1
Dosificador de Jabón en Espuma, Electrónico de Baterías Foam Soap Dispenser, Electronic Batteries MB-1101 Página 1 de 1 / Page 1 of 1 * Products depicted here in subject to c hange without prior notice in th eir appearance or components as a result of incremental i nnovation. * Los productos ilustrados pueden sufrir cambios sin previo aviso en su aspecto o partes, como resultado de los procesos de mejora continua al que están sujetos, sin implicar mayor responsabilidad de la fábrica. CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO Dosificador de jabón en espuma, con sensor infrarrojo, opera con 4 baterías alcalinas "AA". MATERIAL: Cuerpo de aluminio Acabado aluminio anonizado Base de plástico ABS ACCESORIOS: Plantilla de instalación Paquete de sujeción Llaves de seguridad DATOS TÉCNICOS: Voltaje: 6V Potencia: 2 W máximo Tiempo de Respuesta: 0,5 - 1,0 s Rango de Detección: 4 cm (1,5") a 6 cm (2,36") Tipo de Jabón: Jabón para Dosificador de Espuma Capacidad del Depósito: 800 ml Peso Aproximado: 0,7 Kg Volumen de Descarga: 5ml OPERACIÓN: Activación automática por sensor infrarrojo PRODUCT FEATURES Foam soap dispenser with Infrared sensor operates with 4 alkaline "AA". MATERIALS: Aluminium body Anodized aluminum finish ABS Plastic Base ACCESSORIES: Installation Template Clamping package Key Security TECHNICAL DATA: Voltage: 6V Input: 2 W maximum Response Time: 0,5-1,0 s Detection Range: 4 cm (1,5 ") to 6 cm (2,36") Soap Type: Foam Soap Dispenser Tank capacity: 800 ml Weight Approx: 0,7 Kg Flush Volume: 5ml OPERATION: Automatic activation by infrared sensor GARANTÍA: El producto HELVEX está garantizado como libre de defectos en materiales y procesos de fabricación. El producto HELVEX está garantizado, en lo que se refiere a los acabados; por un periodo de 10 años en los acabados cromo y duravex, y por 2 años en acabados diferentes al cromo, a partir de la fecha de compra indicada en la factura. Todas las partes electrónicas están garantizadas contra defectos de fabricación por 3 años, a partir de la fecha de compra. NORMATIVA: Cumple con la norma NOM-001-SCF1-1993. WARRANTY: HELVEX product is warranted to be free from defects in materials and manufacturing processes. HELVEX product is warranted in regards to finished for period of 10 years in the finishes chrome and duravex and for 2 years in different finishes chrome from the date of purchase indicated on the invoice. All electronic parts are guaranteed against manufacturing defects for 3 years from the date of purchase. REGULATIONS: NOM-001-SCF1-1993 compliance. 270 10,6" 110 4,3" 254 10,0" 125 4,9" 53,8 2,1" 128 5,0" 124 4,9" Medidas Referenciales / Estimated Dimensions, Acot.mm (pulgadas) / Dim.mm (inches) [email protected] Original Parts: Consultancy and Technical 01(55)53339431 01800 909 2020 01 (55) 53 33 94 00 Refacciones Originales: Asesoría y Servicio Técnico: Ext. 5068, 5815 y 5913 Service: 53 33 94 21 01 800 890 0594 [email protected] NA

MB-1101 - HELVEX · 2018-10-11 · MB-1101 Página 1 de 1 / Page 1 of 1 * Products depicted here in subject to change without prior notice in their appearance or components as a result

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: MB-1101 - HELVEX · 2018-10-11 · MB-1101 Página 1 de 1 / Page 1 of 1 * Products depicted here in subject to change without prior notice in their appearance or components as a result

Dosificador de Jabón en Espuma, Electrónico de Baterías Foam Soap Dispenser, Electronic Batteries

MB-1101

Página 1 de 1 / Page 1 of 1

* Products depicted here in subject to c hange without prior notice in their appearanceor components as a result of incremental i nnovation.

* Los productos ilustrados pueden sufrir cambios sin previo aviso en su aspecto o partes,como resultado de los procesos de mejora continua al que están sujetos, sin implicar mayorresponsabilidad de la fábrica.

CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO

Dosificador de jabón en espuma, con sensorinfrarrojo, opera con 4 baterías alcalinas "AA".

MATERIAL:Cuerpo de aluminioAcabado aluminio anonizadoBase de plástico ABS

ACCESORIOS:Plantilla de instalaciónPaquete de sujeciónLlaves de seguridad

DATOS TÉCNICOS:Voltaje: 6VPotencia: 2 W máximoTiempo de Respuesta: 0,5 - 1,0 sRango de Detección:4 cm (1,5") a 6 cm (2,36")Tipo de Jabón: Jabón para Dosificador de EspumaCapacidad del Depósito: 800 mlPeso Aproximado: 0,7 KgVolumen de Descarga: 5ml

OPERACIÓN:Activación automática por sensor infrarrojo

PRODUCT FEATURES

Foam soap dispenser with Infrared sensor operateswith 4 alkaline "AA".

MATERIALS:Aluminium bodyAnodized aluminum finishABS Plastic Base

ACCESSORIES:Installation TemplateClamping packageKey Security

TECHNICAL DATA:Voltage: 6VInput: 2 W maximumResponse Time: 0,5-1,0 sDetection Range:4 cm (1,5 ") to 6 cm (2,36")Soap Type: Foam Soap DispenserTank capacity: 800 mlWeight Approx: 0,7 KgFlush Volume: 5ml

OPERATION:Automatic activation by infrared sensor

GARANTÍA:El producto HELVEX está garantizado como librede defectos en materiales y procesos defabricación.

El producto HELVEX está garantizado, en lo quese refiere a los acabados; por un periodo de 10años en los acabados cromo y duravex, y por 2años en acabados diferentes al cromo, a partir dela fecha de compra indicada en la factura.

Todas las partes electrónicas están garantizadascontra defectos de fabricación por 3 años, a partirde la fecha de compra.

NORMATIVA:Cumple con la norma NOM-001-SCF1-1993.

WARRANTY:HELVEX product is warranted to be free fromdefects in materials and manufacturingprocesses.

HELVEX product is warranted in regards tofinished for period of 10 years in the finisheschrome and duravex and for 2 years in differentfinishes chrome from the date of purchaseindicated on the invoice.

All electronic parts are guaranteed againstmanufacturing defects for 3 years from the dateof purchase.

REGULATIONS:NOM-001-SCF1-1993 compliance.

270

10,6

"

1104,3"

254

10,0

"

1254,9"

53,82,1"

128

5,0"

124

4,9"

Medidas Referenciales / Estimated Dimensions, Acot.mm (pulgadas) / Dim.mm (inches)

[email protected]

Original Parts:Consultancy and Technical 01(55)5333943101800 909 2020

01 (55) 53 33 94 00 Refacciones Originales:Asesoría y Servicio Técnico:

Ext. 5068, 5815 y 5913Service: 53 33 94 21

01 800 890 0594

[email protected]

NA