4
The Ascension of the Lord May 17th, 2015 Sunday, May 17th The Ascension of the Lord World Communication s Day 8:00AM ENGLISH MASS, Church 10:00AM ENGLISH MASS, Church 12:00PM SPANISH MASS, Church 7:00PM ADORATION, Chapel Monday , May 18th St, John I 8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM COMMUNION SERVICE, Chapel Tuesday, May 19th 8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM COMMUNION SERVICE, Chapel Wednesday , May 20th St. Bernadine of Siena 8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM COMMUNION SERVICE, Chapel 11:00AM SHARING GROUP, Parish Center 12:00PM ADORATION, Chapel (12PM—4PM) Thursday , May 21st St. Christopher Magallanes and Companions; Julian Calendar Ascension 8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM COMMUNION SERVICE, Chapel 10:00AM SHARING GROUP, Parish Office Friday , May 22nd S. Rita of Cascia 8:40AM ROSARY, School 9:00AM MASS + Millie McDonnell, School Saturday , May 23rd Vigil of Pentecost; Shavuot (Jewish Observance) Begins at sundown 8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM MASS, + Millie McDonnell, Chapel 4:00PM CONFESSIONS, Church 5:30PM MASS, Church Sunday, May 24th Pentecost Sunday 8:00AM ENGLISH MASS, Church 10:00AM BACCALAUREATE MASS, Church 12:00PM SPANISH MASS, Church 7:00PM ADORATION, Chapel TREASURES FROM OUR TRADITION Surprisingly, the church moved very slowly in claiming marriage as a focus of attention and care. Nearly everywhere in the Roman world, citizens agreed on how to celebrate marriage. Consent of the man and woman is what made a marriage valid in the eyes of the law, and although there was a traditional ceremony, it was home‑based and optional. The ceremony was for showing the social status of the families involved (the procession ideally detoured through crowds), and for reminding the woman of her legal transfer from her fathers control to her husbands. The big momentof the ceremony had nothing to do with vows, but with the brides donning the yellow veil with red highlights that was the daily wear of married women. A wedding feast included soothsayers and animal sacrifice to the new households gods. Christians found that distasteful, of course, but since marriage was a family matter, they could edit things out. The church was comfortable with this, and sometimes recommended that the couple seek the advice of the bishop. His permission was only required for the marriage of a cleric, or for a marriage Rome didnt recognize, such as between a free woman and a slave. There was no blessing, no liturgy, no priest. Christians followed the customs of the day, but they knew that custom and relationships were transformed from within themselves by the fact of their baptism. Outwardly, Christians married exactly as their pagan neighbors, but they certainly invested the usual gestures with a dynamic sense of Christs presence. —Rev. James Field, Copyright © J. S. Paluch Co. Appropriate Attire for Church… As we approach summer we must again remember when coming to church that there is a dress code. We must remember to dress respectfully. No shorts, halter tops, open toed sandals for men, thin strapped tops, bare feet or any other dress that is not appropriate."

May 17th, 2015 · May 17th, 2015 TREASURES FROM OUR TRADITION Surprisingly, the church moved very slowly in claiming Sunday, May 17th ... S. Rita of Cascia 8:40AM ROSARY, School

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: May 17th, 2015 · May 17th, 2015 TREASURES FROM OUR TRADITION Surprisingly, the church moved very slowly in claiming Sunday, May 17th ... S. Rita of Cascia 8:40AM ROSARY, School

The Ascension of the Lord May 17th, 2015

Sunday, May 17th The Ascension of the Lord

World Communication s Day 8:00AM ENGLISH MASS, Church 10:00AM ENGLISH MASS, Church 12:00PM SPANISH MASS, Church 7:00PM ADORATION, Chapel

Monday , May 18th St, John I

8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM COMMUNION SERVICE, Chapel

Tuesday, May 19th 8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM COMMUNION SERVICE, Chapel Wednesday , May 20th St. Bernadine of Siena 8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM COMMUNION SERVICE, Chapel 11:00AM SHARING GROUP, Parish Center 12:00PM ADORATION, Chapel (12PM—4PM)

Thursday , May 21st St. Christopher Magallanes and Companions;

Julian Calendar Ascension 8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM COMMUNION SERVICE, Chapel 10:00AM SHARING GROUP, Parish Office

Friday , May 22nd S. Rita of Cascia

8:40AM ROSARY, School 9:00AM MASS + Millie McDonnell, School

Saturday , May 23rd Vigil of Pentecost; Shavuot (Jewish Observance) Begins at sundown 8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM MASS, + Millie McDonnell, Chapel 4:00PM CONFESSIONS, Church 5:30PM MASS, Church

Sunday, May 24th Pentecost Sunday

8:00AM ENGLISH MASS, Church 10:00AM BACCALAUREATE MASS, Church 12:00PM SPANISH MASS, Church 7:00PM ADORATION, Chapel

TREASURES FROM OUR TRADITION

Surprisingly, the church moved very slowly in claiming marriage as a focus of attention and care. Nearly

everywhere in the Roman world, citizens agreed on how to celebrate marriage. Consent of the man and woman is what made a marriage valid in the eyes of the law, and although there was a traditional ceremony, it was home‑based and

optional. The ceremony was for showing the social status of the families involved (the procession ideally detoured

through crowds), and for reminding the woman of her legal transfer from her father’s control to her husband’s. The “big moment” of the ceremony had nothing to do with vows, but with the bride’s donning the yellow veil with red highlights that was the daily wear of married women. A wedding feast

included soothsayers and animal sacrifice to the new household’s gods. Christians found that distasteful, of

course, but since marriage was a family matter, they could edit things out. The church was comfortable with this, and sometimes recommended that the couple seek the advice of

the bishop. His permission was only required for the marriage of a cleric, or for a marriage Rome didn’t

recognize, such as between a free woman and a slave. There was no blessing, no liturgy, no priest. Christians followed the customs of the day, but they knew that custom and

relationships were transformed from within themselves by the fact of their baptism. Outwardly, Christians married

exactly as their pagan neighbors, but they certainly invested the usual gestures with a dynamic sense of Christ’s

presence.

—Rev. James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.

Appropriate Attire for

Church…

As we approach summer we must again remember

when coming to church that there is a dress code.

We must remember to dress respectfully. No

shorts, halter tops, open toed sandals for men, thin strapped tops,

bare feet or any other dress that is not appropriate."

Page 2: May 17th, 2015 · May 17th, 2015 TREASURES FROM OUR TRADITION Surprisingly, the church moved very slowly in claiming Sunday, May 17th ... S. Rita of Cascia 8:40AM ROSARY, School

May 10th, 2015– 3,790.18

Needed - $4,100.00

YTD Received - $181,106.49

Budgeted - $176,300

Ministry

5:30 Bilingual

Mass 8:00 am Mass 10:00 am Mass 12:00 pm Mass

Greeters F. Houghton M & D Ratigan Volunteer Volunteer

Usher E. Scellick G. Couture SR. Volunteer Volunteer

1st Reading N. Davidson L. Culbertson S. Scellick A. Pichardo

2nd Reading M. Gomez E. Turner T. Moncrief

A. Valle

E. Minister M. Paz D. Webb M. Nelson A. Heredia

E. Minister M. Rodriguez D. Webb S. Youngberg M. Heredia

E. Minister Volunteer Volunteer Volunteer Volunteer

Altar Server F. Esquivel D. Brush J. Keyser A. Rodriguez

Altar Server D. Orozco A. Thompson B. Ryan J. Rodriguez

Sidewalk Project Goal: $23,000

Participation: 97 Families

Pledged: $ 12,653.00

YTD: $ 12,653.00

Flowers for Our Sanctuary

This Weekend flowers are sponsored by the Ornelas Family

If you would like to sponsor flower arrangements for the Altar and the Virgin to honor a loved one, living or

deceased on their birthday or anniversary, please contact our office

at 509 754-3640. The cost is only $50.00 for both!

St. Rose High School Youth

Going into 9th grade—Graduating seniors, are going to the Stuebenville Conference. July 31st—August 2

Please come to our meeting that we are having May 17th at 6PM at the St. Rose School if you want to attend the con‑ference! We would like to plan fundraisers to help with the costs.

THE SHIP OF THE

CHURCH

The Church is like a great ship being pounded by

the waves of life’s different stresses. Our duty is not to abandon ship, but to keep her on her course.

—St. Boniface

PROCLAIM THE GOSPEL

Today we celebrate one of the tenets of our creed: that the Lord ascended into heaven. From Mark’s Gospel we hear the final words Jesus spoke to his disciples shortly before he ascended into heaven. Those were

words of commissioning, no less real for us today than they were to the disciples

then. We are called to “proclaim the gospel to every creature.” For the vast majority of us, this means that we proclaim the gospel by the witness of our everyday lives. Treating others with dignity and respect, providing for

those less fortunate than ourselves, being good stewards of the many gifts showered on us, coming together as God’s family in worship and praise—these are all signs that the

gospel has taken root in our lives. Copyright © J. S. Paluch Co.

Baccalaureate Mass

Will be held May 24th at 10AM Mass

followed by reception afterwards , to

honor the Graduates of 2015, please arrive at 9:45AM to

the Parish Center. If you are student graduating this year

and is going to be attending this mass please contact the

Parish Office. 509-754-3640

Upcoming Events

June 7th Corpus Christi Mass

English Mass at 8am in the Church

10AM Mass and 12AM Mass are canceled. Bilingual Mass at 11AM at the St. Rose of Lima Church Followed by Procession with the

Blessed Sacrament to the Church ending with Adoration

Please join us Sunday May 31st, af-ter the 11:00 bilingual mass at St. Rose of Lima School (10 AM & Noon

Mass are canceled) for our

“Annual Parish Picnic.” There will be volleyball, a bouncy house

for the kids, and plenty of food, fun and fellowship!

Parishioners with last names that start with A-N - please bring salads

Parishioners with last names that start with O-Z - please bring deserts

The parish will provide hot dogs and hamburgers, and all the fixings!

Please mark your calendars for this wonderful annual event! See you there! Questions, or if you would like to help, call Nicole Davidson 237-0588, or the Parish Office

754-3640

Page 3: May 17th, 2015 · May 17th, 2015 TREASURES FROM OUR TRADITION Surprisingly, the church moved very slowly in claiming Sunday, May 17th ... S. Rita of Cascia 8:40AM ROSARY, School

La Ascensión del Señor Mayo 17, 2015

Domingo, Mayo 17

La Ascensión del Señor ; Jornada Mundial de las Comunicaciones So-ciales

8:00AM MISA EN INGLES, Iglesia 10:00AM MISA, Iglesia 12:00PM MISA EN ESPANOL, Iglesia 7:00PM ADORACION, Capilla

Lunes , Mayo 18 San Juan I

8:40AM ROSARIO, Capilla 9:00AM SERVICIO DE COMUNION, Capilla

Martes , Mayo 19 8:40AM ROSARIO, Capilla 9:00AM SERVICIO DE COMUNION, Capilla Miércoles , Mayo 20

San Bernardino de Siena 8:40AM ROSARIO, Capilla 9:00AM SERVICIO DE COMUNION, Capilla 11:00AM GRUPO, Centro Parroquial 12:00PM ADORACION, Capilla (12pm—4pm)

Jueves , Mayo 21 San Cristóbal Magallanes y Compañeros; La Ascensión en el

calendario Juliano 8:40AM ROSARIO, Capilla 9:00AM SERVICIO DE COMUNION, Capilla 10:00AM GRUPO, Oficina Parroquial

Viernes , Mayo 22 Santa Rita de Casia

8:40AM ROSARIO, Escuela 9:00AM MISA, +Millie McDonnell, Escuela

Sábado, Mayo 23 La Vigilia de Pentecostés; Shavuot (festividad Judía) Empieza

al atardecer 8:40AM ROSARIO, Capilla 9:00AM MISA + Millie NcDonnell, Capilla 4:00PM CONFESIONES, Iglesia 5:30PM MISA , Iglesia

Domingo, Mayo 24 Domingo de Pentecostés

8:00AM MISA EN INGLES, Iglesia 10:00AM MISA DE GRADUADOS, Iglesia 12:00PM MISA EN ESPANOL, Iglesia 7:00PM ADORACION, Capilla

TRADICIONES DE NUESTRA FE

Despue s de los eventos del Viernes Santo los discí pulos se encerraron en el Cena culo porque te‑ní an mucho miedo. Estaban precisamente ahí , don‑de habí an celebrado la U ltima Cena con Jesu s. Se‑gu n los relatos que nos presentan los evangelios, Jesu s se les aparecerí a en ese mismo lugar. De he‑cho, cuarenta dí as despue s de su muerte, Jesu s as‑cendio al cielo. Luego de que Jesu s ascendiera al cie‑lo, los discí pulos se quedaron ato nitos viendo hacia arriba. El famoso “Himno a la alegrí a” nos invita a ver “ma s alla de las estrellas”. Sin embargo, los a n‑geles le dicen a los seguidores de Cristo que dejen de ver las nubes y se pongan a trabajar (Hechos

1:11).

Al regresar a su Padre, Jesucristo envio su Espí ‑ritu sobre la comunidad cristiana primitiva hacie n‑dolos testigos de su resurreccio n. De esta manera dieron inicio a la cancio n que dice: “Que esperan un nuevo dí a”, y esperando van cantado el mensaje de aquel que estando en el cielo puede vivir en el cora‑

zo n de los que le aman.

—Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co.

Vestirse apropiadamente para la Iglesia…

Como nos acercamos al verano debemos nuevamente recordar que cuando venimos a la Iglesia debemos vestirnos apropiada‑mente. Debemos vestirnos respetuosamen‑

te. No shorts, camisetas o blusas sin mangas, los hombres no deben usar sandalia, pies descalzos, o cualquier vesti‑do que no este apropiado .Esta es la casa de Dios , no la nuestra.

Page 4: May 17th, 2015 · May 17th, 2015 TREASURES FROM OUR TRADITION Surprisingly, the church moved very slowly in claiming Sunday, May 17th ... S. Rita of Cascia 8:40AM ROSARY, School

Mayo 10, 2015- $3,790.18

Necesitado - $4,100.00

YTD Recibido - $181,106.49

Presupuestado - $176,300.00

Remplazo de Banqueta

Meta: $23,000

Participacio n: 97 Familias

Prometido: $ 12,653.00

YTD: $ 12,653.00

Ministry

5:30 Bilingual

Mass 8:00 am Mass 10:00 am Mass 12:00 pm Mass

Greeters F. Houghton M & D Ratigan Voluntario Voluntario

Usher E. Scellick G. Couture SR. Voluntario Voluntario

1st Reading N. Davidson L. Culbertson S. Scellick A. Pichardo

2nd Reading M. Gomez E. Turner T. Moncrief

A. Valle

E. Minister M. Paz D. Webb M. Nelson A. Heredia

E. Minister M. Rodriguez D. Webb S. Youngberg M. Heredia

E. Minister Voluntario Voluntario Voluntario Voluntario

Altar Server F. Esquivel D. Brush J. Keyser A. Rodriguez

Altar Server D. Orozco A. Thompson B. Ryan J. Rodriguez

Misa de Graduación Sera el 24 de mayo 2013 a las 10:00 AM en la Iglesia. Honramos a la clase de los graduados del 2015. Los Graduados de‑ben llegar a las 9:45 am y reunirse en el centro parroquial con su birrete y toga. Se les pide a los graduados que llamen a la oficina a mas tardar para el Viernes al 754-3640 para la pre‑

paracio n de la recepcio n.

Flores para nuestro Santuario

Las flores de este fin de semana fueron patrocinados de parte de la Familia

Ornelas

Si desea patrocinar arreglos florales para el Altar o la Virgen en honor de un ser querido, vivo o

difunto, en su cumplean os, o aniversario, por favor comuní quese con nuestra oficina al 754-3640. El costo es

de solo $50.00 por los dos.

Próximo Eventos Junio 7 Corpus Cristi

Misa en Ingles a las 8:00am en la Iglesia

Las Misas de 10:00 am y de 12:00 serán canceladas. Misa Bilin-güe a las 11:00am en la Escuela, con procesión para la Iglesia

con el Santísimo, finalizando con Adoración.

Jóvenes de la High School de Sta. Rosa Para los Jo venes entrando al 9 Grado—y los que se van a Gra‑duar, esta n invitados a un retiro en Stuebnenville. Las fechas sera n el 31 de Julio-2 de Agosto, Esta n evitados a asistir la junta de informacio n que tendra n el 17 de Mayo a las 6pm en la Escuela Sta. Rosa. Si quieren asistir el Retiro. Queremos planear para recaudar fondos para los gastos que se hara n.

Por favor únase a nosotros el domingo 31 de Mayo después de la Misa Bilingüe de 11:00 am en la

Escuela de Santa Rosa de Lima (las Misas de 10 Y 12 están canceladas)

para nuestro

"Picnic Parroquial " Do nde: Detra s de la Escuela Santa Rosa de Lima

Habra muchos juegos para los nin os, soccer, y comida y compan erismo! Parroquianos con apellidos que

comienzan con A-N - por favor traiga ensaladas

Parroquianos con apellidos que comienzan con O-Z - por favor traiga Postres

La parroquia ofrecera hot-dogs y hamburguesas y todas las fijaciones! Por favor, marque su calendario para este

maravilloso evento anual! Ahí nos vemos!

PROCLAMA EL EVANGELIO

Hoy celebramos uno de los dog‑mas de nuestro Credo: que el Sen or ascendio a los cielos. Del Evangelio de san Marcos escuchamos las u lti‑mas palabras que Jesu s les dirigio a sus discí pulos momentos antes de ascender a los cielos. Fueron pala‑bras con un encargo, no menos real para nosotros que para los discí pulos de entonces. Jesu s nos encarga: “Vayan por todo el mundo y prediquen el Evangelio a toda criatura”. Para la gran mayorí a de nosotros, esto significa que procla‑mamos el Evangelio con el testimonio de nuestra vida dia‑ria. Cuando tratamos a otros con dignidad y respeto, ayuda‑mos a los menos afortunados que nosotros, actuamos co‑rresponsablemente con los muchos dones que hemos reci‑bido, y nos reunimos como familia de Dios para adorar y alabar al Padre –todas estas son sen ales de que el Evangelio ha echado raí ces en nuestras vidas. Copyright © J. S. Paluch Co.

LA BARCA DE LA IGLESIA

La Iglesia es como una gran barca combatida por las olas de los vendavales de la vida. Nues‑tro deber es no abandonarla sino mantenerla en su curso.—San Bonifacio