Upload
vannhi
View
213
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
1
DSDynamic Series
• Ultra compact, coupling-free design. (Example below: DS-SA4-50)
• Multiple positioning up to 500 points.
• Multi-task Control functions (8 programs).
• Number of programs: 32.
• Can be used as a positioner without using a program.
42.5mm
0mm
0mm
• Easy to mount the main body. (Setting is possible without removing the cover)
• Optional AQ Seal minimizes long term maintenance.
Grease is unnecessary.
• Equipped with Standard stainless sheet
Dust resistant
DSMaximizes on AC Servo capabilities.
• Simple program changeover.
• High degree of repeatability (±0.02mm or 0.05mm).
• Smooth acc./dec. control without shock during stop (trapezoid • S shape).
• Speed setting per each movement.
• Maintains constant speed even during load flucturation.
• Stable during 5 extreme low speed motion.
• Receives radial load and moment load.
2
Application Examples:
Feeding Different Parts Backstop Positioning Parts TransferXY Gantry Applications
Different shaped parts aresupplied by several partsfeeders. The DS is veryeffective in multiplepositioning.
The DS is used to positiona backstop to align partsfor processing. Thissystem is quick in settingup to accommodatedifferent sized parts.
The DS can be used ingantry-type configurations tohandle potting, palletizing,screwdriving,dispensing,and other lightweightapplications.
The DS arm type can beused to transfer parts.
Part Stacking Bar Code ReaderElevator/Indexer Sorting
The DS can be used tosafely transfer fragile partsat moderate speeds.
The DS can be used toposition a variety ofdevices at constantspeeds.
The DS can be used todifferentiate parts accordingto visual signals forplacement on separateconveyors.
The DS can be used as anelevator to increment partsvertically at set distances.
(Photo)
DS
Ultra compact, low cost, AC Servo high performance actuators
3
DSDynamic Series
The DS series was developed on the basis of single axis use but a2-axis assembly unit can be used if it suits the particular useconditions. We will offer the most appropriate system for your needsso feel free to ask your sales representative aboutstructure, configuration and connections.
DS Assembly Unit
Low cost 2-axis unitYou can assemble an extremelylow cost and versatile 2-axisstructure by assembling single DSactuators.
Control with 2 controllersWith a PLC, two controllers canbe controlled using discrete I/O forpoint to point (non-coordinated)movement.
Space saving, compact designTake advantage of the DScompact size to create an ultracompact 2-axis unit.
Controller wilth 1 ControllerWith Super SEL EDS/GDS, onecontroller can control 1~8 axeswith interpolated movement.
Can upgrade the systemEven if you are currently using asingle axis, you can select andpurchase component kits thatallow you to upgrade your systemto a 2-axis unit.
Assembly PartsWe sell our own assembly partskit for a single axis unit as well as10 other types of assembly units.
DS Controller
Ultra high speed capability through the use of 32 BIT RISC.
Multi-task ControlMulti-tasking control functions (8 programs) through Realtime OS.
High speed in motion controlbased on the Super SEL programming language.
Memory update function by utilization of Flash Memory.
Easy maintenanceDetailed alarm display and simplified base structure (removable cover).
Standard functionsinclude RS232 unit and brake switch. RS232 connector is now available
in standard type.
Software improvements (WINDOWS)New variation of Super SEL Languagewith a remote update function.
4
DS-SA 5 L -200-B E-AQ
50mm~200mm
50mm~200mmR Motor Coupled (Right)
L Motor Coupled (Left)
S (Standard)
Type Size Speed Stroke (50mm increments)
6
TotalWidth58mm L Low Speed/High Thrust
M Medium Speed
H High Speed
TotalWidth40mm
A Arm Type M Medium Speed4
L Low Speed/High ThrustR Motor Coupled (Right)
L Motor Coupled (Left)
S (Standard)
50mm~600mm
50mm~600mm
50mm~600mm
50mm~200mm
50mm~200mm
50mm~200mm
50mm~200mm
Controller
PC Interface
Teaching Pendant
S-C1
S-T1
S-P1-C
S-P1-M
(WINDOWS exclusive) (PC Compliance)
(DOS Compliance)
DS Series Product Lineup*
5
TotalWidth50mm
R Motor Coupled (Right)
L Motor Coupled (Left)
S (Standard)M Medium Speed
L Low Speed/High ThrustR Motor Coupled (Right)
L Motor Coupled (Left)
S (Standard)
100mm~200mm
50mm~200mm
50mm~200mm
100mm~200mm
50mm~200mm
50mm~200mm
6
TotalWidth56mm
R Motor Coupled (Right)
L Motor Coupled (Left)
S (Standard)M Medium Speed
L Low Speed/High ThrustR Motor Coupled (Right)
L Motor Coupled (Left)
S (Standard)
100mm~200mm
50mm~200mm
50mm~200mm
100mm~200mm
50mm~200mm
50mm~200mm
TotalWidth50mm
50mm~500mm
L Low Speed/High Thrust 50mm~500mm
50mm~500mmM Medium Speed
H High Speed5
TotalWidth40mm
50mm~300mm
L Low Speed/High Thrust 50mm~300mm
50mm~300mmM Medium Speed
H High Speed4ActuatorDS SA Slider Type
Motor Coupling Direction
* DS-A-5M/5L- S -50 is not manufactured. Actuator home is on the motor side. If you wish home to be on the side opposite of the motor, please inform your sales representative when you place your order.
DS Actuator Series Model
Arm Type (Magnetic brake is standard)
DS-A 5 M--R-200-AQ1 2 3 4 5
Slider Type (Magnetic brake is optional)
1 2 3 4 5 6
* Please inquire your IAI representative regarding strokes other than mentioned.
1mm04:htdiwlatoT:4eziSmm05:htdiwlatoT:5eziSmm85:htdiwlatoT:6eziS
2deepshgiH:H
deepsmuideM:MdeepswoL:L
3 )mm(ekortS
4 ekarBcitengaM )noitpo(
5noitceridlavomerelbacekarB
edisthgiR:RedistfeL:LedisdnE:E
6 )noitpo(laeSQAhtiW
1mm04:htdiwlatoT:4eziSmm05:htdiwlatoT:5eziSmm65:htdiwlatoT:6eziS
2 deepsmuideM:MtsurhtdeepswoL:L
3:noitceridgnilpuocrotoM
*dradnatS:SthgirotgnilpuocrotoM:R
tfelotgnilpuocrotoM:L
4 )mm(ekortS
5 )noipo(laeSQAhtiW
5
DSDynamic Series
The center of gravity exists at the halfway point of the overhang load length.
MA, MB, AND MC moments must be at or below the specification values.
The payload is defined as the value when the load is distributed uniformly onto theslide at an acceleration of 0.3 G (Slide Type) and 0.2 G (Arm Type). Be sure to keepthe payload within the actuator specifications. If the payload is off-center, the Momentand the Overhang Load Length must also be considered.
Payload
The thrust must be below the rated thrust specification. The moment must also betaken into consideration when dealing with thrust.
Rated Thrust
Moment
Overhang Load Length
This is positioning repeatability. There are two levels of repeatability in the DS Series.There are two types: ±0.05mm and ±0.02mm. Repeatability is not the same asabsolute accuracy.
Repeatability
DS Actuator Specification Notes
Stroke The DS is available in 50mm increments up to the maximum stroke length.
VelocityThe velocity can be set in1mm/sec increments. Different velocities can be set foreach position. Velocities must be set within specifications. The acceleration/decel-eration can also be set separately for each position.
MA MB MC
MAMB MC
L
L
Slider Type
Arm Type
6
DS-SA• Positioning is achieved by the slide which
travels along the stroke length.
• Driven by an AC servo motor andballscrew for multiple positioning with ahigh degree of repeatability (±0.02mm or±0.05mm).
• Can also be used as a vertical axis (brake option available).
• A stainless steel sheet prevents dust fromentering the actuator. Rigidity ismaintained because the guidemechanism is integrated into the base.
• The DS actuator comes in 3 types, a58mm width and a 40mm width. All arecompact, providing flexibility in systemlayout. • SA4 (Total width: 40mm) • SA5 (Total width: 50mm) • SA6 (Toral width: 58mm)
Slider Type
DS Slider TypePhoto
Slider
Stainless sheet
Aluminum cover
Steel Ball
Base (guide)
Ballscrew
7
DSDynamic Series
SA4M (Medium speed type)
SA4L (Low speed high thrust type)
MA, MC momentStandard position for offset
SA4H (High speed type)
DS-SA4
31.2
ekortS mm05 m001 mm051 mm002 mm052 mm003
thgieWtinU gk6.0 gk7.0 gk8.0 gk9.0 gk0.1 gk1.1
yticoleV ces/mm566~1
ytilibataepeR mm50.0±
tsurhTdetaR )fgk0.2(N6.91
daolyaP )G3.0ottesnoitarelecca(gk1esulacitreVgk4esulatnoziroH
rotoM W02)rotomotdehcattaredocne(rotomovreSCA
wercsllaB mm01daeLmm8ø
ediuG esabotnidetargetnISDoteuqinU
esaB tnemtaertetimulaetihW)tnelaviuqe5T-S1ON6A(munimuladedurtxE
tnemoM MA M,)m•fgk82.0(m•N7.2 B M,)m•fgk4.0(m•N9.3 C )m•fgk7.0(m•N8.6
ekarB MA M,mm021rednunoitceriD B M• C mm021rednunoitceriD
ekortS mm05 m001 mm051 mm002 mm052 mm003
thgieWtinU gk6.0 gk7.0 gk8.0 gk9.0 gk0.1 gk1.1
yticoleV ces/mm033~1
ytilibataepeR mm20.0±
tsurhTdetaR )fgk0.4(N2.93
daolyaP )G3.0ottesnoitarelecca(gk5.2esulacitreVgk5esulatnoziroH
rotoM W02)rotomotdehcattaredocne(rotomovreSCA
wercsllaB mm5daeLmm8ø
ediuG esabotnidetargetnISDoteuqinU
esaB tnemtaertetimulaetihW)tnelaviuqe5T-S1ON6A(munimuladedurtxE
tnemoM MA M,)m•fgk82.0(m•N7.2 B M,)m•fgk4.0(m•N9.3 C )m•fgk7.0(m•N8.6
ekarB MA M,mm021rednunoitceriD B M• C mm021rednunoitceriD
ekortS mm05 m001 mm051 mm002 mm052 mm003
thgieWtinU gk6.0 gk7.0 gk8.0 gk9.0 gk0.1 gk1.1
yticoleV ces/mm561~1
ytilibataepeR mm20.0±
tsurhTdetaR )fgk0.8(N4.87
daolyaP )G3.0ottesnoitarelecca(gk5.4esulacitreVgk5esulatnoziroH
rotoM W02)rotomotdehcattaredocne(rotomovreSCA
wercsllaB mm5.2daeLmm8ø
ediuG esabotnidetargetnISDoteuqinU
esaB tnemtaertetimulaetihW)tnelaviuqe5T-S1ON6A(munimuladedurtxE
tnemoM MA M,)m•fgk82.0(m•N7.2 B M,)m•fgk4.0(m•N9.3 C )m•fgk7.0(m•N8.6
ekarB MA M,mm021rednunoitceriD B M• C mm021rednunoitceriD
8
DSA4 Standard Dimensional drawing (SA4H, SA4M, SA4L)
DSA4 with brake Dimensional drawing (SA4H, SA4M, SA4L)
5.1
14.5
13.3
383.
5
1.5
31.5
13.344 13
46.553
.5
41.5
40
13.5
13.3
DS Aluminum base SA4
L: Brake cableMounting direction (Left side)
E: Brake cableMounting direction (End side)
R: Brake cableMounting direction (Right side)
21
70
2-φ3H10 depth 6
11.5
φ6.5 counterbore depth 3.5 (for mounting)4- 3.6
28
4-M3 depth 7p
92.5B
200
Bottom
PDX100C
46.5
A
0.5
53.5
50
F-φφ3H10 depth bottom by 5p y
80.5
L
E-M3 depth 5 (for mounting)
A
13 Stroke 70
40
40
A-Area Detail (2:1)
1
ekortS 05 001 051 002 052 003
L 5.242 5.292 5.243 5.293 5.244 5.294
A 641 691 642 692 643 693
B 221 271 222 272 223 273
C 27 22 27 22 27 22
D 0 1 1 2 2 3
E 2 4 4 6 6 8
F 1 2 2 2 2 2
9
DSDynamic Series
SA5M (Medium speed type)
SA5L (Low speed high thrust type)
MA, MC momentStandard position for offset
SA5H (High speed type)
DS-SA5
39
ekortS mm05 m001 mm051 mm002 mm052 mm003 mm053 mm004 mm054 mm005
thgieWtinU gk2.1 gk3.1 gk4.1 gk5.1 gk6.1 gk7.1 gk8.1 gk9.1 gk0.2 gk1.2
yticoleV ces/mm008~1 ces/mm067
ytilibataepeR mm50.0±
tsurhTdetaR )fgk7.1(N7.61
daolyaP )G3.0ottesnoitarelecca(gk1esulacitreVgk4esulatnoziroH
rotoM W02)rotomotdehcattaredocne(rotomovreSCA
wercsllaB mm21daeLmm01ø
ediuG esabotnidetargetnISDoteuqinU
esaB tnemtaertetimulaetihW)tnelaviuqe5T-S1ON6A(munimuladedurtxE
tnemoM MA M,)m•fg5.0(m•N9.4 B M,)m•fgk7.0(m•N8.6 C )m•fgk2.1(m•N7.11 )m•fgk8.0(m•N8.7cM
ekarB MA M,mm051rednunoitceriD B M• C mm051rednunoitceriD
ekortS mm05 m001 mm051 mm002 mm052 mm003 mm053 mm004 mm054 mm005
thgieWtinU gk2.1 gk3.1 gk4.1 gk5.1 gk6.1 gk7.1 gk8.1 gk9.1 gk0.2 gk1.2
yticoleV ces/mm002~1 ces/mm091
ytilibataepeR mm20.0±
tsurhTdetaR )fgk7.6(N7.56
daolyaP )G2.0ottesnoitarelecca(g4esulacitreVgk8esulatnoziroH
rotoM W02)rotomotdehcattaredocne(rotomovreSCA
wercsllaB mm3daeLmm01ø
ediuG esabotnidetargetnISDoteuqinU
esaB tnemtaertetimulaetihW)tnelaviuqe5T-S1ON6A(munimuladedurtxE
tnemoM MA M,)m•fg5.0(m•N9.4 B M,)m•fgk7.0(m•N8.6 C )m•fgk2.1(m•N7.11 )m•fgk8.0(m•N8.7cM
ekarB MA M,mm051rednunoitceriD B M• C mm051rednunoitceriD
ekortS mm05 m001 mm051 mm002 mm052 mm003 mm053 mm004 mm054 mm005
thgieWtinU gk2.1 gk3.1 gk4.1 gk5.1 gk6.1 gk7.1 gk8.1 gk9.1 gk0.2 gk1.2
yticoleV ces/mm004~1 ces/mm083
ytilibataepeR mm20.0±
tsurhTdetaR )fgk4.3(N3.33
daolyaP )G3.0ottesnoitarelecca(gk2esulacitreVgk8esulatnoziroH
rotoM W02)rotomotdehcattaredocne(rotomovreSCA
wercsllaB mm6daeLmm01ø
ediuG esabotnidetargetnISDoteuqinU
esaB tnemtaertetimulaetihW)tnelaviuqe5T-S1ON6A(munimuladedurtxE
tnemoM MA M,)m•fg5.0(m•N9.4 B M,)m•fgk7.0(m•N8.6 C )m•fgk2.1(m•N7.11 )m•fgk8.0(m•N8.7cM
ekarB MA M,mm051rednunoitceriD B M• C mm051rednunoitceriD
10
SA5 Standard Dimensional drawing (SA5H, SA5M, SA5L)
SA5 with brake Dimensional drawing (SA5H, SA5M, SA5L)
5
.1
3.3
0
0
2
6.5
.5
3.3 1.5
: Brake cableounting direction (left side)
: Brake cableounting direction (End side)
: Brake cableounting direction (Right side)
S aluminum base SA5
ekortS 05 001 051 002 052 003 053 004 054 005
L 5.742 5.792 5.743 5.793 5.744 5.794 5.745 5.795 5.746 5.796
A 271 222 272 223 273 224 274 225 275 226
B 241 291 242 292 243 293 244 294 245 295
C 29 24 29 24 29 24 29 24 29 24
D 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5
E 2 4 4 6 6 8 8 01 01 21
F 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2
30
4-φ4.5 thru φ8 counter depth 4.526 266
6
15.5115.5
2-φ4H10 depth 94-M4 depth 9dep
75.5
L
A
Stroke 94
60.5
150
40
C DX100 P
F-φ4H10 depth 5
50
11
DSDynamic Series
SA6H (High speed type)
DS-SA6
SA6M (Medium speed type)
SA6L (Low speed high thrust type)
MA, MC momentStandard position for offset
40
ekortS mm05 m001 mm051 mm002 mm052 mm003 mm053 mm004 mm054 mm005 mm055 mm006
thgieWtinU gk3.1 gk5.1 gk7.1 gk9.1 gk1.2 gk3.2 gk5.2 gk7.2 gk9.2 gk1.3 gk3.3 gk5.3
yticoleV ces/mm008 ces/mm067 ces/mm046 ces/mm045
ytilibataepeR mm50.0±
tsurhTdetaR )fgk4.2(N2.42
daolyaP )G3.0ottesnoitarelecca(wgk5.1esulacitreVwgk6esulatnoziroH
rotoM W03)rotomotdehcattaredocne(rotomovreSCA
wercsllaB sselromm10.0hsalkcaB01CdaerhtdelloRmm21daeLmm01ø
ediuG esabotnidetargetnISDoteuqinU
esaB tnemtaertetimulaetihW)tnelaviuqe5T-S1ON6A(munimuladedurtxE
tnemoM MA M,)m•fgk9.0(m•N9.8 B M,)m•fgk3.1(m•N7.21 C )m•fgk9.1(m•N6.81
ekarB MA M,mm022rednunoitceriD B M• C mm022rednunoitceriD
ekortS mm05 m001 mm051 mm002 mm052 mm003 mm053 mm004 mm054 mm005 mm055 mm006
thgieWtinU gk3.1 gk5.1 gk7.1 gk9.1 gk1.2 gk3.2 gk5.2 gk7.2 gk9.2 gk1.3 gk3.3 gk5.3
yticoleV ces/mm004 ces/mm083 ces/mm023 ces/mm072
ytilibataepeR mm20.0±
tsurhTdetaR )fgk9.4(N4.84
daolyaP )G3.0ottesnoitarelecca(wgk3esulacitreVwgk21esulatnoziroH
rotoM W03)rotomotdehcattaredocne(rotomovreSCA
wercsllaB sselromm10.0hsalkcaB01CdaerhtdelloRmm6daeLmm01ø
ediuG esabotnidetargetnISDoteuqinU
esaB tnemtaertetimulaetihW)tnelaviuqe5T-S1ON6A(munimuladedurtxE
tnemoM MA M,)m•fgk9.0(m•N9.8 B M,)m•fgk3.1(m•N7.21 C )m•fgk9.1(m•N6.81
ekarB MA M,mm022rednunoitceriD B M• C mm022rednunoitceriD
ekortS mm05 m001 mm051 mm002 mm052 mm003 mm053 mm004 mm054 mm005 mm055 mm006
thgieWtinU gk3.1 gk5.1 gk7.1 gk9.1 gk1.2 gk3.2 gk5.2 gk7.2 gk9.2 gk1.3 gk3.3 gk5.3
yticoleV ces/mm002 ces/mm091 ces/mm061 ces/mm531
ytilibataepeR mm20.0±
tsurhTdetaR )fgk8.9(N8.69
daolyaP )G2.0ottesnoitarelecca(wgk6esulacitreVwgk21esulatnoziroH
rotoM W03)rotomotdehcattaredocne(rotomovreSCA
wercsllaB sselromm10.0hsalkcaB01CdaerhtdelloRmm3daeLmm01ø
ediuG esabotnidetargetnISDoteuqinU
esaB tnemtaertetimulaetihW)tnelaviuqe5T-S1ON6A(munimuladedurtxE
tnemoM MA M,)m•fgk9.0(m•N9.8 B M,)m•fgk3.1(m•N7.21 C )m•fgk9.1(m•N6.81
ekarB MA M,mm022rednunoitceriD B M• C mm022rednunoitceriD
12
SA6 Standard Dimensional drawing (SA6H, SA6M, SA6L)
SA6 with brake Dimensional drawing (SA6H, SA6M, SASL)
0
1.5
7
3
8
5
.1
3.3
: Brake cableounting direction (Left side)
: Brake cableounting direction (End side)
S aluminum base SA6
: Brake cableounting direction (Right side)
ekortS 05 001 051 002 052 003 053 004 054 005 055 006
L 5.882 5.833 5.883 5.834 5.884 5.835 5.885 5.836 5.886 5.837 5.887 5.838
A 891 842 892 843 893 844 894 845 895 846 896 847
B 18 13 18 13 18 13 18 13 18 13 18 13
C 18 131 181 132 182 133 183 134 184 135 185 136
D 6 8 8 01 01 21 21 41 41 61 61 81
E 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7
φ
3-φ4H10 depth 5
13
DSDynamic Series
• The DS-A is used to position parts andtools via an arm which extends out fromthe actuator body.
• Driven by an AC servo motor andballscrew for multiple positioning witha high degree of repeatability(± 0.02mm).
• A magnetic brake is standard andinstalled to prevent the arm fromdropping in the event of a power loss.The arm type can be used verticallyas well as horizontally.
• Can be used horizontally by extendingthe arm.
• The DS actuator is available in thefollowing 3 types:
• A4 (total width 40mm)• A5 (total width 50mm)• A6 (total width 56mm)
With its compact size, theDS actuator provides flexibilityin system layout.
Arm TypeDS-A
Aluminum cover
Arm slider(guide)
Aluminum baseBallscrew
Steel ball
14
A4M (Medium speed)
DS-A4
A4L (Low speed high thrust)
When using horizontally, apply the load in thedirection of the thrust as shown in the drawing at left.
MA moment is measured at the point where A=16mm from the end of theactuator. Please use within the following range: P x B < 2.7N·m(0.28kgf·m).
Thrust
MA
N (kgf)P
B (m)A
ekortS mm05 m001 mm051 mm002
thgieWtinU gk7.1 gk8.1 gk0.2 gk1.2
yticoleV ces/mm033~1
ytilibataepeR mm20.0±
tsurhTdetaR )fgk0.4(N2.93
daolyaP )G2.0ottesnoitarelecca(gk5.2esulacitreV
rotoM W02)rotomotdehcattaredocne(rotomovreSCA
wercsllaB mm01daeLmm8ø
ediuG esabotnidetargetnISDoteuqinU
esaB tnemtaertetimulaetihW)tnelaviuqe5T-S1ON6A(munimuladedurtxE
tnemoM MA M,)m•fgk82.0(m•N7.2 B M,)m•fgk23.0(m•N1.3 C )m•fgk03.0(m•N9.2
ekarB esaelerotdezigrene-ekarbcitengaM
ekortS mm05 m001 mm051 mm002
thgieWtinU gk7.1 gk8.1 gk0.2 gk1.2
yticoleV ces/mm561~1
ytilibataepeR mm20.0±
tsurhTdetaR )fgk0.8(N4.87
daolyaP )G2.0ottesnoitarelecca(gk5.4esulacitreV
rotoM W02)rotomotdehcattaredocne(rotomovreSCA
wercsllaB mm5daeLmm8ø
ediuG esabotnidetargetnISDoteuqinU
esaB tnemtaertetimulaetihW)tnelaviuqe5T-S1ON6A(munimuladedurtxE
tnemoM MA M,)m•fgk82.0(m•N7.2 B M,)m•fgk23.0(m•N1.3 C )m•fgk03.0(m•N9.2
ekarB esaelerotdezigrene-ekarbcitengaM
15
DSDynamic Series
105
60
99
22
D
30 46
38
BXC90(for mounting)
L
5
4-M4 depth 5
2040 33
Stroke
35 A
2.2
Cross section of base mounting hole
52
373
1.5
10
59
52
46
9
D
L
BXC
229
30
105
60
38
90
Home
10
35 A
Stroke
5
33 20
4-M4 depth 5
40
1.537
3
E-3.6 drill 6.5 counterboredepth 3.3 (for mounting)
52
105
61.5
S Type Dimensional drawing (A4M, A4L)
R(L) Type Dimensional drawing (A4M, A4L)
ekortS 05 001 051 002
L 552 503 553 504
A 441 491 442 492
CXB 91X1 05X1 05X2 05X2
D 53 45 45 401
E 4 4 6 6
ekortS 05 001 051 002
L 552 503 553 504
A 441 491 442 492
CXB 91X1 05X1 05X2 05X2
D 53 45 45 401
E 4 4 6 6
16
A5L (Low speed high thrust)
MA moment is measured at the point where A=20mm from the end of theactuator. Please use within the following range:P x B < 4.5N·m (0.46kgf·m).
When using horizontally, apply the load in the direction of the thrust asshown in the drawing at left.
*50mm stroke does not apply to motor coupled S (standard) type, only the L, R types.
Thrust
MA
N (kgf)P
B (m)A
A5M (Medium speed)
DS-A5
ekortS mm05* m001 mm051 mm002
thgieWtinU gk2.2 gk4.2 gk6.2 gk8.2
yticoleV ces/mm004~1
ytilibataepeR mm20.0±
tsurhTdetaR )fgk4.3(N3.33
daolyaP )G2.0ottesnoitarelecca(gk2esulacitreV
rotoM W02)rotomotdehcattaredocne(rotomovreSCA
wercsllaB mm21daeLmm01ø
ediuG esabotnidetargetnISDoteuqinU
esaB tnemtaertetimulaetihW)tnelaviuqe5T-S10N6A(munimuladedurtxE
tnemoM MA M,)m•fgk64.0(m•N5.4 B M,)m•fgk55.0(m•N4.5 C )m•fgk24.0(m•N1.4
ekarB esaelerotdezigrene-ekarbcitengaM
ekortS mm05* m001 mm051 mm002
thgieWtinU gk2.2 gk4.2 gk6.2 gk8.2
yticoleV ces/mm002~1
ytilibataepeR mm20.0±
tsurhTdetaR )fgk7.6(N7.56
daolyaP )G2.0ottesnoitarelecca(gk4esulacitreV
rotoM W02)rotomotdehcattaredocne(rotomovreSCA
wercsllaB mm6daeLmm01ø
ediuG esabotnidetargetnISDoteuqinU
esaB tnemtaertetimulaetihW)tnelaviuqe5T-S1ON6A(munimuladedurtxE
tnemoM MA M,)m•fgk64.0(m•N5.4 B M,)m•fgk55.0(m•N4.5 C )m•fgk24.0(m•N1.4
ekarB esaelerotdezigrene-ekarbcitengaM
17
DSDynamic Series
7926
L
60
30
BXC D
11
46A
4.5
3.5
5 50
110
4252
38
449
26
53
Cross section of base mounting hole
4-M4 depth 5
Stroke
E-4.5 drill, 8 counterbore depth 4.5 (for mounting)
f
S Type Dimensional drawing (A5M, A5L)
R(L) Type Dimensional drawing (A5M, A5L)
*In a 50mm stroke, there is only the L, R types.
ekortS 05* 001 051 002
L 082 033 083 034
A 691 642 692 643
CxB 03x1 05x1 05x2 05x2
D 65 68 68 631
E 4 4 6 6
52
46
9
D
L
BXC
229
30
105
60
38
90
10
35 A
5
33 2040
1.537
3
1052
105
61.5
4-M4 depth 5
Stroke
Home
E-3.6 drill 6.5 counterbore depth 3.3 (for mounting)
ekortS 001 051 002L 033 083 034A 642 692 643CxB 05x1 05x2 05x2D 68 68 631E 4 6 6
18
A6M (Medium speed)
DS-A6
A6L (Large speed)
MA moment is measured at the point where A=20mm from the end of theactuator. Please use within the following range:P x B < 8.1 N·m (0.8kgf·m).
When using horizontally, apply the load in the direction of the thrust asshown in the drawing at left.
Thrust
MA
N (kgf)P
B (m)A
ekortS mm05 m001 mm051 mm002
thgieWtinU gk0.3 gk3.3 gk6.3 gk9.3
yticoleV ces/mm004
ytilibataepeR mm20.0±
tsurhTdetaR )fgk9.4(N4.84
daolyaP )G2.0ottesnoitarelecca(gk3esulacitreV
rotoM W03)rotomotdehcattaredocne(rotomovreSCA
wercsllaB mm1.0rednuhsalkcaB01CdaerhtdelloRmm21daeLmm01ø
ediuG esabotnidetargetnISDoteuqinU
esaB tnemtaertetimulaetihW)tnelaviuqe5T-S1ON6A(munimuladedurtxE
tnemoM MA M,)m•fgk8.0(m•N1.8 B M,)m•fgk0.1(m•N0.01 C )m•fgk6.0(m•N5.6
ekarB esaelerotdezigrene-ekarbcitengaM
ekortS mm05 m001 mm051 mm002
thgieWtinU gk0.3 gk3.3 gk6.3 gk9.3
yticoleV ces/mm002
ytilibataepeR mm20.0±
tsurhTdetaR )fgk8.9(N8.69
daolyaP )G2.0ottesnoitarelecca(gk6esulacitreV
rotoM W03)rotomotdehcattaredocne(rotomovreSCA
wercsllaB mm1.0rednuhsalkcaB01CdaerhtdelloRmm6daeLmm01ø
ediuG esabotnidetargetnISDoteuqinU
esaB tnemtaertetimulaetihW)tnelaviuqe5T-S1ON6A(munimuladedurtxE
tnemoM MA M,)m•fgk8.0(m•N1.8 B M,)m•fgk0.1(m•N0.01 C )m•fgk6.0(m•N5.6
ekarB esaelerotdezigrene-ekarbcitengaM
19
DSDynamic Series
3.3ME SE
(in case with lubricant seal: 3) Stroke
Home ME3
56
1313
49 31
5 10 4-M4 depth 6 E-φ6, φ9, 5 counterbore depth 7
130 BXCP DL
46
107
A3857
53.5
3.5
14.5
70 (Work mounting range)
50
75.5φ9.5
φ6
47
Base mounting hole Cross section
30
S Type Dimensional drawing (A6M, A6L)
φ9.5
φ6
74
57
14.5
53.5
3.5
38 A 4670 (work mounting range)
LDBXCP130
SEHome33.3
ME SE(In case with lubricant seal: 3)
Stroke
56 49 31
5 10 4-M4 depth 6E-φ6, φ9, 5depth counterbore 7
51
75.5
7928
Base mounting holecross section
1313
30
R(L) Type Dimensional Drawing (A6M, A6L)
*In a 50mm stroke, there is only the L, R types.
ekortS 05* 001 051 002
L _ 053 004 054
A _ 662 613 663
CXB P _ 05X1 05X2 05X2
D _ 68 68 631
E _ 4 6 6
ekortS 05* 001 051 002
L 003 053 004 054
A 612 662 613 663
CXB P 03X1 05X1 05X2 05X2
D 65 68 68 631
E 4 4 6 6
20
DS-UnitDS Assembly Unit
• You can construct an extremely low costand versatile 2-axis structure by
assembling single DS actuators.
• With a PLC, two controllers can becontrolled using discrete I/O for point topoint (non-coordinated) movement.
• We sell assembly parts kits for 10 typesof assembly units.
DS Assembly Unit
XY Unit
XY Table
DS- X-1 -400DS- XY-1 -300- 100DS- XY-T2 -600- 200
Machine Name (X-1~4)
Machine Name (XY-1~4)
Machine Name (XY-T~T2)
X-axis stroke
Y-axis stroke
X-axis stroke Y-axis stroke
Y-axis stroke
Model Type
Single Axis Unit
21
DSDynamic Series
DS-SA5-50~400
Single Axis Unit
X-1
X-2
X-3
X-4
XY Table
XY-T
XY-T2
Single Axis Unit
XY-1
XY-2
XY-3
XY-4
DS-SA5-50~400
DS-SA6-50~600
DS-SA6-50~600
DS Aluminum Base Assembly Unit Product Structure
X: Axis DS-SA5-50~400Y: Axis DS-SA4-50~100
X: Axis DS-SA5-50~400Y: Axis DS-SA4-50~100
X: Axis DS-SA6-50~600Y: Axis DS-SA5-50~150
X: Axis DS-SA6-50~600Y: Axis DS-SA5-50~150
X: Axis DS-SA5-50~400Y: Axis DS-SA4-50~150
X: Axis DS-SA6-50~600Y: Axis DS-SA5-50~200
22
ekortSrotautcA 05 001 051 002 052 003 053 004
H5AS-SD 3 3 3 3 3 3 2 2
M5AS-SD 7 7 7 7 7 7 6 6
L5AS-SD 7 7 7 7 7 7 6 6
Slider Payload Guidelines (kg)
Note: Values are when acceleration is set at 0.3G (0.2G for S5L).Conditions will differ when the load from the slider has a large offset.
Kit Components
Cable track 1 setCable track rail 1 setSlide bracket 1Cable track bracket 1
*Nuts, bolts for mounting are included (bolts for mounting cable track rail are not included).
X-1 Mechanical Drawings
DS Single Unit
X-1
ekortS 05 001 051 002 052 003 053 004
A 5.742 5.792 5.743 5.793 5.744 5.794 5.745 5.795
B 812 812 813 813 814 814 815 815
C 241 241 242 242 243 243 244 244
30
17 13
1030
19
6-φ6, M5 counter sink
50 75.5
13 62.5
13 12.5
B
106.5
60.5149429 Stroke
A(75)
28 78.5
20
C
52
Stroke50, 150, 250, 350
DS-SA5* ***
102
102
508
15
23
DSDynamic Series
Slider Payload Guidelines (kg)
Note:Values are when acceleration is set at 0.3G (0.2G for S5L).Conditions will differ when the load from the slider has alarge offset.
Kit Components
Cable track 1 setSlide bracket 1Cable track bracket 1Mounting base 1 set
X-2 Mechanical Drawings
X-2
*Nuts, bolts for mounting are included.
DS Single Unit
20 20 Stroke+72 65.5
29
40 40
50
Stroke 94 60.5
Stroke+197.5
1041
8
5158
109
2-φ7
52
DS-SA5*-***
138
5
115
2
14
5110
5.3
156.
3
ekortSrotautcA 05 001 051 002 052 003 053 004
H5AS-SD 2 2 2 2 2 2 5.1 5.1
M5AS-SD 6 6 6 6 6 6 5 5
L5AS-SD 6 6 6 6 6 6 5 5
24
Slider Payload Guidelines (kg)
Note: Values are when acceleration is set at 0.3G (0.2G for SA6L).Conditions will differ when the load from the slider has a large offset.
Kit Components
Cable track 1 setCable track rail 1 setSlide bracket 1Cable track bracket 1
*Nuts, bolts for mounting are included
X-3 Mechanical Drawings
X-3
DS Single Unit
ekortSrotautcA 05 001 051 002 052 003 053 004 054 005 055 006
H6AS-SD 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
M6AS-SD 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11
L6AS-SD 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11
ekortS 05 001 051 002 052 003 053 004 054 005 055 006
A 5.882 5.833 5.883 5.834 5.884 5.835 5.885 5.836 5.886 5.837 5.887 5.838
B 752 752 753 753 754 754 755 755 756 756 757 757
C 181 181 182 182 183 183 184 184 185 185 186 186
23.5 C 50 84
13 71
13 21
B
70
75.5
110.5
(Cable track fixed end Mounting location)
D-Area Details
30 80.519
20
11529 Stroke
(55) A
10.5 13
D
10
15
1053
102
3018
58
110
6-φ6, M5 counter sink
DS-SA6*-***
Stroke50, 150, 250350, 450, 550
Stroke50, 150250, 350450, 550
Stroke100, 200300, 400500, 600
Track rail
Motor side
25
DSDynamic Series
Slider Payload Guidelines (kg)
Note:Values are when acceleration is set at 0.3G (0.2G for SA6L).Conditions will differ when the load from the slider has alarge offset.
X-4 Mechanical Drawings
X-4
*Nuts, bolts for mounting are included.
* As for the DS Large Type unit, longer stroke will cause influences on deflection and torque, if the base has just two fixed areas. To prevent this, you will need to fixtuate the mid-portion of the stroke, and therefore, the quantity of the mounting base will change.
DS Single Unit
Kit Components
Cable track 1 setSlide bracket 1Cable track bracket 2Mounting base See table below*`
4-XmmekortS
05 001 051 002 052 003 053 004 054 005 055 006
ytitnauQ 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4 4 4
20 Stroke +111 20 7413.5
29 Stroke 115 94.5
70
4040
Stroke+238.5
10
5163
114
4153
10
139
58
3 1
113
26
109.
351
14
160.
3
2-φ7
DS-SA6*-***
Setting according to stroke
ekortSrotautcA 05 001 051 002 052 003 053 004 054 005 055 006
H6AS-SD 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
M6AS-SD 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01
L6AS-SD 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01
26
Y Axis Slider Payload Guidelines (kg)
XY-1 Mechanical Drawing
DS XY Unit
XY-1
X-stroke +76
74.5
Y-stroke+192.5
29 Y-stroke 70 93.5
3 120 3
94X-stroke
(75) X-stroke+197.5
3015 X-stroke+62 30 60.5
121.5
52
2-φ3H10 depth 6
X-stroke50, 150, 250, 350
4-M3 depth 7
DS-SA4 *-***
DS-SA5*-***
100
Y-s
tro
ke+
105
8
50
30
24Kit Components
Cable track 1 set Track rail 1 set
Slide base 1 Track rail 1
Mounting frame (nuts for actuator mounting plate included) 1set
* Nuts, bolts for mounting are included
Note:Values are when acceleration is
set at 0.3G. Conditions will differ when the load from the slider has a large offset.
rotautcAsixAY H4AS-SD M4AS-SD L4AS-SD
)mm(ekortSsixAY 05 001 05 001 05 001
XsixA
004~05-H5AS-SD 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2
004~05-M5AS-SD 5.2 5.2 0.3 0.3 0.3 0.3
004~05-L5AS-SD 5.2 5.2 0.3 0.3 0.3 0.3
27
DSDynamic Series
Note:Values are when acceleration is
set at 0.3G. Conditions will differ when the load from the Z axis
slider has a large offset.
Y Slider Payload Guidelines (kg)
XY-2 Mechanical Drawings
DS XY Unit
XY-2
51 59.5
52
X-stroke+47
X-stroke+197.5
X-stroke
X-stroke+62
2-φ3H10 depth 6
4-M3 depth 7
X-stroke50, 150, 250, 350
DS-SA5*-***
DS-SA4*-***
Y-s
tro
ke+
106
729
Y-s
tro
ke
(40)
2924
Y-stroke+105 87.5
1203 315 30 30 60.5
51
2080
.5
3010
0.5
Kit Components
Cable track 1 set Track rail 1 set
Slide base 1 Track rail 1
Mounting frame (nuts for actuator mounting plate included) 1 set
* Nuts, bolts for mounting are included
rotautcAsixAY H4AS-SD M4AS-SD L4AS-SD
)mm(ekortSsixAY 05 001 05 001 05 001
XsixA
004~05-H5AS-SD 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2
004~05-M5AS-SD 0.2 0.2 5.2 5.2 5.2 5.2
004~05-L5AS-SD 0.2 0.2 5.2 5.2 5.2 5.2
28
Note:Values are when acceleration is setat 0.3G. Conditions will differ whenthe load from the Y axis slider has alarge offset.
XY-3 Mechanical Drawing
XY-3
A152
Y-stroke+197.5
29 Y-stroke 94 74 5
120 3
(55)
29 X-stroke 115 94.5
8.5 69
B
26
98
30
X-stroke+86.5
X-stroke+238.5
X-stroke+101
2-φ4H10 depth 9
4-M4 depth 9
X-stroke50, 150, 250350, 450, 550
X-stroke50, 150, 250350, 450, 550
X-stroke100, 200, 300400, 500, 600
DS-SA5*-***
Y-s
tro
ke+
130
(Cable track fixed end Mounting location)
A-Area Details
Cable rail
Motor side
50
30
DS XY Unit
Y Axis Slider Payload Guidelines (kg)
* As for the DS Large Type unit, longer stroke will cause influences on deflection and torque, if the base has just two fixed areas. To prevent this, you will need to fixtuate the mid-portion of the stroke, and therefore, the quantity of the mounting base will change.
* Nuts, bolts for mounting are included
Kit Components
Cable track 1 setCable track rail 1 set
Cable track bracket 1Mounting frame See table below*
Slide base 1 set
rotautcAsixAY H5AS-SD M5AS-SD L5AS-SD
)mm(ekortSsixAY 05 001 051 05 001 051 05 001 051
XsixA
H6AS-SD 0.3 0.3 5.2 0.3 0.3 5.2 0.3 0.3 5.2
M6AS-SD 5.3 5.3 5.3 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
L6AS-SD 5.3 5.3 5.3 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
3-YXmmekortS
05 001 051 002 052 003 053 004 054 005 055 006
ytitnauQ 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4 4 4
29
DSDynamic Series
Y Slider Payload Guidelines (kg)
XY-4 Mechanical Drawings
DS XY Unit
XY-4
Note:Values are when acceleration is setat 0.3G. Conditions will differ whenthe load from the Y axis slider hasa large offset.
* As for the DS Large Type unit, longer stroke will cause influences on deflection and torque, if the base has just two fixed areas. To prevent this, you will need to fixtuate the mid-portion of the stroke, and therefore, the quantity of the mounting base will change.
Kit Components
Cable track 1 setCable track rail 1 setCable track bracket 1Mounting frame See table below*
Slide base 1Mid-Plate 1
* Nuts, bolts for mounting are included
4-YXmmekortS
05 001 051 002 052 003 053 004 054 005 055 006
ytitnauQ 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4 4 4
rotautcAsixAY H5AS-SD M5AS-SD L5AS-SD
)mm(ekortSsixAY 05 001 051 05 001 051 05 001 051
XsixA
H6AS-SD 0.3 0.3 5.2 0.3 0.3 5.2 0.3 0.3 5.2
M6AS-SD 0.3 0.3 0.3 5.4 5.4 5.4 5.4 5.4 5.4
L6AS-SD 0.3 0.3 0.3 5.4 5.4 5.4 5.4 5.4 5.4
A
70 50 67
58
105
Y-s
tro
ke64
26
91 117
30
X-stroke+51.5
X-stroke+238.5
X-stroke+101
2-φ4H10 depth 9
S-stroke50, 150, 250
DS-SA5*-***
Setting according to stroke
Y-s
tro
ke+
228
X-stroke50, 150, 250350, 450, 550
X-stroke100, 200, 300400, 500, 600
(Cable track fixed end Mounting location)
A-Area Details
Cable railMotor side
(55)
29 X-stroke 11
8.5 30 30 69 B
94.5
80.5
3 120
30
4-M4 depth 9
Y-stroke+130
30
Y Axis Slider Payload Guidelines (kg)
XY-T Mechanical Drawing
DS XY Table
XY-T
Stroke+76 121.5
X-stroke50, 150, 250, 350
X-stroke50, 150, 250, 350
2-φ
DS-SA4*-***
DS-SA5*-***
Y-s
tro
ke+
105
99
1624
52
Stroke+197.5
Stroke+6230 30 60.515
(75)
X-stroke 94 74.5
Stroke+233
30
50
Y-stroke+192.5
Y-stroke 3.5
52
A
A-Area Detail
B
Kit Components
Cable track 1 setCable track rail 1 setCable track bracket 1Cam follower unit 1 setMounting plate 1 setSlide base 1
* Nuts, bolts for mounting are included
rotautcAsixAY H4AS-SD M4AS-SD L4AS-SD
)mm(ekortSsixAY 05 001 051 05 001 051 05 001 051
XsixA
004~05H5AS-SD 0.2 0.2 5.1 0.2 0.2 5.1 0.2 0.2 5.1
004~05M5AS-SD 0.3 0.3 0.3 5.3 5.3 5.3 5.3 5.3 5.3
004~05~L5AS-SD 0.3 0.3 0.3 5.3 5.3 5.3 5.3 5.3 5.3
Note:Values are when acceleration is setat 0.3G. Conditions will differ whenthe load from the slider has a largeoffset.In case you wish to apply uppervertical load onto Y axis slider instandstill state, the value needsto be within a value in which theY axis slider payload is taken outof the 5kg (However, the valuemust be of uniform load above theslider).
31
DSDynamic Series
XY-T2 Mechanical Drawings
DS XY Table
XY-T2
* Nuts, bolts for mounting are included
rotautcAsixAY H5AS-SD M5AS-SD L5AS-SD
)mm(ekortSsixAY 05 001 051 002 05 001 051 002 05 001 051 002
XsixA
H6AS-SD 0.3 0.3 5.2 5.2 0.2 0.2 5.1 5.2 0.2 0.2 5.1 5.2
M6AS-SD 0.4 0.4 0.4 0.4 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5
L6AS-SD 0.4 0.4 0.4 0.4 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5
Note:Values are when acceleration is setat 0.3G. Conditions will differ whenthe load from the slider has a largeoffset.In case you wish to apply uppervertical load onto Y axis slider instandstill state, the value needsto be within a value in which theY axis slider payload is taken outof the 8kg (However, the valuemust be of uniform load above theslider).
152
A
58
X-stroke50, 150, 250350, 450, 550
X-stroke50, 150, 250350, 450, 550
Y-s
tro
ke+
130
98
4-M4 depth
2-φ4H10 dep
DS-SA6*-***
DS-SA5*-***
Stroke+238.5(55)
X-stroke 94.5115
B
X-stroke+101308.5 6930
C
657
27
29
Y-stroke+197.5
Y-stroke 94 74 5
113
30
535010
Stroke100, 200300, 400,500, 600
Cable track
(Cable track fixed end Mounting location)
Motor side
Stroke50, 150,250, 350,450, 550
A-Area Details
C-Area Details
26
X stroke+86.5
Y-stroke+255
Y Slider Payload Guidelines (kg)
Kit Components
Cable track 1 setCable track rail 1 setCable track bracket 1Cam follower unit 1 setMounting plate 1 setSlide base 1
32
Using the DS Assembly Unit:
The DS Series was originally designed forsingle axis use but depending on theapplication, it is possible to construct a2-axis system for use. Please make noteof the following when using an assembled unit.
• Because there is one controller peraxis, the system will use point to point controlfrom a PLC or other external device.
• When the load is offset from the slider of thelast axis, the weight of the payload that canbe carried will change.
• The cable that comes with the actuator is nota bend resistant robot cable. When wiring thecables, please make sure they are not underexcessive stress. If the cables are encased ina cable track, make sure there is amplefreedom of movement for the cables.
• We have connector cables available soplease inquire about these if necessary.
Cable Hose
Kit components
Cable hose (1m/1.3m) 1Wire 1Cable hose bracket 2Cable hose connector 2Cable hose hexagon nuts 2Allen head bolts M6x20 1Hexagon nuts M6 2
Cable Hose (option)Model Type: CBH-010 (XY1, XY2, XY-T Compliance) CBH-013 (XY3, XY4, XY-T2 Compliance)This is an option for wiring treatment between XY. Mounting on themain body is done on the user side.
How to install the DS Assembly Unit:
Mounting Base (A), (C) Nut (Size M5)
Mounting method
All assembly units come with
Use a bolt to slide in and mount the nut into the T-slot of the frame.
4 spare nuts.
15
55478
45
2.3
4
2024
40
Cable hose(ø21.2Xø16.8)
ø1.6Wire
Cable hose bracket
Allen head boltM6X20
33
DSDynamic Series
DS-S-C1 DS Controller
• Multi-taskParallel processing of up to 8 programs tocontrol external devices.
• Variable calculationUsing variables, a common program canbe set for regulated movements.
• BCD or Binary I/Oallows more information to be exchanged.
• Accurate positioningis obtainable by jogging the actuator to thedesired position and reading the currentvalue.
• Easy incremental movements
• Motion cancellationis possible, even during movements.
• Ultra high speed with the use of 32 Bit RISC CPU.
• Improved Software (WINDOWS).
• Connection choice of either the position (simple function) or program mode (complex function).
• By the commands of other devices such as a PLC, the position mode is used as a positioner.
• With the commands of other devices such as a PLC, the program mode reduces the load of other devices by using the following functions:
34
3. External Dimensions
2. Type
4 46 10923 23
4
1010
139
415
1
159
R2.
5
523 23
φ5
CONTROLLER
CODEREADYALARMBAT
BRAKERELEASENORMAL
TEAING/RS232 PORT
ONOFF
PORTIAI Corporation
125
2719
8
Controller DS-S-C1 Teaching Pendant DS-S-T1
1. Specifications
noitpircseD ledoM
ydoBniaMrellortnoC 1CS-SD
tnadnePgnihcaeT)noitpO( 1T-S-SD
erawtfoSCP)ecnailpmoCCP(C-1P-S-SD
)ecnailpmoCV-SOD(M-1P-S-SD)dedulcnielbacnoitcennoC(
straperapS eroc43elbactalfrolocO/Im282GWA
metI noitpircseD
egatloVrewoP %01±V42CD
tnerruCrewoP )W84mumixaM(A1/detaRW42
ytidimuH&erutarepmeTtneibmA sselroHR%58ytidimuHC°04~0:erutarepmeT
tnemnorivnEgnitarepO tsudevissecxeon,sagevisorrocfoeerF
ecnatsiseRnoitalosI eromroM01V005
thgieWtinU g065
serutaeFytefaSmralarevirD
)kcehcerutarepmetrevirD•egatlovssecxE:tnerrucssecxerotoM(kcehctimilerawtfos,kcehCdaolrevO
rotoM W02rotoMovreSCA
snoitcnuFlortnoC rellortnoCLESrepuSlortnoCksat-itluM
yticapaCyromeM snoitisop005,spets0001:latoT
eciveDyromeM pukcaByrettaBMARSMOC
smargorpforebmuN )smargorp8fomumixam(noitcnufksat-itluM,smargorp23
)V42CD(tuptuO/tupnIdetalusni-noN
)02,01,8,4,2,1.oNGRP(8:stupnidetacideD)TRATS(1:stupnidetacideD
51:stupniresU)MRALA,ydaeR(2:stuptuodetacideD
6:stuptuoresU
dohteMtupnIataD noitacinummoC232SRrotnadnePgnihcaeT
noitacinummoC suonorhcysAdradnatS232SRAIE
snoitcnuFetadpUetomeR )ksidyppolfrokrowtenaiv(etadpuerawtfoS
Ω
35
DSDynamic Series
4. Connecting Method
MITUBISHI MITUBISHI
POWER
INPUT OUTPUT
F1 F2 F3 F4
DS TEACHING BOXTeaching Pendant(Option)
PC Software(Option)
Emergency Stop SW Box
ALARM
READY
BAT.
CODE
RELEA
NORMA
BRAKE
PORTOFF
ON
TE
RS2
IAI Corporation
CONTROLL
MPG
BK
POWER
EMG
N
24V
POWER EMG
N 24V
24V Power Over 2A
EMGSW
o 1
Controller
Servo Actuator
RS232 Cable* (5m) is included in the PC Software
5m
2m
2m
* You may not use other types of cables.
External Device
36
(1) Part Names
5. Part Names and Function
Solid wire φ0.4 (AWG 26)~ φ1.2 (AWG 16)Standard wire 0.3mm2 (AWG 22)~1.25mm2 (AWG 16)Standard diameter φ0.18 or greater
Suitable power line
Usable power line range
Standard line length
Suitable tool for button operation
Solid wire (AWG 16)Standard wire 1.25mm2 (AWG 16)
11mm
Slot screwdriver (axis diameter φ3, width of tip 2.6)
37
DSDynamic Series
Brake connector This is the connector for connecting the actuator brake.
Motor Encoder connector This is the connector for connecting the actuator motor encoder.
I/O connector This is the connector for connecting other devices such as a sequencer.
Ground terminal block This is the M3 screw for the ground connection.
Power and emergency This is the terminal for POWER N and 24V power.stop terminal block The two EMG terminals are for connecting the emergency stop switch.
(When the unit is shipped, the EMG terminal is shorted.)
POWER EMG
N 24V
CODE display This is a 3-digit display device that indicates the operating status of the controller.
LED display READY: This indicates that the controller is ready to be operated.ALARM: This is the display when there is a malfunction in the equipment.BAT. : This indicates battery voltage is low.
Brake release switch RELEASE: The brake is released.NORMAL: The brake is ON. (This is the normal setting)
The brake release switch is enabled during the servo free state indicated below:
1. From the time the power is turned ON until the homing command is given.2. When [Svof] is selected during direct teaching.3. When an alarm occurs.
PORT switch ON: The TEACHING/RS232PORT is enabled. However, when theTEACHING/RS232 PORT connector is not connected, an emergency stop occurs.
OFF: The TEACHING/RS232PORT is disengaged. However, even when the TEACHING/RS232PORT connector is not connected, the emergency stop is controlled by the external E-Stop connection.
Note: When the controller is powered up, plug in or remove the TEACHING/RS232PORT connector when the PORT switch is OFF.
Function switch BAU.R : This is the switch for changing the Baud rate.COPY : This is the switch for COPY from ROM to FLASH memory.F/R : This is the switch for changing FLASH and ROM.
Note: These switches are for software upgrade setting. At the time the unit is shipped, all switches are set to OFF. For details, please refer to the PC software.
Note: This controller does not have a power switch.
(2) Function
)))) )
TEACHING/RS232 PORT connector This is the connector for connecting the PC or teaching pendant.
. .
38
.oNniP noitceS .oNtroP noitcnuF
A1 42P tuoniV42+tnerruclanretxE
B1
tupnI
tupnI1.oNGRP
A2 tupnI2.oNGRP
B2 tupnI4.oNGRP
A3 tupnI8.oNGRP
B3 tupnI01.oNGRP
A4 tupnI02.oNGRP
B4 CN
A5 teseRUPC
B5 000 tupnItratSlanretxE
A6 100 tupnIresU
B6 200 tupnIresU
A7 300 tupnIresU
B7 400 tupnIresU
A8 500 tupnIresU
B8 600 tupnIresU
A9 700 tupnIresU
B9 800 tupnIresU
A01 900 tupnIresU
B01 010 tupnIresU
A11 110 tupnIresU
B11 210 tupnIresU
A21 310 tupnIresU
B21 410 tupnIresU
A31 510 tupnIresU
B31
tuptuO
003 tuptuOmralA
A41 103 tuptuOydaeR
B41 203 tuptuOresU
A51 303 tuptuOresU
B51 403 tuptuOresU
A61 503 tuptuOresU
B61 603 tuptuOresU
A71 703 tuptuOresU
B71 42N VOtnerruClanretxE
6. I/O Interface
•
•
• •
Dig
ital S
W
•
•
•
•
EMG SW)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
••
•
•
•
•
••
• •
I/O Connector (34 pin)
OV 24V
Terminal Block (4pin)
Program Mode
Note:
PRG = ProgramNC = No Contact
* This is a sample wiring diagram.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
.oNniP emaNlangiS
1 N
2 V42
3 V42
4 WSGME
Standard NPN (Sinking)
39
DSDynamic Series
.oNniP noitceS .oNtroP noitcnuF
A1 42P tuoniV42+tnerruclanretxE
B1
tupnI
CN
A2 CN
B2 CN
A3 CN
B3 CN
A4 CN
B4 CN
A5 teseRUPC
B5 000 tupnItratSlanretxE
A6 100 tupnIdloH
B6 200 CN
A7 300 CN
B7 400 tupnI1.oNnoitisoP
A8 500 tupnI2.oNnoitisoP
B8 600 tupnI4.oNnoitisoP
A9 700 tupnI8.oNnoitisoP
B9 800 tupnI01.oNnoitisoP
A01 900 tupnI02.oNnoitisoP
B01 010 tupnI04.oNnoitisoP
A11 110 tupnI08.oNnoitisoP
B11 210 tupnI001.oNnoitisoP
A21 310 tupnI002.oNnoitisoP
B21 410 tupnI004.oNnoitisoP
A31 510 CN
B31
tuptuO
003 tuptuOmralA
A41 103 tuptuOydaeR
B41 203 tuptuOnoitelpmoCnoitisoP
A51 303 CN
B51 403 CN
A61 503 CN
B61 603 CN
A71 703 CN
B71 42N VOtnerruClanretxE
• •
•
•
)
•
•
•
•
•
•
• •
I/O Connector (34 pin)
OV 24V
Terminal Block (4pin)
Position Mode
Note:NC = No Contact
•
•
* This is a sample wiring diagram.
EMG SW
•
•
•
•
•
•
•
•
.oNniP emaNlangiS
1 N
2 V42
3 V42
4 WSGME
Standard NPN (Sinking)
40
7. Position Mode and Program Mode
External Output Circuit
External Input Circuit
Note 1: For all of the external outputs, a protective diode is connected on the inside. Note 2: Take care when connecting because if the load short circuits or the current exceeds
the maximum load current, this will cause a failure in the output circuit.
The controller has two modes of operation:
Position Mode:The DS Controller operates via the commands of external devices (example: sequencer).Once the controller completes a movement, it sends a completion signal to the external device.
Program Mode:By combining programs within the DS Controller, various tasks can be performed. By utilizingthe multi-task, it is easier to control other devices (at times, sequencer is unnecessary).
Note: When a no-contact circuit is connected to an external circuit, make sure thatthe leakage current is under 1mA when the switch is OFF or, it could cause faultyoperation.
metI noitacificepS
egatloVrewoPlanretxE %01±V42CD
tnerruCtupnI tiucric1Am7
egatloVFFO/NO V0.81CDniM....egatlovNOV0.6CDxaM....egatlovFFO
noitalusnI detalusni-noN
eciveDnoitcennoClanretxE
)Am1·V5CDtuobadaolmuminim(tnioptcatnocegatlov-oN)epytNPN(rosnesytimixorp·cirtceleotohP)epytrotcellocnepo(tuptuorotsisnarTCLP
)Am1·V5CDtuobadaolmuminim(tuptuotnioptcatnoCCLP
metI noitacificepS
egatloVdaoL V42CDroftnelaviuqE
48026DTtnerruCdaoLmumixaM )tnerruclla(kaepAm004tniop1/Am001
tnerruCegakaeL tniop1/Am1.0xaM
noitalusnI detalusni-noN
eciveDnoitcennoClanretxE yalererutainiM)epytknis(tinutupnirecneuqeS
41
DSDynamic Series
(1) Mode and Software
The controller software has two areas to enter data:
Position Data: Stores all of the position data
Application Program: Stores and creates Move commands, I/O control and Multi-task control
The controller is operated by either the Positioning Mode or Program Mode. The chart below shows the relationshipbetween the two modes:
Position Data
DS-S-C1
Positions containment area
Move command,I/O control andprogramming area(variable computing)
Application Program⇐
Program Mode
Position Data
Position Data
Application program
Positioning Mode
OR Data
Input ⇐
42
.oNniP noitceS .oNtroP noitcnuF roloCelbaC
A1 42P tuoniV42+tnerruclanretxE nworB-1
B1
tupnI
CN deR-1
A2 CN egnarO-1
B2 CN wolleY-1
A3 CN neerG-1
B3 CN eulB-1
A4 CN elpruP-1
B4 evreseR yarG-1
A5 teseRUPC etihW-1
B5 000 tupnItratSlanretxE kcalB-1
A6 100 tupnIdloH nworB-2
B6 200 CN deR-2
A7 300 CN egnarO-2
B7 400 tupnI1.oNnoitisoP wolleY-2
A8 500 tupnI2.oNnoitisoP neerG-2
B8 600 tupnI4.oNnoitisoP eulB-2
A9 700 tupnI8.oNnotisoP elpruP-2
B9 800 tupnI01.oNnotisoP yarG-2
A01 900 tupnI02.oNnoitisoP etihW-2
B01 010 tupnI04.oNnoitisoP kcalB-2
A11 110 tupnI08.oNnoitisoP nworB-3
B11 210 tupnI001.oNnoitisoP deR-3
A21 310 tupnI002.oNnoitisoP egnarO-3
B21 410 tupnI004.oNnoitisoP wolleY-3
A31 510 CN neerG-3
B31
tuptuO
003 tuptuOmralA eulB-3
A41 103 tuptuOydaeR elpruP-3
B41 203 tuptuOetelpmoCgninoitisoP yarG-3
A51 303 CN etihW-3
B51 403 CN kcalB-4
A61 503 CN nworB-4
B61 603 CN deR-4
A71 703 CN egnarO-4
B71 42N VOtnerruClanretxE wolleY-4
(1) Operation
Supply Power
DS-S-C1 READY Signal output
Input external start
External device
Start Homing
Upon completion, output complete signal
DS-S-C1
External device
Input position number
External device
Input external start
DS-S-C1
Move to position number
Upon completion, output complete signal
⇓⇓⇓⇓⇓
⇓⇓⇓⇓⇓
⇓⇓⇓⇓⇓
⇓⇓⇓⇓⇓
⇓⇓⇓⇓⇓
⇓⇓⇓⇓⇓
↓↓↓↓↓
↓↓↓↓↓
1
2
3
4
5
6
2,5
4
13,6
8. Position Mode
Standard NPN (Sinking)
43
DSDynamic Series
.oNtroP snoitcnuF noitanalpxE
tupnIteseRUPC .rellortnocehtstratseR
000 tupnItratSlanretxE rotautcaeht,NOsnruttupnitnemomehtsA.noitisopdetangisedehtotsevom
100 tupnIdloH aotsetarelecedrotautcaeht,NOsnrutsihtnehW.pots
200
300CN gninoitisopehtgnirudCNotsegnahc300~200
.edom
400 tupnI1.oNnoitisoP
500 tupnI2.oNnoitisoP
600 tupnI4.oNnoitisoP
700 tupnI8.oNnoitisoP
800 tupnI01.oNnoitisoP
900 tupnI02.oNnoitisoP
010 tupnI04.oNnoitisoP
110 tupnI08.oNnoitisoP
210 tupnI001.oNnoitisoP
310 tupnI002.oNnoitisoP
410 tupnI004.oNnoitisoP
510 CN .edomgninoitisopgnirudCNotsegnahc510
003 tuptuOmralA/potSycnegremE nanehwropotsycnegremenagnirudNOsnrutsihT.sruccororre
103 tuptuOydaeR .ydaersirellortnocehtnehwNOsnrutsihT
203 tuptuOetelpmoCgninoitisoP .etelpmocsievomnotisopecnoNOsnrutsihT
303
703CN .edomgninoitisopgnirudCNotsegnahc703~303
(2) I/O Port~
~
10° units
101 units
102 units
004~014 are used as BCD codesto designate the position no.
The moment input port 000(external start input) turns ON, theactuator moves to the designatedposition.
Homing is performed when thereis no position number designation.
44
B
Moving Moving
A: Position 1 execution start
B: Position 2 execution start
The timing for the position number shifting is the time from after the position presently beingexecuted is completed until the next external start input (start signal) can be input.
Position 1 Position 2
T1: The time from the READY signalON to homing start input ON.
T1min = 50ms
T2: The time from the external startsignal ON to the P-End signal OFF.
T2max = 15ms
T3: The time from the P-End signal ON to when the external start signal input can be entered.
T3min = 50ms
T2
T3
T1
ReadyOutput
P-EndOutput
ExternalStart Input
PositionNo. Input
A
2. Timing for Position No. Switching
1. StartingTiming for each signal
(3) Timing of each signal
Homing Start
Note: Please do not input Position No.Input and External Start Input at thesame time.
45
DSDynamic Series
.oNniP noitceS .oNtroP noitcnuF roloCelbaC
A1 42P tupnIV42+tnerruclanretxE nworB-1
B1
tupnI
tupnI1.oNGRP deR-1
A2 tupnI2.oNGRP egnarO-1
B2 tupnI4.oNGRP wolleY-1
A3 tupnI8.oNGRP neerG-1
B3 tupnI01.oNGRP eulB-1
A4 tupnI02.oNGRP elpruP-1
B4 evreseR yarG-1
A5 tupnIteSUPC etihW-1
B5 000 tupnItratSlanretxE kcalB-1
A6 100 tupnIresU nworB-2
B6 200 tupnIresU deR-2
A7 300 tupnIresU egnarO-2
B7 400 tupnIresU wolleY-2
A8 500 tupnIresU neerG-2
B8 600 tupnIresU eulB-2
A9 700 tupnIresU elpruP-2
B9 800 tupnIresU yarG-2
A01 900 tupnIresU etihW-2
B01 010 tupnIresU kcalB-2
A11 110 tupnIresU nworB-3
B11 210 tupnIresU deR-3
A21 310 tupnIresU egnarO-3
B21 410 tupnIresU wolleY-3
A31 510 tupnIresU neerG-3
B31
tuptuO
003 tuptuOmralA eulB-3
A41 103 tuptuOydaeR elpruP-3
B41 203 tuptuOresU yarG-3
A51 303 tuptuOresU etihW-3
B51 403 tuptuOresU kcalB-4
A61 503 tuptuOresU nworB-4
B61 603 tuptuOresU deR-4
A71 703 tuptuOresU egnarO-4
B71 42N VOtnerruClanretxE wolleY-4
1. Automatic start by a parameter setting
Supply Power
DS-S-C-1 READY Signal Output
External device
Input Program No. XX
⇓⇓⇓⇓⇓
⇓⇓⇓⇓⇓
1
2
2
1
3
The program number XX (PRG No. XX) is input into the parameter’s “automatic start program no.”
Program No. XX Start
2. Start by an external device
Supply Power
⇓⇓⇓⇓⇓
Start Program No. XX
I/O Connector (34 pin)
⇒⇒⇒⇒⇒
(1) Operation
9. Program Mode
3 External device
Input External start
⇓⇓⇓⇓⇓
Standard NPN (Sinking)
46
T1: The time from when the READY outputturns ON until the external start signalcan be input.
T1min = 30ms
T2: The time from the program number isinput until the external start signal canbe input.
T2min = 30ms
T3: The time from the input of the externalstart signal.
T3min = 30ms
T2
T1 T3
Program No.Input
External Start Input
Program 1
↑↑↑↑↑ ↑↑↑↑↑
Actuatormovement
Decelerated to a stop Movement start
The servo actuator is decelerated to a stopby turning the hold signal ON while theactuator is moving, and starts up again byturning the hold signal OFF.
Note: Homing is executed within the program.
(2) I/O Port Chart
(3) Timing of each signal
10° units Designated BCD inputs for start program.
101 units
1. Start
2. Timing of motion using the hold signal
~
~
The moment input port 000 (external start input)turns ON, the designated program is executed.
.oNtroP noitcnuF noitanalpxE
10.oNGRP
20.oNGRP
40.oNGRP
80.oNGRP
01.oNGRP
02.oNGRP
evreseR
tupnIteseRUPC .rellortnocehtstratseR
000 tupnItratSlanretxE .detucexesimargorpdetangisedeht,NOsnruttupnitnemomehttA
100
510tupnIresU .sesoohcehsatupnisihtesunacresuehT
003 tuptuOmralA/potSycnegremE .sruccororrenanehwropotsycnegremenagnirudNOsnrutsihT
103 tuptuOydaeR .ydaersirellortnocehtnehwNOsnrutsihT
203
703tuptuOresU .sesoohcehsatroptuptuosihtesunacresuehT
47
DSDynamic Series
petS dnammoC
01 002PVOM
11 100PVOM
21 001PVOM
31 020PVOM
4. Program Structure
(1) Program Structure
The program consists of “Position Data” which registers only the coordinate values, and “Application Program” whichexecutes all movements.
Position Data
An area where all moving coordinates are registered
Application Program
The main application program
⇓⇓⇓⇓⇓ ⇓⇓⇓⇓⇓
………… …………… …
………… …………… …
………… …………… …………… …
………… …
………… …………… …
………… …
………… …………… …
………… …
Position numbers 1∼ 500 and Apllication program1∼ 32 may be used.
In step 12, position No. 100 (100.00) is executedby the move command.
⇑⇑⇑⇑⇑
It is not necessary to input the Position Data in anascending order. The order will be done in theApplication Program.
(2) Program Structure [Position Data]
Origin 100 300 400200
350 25020015050
P1 P2 P3 P4 P5
(3) Application Program
This programs commands that actually execute suchmovements as Move, Output ON, Output OFF and Timer.In addition, it registers up to 32 programs. The chart onthe right is a combination example using the Position Dataand Application Program.
[Application Program Example]
P1 → P2 → P3 → P4 → P5 → P1 (This path is repeated):
P1 P2 P3 P5P4
.oNnoitisoP ataDnoitisoP
100 00.0
001 00.001
522 XX.XXX
.oNnoitisoP ataDnoitisoP
1000 00.05
2000 00.051
3000 00.002
4000 00.052
5000 00.053
petS dnammoC noitanalpxE
1 NOVS NOovreSehtsnruT
2 EMOH gnimoHsetucexE
3 LEV 005 ces/mm005otyticolevehtsteS
4 GAT 10
5 PVOM 100 1.oNnoitisoPotsevoM
6 PVOM 200 2.oNnoitisoPotsevoM
7 PVOM 300 3.oNnoitisoPotsevoM
8 PVOM 400 4.oNnoitisoPotsevoM
9 PVOM 500 5.oNnoitisoPotsevoM
01 OTOG 10 10GATotspmuJ
48
yrogataC noitcnuF dnammoC
rotautcAlortnoCnoitangiseD
yticolevteS LEV
rotcafyticolevteS DRVO
noitareleccateS CCA
oitarnoitomSteS VRCS
tesffoteS TSFO
tropesuaperalceD DLOH
tropetelpmocpotseralceD LCNAC
sutatssixaeriuqcA TSXA
rotautcAlortnoCsdnammoC
]FFONO[ovreS XXVS
gnimoH EMOH
noitisopdetangisedotevoM PVOM
noitisopdetangisedotevoM IPVM
noitomhtaP HTAP
]FBNBFFNF[goJ XWXJ
tlahaotswolssixA POTS
tuptuO/tupnInoitarepOgalFsdnammoC
gnihcnarbgnirtsretcarahcerapmoC]ELTLEGTGENQE[ XXFI
noitucexednammoceralceDdehsilbatsenuerasnoitidnocnehw ESLE
gnidneFIeralceD FIDE
erutcurtSOD
sdnammoC
]ELTLEGTGENQE[pooL XXWD
ODmorfepacsE VAEL
ODtaepeR RETI
etelpmocODeralceD ODDE
[DS exclusive commands]
5. SEL Language CommandsyrogetaC noitcnuF dnammoC
ciremuNsnoitaluclaC
ngissA TEL
evoM NART
selbairavraelC RLC
citamhtirAsnoitaluclaC
ddA DDA
tcartbuS BUS
ylpitluM TLUM
ediviD VID
redniamererugiF DOM
lanoitcnuFsnoitaluclaC
eniS NIS
enisoC SOC
tnegnaT NAT
tnegnatcrA NTA
toorerauqS RQS
cigoLsnoitarepO
DNAcigoL DNA
ROcigoL RO
ROXEcigoL ROE
erapmoC nosirapmoC XXPC
remiT
tiawemiT WMIT
lecnactiawemiT CMIT
emiteriuqcA MTTG
galF·O/IsnoitarepO
]TNFFONO[galF·tuptuO XXTB
]FFONO[galF·tupnI XXTW
)tib51xaM(tupniyraniB NI
)stigid3xaM(tupniDCB BNI
)tib6xaM(tuptuoyraniB TUO
)stigid1xaM(tuptuoDCB BTUO
margorPlortnoC
pmuJ OTOG
tegratpmujeralceD GAT
enituorbusetucexE RSXE
enituorbustratS RSGB
enituorbusdnE RSDE
ksaTlortnoC
margorpetanimreT TIXE
margorptratS GPXE
smargorprehtopotS GPBA
noitisoPsnoitarepO
991elbairavotnoitisopngissA TEGP
991elbairavfoeulavngissA TUPP
atadtniopraelC RLCP
atadtniopypoC YPCP
sixafonoitisoptnerrucdaeR DERP
atadnoitisopmrifnoC TSTP
yticolevnoitisopngissA LEVP
noitareleccanoitisopngissA CCAP
ezisnoitisopmrifnoC ZISP
yrogetaC noitcnuF dnammoC
rotautcAlortnoCsdnammoC
evometangisedyltceriD DVOM
tnemevomlatnemercnI IDVM
49
DSDynamic Series
Sample program 3:Cycle move position number 1~number 2, and end the program.
Sample program 4:Upon homing, moves to 100mmlocation at a speed of 200mm/sec.Setting 100mm as a srandard point,while 010 and forward 011 areinputting, backward jog movementis executed at a speed of 5mm/sec.When 012 is inputted, returnsto standard point of 100mm ata speed of 200mm/sec.
10. Sample Programs
Sample program 1:Upon homing, reciprocate move position number 1 andnumber 2. Upon moving to Number 1, outputs 307.Upon move to number 2, outputs 306. After 015 isinputted into each number, begins move.
Sample program 2:Move to 50mm using 001 input, andthen, turn complete output 302 ON.
petS O/A EDOC-PO 1DNRPO 2DNRPO TSOP tnemmoC
1 EMOH gnimoH
2 LEV 002 ces/mm002gnittesdeepS
3 GAT 1
4 NOTW 510 510tupnitiaW
5 FOTB 603 FFOsi603
6 PVOM 1 1.oNnoitisopotevoM
7 NOTB 703 FFOsi703
8 NOTW 510 2.oNnoitisopotevoM
9 FOTB 703 FFOsi703
01 PVOM 2 2.oNnoitisopotevoM
11 NOTB 603 NOsi603
21 OTOG 1 gaTotoG
-etSp O/A -OC-PO
EDDNRPO
1DNRPO
2-OPTS tnemmoC
1 EMOH gnimoH
2 GAT 3 daehapmuJ3OTOG
3 1 OTOG 1 1GATotogneht,NOsi100tropfI
4 2 OTOG 2 2GATotogneht,NOni200tropfI
5 OTOG 3 3GAToT
6 GAT 1 daehapmuJ1OTOG
7 FOTB 203 303 FFO0303~203tuptuO
8 LEV 001 ces/mm001gnittesdeepS
9 DVOM 05 mm05otevoM
01 NOTB 203 NOsi203
11 OTOG 3 3GATotoG
21 GAT 2 daehapmuJ2OTOG
31 FOTB 203 303 FFO303~203tuptuO
41 LEV 001 ces/mm001gnittesdeepS
51 DVOM 001 mm001otevoM
61 NOTB 303 NOsi303
71 OTOG 3 3GATotoG
petS O/A N EDOC-PO 1DNRPO 2DNRPO TSOP tnemmoC
1 EMOH gnimoH
2 LEV 008 ces/mm008gnittesdeepS
3 TEL 1 0 1elbairavotni0etutitsbuS
4 GAT 1 daeha1mpuJOTOG
5 PVOM 1 1.oNnoitisopotevoM
6 PVOM 2 2.oNnoitisopotevoM
7 DDA 1 1 1elbairavotni1ddA
8 QEPC 1 5 006 N0006galfneht,5si1elbairavfoeulavfI
9 006 OTOG 2 2GATotog,neht,NOsi006galFFI
01 OTOG 1 1GATotoG
11 GAT 2 daehapmuJ2OTOG
21 TIXE dnemargorP
petS O/A N EDOC-PO 1DNRPO 2DNRPO TSOP tnemmoC
1 EMOH gnimoH
2 GAT 1
3 LEV 002 ces/mm002gnittesdeepS
4 DVOM 001 mm001otevoM
5 GAT 2 daehapmuJ2OTOG
6 LEV 5 ces/mm5gnittesdeepS
7 110N NWFJ 1 010 drawrofog,FFOsi110dnaNOsi010elihW
8 010N NWBJ 1 110 drawrofog,NOsi110dnaFFOsi010elihW
9 210N OTOG 2 2GATotogneht,FFOsi210fI
01 OTOG 1 1GATotoG
50
First, upon confirming either the trapezoid pattern or square patterns, calculations for each pattern is done accordingto the calculation method listed below.
• Movement confirmation method:
In case you wish to move the transfer speed at a set rated speed, you may determine either the trapezoidor triangle patterns, acccording to the reaching speed is large or small via setting speed.
Arrival speed (Vmax) = Distance (Smm) X Acceleration
Arrival speed (Vmax) = SmmX9,800mm/sec2 X Acceleration setting for actuator (G)
Thus, the result is listed below:
Rated speed (V) < Arrival speed (Vmax) • • • • • Trapezoid PatternRated speed (V) > Arrival speed (Vmax) • • • • • • Triangle Pattern
• Positioning time calculation method:
A. Trapezoid Pattern:
Positioning time (T) = + +
B. Triangle Pattern:
Positioning time (T) = 2 +
A. Trapezoid Pattern
B. Triangle PatternA. Trapezoid Pattern
Distance (mm) Speed (mm/sec)
Speed (mm) Acceleration (mm/sec2) Setting time (0.15sec)
Distance (mm) Acceleration (mm/sec2)
Rated speed time = Rated speed move distance = Distance (mm) Speed (mm/sec2)
Rated speed (mm/sec2) X (rated speed time [sec])2
2
Note:Acceleration speed is attained by using ACC/DEC setting value (G) X9,800mm /sec of the controller. If the ACC/DEC settingvalue of the controller is 0.3G, the calculation is as follows: 0.3X9,800mm/sec2=2,940mm/sec2 .
As for the setting time, we normally consider approximately 0.15 sec in terms of determining thecompletion of movement to the desired location.
Positioning Time Calculation Method
Technical Information
Speedmm/sec
Accelerationrange
Positioning Time
Deceleration range
Timesec
Setting time (0.15 sec)
Setting time (0.15sec)
Speedmm/sec
Acceleration. range
Rated speed range
Positioning time
Decelerationrange
Timesec
Setting time (0.15 sec)
51
DSDynamic Series
enihcaMepyT
.xaMdeepS
detaRdeepS
5mm
01mm
02mm
03mm
04mm
05mm
57mm
001mm
051mm
002mm
052mm
003mm
053mm
004mm
054mm
005mm
055mm
006mm
H6AS/H5ASmm008ces/ G3.0 80.0 21.0 61.0 02.0 32.0 62.0 23.0 73.0 54.0 25.0 85.0 56.0 17.0 77.0 38.0 29.0 80.1 92.1
M6AS/M5ASmm004ces/ G3.0 80.0 21.0 61.0 02.0 32.0 62.0 23.0 93.0 15.0 46.0 67.0 98.0 10.1 41.1 62.1 54.1 38.1 13.2
L6AS/L5ASmm002ces/ G2.0 01.0 41.0 02.0 52.0 03.0 53.0 84.0 06.0 58.0 01.1 53.1 06.1 58.1 01.2 53.2 37.2 25.3 15.4
H4ASmm566ces/ G3.0 80.0 21.0 61.0 02.0 32.0 62.0 23.0 73.0 54.0 35.0 06.0 86.0
M4ASmm033ces/ G3.0 80.0 21.0 61.0 02.0 32.0 62.0 43.0 24.0 75.0 27.0 78.0 20.1
L4ASmm561ces/ G2.0 01.0 41.0 12.0 72.0 33.0 93.0 45.0 96.0 99.0 03.1 06.1 09.1
M6A/M5Amm004ces/ G2.0 01.0 41.0 02.0 52.0 92.0 23.0 93.0 54.0 85.0 07.0
L5A/L5Amm002ces/ G2.0 01.0 41.0 02.0 52.0 03.0 53.0 84.0 06.0 58.0 01.1
M4Amm033ces/ G2.0 01.0 41.0 02.0 52.0 92.0 23.0 04.0 74.0 26.0 77.0
L4Amm561ces/ G2.0 01.0 41.0 12.0 72.0 33.0 93.0 45.0 96.0 99.0 03.1
Rated speed time
Triangle
Trapezoid
Positioning Time Calculation Method (sec)
Transfer distance
Triangle
Trapezoid
Note: Setting time (0.15sec) is not included.
1000
900
800
700
600
500
400
300
200
100
00.1sec
Speed
0.2sec 0.3sec
SA4L, A4L
A4M
A5M, A6M
SA4M
SA5M, SA6M
SA4H
SA5H, SA6H
0.3G
0.2G
SA5L, SA6L, A5L, A6L
mm/sec
52
• SA4/SA5:Fix by using the 4 thru holes located on the upper sideof the main body, or use bolts to fix to the tap holeslocated on the bottom.
Upper side mounting holes:
Tap diameter for Bottom mounting:
• SA6:Use bolts to fix to the tap holes from the bottom of themain body (the upper side does not have any mounting holes).
Arm Type
The Arm Type has a built-in brake. Connect the actuator onto the controller andrelease the brake using the brake release switch. While the brake is released, pull theslider towards the stroke end and then, turn the power OFF. Remove the coverusing the 4 cover screws. Fix onto the mounting holes located on themachine base.
Slider Type
DS Mounting Method
Cable Treatment Method
CONTROLLER
CODEREADYALARMBAT
BRAKERELEASENORMAL
TEAING/RS232 PORT
ONOFF
PORTIAI Corporation
CONTROLLER
CODEREADYALARMBAT
BRAKERELEASENORMAL
TEAING/RS232 PORT
ONOFF
PORTIAI Corporation
App
roxi
mat
ely
over
50m
m
Note 1:The cable between the DS Actuator and controlleris equipped with built-in motor power line and encoderline. Therefore, for maintain proper bending radiusaccording to the drawings below:
Note 2:The cable is not a robot cable with high warp capability.Therefore, application method which requires for the DSactuator to move, please make sure that there’s no unneces-sary impact on the cable treatment (see diagram below).
CorrectWrong
CorrectWrong
Over R30
4AS-SD 3M
5AS-SD 4M
4AS-SD 5htpeD3M
5AS-SD 7htpeD4M
6AS-SD 9htpeD5M
4AS-SD 3M
5AS-SD 4M
6AS-SD 5M