4
393 +31.33.453.4040 / +800.3987.6673 | www.extron.es Serie MVX Matrices de conmutación de VGA y audio estéreo DESCRIPCIÓN La serie MVX de matrices de conmutación de Extron está diseñada para enrutar las señales de vídeo de ordenador de alta resolución y audio estéreo más comunes. Disponible en tamaños de E/S desde 4x4 hasta 16x16, la serie MVX ofrece un gran rendimiento de conmutación de ancho de banda con la utilidad de conectores HD de 15 pines para todas las conexiones de vídeo de ordenador. Los modelos de la serie MVX desde 4x4 hasta 8x8 aceptan audio estéreo no balanceado en mini jack estéreo de 3,5 mm, mientras que los tamaños 12x8 hasta 16x16 aceptan audio estéreo balanceado o no balanceado en conectores de tornillo cautivo. Todos los modelos presentan salidas de audio estéreo balanceado o no balanceado en conectores de tornillo cautivo. El uso de cables preterminados, como los VGA de Extron con cables de audio, elimina el crimpado y hace que las instalaciones sean más sencillas y rápidas. CARACTERÍSTICAS DE LA SERIE Rendimiento de ultra-banda ancha – de 350 MHz a 500 MHz (-3dB), dependiendo del modelo Compatible con vídeo por componentes RGBHV, RGBS, RGsB y vídeo por componentes HDTV Conmuta audio estéreo tanto balanceado como no balanceado Corte de audio Ganancia y atenuación en la entrada de audio Ajuste y silenciado del volumen de salida de audio en los modelos MVX 128, 1212, 168 y 1616 Puerto de control RS-232 y RS-422 Dispositivo de pantalla plana Dispositivo de pantalla plana Proyector LCD Extron VSC 500 Conversor de frecuencias de vídeo VCR PC Portátil Portátil Entrada de audio Extron DVS 204 Escalador de vídeo digital DVD Extron MVX 128 VGA A Matriz de conmutación VGA y audio Entrada de audio Salida de audio Extron SI 28 Altavoces de montaje en superficie Extron XPA 1002 Amplificador de potencia RS-232 TCP/IP Sistema de control TouchLink MATRICES DE CONMUTACIÓN MATRICES DE CONMUTACIÓN DE VGA Y AUDIO ESTÉREO ESPECIFICACIONES VÍDEO Ancho de banda Modelos 44-128 350 MHz (-3 dB), a carga completa Modelos 1212-1616 500 MHz (-3 dB), a carga completa ENTRADA DE VÍDEO Número/tipo de señal VGA-UXGA RGBHV, RGBS, RGsB, RsGsBs, HDTV, vídeo por componentes (nivel doble y triple sinc.), S-video, vídeo compuesto SALIDA DE VÍDEO Número/tipo de señal VGA-UXGA RGBHV, RGBS, RGsB, RsGsBs, HDTV, vídeo por componentes (nivel doble y triple sinc.), S-video, vídeo compuesto SINCRONISMO Nivel de entrada 0,5 V a 5,0 Vp-p Nivel de salida AGC a TTL: 4,0 V a 5,0 Vp-p, sin terminación AUDIO Respuesta de frecuencia Modelos 44-128 20 Hz a 20 kHz, ±0,2 dB Modelos 1212-1616 20 Hz a 20 kHz, ±0,05 dB ENTRADA DE AUDIO Nivel nominal Modelos 44-88 -10 dBV (316 mV) (predeterminado) Modelos 128-1616 -10 dBV (316 mVrms), 0 dBu (775 mV) SALIDA DE AUDIO Ganancia de salida Sólo modelos 44-128: 0 dB no balanceado (consumo) ó +12 dB balanceado (profes.), seleccionable Nivel nominal (rango de volumen de salida) Modelos 44-88 +4 dBu (1,23 V) (predeterminado) balanceado, ó -10 dBV (316 mV) no balanceado Modelos 128-1616 0 a 64 (-75,8 dB a 0 dB) GENERAL Alimentación 100 V CA a 240 V CA, 50/60 Hz, interna Modelos 44-128 30 vatios Modelos 1212-1616 48 vatios Montaje Tipo de carcasa Metal Dimensiones de la carcasa Modelos 44-88 4,4 cm Alt. x 44,2 cm Anc. x 21,6 cm Prof. (1U alto, ancho de rack completo) (Profundidad excluyendo conectores e interruptores. Ancho excluyendo soportes de rack.) Modelo 128 8,9 cm Alt. x 43,2 cm Anc. x 23,9 cm Prof. (2U alto, ancho de rack completo) (Profundidad excluyendo conectores e interruptores. Ancho excluyendo soportes de rack.) Modelos 1212-1616 13,3 cm Alt. x 43,2 cm Anc. x 23,9 cm Prof. (3U alto, ancho de rack completo) (Profundidad excluyendo conectores. Ancho excluyendo soportes de rack.) Peso del producto Modelos 44-88 3,2 kg Modelo 128 4,3 kg Modelos 1212-1616 6,5 kg Para obtener información completa sobre las especificaciones, visite www.extron.es

MATRICES DE CONMUTACIÓN MATRICES DE CONMUTACIÓN DE …media.extron.com/download/files/catalog/mvxseries_10cat_sp.pdf · Matrices de conmutación de VGA y audio estéreo ... El uso

Embed Size (px)

Citation preview

393+31.33.453.4040 / +800.3987.6673 | www.extron.es

Serie MVXMatrices de conmutación de VGA y audio estéreo

DESCRIPCIÓNLa serie MVX de matrices de conmutación de Extron está diseñada para enrutar las señales de vídeo de ordenador de alta resolución y audio estéreo más comunes. Disponible en tamaños de E/S desde 4x4 hasta 16x16, la serie MVX ofrece un gran rendimiento de conmutación de ancho de banda con la utilidad de conectores HD de 15 pines para todas las conexiones de vídeo de ordenador. Los modelos de la serie MVX desde 4x4 hasta 8x8 aceptan audio estéreo no balanceado en mini jack estéreo de 3,5 mm, mientras que los tamaños 12x8 hasta 16x16 aceptan audio estéreo balanceado o no balanceado en conectores de tornillo cautivo. Todos los modelos presentan salidas de audio estéreo balanceado o no balanceado en conectores de tornillo cautivo. El uso de cables preterminados, como los VGA de Extron con cables de audio, elimina el crimpado y hace que las instalaciones sean más sencillas y rápidas.

CARACTERÍSTICAS DE LA SERIE• Rendimiento de ultra-banda ancha – de 350 MHz a 500 MHz (-3dB), dependiendo

del modelo

• Compatible con vídeo por componentes RGBHV, RGBS, RGsB y vídeo por componentes HDTV

• Conmuta audio estéreo tanto balanceado como no balanceado

• Corte de audio

• Ganancia y atenuación en la entrada de audio

• Ajuste y silenciado del volumen de salida de audio en los modelos MVX 128, 1212, 168 y 1616

• Puerto de control RS-232 y RS-422

XPA 1002

12

LIMITER/PROTECT

SIGNAL

OVER

TEMP

ON

OFF

DISPLAY

MUTE

SCREEN

UP

SCREEN

DOWN

VCR

DVD

DOC

CAM

LAPTOP

PC

1

31

42

31

42

31

42

2

3

100

LINK

ACT

COM

IR

INPUTRELAY

TXRX

R

IPL 250

®

Dispositivo de pantalla plana

Dispositivo de pantalla plana

ProyectorLCD

ExtronVSC 500Conversor de frecuencias de vídeo

VCR

PC

Portátil

PortátilEntrada de audio

ExtronDVS 204Escalador de vídeo digital

DVD

ExtronMVX 128 VGA AMatriz de conmutación VGA y audio

Entrada de audio

Salida de audio

ExtronSI 28Altavoces de montaje en super�cie

ExtronXPA 1002Ampli�cador de potencia

RS-232

TCP/IP

Sistema de controlTouchLink™

MATRICES DE CONMUTACIÓN MATRICES DE CONMUTACIÓN DE VGA Y AUDIO ESTÉREO

ESPECIFICACIONESVÍDEO

Ancho de bandaModelos 44-128 350 MHz (-3 dB), a carga completaModelos 1212-1616 500 MHz (-3 dB), a carga completa

ENTRADADEVÍDEO

Número/tipo de señal VGA-UXGA RGBHV, RGBS, RGsB, RsGsBs, HDTV, vídeo por componentes (nivel doble y triple sinc.), S-video, vídeo compuesto

SALIDADEVÍDEO

Número/tipo de señal VGA-UXGA RGBHV, RGBS, RGsB, RsGsBs, HDTV, vídeo por componentes (nivel doble y triple sinc.), S-video, vídeo compuesto

SINCRONISMO

Nivel de entrada 0,5 V a 5,0 Vp-p

Nivel de salida AGC a TTL: 4,0 V a 5,0 Vp-p, sin terminación

AUDIO

Respuesta de frecuenciaModelos 44-128 20 Hz a 20 kHz, ±0,2 dBModelos 1212-1616 20 Hz a 20 kHz, ±0,05 dB

ENTRADADEAUDIO

Nivel nominalModelos 44-88 -10 dBV (316 mV) (predeterminado)Modelos 128-1616 -10 dBV (316 mVrms), 0 dBu (775 mV)

SALIDADEAUDIO

Ganancia de salida Sólo modelos 44-128: 0 dB no balanceado (consumo) ó +12 dB balanceado (profes.), seleccionable

Nivel nominal (rangode volumen de salida)Modelos 44-88 +4 dBu (1,23 V) (predeterminado) balanceado, ó

-10 dBV (316 mV) no balanceadoModelos 128-1616 0 a 64 (-75,8 dB a 0 dB)

GENERAL

Alimentación 100 V CA a 240 V CA, 50/60 Hz, internaModelos 44-128 30 vatiosModelos 1212-1616 48 vatios

Montaje

Tipo de carcasa Metal

Dimensiones de la carcasaModelos 44-88 4,4 cm Alt. x 44,2 cm Anc. x 21,6 cm Prof. (1U alto, ancho de rack completo)

(Profundidad excluyendo conectores e interruptores. Ancho excluyendo soportes de rack.)

Modelo 128 8,9 cm Alt. x 43,2 cm Anc. x 23,9 cm Prof. (2U alto, ancho de rack completo)(Profundidad excluyendo conectores e interruptores. Ancho excluyendo soportes de rack.)

Modelos 1212-1616 13,3 cm Alt. x 43,2 cm Anc. x 23,9 cm Prof. (3U alto, ancho de rack completo)(Profundidad excluyendo conectores. Ancho excluyendo soportes de rack.)

Peso del productoModelos 44-88 3,2 kgModelo 128 4,3 kgModelos 1212-1616 6,5 kg

Para obtener información completa sobre las especificaciones, visite www.extron.es

394 +31.33.453.4040 / +800.3987.6673 | www.extron.es

MVX 44 VGa a Matriz de conmutación de VGA y audio estéreo de 4x4

M AT R I C E S D E C O N M U TAC I Ó N MATRICES DE CONMUTACIÓN DE VGA Y AUDIO ESTÉREO

CARACTERÍSTICAS úNICAS• Cuatro entradas con conectores HD hembra de 15 pines; audio en mini jacks

estéreo de 3,5 mm

• Cuatro salidas con conectores HD hembra de 15 pines; audio con conectores de tornillo cautivo

• Mando a distancia opcional IR 501

• 1U, ancho de rack completo

MODELO DESCRIPCIÓN REFERENCIA#

MVX 44 VGA A 4x4 VGA y audio estéreo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-635-21

MVX 48 VGa a Matriz de conmutación de VGA y audio estéreo de 4x8

CARACTERÍSTICAS úNICAS• Cuatro entradas con conectores HD hembra de 15 pines; audio en mini jacks

estéreo de 3,5 mm

• Ocho salidas con conectores HD hembra de 15 pines; audio con conectores de tornillo cautivo

• Mando a distancia opcional IR 501

• 1U, ancho de rack completo

MODELO DESCRIPCIÓN REFERENCIA#

MVX 48 VGA A 4x8 VGA y audio estéreo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-636-21

MVX 84 VGa a Matriz de conmutación de VGA y audio estéreo de 8x4

CARACTERÍSTICAS úNICAS• Ocho entradas con conectores HD hembra de 15 pines; audio en mini jacks

estéreo de 3,5 mm

• Cuatro salidas con conectores HD hembra de 15 pines; audio con conectores de tornillo cautivo

• Mando a distancia opcional IR 501

• 1U, ancho de rack completo

MODELO DESCRIPCIÓN REFERENCIA#

MVX 84 VGA A 8x4 VGA y audio estéreo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-637-21

395+31.33.453.4040 / +800.3987.6673 | www.extron.es

MVX 88 VGa a Matriz de conmutación de VGA y audio estéreo de 8x8

M AT R I C E S D E C O N M U TAC I Ó N MATRICES DE CONMUTACIÓN DE VGA Y AUDIO ESTÉREO

CARACTERÍSTICAS úNICAS• Ocho entradas con conectores HD hembra de 15 pines; audio en mini jacks

estéreo de 3,5 mm

• Ocho salidas con conectores HD hembra de 15 pines; audio con conectores de tornillo cautivo

• Mando a distancia opcional IR 501

• 1U, ancho de rack completo

MODELO DESCRIPCIÓN REFERENCIA#

MVX 88 VGA A 8x8 VGA y audio estéreo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-638-21

MVX 128 VGa a Matriz de conmutación de VGA y audio estéreo con ADSP™ de 12x8

CARACTERÍSTICAS úNICAS• 12 entradas con conectores HD hembra de 15 pines; audio con conectores de

tornillo cautivo

• Ocho salidas con conectores HD hembra de 15 pines; audio con conectores de tornillo cautivo

• ADSP™ - procesamiento digital de señal avanzado

• Audio balanceado o no balanceado en conectores de tornillo cautivo

• 2U, ancho de rack completo

MODELO DESCRIPCIÓN REFERENCIA#

MVX 128 VGA A 12x8 VGA y audio estéreo.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-799-01

MVX 1212 VGa a Matriz de conmutación de VGA y audio estéreo con ADSP™ de 12x12

CARACTERÍSTICAS úNICAS• 12 entradas con conectores HD hembra de 15 pines; audio con conectores de

tornillo cautivo

• 12 salidas con conectores HD hembra de 15 pines; audio con conectores de tornillo cautivo

• ADSP™ - procesamiento digital de señal avanzado

• Audio balanceado o no balanceado en conectores de tornillo cautivo

• 3U, ancho de rack completo

MODELO DESCRIPCIÓN REFERENCIA#

MVX 1212 VGA A 12x12 VGA y audio estéreo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-858-01

396 +31.33.453.4040 / +800.3987.6673 | www.extron.es

MVX 168 VGa a Matriz de conmutación de VGA y audio estéreo con ADSP™ de 16x8

M AT R I C E S D E C O N M U TAC I Ó N MATRICES DE CONMUTACIÓN DE VGA Y AUDIO ESTÉREO

CARACTERÍSTICAS úNICAS• 16 entradas con conectores HD hembra de 15 pines; audio con conectores de

tornillo cautivo

• Ocho salidas con conectores HD hembra de 15 pines; audio con conectores de tornillo cautivo

• ADSP - procesamiento digital de señal avanzado

• Audio balanceado o no balanceado en conectores de tornillo cautivo

• 3U, ancho de rack completo

MODELO DESCRIPCIÓN REFERENCIA#

MVX 168 VGA A 16x8 VGA y audio estéreo.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-838-01

MVX 1616 VGa a Matriz de conmutación de VGA y audio estéreo con ADSP™ de 16x16

CARACTERÍSTICAS úNICAS• 16 entradas con conectores HD hembra de 15 pines; audio con conectores de

tornillo cautivo

• 16 salidas con conectores HD hembra de 15 pines; audio con conectores de tornillo cautivo

• ADSP™ - procesamiento digital de señal avanzado

• Audio balanceado o no balanceado en conectores de tornillo cautivo

• 3U, ancho de rack completo

MODELO DESCRIPCIÓN REFERENCIA#

MVX 1616 VGA A 16x16 VGA y audio estéreo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-839-01