Official SponsorPatrocinador Oficial

MatchdayVol. 1. No. 7

Price €2.00

FC Torrevieja vsUD Alzira

Sunday, November 11, 2012Estadio Vicente Garcia

Tercera Group 6

Torry

Official SponsorPatrocinador Oficial

MatchdayVol. 1. No. 8

Price !2.00

FC Torrevieja vsCatarroja

Sunday, November 25, 2012Estadio Nelson Mandela

Tercera Group 6

Torry

2

33

View from the Director's BoxIt's results that count

This week saw a high profile sacking when Chelsea parted company withmanager Roberto di Matteo, who had steered them to their first everChampions League success - the pinnacle for a club side - only six monthsago. It just goes to show it is recent results and current success that matterand chairmen and fans have scant regard to past triumphs.Whether we feelit was a harsh judgement on Matteo or not, it is the football world we live in.Results have not been particularly impressive nearer to home of late, withour team failing to win back to back games since our opening two fixtures.Given the talent that we have on the park, this is most disconcerting. LaNucia failed towinanyof their first six games (if includingOrihuela), but sincehave moved into overdrive and currently head the table. This is very muchwhat is needed by ourselves at present and there is no reasonwhy it cannotbe done.With a third of the season under our collective belts, I am hard pushed tonominate any side as noticeably better than the rest. This is reflected in theleague tablewhereacoupleof losses from the topsidesandacoupleofwinsfrom the lower sides and it would be all topsy turvy. It is always a bitter pillto swallow when points are seemingly squandered. I am sure that mostobservers would have expected us to put nine man Eldense to the sword,given the ample amount of time left of the clock to do so.The home defeat by Alzira still stings as they did not deserve the points. But,by the same token, we must stick the ball in the net if we want to win andpatently we failed to do just this. Some say that over the course of a seasonthe best team rises to the top and that may well prove to be so. There is stillan absolute conviction at the Vicente Garcia that FC Torrevieja is the bestin class, so now it really is time to put up or shut up. We believe we have thepeople in place to deliver the success we so fervently desire. We areconvinced that the players are determined to win and take us to the heightswe so covet. We know our fans will support us with all their might. So let'smake today the start of a great run of winning results and prove that wewarrantourmuch touted reputationasoneof thesides tobeat in thisdivision.Would you settle for 3-0?

44

Chistmas is 30 days away! Yes, lessthan 28 shopping days until Christmasand some of you may be looking forsomething a little different for yopurfootie loving friends.May we present to you the:2013 FC Torrvieja Calendar.The limited edition Calendar is availableat all home games or you can reserve a

copy by contacting Club Treasurer Jeff.The 2013 club calendar will NOT feature fit, naked youngmen, so there will be no need to up the blood pressuremedication. This may be a disappointment to some, butnever fear, we will have something better to stir the blood.Keith Nicol, Colin Lancaster and the odd amateur havebeen snapping and clicking like men possessed trying tofind those action shots of our lads in play to inspire ageneration.The net result, excuse the pun, is a classy set ofphotographs that can adorn your kitchen wall and keepyou well in touch with what day it is! Provided you cantake you eyes off the team and look for the date!We are indebted to many friends for helping fund thisproject and I hope you will support us by buying onetoday while you enjoy watching the lads play againstCatarroja. They cost a miserly €5.00 each and will makea nice little present for your Torry friends.

FC TORRY Calendars

55

Torry Christmas Gift IdeasWe have lots of ideas to help youwith unique Christmas gifts for thatperson who has 'everything!'FC Torry CavaOK, we were going to do wine, and ifyou want to order wine or customisedlabels to place on the tipple of yourchoice, Steve will be delighted to so foryou. So for this festive season wepresent you with FC Torry Cava, alongwith a Torry customised label to promote'your' team.You can order your festive supply forjust €4.00 for a mini-bottle, 37.5cl or €8.00 for the full size bottle.You can also purchase special customised labels for yourself or friends,for Christmas, New Year, Birthdays, anniversaries or even your 'other'

football team, such as ManchesterUnited or City, Spurs, Arsenal, RealMadrid, Chelsea, Barcelona or evenyour local Darts or Pool team! Beunique this Festive Season.FC Torry CigarsLooking for something even moredifferent, for the smoker we also haveFC Torry Cigars.We can also custombrand your favourite cigars with FC

Torry, your favourite football team or even thename of your wife, husband or lover! LOL!Christmas Cards In thisDay of email and text, sending Christmas Cardsmay not be so popular but those that receivethem still appreciatiate them more than ever.We can produce custom Xmas Cards for yourwith the FC Torry badge, or any photo of yourchoice.

6

7

88

Catarroja CF

Today's Visitors Catarroja CFCatarroja won the group six championship last season under theleadership of Scotsman John Clarkson. They failed to win their playoff matches and John left them to take over at 2B club, Ontinyent.This season Catarroja has struggled and are currently rooted to thebottom of the table, having lost their last six matches. They lost lastweekend at home to Novelda and have a mere six points on theboard.

They have one recorded success under their belt, that a 2-0 victoryon the road at Borriol in early October. They have onlymanaged twodraws and five losses from their seven home league ties thus far.With only nine goals to their credit, leading marksman this timeround with two strikes is Alberto López Nadal, who notched five lastseason for Mislata.

Last season Torry were the first club to defeat Catarroja at theMundial 82, when a Petu strike settled thematch. Catarroja blastedTorry throughout the second half, but could not find the net. John

later signed Petu inJanuary. The scorelinewas reversed in the returntie when an 94th minuteheader from veteranstriker Madrigal securedall three points.

This time round it is Torrywith the former Catarrojastrikers, with Ernesto andKoeman leading the linefor the Salineros havingenjoyed championshipglory at the Mundial 82last season.

99

TERCERA DIVISIÓN: Grupo 6Pos Team Games

Played Won Drawn Lost GoalsFor

Goals Against Points

1 La Nucia 13 7 6 0 18 5 27

2 Novelda 13 8 2 3 17 12 26

3 Alzira 14 7 2 5 17 17 23

4 Utiel 14 6 4 4 16 16 22

5 Castellón 14 5 6 3 17 10 21

6 Muro CF 14 6 3 5 19 16 21

7 Jove Español 13 6 3 4 15 14 21

8 Burriana 13 5 5 3 17 14 20

9 At. Saguntino 14 5 5 4 15 13 20

10 Villarreal C 14 5 5 4 17 16 20

11 Elche I. 13 5 4 4 16 12 19

12 Torrevieja 13 5 4 4 16 16 19

13 Gandía 14 4 5 5 11 12 17

14 Llosa 13 4 4 5 12 12 16

15 Acero 13 5 1 7 17 22 16

16 Eldense 13 3 6 4 15 16 15

17 Ribarroja 13 3 6 4 9 11 15

18 Denia 13 4 3 6 16 19 15

19 Borriol 13 2 4 7 11 13 10

20 Crevillente 13 1 5 7 11 24 8

21 Catarroja 13 1 3 9 9 21 6

10

THE TORRY ARMYProud to Support FC TorreviejaTORRY ARMY NEWSIf there is sufficient demand the Torry Armywill arrange coach travel to the next 2 way games at Eldense nextSunday 18 November and La Nucia on Sunday 2 December.Eldense have a new stadium which has only recently opened andthey have been drawing crowds over the 1,000 mark. I am not surewhether the bar on site has been opened to the public yet so youmay wish to your own beer, flask or hip-flask. The followingtrip to La Nucia will be for the full day with leisure time in down-townBenidorm first and then a short journey to La Nucia to see Torryplay. Think about travelling away to watch Torry. All supporters arewelcome to join the merry little band of “away” supporters. Bookyour place/s for the coach for the away game at Elda at the groundtoday on the Torry Army stand after entry to the ground, at the TorryArmy Office in San Luis or ring Pat Stewart on966786352 / 688698894.BINGOThere will be another Session of Bingo held at the Australian Bar,Washington Square, San Luis on Tuesday 13 November with “EyesDown” at 2.00pm. For those wanting something to eat beforehandfood will be available from 1.00 pm. All are welcome to attend.QUIZ NIGHTThere will another of one of Arthurs ever popular Fun Quiz-Nights atthe Casa Ventura in San Luis on Saturday 24 November starting at8.30 pm. The cost is 7 euros per head which includes a scrumptioushot and cold buffet. If you would like to attend get your tickets offArthur or from the Torry Army Office in San Luis.

10

THE TORRY ARMYProud to Support FC TorreviejaTORRY ARMY NEWSLast Sunday the Torry Army took a coach toElda to watch Torry play Eldense at their new impressive stadium forwhich the entrance price on the day was a very reasonable 10 eurosfor a pair. We all naturally “paired up” to take advantage of the offer.Torry twice gave away the lead and for the last 20minutes couldnʼt findthe net against anEldense team that hadbeen reduced to 9men.A fewmoans and groans on the way home.The next away game is at La Nucia on Sunday 2 December. The TorryArmy will be organizing a coach and are going to make a day of it. Firststop is Benidorm for a stroll on the prom followed by a Sunday roast atMonroes carvery and then off to the game.The cost is a very reasonable 20 euros including the Sunday roast and12 euros for the coach only. Book your place/s for the coach at theground today on the Torry Army stand, at the Torry Army Office in SanLuis or ringPat Stewart on 966786352 / 688698894. Come along andjoin the Torry faithful and have a great day out.Tickets for the Torry Army Christmas Dinner on the evening ofThursday 13 December at Elviras Restaurant in San Luis are now onsale at the ground today and at the Torry Army Office in San Luis at18.00 euros per head. The dinner will be “traditional” christmas fayrecomprising3courseswithall the trimmingsat thevery reasonablepriceof 18 euros per head. “Livemusic” from the 50s/60s will be provided bytheverypopular “Woody” soyouwill need toputonyourdancingshoes.All are welcome to attend so buy a ticket/s now and enjoy a great nightout.

11

TORRY ARMY OFFICEThe Torry Army Office in San Luis is open Monday to Fridaybetween 10.00 and 12.00. Pop in for a chat and a cuppa and lend abook from the lending library and have a look at the merchandisewhich is available. It is an “Aladdinʼs Cave” and you may be temptedinto buying something especially with Christmas coming up soon.POLO SHIRTSStop Press: New White, Blue or Yellow Torry Army Polo Shirts arenow on sale at the Torry Army Stall in the ground on match-days orat the Torry Army Office in San Luis with discounted prices for TorryArmy members.SPONSORSOne of the proud sponsors of the Torry Army is Quesada Fish &Chips who serve up the best fish and chips on the Costa Blanca.They also offer many more tasty dishes. Eat in or take out at/fromone of their 2 restaurants in Quesada and Villamartin. You will beguaranteed to enjoy your meal.COME ON TORRY

11

CHRISTMAS DINNERTickets for the Torry Army Christmas Dinner on the evening ofThursday 13 December at Elviras Restaurant in San Luis are nowon sale at the Torry Army Office in San Luis at 18.00 euros perhead.TORRY ARMY OFFICEThe Torry Army Office in San Luis is open Monday to Fridaybetween 10.00 and 12.00. Pop in for a chat and a cuppa and lend abook from the lending library and have a look at the merchandisewhich is available. It is an “Aladdinʼs Cave” and you may be temptedinto buying something especially with Christmas coming up soon.POLO SHIRTSStop Press: New White, Blue or Yellow Torry Army Polo Shirts arenow on sale at the Torry Army Stall in the ground on match-days orat the Torry Army Office in San Luis with discounted prices for TorryArmy members.PLAYER OF THE MONTHThe Torry Army Player of the Month for October, voted by fans onthe coach back from Gandia the other Sunday, was our “captainfantastic” Jorge. He will be presented with a “Bottle of Bubbly” onthe pitch before todays game.SPONSORSOne of the proud sponsors of the Torry Army is Pinada Blinds,suppliers and fitters of the best interior blinds on the Costas.Vertical, Roller, Pleated and Mosquito blinds available. Visit the stallon Zoco market on Sunday mornings. Add a Touch of Class to yourGlass.

COME ON TORRY

10

THE TORRY ARMYProud to Support FC TorreviejaTORRY ARMY NEWSLast Sunday the Torry Army took a coach toElda to watch Torry play Eldense at their new impressive stadium forwhich the entrance price on the day was a very reasonable 10 eurosfor a pair. We all naturally “paired up” to take advantage of the offer.Torry twice gave away the lead and for the last 20minutes couldnʼt findthe net against anEldense team that hadbeen reduced to 9men.A fewmoans and groans on the way home.The next away game is at La Nucia on Sunday 2 December. The TorryArmy will be organizing a coach and are going to make a day of it. Firststop is Benidorm for a stroll on the prom followed by a Sunday roast atMonroes carvery and then off to the game.The cost is a very reasonable 20 euros including the Sunday roast and12 euros for the coach only. Book your place/s for the coach at theground today on the Torry Army stand, at the Torry Army Office in SanLuis or ringPat Stewart on 966786352 / 688698894. Come along andjoin the Torry faithful and have a great day out.Tickets for the Torry Army Christmas Dinner on the evening ofThursday 13 December at Elviras Restaurant in San Luis are now onsale at the ground today and at the Torry Army Office in San Luis at18.00 euros per head. The dinner will be “traditional” christmas fayrecomprising3courseswithall the trimmingsat thevery reasonablepriceof 18 euros per head. “Livemusic” from the 50s/60s will be provided bytheverypopular “Woody” soyouwill need toputonyourdancingshoes.All are welcome to attend so buy a ticket/s now and enjoy a great nightout.

11

TORRY ARMY OFFICEThe Torry Army Office in San Luis is open Monday to Fridaybetween 10.00 and 12.00. Pop in for a chat and a cuppa and lend abook from the lending library and have a look at the merchandisewhich is available. It is an “Aladdinʼs Cave” and you may be temptedinto buying something especially with Christmas coming up soon.POLO SHIRTSStop Press: New White, Blue or Yellow Torry Army Polo Shirts arenow on sale at the Torry Army Stall in the ground on match-days orat the Torry Army Office in San Luis with discounted prices for TorryArmy members.SPONSORSOne of the proud sponsors of the Torry Army is Quesada Fish &Chips who serve up the best fish and chips on the Costa Blanca.They also offer many more tasty dishes. Eat in or take out at/fromone of their 2 restaurants in Quesada and Villamartin. You will beguaranteed to enjoy your meal.COME ON TORRY

1212

1313

Christmas is only 30 DAYS away!Why not have your favourite photograph made into a specialmagazine cover of your choice or printed onto a T-Shirt, CoffeeMug or even etched onto jewellery! Perfect for that person whohas everything, or thinks they have! For more details please

Contact: info@footballTorrevieja.com

1414

Group 6 Round UpA duck's backsideIt is certainly as tight as the proverbial duck's hind quarters as weapproach week 15 matches. Second placed Novelda host leadersLa Nucia, so it could stay mightily close all round, if these two fightout a likely draw. A mere seven points seperates Utiel in the play offplaces and Denia in the relegation zone. So it is fair to say,whichever sides can string a decent run of results together couldeasily push themselves into play off contention.Seven wins and a draw from their last eight is exactly the string ofresults needed, which is just what La Nucia has done to top thetable, after a winless opening five stretch. They easily accounted forCrevillente last weekend with Petu notching his third of the season.We play them at the Camilo Cano next up. Novelda will attempt tobe the first club to lower their colours and indeed they themselvesare hard to defeat at home, but a draw looks the likeliest outcome.Castellon thumped Muro 5-1 on Sunday in front of 1400 fansdespite going down to a sixth minute goal. They lie in fifth place andmay well now go on a winning spree. New boys Burriana areunbeaten in six and have also pushed their way up the table,loitering on the fringes of the play off places. A win today overstruggling Llosa and they may well be there. Jove is another clubstuttering of late, but five wins at home from six is a good recordand they will be seeking to improve upon that by defeating Eldenseand in turn heading back into the top four themselves.At the other end of the table, we hope Catarroja do not find theirform today and lift themselves off the botton, whilst the next twoface each other in Crevillente. The home side boasts just the onevictory this term (over Catarroja), whilst Borriol has notched twohome wins, but precious little on the road so far. Denia can dothemselves a power of good, bursting out of the relegation placeswith a home win over third placed Alzira. They have only tasteddefeat once at home this term, though Alzira's away form, with fivewins, is very impressive.

1515

TERCERA DIVISIÓN: Grupo 6

Terry Harris has been in touch recently to let his friends know thathis son Steven has been making marvellous signs of improvement.Terry's friends will know that Steven suffered a horrendous caraccident two years ago and it has been a long and painful recoveryprocess. Terry has been very grateful for all the messages andsupport that came his way from members of the Torry Army andwishes that they all know how much this means to him.Terry was a hugely popular character at matches and was a regularcontributor to the forlorn efforts to win the Euro Millions jackpot andbe able to secure the financial future of the club. He travelled oftento away matches, preferring to drive there himself, but then meet upwith his fellow fans. I am sure you will be delighted to learn of hisson's improvement and doubtless you will want to endorse the viewthat this continues positively.Any Torry Army members who use the forum are still able to keep intouch with Terry by using the private message facility of this site,where Terry's moniker is Torrytel.

16

17

Los DolsesEnglishButcher

18

19

20

Thursday 6th December, 2012FOOTBALL FC TORREVIEJA vs Borriol

Time to be announced: This is a RED DayVicente Garcia Stadium (we hope)

21

Fútbol Club Torrevieja 2013

Fútbol Club Torrevieja

Avda. Monge y Bielsa, s/n, Torrevieja

Tel: 670 02 35 04/ English: 660 27 45 32

Web oficial: www.FutbolClubTorrevieja.net Torry Army: www.fcTorrevieja.netInternational Club Site: www.FootballTorrevieja.com / info@FootballTorrevieja.com

January 1: New YearJanuary 6: Three KingsMarch 19: Father's DayMarch 28: Maundy ThursdayMarch 29: Good Friday

May 1: Labour DayJune 9: Mucia Official HolidayAugust 15: Assumption DayOctober 7: Valencia DayOctober 12: Hispanic Day

November 1: All Saints DayDecember 6: Constitution DayDecember 8: Inmaculada DayDecember 25: Christmas DayHAPPY NEW YEAR 2014

MAJOR NATIONAL HOLIDAYS AND RED DAYS IN VALENCIA AND SPAIN 2013

The FC Torrevieja 2013 Calendar is now available.It's priced at just €5.00 and will look fantastic on the back of yourkitchen door. Pick up half a dozen at today's game!

22

only €6.50

23

Finding time to train in today's busy society is not easy. Makingsure that you use that time effectively is even harder! Many peoplethat work out in a gym or at home find that staying motivated,working consistently at the right intensity, and monitoring progressis a time consuming and difficult task. Help is at hand becauseWarwickshire and the Middle England's premier Personal Traineris now here in Alicante, Spain.Health Benefits . . .Living in the healthiest part of Europe you deserve to be at yourfittest and healthiest.A variety of workout packages to chose from with full onlinesupport throughout our time together. Click the links to get started.Richard, Your Personal Trainer in Spain.Can solve your problems and offer you a wide selection ofservices.Whatever your goals are, Richardʼs experience and diversity canget you the results you want. Home visits, beach workouts, gymtraining, group fitness, team pre season training. Richard can helpyou loose weight, whilst you're in Alicante, SpainRichard's 20 years in the health and fitness industry is unrivalled.He is now here Spain in the Costa Blanca, Alicante region and willhelp you get the training results you want.http://www.personal-trainer-alicante.esMobile: +34 619420005Office: +34 961138039 / +34 966181173

Get in Shape &Enjoy the Sunshine

withPersonal TrainerRichard Draper

24

107.1 fm

24

Player Statistics

107.1 fm

No. Name Position Played Goal Red Yellow1 Manolo Goalkeeper 13 3

25 Javi Tur Goalkeeper

2 Vicente Defender 12 1 2

22 Jorge Defender 12 2 7

3 Rafa Defender 7 1

Left Josemi Defender (2)

4 Sergio Defender (2)

5 Pedro Lopez Defender 7 (2) 1 2

23 Javi Rosa Defender 6

18 Burguillos Midfielder 9 (3) 1 1

8 Abel Midfielder 12 (1) 3

16 Manu Amores Midfielder 4 (9) 2

7 Cuco Ros Midfielder 8 (3) 1 1

17 Luis Carlos Midfielder 8 (4) 2 1

21 Inarejos Midfielder 13 1 3

11 Patri Midfielder (1)

6 Dani Midfielder 12 (1) 1

19 Koeman Striker 5 4 1

10 Ernesto Striker 6 (2) 1 1 2

20 Gasch Striker 7 (3) 3 2

9 Jose Manuel Striker 2 (6) 1

25

26

Half Time quick quizGeorge Best was one of the greatest footballers ever to pull on the famous red jersey ofManchester United. He passed away on this very day, November 25, 2005 aged just 59.Here is a short quiz on George's career. Good Luck.

1. Where, in Northern Ireland, was George born,on May 22nd 1946?

2. Which company did George work for, beforehe signed professionally for United, on his 17thbirthday?

3. Against which team, was George'sprofessional league debut for United, onSeptember 14th 1963?

4. The players of which team christened George'El Beatle', in 1965?

5. How many league goals did George score in1968, to make him the club's top scorer for theseason?

6. How many International caps was Georgeawarded, for Northern Ireland?

7. In November 1972, George was forced to pullout of an International match, against Spain.Why?

8. George opened two nightclubs, inManchester, in the late 1960s. One was named'Oscar's'. What was the other one called?

9. Against which team did George make his finalleague appearance for United, on New Year'sDay 1974?

10. Which Scottish league team did George playfor, briefly, in 1979 and 1980?

(1)Belfast(2)ManchesterShipCanalCompany(3)WestBromwichAlbion(4)Benfica(5)28(6)37(7)He'dreceivedIRAdeaththreats(8)SlackAlice's(9)Queen'sParkRangers(10)Hibernian

2727

Our teamof advisors can help youto choose the right blinds tocomplement your decorationsand soft furnishings. Along withour fully experienced fitters wecan guarantee the jobwill be doneto the highest quality.

For a free no obligation consultation in the comfort of your own hometelephone one of our expert advisors.Tel: 966 189 936 Tel2: 600 424 619Email: sales@pinada.net

All types of carpentry andjoinery.

Qualified tradesman withover 47 years of

experience.No job too small

Call 966 786 550Colin Smith

LIVE FOOTBALL SHOWN ON 13 SCREENS, ALLPREMIERSHIP, CHAMPIONSHIP AND UEFA GAMES.

all other sport shown aswell.Live Entertainment all weekend.

2 meals for 5eurosBuy one get one free breakfasts, 2 for 3euros!

tel. 965 999 923, just before the arches in Quesada left at theroundabout, next to Barclays Bank

28

WIN TWO TICKETSto an EnglishLanguage Movie atCines IMF TorreviejaListen to Keith Nicolon Radio Torrevieja,Saturday 4~6pm formore details.

Price: every day €6.50. Monday-Spectators' day: €4.50 3D: €8.00Special discount for "Carnet Joven", people over 65 years-old and "Carnet Universitario" fromTuesday to Friday except holidays: €4.50VERY IMPORTANT: you must show the discount card BEFORE buying the entrance ticket.

Original version with earphones: a deposit of €20.00is required which is returned once the film is overand the earphones given back. The first time you usethis service you will have to fill in a form with yourpersonal data.

Playing NOW - SKYFALLShowing daily at: 18:30 - 21:30.Website for more info: www.cinesimf.com orwww.Torrevieja.com

107.1 fm

We Know Radio whichis why we do it so well...

29

Christmas Gift Ideas

Professional Business andLoyalty Cards

Lots of great ideasfor Christmas andBusiness from T-Shirts to mouse padsto Christmas Cardsto Calendars & more.Contact: 648859672for more information.

Thursday 22nd Nov. thru Dec 2nd

3030

Colin Smith

966 786 550

Los Frutales

Sports Bar

The Back Pages

ADVERTMODULE

€10 MONTH

Cafe Torrevieja

www.footballTorrevieja.com

MEDIA GROUPTEl: 965 99 66 66 email: info@tkofm.com

96.7FM - 87.5fm

the music of your life

FM

91.9FM - 89.9fm - 87.7fm

Fun In The Sun Station

DJ FREE ONLINE RADIO tkomagic.com

.com

music that does the trick!

Advertise Here

€10TorreviejaToday

www.TorreviejaToday.com

ADVERTMODULE

€10 MONTH

SALES STAFFWANTEDCall Keith

609 06 36 14

609 06 36 14

965329575

31