Matan Al-'Aqaid An-Nasafiyyah

8/20/2019 Matan Al-'Aqaid An-Nasafiyyah

1/20

/4∞يزح ى حي لخخي س ء ؤ ف آ ز ه ج ص ك و

y = t Ψμ ì; t ← ò¡ a ― u ψÍ t âÇΘ$ t = Ém ü ? $#ú≉ æ) s ÷$ y β æ É¡ ά t ƞ‗ Å e 8 u “$ _ ò¡ e ∧⊍⊂∌∯ ∞ ? ) .?4(

Ż æŻ æŻ æŻ e Ż e Ż e ŵê ŵê ŵê Óh Óh Óh ÙŻ Ç ÙŻÇÙŻ ÇĘ ýn Ę ýn Ę ýn Ę‡ Ę‡ Ę‡ Ęòő áĘ ØŻőéÓh Ęòő áĘ ØŻ ő éÓh Ęòő áĘ ØŻ ő éÓh PPPiiir r r oooiiikkk h h h lll h h h eee

K K K h h h ttt h h h eee H H H ccc---“““ H H H q q q h h h ggg`̀̀

H H H eee---EEE h h h sss h h h jjjggg y y y y y y h h h lll مئفل ?

حفزيه

ٌ

نب مق ح

هيو

ك ث مق ح

ؤمق ط ف ح

ؤمن ط ف ح

ق ب ح

ى ؤ م أل ح

ىد ص ف ح

ٰى ك ف ؤ جك ح نثغم ٰىمخحمح ىؤ م ة بؤلنطف ح ٌ ب حي ب ح ضؤ ث س آ

هز ف ح زخس ه آ ےلص ت ه ن ح ض طلخ ت آت)92=/880>(

وى ؤ ه ب

هئجنحب

حسفهى

ٌ

تقغخحوى

ن ز ل ق ج

جخمخمه

? حمك كحئ ح غ ف ح لى ط ظ ف ح زج ط ف ح ؤ غ ف ح ٰىف ز مق ح ب ي ض حئ حف

ونظ

ه ت

خسز آ

يه ز ف ح

ؤبيـ م ح

حفخح

يه ز ف ح

طهى ٌطؤفؤ ٌفىنسى جى ؤ فت ثم ح ء

/4)802=/>689ى(


2/20


زلحم

ظجفحطؤلٰىفحطلؤبنلٰىس زاننحف زلمففىنسظآلنطىيمحف خىمخطٰىمت ك فزطؤ

م

ـ صؤ دحف

ىمح طحفقبحؤ

طحفؤ

لحفقؤ

م

و

لنطحفبحيحؤضسهيحفزبنلحف ىمؤ حمؤ جك مٰىمخح ض حنتٰىكفؤ ح

لمففهتخلط

تز

زحفزخسه

نزلقج

خ ق

ح

سى ىفح

حنج

ب

ب

ؤ

ى

. êh… nÍ ïä‶ãÓ h‶nìåÓæÁ êhãk h á℮ng áuãÁ ûŨ

لج ؤ

çÔh…b Ùåúng Ëë

Å‶äb á℮ngKh n℮ã êh… CðãÐkŦg Ëë Å‶äbéÜìÖæåÓÑêh… phãÓ• a´‶

C°ÔnÜ tn℮‶hãÓÝ Ûíb êh… †æª â síä‶ãÁ k`Ý êùhìvÝ îû

nknÝŦg çÓk ßnÑ Téë…ãæÝ êãÁh…bضى

ÛæÍŦg á℮ó èÓÍ neë†àÁ CŦgŦk Ëë înÑm êh… þÌëŦ“ Ëeàåg CðãÐkŦg á℮óbînÑm CùnæÓÍ h‶nÁ êh… înÑm h‶nÁ ä‶ã℮ Cîn℮

Cáã Ëë îhŦy çânk hä…م

öµ Ëëفثن

ãgb Cp‶ng êh… ‶ãæåk á℮ng

ض هزغŦæÍ†´b ég †æª égحغ ف ح sàâãÖÑ`Ý éÄ… sàÜÄãgãÓrÑ h n℮ã

çÃk… sàÑnë†Ý éÜeÖæàÑ êh…Ktn℮‶ã“ çÃkE

[T[T[T[T[T[

DDDDDDDDDDDDDDDDDTTTDTTDTDTDTD

DTTDTDDTDTDTDTDDTDTTTDTDTDTDTDDTTTDTDTDTDTTTDDDDDDTDTDTDDTDDDTTTTTDTDTDTTTDDTDDDDDTDTDTDTDDTTTTTTTDTDTTTDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDTTTTTDTDTDTDTDDTDTDTDTDTDTDTDDTTTTTDTDTDTDTDDTDDDDDTDTTTDTDDTDTDTDTDDTDDTDDTDTDTDTDTTTDTDDTDTDTDTDTDTDTDDTTTTTDTDTTTDTD

DDDDDDDDDDDDDDDDTTTDTTTDTTTTTD

DTDDDDDTDTDTDTDDTTTTTTTDTDTTTDDTDDDDDDDTDDDDDDTTTDTTTTTTTTTDDTDTDDDDDDDDDTDDTTTTTTTTTTTTTDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDTDTTTDTDTDTDTDDTDTDTTTTTTTDTDDTTTTTDDDDDDDTDDDDDDDDDTDTDTTDDDTTTDTDTDTDDDDDTTDTDTDTDTDDTDDTDTTDTTTDTTDTDDTTTDDTDDDDDDTDDDDTTTTDTTTTTTD


3/20


ل

م

ـ حمؤ حف

مق

م

ك

ل

ز

م

ت

مف

ف

و

ف

م

مئ

ش

م

ط

ؤأ?مم

ك

م

ححف

ح كم

م

ؤم

نط ككم

م

ف

ؤم

ف

و

م

ل

فؤ

ن نف ضأؤ .>

Ù§h ÛíbnÑû nÜëŦÑ nÜëŦÑ éÝnåÔãµ h n℮ã Ŧàg ËëKtnÑónknÝŦg çÓk_aÐåÐyK

Øek çÔh…b ãkhã ûŨ aÐåÐyCsàÝŦàoµ çÔh…b sâùnàÝŦg êhãíneÃÁ êh… C

éÄãÔã℮ éÄ… éÄneàkŦgى أ ؤ ضزف ن سE

)م

(مئ

ف

خس

م

ح سف

ج ةنطنو ك نم

ذ

م

م

?ةىئ

ز ح

م

ن

م

حم ح

ف

ض ل

م

جك ن ) حمئ

ح م

(لف

ء ؤ

مئ

ح سف

خ

م

ج

م

جك ح

م

قف ك طم

ح م

. êh…sädoKyŦk don Ûå•èÓÍá℮ng êhãíneÃÁننهنnŨåk h…b_h‶†àåý‟àÁ

næåÔChìv Ëëêh…رÚ…n•CÛÐÍ êh…E

حمف ؤ

ىئ

ز ح

م

ن

ف

ض ل

م

جك (حم

مح(? ضخت ملغف خف سم وىئح م ممح حمح صمئ ضىئ سمئ ح نمئل ؤ ق حم فف

ه

ن يف

ؤ آلمم نم طم

لف مىلم

م م

ث سطم ف

ؤ م

.

h‶†àåý‟àÁ ßnÑnæåÔnæåÔ h…b_ïãeàrÑ êh… nhŦÑ Cä†åìÃÑ CaìåÓÑ CŦÄ†àÑéÄ… êh… C

Þnåeâäb sàÜÖek… Ëë Þb kb ÙŨkŦk çÔh…b t†Á‶… h‶†àåý‟àÁsÒãe E

م

جكحآلم

ن

م

طف

ء ؤ

مئ

ح سف

خ

م

ٰىج

م

نط

م

ز?وم

ح

م

ف

جكخي ح ح ؤف

خ

م

ج

م

ن

م

ف

مل

م

ف

خ جكحج حم

طنف

ث ؤ

مئ

ح ةف

خ

م

آلنجم

م

م

نم

س يلم

ن

م

جف

ظ

مئ

ئن

ف

ط وح

ف

آلم

م

ن

م

مح طم

ج حم

ف

م

ظنف

خ

ن مئف

تبنونطف

خ

ظح مئ

ف

طنؤ

و

نفن جكلف ح

ق

م

حؤ

ح

م

مؾ

م

س ؤ لم

نح جف

م

مئؤأ

ح

ي ح زم

. êh…يبر°℮nìg hä… kb çÔh…b Ú…n•_çÔh…b thä†Ý †Á‶… ãknيبرöm êh… CŦkhãeÑ

ŦÁ çÔh…bيبرØek ËëêùnknÝŦÁ ï†åÔ kbŦÁ éÜÃëng… aÁ… …nåk Ëë îãÒ²ÐÁhãÑ

ä… kb nÜëŦÑsâhãÔŦÖÝ h‶n‟ öm êh… CneêhãíneÃÁ éÜÓ•nzÃÑ á℮ng éÜouhãÑ


4/20


Ëë êhãÔŦÖÝظٌخسxh‶ êùnàÝŦg êhãíneÃÁ ákŦÖKçÓk Ëë êùnuhŦÝ xh‶†Á ËÓåí

öŦŨâ êh… ÖÔ çÓk Ëë ênÑ‷Kïäùnu Ëë öŦŨâE

م

)فه طنح

(فة ؤح

?خخجر زيئلحفـنسحف

اشخطلف

م

م

نن

ف

م

ك

بت

)ف

بني

ف

ت

(ونطن

زسحم

م

فحطنف

فةو ؤح

ف

ىث

ف

مظي نط حفؤم

فةو ؤح

م

ظث فف

خ

م

فثاظ حم

هكى

م

فة ح

م

د .ؤ

hä†Ý Ëë °℮nìg êh…_ŦÁيبرÕã‶öm êh… CpŞvÌÑ éÄ… éÜkhãÒŦÁ… ËëçÔh…b

•nyŦk éÜouhãÑå sÓ èÓÍêhãíneÃÁemáÔó† Ŧg Ëëسىغ

êh… CÛåÔ… éÜkãeâãàÑèÓÍ

Ëë êhãíneÃÁïãŨk Øek áúnÁäŦrÑ çÔh…b sàÄ…èÓÍØek Ëë êhãíneÃÁ éÄ…ÝãÔŦÖ Ëë êhظٌخسÑ †Áà àåÐå éÜ éÜÖeeàÑ êh…E

م

حفم

ؤ

م

كط

ف

مفق

م

ن

م

س

م

ك

ظيونطنت

م

م

ةم

ؤ

م

م

ىث

ف

م

مفبميز

م

سن

ف

ونطؤففظخ

قفي

عطب ض ف

هو

ف

ىأشب

م

م

ؤ ةمم

م

ث

ف

زسىم

مفـ

م

فن

م

ؤز

ؤظ 9 مئ ف ح ءنف

ب

ف

ن ٞطنو ؤفم

ف

ي ؤ رم زىئ حف

ظفؠيمب

زم ط

.

•nzÃÑ Úãeâäb do çÔh…b n℮ãu öm ßnÑ ÛÐÍ êãÁh…b êh…å éÜÓ èÓÍh… êhãíneÃÁê

Øek Ëë Þb áìë†g h‶n‟ éÄ… t†Á‶…ÛåÔ… éÝÜåµ ãÔŦÁ …nåk Ëë çuãk Ìë

öm ßnÑçÔh…bظٌ يغákŦÖèÓÍhãìg êhãíneÃÁtnéíä‶ãÓÝãkhãçåoÔ çÔh…b

°℮nìo ö‶h… ŦgãÝãØek Ëë Þb êh… Ct t†Á‶…ßnÑ ÛåÔ… ékãeâãàÁ éÄ…

ágneÝm çÔh…b ömêhãíneÃÁ èÓÍ ákŦÖnÜåeÝ ±b t…ãuä hãìgaìåÓÑØbE

م

خلح

ف

ى ؤ

: م

سهض

م

ج حفؤ

م

صبجسبفخطل قمزطب حف

م

حم كح

ف

ف

و

ف

م

م

خ

م

س

م

و .

do †Á‶… çÓàÝãg înm êh…K•nzÃÑ doå éÔnàÃÁ éÜÓ فخطمÑ á℮ngz‒Ã éÜ

áå †Á ãkhãaÁ†àÁŦàg Ëë Ù§h Ûíbh n℮ã CnÜëŦÑ ÅãÔãàÑ E


5/20


)م

(مئ

ف

حفخس

م

ط

ف

م

من لؤك

ؤ

م

ز

ف

مف حأىم

بش آ مضغم

طن

م

ي ؤ

= م

ط

م

خ

ك

غ ح

ف > ؤطم

ي ؤ

م

م لىؤم

ؤى

ىحجح

م

م

م

من

ف

م

ؤ

م

فخ

ك

لكزوت ؤ

م

ىطف

ف

خ

ف

م

م

فتفخ

م

لك خمنؤ

م

م

م

ن

ف

لك شح

ف

ححب

م

م

ي

م

تشخ

ف

خ نمم

م

لك ح

م

ن مف

مم

طح

م

غخ

)غ

م

خ

م

حفط

(م

مم

ؤ

)م

نكي

ف

ى

(مى

م

ىؤمى ىحجحتل

م

فحسزفؤح

ب

م

ؤز

م

م

لك ح

م

من فؤفخح

م

ين ح

م

فح

م

ين ح

م

ض حف

ف

نط

م

خ حف

م

.رحأ

çÔh…b sàå℮nìg ùä‷ãu °ÔnÜ éÄ… nÍ êh…ف

ë…nu… ËëênåÍb çÔh…b öm nâhŦÝ éÜزمف

êh…غحخطآ dÝŦÑ h…`Ñn öm êh… Cskh‡ éÄ… öŦë…Ŧg så℮ng Ëë Þb çÔh…b ênåÍb ßnÑ

çÔh…b öm êh… Ŧíãu ákŦÖ dÝŦÑ éÝãg ãkbçåÔãg Ú†åk Ëë ùä‷ãu ãkhã êh… CéÜå℮nìg…خطskh‡ éÄ… öŦë…Ŧg Ú†åk Ëë Þb çÔh…böŦë†àöm êh… C

êh… èåu ónŨ †Á éÜë…nu…ónŨ êh… Cnâ‶ä ónŨ ákŦÖ CŦíãu ónŨ

êhÿng ónŨ êh… éânÜÑ nh‶neå ónŨ êh… êùh…`ÝE

م

حف

ف

زجل

ف

نؤ

م

منط مؤ

م

ن

ف

ج(

م

ط

م

مل حف)ؤ

م

حن حفزح كزٰر

م

حم ح فح كءؤ

ف

حفظ

م

نط

ف

زو حف ل

ف

غ

حف م

ىس

ف

صخ حف أؤفح ف

زيخل م

ض

م

ط

م

غخ

م

م

وز بم

م

م

خمن بم

م

ف

ظنس مم

م

م

ءزمف

م

م

م

ءزط مم

م

ف

ث مم

شطج

م

م

ف

مم

تشخ

م

م

ف

ث مم

تفخ

م

م

ف

نث م ؤم

م

ف

ن يم

س

ف

ل

بمئ

ؤأ

م

حف(فلم

)بؤملم

م

فف بم

م

م

يم

فل

ف

ه

م

يفم ؤ

م

م

م

ؾىنطخ م

يم ؤ

م

م

ف

ضىمصي

ك

ب

م

م

م

ف

خ

ف

ىلنطهطأ

م

زل

م

ضىجظ

ك

.ب

ؤ مفز

ي ءح

çÔh…b nÍ á℮ng éÜë…nvàÑ ËëËë Ch…`ë† Ëë Cnëm Ëë C¹nÌk h ö…CaìåÓÑ nìÑ Ëë CŦÄ†àÑ nìÑ Ëë CáúãíneÃÑ nìÑ Ëë CnhãÝŦg Ëë CÞä†åíCÚ†àìÃÑ Ëë

ü℮no éÝãg CÚ†àìÝŦg Ëëغخط…nåk êh… CŦíãu éÝãg êh… Cèåu éÝãg êh…

C°℮nìoŦg …nåk êh… CËÓåg… aÁ… …nåk êh… Ct†y éÝnŨÃåí… aÁ… …nåk CéÝnÁä‶…

ãÝãŦg …nåk êh…KêããŦg …nåk êh… Cùä‷ãu ãÝãKCnŨÃåíg …nåk êh… Céâãã


6/20


éÄ… éÜëŦÁ… aÁ… …nåk êh…سىغ

åínÑéÄ… …nåk êh… çÜÁi þ ى غ ى ف

CçÝnânÑ ü℮ng

êh… CnnÑ ênÑ‷ Å‶no skb ãÔóŦg …nåk êh… CaÖ½ ãkhã †Á aÖ½Ŧg …nåk ö… êh…

sëùnÁäŦrÑ Ëë ãkhã …nåksâhãíneÃÁ èÓÍ ö‶h… ‶hãÓÝŦk Ëë êãÁ ãkhã …nåk êh… C

sâùnhãÜÝ p‶†Ò êh…E

م

سى

ك

د ؤ

ؤأل 86بؾ 7م

ىحجحبل

م

مم

م

مم

ن

م

م

ى طف

.نخ

så℮ng êh…غث حؾفىبسىغ ى س aÖå• êh… Cskh‡ éÄ… öŦë…Ŧg ËëKçÓàÝãg seÖå•

skh‡ éëùû çÓàÝãg êh… skh‡E م

م

م

نطحف

ف

و

م

فحكزم

اظ

م

م

حم ح

م

ؤا

م

فحكنام

ز لحفف

غ

م

فحم

س

ف

خ

م

حم

ءظ اح

م

فحم

بىصل

م

ط حف

ف

ق

م

فحذنكم

ثف كيؾخحم

فحفم

ف

ى

م

)م

ن

ف

)مف

ج

م

ط

م

مل ؤ

ف

نفم

ك

فو

م

م

ح زح

م

م

م

ن

ى(ب س م

بؾ) ىم

ضبهض

ف

حم ح

ف

وخ

م

سح

م

دن ح

م

سم ؤألبؾب ن م

ىحجحبل

م

م

م

ب سن

ف

ؤفم

م

دنفزنب

م

بفح

م

ف

ج

م

ط

م

مل ؤ

ف

نفم

ك

و

م

خ ؤ

مك

نف

هن

ك

.

êh… CéÁä†åìÝ pnåy êh… CêùnhãÜÝ p‶†Ò êh… CêhãíneÃÁ èÓÍ çÔh…b öm êh…

êh… CéknìåÓÃÁ êh… Cê‶nÄ†àÁ êh… CékhãÐÝêh… CÚ†àìÃÑ êh… CÚ†àìÝŦgفط

CékhãgŦÁ

CéÝneÖå‟àÑ êh…nknÝŦg êh… CéÁä†åìÝ áÒ‷‶ éÜëµ êh…Kêh… CnknÝ¹nÌk hçÔh…b

nknÝŦgKãkhã éÄ… nknÝŦÁÝçÔh…b öm êh… êùnkn سىغ

åàu †Á‶… éÝãg CáÔ‷b Ëë

و

ٌ

خح

çÔh…b öm êh… Ch‶hã ónŨ êh… h‶nÝbسىغ

Cskh‡ éÄ… öŦë…Ŧg Ëë áÔ‷b çÔh…b öm êh…

سىغ

nàåg êh… înë… á℮ng éÜåÁnàÑ ËënknÝŦg çÔh…b ¹nÌk h êh… CnK

sàÄ… nknÝŦÁ éÝneëŦ‟àÑ CïnŨàÑ Cïä‶ãrÑ ü℮noيبر

م

فخيخكحف

م

ف

جى

م

ط

م

مل ىطؤ

ف

خ

م

ننهن

م

م

م

ن

م

نثفم

ك

ج

م

م

حس ؤ

م

مف

ؤ ن

ك

لؼ

ؤنن

بكخفكمم

ممزف

ؤزفلنط

ـكشهمفؤحوض طنآلوؤطىفخمحـ مىفؤ

.


7/20


éÝãg Ëë ¹nÌk h êùnknÝŦÁ çÔh…b êiŦÐÔh êh…ننهن†Á éÜåÔãk… öm êh… C

جل س م جس ákní h…… h‶nìåÓÁ… CneåÝKï†åÔ éÄ… éÝnng… CneåÝ ákníKï†åÔم

Ý‶nÄ…… Cneå nÃåÓk éÄ…KneåÝ nÃåÓk…nåk Ëë neåÝ â k`Ý éÜâä‶ãk… CŦkÑs»h… Úãn E

م

ينفحف

ف

ب سه

جط ملم بؾؤم

م

م

طج(ىهينفن ملم ؤمنطن)ؤم

م(ىأشبهبشبقف

)قتـؾحم

ثلن

ف

نءنب

م

م

مئ

ن

م

ف

ف

ح ف

ىم

م

ن

ف

م

م

) نآلحزت نلىمم

ءظ .)ىجح

يه ن فج ي غثçÔh…b éÝh…`ÃÑءح ى س çÔh…b öm êh… áÔ‷b Ëë ¹nÌk h á℮ngغىسh

ãÝã †Á‶… ãÝã ónŨ á℮ng êh… nÍ á℮ng éÝh…`ÃÑ ¹nÌkKtãÝã†Á éÝãgsÒ†àìÝ p…h‶m êh… sâhãíneÃÁ èÓÍ éÄãeåíŦÁ kb t…ãuä aÒä nÜåeÝ éÜìg áÔ‷bE

م

ح

م

ءظ ب ساح

جط ملم ؤألبؾؤم

.ىحجحبل

êh…mçÔh…b p…h‶ثغ ى س skh‡ éÄ… öŦë…Ŧg Ëë ¹nÌk h á℮ng áÔ‷h

فم

طجبيؠظم

مل حفاشؤأبؤ

قكط

م

ب بح

قكفه

حف

م

ء

م

ظ

م

ف

زق طلحف

جمئ ؤ

ف

بيؠظ

حف ف

طجٰىئل رححظ ءملمم

اف ىم

هم م فؤم

م

نآلبمبهمكتؤنبم

م

سـ (مؤططضؤم

م

حفدنجة)م

ل

م

حأحف ٰىتبؤفزم

طج(ٰىت ملم .)ؤ

… Şúnu çÔh…b ¹nÌk h aìåÓÑ êh…ŦÁduhä êh… ÛÐÍ †Á éÜìåÔãgCÛÐâ Ëë ‐â éÄ…

‶nÄ…… Ëë áÌ ÛåÔ… Ëkh… çÓkhãìgh éÝb ên·mŦg Ëë Å‶äb °ÔnÜ aìåÓÑ éÜouhãÑ

öŦŨâ h… ¹nÌkخرخ

ãkhã kb éÝãg êh… aÖ½ ãkhã †Á éÝãg aìåÔ… ö… ßnÑ CéÔãegŦg Ëë †Á‶… ï‶bŦàå êhã½ŦÁ éÄ… éÝãg êh…Kn℮ãu éÝãg êh… ãkb önì Ŧàå

Øek éÄ…Á seg¹nÌk h h‶neâb êh… aìåÓÑ Ëë h‶neâb éàÔnuŦ E

م

طج ملم قكؤرؤ ـطف)ـ(فف ءطحفؤ ضمؤحم فحفهم)مف(ؤ بؤ حف

سطحفم

مؤ

مم فنمؤ

)ءظم مىجح

(طجبص

ملم ءظممؤ كجمىؤأظلمىلفحمىجح

ي

ن

.


8/20


ékhãgŦÁ á℮ng °ÔnÜ neÖå‟àÁ çÔh…b ¹nÌk h êh…Kdæí ékhãgŦÁKdæíCsàåÔnÜ

ékhãgŦÁ †Á‶…غçÔh…b ékhãgŦÁ sàåÔnÜ öm êh… Caå‒ÌÑ êh… aÍn êh… ên·m êh…

êh… sìæÜy êh… sk…h‶m êh… ¹nÌk h Ú†àìÝ éÄ… êh… sÒ†àìÝŦg p…h‶m éÄ…

àeÝsâùnhãÜÝ Ŧë†Ðk êh… sâhãe E

م

طن

م

ء ؤؤ

م

م ففى

م

ط

ك

ـ رؤ

م

ظ بيؤ

ف

ةي

ف

ينؤت

م

م

ؤ ف

ي

م

ؤلط

ف

.مىنطينج

dæí á℮ng êh…KékhãgŦÁ aÁ…Ŧk t†Á dæíKékhãgŦÁظؤ ى ث ر ة çåÓåÁ… çåÔãg Ëëhãìg

éÄ… ónìÁ éÜëŦg… nÜëŦÑàkhãgŦÁêh… s ãgŦÁ kb aoÒnÍ n·ŦàÑ nÜëŦÑnä… ékhE م

م

حم ح

م

ز

ف

جؤبسخؤ مههم

ط

م

مل ؤ

م

كحف

ف

)مه(رم

.ؤنسخض

éÄ… çÔh…b aëm ékhãgŦÁ †Á‶… Ùåúng Ëë êh…بؤظيخفt†Á‶… Úä‶ãg Ëë êh… ¹nÌk h

éÄ… nkŦg çÓÒ†åkظيخفsâùE

م

طضسح بؤ

م

م

م

قط حفغ

م

م

م

م

زكفبكىكح

م

حاظ

م

ينفي

م

فح ؤ ط

ف

ق

مم

كي

ف

سح ححمغ

ف

آلنطو

م

س

م

م

سحبم

م

ج ؤ

م

ح

م

د

م

م

لك ح

م

ظن ثح

م

طضسحنحمآلنطزلطجلنفحفبجس .بؤ

CékhãgŦÁ éÄ… nkŦg çÔh…b êùnënÁãýÝ þÍnĶem êh…Ðy çÔh…b öm êh…nhãÝ p‶†Ò aÐå

tnÑnŦg h…b ËëãkhãékhãgŦÁdo ónŨ hìv kb éÜÐeÔ… éëm înâ êh… CK

aÔi êh… doKnkãŨÄb êh… aÔi KçÔh…b ØåÓÜk éàog ãkhã |• êh… CnkãŨÄb

kb ‶†àŦgêùnënÁãýÝ þÍnĶeméëmGÌëéÜë…nvàÑ ¹nÌk hêùnënÁãýÝÅ‶ôí ékhãgŦÁ éÄ… nkŦg çÔh…b dæípãoŦk dæ EL

م

م

ف

نف يف

حفل

م

(زطم

ؤ )لم

ض

ف

.ىطس

Ëë Þb éÄ… dæí Å‶ô éÜàog… …nåk êh…ÜÝ h… …nåksâùnhã E


9/20


م

م

م

ف

نؤ يم

زب

م

ه

م

حفمنحم

ظل

ف

كطجخ

م

وحجخست

م

يز ؤ

م

فوح

م

ظز شؤ حفم

ىكطؤأب

م

ت

وخزف

م

يز ؤ

م

م

م

ضؤ

م

ضقفىمج

م

ل

م

جننهن

م

ط

م

مل ؤ

م

م

ف

س

م

نغ

م

زجط

م

ىكىن

.

…… Ëë Þh êh…äb †Á nÝãÔ çë†Á †Á‶… éÜeÁháâ`Ñ éÔãÝãÁ aoåÐÍ ÕãÝãÁ… Ëë Å‶

çÔh…b thãæÝ såúnÁäŦrÑ Ëë Þb êh… áâ`Ñ éÜì‟Á… aoåÐÍ ―nÝ †Á ç‟Á êh…

ن ن هنneÖå…nåk êh… ¹nÌk h êùsàÝneÖå‟àÑ †Á dæí á℮ng êùnuŦÜÁE

م

حف

م

نثكل

ف

ـ

م

م

ك

ىنبثم

حبف

ق

م

كحف

ف

ق

م

ح .زح

ãkn Ëë h‶nÝŦÁ çÔh…b ïãâãg êh… Ûub êh… CsÓub éÄ… áknÑ çÔh…b ïãâãg… Ëë êh…hãuE م

م

حم ح

م

خ

ف

ى ؾظح

ك

م

فم

يجي

ىز وؾ ظنثزقم

ح

لم

يف ؤ

م

ح

م

خ

ل

حم

م

م

م

نس يف

يظ

م

م

فم

ق

م

و(زحم

يز نحئطؾظ)ؤم

فم

ىطق

ف

) ط(ؾظنخف

.

sëŦë… áÒ‷‶ éÝnâ‶ãÖærÑ éÝb Å‶ô Þnåe êh… Cn℮ãu áÒ‷‶ çÔh…b îhŦy Ëë êh…

îhŦy Ëë ãkb Õûy êùh…`ÝŦg Ëë h…`ÑnCÅ‶ô hãìg éÝæ℮… aÁ… …nåk êh…

ãkb såÒ‷‶ éÝnµ éÝb °úó Å‶äb ãkb °úó Å‶äb áÒ‷‶ éÝnµ éÝb Ú†åk áâ`Ñ

sàåúûE

م

ف

ج

م

ط

م

مل ؤ

ف

قظي

م

هم

م

صي

ف

ب ؤ

م

م

زمي

م

هم

م

صي

ف

ؤب

.

†ÖÝ aëh†í Úã¬ãeÁ öµ ö… êh… áÒh†àìÝ ö… Ëë Þnå éÜerÑ ¹nÌk h êh…

ÞnåáÒh†àìÝ ö… ËëE م

م

مم

ؤ

م

نسحن

م

نر

م

نفزجط

م

ضض

م

تل

م

بن جآلنطتح

م

ط

م

مل ؤ

.

tnëm Ëë Þb êh…çåoÔŦkÙëóá℮ngéÜÔãegŦÖµ…nåk ßnÑ dæíçÔaëm °ÜåÑ… Ëë

¹nÌk h á℮ng duhäE


10/20


م

حط

ف

ج يخؤففنيبكحفح

م

ه

م

م

حفؤاسطشطج

ف

ٰىئل

م

جطف

ضقمو طحف ؤ(يبك حفبؤ

م

نطي

ف

ىل

ف

ج

م

ط

م

مل ؤ

م

ف

نزيخي

(م

ف

ئس

ف

ـ ح

ف

خفم

م

حئفو

م

ك

ث

ز ف

م

زقأ بطلحف

.

Üå chˊÍ êh… Å‶äb á℮ng ‶ãoÒ n KËë Å‶äbفؤف

Å‶äb °℮nìo á℮ng êh…KÅ‶äb

nä…Ŧg Ëë éÑôÑpä‶ãàÑ éÄ… ‶ãoÒ h…… aÍn Ûíb á℮ng aæÌâ éÜëµ êh… C

Üâ êh… ŦÜàÑ þÜúûÑ êùnqnkŦÁ Õhô êh… CsÒ†àìÝ êh… ¹nÌk h áúãíneÝ… Ëë Þb

Øek çÔh…bÛåÔ… pä‶ãàÑ éÄ…KŦÄ…… çÓk Ëë þåÌ ÛåÔ…E

مكحمجفطجمحفم

فحمنؾيمحكم

فحففج مكحمؤ

ز ـفئحف مكحمح

محم مكحمغنح

س ؽخمحف ح

م

كح

جي

ك

م

حف

ج ؤ

م

حمز ح

مم

حف

ف

ظ ؤ

م

كح

م

م

لك بح

م

كح

م

ف

خي

م

هن يلننؤ ؤم

نم

ف

ءنب

م

يم

لم

يى ؤ

م

م

ه ج م

ي ؤ

م

م

ف

يم

منممل

م

.ل

éÄnoæåk êh… CŦàg çÔh…b ²åÜÃoÝ êh…êh… CŦàg çÔh…bÛæÍ ék‶ã cneÝêh… CŦàg çÔh…b

ãÝ êh… CŦàg çÔh…b êùnqnkŦÁ Õhôنحêh… CŦàg çÔh…b ÎhŦ• åk êh… CŦàg çÔh…b

hä†Ý êh… CŦàg çÔh…b n℮‶ã“ êh… CŦàg çÔh…b ßhŦâ êh… CŦàg çÔh…b éÄãeåíŦÁ cnyK

çÔh…b thä…ننهنËëh…bhä†Ý ØrÔ éÝb …nåk êh… CéÔnÜÝŦg á℮ó éÝ…ãuä…Kthä…

hä†Ý áâãìÃÁ Ûíb ØrÔ éÝb Ú†åk êh…Kthä…E

م

ىفحف

م

اخ

م

ف

خ حتف

حفأ

م

حفزط

ف

ئل

م

ه

م

يحه ؤ

م

م

.خ ف حفىنرز ج

nä… êh…KÒ†åk Ŧg nä…çÓ Céân·lÝ †Á‶… éÑôÑ Ëë dæí Å‶ô éÝ‶hãÓÃÑêh…Ò†åkçÓ h†Ý sàÜÒãnµظنغفف

م

ف

م

مل ؤ

م

ط

م

ج

م

م

ق يف

يخ

ف

صي

م

خ

م

ىق

م

م

قي

ف

خ

م

ءم ضيؤم

ل

م

هل

م

صي

ف

ب

م

سه خؤأقحف

م

فحف

م

خؤأ

.


11/20


Ëë Þnå hãìg éÜâãÖæÃÑ éÝb Ú†åk ¹nÌk h êh…×ë“ãkhã éÝãkãÜàÑ

ö… éÍ…æÃÑ éÝb ö… êh… Cö… Ëë Þnå †ÖÝ aëm °úû Ëë Þb éÜâãÖ

nä… †Á‶… áÒ†àìÝKnä… êh… Ûå‟Ý Ëë nä…Knä…ËëŦgE

م

م

كطحفؾن

ف

ج سآلنطؤ ىقحف

م

اخ

م

فح

م

ط

ف

ىفحفهطن

م

ضاخ

م

من

ح

م

جسهطهفي

م

ـي

م

جس

م

ف

بـ

م

س ط

م

ٞل فحف

ك

.

å ä‶ní êh…nä… knÝ êùnÜ Knä… ënä… †Á‶… éâãÖÑ`Ý êh… CÛå‟Ý Ë K

çÔh…b aå‒ÌÑ éÜÔûzÃÑ êh… CéÜÔûzÃÑ †Á‶… h…b …nåk ûåoÁb Ŧg Ëë nä…فغ

E م

ص ط حف بؤ

م

بخنف

ـنس

م

رح

م

ظ ؤ

م

فحفقمك حم

ؤظخؤأ

م

ر

م

حم

ه ى م

ف

فل م

مف

ق

خؤأفحف م

حفه

ف

ٰى ئلم

ف

.ؤظ حفيزن حن

Øek çÔh…b éâãÖÑb éÜâãíãµ aÍnÖ“ êh…Ùåúng Å‶äb ónŨ êh… Õã‶ á℮ng

Ùy †Á çåÓåÁŦk ËëŦàg Ëë êùnqãÖÝnä… áúnqãÖµ Ëë Å‶äbKéÄ… Ŧg nä…éínÖæåÔ

†Á‶… nåâ‶ãÝpä‶ãàÑر

ر

… C‶ãì‗Ñ Ëë hëŦÅ‶äb êhKáúnqãÖµ Ëë Å‶äb

nä…KnÜëŦÑ éÜÓÜÝ… çÔ…nåk éÑôÑ ónŨ †Á‶… Ŧg nä…aëmßhŦâ h……E

م

يح مؤ

م

بكيزسحفن ؤم

كىب طج(زهطه ےلصم

مل )ؤم

لح

م

خ

ف

ظ ىح

ك

خؽ

م

ض

ى م

ن

م

ط ؤم

حف

م

حب حم

.بخ

ف

sàÄ… Ëkh… çÓk Ëë Þb éÄ… ےلص ُّ …‶†Áو ىز ظ

ل

مل

ط

sk`Ý îãÜy ónŨ éÜàÔnvàÑ á℮ng ÎŦ“ çÔh…b sàÄ… áúãÝbŦÖµ

طؤ ح ءفم

ل

ف

ـ مفؤ

م

ف

د ؤ

م

ط ؤ

مئ

ض م وزحيشثجحفم

ؤحي ؤم

زيش يم

م

.كه ي

ço½Ŧg Ëë ²ÍnĶÝ °eÐoÝ °ÔnÜ çÔh…b öm ßnÑ ÛæÍ ónŨ êãÁh…b ßnÑKço½†Á

Å‶ãÝŦg …nåk êh… ço½Ŧg …nåk ên·m êh… CsëŦë…E


12/20


م

يح ؤ

م

سح

م

ف

ى

م

ح .زح

ãkn Ëë h‶nÝŦÁ çÔh…b îûm êh… ên·m êh…E

م

حض

)ف

هزب

(ر كيزسحفزطمنسم

م

لح

م

خ

ف

ظ ح

)رسم

(ؤؾ ـمنكيميىبم

?م

مف

هكئ

م

ح

م

ؤم

م

ه يم

ي ق

م

نكي

م

?ـم

ف

ئ مك

ضيه

م

ب ؤ

ف

.

…… ûåoÁb êh…hêhãÝnÃÁ ‶hŦÒm êh… êŦàoæÁ Ùë†‒k éÝb dæí á℮ng |• Á|• C

g så℮ng çåÔãg äŦìí á℮óhãì ö…nknÝŦg_…nåk êh… CtŦào éÄ… éÑôÑ çÔh…b ãÝb

nknÝŦg ö… hãìg skãknÖ_×åu éÑôÑ çÔh…b ãÝbÚ†àìÝhE م

ز زلزطحف

م

آلكصي

م

ص زل كحف

م

زي

م

زط

م

ف

خ

ىئ

ى

م

ق

مئ

فث ح

)فث ىقح

ف

خ

(م

زآلنطينفي حف

م

ءط اؤ

م

ص كحف

م

سحيءاؤ

م

ءط ؤ

م

بكضح (ؤم

مو)م

د سهؤ ل جؤم

ط

م

مل ؤ

م

م

م

ىقثي

ف

آلنطخ

ج م

ط

م

مل حجىؤ

م

ضم

م

.ىؤج س)آلنط(

êh…Ëëßû ö…nvàÑ tónÝh…b nå℮nìgö…nvàÑ tónÝh…b ßû Ëë êh… CCnå℮nìgêh…

çgäŦg Ëë éíngÿŦÁKkb çÔh…b çgäbêh… éÝnå℮nìoµ †Á éÝãg ßû êh… nå℮nìg

hä†Ý hãìg nâhŦÝ êh… CéÝnÝû‟àÑK†Á‶… çÔh…b thä…سىغ

غث ى س

êh… C¹nÌk h

°ÔnÜ †Á n℮ãu …nåk êh… skh‡ †Á ¹nÌk h kb éíngÿŦÁ …nåkسىغ

سىغ

tE

م

ظ م

ـس خؤ حف

ف

فحقس

م

بل

م

لزظم

س

م

ق

ف

ف

ظ

ف

سل

ي

م

حفه

م

خص

م

حفمل

م

خص

ف

م

م

يخص

م

ه

م

ف

يظحم

م

ه

ٰىجممفم

زن بفمؤمممؤ زظنمفهىينؤ مموحف

زؤ هيحف

. ïä‶ãÁ °ÔnÜ éÜíä‶ãrÑ †Á êh…Kïä‶ãÒsíãŨÄã êh… CaæÜy éÄ… çÔh…b

ïä‶ãÁ Þhg éÜíä‶ãrÑ çÓk ¹nÌk hKíä‶ãÁ†Á‶… s éÄûÝáâ`Ñ †ÖÝ áâ`Ñ

önÁãéÑn®b éÝneëŦ‟àÑ êh… Ùåúng Ëë a´‶ éÝneëŦ‟àÑËëéÝnknrÑ êh… Úä‶ãg


13/20


éä‶äb ónŨ †Á‶… t†ÖÝ Ú†àìÝŦg ãÔŦÁ nÜëŦÑ Ëë Þb áâ`Ñ á℮ng éÓvàÁ

în℮b êh… nåâ… êùnuŦÜÁÔhéë† ⁀hîûE

ومزيم

طلف

شخ

د حفح

ظؤل

د ؤ

ءطن

د ح

. p…nÍ ónŨ á℮ng éÄneàkŦg Ëë phŞvÌÑ éÄ… nÜëŦÑ éÜkhãÒŦÖµ ö… êh…E

ف

وحـ

زىنط(ىخءؤ حف

م

يتظزل ےلصكومخخر )ى ء(ازط)ؤم

ز

م

ط

وم

ت طشححءؤيج حم

يمل

م

كو

زطآلنطخس

وء

م

(بلز حف

م

لزكف)م

ـ ؤ

ملمطج ؤ

?"طسسلهمومه

لمنؤ

لمنطضسكومنمهمومه

"

)م

(يمف

همئ )(حفخفحطزءه ييزرقفمومه

م

ض

ومه

م

أخ

مهمومه

م

ن

ف

وم

نؤوفومنف ف

ح هن يه)مجنقٰىطهجطم

مل سؤ ءؤلٰىم

سجٰىك نم

ذ ن

â °ÔnÜ †Á‶… înkŦÁ Ëë êh…K†Á‶… iŦk Ëë êh… CîûÔh çåÓÍ î…i â çÔnëm â

ي ءح

éÄûåg êùhÝ êùnknrÝ éÜeëhä‶… çÓk síãŨÄã

°℮nìo †Á nÜëŦÑ حز

حز

Ú†åk neåÝ hãìg çÔh…b înkÿh ËåÔnÁ Ëë êh…

†Á nÜëŦÑ éÄûåg kb éÜÄ‶ãÃÑÝnÑnàÑé çÓk ¹nÌk h síãŨÄã ßnÑ êh… T

ي

ف

ت

Ëë…ã‒ÐÑŦgN _Ý nÝhëŦ çÓk áÑnÝ nÜëŦÑ †Á‶… °℮nìoêh… ãÑnÝ k`

ãÑnÝ k`Ý éÝhëŦ áÑnÝ …nåk nÜëŦÑ †Á‶… °℮nìoNCênÑb aÁ… …nåk ßnÑ êh…

éÄûåg pãorÑ éÄ… †Á nãeàpãoŦknÜëŦÑ h†Ý ÚãnÑŦk Ëë hãìg †Á‶… éÝãg ö… Ëë Þnå nÜëŦÑ †Á‶… ‶hãÓÝŦk Ëë ãkb CnÜëŦÑ †Á‶… éÝãg Ëë Þnå

Ôh…b sàåÔnÜ nÜëŦÑ êh… CnÜëŦÑ h……ç hänoæÁر

C¹nÌk h †Á‶… éÜåúnÖærÑ á℮ó

ónŨ †ÖÝ azå‒â öµ Ŧàg nÜëŦÑهننن

E

وحقظف

ؤ

)ىنط

وم ح

م

ى

ےلصك


14/20


ي ظقËëءح ف آ ىىجفخج†Á‶…ٰىف ؤ ف س h‶nÁيزفح ٌ فسننا ح وم ى ن ط ُّ ےلص و ُّ فى و ح ء آ

م

حف

م

ل

م

طبفأ

م

ء جؤ

م

ط

م

مل ؤ

م

حف

م

نخم)ج(يننؤطم

ف

ن يم

نفحين س

م

اظ

م

م

ونةب.

…b þÜúûÑ °ÔnÜ êh…dæí çÔhKéÝnuŦÃÑ Ëë êh… ¹nÌk h dæíónŨÛæÍ

êùnuŦÜÁçeàëŦÁ ónŨ á℮ngàíä‶ã…nåk nÜëŦÑ Cs ä‶níففث غ ى س…éÄáÝûÔ

éÄ… …nåk êh…êhãÖÑŦÁE

م

ملمٶ ؤم

ط

م

ثفج

ك

نشوت

م

ىؤأوآلنؤ طخلم

تمئ

مؤ مىفف

نخ

م

مو

ف

ىى

مم

نزط

مم

.نزط

h…b ¹nÌk h á℮ng êh…ÞhgcneÝKâ h‶nÁ k`Ý sàÜâä‶ãk çÓk ö… Ëë cneÝKéÓvàÁ éÝnknrÑ ö… êh… CsåoâéÝb s»h……çeåksåvàu êh… sàÄh‶ó êh… sìeàëŦÁ

‶ã“ éÜëµsàÑn®b êh…ßhŦâ éÜëµE

م

طلحف

م

خ

ف

حأ

م

خ

ف

سىنط(ـنس حفم

ا

م

ز حف

م

ف

حف)ىم

ىسذصبعكى

م

زمل حف

م

بل ؤ

ف

خس

م

مل

م

ؤ ضم

م

ب ؤ

ف

ج(

م

ط

م

مل )ؤ

م

حفه

ف

آلنط

م

.كح

كفه ى أ ؤ ه ف

مطخحأ

ي ءح

á℮ng

نـسظ

h…Ý‶† tn℮nu êéÄ…ïãgãksëŦë…

Ý éë…ãæÝ CaåÄûÝ†Ö ¹nÌk h Ëë nânÑ†Á‶… Ú†àìÝnÍåk ËëŦàg çÔh…b áŨÃ

م

ف

ب

م

حم

م

خ

م

ف

)ف

م

خ

م

م ح

ف

د ؤ

(ح

م

ب ؤ

م

فكح

عم

ف

فحفخ

م

خ

م

حفشكوكيخطآلنطبحم

م

ءط ناؤ

م

)ه( ن

حفغضكف م

ل

م

حفازىطحفبؤفزف

بنىنكحفازل

م

غمنظض حفم

ؤط

م

ص حف

م

جخ ح

م

زحف زهطؤ

بححم مبؤ

فحملص طنآلفحملب مؤ

)(بنمحخل لكميفمح بلمخطمحفؤءلمح نمثلفحفؤطفزحومؤ

همىب

حف م

ب

م

حفبؤي ف

ف

محبزطحهمومل طحئضملمهحضمب مؤ ميفنيضملفمطخشا

نخ ف

مغححـنس

م

فحفنحمدخ

م

خ

م

بحم

م

حن ىو ىمهزحم

معي

ف

خ

م

ؤوىمم

هم

ينفي

م

مئؤم

ي

م

ينفي

ف

مف

ءؤ

م

ىو

م

ء

م

لحىو

م

خ

ف

ظ خح

م

بؤس

م

ظ

ف

ىنس

.

áÔä h‶nÁ °ÔnÜ ï†àëm Ëë êùnåÔãæÝ aÑhŦÝ ónŨ êh…KCŦàg çÔh…b áÔäçÓk ßnÑ


15/20


éÔnu kb aÑhŦÝ ónŨ nknq ínÂŦkthâb áÔä Å‶ô á℮ng p…nÍ áíónrÑ Ëë

ákŦÖêh… éânÜÑ ²ìåÓÝ êh… CaåÜë† Ëë nÑ h… ïÿnu Ëë éâûuŦÁ áúãÔûÑ

êh… h‶h…ÿh †Á êh… úi kb éÔnuŦg êh… auny Ú†àìÝŦg ónÜek éënÜÁ êh… éÑãàåÑnknÝŦgKnknÝŦg çåÔãg …nåk Ëë ùnævÍ ónŨ êh… ãÜg Ëë …n¿ ónŨ éÄ… nknÝKÝnkn

Ëë †Á‶… éÝh‶nìåÓµ êh… Cùûg ãkhã †Á‶… Þ…nìÃÑ Ëë ónŨ ÙÔãkŦk êh…

°ÜåÑ… Ëë çÔh…b êh… Ch‶nÝŦÁ ónŨ †Á‶… aëm °úû Ëë êh… ä †Á‶… éÝnÝä†àÑ

aëmü℮noËë ïä‶ãÁ á℮ng pŞvÌÑÅ‶ô á℮ng éëm aÑhŦÝ ónŨ pnq çÓkéÝínÀàÑ ö… síãŨÄã hãìg nâhŦÝ seÑb †Á‶…êh… CáÔä çÔh…b ö… hãìg sàÄ…

Ŧàg Ëë Å‶ô çÔh…b ö… hãìg éÜàåúûÑ áÔä ü℮no Å‶ô çÔ…nåkKCtnÑn℮b h… Ŧàg

síä‶ãÁ aÔn‶ éíä‶ã éÄ… êhãÝnÃÁ éÝ‶hŦÒlÃÑ çÔnëm tnÑn℮b êh…E

م

ظف

ف

حفق

م

خص

م

ؤ وزطتف

نت

م

خفت

ي

س كيزحف

ف

ط خسم

ل

ف

جكخ حف

ه جت ؤ

مئ

حف (ضف

ظ )ؤف

ةط خسم

يل ؤ

ؤي طم مئ

هف ت

)فهض هيظمنح

(خسف

طن ت طمؤ

م

هف ت

)آلظخلفحف

( مط

م

م

رمفثمو

فثحمآلنط تجخح حل

ظ .مي

çåoÔŦk Ëë êh…ظ آف

neåÝ â ï…ã áâ`Ñ ónŨ †Á‶…CÙë†‒Ôh ŦÜg ãgb çÔnëm

ég ŦæÍ éë…ãæÝظؤ غفح ج ؤ ض جك ح éë…ãæÝ Cغؤ ط

ته

ؤي ل ة ط

éë…ãæÝ Céë‶ãàÔh ö‡

dÔn ágb ég áÓÍحمقخجظ

h n℮ã Cمخيظؤأ

sàåÔnÜ nÜëŦÑ †Áêh… Cمه غ ى ن ذ ف

éëm éâãã dåkŦk kh çÔh…b nÜëŦÑE

م

جك ح

م

ةبف

م

ينة

م

بس

ف

خس

م

ض)م(زطتم

ل

م

نم

ك

ل

م

م

م

م

ظ .اؤ

êh…غم ى ن ذ ف ىف ح ء آ

nhãÃÁ êh… xh‶ çÔh…b aëm ï…ã éë…ãæÝ êãínk ïãÔãÁ nŨåkE


16/20


م

حف

ف

نزل

ف

ينل

م

ف

ز تم

هوخل

م

ؤم

م

نك يف

ومؤفححى ثى

م

لم

بؤم

ف

ومءزح

م

زم

(ضم

)زس

ومظنقة م

ممشف

ب

ف

ومضنى

م

رحم

وؤ لزسم

لمخفحف

نقثل

م

ب

م

حف

ف

بسسنثل

م

طضل

ض كيخحف

م

ل

م

بؤم

ف

لك ح

ف

غل

م

طح

م

ء ؤ

م

لضغفح

ف

ؾل دطؤ حفؤ

م

حلن

م

بط

م

طحفٰىت

م

ء ؤ

م

ل

ف

ـنج

ص دؤءمحف ا(حم

ء ؤ

م

م

مئ

ص ؤأكحف)حفم

آلنطبل

ف

حم نكح

م

جشيتس (ؤظقحفم

س يحح)خؤأقحفم

ه

م

مئ

م

)م

م

)ؤبم

وخل

م

لزم

.وؤأقحفبل

êh…°ÔnÜÅ‶äbîûmÚ†åk aÁ… …nåkËë înÑm †Á‶… Å‶ô h…b nÜëŦÑ á℮ng

îãÜy éÜãÔãÓÑ á℮ng öŦë…Ŧg ö… Ëë °ÖæåæÁ xh‶ éÝnÁäŦÑKÞ†íŦk înÜyb†àÑ êh… CnÜëŦÑ…ä†y éÑãÜy éÜëŦëÝk` CnÜëŦÑéÜkhãÒŦÖµ nkŦ áÐåúngŦÖµ êh…

nkãÝKÖµ êh… CnÜëŦÑ nkãÝhàk éÜÖÜÃÔŦ KÛåoæÃÑ êh… CnÜëŦÑ hàkónŨ…nÑ‶

áín℮nŨÃÑ êh… CnÜëŦÑ çÒ†•ónŨçeàëŦæÁç℮n℮ËëónŨ êh… öŦë… ŦÝŦg

àÔnu… êãÑnrÁ ónŨ êh… ö‶ã‟àÁé CËåìo éÜëŦë†àÑ êh…°ÔnÜö‶níaÌ¿êh…

Ü éãkãÖÝ éÜãkãµ êh… Cöh‶ ö‶ní °Ôn á℮ngónŨçÜÃåÓkneàgŦÁËë éí

dæí h‶neâb ãÝóŦgKêh… Ch dæíéÜààÝŦÖµÝ åÐ n ê…nì“ïkb öŦë…Ŧg Ëë

ÙyKCŦào Ëë sÐyêh…ÑÃ éÜàëãì ÙânÝKÙânÝÛå‟ÝáÔä …nåk ËëânÜ á℮ng

… CnÜëŦÑá℮nìoµ êhKå℮nìgénÖÑ‶ nkŦí éÜ ÁÄhŦÖ é E

مؤمغؤىفممحينفيمي قمهيمخسف

لخفهن

مفمم

معه

لخيمميفنيهلمخيصممم

ؾن

ومحئطه م

م

م

ىئ

ه)ج(ضم

ضمت وؤ نم

ء طم

مم

م

.

ßnÑnå℮ãåkãknÖhãìg s înÑmaëm °ÖæåæÁ…bçÔhéÝãg CŦínÂ h‶n‟ nknqËë

Ëë éÝãg êh… áqãoŦkàâ…K–ëŦÒ îãÒ †Á‶… ö… hãìg çÔh…b êh… CsàÔã®ãæÝ éÜåeàåâ

çåÔãg Ú†åk êh…sàåúû Ëë †Á‶……nåk êh… Cرسنس

†Á‶… ãeàkŦkéâä‶ãeÝg


17/20


såe …nåk êh… Cè“níÙâb †Á‶…KáÓÍ nàë†å éâä‶ãeÝ Ùâbظس

èìàÍ hE

م

م

ف

ثص ي

م

يؽخ

م

ينفي

م

نسطم

م

ل

مؤ

م

ي م

ظفينفي

م

ؾقمهق

م

ىؤوم

م

ف

ثصي

م

يؽخ

م

منحفقمهينفي

م

بي

)حف

ف

بنؤفحفبكنضل

(م

س

أؤل

ءزؤل طؤ

ؤفححح جآلنظل

م

ع ح

ف

ظءءزح سحح

م

م

وسو حفؤ

م

ننعل

م

عه .ؤحف

…êhéÜŦ“… …nåk êh… Cnä… †Á‶… h‶nìåÓÁŦk îã‒ÌÑ çÔh…b ö… hãìg éÜŦ“… …nåk

çåoÔŦk Ëë çÔh…b ö… hãìgظ آف

êh… CsânÑ‷ †Á Å‶äb ónŨ †Á‶…ö… hãìg éÜŦ“…

aëóä Ûíb †Á‶… çÔh…bêùnuhŦÝá℮ó ÙÓĶÑ Ëëçnå áÜåÓåµ Cnâ‶ãÖ Ëëg†eàÑ éàåÖæåÖÝóá℮kb nhãÝŦgéÜãÔãÓÑéãkãÖÝîãÜyKêh… înÜyb

†y ónŨ h‶nìåÓµK†yîûm h‶nŨâ ïhão Ŧàoµ êh… CÁ skãknÖ Ëë éÓë…nÌÝ éÝ†

Å‶äbËë îãÓÀÑnënàÍŦk†Á‶…önåàÌÃÑ Ëë nÂ Å‶äbE

م

م

م

ه ي

م

شط

ف

حـ

م

م

ف

كز فؤى

مم

لك .ظنح

…êhh‶nÝŦÁ do éÄ… °ÖæåæÁ înÑm Å‶ô a‟Á… ä‶ní …nåkخن ف

ي ءح

سك ؤ ف

†Á‶… ËÖæårÑ Ëëéh†àÔÙy Ëë êŦàoÝE

م

سؾنم حف

م

نرا

م

خقفل

م

بف خؤ

م

وسنآلطنآلفقخم

بف .خؤ

…êh…ä‶níéÜ êh… n• Å‶äb ónŨ ËÝûg… ËåìoŦgبؤف ëË س neåÝ êh… Cفؤ

k`Ý éÜÃåìoærÑ çÓÒ†àíónŨaënÑÅ‶äbËëêh… n•ónŨaënÑÅ‶äbفؤب

E م

ف

في

ىئ

سخفضهطل حف

م

ج

م

بؤت

.حئ مئ

…êhخفÚãeâäbÁ éÜkãorÑ †Á‶… éÝh‶nìåÓÁ…gnz• h‶n þ éÄ… éÜàåúûÑ

éÜåunoÝÙåúng ËëE

لكممئبزمصوم

ىنطحفوفمخمصتمهميححاخمصملفحفاخمصطمن

)س مامحف

(ز لكممئبىفمحف

.


18/20


h…ê℮ng n℮‶ã“ éÄ… áÐŦg neåÝïãÔãÖ á Å‶äbËë þgnz•nânÑéÝhëŦ… çÓk

ريب

tçåÔäbh†àåŨgâ…Ñnu éÄå éà n℮‶ã“E

م

و

م

حفهخ

م

زل

ف

جكآلنطر حمٰى ح خظح

م

ز خ حف

م

م

ف

ى

ف

خ م

)جنف

م

خ

ف

ى

(خلحفحو

.

…êhneåÝÅ†àµéÄ…ÃÑéÝ…nÐeÍl çåÔãghä… kb ãÁnrÑرúnëå a áÝnÝ Åä‶nËë

†Á‶… phãgŦÁ…nn aåÔãÝس n êh… öŦŨâ h…Ŧgê‶nåÓÝحؤتخمزؤف

êh… C

…nåkçÔîhŦyéÑãàåÑÚhãkرنظم

E

يممم

مؤبموحببمظمءنمحفظنج

ممي

فهمخفمحىطغكزيمجفحمملمزطمحفقفس فمح

. h…êáÔä Å‶ôåk† ÚönÖ éÝb†ÁaÜÃÁÁ au‶…êh… Câ h‶n dæí Å‶ô

Ëë êùh…`Ý †ÖÝ önÖ éÝb Ú†åkÑn nâêh… çeàëŦÁ ónŨ t†Á‶… ‶ã℮ã℮éÄ‶óE

م

ف

ق

م

ل

م

نسحف

ف

غآلنطع

م

من (ؤمخحم

)وم

حف

ف

زط

ف

مهطـ ؤم

مل

م

م

م

يط ؤؤ

م

م

م

ط

م

ز

م

(تم

)مىطزي

م

ف

حفق

م

ط هؤ

م

ءحم ؤ

ك

ف

ف

مم

م

فعنسءىئ حفظ

مك

س جح

م

ف

حفـ

م

سطل

م

فب

مك

حسموؤب

م

ؤ

ف ك

م

حسمشف

صآلنطحب يخحف

م

فبط

ك

م

فحم

ء

ف

ز

م

جه

م

ط

م

مل فؤ

ك

م

حم

م

ف

ه

م

جه

م

ط

م

مل ؤ

ف ك

م

سزيكفحفم هؤف

ؤ حنف

ن

م

فتقحف)هط(هك

.

êh…‐âK‐âcneÝéÄãÔã℮Ûíbhhä þàÔ¦þÍnæ kb ÅãŨÃàÑ çÔh…bàåkŦÃÁËë s

ŦínÂêh… ßnÑ CthÜÑÖæår Ë t†Á‶…h…b… Ëë òàÌÑ ónŨ †ÖÝKçåÔäb sàÝh…b

Åä‶†à çÔh…b þåàng Ëë îãÒ éÄãÔã℮ŦkÝ†Á‶… ‶hãÓ în℮i êh… îûmفغ

ÙÔãàÑ êh… C ónŨ‐âK‐âéÄ… ²åúnÝŦg ËëçÔh…b þàÔh êh… êiŦÐÔh

فغ

éÜÔûzÃÑ êh… C

çÔh…b aå‒ÌÑفغ

CéÃëŦÑ êh…KéÜàÃë‶àÄ…çÔh…b s فغ

Ch†àŦÖµ êh…KéÝh†à

çÔh…b îûm în℮i aÌëŦ“فغ

h a´‶ †Á‶… ni ãkãÁŦg êh… C¹nÌkÔh…bç فغ

C


19/20


Üå éÑn®b †Á‶… nãeà ênÑi nhŦg êh…çÔh…b ¹nÌk h n غفËÝãk éÝŦàoµ êh… C

… Ëë nÁb éÄ… ÙåÓåkرËë h‶nÝŦÁ †Á‶… sàÝىطçÔh…bفE

م

حف

م

زطل

ف

ى

م

ب صض

م

حف

م

زطل

ف

ى

م

ننطم

ف

جى

م

ملمط ؤ

.

…êh…nåk Ëë îä†ÌÑöm çÔ…nåk ßnÑ …ãuä…ãuäãkhã ü℮noC…nåk Ëë îä†ÌÑ êh…

¹nÌk h áúãíneÝ… çÔh…b …ãuäE

م

ححؤبط ءم

مالؤب

م

دن ح

م

ل

م

ز

م

غ و مهط) ملزسج(ؤ سم

. خل

…êhÅ‶äb êùneàåÑŦÁ nÍ… †ÁKÅ‶äbÞä†åí ËëÅ‶äb ÚãeâäbKÅ‶äbáknÑ Ëëêh…çÒ†• ónŨKçÒ†•nÜëŦÑnÜëŦÑ †Á‶…Þä†åí ËëçÔh…b

تخمهغط

nÜëŦÑ á℮ngËë

áknÑE

م

طج

م

مل ؤ

ف

مئ

ف

زت طحف

م

دن ح

م

حم ظكي بح دؤ .ؤ

chãvàÑ ¹nÌk h êh…Ũ ón éâãíãÑŦÁ êhäŦùnÍ…KéÜënâãàÑ ö… êh… ùnÍ…

éënÖæÝŨ ón aunyKaunyE

م

م

رؤ مم

ج

م

سىنط(حفىخ حفم

ا

م

ز حف

م

ف

ضه)ىم

ؽخ زح طحف رهبؤ

ف

زأخ ـبحف ؤ

م

غظحبحتء

مم

ف

أنب

م

م

ءم

ف

أنب

م

طـشو

م

زىنطآلز حف

م

ف

ى

م

زه حف

م

بل

م

طننط

ص هضلحفم

خقم

م

ف ؤمم

ن

م

.كح

â Ëë Þh êh…sk`Ý hìv êh… a´‶ n℮ãçÓkريبف

h†àk †Á‶… sàÄ…K êh… Õnu… t‶hãÓÝ †Á‶… aÑnåÒ ö‶ní aÍn h†àk

ظغ ح

تب ح ء

xãu`ë êh…äxãu`Ñ

â sâä‶ãk êh…ٶ

آل ز ى ط

p‶ng ö‶h… ö‶níneÑ aågŦk êh… aåÄó †Á‶… îûÔh çåÓÍ

Ŧàg çÔh…b öm ßnÑE

حنفلزمخلفحفم

تفسيفلمزمبفضز

.


20/20


Ýh…b †ìe© înÑm êh…Ýh…b êh… çÔn tû Õãeg tû E

فم

ظ

ف

س

ف

حفق

م

ظفخص

ف

هق

ف

ظ

ف

حفقس

م

ل

م

بفأ

م

ف

ظ

ف

س

ف

حفق

م

ل

م

ظفبفأ

ف

بؤمطهق

م

ه م

ٰى ئ

ف

ٞل حف

خصمحف

م

طمؤبفحمصخمٰى ئ

ف

ٞل حف

م

ظفه

ف

حفبؤمطهق

م

بفأمل

.

ïä‶ãÁ êh…KçåoÔŦk çÔh…b áâ`Ñ ïä‶ãÁظ آف

ïä‶ãÁ ö‶h…KÜúûÑ ïä‶ãÁCa

ïä‶ãÁ êh…KÜúûÑ ïä‶ãÁa çåoÔŦk çÔh…bظ آف

áâ`Ñ êh… CîhãÍ Ëë áâ`Ñ ö‶h…

çåoÔŦk çÔh…b îhãÍ Ëëظ آف

…ÜúûÑ ö‶ha îhãÍ ËëE

ب زمحفزؤأكطمحفثهبم

eÝ önÓþåÖâ ø†åÐÍ cn

م

م

حم زلح

م

.ٰىلؤطحفجظ

h‶nìåÓæÁ êhãk h á℮ng áuãÁ ónŨ êh…°ÔnÜ nÍE

Documents

Matan Al-'Aqaid An-Nasafiyyah