Mary King - Az őrangyal.pdf

8/10/2019 Mary King - Az rangyal.pdf

1/259


2/259

Copyright 2012by Radnai GbornAll rights reserved!

Tilos ezen knyvet, vagy annak brmely rszt felhasznlni, megvltoztatni,informcis rendszerben trolni, brhol megjelentetni, terjeszteni, illetve

ettl eltr formban kiadni a kiad engedlye nlkl.

ISBN 978-963-7146-51-0

Kiadja: RADNAI KiadFelels vezet: Radnai Gbor

Nyomda: Csaba-Knyv Kft.. BkscsabaFelels vezet: Somogyi Attila

Trdels, bort: Tonetograph

www.radnaikiado.hu


3/259

1.

Katrien Jansen kisgyermekkora ta rajongott alovakrt, s mindent megtett azrt, hogy minl tbb idttlthessen a kzelkben. Most is a Hga mellettilovasklubban segtett az llatok krli teendkben, majda dolga vgeztvel felnyergelte sajt lovt, s felpattant ahtra.

A szoksos ton indult el, hogy egy hosszabbkirndulst tegyen a mezn, br eddig mg soha nemvgott neki egyedl az tnak, a rekken hsg miattezttal senki nem tartott vele, m ez csppet sem szegtekedvt.

Bastiaan van Loon, a fiatal lny oktatja idegesennzett utna. Tudta, Katrien mg soha nem volt egyedlterepen s egyltaln nem helyeselte, hogy ksret nlkllovagol ki. Radsul nem sorolta t a legtehetsgesebblovasok kz, az tlagnl kiss nehezebben tanult s nemtallta elg magabiztosnak a hatrozott dntsekmeghozatalban sem.

Legszvesebben utna szlt volna, hogy meglltsa, de

a lny mr tl messze jrt ahhoz, hogy meghallja t.Tekintetvel kvette, amg teljesen el nem tnt a szemeell, majd prblva elzni a benne egyre fokozd rosszrzst, elindult az egyik kikttt l mellett izgatottan rvr ifj lovas palnta fel.

Az id csodlatos volt, Katrien nagyon lvezte a trt.A mezre rve lpsre vltott, majd meglltak. gy


4/259

dnttt, eltlt itt egy kis idt, hogy lova, Jasper islvezhesse a finom friss fvet.

Leszllt a nyeregbl, s kezben a kantrral egylombkorona rnykba telepedett.

Htt a fa trzsnek tmasztva lehunyta szemeit.Mlyen beleszippantott a levegbe. Ersen kirzdtt asznpomps mezei virgok desks, kellemes illata, melycsak fokozta az amgy is felhtlen jkedvt. Boldognakrzete magt, nagyon boldognak.

Hirtelen megjelent eltte a jl ismert arc, Bastiaanarca. Maga sem rtette, mirt van az, hogy mostanbanegyre tbbet gondol r. Ilyenkor a gyomra mindigremegni kezdett, a szve a torkban dobogott, a tenyerepedig izzadt, mikzben kzben jles melegsg jrta taz egsz lnyt. Taln beleszeretett a frfiba?villant taz agyn, de aztn gyorsan el is hessegette magtl agondolatot. Nem, nem lehet szerelmes, mg alig mlt el

tizenhat ves!jegyezte meg magban tiltakozva, a fejtrzva. Teljesen termszetes, hogy ktdm hozz, hiszenmajdhogynem mellette nttem fel! Olyan szmomra,mint brmelyik csaldtagom! Mondjuk a btym! prblt logikus magyarzattal szolglni.

Azt, hogy valjban mit is jelent szerelemesnek lenni,nem tudhatta, hisz eddig mg soha nem tallkozott ezzelaz rzssel, ppen ezrt azzal sem lehetett tisztban, mi

az, amit valjban az edzje irnt rez. Maga el kpzeltea frfit s tbb nem szabadult ettl a kptl.

Szinte belefradt az lmodozsba, amikor a lovafelnyertett. Ez trtette maghoz. Az rjra nzett. Alighitte el, hogy ennyire elszaladt az id. Vge a trnak,vissza kell trnie a lovardba! ugrott fel a fldrlgyorsan, majd felpattant Jasper htra s elindult


5/259

visszafel, de nem a megszokott ton, az ugyanis aztlsgosan hossz lett volna. Inkbb a rvidebb, mde a

forgalom miatt veszlyesebb utat vlasztotta.Amint a bokros rszhez rt, meghzta a kantrt, hogy

kiss visszafogja a tempt, amg elhagyja a jrmvekkelteli tszakaszt, m az llat valamirt nemengedelmeskedett. Amikor egy bokrot kikerlve avgtat lval kirt az tra, nem volt ideje krlnzni sem,csak egy les, iszony fjdalmat rzett. Fel sem fogta, mitrtnt, a kvetkez pillanatban Jasperrel egytteszmletlenl zuhant a fldre...

Bastiaan idegesen pillantott az rjra. Nem rtette,Katrien hol marad ilyen sokig. Tisztban volt vele, hogymennyi ideig tart, mg megteszi a szoksos tvonalat,mg ha kicsit elidz is. gy dnttt, vr mg nhnypercet, s ha a lny nem rkezik meg, is lra l, s a

nyomba ered, hogy megkeresse.Az id telt, de Katrien nem trt vissza, ezrt a frfigy dnttt, nem vr tovbb!

Felnyergelte lovt, nyeregbe pattant s vgtatvaelindult, de aztn lasstott. Lpsben haladt vgig az ton,hogy legyen ideje krlnzni. A fejt tekergette,krlpsztzta a tjat, de a lnynak nyoma sem volt. Elgmesszire elltott,Katrien karcs alakja azonban nem tnt

fel, brmennyire is meresztgette a szemeit.Biztosan baja esett! kattogott egyfolytban az

agyban a vszjsl gondolat, hiba is igyekezettnyugtatni magt. Katrien fegyelmezett lny, valaminektrtnnie kellett, amirt ilyen hossz ideig elmarad! Megkell tallnom t, mghozz minl elbb! De vajon merre


6/259

lehet? Hol keressem? s ha letrt a szoksos trl? tprengett egyre idegesebben.

Ebben a pillanatban zsebben megszlalt a telefonja.Most mg a kszlk hangjt is baljslatnak halotta.Remeg kzzel hzta el, majd a flhez emelte.

Tessk!Bastiaan! Itt Frans! hallotta meg kollgja ideges

hangjt.Merre vagy? Mr mindentt kerestnk... Mirt? Mi trtnt? Valami baj van? krdezte,

mikzben annyira szortotta mobiljt, hogy az ujjaiteljesen elfehredtek.

Igen, baj van! Mghozz nagyon nagy baj!kapottktsgbeesett vlaszt a krdsekre.Azonnal vissza kelljnnd!

De mgis, mi...Krlek, gyere olyan gyorsan, ahogyan csak brsz!

szaktotta flbe Frans s bontotta is a vonalat.

Bastiaan nem mozdult a lovval, csak maga elmeredt. Fogalma sem volt rla, mit tegyen? FolytassaKatrien keresst, vagy pedig trjen vissza a lovardba?Ha az utbbi mellett dnt, akkor mr eslye sem leszmegtallni az eltnt lnyt, mivel hamarosan besttedik.De mi van, ha elkerltk egymst? Az is lehet, hogyflslegesen aggdik, mert tantvnya mr rg visszart! fordtotta meg a lovt. Dirk! Gyernk! hajszolta

egszen addig, mg vissza nem rtek. Csak a kapu elttlasstott le. Ekkor vette szre a rendrautt, mely bent lltaz udvaron. A szve hevesebben kezdett verni. Ilyen nagylenne a baj?futott t az agyn, aztn idegesen leugrott alrl. Miutn kikttte, szaladni kezdett a rendrautfel, ahol a rendrk mellett nhny kollgjt isfelfedezte.


7/259

Ahogy kzelebb rt hozzjuk, rossz rzse fokozdott,ltvn spadt arcukat, rmlt tekintetket.

Mi trtnt?llt meg elttk, s hol a kt egyenruhsfrfire, hol pedig a munkatrsaira nzett.

Sajnos nincsenek j hreim! rzta meg a fejt azegyik rendr.A ftvonal mentn trtnt a baleset. Egyfiatal lnyt a lovval egytt elttt egy teheraut.

r isten! Katrien! kapta a szja el a kezt, deaztn minden erejt sszeszedve ismt megszlalt. volt az, ugye? krdezte elszorult torokkal, mikzbenfogalma sem volt rla, a lny hogy kerlhetett ki aforgalmas tra.

Igen, a fiatal hlgy neve Katrien Jansen!blintottaz alacsonyabb rendr.

A frfit mindazok ellenre erteljesen mellbe vgta avlasz, hogy nem rte vratlanul, hisz biztos volt benne,csakis rla lehet sz.

s hogy van? Ugye, tllte a balesetet?nzett r,mikzben az juls krnykezte.Sajnos, erre nem tudunk vlaszolni. Annyi azonban

biztos, hogy vlsgos llapotban, menthelikopterrelszlltottk krhzba! vette t a szt most a msikrendr.Viszont a l azonnal szrnyethalt!tette hozzszomorks arccal.

Tudtam, hogy nem szabad elengednem! Meg kellett

volna akadlyoznom, hogy egyedl induljon tnak! kattogott a fejben az nvd, mikzben mg mindighitetlenl llt a borzalmas hr hallatn, kptelen voltfelfogni, ami trtnt. Eszbe jutott, nha megesett vele,hogy szrny lmot ltott. Volt, amikor verejtkbenszva riadt fel, mert azt lmodta, hogy az egyik gyerek


8/259

slyosan megsrlt, amikor leesett a l htrl... Mostazonban bren van! Nem lmodik, a baleset valsg!

Uram! n Bastiaan van Loon, a balesetet szenvedettfiatal lny oktatja?krdezte a rendr.

Igen, n vagyok!Szeretnnkfeltenni nnek nhny krdst!Krem! Nagyon szvesen llok rendelkezskre, de

nem itt! Jjjenek velem az irodba, ott nyugodtanbeszlgethetnk! Mutatom az utat! indult el a kt frfieltt.

A helyisgbe lpve Bastiaan bezrta maguk mgtt azajtt,majd hellyel knlta a rendrket, aztn is lelt azasztal mg.

Krem, mondja el, honnan ismeri Katrien Jansent,mita lovagol nknl s mita az oktatja?

Bastiaan megkszrlte a torkt, aztn megszlalt.Katrient itt ismertem meg a lovardban, tz vesen.

Amita idekerlt, n foglalkoztam vele felelte s ahangjban volt egy kis bszkesg.s milyen lovasnak tartja t? Biztonsggal lte meg

a lovat?

Nem is tudom trta szt a kezeit. Nem volttlsgosan tehetsges, legalbbis szmomra elg hamarkiderlt, hogy versenyzsre alkalmatlan, viszont ahhozelg jl lovagolt, hogy akr egyedl is kimerszkedjen

terepre. Br be kell vallanom, elg nehz szvvelengedtem tnak, mert ez volt az els alkalom, hogytrsak nlkl, egymaga indult elfelelte.

n hogy tli meg a dolgot? Lehetett Katrien Jansena vtkes? n szerint hibzhatott akkort, hogy ilyentragikus baleset lett a vge?


9/259

gy vlem, hogy ez mindenkinl benne van apakliban! Termszetesen lehetett a hibs, mint ahogy a

teheraut vezetje is!Nos, azt hiszem, egyelre ennyit, de mg biztosan

tallkozunkllt fel az idsebb, majd a fiatalabb rendris, mire Bastiaan is felugrott a szkrl. Az ajthoz sietetts kinyitotta a kt frfi eltt, akik kilptek a folyosra.

Uraim! Lehetne nekem is egy krdsem? szltutnuk az ajtbl.

Hogyne! Parancsoljon! lltak meg s felfordultak.

Ha nem titok, krem, ruljk el, hogy melyikkrhzba szlltottk Katrient? Szeretnm tmegltogatni!

A hgai Medical Centrebe. Gondolom, hogy akzponti szmukon bvebb tjkoztatst is kaphat!jtta vlasz.

Ksznm! Mindjrt meg is prblom felhvni ket!blintott, majd miutn a rendrk tvoztak, bezrta azajtt s kezbe vette a telefont, hogy mielbbinformldhasson a lnyllapota fell.

Elszr a tudakozt trcszta, majd miutn megkaptaa krt szmot, remeg ujjakkal beptygte a telefonba selkldte a hvst.

A telefon hosszasan kicsengett, mire vgre egy

kellemes ni hang ksznttte.dvzlm, itt a Medical Centre!Miben segthetek? J estt, hlgyem! Katrien Jansen llapota fell

szeretnk rdekldni, akit nemrg szlltottak be nkhzmenthelikopterrel! Balesetet szenvedett! jegyeztemeg.


10/259

Igen, egy pillanat! Kapcsolom az osztlyt! Krem,tartsa a vonalat! felelte a n, majd a hangja eltnt az

terben, s nhny pillanat mlva egy komor frfihangjelentkezett be.

Tessk! Baleseti!mondta gpiesen. J estt kvnok! A nevem Bastiaan van Loon

mutatkozott be.Katrien Jansen llapota fell szeretnkrdekldni!

Megkrdezhetem, hogy n kije a betegnek? Ugyanisfelvilgostst kizrlag a kzvetlen hozztartozkrszre adhatok!

A fiatal frfi pr msodpercig gondolkozott, m aztngyorsan megkszrlte a torkt, s rvgta a vlaszt.

Az unokatestvre vagyok! jelentette kimagabiztosan. Anyai grl! tette hozz, hogy mghitelesebbnek tnjn.

rtem! Sajnos nincsenek j hreim, a beteg llapota

kritikus! A fiatal lny gerincsrlse nagyon slyos,derktl lefel teljesen megbnult, ami vgleges llapototis jelenthet. Mg jelenleg is a mtben van, kzdenek akollgk az letrt!trta fel eltte a szrny igazsgot.

Bastiaan elszr fel sem fogta a lesjt szavakat, csaknhny perc elteltvel jutott el az agyig az, amit a frfimondott. rezte, amint a feszltsge kitrni kszl, s nemtudta tovbb trtztetni magt. Ktsgbeesetten nyitotta

ki szjt, hogy felordtson, de egyetlen hangot semsikerlt kicsikarni magbl, torka sszeszorult, szvepedig hevesen dobogott. Kptelen volt tovbb hallgatniaz orvost. Ujjai nll letre keltek s akarattlfggetlenl kinyomtk a telefont. Visszadugta akszlket a nadrgja zsebbe, aztn tekintett az g fel


11/259

emelte. Szeme elhomlyosult, a fjdalom, zokogsformjban trt ki belle.

Nem brta elviselni a terhet, amely r nehezedett.Mirt is engedte elmenni Katrient? Mirt nemakadlyozta meg, hogy egyedl induljon tnak? Ha utnasiet, megllthatta volna, s akkor nem trtnik meg ez aborzalmas baleset, mely taln egy letre nyomorkktette a lnyt, aki emiatt rkre tolszkbe knyszerl,mr ha egyltaln megri a holnapot! gondoltakeseren, mikzben ismt rtrt a mardos nvd, segyre ersebben marcangolta a bntudat. gy vlte, atrtntekrt senki mst nem hibztathat, csakis ! Ltta,amint kilovagolt. De mirt nem akadlyozta meg, hogyegyedl menjen? Mirt nem?dobbantott tehetetlenl albval, majd hirtelen az arca megenyhlt, a szve pedigelszorult.

Ltnom kell Katrient, most azonnal ltnom kell!

indult el az ajt fel hirtelen, m aztn szinte azonnalmeg is torpant. Nem, nem lenne kpes elviselni altvnyt, amint sszetrve, magatehetetlenl fekszik azgyon! Radsul nem tudna a szembe nzni azok utn,hogy nem vigyzott r s ezrt ment tnkre az lete. Kitudja, mi vr r ezutn? Pedig mg olyan fiatal! Eltte azlet, de vajon milyen let? Lesz-e egyltaln boldogpillanata? Mi van, ha soha tbb nem tud talpra llni?

tprengett tovbb. Nem, nem hagyhatja magra ebben aborzalmas llapotban! Ers lesz, hogy kpes legyenmegltogatni!hatrozta el.

Ekkor azonban eszbe jutottak Katrien szlei. Biztosravette, hogy a krhzban tallkozni fog velk. Bizonyrat tartjk majd felelsnek a lnyuk balesetrt, s teljesmrtkben igazuk is lesz! Megakadlyozhatta volna,


12/259

hogy a fiatal lny egyedl induljon neki az tnak, azonban egyetlen lpst sem tett, s ezzel, brhogy is

prblja magyarzni, Katrient nyomorkk tette! Istenem! Most mit tegyek? Hogyan cselekedjek

ebben a helyzetben? kulcsolta ssze a kt kezt, sknnyes tekintett az g fel emelve vrta a mennyeisugallatot, de sajnos, az nem rkezett meg.

Az rjra pillantva meglepdtt, mennyire elszaladtaz id. Ilyenkor mr rg otthon szokott lenni.Valsznleg aggdnak rte, ezrt ismt elvettetelefonjt s hazaszlt, megnyugtatta csaldjt, hogyminden rendben van vele, csak kicsit ksbb r haza.Hogy ennek mi az oka, arrl nem tett emltst, jobbnakltta, ha egyelre mg nem szl rla otthon, legalbbisaddig nem, amg nem tud semmi biztosat Katrien fell.

Eszbe jutott bartnje, Renate, aki szmt r az estefolyamn, azonban a mai tallkozsuk nem fog

sszejnni. Nmi tancstalansg utn kldtt a lnynakegy zenetet, hogy brmennyire szeretn, ma este nem rr.

Mire kilpett a takaros kis pletbl, odakint teljesenbesttedett s az llatok is a helykre kerltek azistllkba. Minden nyugodt volt, s csendes.

Az autjhoz sietett. Amint belt, azonnal indtott.Flelemmel telve hajtott a krhz fel, fogalma sem

volt arrl, hogy mi vr r, mivel kell majdszembeslnie,ha odar.

Az t nem tartott sokig, ami a gyr forgalomnak voltksznhet, j negyed ra mlva mr be is kanyarodott akrhz most szinte teljesen res parkoljba.

A bejratig tart utat lomnehz lptekkel tette meg.Erezte, hogy elgyengl. Ereiben lktetett a vre, szve


13/259

sszevissza vert, mikzben fogai sszekoccantak aflelemtl.

A recepcihoz rve egy kzpkor n adottfelvilgostst s kszsgesen tba igaztotta. A frfiletben mg soha nem volt ennyire zaklatott. Ersnek sbtornak hitte magt, most azonban minden jelz illett r,csak ez a kett nem! Rettegs tartotta fogva, lbai meg-megrogytak, minden pillanatban attl flt, hogysszecsuklanak alatta. Nhny pillanatra megllt.Nekitmaszkodott a folyos falnak s igyekezett mindenerejt sszeszedni, hogy kpes legyen tovbb menni.

Vett egy mly levegt, aztn kifjta. Kicsit jobbanrezte magt, ezrt elindult. Felrve a msodik emeletre,ahogy kzeledett az osztly fel, idegessge visszatrt segyre csak ntt. Nem tudott szabadulni a gondolattl,hogy ennek a szrnysgnek nem lett volna szabadbekvetkeznie! Ha mint oktat, visszatartja a lnyt, vagy

legalbbis utna lovagol, s nem hagyja egyedl, nemtrtnik meg a baj! Folyton ez jrt a fejben s attl flt,hogy mg nagyon hossz idn keresztl nyomasztanifogja, ha nem egy egsz leten t

A folyosn haladva megcsapta orrt az ersferttlentszer szrs szaga, ami eddig soha nemzavarta, most azonban hnyingere tmadt tle. Prbltavisszatartani a llegzett, de nem lett jobban.

Legszvesebben visszafordult volna, de termszetesenhaladt tovbb.

Megllt az osztly eltt, m belpni nem tudott, mert ahatalmas vegajt zrva volt. Tancstalanul nzett szt,fogalma sem volt rla, hogyan juthatna t rajta, amikorszrevette a csengt. Remeg kezt rhelyezte, majdmegnyomta.


14/259

Hamarosan egy fehr kpenyes nvr jelent meg,krd tekintettel nzve r.

Elnzst, Katrien Jansen unokatestvre vagyok!tartotta magt a telefonban mondottakhoz, mert tisztbanvolt azzal, ha az igazat mondja, nem fogjk beengednihozz. Ltnom kell t, ha csak egyetlen pillanatra is!Krem, ugye lehetsges?nzett a nre esdeklen.

A beteg mg mindig a mtben van! De vrjon egykicsit, mindjrt megkrdezem, hogy az opercivgeztvel fogadhat-e ltogatt! felelte a nvr, majdbezrta eltte az ajtt.

A fiatalember szve sszevissza vert, a tenyere izzadt,szablyosan az juls kerlgette, amikor lpseket hallotta hta mgtt. Lassan megfordult. A lny szleivel talltamagt szemben. Katrien apja gyengden lelte t afelesge trkeny vllt. Mindkettjk arcn ltszott afjdalom s duzzadt, vrsre srt szemk elrulta, hogy

min mennek keresztl.Bastiaan amgy is pp elgg elgytrt lelkbe minthatrt hastottak volna. Istenem, mit tettem? srta elmagt.

llt elttk lehajtott fejjel, vrva a szidalmakkal teliszavakat, m mindez elmaradt, csak bnatos tekintettelnztek r.

Sajnlom! Nagyon sajnlom!zokogott fel a fiatal

frfi, trezve mlysges szomorsgukat. Az n... azn hibm! Ez az egsz... az n hibm! hajtogatta,mikzben hangja minduntalan elcsuklott.

Nem, Bastiaan! Ne magt okolja, csakis a sorsfelels a trtntekrt! A kegyetlen sors! felelte ElkeJansen a knnyei kztt frjre nzve, aki megerstvefelesge szavait,blintott.


15/259

De, ha n nem engedem... nem engedem el...egyedl... akkor nincs ez az egsz!borult a n nyakba,

kt kezvel szorosan tlelve. rezte, hogy az asszonyegsz testben reszket.

Az ajt msik oldaln ekkor ismt megjelent a nvr,mire gyorsan elengedte Elket s mindhrman feszltenvrtk, hogy vgre halljanak valami biztat hrt.

Nos, a mtt befejezdtt, Katrient mr az intenzvosztlyra szlltottk, egy emelettel feljebb. Ilyenkorltalban a frissen mttt betegek nem ltogathatak, denkkel kivtelt tesznk. t percre bemehetnek hozz!

Ksznjk!blintott Henk, a lny apja, hrmukkzl ugyanis egyedl volt kpes megszlalni, br nekiis a srs fojtogatta a torkt.

Felesgbe karolt, majd Bastiaan eltt haladva, lass,ertlen lptekkel elindultak a lift fel, br csupnegyetlen emeletrl volt sz, most egyikknek sem volt

ereje lpcszni.Az osztlyon nagy volt a nyzsgs, mindenki sietsentette a dolgt. Ehhez jrult mg a mszerek csipogsa sspolsa, aminek hallatn a fiatalember gyomra grcsberndult. Tisztban volt azzal, hogy az itt lv betegekmindegyike nagyon slyos llapotban van, kztk sokanlebegnek let s hall kztt, mint ahogy taln Katrien is.

A hzaspr nhny pillanatra ttovn megllt,nyomukban Bastiaannal, s vrtak, htha jn valaki, aki alnyukhoz ksri ket, de mivel lthatan senki semtrdtt velk, ezrt elindultak az egyik nvr fel, akiteljes figyelmt a munkjra sszpontostotta, gy szresem vette ket, mg akkor sem, amikor hozz lptek.


16/259

Elnzst, szeretnnk a segtsgt krni! Akislnyunkat, Katrien Jansent keressk!szltotta meg

a lny apja.Krem, jjjenek velem! Azonnal a beteghez ksrem

nket, csak elbb fel kell vennik az itt ktelezenviselend vdruht! vezette t ket egy msikhelyisgbe, ahol maszkot, kpenyt, sapkt kaptak, s acipjkre pedig egy zacskszer nylont.

Vgre belphettek abba a szobba, ahol Katrientelhelyeztk. Mindannyian az gy kr gyltek s aggd,flelemmel teli tekintettel figyeltk a lnyt, aki lehunytszemmel, mozdulatlanul fekdt elttk. Igaz, az arcaspadt volt, tbb helyen a balesetbl fakad srlseknyomai ltszottak, orrbl, szjbl csvek lgtak ki,melyek klnfle gpekhez csatlakoztak s mindktkarjba infzi csepegett, de lt! Szvverst, lgzst amonitorok jeleztk.

Brmennyire is fel voltak kszlve, a ltvny sokkallesjtbb volt, mint amire szmtottak.Az asszony knnyes szemvel vgigsimogatta a lnya

testt, majd hirtelen rmlet lt ki az arcra, mert atakar Katrien trdtl lefel nagyon furcsn simult azgyhoz.

Elke remeg kzzel kiss megemelte, aztn gyorsanvissza is ejtette, mikzben hangosan sikoltozni kezdett,

mint akinek megbomlott az elmje.A frje gyorsan tkarolta s megprblta

megnyugtatni, mire a nvr is odasietett hozzjuk. Mi trtnt? krdezte hol az asszonyra, hol pedig

Henkre nzve, aki egsz testben remegve szortottamaghoz szvszaggatan zokog felesgt. Prbltamegnyugtatni azzal, hogy arct az vhez szortotta,a n


17/259

azonban nem tudott megszlalni, csak Katrien lbai felmutatott, mikzben mg hevesebben rzta a srs.

, mr rtem! Ezek szerint nem beszltek mg amttet vgz orvossal?krdezte egytt rz tekintettela nvr.

Nem! Mirt? krdezett vissza Henk, akinek mgmindig fogalma sem volt, mirl is van sz.

Az orvosnak kellett volna kzlnie nkkel, hogy... hallgatott el egy pillanatra a nvr, de aztn

folytatta.

Sajnos a lnya mindkt lbt trdtl amputlnikellett!mondta ki a kegyetlen igazsgot.

Tessk? Mit mondott? Hogy a lnyom, az ngynyr kislnyom... hebegte a megrendlt desapa.Szemben knny csillogott, az arca halottfehr lett smly barzdk jelentek meg a szja krl. gy rezte,kptelen megllni a lbn s ezt a szrny fjdalmat nem

brja elviselni. Remeg kzzel hzta maghoz felesgt,majd a gyenge n vllba temette arct, mintha el akarnarejtzni a vilg ell, m testnek remegse elrulta, hogysr.

Bastiaant szintn az juls kerlgette. A hr teljesenletaglzta. Agya ugyan felfogta a hallottakat, de mgsemvolt kpes elhinni, elfogadni, hogy a fiatal tantvnynakezentl lbak nlkl kell lnie. Lovaglsra pedig mgcsak nem is gondolhat!futott vgig rajta a borzongs.

Higgyk el, nagyon sajnlom! Most pedig, krem,menjenek ki a folyosra, nem lenne j, ha felzaklatnkKatrient. Igaz, hogy alszik, de ki tudja, mit hall stapasztal a krltte trtn esemnyekbl! mondta anvr, majd kivezette a lelkileg teljesen sszetrt


18/259

hzasprt, aztn visszatrve a beteg mell, afiatalemberhez fordult.

nnek is ideje lenne tvozni!figyelmeztette, majdfelemelte a takart, hogy ellenrizze a ktst acsonkokon.

Bastiaan, akinek taln soha letben nem folyt ennyiknny a szembl, most mereven bmultmaga el, majdkeser tekintettel fordult el. gy rezte, kptelenelviselni a szvbe markol ltvnyt. Csak akkor fordultvissza, amikor a takar ismt elfedte a lny lbainakhelyt.

Azonnal, csak gyorsan elbcszom...prselte kimagbl a szavakat, mire a nvr blintott, majdelhagyta a szobt.

Amint kiss sszeszedte magt, kzelebb lpett azgyhoz. Megrintette Katrien apr, puha kezt, mikzbenszjt szlsra nyitotta, m csak sokadik prblkozsra

sikerlt hangot kiprselnie magbl. Katrien! Bastiaan vagyok! Hallasz engem? krdezte fl hajolva, majd annak ellenre, hogy vlasztnem kapott, folytatta. Krlek, tarts ki, lgy nagyoners! n mindig melletted leszek, szeretnm, ha tudnd,rm mindenben szmthatsz! csuklott el a hangja,mikzben az arcn vgigcsurgott a knnye s az llnlecsepegett a lny takarjra.

Hirtelen felegyenesedett. Kapkodva szedte a levegt.A torka elszorult, gy rezte, ha nem jut friss leveghz,menten megfullad.

Kezvel bcszsknt a lny arca fel nylt, de aztngyorsan visszarntotta. Hangtalanul, befel zokogvakirohant a szobbl. Lerngatta magrl a vdruht, smint aki nincs magnl, gyorsan elviharzott. R se nzett


19/259

a lny szleire, kszns nlkl rohant le a lpcsn, hogymielbb kirjen azpletbl.

A napok teltek, de Bastiaan annak ellenre, hogygretet tett a lnynak, miszerint soha nem hagyjamagra, kptelen volt bemenni hozz a krhzba.Annyira megviseltk a trtntek s Katrien ltvnya,egyszeren nem merte megkockztatni, hogy ismtmegltogassa. Tudta, nem viseln el, ha mg mindigabban a borzalmas llapotban kell ltnia t, mint abaleset estjn, m minden dlutn, ahogy befejezte amunkt a lovardban, szleinl rdekldtt tantvnyahogylte fell.

Ezttal viszont vgre j hreket kapott. Katrientlekapcsoltk a llegeztet gprl, s felbresztettk amestersges altatsbl. A hallottaktl teljesenfelvillanyozdott. Gondolkods nlkl felkapta kocsi

kulcst, s elindult hozz, hogy mielbb a sajt szemvelis lthassa, a lny valban jobban van.Hamarosan leparkolt a krhz plete eltt, s

izgatottan sietett be a kapun. Egyenesen az intenzvosztlyra ment. Miutn beltztt, belpett helyisgbe.Katrien htt a prnnak tmasztva lt s vegestekintettel bmult maga el. A frfi szve elszorult,amikor szrevette, hogy nmn, hangtalanul sr. Az rm

helybe szorong fjdalom, vgtelen szomorsgkltztt. Csak most, ahogy a fiatal lny arcba nzett,most dbbent r igazn, mi az, amivel szembe kellettnznie az bredst kveten, radsul tudta, taln egyegsz let is kevs lesz ahhoz, hogy feldolgozza amegvltoztathatatlant.


20/259

Minden erejt sszeszedte s remeg kezt a lnyvllra tette, akit az rints annyira vratlanul rt, hogy

sszerettent. Olyan mlyen merlt el a fjdalmban, hogyszre sem vette a fiatalember rkezst.

Katrien! szltotta meg, mert mg mindig nemnzett r.Ne haragudj, nem akartalak megijeszteni! tette hozz kiss zavartan.

Bastiaan? fordult fel elcsodlkozva, mintha nemhinne a szemnek.

Igen, n vagyok!blintott.rlk, hogy jobbanrzed magad, s tl vagy az letveszlyen! Hatalmasmegknnyebbls ez nekem!hzta oda az gy mellettlv szket s lelt r.

Ht nekem nem az! Brcsak sose bredtem volnafel! Soha! kiltotta fjdalmasan a szvbe markolszavakat.

Szerinted hogyan lehet gy lni tovbb?krdezte, s

vgtelenl szomor tekintett a frfire szegezte. Tudom, mennyire nehz most neked, de ki kelltartanod! Megltod, minden rendbe jn! nyugtattabizonytalan hangon.

Nem! Ezt te sem gondolhatod komolyan! rzta afejt.Mr semmi nem jn rendbe, hiszen lbaim sohatbb nem nnek vissza! n pedig nem akaroknyomorkon, tolszkben senyvedni! Nem akarok! Nemakarok!zokogott egyre ersebben.

Bastiaan gy rezte, megszakad a szve rte, detehetetlen volt. Nem tudta, mivel vigasztalhatn meg,vagy milyen okosat mondhatna, ezrt inkbb csakcsendben tlelte a karcs testet, s maghoz szortotta.

Katrien gy kapaszkodott bel, mint fuldokl amentvbe.


21/259

Hossz perceken keresztl leltk egymst, de a lnysrsa ahelyett, hogy csillapodott volna, mg inkbb

fokozdott. Most, hogy a frfi karjai kztt volt,rdbbent, mennyire vgyott erre az lelsre, de nemilyen krlmnyek kztt, nem sajnlatbl, sznalomblszerette volna tlni. Hiba rezte a frfi kzelsgt, ezmr nem olyan, mint amirl lmodott. Mr semmi nemolyan, minden megvltozott. rkre svisszavonhatatlanul!

Ez a felismers csak mg jobban elkesertette. Nemtudott msra gondolni, csakis az elvesztett lbaira s azeltte ll nyomorsgos letre. Annyira felzaklattamagt, hogy egsz testben remegni kezdett sfulladozva kapkodta a levegt.

Bastiaan nagyon megrmlt. gy vlte, azonnalszlnia kell valakinek, mieltt a karjaiban tartott fiatallny megfullad, de hiba prblt meg kibontakozni az

lelsbl, Katrien mg szorosabban kapaszkodott bel.Lassan vgl mgis sikerlt, kiszabadult a szortkarokbl.

Katrien! Ki kell mennem egy pillanatra, de mindjrtvisszajvk! fektette le a prnra, majd gyorsankisietett a folyosra.

Egyenesen a nvrszobhoz szaladt, ahol egy fehrkpenyes, kzpkor nt tallt.

Miben segthetek?nzett r rdekldve.Katrien Jansen nagyon rossz llapotban van! Krem,

segtsenek rajta! Csillapthatatlanul sr s furcsnkapkodja a levegt!mondta idegesen.

Azonnal szlok a doktor rnak!fordult el, majd azasztalon lv telefonhoz lpett s felemelte a kagylt.


22/259

Bastiaan reszketve trt vissza a lnyhoz. Hiba tudta,hogy hamarosan rkezik a segtsg, a szve a torkban

vert, annyira flt.Katrient ugyanabban a helyzetben s llapotban tallt,

ahogy hagyta. Feje a prnn nyugodott, a szemblpatakokban folyt a knnye. Ujjaival idegesenmarkolszta takarjt, mikzben fogaival az ajktharapdlta, amelybl tbb helyen kiserkent a vr.

Itt vagyok, visszajttem!fogta meg a lny remegkezt s kt tenyere kztt tartotta. Hiba prbltnyugalmat erltetni magra, az keze is pp gyremegett.

Idegesen figyelte az ajtt, s vgre megknnyebblt,amikor megrkezett az orvos, kezben egy fecskendttartva.

Egyenesen az gyhoz lpett s Katrien fl hajolt,majd a karjba szrva a tt, beadta az injekcit.

Megltja, kedves, ettl hamarosan megnyugszik! egyenesedett fel, amint vgzett, majd tekintett Bastiaanfel fordtotta.

Krem, ne maradjon sokig, a betegnek mg sokatkell pihennie! Nem szabad kifrasztanunk t!

Rendben, doktor r! Elbcszom, aztn megyek is!felelte a frfi, mire az orvos blintva tvozott.

A lny srsa lassan kezdett albbhagyni, majd vgl

lthatan megnyugodott.Katrien!szlalt meg Bastiaan.A lny oldalra fordtotta a fejt s remelte bnatos

tekintett.Szeretnm, ha tudnd, hogy rm mindig, mindenben

szmthatsz! Melletted leszek, amikor csak szksged


23/259

lesz rm! Tmogatni foglak, s segteni mindenben, hogymielbb erre kapj, s talpra llj!

Katrien ismt felzokogott. Grcssen, idegesen, majdhirtelen eszels, gnyos nevetsben trt ki.

Bastiaan dbbenten meredt r. Forgalma sem volt,hogy mi trtnhetett vele, csak azt tudta, hogy nagy leheta baj. Teljesen megvltozott, mintha nem lenne magnl.Arra gondolt, most azonnal az orvos utn szalad, mekkor Katrien vratlanul megszlalt.

Nem! Nem rltem meg, ne aggdj, csak nembrtam ki nevets nlkl, amit mondtl! Mg, hogysegtesz talpra llni!fordtotta el a fejt.

A frfi csak most kapott szbe, mennyire figyelmetlenvolt, nem gondolta t, mit mond. Csak azt akarta, hogy alny rezze, r brmikor szmthat, ehelyett pedigmrhetetlenl megbntotta. Akaratlanul, de mgisfjdalmat okozott neki, pedig mr gy is pp eleget

szenvedett. Knyrgm, ne haragudj rm! Krlek! Krlek,

Katrien! emelte szjhoz a kezt s rszortotta ajkt,mikzben legszvesebben leharapta volna a nyelvt.

Jl van, nyugodj meg! Nincs semmi baj!suttogtaegyre gyengbb hangon alny.

Tudod, nagyon rosszul rzem magam mindazrt,ami veled trtnt! Hibs vagyok, amirt nem mentem

utnad, hagytam, hogy teljesen egyedl lovagolj ki... folytatta a frfi, de aztn elhallgatott. Nem tudott tovbbbeszlni, csak fogta Katrien kezt s kt tenyere kztttartva, esdekl tekintettel nzett r. Szrnyen bntotta,hogy brmit mond, minden rosszul sl el. Brcsaksegthetne rajta! Brcsak megknnythetn az lett!gondolta bnatosan.


24/259

Bocsss meg, Bastiaan!szlalt meg a lny.Neharagudj, amirt kinevettelek, vagy rossz rzst keltettem

benned, mikzben te csak segteni akarsz. Ksznm,hogy mellettem vagy s krlek, ne rezz bntudatot! Nema te hibd...suttogta elhal hangon.

A frfi vlaszolni akart, de visszanyelte, hisztantvnya mr gysem hallotta volna, a szemeilecsukdtak.

Pihenj, Katrien! Pihenj! Az jt tesz! Most megyek,de grem, hamarosan ismt eljvk!hajolt oda hozzs megcskolta a homlokt.

A frfi csendben kilpett a folyosra. Htval a falnaktmaszkodott, mikzben befel nyelte a knnyeit.Nagyon megviselte mindaz, amit ltott. Szegny lny!szorult el a szve. Hirtelen tvillant az agyn, vajon miknt viseln el ezt a szrny helyzetet Katrienhelyben, de aztn gyorsan el is hessegette a gondolatot,

mert teljesen felkavarta, ugyanis biztos volt benne, nemaz letet vlasztan...

Miutn kiss sszeszedte magt, elindult a lift fel.Amint odart, az ajt kinylt eltte s a lny szlei lptekki belle.

Lelkbe fjdalom mart, amint rjuk nzett. Meg semkellett szlalniuk, lesrt rluk, milyen mlysges bnatothordoznak a szvkben.

Miutn dvzltk egymst, Bastiaan megkszrlte atorkt.

Hogy vannak?krdezte kiss rekedten. Ksznjk, nagyon nehz idszakot lnk t, de

nem hagyhatjuk el magunkat!felelte srssal kszkdveElke asszony.


25/259

Igen, gy van! Minden nap egy knszenvedsszmunkra, de a lnyunknak most nagy szksge van

rnk. Rajtunk kvl senkire nem szmthat!mondta egymly shaj utn az desapa, tvve felesgtl a szt.

Nem, ez gy nem teljesen igaz, hiszen n is ittvagyok! Mint azt Katriennek is mondtam, rmmindenben szmthat, mint ahogy nk is! Ha brmibensegthetek, krem, csak szljanak!

Nagyon kedves, Bastiaan, de ezt neknk kellmegoldanunk, a mi feladatunk a lnyunk mellett llni!Nem terhelhetjk nt a sajt problmnkkal! hrtottael Henk a frfi ajnlkozst.

De n is ktelessgemnek rzem, hogy Katrienmellett lljak! Krem, ne utastsanak el!knyrgtt.

Termszetesen, nagyon jl esik, hogy szvn viseli akislnyunk sorst! Hls ksznet rte! mondta azdesapa elrzkenylten. Meggrem, szlok, amint

olyasmi addik, amiben segteni tud! tette hozz afelesgre pillantva, akinek a kezt szorongatta.Mg vltottak nhny szt, aztn a fiatalember

elbcszott tlk s elhagyta a krhzat.Az autjba lve azonnal indtott. Hazafel hajtott, m

meggondolva magt lekanyarodott a kvetkezkeresztezdsnl. Eszbe jutott bartnje. Sajnos azutbbi idben igencsak elhanyagolta, s emiatt

lelkiismeret furdals is gytrte, hiszen nagyon szerette alnyt, akinl szerelme viszonzsra tallt. Tudta, Renatenem rdemli meg, hogy httrbe szortsa t a sajtproblmi miatt, de egyszeren most nem volt kpes rkoncentrlni, folyamatosan csak Katrien jrt az eszben.Ismerte jl a kedvest, tisztban volt vele, hogy nemneheztel r, mgis szerette volna valamivel kiengesztelni,


26/259

vagy legalbbis elnzst krni tle, amirt az elmltnapokban nem foglalkozott vele gy, ahogyan az egy

kapcsolatban elvrhat.tkzben megllt egy virgzlet eltt. Kiugrott a

jrmbl, s hamarosan kezben egy nagy csokor vrsrzsval trt vissza.

Mire leparkolt szerelme hza eltt, teljesenbesttedett. Az utca szokatlanul kihalt, csendes volt,mintha mr jszaka lenne.

A bejrathoz sietett s megnyomta a csengt. Kezbenszorongatta a virgot s alig vrta, hogy megpillantsaRenatet, de senki nem nyitott ajtt.

Mg egyszer csngetett, aztn mg egyszer, azonbanmost sem jrt sikerrel. Az ajt zrva maradt.

Bosszankodva lt be a kocsiba, de mieltt elindultvolna, vetett mg egy pillantst a hz fel. Ekkor vetteszre, hogy az elszobban kigyullad a fny, majd

kinylik az ajt is.Dobog szvvel rohant vissza. Kiss meglepdtt,amikor bartnjre nzett, aki kntsben s papucsbanllt eltte, mintha pp az gybl kel volna fel.

Szia, drgm! Csak nem lefekdtl mr?nzett rszerelmes tekintettel a fiatalember.

Bastiaan! Hogy kerlsz te ide?krdezte Renate, slthatan igencsak zavarban volt.

Ne haragudj, krlek! Sajnlom, amirtfelbresztettelek, de mindenkppen ltni szerettelekvolna!hajolt a lnyhoz s megcskolta. Ezutn elvettea hta mgtt rejtegetett virgcsokrot s Renate felnyjtotta. Ezt neked hoztam! Bocsnatot szeretnkkrni, amirt az utbbi idben kiss elhanyagoltalak, demint azt a telefonban mr elmondtam, nagyon rosszul


27/259

rintett mindaz, ami Katriennel trtnt! n is hibsnakrzem magam, hogy ez a baleset megtrtnt, s kptelen

voltam msra koncentrlni, mint a bntudatra, amelyfelemszt!hallgatott el, mert lpsek neszt hallotta alny hta mgl.

Renate! Hol maradsz ilyen sokig? Azt mondtad,brki legyen is az, elkldd! ttte meg flt hirtelenegy ismeretlen frfihang.

Bastiaan gy llt ott, mint akit leforrztak. A virgmegremegett a kezben. Mr rtette, mirt volt a kedvesekntsben s papucsban...

Mi folyik itt, Renate? Ki ez a frfi? krdezteelszorult torokkal. gy rezte, mindjrt elsllyedszgyenben, hisz a jelek szerint felszarvaztk!

Hidd el, ez... nem az, aminek... ltszik! dadogtaelspadva a n.

Nem? nzett r gnyosan elhzva a szjt

Bastiaan. Ht akkor mgis mi? Elrulnd?vlt mgdhsebb, ltvn, hogy a bartnje mg ostobnak isnzni.

Nem trtnt kzttnk semmi! Engem nemrdekel, csakis te! lpett kzelebb hozz, mikzbenmegprblta tlelni kedvest, de az eltasztotta magtl.

Krlek, ne rj hozzm! szrte a fogai kztt aszavakat.

De Bastiaan! Hinned kell nekem! ljnk le, sbeszljk meg a dolgot!fogta meg a kezt s maga utnhzta, m bartja ellenllt.

Ekkor kilpett a hzbl a msik frfi, akivel Renate azestt tlttte. Nem szlt semmit, csak lehajtott fejjel,csendben elsietett.

Bastiaan magba zuhanva llt s nzett utna.


28/259

Gyere mr, krlek, sbeszljk meg ezt az egszet!erszakoskodott tovbb a lny.

Nem, Renate! Ezen mr nincs mit megbeszlni!Tudom, hogy elhanyagoltalak, de gy hittem,megrtettl! Sajnlom, tvedtem! Azt gondoltam,szeretjk egymst, de te nem haboztl egy msik frfikarjaiban vihncolni ahelyett, hogy mellettem lltlvolna. Nem rdemeltem meg, hogy gy megalzz! fordult el, majd a virgot a lbai el dobta s a kocsijhozfutott.

Krlek, ne menj el! szlt utna Renatektsgbeesetten llva az ajtban, kezben a felemeltvirgcsokorral, m mintha nem is hallotta volna,anlkl, hogy htranzett, folytatta az tjt. Bastiaan!Gyere vissza, ne hagyj gy itt! hallotta bartnjekiltst, de ha akart volna sem tudott volna vlaszolni,mert a harag s a szgyen fojtogatta a torkt. Behuppant a

voln mg s a gzra taposott.Fogalma sem volt, hogy merre megy, csakis azrdekelte, hogy minl messzebb kerljn a fiatal ntl.

rezte, hogy nem brja tovbb, ezrt megllt.Vgigfutott rajta a remegs, amikor rdbbent, Katrienbalesetnek helysznn van. Nem szllt ki a kocsibl,csak leengedte az ablakot. Mlyet szippantott a friss estilevegbl, aztn fejt a volnra hajtotta, majd vratlanul

felkiltott. Istenem, mondd, mirt teszed ezt velem? Mirt

mred rm ezt a sok fjdalmat?fordtotta a csillagos gfel elgytrt tekintett. Mivel rdemeltem ezt ki?Soha, senkit nem bntottam szndkosan, nem rtottamsenkinek! Akkor mirt sjtasz ennyi rosszal? Mirt?zporoztak a krdsei, de feleletet nem kapott.


29/259

Perceken t lt magba roskadva, elmerlve csaponggondolataiban. Egyik pillanatban Katrien jutott eszbe, a

msikban pedig mr Renate fel kalandozott. Egyszerenkptelen volt felfogni, amit a lny tett. Soha nem hittevolna, hogy brkirt is kockra tenn a szerelmket. Devajon hogyan volt kpes erre? Taln mgsem szereti t,legalbbis nem annyira, mint ahogyan azt mutatta sreztette vele? Mert ha valban tiszta szvbl, mlyenszeretn, akkor soha nem csalta volna meg!

Tekintete az rjra vetdtt. Alig hitte el, hogy gyelszaladt az id. Haza kell mennie, hogy lepihenjen,hiszen reggel korn kel. Nem llhat gy munkba, hogyegy szemhunysnyit sem aludt!fordult meg az autval,s lassan elindult az ton.

A gyr forgalomnak ksznheten nemsokra mr leis parkolt a hzuk eltt.

Az ajtn belpve azonnal tudta, hogy desanyja mg

bren van, ugyanis a nappalibl kiszrd vilgossgerrl rulkodott.Az asszony azonnal meg is jelent az ajtban. Kisfiam! Hol voltl ilyen sokig? Ugye, nem esett

bajod?vette szemgyre aggdva Bastiaant, hiszen attl,hogy felntt frfiv vlt, mg ugyangy fltette, mintgyermekkorban.Mr szmtalanszor hvtalak, de nemvetted fel a telefont!

Szervusz, anya! Semmi bajom! felelte nem tlmeggyzdve, amibl a n egybl ltta, hogy nincsminden rendben vele. Ne haragudj, nem akartalakmegijeszteni! Megltogattam Katrient a krhzban, selfelejtettem visszalltani a hangot a telefonomra! magyarzta bnatosan.

s ez tartott ilyen sokig?


30/259

Nem, dehogy! Mg beugrottam Renatehez is, mertmr napok ta nem lttam! mondta, mikzben

igyekezett uralkodni magn, de a hangja elcsuklott,kptelen volt visszatartani knnyeit.

Drgm! Mi trtnt? lelte t Inge asszony, akimg gyermekkorban is csak ritkn ltta srni a fit, s ezmost igencsak megrmtette. Tudta, valami komolydolognak kellett trtnnie, amitl ennyire kiborult!

Bastiaan szlsra nyitotta a szjt, m egyetlen hangotsem volt kpes kiprselni magbl. Fizikai fjdalmatrzett a szvben, a lelkben s az egsz testben.Hrgve kapkodta a levegt.

desanyja rmlten rohant ki a konyhba, s egypohr vzzel trt vissza, melyet a fia kezbe nyomott, akiivott kt kortyot, majd knnyes tekintett hlsan emelter.

Ugye, Katriennal trtnt valami? Rosszabbodott az

llapota? faggatta tovbb az asszony, mikzbenprblta visszanyerni nyugalmt.A fia azonban a fejvel nemet intett, amitl ismt

rtrt a flelem.Akkor nem rtem, mirt srsz? Krlek, mondd el! Ne

akard, hogy hallra aggdjam magam!kapta el a kezt.Renate... Renate megcsalt...motyogta zokogva. Hogyan? engedte el a kezt Inge asszony

dbbenten. Erre aztn vgkpp nem szmtott, azt hitte, afiatalok kztt minden a lehet legnagyobb rendben vans tkletes a harmnia.

Sajnos ez az igazsg!szipogta a frfi.Honnan tudod? mondta el?krdezte.Nem. A sajt szememmel lttam...


31/259

Vagyis rajtakaptad ket?kerekedtek ki az asszonyszemei, mikzben gy rezte, megszakad a szve

egyetlen gyermekrt. Tisztban volt azzal, hogyBastiaan most min megy keresztl, hiszen pp ezt lte t is, mikor a frje megcsalta.Radsul tette ezt a kzsotthonukban, a kzs gyukban! facsarodott ssze aszve, amint felidzte azt a pillanatot, mely egy letrebelevste magt a szvbe s az elmjbe.

Igenfelelte komoran, majd zsebkendt vett el sletrlte arcrl a knnyeit.

Pontosan tudom, mit rzel most, hisz ezen n iskeresztlmentem! Brcsak megvhattalak volna ettl!Brcsak!szakadt fel az asszony lelke mlybl a keserfjdalom.

Azt hiszem, megyek s lefekszem! Borzasztankimerltnek rzem magam! Mindkettnkre rfr apihens! J jt, anya! cskolta meg a n arct, majd

elindult a szobja fel. J jt, kisfiam! szlt utna Inge, aztn vgtelenszomoran is nyugovra trt.

Bastiaan alig vrta, hogy bezrja maga mgtt az ajtts egyedl maradhasson. Egyltaln nem volt kedvetovbb beszlgetni errl a fjdalmas dologrl, s mivelnem akarta megbntani az desanyjt, ezrt inkbbfradtsgra hivatkozott, hogy vgre ismt a magnyba

burkolzhasson.Nem rezte, hogy lmos lenne, st, egyenesen

kizrtnak tartotta, hogy nyugodt jszakja lesz, de amintfeje a prnhoz rt, szinte abban a pillanatban mr aludtis.


32/259

2.

Bastiaan fjdalma nhny nap elteltvel semcsillapodott. Szntelenl knozta s gytrte alelkiismeret furdals Katrien miatt, melyet a szerelmbenval csalds tovbb tetzett. Nemhogy jobban reztevolna magt, egyre inkbb magba zuhant. Mr-mr otttartott, hogy Renate megbocsthatatlan cselekedetrt ismagt okolta. gy vlte, ha nem hanyagolja el, akkorminden bizonnyal ez soha nem trtnik meg! A lny nemfordult volna mshoz egy kis kedvessgrt, szeretetrt,odafigyelsrt.

Minl tbbet gondolt r, annl jobban hinyzott neki,hiszen nagyon szerette, szvbl, igazn! Lassacskn aharagja csillapodott, s gy rezte, meg tud neki bocstani.

Nem vgyott semmire, csak arra, hogy visszakapja sismt a magnak tudja.Most, hogy volt egy szabad rja, gyorsan a telefonja

utn nylt, hogy felhvja Renatet, m az utolspillanatban mgis meggondolta magt. Igaz, elkldte ahvst, de azonnal ki is nyomta. Remlte, elg gyors volt,s a fiatal n telefonja nem fogja kijelezni, hogy kereste.

m minden bizodalma ellenre a telefon szinte azon

nyomban megszlalt a kezben, r sem kellett nznie,tudta, hogy hvja vissza.

Tessk! szlt bele, mikzben igyekezett, hogyhangja ne rulja el rzseit.

Szervusz, Bastiaan! Most lttam, hogy kerestl!csicseregte a vonal tls vgn.

Nem, vagyis igen, pontosabban...


33/259

Remltem, hogy meggondolod magad, s jobbbeltsra trsz! Semmit nem old meg a megfutamods,

csak az segthet a gondokon, ha azokat kibeszljkmagunkbl! Mit szlnl a ma esthez? Egyedl leszekitthon, j alkalom arra, hogy zavartalanul tisztzzunkmindent!krdezte szhoz sem hagyva jutni a frfit.

Ht, n nem is tudom... kapkodott leveg utnBastiaan, mert erre a heves lerohansra egyltaln nemszmtott. Azt hitte Renate majd dadogva, srva krbocsnatot, de nagyot tvedett.

Akkor fl nyolcra vrlak! Addig is vigyzzmagadra! bcszott el gyorsan a n, nem hagyva idtaz ellenkezsre, majd bontotta a vonalat.

Bastiaan a telefont mg mindig a flre tapasztva,kv dermedve llt. Teljesen megdbbentette atelefonbeszlgets, melyben a kvlll szerept tltttebe.

Kellett nhny perc, amg maghoz trt a kbulatbl.Ekkor zsebre rakta a kszlket, mikzben agyafolyamatosan akrl zakatolt, hogy most mi tv legyen.Elmenjen este a tallkozra, vagy hagyja figyelmen kvla meghvst? Mi lenne a legjobb dnts? Hagyja elveszniezt a kapcsolatot, vagy inkbb adjon Renatenek mg egyeslyt? S ha az elbbi lehetsg mellett dnt, tall-e majdvalaha egy olyan lnyt, akit annyira fog szeretni, mint t?

kavarogtak fejben a krdsek, de szinte azonnalmeg is adta rjuk a vlaszt. Renate mellett marad, hiszenszereti t, nagyon szereti, nem lenne kpes nlkle lni!

Attl kezdve, hogy eldnttte, elmegy a tallkra,szerette volna tolni az idt, hogy mielbb indulhasson.Folyton az rt figyelte, de a percek csak vnszorogtak,mintha ma sokkal lassabban mozognnak az ra mutati.


34/259

Vgre eljtt a pillanat! Bastiaan izgatottankszldtt, m most, amikor hamarosan lthatja a

kedvest, amennyire vrta a tallkozst, annyira tartott isa viszontltstl, a beszlgetstl. Mr egyltaln nemvolt biztos abban, hogy valban kpes elfelejteni, amitrtnt s helyre hozhat, ami elromlott kzttk. Nemtudta, lesznek-e mg olyan boldogok, mint azeltt,mieltt rajtakapta bartnjt azzal a msik frfival!

A lny otthona fel tartva a szve hevesen zakatolt, holfzott, hol melege volt, teljesen kikszlt az izgalomtl.

Kopognia sem kellett, az ajt feltrult, s ott llt elttea bartnje, aki a jelek szerint mr nagyon vrta.

Szia, kicsim!ugrott a nyakba a n, mintha semminem trtnt volna.

Szervusz, Renate! ksznttte kisstvolsgtartan.

Nagyon rlk, hogy eljttl, gy legalbb alkalmam

nylik arra, hogy megmagyarzzak mindent, fleg azt aflrerthet helyzetet, amibe nkntelenl keveredtem!Gyere, menjnk beljebb! fogta meg a frfi kezt smaga utn hzta.

A nappaliban telepedtek le, egyms mell a kanapra.Bastiaan feszlt volt s ideges, amit a bartnje azonnalszrevett, ezrt a konyhba sietett, s kt pohrvrsborral a kezben trt vissza.

Azt hiszem, ez most jl fog esni!nyjtotta t azegyiket bartjnak, a msikba pedig belekortyolt, majdletette az asztalra.

Ksznm!vette el a poharat.Nos, akkor azt hiszem, ideje, hogy elmesljem, mi is

trtnt valjban azon az estn! shajtott fel Renate,mikzben visszatelepedett szerelme mell.


35/259

Bastiaan nem szlt semmit, csak rszegezte tekintetts le sem vette rla.

Teht kezdem ott, hogy az a frfi, aki nlam volt aznap este, az egyik nagyon kedves gyermekkori bartom.n ajnlottam fel, hogy maradjon nlam jszakra, mertnagyon csnyn sszeveszett a bartnjvel s eljtt akzs otthonukbl. Nem volt hova mennie, ezrtbefogadtam. Nem gondoltam, hogy ilyen knos helyzetbekerlk miattarzta meg gndr frtjeit Renate.

s azt mire vljem, amikor megkrdezte, hol vagyilyen sokig? s hogy azt mondtad neki, brki legyen isaz, elkldd?krdezte rtetlen arccal.

Tudod, nem szerettem volna, hogy valakimegzavarja a beszlgetsnket! Radsul arraszmtottam, hogy a bartnje jtt utna! Meg semfordult a fejemben, hogy te lehetsz odakint az ajt eltt!trta szt a karjt.Sajnlom, tnyleg nagyon sajnlom,

de ez az igazsg! s mirt engedted, hogy elmenjen? Ha agyermekkori bartod, akkor mirt nem mutattad bergtn, s mirt nem tartztattad fel, hogy maradjon?faggatta tovbb a lnyt, majd megitta a poharbl azutols korty vrsbort is.

Nem is tudom! Olyan vratlanul rt a ltogatsod skiss sszezavarodtam. Mg soha nem kerltem ilyenkellemetlen helyzetbetrta szt a karjt.

Szval nem trtnt kztetek semmi sem?krdeztes gy vrt a vlaszra, mint akinek az lete fgg tle.

Nem, az gvilgon semmi! Ugye, hiszel nekem,Bastiaan? simogatta meg a frfi arct, majd aprcskokkal bortotta be.


36/259


37/259

3.

Katrien nagyon lassan haladt a gygyuls tjn.Folyton gy rezte, mintha a nem ltez lbai fjnnak,amit sokszor a gygyszerekkel sem sikerlt csillaptani,gy mg nehezebben tudta felfogni, hogy mrnincsenek... Valahnyszor kezeltk, vagy tktttk asebet, mindig azt kvnta, brcsak meghalna! Ezek apillanatok mg inkbb felzaklattk.

A krhzbl rehabilitcira kldtk, ahol tbbszr isprbltk meggyzni, hogy fogadja el a mlbakat, hiszazok segtsgvel kpes lesz kzlekedni, m hallanisem akart rla. Inkbb a tolkocsi, mint a mlbak!

Amikor a rehabilitci utn hazatrt, a lny szemeazonnal megakadt a rmpn, amelyet a szlei kszttetek

szmra, hogy ezzel is megknnytsk mindennapjait.Szve elszorult, amint emlkeiben felidzte a baleseteltti lett, amikor mg vgan tehette azt, amihez csakkedve volt. Akkor mg nem volt semmi sem, ami ebbenmeggtolta volna! vetett egy pillantst a csonkokra,melyek nkntelenl megrndultak.

Vgtelen szomorsgot rzett, amikor arra gondolt,milyen rmmel indult el imdott lovhoz azon a

szerencstlen napon.Anya!szlalt meg hirtelen, s a szeme felcsillant. Tessk, drgm! fordult fel kedvesen Elke

asszony.

Szeretnk kimenni a lovardba! Mr nagyonhinyzik Jasper, meg akarom simogatni! nzett aszleire.


38/259

Az asszony egyltaln nem szmtott erre, gy fogalmasem volt, mit mondjon. Eddig szndkosan elhallgattk a

lny eltt a lova hallt, nem akartk mg ezzel aszomor hrrel is tetzni mindazt, amit gy is pp elgnehezen viselt, ezrt Katrien krse elg knosanrintette. Zavartan pillantott a frjre, tle vrvasegtsget, m is csak tancstalanul nzett vissza r,hagyta, hogy a n a legjobb beltsa szerint cselekedjen.

Valami baj van?krdezte a lny, mivel nem kapottfeleletet.

Nem, nem, nincs semmi baj!rzta Elke a fejt.Akkor? Indulhatunk?srgette ket.Nzd, kicsim! Szerintem mg korai lenne, hiszen

csak most rtnk haza. Hossz volt az t, jobb lenne, hainkbb lepihennl!igyekezett lebeszlni Katrient.

De nem vagyok fradt! A lovardba akarok menniJasperhez! akadkoskodott, mire az apja tvette

felesgtl a szt.Most nem lehet! Vr mg rd egy kis meglepets! rulta el fltve rztt titkt, amirl mg Elke asszony semtudott. Direkt nem avatta bele a nt, nehogy az vletlenlelszlja magt.

Meglepets? Az mg vrhat, de a lovam nem!remegett meg az ajka. Mr gy is tl sokig kellettnlklznie!rzta meg a fejt, mikzben kibuggyantak

knnyei. Gyere, menjnk be, grem, hogy ami rd vr

odabent, az majd felvidt! kacsintott r az apja, majdlbe vette, s vatosan kiemelte az aut hts lsrl,aztn a tolkocsiba ltette, s elindult vele a hz fel.

Odabent csodlatos dolog fogadta ket. A hzgynyren fel volt dsztve, lthatan a frfi nagyon


39/259

kszlt a lnya fogadsra. Mg Elke asszony llegzete iselllt, amint megllva mgttk feltrult szemei eltt

pomps ltvny.Nhny pillanatnyi csendet kveten, ismersk,

szomszdok jelentek meg a szobban s hangosanrvendeztek Katrien rkezsnek. Mindenki a lny krgylt, aztn egyesvel kszntttk t. Termszetesenkzttk volt Bastiaan is, aki nagyon sokat segdkezettHenknek a meglepets megszervezsben,elkszletben.

Ez csodlatos, drgm! sgta a frje flbe azasszony.De mondd csak, hogy csinltad ezt, hogy mgelttem is titokban tartottad?

Volt egy cinkosom, aki mindenben segtett!feleltesejtelmesen.

Elrulnd, ki volt az? Mg csak tippem sincs!rzta meg a fejt, mikzben tekintett vgighordta a kis

trsasgon. Persze, mr nincs mit takargatni! Bastiaan volt az!Tudod, mennyire gytri a lelki ismeretfurdals, gyjobbnak lttam, ha tengedem neki a szervezst! Kicsitjobban rezte magt tle!nzett a lnya fel Henk, akita baleset ta most elszr ltott felhtlen arccal nevetni.Elgedetten mosolygott felesgre, mert tisztban voltazzal, hogy a meglepets-partival mekkora rmet

okozott egyetlen gyermeknek, de aztn amikor Katrienkrsre gondolt, mgpedig, hogy vigyk ki a lovardba,tekintete jbl elkomorult. Ismt felmerlt benne akrds, hogyan fogjk elmondani neki, hogy szeretettlova nem lte tl a tragdit. Mert abban biztos volt,hogy ezzel megint hatalmas fjdalmat kell elviselnie amg lelkileg gyenge lnynak. Nem, ezzel mg rr


40/259


41/259

lthatan a hangzavar mg az hangjt is elnyomta,amitl megknnyebblt.

Nem, dehogy is, drgm!rzta meg a fejt a frfi. Tudod, az jutott eszembe, hogy nem rt vatosnaklenni! Nem viselnm el, ha valaki csak sajnlatblszeretn a lnyunkat s azt sem, hogy azeltt ugorna belevele egy kapcsolatba, mieltt alaposan tgondoln,milyen nehzsgekkel kell majd szembeslnie Katrienoldaln! s krlek, hidd el, nem a rosszindulat vezrel,amikor ezt mondom, hanem az apai aggds! Nagyonfltem t, nem szeretnm, ha csalds rn! Tl sokpofont kapott mr eddig is az lettl, rengeteg szenvedstkellett elviselnie, nem tudom, kibrn-e, ha a szerelmilete is ztonyra futna!

Szerintem ezzel mg rrnk foglalkozni, hiszKatrien mg nagyon fiatal! Eltte ll az egsz let!Hagynunk kell t, hogy megtallja a helyt a vilgban s

kivlassza a szmra megfelel trsat! De ezt csak gyrheti el, ha sajt maga gyjt tapasztalatokat! Nemszabad meggtolnunk ebben, klnben soha nem leszkpes megfelel dntsket hozni az let klnbzterletein! El kell engednnk a kezt, mr csak azrt is,mert mi sem lnk rkk! Amikor mi meghalunk,teljesen magra marad! s szeretnm, hogy akkor iskpes legyen egyedl megllni a talpn! Mg gy, a lbai

nlkl is! facsarodott ssze az asszony szve, mintmindig, amikor a lnya hinyz vgtagjaira gondolt.

Igen, ebben teljesen igazad van, de szerintem aszerelemhez mg akkor is tlsgosan fiatal! akadkoskodott tovbb Henk.

Nem rtem, mirt mondod ezt, hiszen a lnyunknemsokra tizenht ves lesz! A legszebb kor a


42/259

szerelemhez!mondta a felesge s a frjre mosolygott,aki megadva magt szttrta kt karjt.

A dlutn nagyon j hangulatban telt, gyszrevtlenl, hamar elreplt. Odakint mr sttedett,amikor a vendgek lassan elkszntek, s kifelszllingztak a hzbl.

Mr csak Bastiaan maradt, aki lthatan mg nemszndkozott tvozni, csendesen beszlgetett Katriennel anappali tvoli sarkban.

Elke intett a frje fel, hogy kvesse t a konyhba.gy gondolta, jobb, ha most magukra hagyjk afiatalokat, nem akarta, hogy brmi is megzavarja ket. Afrfi csendben felllt, s az asszony utn sietett.

A kt fiatal lthatan nem trdtt az idvel, mlyenbelemerltek a beszlgetsbe. Bizony mr jcskn bennejrtak az jszakban, mikor Bastiaan is gy dnttt, idejehazamennie. Katrien a bejrati ajtig gurult

kerekesszkvel, majd megllva a vendge fel fordult. Ksznk mindent, Bastiaan! Azt is, hogy eljttl!El sem hiszed, mennyire jl reztem magam veled!nzett mlyen a szemprba.

Nem kell ksznnd semmit, szvesen jttem, st,nincs az a pnz, amirt kihagytam volna, hogydvzljelek hazatrsed alkalmbl! mosolygott rkedvesen a fiatalember, aki lthatan kiss zavarba jtt a

lny pillantstl. Olyan rzst keltett benne, hogy mostnem a bartjnak, hanem frfinak tekinti t s ettlvgigfutott rajta a hideg, majd hirtelen elnttte aforrsg. Nem, ez kptelensg! k csak bartok ssemmi ms! Biztos csak n kpzeldm! nyugtattamagt, mikzben bartnjre, Renate-re gondolt. Nincs


43/259

az a lny, akire kpes lennk lecserlni! jegyezte megnmn.

Akkor holnap tallkozunk a lovardban!Mindenkppen ki akarok menni, hogy vgre lthassamJaspert! Mr nagyon hinyzik!mondta, majd kezt azajt kilincsre helyezte, de aztn ltva, hogy Bastiaanarca hirtelen elkomorul, gyorsan el is engedte.

Jaspert?krdezett vissza kikerekedett szemekkel afrfi. Teht mg nem is tudod, hogy... hallgatott elgyorsan, mert rjtt, ezek szerint Katrien nem is sejti,hogy a lova nincs tbb, m mr tl ks volt.

Mit kellene tudnom? kapta fel a fejt olyanhirtelen, hogy hullmos frtjei az arcba csapdtak.Tekintetben megjelent a flelem, mikzben egsztestben reszketni kezdett.

Nem, nem, semmi, nem rdekes!prblt gytenni, mintha lnyegtelen dolgot akart volna emlteni az

imnt. Krlek, Bastiaan, ne csinld ezt velem, fejezd be,amit elkezdtl! Mi trtnt Jasperrel? Ugye, ismegsrlt? vlt egyre idegesebb, mikzben szembeknny szktt.

Ht... ht...hebegte, mert fogalma sem volt rla,mi tv legyen. Mondja el az igazat, vagy inkbbhazudjon valamit a lnynak?

Nincs semmi ht! Az igazat akarom tudni!kiltotta fiatalemberre, mikzben tekintetben harag villant.

Nem hiszem, hogy j tlet most beszlni errl,Katrien!rzta meg a fejt, mikzben arca egyre jobbanelspadt. nkntelenl is a kilincs fel nylt, mintha elakarna meneklni, m mg mieltt elrte volna, a lnytjt llta.


44/259

Mrpedig innen addig nem msz ki, amg el nemmondod! erskdtt tovbb, mire Bastiaan

tehetetlensgben hangosan felshajtott.Na, j!egyezett bele vgl.Br nehezemre esik

ezt a szp s kellemes estt elrontani... tette hozz,majd egy pillanatra elhallgatott, de aztn sszeszedtemagt s folytatta. Valban Jasperrl van sz. Azthittem, mr tudod a rossz hrt, beszmoltak rla a szleid.Nem gondoltam, hogy tlem kell megtudnod! guggoltle el. Kt tenyere kz fogta Katrien remeg ujjait, aztnvett egy mly levegt. Jasper sajnos nem lte tl abalesetet! Mr nem lehetett rajta segteni!mondta ki alesjt szavakat, amitl lthatan kiss megknnyebblt,m tudta, a lnynak most mrhetetlen fjdalmat okozott.

Nem! Az nem lehet! trt fel belle a zokogs,mely egyre hevesebb vlt.

A frfi gy rezte, megszakad a szve Katrienrt.

Valamit tennie kell, hogy enyhtsen a bnatn! De vajonmit?tprengett el, mikzben tlelte az egsz testbenremeg teremtst. Nem hagyhatja szenvedni, hiszenmindennek az oka! Ha nem engedte volna ki egyedl,akkor most minden msknt lenne! mardosta jra aznvd, mely az elmlt hnapok sorn sem csillapodottbenne. Ekkor eszbe jutott valami jnak tn gondolat.

Viszont van egy j hrem is a rossz mellett!szlalt

meg hirtelen, mikzben elengedte a lnyt s remeltetekintett. Eszembe jutott, hogy Jaspernek van egycsikja. Termszetesen tged illet a tulajdonosi cm,ugyan ki ms lehetne? gy legalbb valami maradtszmodra a lovadbl, mert azt kell, hogy mondjam,nagyon hasonlt Jasperre! fllentette, mikzben azon


45/259

trte a fejt, honnan fog szerezni egy csikt, aki valbannagyon hasonlt a lny elvesztett lovra.

Hogyan? Egy csik?csillant fel a lny szeme, de akvetkez pillanatban ismt elkomorult.Ugyan, mineknekem l? n mr gysem lovagolhatok tbb!nzettle a csonkokra, s jra megeredtek a knnyei.

Ne, krlek, ne keseredj el! Hidd el, fogsz te mglhton lni! A sajt lovad htn!bztatta Bastiaan, deigazn sem hitt ebben.

Hogy mondhatsz ilyet? Te is tudod, hogy lbaknlkl nem lehet lovagolni! szipogta Katrien hevesenmegrzva a fejt.

De igen! Meggrem neked, hogy fogsz mglovagolni! mondta ellentmondst nem trve, holottnagyon is jl tudta, a lnynak igaza van, lbak nlklegyszeren lehetetlen...

Jl van!blintott a kiss megnyugodva, de a

hangja mg mindig nem tnt meggyznek.s mikorlthatom a csikt? krdezte elterelve a szt alovaglsrl.

Nhny nap trelmedet krem, mg tszllttatom ami lovardnkba, ugyanis az anyja mr nincs nlunk,vekkel ezeltt megvsroltk. Sajnos, elg messzirekerlt tlnk!tallta ki olyan gyorsan, hogy mg magais meglepdtt rajta.Ha megrkezik, eljvk rted, s

magam viszlek ki hozz! Rendben?mosolyogott r.Rendben!blintott.s a nevt elrulod? Sajnos nem tudom, sem a nemt, sem azt, hogy

milyen nevet adtak neki, mivel mr az j helyenszletett!trta szt a karjt sajnlkozva, mikzben kissmegemelkedett, hogy megmozgassa a guggolstl


46/259

elzsibbadt lbait.Csak annyit tudok, hogy olyan hromves lehet!

Alig vrom mr, hogy lthassam! vlt egyreizgatottabb, ami a frfit boldogg tette, hiszen lthatansikerlt csillaptania Katrien fjdalmt. Csak egy valaminyomasztotta, de az nagyon, mgpedig, hogy ezt csakhazugsg rn rhette el! Egyltaln nem volt nyre,hogy tverni knyszerlt a lnyt, ettl egyenesen rosszulrezte magt, de sajnos nem volt ms vlasztsa.

Na, most mr tnyleg elg ksre jr, ideje neked islepihenned, hossz volt ez a mai nap!hajolt oda hozz,hogy kt puszival elbcszzon tle, m Katrien ekkor ktkarjt a nyaka kr fonta, s forr ajkt a fiatalemberszjra tapasztotta.

Bastiaant annyira vratlanul rte, hogy mg ellenkeznisem maradt ideje. Radsul be kellett vallania magnak,hogy neki is jl esett ez a csk.

Most mennem kell, j jt, Katrien!hebegte, majdgyorsan feltpte az ajtt, s sietsen tvozott.Mint ahogy a frfi, gy a lny is ssze volt zavarodva.

Sztlanul nzett a nyitott ajtn t a tvoz alak utn, akithamar elnyelt a kinti sttsg.

Maga sem rtette, hogyan trtnhetett meg mindez.Mr egy ideje rezte, hogy vonzdik Bastiaanhoz, dehogy megcskolja? tprengett el. Mi az rdg ttt

belm?tette fel a krdst nmn, mikzben arca lngbaborult a szgyentl.

Hogy elkerlje a szleivel val tallkozst, amihezmost semmi kedve sem volt, gyorsan a szobjba gurult,s bezrta maga mgtt az ajtt, gy zavartalanul egyedlmaradhatott a gondolataival. Nem volt ugyan lmos, detkszldott tolszkbl az gyra. Ez a feladat mg


47/259

mindig nagyon kifrasztotta, pedig oly sokszorgyakorolta. A rehabilitcis kezels ellenre mg mindig

nehezen boldogult egyedl a lbai nlkl, kizrlag csaka kt kezre hagyatkozhatott, melyek hamar elfradtak.

Vgre hanyatt dlhetett a prnra. Annak ellenre,hogy nagyon elfradt, nem tudott elaludni. Lehunyt pillimgtt a szmra oly kedves arc lebegett.

De mirt van az, hogy egyfolytban csak rgondolok? Mirt rzem magam olyan jl, ha a kzelbenlehetek?suttogta az jszaka csendjben, majd magbanfolytatta tovbb. s vajon mit gondolhat most rlam,hogy ilyen meggondolatlanul, butn cselekedtem?Micsoda dolog egy fiatal lnynak lerohanni egy felnttfrfit, aki taln mr el is ktelezte magt ms oldaln?Lehet, hogy Bastiaan ezek utn tbb mr ltni sem akar!villant t az agyn, amitl teljesen megrmlt.

Takarjt magra hzta, egszen a feje bbjig,

mintha el akarna bjni a vilg ell, majd jra elmlylt agondolataiban. Nem, azt mr tnyleg nem brn ki! Afiatalember hinyba biztosan belepusztulna! Szksgevan r, mint senki msra! De vajon mirt rzi gy?

Tisztban volt azzal, hogy amit rez, az tbb mintbartsg! m ha mr nem bartsg, akkor mi? Ez lenne aszerelem? idzte fel magban a cskot, amelytl mgmindig vgigfutott rajta a jles borzongs. Igen, semmi

ktsg, szerelmes lett a frfiba! dbbent r ebben apillanatban. s most mit kezdjen ezzel az rzssel? Mgsoha senki irnt nem rezte ezt! Soha! csordult kicsukott pilli all kt kvr knnycsepp, melybenkeveredett az rm s a kesersg. Egyrszt rlt, hiszenmost elszr li t ezt a csodt, melyet szerelemnekhvnak, s amelyrl mindig szvdobogva s vgyakozva


48/259

olvasott a knyvekben, msrszrl pedig remnytelennekrezte, hisz tudta, lbak nlkl nem lhet teljes letet.

Bastiaan soha nem fogja viszonozni az rzseit!nyilalltbele a fjdalmas igazsg. Ugyan, mirt is vlasztanaegszsges n helyett egy nyomorkot? Nem fogja tnkretenni az lett, radsul nem sznt szndkkal!

Lehunyta a pillit s megprblta elkpzelni, milyenlenne az letk, de nagyon hamar feladta. Csupn attlzokogs trt r, hogy mlyebben belegondolt. Nem msez, mint egy nyomorult szerelem! llaptotta megmagban,s a fogait olyan dhsen szortotta ssze, hogyaz egsz arccsontja belesajdult.

Kzfejvel letrlte a knnyeit s vett egy mlylevegt. Nem, nem tudhatja meg senki, hogy mit is rez afrfi irnt, a lehet legnagyobb titokban kell tartania,nehogy kiderljn! Radsul az ltala kicsikart cskotsem hagyhatja annyiban! Az els adand alkalommal

bocsnatot kr a viselkedsrt, mg mieltt tl kslenne, s vgleg elveszten Bastiaant! Ha mr nem lehetv a frfi szerelme, a bartsgt mindenkpp meg kelltartania. Ltnia kell t, hogy kpes legyen tovbb lni. Ezad majd ert, hogyne adja fel...

Szemt ismt elfutotta a knny. Ugyan, mirt ltatjamagt? El kell fogadnia, Bastiaant elvesztette, mielttmg az v lehetett volna! Akkor, amikor maghoz trve

szembeslt a kegyetlen valsggal, hogy lbak nlklkell lnie!

Azt azonban nem rtette, mirt olyan kedves hozz afrfi? Mirt viselkedik gy vele, mintha fontos lenneszmra? tiprdott tovbb teljes zrzavarral a fejbens a lelkben. Mr maga sem tudta, mit is gondoljon. Holgy rezte, jobb lenne mindenkinek, ha meghalna, hisz


49/259

csak terhet jelent a sajt maga s a szlei szmra is, amsik percben viszont remny tlttte el, hogy taln

trtnik valami csoda, s minden jra fordul.Dnttt! Az els dolog, amit meg kell tennie, hogy

kiderti, Bastiaan mit is rez valjban irnta. Az a csk afrfire is hatssal volt, ebben teljesen biztos, ppen ezrtegyelre nem gondolhat a hallra. Mg nem...

Katrien ezzel az elhatrozssal merlt lomba, ahol avaldi lete meseszeren folytatdott...

Ezalatt a frfi leparkolt bartnje hza eltt. Mielttelindult hozz, felhvta, hogy megtudja, bren van-e mga lny, majd engedlyt krt, hogy megltogathassa tebben a ksi rban.

Nem szllt ki rgtn a kocsibl. Gondolatai mgmindig Katrien s a kzttk elcsattant csk krl jrtak.Nem rtett, hogyan trtnhetett meg ez? El kellett volna

tolnia magtl a lnyt, hiszen neki van kedvese, demgsem tette, s emiatt lelkiismeret-furdals gytrte.gy rezte, megcsalta Renatet, aki ezt egyltaln nemrdemli meg. Trelmes s megrt vele szemben,radsul nagyon is szereti t! Csak gy nyugodhat meg,ha elmondja neki az igazat, de kzben rettegett attl,hogy a n szaktani fog vele. Azt pedig nem szeretn,hiszen is pp gy rez irnta, olyan mlyen s szintn,

gy hatalmas csaldst jelentene szmra, ha elveszten,fleg egy ilyen aprsg miatt, ami radsul semmit semjelentett a szmra. Mg, ha rezne valamit a sajnlatons a bartsgon kvl Katrien fel, akkor azt mondan,megri kockztatni a mostani, tkletesnek mondhatkapcsolatt, de gy semmikppen!


50/259

Most mit tegyek?emelte a koromfekete gbolt fela tekintett, ahol ezttal egyetlen csillag sem ragyogott.

Mondjam el, vagy inkbb hallgassak rla, s akkornyomasztani fog egy leten t ez a titok?

Tovbb tprengeni nem volt ideje, mert kopogsthallott az ablakon, amitl sszerettent, mintha csakvalami csnytevsenkaptk volna rajta.

Renate!szlalt meg sszeszedve magt.Ht te? szllt ki a kocsibl, majd bezrta az ajtajt, s

bartnje szjra hajolvamegcskolta. Kijttem rted, mert mr azt hittem, soha nem

akarsz bejnni! gy tnt, hogy idekint akarod tlteni azjszakt!csacsogta fiatal n, amint elengedtk egymst,mikzben Bastiaan arra gondolt, ezek szerint j idejelhetett a voln mgtt elmlylten.

Jaj, kicsim, dehogy akarok itt maradni! Csakhazaszltam, hogy ne aggdjanak rtem! fllentette,

hogy kimagyarzza ezt a knos helyzetet. Remlte, nemtelt el tl sok id egy telefonbeszlgetshez kpest snem breszt gyant a lnyban.

Jl van, de most mr menjnk be, nincs valami nagymeleg! hzta ssze magn fzsan a kardignjtRenate, majd megragadva a frfi kezt, bevezette ahzba. Egyenesen a szobjba vitte, majd az gyra ltettes mell telepedett.

Kt karjt a nyaka kr fonva lednttte a puhatakarra, majd heves cskok kzepette vetkztetnikezdte. Eleinte Bastiaannak sem volt ez ellenre, de aztnhirtelen gyengden eltolta magtl a lnyt s felpattant azgyrl.

Mi a baj, drgm? krdezte dbbenettlmegmerevedve Renate, aki egyltaln nem rtette


51/259

kedvese elutast viselkedst. Taln mr nemszeretsz? Vagy nem kvnsz? suttogta

megsemmislten.Nem, nem! Ilyesmire ne is gondolj!ugrott hozz a

frfi, majd vele szemben visszalt az gy szlre s ujjaitbartnje reszket kzfejre helyezte. Hidd el, mgmindig ugyangy szeretlek, mint az els pillanatban,amikor meglttalak! s ugyangy get a vgy, amikor akzeledben lehetek, mint az els egyttltnk sorn!Nem errl van sz! simogatta meg arct a szabadkezvel.

Hanem? Akkor mgis mirl?lt ki tekintetre azrtetlensg.

Trtnt valami, ami nagyon nyomaszt engem kszrlte meg a torkt. gy gondolom, jogod vantudni rla s n is megknnyebblnk, haelmondhatnm! Nagyon remlem, nem fogsz rm

megharagudni rte s nem kldesz el! Meg kellbocstanod, hiszen tudod, hogy tiszta szvemblszeretlek, te vagy a mindenem, az letem! Radsul nemvolt szndkos, st, n egyltaln nem akartam!

Bastiaan! Teljesen megrmtesz! Ugye, nem odaakarsz kilyukadni, hogy lefekdtl valakivel? vltsrss a n hangja.

Nem, Renate, nem fekdtem le senkivel!nyugtattameg, hogy ennyire nem rossz a helyzet.

Akkor? Pedig, ha jl sejtem, lny van a dologban!Vagy tvedek?krdezte.

Nem! Nem tvedsz! Katrienrl van sz! felelte afiatalember.

Katrienrl?kerekedtek ki a n szemei. Most mrvgkpp nem rtett semmit.


52/259

Tudod, ma engedtk ki, pontosabban tegnap arehabilitcirl!javtotta ki magt az rjra nzve.

Nluk voltam, hogy kszntsem hazatrse alkalmbl.De errl is beszltem neked, nem volt titok eltted, hogyhol tltttem a dlutnt, s az estt! emlkeztetteszerelmt, mire a kedvese csak blintott, ezrt tovbbfolytatta. A lnyeg a bcszkodsnl trtnt, amikorhazafel indultam... hallgatott el Bastiaan azongondolkozva, hogyan tudn minl kmletesebben a lnytudtra hozni azt a bizonyos cskot, ami elcsattantkzttk.

Krlek, trj mr a lnyegre! srgette bartnjeegyre idegesebb vlva.

Jl van. A lnyeg, hogy Katrien, amikor puszivalakartam bcszni tle hirtelen szjon cskolt!bkte kivgre a frfi, majd ktsgbeesetten vrta Renate reakci-jt.

Megcskolt?krdezett vissza.Igenblintott.De tudnod kell, n nem akartam!Nem jelentett szmomra semmit!tette hozz.Renate!Bocsss meg nekem! Nagyon szeretlek, s nem akarlakelveszteni!

Nem is tudom, mit mondjak erre! Azt hiszem, tgednem okolhatlak semmirt, nem a te hibdbl trtnt meg!Emiatt nem fogok szaktani veled! Mgis, elg rosszulesik!

Mondd meg, mit tegyek, hogy kiengeszteljelek? nzett r knyrgve Bastiaan.

Egyetlen dolgot szeretnk csak krni! Igen? Mi lenne az? Brmit megteszek neked!

csillant fel a szeme.


53/259

Mostantl szeretnm, ha tvol tartand magad attl alnytl, amennyire csak lehet!felelte a n.J lenne,

ha vgre befejeznd az nvdaskodst, amivel gytrdmagad! Fogd fel, hogy nem miattad trtnt a baleset, skerld el Katrient, mghozz nagyvben! mondtaerlyesen.

Hogyan? kerekedtek ki bartja szemei, mikzbenaz arca elkomorult.

Nincs ms vlasztsod, mint ezt tenni, ha nemakarsz elveszteni!trta szt kt karjt Renate.

De... de... Tudod nagyon jl, hogy igenis hibsnakrzem magam Katrien balesetrt! Felelssggeltartozom rte, gy nem fordthatok neki htat! Radsultettem neki egy gretet, amit mindenkppen be kelltartanom!mondta halkan.

Mifle gretet? frkszte furcsll tekintettel akedvese.

Azt, hogy kiviszem a lovardba, ha megrkezik alova! A lova? Nem azt mondtad, hogy elpusztult a

balesetben? vonta ssze a szemldkt, mivel mrsemmit sem rtett.

De, igen, Jasper tnyleg nem lte tl aszerencstlensget!

Bocsss meg, de most mr vgrvnyesen ssze

vagyok zavarodva. Elmondand vgre, hogy mirlbeszlsz?nzett r elg hidegen Renate.

Azt hiszem, jobb lesz, ha az elejtl fogvaelmeslem, mibe keveredtem! fogta meg bartnjekezt, majd mlyen a szembe nzve rszletesenbeszmolt mindenrl, Katrien kiborulstl kezdve afllentsn t, egszen a tle val tvozsig.


54/259

A n egyszer sem vgott kzbe, csak rdekldvehallgatta Bastiaant, aki a trtnet vgre rve elhallgatott.

Te kpes voltl hazudni neki, hogy jobban rezzemagt? szegezte a krdst a frfinak nhny perccsendet kveten.

Igen, kpes! Nem tudtam, mit tegyek, annyiramegsajnltam t! Elesett volt, s nagyon szomor! Olyankeservesen srt a lova utn, hogy gy reztem, ki kelltallnom valamit, amivel enyhthetek a fjdalmn!

Mgis, mirt rzed magadhoz annyira kzelKatrient? Szeretnk erre magyarzatot kapni! Nemhiszem el, hogy csak a baleset miatt foglalkozol vele

ilyen sokat mostanban! Rgebben alig emltetted a nevtis!

Renate! Katrien rgta a tantvnyom volt, s szorosbartsg alakult ki kzttnk, ami nem is lehetett volnamsknt, mivel nagyon sok idt tltttnk egyms

trsasgban, a lovardban! J, ezt megrtem, de akkor is, mostanban tl sokfigyelmet szentelsz neki, s az idd nagy rszt rfordtod, amit velem is tlthetnl! Br soha nem szltamrte, de mostanban egyre gyakrabban fordul meg afejemben, hogy ez kzttetek mr nem csak bartsg!vgott egy fintort kedvese.

Nem, ezt gyorsan verd ki a fejedbl! Tisztban

vagyok vele, hogy az utbbi hnapokban kisselhanyagoltalak Katrien miatt, de ez nem azrt van, mertbrmit is rzek irnta! Gondold csak vgig! Itt vagy te,egy gynyr, fiatal n, aki teljesen egszsges! Azthiszed, tnkre tennm az letemet azzal, hogy helyettedegy nyomork embert vlasztok, s vele egyttfelvllalnm a lbai hinybl add rengeteg


55/259

problmt? mondta Bastiaan, mikzben eszbe semjutott, milyen kemny szavakkal illette a szerencstlen

fiatal lnyt, csak nhny pillanat utn fogta fel, mit ismondott. rezte, hogy az arca lngba borul a szgyentl.

Nem, erre nem is gondoltam!felelte halkan a n. Tisztban vagyok vele, hogy igazad van, de mgis

veszlyben rezlek Katrien kzelben! Szerintem az alny szerelmes beld!bkte ki, ami a lelkt nyomta.Klnben eszbe sem jutott volna, hogy megcskoljon!

Nem, szerintem csak egy pillanatnyi rvidzrlatlehetett nla! Annyira el volt keseredve, teljesensszezavarodott, azt sem tudta, mit csinl! Nem kellfltened tle, nem jelenthet rm, vagy a kapcsolatunkranzve veszlyt! Egyknt is, mg csak egy kislny!tette hozz.

Akkor sem szeretnm, ha ezek utn tallkoznl vele!makacskodott tovbb Renate.

Brmennyire is szeretlek, ezt nem tudom meggrnineked! Egyszeren nem visz r a llek! Ha nem kerltvolna tolkocsiba, minden tovbbi nlkl teljestenm akrsedet, de gy nem tudom! hajtotta le a fejtBastiaan, majd egy jnak tn tlettl vezrelve hirtelenfelkapta, s jra a nre nzett. De mondd csak, mitszlnl hozz, ha mostantl kizrlag a te jelenltedbentallkoznk vele? A sajt szemeddel gyzdhetnl meg

rla, hogy nincs mitl fltened!Nem is tudom! Taln tnyleg ez lesz a megfelel

megolds, ha mr nem tudsz megvlni tle! egyezettbele bartnje, majd kt karjt a frfi nyaka kr fonta, sszjt cskra nyjtotta.


56/259

Bastiaan mr nem ellenkezett. Hamarosan mind aketten megszabadultak ruhjuktl, s nfeledten adtk t

magukat a szerelemnek.Mr hajnalodott odakint, mire gy reztk, hogy

minden erejk elszllt, ideje pihenni is egy keveset.A frfi perceken bellelaludt, de Renate hossz ideig

csak forgoldott mellette. Kptelen volt megnyugodni,mg annak ellenre sem, hogy tudta, bzhat szerelmben,aki soha nem fogja becsapni...


57/259

4.

Bastiaan minden erejvel s figyelmvel a megfelelcsik megszerzsre sszpontostott. Szabadideje nagyrszt az internet eltt tlttte, hogy felkutassa az idelisllatot, amelyik Jasper kikptt msa lehetne.

Mr rengeteg telefonhvst lebonyoltott, s tbb lovatszemlyesen is megnzett, de egyiket sem talltaolyannak, mint amilyet keres, ettl pedig kezdettktsgbe esni. Ha trik, ha szakad, az adott szavt akkoris tartani fogja! lt ismt a gp el, s bngsznikezdett, m ekkor megszlalt a telefonja.

Elvette a kszlket s a kijelzre pillantott, aholKatrien neve jelent meg.

A frfi torka sszeszorult, s a tenyere izzadni kezdett,

mint az elmlt napok sorn, ahnyszor csak Katrienhvta. Biztosra vette, a lny a l miatt keresi llandan,de fogalma sem volt, mit is mondjon neki. Mg csakkiltsban sincs semmi, gy nem mondhat neki konkrtidpontot, pedig nhny nap mr eltelt az grete ta, saz kztudott, nem tart olyan sok idbe felszllttatni egylovat mg vidkrl sem! Mgis, mifle hihet kifogssalrukkoljon el?tprengett el mr sokadszorra, de hiba,

mert nem jutott eszbe semmifle elfogadhatmagyarzat.

A telefon vgl elnmult. Megknnyebblten shajtottfel, hogy nem kellett beszlnie a lnnyal. Ebben apillanatban el is dnttte, addig nem fogja fogadni ahvst, amg nem tud konkrt idponttal szolglni arrl,hogy mikor tallkozhat jdonslt lovval.


58/259


59/259

Akkor diktlom a pontos cmet!mondta, majd el ismagyarzta, hogy Bastiaan miknt jut el hozzjuk

kocsival.Mr csak egy krdsem van! Mikor lenne alkalmas,

hogy megnzzem?rdekldtt a fiatalember.Neknk brmikor, akr mg ma is!jtt a vlasz.Nos, ha most elindulok, taln mg stteds eltt

odarek! Mindenkppen ltni szeretnm a csikt, ugyanisnagyon felkeltette az rdekldsemet! mondta, majdgyorsan kikapcsolta a szmtgpet s felkapta a kocsikulcst az asztalrl.

Rendben, vrjuk! s ha esetleg tba igaztsra leszszksge, hvjon nyugodtan!

Ksznm! felelte a fiatalember s bontotta avonalat.

A kszlket Bastiaan visszaejtette a zsebbe,mikzben a bejrati ajthoz sietett.

Mg hallotta, hogy desanyja utna szl, de csak akezvel intett fel.Az autjhoz rve bepattant az lsre, s azonnal a

gzra taposott.A forgalom szerencsre nem volt nagy, gy elg hamar

trt a vroson. Amint rtrt az autplyra, bekapcsoltaa rdit, de mivel nem tetszett neki a zene, ami jtszottak,cd-re vltott.

Ahogy kzeledett ti clja fel, izgalma nttn-ntt.Vgre leparkolt a megadott cm eltt.A nagy fakerts olyannyira magas volt, hogy

kiszllva az autbl sem ltott t rajta, gy fogalma semvolt, hogy mi rejtzhet mgtte. Egy hz, vagy taln egylovarda?tndtt el, mikzben a csengt kereste.


60/259

Amint megtallta, s megnyomta, szinte azonnalkinylt a kapu s egy kzpkor n tnt fel mgle.

dvzlm! nyjtotta fel a kezt, majdbemutatkozott. Ha jl sejtem, nnel beszltemtelefonon!tette hozz.

Igen, n voltam!felelte Bastiaan s is elrulta anevt.

Krem, jjjn be, azonnal megmutatom a csikt! tolta el jobban a kaput, szlesebb utat engedve befel avendg szmra, aki egy hatalmas villval tallta szembemagt. Teht ez az otthonuk, nem pedig egy lovarda! llaptotta meg.

Ksznm! indult el a fiatalember egyreizgatottabban, mivel mr alig vrta, hogymegpillanthassa az llatot.

Ahogy beljebb kerlve elhaladtak a hz mellett, majdkeresztl az udvaron, egy jabb kapuval talltk szemben

magukat.Ez az t vezet a lovardhoz!mutatott r a n, majd

ki is nyitotta.

Milyen hatalmas ez a terlet! csodlkozott elBastiaan attl, ami a szeme el trult.

Igen, tbb mintnyolc hektr!mutatott krbe.Biztos rengeteg munka lehet vele, fleg, hogy ilyen

szp rendben van tartva!llaptotta meg.

Igen, valban, de nem panaszkodom, vagyunk egypran, gy mindig rend s tisztasg van!haladtak elreaz istllk fel.

Tnyleg minden elismersem a maguk!blintott,ezzel is nyomatkot adva szavainak.


61/259

Vgre megrkeztek a hozzjuk legkzelebbiistllhoz, ahol a n megllt, s kinyitva az ajtt,

belpett. Rla lenne sz! mutatott a csikra, aki jzen

falatozott.

H, tnyleg nagyon szp! lpett hozz kzelebbBastiaan, hogy alaposabban szemgyre vegye.

Igen, s nagyon j vrvonal! adta t a csikadatait tartalmaz paprokat a frfinak, melyeket eddig akezben, egy dossziba rejtve szorongatott. Kivlsport l lesz belle, ebben biztos vagyok! mondta,mikzben az llatra nzett.

Efell semmi ktsgem!vlaszolta blogatva.Nos, megfelel az elkpzelseinek?krdezte kis id

mlva, miutn gy vlte, a frfinak volt annyi ideje, hogyelgondolkozzon rajta.

Igen, pontosan ilyennek kpzeltem el a kpek

alapjn! Tkletes! felelte elgedetten, hiszen a csikJasper kikptt msa volt. Azonnal ki is fizetem,mieltt mg valaki megelz! nylt a zsebbe, majdelvette a pnztrcjt, mely most elg vastag volt.

Rendben, de elbb szeretnm kitlteni az adsvteliszerzdst, pontosabban n berom az adataimat, aztn nis kitlti az nre vonatkoz rszt! Rendben?hzta el an most a nyomtatvnyokat is a dosszibl, majd tollat

vett el.Igen! Nagyon is!felelte hevesen Bastiaan.Miutn mindennel vgeztek, ttrtek a l szlltsnak

megbeszlsre, melynek kltsgt az elad vllalta.nnek a htf dlutn megfelel?krdezte a n.Szeretnm, ha mielbb megoldhat lenne! szintn

szlva a csikt egy nagyon kedves fiatal lnynak


62/259

szntam, aki egy balesetben sajnlatos mdon elvesztettemindkt lbt s a lovt. Mr nagyon vrja, hogy

megkapja... pillantott a paprokra, hogy kikeresse azllat nevt, de mieltt elolvashatta volna, az elad asegtsgre sietett.

Jisse-t!fejezte be a mondatot.Igen!mosolyodott el. Akkor megprblom elintzni, hogy mr holnap

felszlltsk t! De ezt egyelre mg nem tudommeggrni, csak annyit, hogy reggel hvni fogom, hogytjkoztassam a pontos idpontrl! J lesz gy?

Persze, s nagyon ksznm a megrtst!fogtakkezet, majd a nkiksrte Bastiaant, egszen a kocsijig,ahol elbcsztak egymstl.

A hazafel tart t kellemesen telt, a fiatalember jhangulatban tette meg. Egsz vgig a csik s Katrienjrt a fejben, aztn pedig gondolatai Renate fel

tereldtek, aki mr biztos nagyon vrja t, hiszenmeggrte neki, hogy ma elviszi moziba. r isten! A mozi! Teljesen kiment a fejembl!

kiltott fel szbe kapva, mikzben az rjra nzett.Elkeseredve ltta, hogy fl kilenc elmlt. Mr ks, nemlesz belle semmi, hiszen ki van zrva, hogy odarjeneka kivlasztott filmre, ami hsz perc mlva kezddik!bosszankodott, mikzben arra gondolt, hogyan felejthetteel a bartnjvel tervezett programot? s miknt fogjakimagyarzni magt? Tisztban volt azzal, hogy a nharagudni fog r, mghozz joggal, mert megint eltrbehelyezte Katrient s a neki tett grett, a kzsprogramjukat pedig ktba dobta rte! komorult el azarca, de aztn fel is vidult. Most, hogy megtallta amegfelel lovat, sokkal tbb ideje lesz Renatere, s


63/259


64/259


65/259

minden visszakerl a rgi kerkvgsba!lelte meg akedvest.

Ht erre nagyon kvncsi leszek!ktelkedett a n. Megltod, minden olyan lesz, mint rgen! n

legalbbis nagyon fogok igyekezni, megteszek rtemindent, amit csak tudok!

Jl van, ezt megbeszltk! De menjnk beljebb,krlek, ne itt kint csorogjunk!vezette be a konyhbabartjt, majd miutn hellyel knlta, vzbe tette avirgokat. s mikor szlltjk fel a lovat? krdezteletelepedve mell.

Lehet, hogy mr holnap! Pontosan csak reggeltudom majd meg!felelte Bastiaan.Szeretnm, ha gykszlnl, hogy velem tarthass a lovardba!tette hozz.

Rendben. Nincs halaszthatatlan dolgom a hten, gybrmikor rrek!mosolygott r bartnje.

Remek! Kicsim, krhetek egy pohr vizet?nzett a

nre. Igen, persze! Ltod, meg sem krdeztem, hogyszeretnl-e valamit! sietett a hthz, majd kivette azsvnyvizes palackot. Leemelt egy poharat a polcrl, steletlttte, aztn a bartja kezbe adta. Bastiaan egyszuszra felhajtotta.

Ksznm, ez igazn jl esett! jegyezte meg. Mit szlnl, ha megnznnk valami filmet? Ha mr nem

jtt ssze a mozi, legalbb lvezzk ki az este htralvrszt!nzett Renatere vrakoz tekintettel.

Benne vagyok! Menjnk t a nappaliba, aztnkitalljuk, mi legyen az!indult el kifel.

n valami j kis horror filmre gondoltam!mondtasejtelmesen a frfi.


66/259

Nocsak! s mifle megfontolsbl? nevetett felkedvese.

Csak mert ismerlek, s tudom, hogy mennyire bjnlhozzm! felelte is elvillantva hfehr fogsort,mikzben tlelte Renate derekt. gy lptek be a tgashelyisgbe.

Nhny percig eltartott, mire kzs nevezre jutottaka filmet illeten, de aztn a kanapra telepedtek, s atelevzi kpernyjre meredtek.

Bastiaan nem tvedett, hamarosan bartnje egyreszorosabban bjt hozz, pedig kt karjval tlelte,menedket nyjtva szmra.

A szleid?krdezte suttogva a frfi.Nincsenek itthon s csak ksn jnnek haza. Mink

a hz...felelte a lny s az ajkt cskra nyjtotta.


67/259

5.

Katrien trelmetlenl vrta a pillanatot, hogy vgrelthassa j lovt, s vele egytt Bastiaant is, aki az utbbinapokban egyltaln nem kereste t, sem telefonon, sempedig szemlyesen. St! Hiba hvta, mg csak vlaszrasem mltatta.

Rengetegszer belegondolt, s tisztban volt vele,mindez az hibja mindez. Ha nem csattan el az a csk,akkor nem kerln a trsasgt, hanem most is itt lennevele. Mert azt, hogy szndkosan kerli, biztosra vette!s ennek csak egy oka lehet, mgpedig az, hogy ostobns meggondolatlanul lerohanta!

Mr nagyon sokszor megbnta, amit tett! Maga semrtette, hogy kvethetett el ekkora rltsget, amellyel

elzte magtl azt az embert, aki a bartjnak tekintettes tmogatta mindenben! nzsgbl! Csak mertbeleszeretett! Abban a pillanatban az, hogy a frfi mitrez irnta s akarja-e a szerelmi kapcsolatot, egyltalneszbe sem jutott, csakis magval trdtt.

Olyan ideges lett, hogy kptelen volt tisztngondolkodni. Az asztalhoz gurult, majd felemeltetelefonjt. Nhny pillanatig rmeredt, de aztn, mint

mr tbbszr tette, Bastiaan szmt trcszta. A vonalmost is csak csrgtt, m ezttal sem vette fel senki.

Katrien egyre inkbb elkeseredett. Szrnyen bntotta,hogy a fiatalember mr beszlni sem akar vele. Biztosravette, szndkosan nem fogadja a hvsait. Egyre jobbanmagba roskadt s megint nagyon nyomorultul reztemagt.


68/259

Letekintett a lbai helyre, majd kezeit klbeszortva, mrgesen a karfra csapott.

tkozott csonkok! Miattatok van ez az egsz! Hameglennnek a lbaim, biztos, hogy nem vesztettemvolna el Bastiaant! St, tudom, hogy az irnta rzettszerelmemet is kpes lenne viszonozni! sziszegteharagtl szikrz szemekkel.

Ekkor kopogst hallott az ajt fell. Tudta, hogy nemlehet ms, mint az anyja, akivel most egyltaln nem voltkedve cseverszni, de nem tehetett semmit, csaknyugalmat erltetve magra sszeszortotta fogsort,majd engedlyt adott a belpsre.

Drgm!lpett mell Elke asszony.Nagyon nemtetszel nekem! Mostanban mintha kerlnl, nem iskeresed a trsasgunkat! Ma is, mg csak ki sem jttl aszobdbl! Csak lsz idebent, magnyosan! Krlek,mondd el, rni bnt? krdezte aggd tekintett a

lnyra szegezve. Nincs semmi bajom, hidd el! Csak valahogysemmihez sincs kedvem! felelte magbl kicsikarvaegy mosolyt, ami minden igyekezete ellenre sem tntszintnek.

Kicsim! Az desanyd vagyok, n ismerlek avilgon a legjobban, engem nem tudsz becsapni! Igenisjl ltom, hogy valami nincs rendben veled! Szeretnm,

ha megbznlbennem, s elmondand, hogy mi bnt, minyomaszt ennyire? krlelte Katrient, de csaknemlegesen a fejt rzta. Na, j, nem nyaggatlaktovbb, szlj, ha majd beszlni szeretnl velem!indultkifel elgondolkozva az asszony, majd halkan behztamaga mgtt az ajtt.


69/259

Elke asszony a konyhba sietett. Folytatta a fzst,mikzben gondolatai meglls nlkl Katrien krl

jrtak. Nagyon fltette s aggdott rte, fleg, hogyezttal gy rezte, hogy nem akarja beavatni aproblmjba, ehelyett inkbb magba zrkzik!Fogalma sem volt arrl, hogy mi jtszdhat le benne,csak remlte, hogy lnya mielbb megnylik eltte, sbeavatja gondjaiba, mert, hogy gondterhelt, abban

teljesen biztos volt! Mintha kicserltk volna, teljesenmegvltozott.

Henk! akadt meg tekintete a frjn, aki akonyhaajtbl figyelte felesge minden mozdulatt. Nem is hallottam, hogy megjttl!tette hozz.

Pedig mg kszntem is, amikor belptem az ajtn!indult el fel a frfi kt nagy zacskval a kezben, majdletve keta padlra, kt karjt Elke kr fonva maghozhzta, s megcskolta a nt.Biztos nagyon elmerengtl

valamin!tette hozz, amikor elengedtk egymst.Igen, valbanblintott, mikzben arca elkomorult.De, ugye, nincs semmi baj?rdekldtt. Nem tudom, Henk! Katrien olyan furcsn

viselkedik! Prbltam vele beszlni, de hiba, nem akarbeavatni a problmiba! Pedig a lehet legrosszabb, hogymagba zrkzik, s nem beszli ki azt, ami bntja!felelte az asszony. Mr a lovardt s a lovt sem

emlegetni, br ennek szintn szlva rlk, ugyanakkornagyon klnsnek tartom!

Nem kellene faggatni, drgm! Vrjuk meg, amgsajt akaratbl kzeledik felnk, hogy megossza velnka bajt! Szerintem csak rontunk a helyzeten azzal, hanyzzuk! Hagynunk kell most t, s ha elrkezettnek ltjaaz idt, gyis hozznk fog fordulni!kezdte el kipakolni


70/259

a zacskk tartalmt, majd feltlttte a klnbzlelmiszerekkel a htszekrnyt.

Henk! Akrhogy is trm a fejem, mindig odalyukadok ki, hogy Bastiaan utols ittlte ta vltozottmeg Katrien viselkedse! emlkezett vissza arra azestre Elke.

De az aznap volt, mikor hazahoztuk t! Sok dologrte akkor, gy ezt nem lehet biztosan kijelenteni! vakarta meg a feje bbjt a frfi.

Mr eszembe jutott az is, hogy taln valakitlmegtudta, hogy meghalt Jasper s emiatt roskadt ennyiremagba!

Nem, ez ki van zrva, senki nem tudott rla csakBastiaan!felelte, de a kvetkez pillanatban rmlten aszja el kapta a kezt.

Mi trtnt? nzett r a felesge s a szemeidegesen megrebbent.

Neki nem szltam arrl, hogy mg nem mondtuk elKatriennek, hogy a lova elpusztult.

Documents

Mary King - Az őrangyal.pdf