MARINE FC-W 10W-30

MARINE FC-W 10W-30 Speziell für die neue Generation von Aussenbordmotoren entwickeltes Viertaktmotorenöl. Die neuzeitliche Additivtechnologie schützt den Motor vor Korrosion und Verschleiss und bietet optimale Schmiereigenschaf-ten bei allen Betriebsbedingungen.

MARINE FC-W 10W-30 Specially developed engine oil designed for todays high perfor-mance 4-cycle outboard engines. The new additive technology provides outstanding protection against rust and corrosion and optimal lubrica-tion under the demanding operating conditions.

MARINE FC-W 10W-30 Posebno razvijeno motorno ulje dizajnirano za današnje visoke performanse 4-taktnih vanbrodskih motora. Nova tehnologija aditiva pruža izvanrednu zaštitu od korozije i optimalno podmazivanje u zahtjevnim uvjetima rada.

Speziell entwickeltes Motorenöl für 4-Takt-Aussenbordmotoren.Premium engine oil designed for Outboard 4-Cycle engines.Premium motorno ulje namijenjeno za Vanbrodske 4-taktne motore.

Midland – eine Marke der Oel-Brack AG. www.oelbrack.ch

Eigenschaften und Vorteile• hervorragender Schutz gegen Rost und Korrosion (Salz- und Süsswasserbetrieb)• erhöhte Scherstabilität für besseren Motorenschutz auch unter extremen Einsatzbedingungen• exzellenter Schutz vor Verschleiss• absolut saubere Motoren und Ventile• erfüllt und übertrifft die hohen Anforderungen der Norm NMMA* FC-W

EinsatzmöglichkeitenFür den Einsatz in 4-Takt Aussenbordmotoren verschiedener Hersteller wie Bombardier, Evinrude, Honda, Johnson, Mercury Marine, Sea-Doo, Suzuki, Yamaha und weiteren, wo ein Motorenöl nach API SL und/oder NMMA* FC-W vorgeschrieben ist.

Benefits• excellent rust and corrosion protection in both salt and fresh water environments• superior shear stability even under severe high load and high speed conditions• excellent anti-wear protection• protects against piston deposits and ring sticking• meets or exceeds the newest high level requirements of NMMA* FC-W

Recommended applicationsMarine FC-W 10W-30 is recommended for use in all 4-cycle outboard engines of different engine manufacturers including Bombardier, Evinrude, Honda, Johnson, Mercury Marine, Sea-Doo, Suzuki, Yamaha and others where API SL and/or NMMA* FC-W oils are required.

Prednosti• izvršnazaštitaodhrđeikorozijeuslanimislatkovodnimokruženjima• mehaničkastabilnostčakipodteškimopterećenjimaivisokimbrzinama• izvrsnazaštitaprotivtrošenja• štitiklipoveodmuljaizaprljanjaprstena• zadovoljavailipremašujenajnovijezahtjevevisokerazineNMMA*FC-W

ApplicationsMarineFC-W10W-30Preporučasezauporabuusvim4-taktnivanbrodskimmotorimarazličitihproizvođačamotora,uključujući:Bombardier,Evinrude,Honda,Johnson,MercuryMarine,Sea-Doo,Suzuki,YamahaidrugigdjesetražiAPISLi/iliNMMA*FC-Wspecifikacija.

DE

EN

HR

Packungseinheiten Packaging Pakiranje

1/1 Fass zu 180 kg (ca. 207 L) Drum of 180 kg (ca. 207 L) Bačvaod180kg(ca.207L)

Karton zu 12 Flaschen (12 x 1 L) Case of 12 bottles (12 x 1 L) Karton od 12 boca (12 x 1 L)

Typische Analysedaten Typical Properties Karakteristična svojstva

SAE Klasse SAE Grade SAE vrsta 10W-30

Viskosität cSt bei 40°C Viscosity cSt @ 40°C Viskoznosti cSt @ 40°C 72.0

Viskosität cSt bei 100°C Viscosity cSt @ 100°C Viskoznosti cSt @ 100°C 11.5

Viskositätsindex (VI) Viscosity Index (VI) Indeks viskoznosti (IV) 153

Stockpunkt °C Pour Point °C Tecište °C -33

Flammpunkt °C Flash Point °C Plamište °C 226

Spez. Gewicht kg/L Gravity, kg/L Specifičnatežina.kg/L 0,870

Spezifikationen | Specifications | SpecifikacijeAPISM•NMMAFC-W,FC-WCatalystCompatible

*NMMA (National Marine Manufacturers Association)

Artikel-No | Product Code | Šifra artikla: 21734 Version 2015-10