Embed Size (px)
Citation preview
March 10, 2017
Volume 27
March 2017
Texas Roadhouse night 14
I Read-3 Testing 13-15
Report Cards go home 17
Spring Break 3/20-3/31
Important Dates
Pleasant Run Elementary School 1800 N. Franklin Road Indianapolis, IN 46219
Phone: 532-3800 Fax: 532-3842
Travis Koomler Principal
Julie Aldrich Administrative Assistant
Dear Pleasant Run Families: It is hard to believe that we are 1 week away from Spring Break. Please remember that our last day will be March 17th. We will continue our weekly newsletter, after Spring Break. Our 3rd grade students will be taking the IREAD 3 test next week. Please find our schedule below:
Monday: Practice test
Tuesday: Section 1 & 2
Wednesday: Section 3
Thursday: Make-ups
Please remember, round 2 of ISTEP begins on April 17 (so just TWO WEEKS after spring break). Traditionally, this portion of the test accounts for about 70-75% of a student’s overall score, therefore, preparation for this part of the test is extremely important. Stay tuned for additional information.
Recently the district has purchased new buses that are equipped with seat belts. These are required to be worn by students at all times. The district will continue to add new buses to their fleet over the next few years.
Finally, our new PTA board will be holding their open meeting on Thursday, April 6th. This meeting will begin at 5:45 PM, prior to our ST Family Math Night. They will be approving the 16/17 budget and will be discussing elections for the 17/18 school year. We hope you can be there to join us.
Enjoy your weekend!
Mr. Koomler
Don’t forget to set your
clocks ahead one hour
before you go to bed on
Saturday night, 3/11.
BREAKFAST & LUNCH MENUS
for the week of March 13– 17
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday
BREAKFAST
Milk Served Daily
Blueberry Muffin Apple Juice
Raisins
Mini Cinnis Apple Raisins
Sausage Pancake on stick
Banana Raisins
Banana Choc Chunk Bar Fruit Punch
Raisins
Cereal Bars Apple Raisins
LUNCH
FOOD BAR DAILY
Choice of: A. BBQ Chicken
Wings B. Turkey Corn Dog
Potato Wedges
Fruit & Veggie Bar
Choice of: A. Beef Nachos
B. Crispy Chicken Sandwich
Refried Beans
Fruit & Veggie Bar
Choice of: A Scrambled Eggs/
waffles B Turkey/Cheddar
Panini
Home Fries
Fruit & Veggie Bar
Choice of: A. Spaghetti w/meat
sauce B. Chicken parmesan
Collard Beans
Fruit & Veggie Bar
Choice of: A. Pepperoni Pizza B. Grilled Cheese
Wrap
Green Beans
Fruit & Veggie Bar
STUDENT OF THE WEEK:
Room 3–Maddy Goodall
PR-2– Justice Jones
PR-4– Haylee Dodson
PR-6– Daniel Perez Ramirez
PR-8– Tairie Bass
Room 8– Kayson Spivey
Room 4– Taizon Campbell
Room 6– Terry Lin
Room 9– Lloyd Holland
Room 10– Julio Carrasco
Room 5– Jocelynn Stewart
Room 7– Kyle Mitchell
Room 11–Kiara Bishop
Room 12– Cruz Gonzalez
Room 13– Mya Watson
Room 14– Taron Moore
Room 17– Vanesa Barron-Cortez
Room 18– Angela Isidro Palma
Room 19– Sarae Jenkins
Room 20–Jaylen Harden
Room 15– Courtney Bride
Room 16– Aracely Herrera Rangel
Room 21– Leslie Fuentes
Room 22–Zaire Willis
Room 23– Emily Ruiz-Esparza
P.E.– Faith Barker
Art– Nyikira Hayes
Music– Diana Cabrera Lopez
Kindergarten & Preschool Roundup 2017-18
Warren Township will host an open enrollment night
for new kindergarten students on Monday, April
10, from 5:30-7:00 P.M. at each elementary
school. To be considered for kindergarten, students
must be five years old on or before August 31st. Please
contact your child’s school for more Kindergarten
Roundup information!
The Warren Early Childhood Center will host Pre-
school Roundup during the day from 8:00-4:00.
Students are eligible for preschool as soon as they
turn three, and registrations are accepted throughout
the year. Please contact the Warren Early Childhood
Center at 869-4750 for more preschool information!
LUNCH DURING SPRING BREAK: Join us for a free lunch during spring intersession! Free hot meals are available to children 18 years and younger at Pleasant Run, Brookview, and Lakeside El-ementary Schools from 11 AM-1 PM Monday thru Friday March 20-31st. Meals must be eaten on-site. Adults may purchase a meal for $3. Contact Corie Mitchell, Assistant Director at [email protected] with questions.
Please check the lost and found bucket in
the cafeteria for your students lost items.
All unclaimed items will be donated after
spring break.
SPRING BREAK
CHILDCARE
Spring Break is right around
the corner! Please join us at
one of our school’s out loca-
tions for a fun filled week! The
Early Childhood Center and
Ransburg are available camp
locations. Breakfast and lunch
will be provided at each of
these locations. Activities in-
clude arts and crafts, sports,
games, science experiments,
cooking projects and more.
Call now to register – 484-
9622
Please remember that shorts are
NOT allowed until after Spring
Break!! Our uniform policy is
black, khaki and navy pants and
any solid color shirt with a
collar.
Attention Parents: We welcome all parents
to come and eat lunch with their children at
school. However, other students are NOT
allowed to eat with you. NEWS FROM THE NURSE:
We are in real need of gently
used uniforms for students. If
you have some that your child
has outgrown we would really
appreciate you sending them to
us….especially smaller sizes.
Parents, please remember
that students are NOT
allowed to wear jeggings
or tights without a skirt
over them.
SPRING BREAK IS
FROM 3/20-3/31
Do you have a child starting Kindergarten in 2017?
Would you like for your child to learn how to speak, read, and write
fluently in both ENGLISH and SPANISH?
In the 2017– 2018 school year, Pleasant Run Elementary is starting a Dual Language Immersion Program in Kindergarten. Students
in this program will learn school subjects through both English and Spanish. The goal will be to develop academic and social skills in
two languages.
If you would like more information about this program, please complete and return the bottom portion of this flyer to your school.
The school will contact you about an informational parent meeting coming up soon.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dual Language Immersion Program
Parent(s)/Guardian(s) Name:_____________________________________________________________
Address:______________________________________________________________________________
Phone Number:_______________________________ Email:____________________________________
Name of Kindergarten Student:___________________________________ Date of Birth:_____________
March 10, 2017
Volume 27
Marzo 2017
Texas Roadhouse night 14
I Read-3 Testing 13-15
Calificaciones 17
Vacaciones de Primavera 20/3-31/3
Fechas Importantes
Escuela Primaria Pleasant Run 1800 N. Franklin Road Indianapolis, IN 46219
Phone: 532-3800 Fax: 532-3842
Travis Koomler Director
Julie Aldrich Asistente
Familias de Pleasant Run Es difícil de creer que estamos a solo 1 semana de las vacaciones de primavera marzo 17. Continuaremos con los boletines informativos en cuanto regresemos de vacacio-nes. Nuestros estudiantes de tercer grado tomaran el examen IREAD 3 la próxima sema-na. Aquí esta nuestro horario:
Lunes: Practica
Martes: Sección 1 & 2
Miércoles: Sección 3
Jueves: Examen extraordinario
Recuérde que la segunda parte del examine ISTEP comienza el 17 de abril (dos semanas después de las vacaciones de primavera). Tradicionalmente, esa segunda parte cuenta como 70-75% de la nota del estudiante. Por lo tanto, la preparación para esa parte del examen es de extrema importancia. Espere más informacion.
Recientemente, el condado de Warren compró nuevos autobuses equipados con cinturón de seguridad. Es necesario que los estudiantes lo usen diariamente. El condado continuara comprando nuevos autobuses en el paso de los próximos años..
Finalmente, nuestro nuevo comité del PTA dará una junta el jueves, 6 de abril. La junta comenzará a las 5:45 PM, antes de la Noche de las Matemáticas con la Familia. Ellas van a aprobar los presupuestos para el año de 2017/1018 y discutir los nuevos miembros del PTA. Contamos con su presencia.
¡Buen fin de semana!
Sr. Koomler
NO se olviden de
adelantar su reloj una
hora el sábado, 11/03
antes de dormir.
MENUS DE DESAYUNO Y ALMORZO
De las semanas de 13– 17 de marzo
Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes
DESAYUNO
Leche servido todos los días
Blueberry Muffin Apple Juice
Raisins
Mini Cinnis Apple Raisins
Sausage Pancake on stick
Banana Raisins
Banana Choc Chunk Bar Fruit Punch
Raisins
Cereal Bars Apple Raisins
ALMORZO
FOOD BAR DAILY
Choice of: A. BBQ Chicken
Wings B. Turkey Corn Dog
Potato Wedges
Fruit & Veggie Bar
Choice of: A. Beef Nachos
B. Crispy Chicken Sandwich
Refried Beans
Fruit & Veggie Bar
Choice of: A Scrambled Eggs/
waffles B Turkey/Cheddar
Panini
Home Fries
Fruit & Veggie Bar
Choice of: A. Spaghetti w/meat
sauce B. Chicken parmesan
Collard Beans
Fruit & Veggie Bar
Choice of: A. Pepperoni Pizza B. Grilled Cheese
Wrap
Green Beans
Fruit & Veggie Bar
ESTUDIANTES DE LA SEMANA:
Room 3–Maddy Goodall
PR-2– Justice Jones
PR-4– Haylee Dodson
PR-6– Daniel Perez Ramirez
PR-8– Tairie Bass
Room 8– Kayson Spivey
Room 4– Taizon Campbell
Room 6– Terry Lin
Room 9– Lloyd Holland
Room 10– Julio Carrasco
Room 5– Jocelynn Stewart
Room 7– Kyle Mitchell
Room 11–Kiara Bishop
Room 12– Cruz Gonzalez
Room 13– Mya Watson
Room 14– Taron Moore
Room 17– Vanesa Barron-Cortez
Room 18– Angela Isidro Palma
Room 19– Sarae Jenkins
Room 20–Jaylen Harden
Room 15– Courtney Bride
Room 16– Aracely Herrera Rangel
Room 21– Leslie Fuentes
Room 22–Zaire Willis
Room 23– Emily Ruiz-Esparza
P.E.– Faith Barker
Art– Nyikira Hayes
Music– Diana Cabrera Lopez
Matriculas abiertas para pre-escuela y Kínder 2017-18
El Lunes día 10 de abril, de las 5:30 de la tarde a las 7
de la noche, el Condado de Warren va a abrir las
inscripciones para nuevos estudiantes de kínder en
todas las escuelas primarias. Para entrar en kínder,
los niños deben tener 5 años completos antes de 31
de agosto. Favor contactar la escuela de su niño para
más informacion acerca de matrículas de kínder!
El Centro de Warren (Warren Early Childhood
Center) estará abierto para matrículas de pre escuela
durante el día de las 8:00-4:00. Los niños están
aptos a la pre escuela si cumplieron 3 años y también
durante el año puede ser matriculados. Favor
contactar a Warren Early Childhood Center 869-
ALMUERZO DURANTE LAS VACACIONES DE PRIMAVERA: Únete a nosotros durante las vacaciones de primavera para disfrutar de comida gratis! Comidas calientes estarán disponible para los niños menores de 18 años en las escuelas: Pleasant Run, Brookview, y Lakeside Elementary de las 11 AM a 1 PM todos los días. Tiene que comer en la escuela. Los adultos pueden comprar comida por $3. Si tienes dudas llame a
Corie Mitchell, Asistente de Director [email protected] .
Por favor checa la caja de prendas perdidas
en la cafetería. La caja está llena de ropas
perdidas que serán donadas después de las
vacaciones de primavera.
CUIDADOS DE LOS NINOS
EN LAS VACACIONES
Las vacaciones de Primavera
están cerca! Hay
campamentos en la escuela
de Warren “The Early
Childhood Center” y en la
YMCA Ransburg. Van a tener
desayuno y almorzó en los
dos locales. Van a tener
actividades como arte,
deportes, juegos,
experimentos de ciencias,
clases de cocina y muchos
otros. Llama al 484-9622
pare registrar su niño.
Recuérdense que NO es permitido
usar shorts hasta después de
las vacaciones de Primavera!!! El
uniforme es: pantalones negros,
khaki y azul marino con cualquier
color solido de camisa con cuello.
Atención Padres: Ustedes son bien
bienvenidos a la escuela a comer con sus
niños. Sin embargo, los otros niños NO
pueden comer con ustedes. Noticias de la enfermera:
Estamos en verdadera necesidad de
uniformes usados para los estu-
diantes. Si usted tiene algunos que su
hijo ha dejado de usar ,realmente
apreciaríamos si los manda a no-
sotros….especialmente tallas chicas.
padres, por favor recuerde
que los estudiantes no se
les permite usar jeggings o
medias sin una falda enci-
ma de ellos.
VACACIONES DE PRI-
MAVERA 20/3 - 31/03
Do you have a child starting Kindergarten in 2017?
Would you like for your child to learn how to speak, read, and write
fluently in both ENGLISH and SPANISH?
In the 2017– 2018 school year, Pleasant Run Elementary is starting a Dual Language Immersion Program in Kindergarten. Students
in this program will learn school subjects through both English and Spanish. The goal will be to develop academic and social skills in
two languages.
If you would like more information about this program, please complete and return the bottom portion of this flyer to your school.
The school will contact you about an informational parent meeting coming up soon.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dual Language Immersion Program
Parent(s)/Guardian(s) Name:_____________________________________________________________
Address:______________________________________________________________________________
Phone Number:_______________________________ Email:____________________________________
Name of Kindergarten Student:___________________________________ Date of Birth:_____________
