2
Previsualización Zoom Visor ProtonJad ePhotoposeeunasalid aHDMI,conlaqueustedpodráconecta r latabletaequiposdeaudio,monitoresdePCo TVdigital,siemprequelos mismosposea nentradaHDMI. LaconexiónHDMIpermitetrans mitiraudioyvideoenalta denic ión. Paracomenzara grabarvideos,o tomarunafoto,seleccioneModo Fotografía oVideograbacióny presioneenel botónde Comenzar/Detener . Paradete nerlagrabació nde videopres ioneelbotóndeComenza r/De tene r nuevamente. Conestaaplicaciónusted podrácrearvideoclips,utilizandoimagines ysonido. Paraejecutarestaaplicación ,presioneel íconode “MovieStudio ”en la pantallade aplicaciones. HDMI Cámara Digital  Videoclips Nota: YaquelapantalladeProtonJadePhotose pondrádecolornegramientrasseencuentr aconectada conlaTV,serecomiendaconec tarunmouseUSBa latabletparaoperarl a. ParausarlafunciónHDMIentelevisoresdigita les: 1.Abrael menúdeAjustes,selecc ioneAjustesHDMIparaactivarlaSalidaHDMIy  selecc ioneunaresolució nde reprod ucciónHDMI. 2.EnciendasuTVy póngaloenModoHDMI. 3.Conecteelequipoala TVutilizandoelcableHDMI. 4.Unavez quelaconexiónseestablezc a,lapantalladesu Proto nJadePhotosepondrá colornegra,yveráensu TVla imagenquesereproduceensutablet. 5.Paravolverareproduci rlaimagenensu Proto nJadePhoto,desco necteelcableHDMI. Ustedpuedeprevisualizarel videoola imagenpresio nandoelcuadrantedePrevisua lizar yselecciona ndoelarchivoa reprod ucir. Paraverelvideograbado,ingresealReproduc tordeVideoy selecc ioneelvideo. Paraverlafototomada,ingresealaGaleríade Imágen esyseleccionelaimagen. 1.CreeunNuevoproyecto.Utiliceeltecladovirtua lparanombrarlo. 2.Presioneelbotón“+Add”paraabrirlosdistintosmenúsyseleccionarunmodode crear elvideoclip. 3.Unavezquehayaagregadolasimagenesovideosparalapelícula ,tambiénpodráañadi r músicadefondo. 4.Unavezterminadoelvideoclip,expórt eloala carpeta“Pe lículas ”y reprodu zcaelvideo. Comenzar/Detener Ajustes ModoFotografía Modo Videograbación Listadereproducció nactual CanciónAnter ior  /Rebobinar ModoAleatorio Reprod ucir/Pausa Repetir PróximaCanci ón  /Adelantar MostrarLetradeCanción Barrade Progresión 8. MULTIMEDIA Unavezejecutadalaaplica ción,ustedingres aráala BibliotecadeMúsica. En ellaencon tra susarchi vosde mús icaorgani zad os en dist int as catego rías(Autor,Álbum, Género ).Usted puededeslizarsu dedoen la listahaciaarribaohaciaabajoparadesplaza rseenla lista.Selec cioneun archivodelalistaparareproducir . Alingres aral Rep rod uctorde Vide o,ustedverálalistade Arc hivosde Vide o.Pued edesliz arsudedohaciaarri bay hac iaabajoenla List ade Videoparadesplaza rseporla mismahaciaarribaohaciaabajo.Presione sobreunarchivoparacomenz ara reprod ucirlo. Reproductor de Música Reproductor de  Video Lista de todaslascanciones. Marcadores Barradeprogresión VOL+ Salir Brillo AjustesdeVideo Anterior/Rebobinar VOL- Reproducir/Pausa Mododepantalla Siguiente/Adelantar Eliminarmarcado ry reproduci rdesde el comienzo Eliminar marcador Modode reproducción  Ayuda  Volver Eliminará el marcador y reproducirá desde el comienzo. Eliminarel marcadoren el video. Único:repr oduce el video actual y se detiene luego de sureproducción. Repetiruna vez: repite la reproducción del video en curso. Repetirto do: reproduce todos los videos. Obtenerinstru ccionespara reproduc irel video. Salirdelmenú. -Selecci one paravi sualiza rlasCongur acio nesdeVideo: Nota: Mientra sseencuentreleyend o,presioneelíconodeMenú paramostrarlosajuste sdisponible s. Nota: -Nosepuededesinstalarlasaplica cione spreinstalad as. -Algunasdelasaplicac ionesdesar rollad asparaAndroidmóvilpod ríannofunciona rcorrectame nteen latabletProtonJadePhot o.Porfavor,consul teconeldesarrolla dordesoftwarecorres pondie ntepara obtenerinformación adicional. -Asegúres equelasaplicacion esseanformatoapk. 9. LIBRO ELECTRONICO 10. ADMINISTRADOR - Comenza ra leer: 1.En lapestañade Aplicac iones,presion eel íconode“LibroElectrónico v”(E-book)para abrirlaaplicació n. 2.Deslicesudedoporlosestantesdela pantal laparaselecciona rquelibrodeseaabrir. 3. Presione en cualquier a de sus Li bro s Ele ct ni cos para co menzar a leerl o automáticamente. - BuscarunLibroelectrón ico: 1.Presionarel íconodeMenú yluego“Búsqueda ”. 2.Ingresarelnombredele-bookyseleccione“OK ”paracomenzarlabúsqueda. 3.Elresultadodela búsque dasemostraráacontinuación . VisiteGooglePlayo distint ossitios dedescargas,que ofrec enaplicacionesgratuita s o pagasparadescar gar. Parainstal arunaaplicación ,abraelExploradordeaplicacio nes,ypulsesobrelaaplicació n quedeseainsta lar.Unavezquesecompletelainstalac ión,elíconodelamismasegrabará enlapestañadeaplicaciones ,listaparaserutilizada. Paradesinstal aruna aplica ciónpresioneelíconode “Con guracio nes”enla Pantall ade Inicioparavisual ilzartodoslosAjustesdesistemadispo nibles. Selecc ione“Aplic aciones ”yluego“ Adminis trarAplicac iones” .Seleccion elaAplicaciónque deseadesins talarypulsesobre“Desinst alar”paraconrmar. Antesde utiliza r estafunción,usteddeberátener cargadoen sutablet unlibroelectrónico(E-bo ok).Podrádescarg arlodeinternet,o transf erirlo desdesu computadora(vease “DATOS”). Esteequipoescompat ibleconlossiguient esformato sdelibroelectrónic o: PDF,EPUB,TXT,FB2oPDB. Sutablet Proto n JadePhoto leofrecesoporteparavariasaplicaciones de ter cer os (Th ird Par ty app s).Depen die ndodel tipode apl icac ión , ustedpodrácomprarlasodescargarlasgratuita mentey deesta manera agregar lemásfuncionesasutablet. E-Book Aplicaciones 1.Presione paramostrarlasaplicacionesquehansidoutilizadasreci enteme nte. 2.Mantengapresionadala aplicac iónque deseadetener ,y selecc ionela opción“Quitar delalista”. SutabletProton JadePhotopuede realizarmúltiplestareas almismo tiempo. Porejemplo ,ustedpuedeverfotosmientrasescuch amúsica. Realiza rmúltiplestareases útil,peropuederesultarpocoecientesi se realiza n muchastareasal mismotiempo.Para ahorrarla memoriadel sistemay optimiz arla performancedelsistema,ustedpuedeir cerrand o manualmentelastareasquenoestéutilizando.  Tareas Nota: 1.Lalistade lasconexio nesdisponi blesseactualizaconst antemen te. 2.CuandolaconexiónWi-Fiestéactivada ,el dispos itivoseconectaráautomáticamentealas redes congur adas,cuandoseencue ntrenenelrango. 7. CONECTIVIDAD 1.Pr esion eelíconodeAjustes . 2.Seleccio ne“Wi-Fi”ydesliceelswitc henpantallaalaposiciónEncendid o paraactivarelWi-Fi. 3.El equipoharáuna búsque da automá ticade todaslas redesWi-Fi dispon iblesy las mostra ráen elpanelderecho.Lalistaderedesdisponible smuestratodaslasconexiones inalámbricasqueseencuentre nenel rangodealcancedesutablet. 4.Selecci oneunareddelalistay presio ne“Conecta r”paraconectar sealamisma.Algunas redespuede nestarasegurada sporunacontraseña.Ingre selacontraseñaparaacced era lamismaantesdeconectarse . Silaconexiónesexitosa,elmensaje“Con ect adoa….(Nomb rede laconex iónWi-Fi ) aparec erádebajodelosAjustesdeWi-Fi. Conexión Wi-Fi SutabletProt onJadePhotoposeetecn olo gíaWi-Fiinter na,paraque ustedpuedaaccedera Intern etmediantela redinalámbrica .Paraquela congur aciónWi-Fifuncione,usteddebeencontrarseen unazonaWi-Fi (zonadeInternetinalámb rica).Cadavezquesu tabletProto nJade Photo seencuentreenelrangodeuna zonadeconexiónInternetenla queyase hacongurad opreviamente, intentarád econectarse automáticamente. Conexión a Internet 11. ESPECIFICACIONES TECNICAS 1.Nosometaalequipoafuertesimpacto s,nilodejecaerdesdeunaaltura considerada. 2.No useel equipoen situac ionesde tempera turaextrema,tantofrio comocalor,niloexpongaaluz desoldirecta. 3.No util icelos aur icul are s consonid o muyalto,ya quepuedecausa r perd idade sensibilidad auditiva. 4.Eviteutilizarelequipoenlugaresdondehayacampomagnéti co. 5.Mante ngael equ ipoalej adode líqu idos .Si lle garaa ingr esa r liqu idoen elequipo , apágueloinmedi atamentey límpielocui dadosamente. 6.No utiliza r soluci onesquímicasparalimpiar elequipo,ya queestaspueden genera r corros ión.Paraevitaresto,límpie loconun pañohúmedo. 7.X-View nose hac e res pon sab le pordañoso pérd idade dat oscausad ospor mal funcio namient o,reparació ndelequipo,odescargadebatería. 8.Nointentedesarmar ,repararomodicarelproducto.Estoinvalid arálagarantía. Contact eal serviciotécn icoX-Viewautori zadomáscercano. 9.Cuandonovaya autilizarel equipoporun períod olargode tiempo ,por favorcarguela bateríaalmenosunavezalmes paraextende rsu vidaútil. 10.Cuandoelequipoestásiendoformat eadoomientrasseestátransriend oun archivo , no interr umpala conex ión.Si la conexi ón seinterrumpe,los datospuedendañarse o perderse. 11.Porfavor,carguelabateríaencasode: a)El íco node nive l debater íamuestr a unabate ríavacía .b ) Elequipose apa ga automá ticame nterepetidamentecuandosereinicia.c)El equiponorespondecuandose presio nanlasteclas,apesarde quelasmismasseencuentrendesb loquead as. 12.Nocolocarelemento sdellamaabierta,talescomovelas,próximosalequipo . 13.Estemanualpuede diferirdelactualsistemaoperativodelequipo,ya queesteestá sujetoacambiosy/oactualizac ionessinnoticac iónprevia. 14.Paraprevenirdaños causad ospor unshock deestática,nuncautiliceel equipoen condic ionesdeclimaoambientemuyseco. 15.Desechelabateríademaneracorrect a,nola arrojedirec tament ea labasura. 16.Useelequipoúnicamen teconlosaccesoriosincl uidosenelpack.Eluso deaccesor ios norecomenda dosinvalida rála garant ía. 17. Leaatentame ntelasespecicac ionesdeseguridadeléctr icaenel adapta dorantesde conectaru operarelequipo. 18.Encasode tenerqueremplaza rla batería ,contactealServicioTécnicoX-Vi ew,yaque hayriesgodeexplosiónsilamismase cambiademaneraincorrecta. PRECAUCION 12. PRECAUCIONES CPU - QuadCoreCortexA71.2GHz DDR3 - 1GB Sistema operativo - AndroidO S4 .4 Ha rdware - IBMPC o c ompa ti bl e P C, No te -boo k o Ma ci nt osh con puer to US B Memoriainterna - 16GB  Tarjeta de memo ria - Tarjeta Mic roSD, hasta 3 2GB REQUERIMIENTOSDEL SISTEMA Sis tem a ope rat ivo -Wi ndo ws2000o sup er io r/ Lin ux2 .4/ MAC OS1 0. 6. 7superi or  CARACTERÍSTICAS In te rf az -M ic r oU S BAlt av el o ci da d/T ar je t aMic ro SD/Aur ic ul ar esd e3.5 mm/ Salida 1080PHDMI Conexión - Wi-Fi (802.11 b/g/n) - Compatible con dispositivosBluetooth® ma ra -Cám ar aF ro nta l, 2Meg aPix el es .Cám ar aT ra se ra ,5M eg aPix el es . G-sensor - 360° E- Bo ok Fo rm at o de Ar ch iv o - PDF /E PU B/TXT/ FB2/ PDB Fo rm at o de Cód ec - PDF /EPUB Fo rmat o Ab iert o Form at o de Im agen - JPEG (Bas el in e)/BMP/G IF (S ta ti c)/P NG  Audio Formato de Arc hivo - MP3/WAV/OGG/ FLAC/APE/AAC/W MA/M4A/3GPP Fo rm at o de de c - MP3 /OG G /F LA C /AP E /AAC  Video Formato de Arc hivo - AVI, 3GP, M P4, RM, RMVB, FL V, MOV, MKV , MPG, VOB, DAT, TS, W EBM For mat o de C óde c - AV I(MPEG 4,X VID ,DI VX3 /4 /5/ 6, MSMPE G4 V 3) - 3GP/MP4(H.264,H.263,MPE G4,XVID, DIVX3/4/5/6, MS MPEG4 V3) - RM/RMVB(Real video 8/9): - FLV(Sorenson Spark) - MOV(H.264, H.263,MPEG4,XVID, DIVX3/4/5/6 , MSMPEG4 V3) - MPG/DAT/VOB(MPEG1 /2) Ca rg a d e b at er ía - A pr ox im ada men te 4 ho ra s Dur aci ón de bat erí a - A pro xim ada men te 7 h ora sde rep rod ucc ión de mús ica ; - Aproximadamente 5.5 horasde reproducció n de video; - Aproximadamente 4.5 horasde navegación de internet. Pa nt ala -7 .8 5Pul gada sLCD ,Pan ta ll atác ti lMul ti to uc h,10 24 x7 68 px . Fu ente de en er a - B at er ía re ca rgab le Po li -L it io /35 00mA h, - AdaptadorAC:AC Entrada1 00-240V ~50/60Hz, DC Salida 5V/2A Rangodetemper aturaam bienteparagua rdado -20ºC~ +60ºC Rango de temperatura ambiente para uso 0ºC ~ +50ºC Rang o de hum edadambient e para u so 20%~ 90 %~ (40 ºC) Rango de hu medadambiente par a guardado 20%~ 93%(40ºC) Listadetodaslascancionesporartista. Lis ta tod asla scan cio nesporálb um. Lis te suscanc ion esfa vorit as. Muestra lo que se está reproduciendo. 1 2 3 JadePhoto      L   J     I    H      G    P   r   o   t   o   n   J   a   d      P     o   t   o   e   s   u     d  i   s   p   o   s  i   t  i   v   o   d   e  i   n   t   e   r   n   e   t   p   o   r   t   á   t  i    q   u   e    e   b   r  i   n   d   a   u   n   a  i     c   r   e   í    l   e   e   x   p     r  i   e     c  i   a     a   r   a   n   a   v     g   a   r   e   n  I     t   e   r   n   e   t  ,   p   e   r    m    t  i     n   d   o  l   e   c   o    m   u   n  i   c   a   r   s   e   o   t   r   a   s   p   e   r   s     n   a   s    d  i   s   f   r     t     r   d   e   s   u   s   a   p  l  i   c   a   c  i   o   n   e   s   p   r   e   f   e   r    d   a   s  ,   y   a   c   c   e   d   e   r   a  i     f   o   r    m   a   c  i     n     n     u   a  l   q   u    e   r    u   g     r   y   a   c     a  l   q   u  i   e   r     o   r   a  .    E   s   t   a   e   s  l   a   ú    t  i    m   a   g   e   n   e   r   a   c  i   ó   n   d   e   u   n   e   q   u  i   p   o   c   o    m   p   a   c   t   o  ,   p   o   t   e     t   e   y   p   o   r   t   á   t   l   q   u   e   c   o    m   b    n   a   g   r   a     d   e   s   c   a     a   c   t   e   r   í   s   t  i   c   a   s   y   p   r   e   s   t   a   c    o     e   s   e   n   u   n   c   ó    m   o   d   o   f   o   r    m   a   t   o  ,    d     a  l   p     r   a   s   u   r     t  i   n   a   d  i   a   r  i   a  .   1  .           R       D    U       C     O    N    2  .       O    T       N    E    S    Y    C    O          X     O          S       A    D    A    B    C    D    E   |    P   a   n   t   a  l  l     T   o   u   c   h    S     r   e   e   n  .   |    C   á    m   a   r   a   d  i   g  i   t    l   f   r     n   t   a  l  .   |    C   á    m   a   r   a   d  i   g  i   t    l   t   r     s   e   r   a       B   o   t   ó   n   d   e   e     c   e   n   d  i   d   o  .      O   r    f   c    o   d   e    R   e   s   e   t   e     d   o     P   a   r   a   a   p   a   g     r   e  l   e   q   u  i   p   o  ,    m   a   n   t   e   n   g   a   p     e   s  i   o     a   d   o   e  l     o   t   ó   n   d   e    P   o    w   e   r  ,     a   s   t   a   q     e   a   p   a   r   e   z   c   a    a   o   p   c  i   ó   n   d        A   p   a   g   a   r    ,   t   o   q   u   e  l   a   o   p   c    ó   n      A   p   a   g   a   r     y    u     g   o      O       .  I    M   P    O    R   T    A   N   T    :    C   a   r   g   u   e   s   u   e   q   u  i   p   o   d   u   r   a   n   t   e   1   2   h   o   r   a   s   c   o   n   t  i   n   u   a   s   a     t   e   s   d   e    p   r  i    m   e   r   u   s   o   p   a   r     a   s   e   g   u   r   a   r   e  l    m   á   x     m     r   e   n   d  i    m  i   e   n   t   o  .     a   t   a   b  l   e   t   d   e   b   e   c   a   r   g   a   r   s   e   u   t  i  l  i   z   a   n   d   o   e    a   d   a   p   t   a   d   o   r    A    C  i   n   c  l   u  í   d   o  .   L   a   u   n  i   d   a   d     o   s   e   c   a   r   g   a   r     c   o   n   e   c   t   a   d   a   a  l   p   u   e   r   t   o    U   S    B   d   e  l   a   c      m   p   u   t   a   d   o   r   a  ,   d   e   b  i   d   o   a   q   u   e  l   a   c   o   r   r    e   n   t   e     u   e    a   P    C   e   n   t   r   e   g   a   n   o   e   s   s   u   fi   c  i   e   n   t   e     P   a   r     p   r   e     d   e      l     q   u    p   o  ,    m   a   n   t   e   n   g   a   p     e   s  i   o   n   a   d   o   e    b   o   t   ó   n     e    E   n   c   e     d  i   d   o  (      P   o    w   e   r    )   e   n    a   t   a   b    e   t  ,   h     s   t   a   q   u   e  l   a   p   a     t   a  l  l   a   s   e  i    i   c    e  .    E   s   t   o   p     e   d     d   e    m   o   r   a   r   u   n   o   s    n   s   t   a   n   t   e   s  ,     o   r   f   a   v     r   a   g   u   a     d    .    3  .    P          A    C    O     M       N    Z    A    R MANUAL DE USUARIO   L   a   t   a    l   e   t    P   r     t   o   n   J   a   d      P   h   o   t   o     o   s   e   e   b   a   t   e   r   í   a  i     t   e   r   n   a   r   e   c   a   r   g   a   b  l   e  .    C   u   a   n   d   o   e  l   n  i   v   e  l   d   e   b   a   t   e     í   a   s   e   a   b   a  j   o    s  i    m    l   e    m   e   n   t   e   c   a     g     e   e  l   e     u  i   p   o  .    C   o   n     c   t   e  l   a   t   a   b  l   e   t   a  l   t   o    m   a   c   o   r   r  i     n   t   e  ,   c   o   n   e     t   a   n   d   o   e    t     a   n   s   f   o   r    m   a   d   o   r  i   n   c    u  i   d   o   e   n   e  l   p   u   e   r   t   o    D    C  -  I    N   d   e  l   a   t   a   b  l   e   t  .   L   a   c   a     g   a   d   e   b   a   t   e   r   í   a   s   e   c   o    m   p  l   e   t   a   e   n    5   h     r   a   s  .    C     a   t   r   o      o   v  i       e   n   t   o   s   e   s   t   o     o  l   o   q     e   n   e   c     s  i   t   a   p   a   r   a   u   t  i  l  i   z   a   r   s   u   t   a   b  l   e   t    P   r   o   t     n   J   a   d   e    P     o   t   o  :   N   o   t   a  :    A  .    U   s   t   e   d   p   u   e   d   e   o   p   e   r   a   r   e  l   e   q   u  i   p   o    m  i   e   n   t   r   a   s     e   e   s   t   á   c   a     g   a   n   d   o  .   P   a   r   a   e   x   t   e   n   d   e   r  l   a   v  i   d   a   ú   t  i  l   d   e  l   a    m  i   s    m    ,   s     r   e   c   o     i   e   n   d   a   n   o   u   t  i  l  i   z   a   r  l   o    m    e   n   t   r   a     s   e   e   s   t   á   c   a   r   g   a   n   d   o  .    B  .   S   e   r   e     o    m  i   e   n   d   a   r   e   a  l  i   z   a   r   u   n   a   c   a   r   g   a   c   o    m   p  l   e   t   a   d   e       t   e   r  í   a   a   n   t   e   s   d   e   u   t  i   i   z   a   r    a   t   a   b  l   e   t   p   o   r     r  i    m   e   r   a   v     z  .    C  .   P     r   a   u   n   a    m   á   x  i    m   a   p   r   e   s   t   a   c  i   ó   n  ,  l   a   s   b   a   t      í   a   s     e    o   n  -  l  i   t  i   o   n   e   c   e   s  i   t   a   n   s   e   r   u   s   a   d   a   s   c   o   n   f   r   e   c   u   e   n   c  i   a  .   s  i   u   s   t   e     n   o   u   t   l    z   a   e    e     u  i   p   o   f   r   e   c   u   e   n   t   e    m   e   n   t   e    a   s   e   g   ú   r   e   s   e   d   e     e   c   a   r   g   a   r  l   a     a   t   e   r  í   a   a  l    m   e   n   o   s   u   n   a   v   e   z   a  l    m   e   s  .         t    e   r   í    a    P    a    n   t    a  l     a     M    u  l   t  i    T    o    u    c    h    P    U    L    S    A    R    A    R    R    A    S    T       A    R       E    S    P    L    A    Z    A    R    A    G    R    A    N    D    A    R    Y    A    C    H  I    C    A    R    E    n    c    e    n    d  i    d    o    A    p    a    g    a    d    o Lapantallasebloquearáautomátic amentecuand ono esutilizadaporun tiempo. Paradesbloqu earla,deber átocarel botóndeEncendidoydeslizar eli co no . Desbloquear Pantalla    B     t     n   d   e   e   n     e   n   d  i   d   ProtonJadePhoto poseevariasaplicac ionesyprogramaspreinstala dos. Presio nelapestañadeAplicacionesparaverlasenpantalla . Manteng a presio nadoun íconopara agrega r comoaccesodirectoen el escritorio. Nota: Lasaplicacio nespreinstal adasy elsistemaoperativoAndroi dOS 4.4ocupanaproximadamen te2 GBde lacapacidaddememoriaintern ade sutablet,porlo queustedveráuna diferen ciaentreel espaciode memoriadisponible Antesdeleer oreproducirarchivos ,asegúresequela memoriainternao extern ade sutabletProtonJadePhot otengaarchivoscargad os. Sino lostiene ,transeraarchivosdesde sucomputadoraa sutablet ProtonJade Photo. 1.Conectesutab letaunacomputad orautilizan doelcableUSBincluido.Ensucomputado ra aparec erándosdiscosexterno s.Unorepresentalamemoriainternadesutablet,yel otro repres entalamemoriaexternaingres ada(TarjetaMicr oSD). 2.Unavezestablecidalaconexión ,enciendaeldispositiv ode almace namien toUSB. 3.Seleccion een cuáldelas memoria sdeseatransferirlosarchivos,ycopie losarchivos desuPC enunade ellas. 4. INICIO  Transferencia de archivos Pantallade Inicio Pestaña de  Aplicaciones Pronósti codel tiempodela ciudad Volver Hora WiFi Niveldebateria Pestañade aplicaciones Ira pantal la deinicio Páginade iniciode Google Aplicaciones enuso Presio neel íconodeAjustesdela Pantalade Inicioparaabrirelmenúde ajustesyrealizarloscambio squenecesite. 5. DATOS  Ajustes Ademásde la memoriainterna,la tabletProtonJade Photoposeeuna ranuraslotparatarjetasdememoria.Inse rteallísu tarjetaMicroSDpara expand irla capaci daddela memoria .Paraaccederala memoria ,ingrese enelmodoExploradoryseleccioneeldirecto rio“MicroSD ”.  Tarjeta Micro SD Congureel explorador Ordenela visuali zacióndelos archivos Muestreyocultela barradeherramienta s Paravolveral directori oraíz Congurelaconexión delexplorad or Editelascarpetaso archivos Busquelascarpetas oarchivosdeseados Seleccione múltiples archivosocarpetas Avanzeoretroceda unnivelenlainterfaz Retroced aunnivel eneldirectorio Seleccion eelmodo devisualizac ión 6. NAVEGADOR DE ARCHIVOS Ustedpodránavegarpor elsistemade archivo sutilizandoel ASTROle manage r.Copieomuevaarchivosycarpetas,cambieelnombreo elimine losarchi vosy car pet as nodesead os.Selec cio nede unoa múl tipl es archivo sy carpet as.  ASTRO file manager Seleccion eelarchivo ocarpetaparaabrir DesplegueelMenúde opcion esmantenien dopresionad oel archiv oo carpet adeseado. Copie Borre Mueva Pegue Enviesusarchivosaotrosdispositivo s. Cambieelnombre Creeunaccesodirecto UtilizeelExplorerparanavegarporelsistemadearchivos.Copieomueva archiv osycarpetas,cambieelnombr e oeliminelosarchivo sycarpetasno desead os.Selecci onedeunoa múltiple sarchivosycarpetas. Explorador de Archivos Visuali zelosdetallesdela carpetadeseado. Agregu eunacarpeta comofavoritos. -Carpetas:Mantengapresionadolacarpeta deseadahastaqueaparezcael Menúdeopciones. EnEdición,ustedpod copiarypegar,borrar,movero renombra rla carpetadeseada. Seleccion eunaCarpetacomo Directori oRaíz. Seleccion eelprograma deseadoparaabrir susarchivos. Enviesusarchivos aotrosdispositivos. Visual izelosdetallesdel archivodeseado . Copieypegue,borre,muevao renombr eelarchivodeseado. Seleccion eunarchivode imágencomowallp apero imágendecontacto. -Archivos:Mantenga presionadoelarchivo deseadohastaque aparezcaelMenú deopciones. Editelascarpetas oarchivos Retroced aunnivel eneldirectorio Retrocedaunnivel enlainterfaz Seleccione Inicio paravolveral director ioraíz Avanzeunnivel enlainterfaz Seleccione múltiples archivosocarpetas Creeuna nuevacarpeta   |    E   n   t   r   a     a   d   e   a   u    i   c   u  l   a   r   e   s    |    P   u   e   r   t      M  i   c   r   o    U    S    B  .   |    B   o   t   ó   n    B   a     k  .      M  i   c   r   o   f     n   o  .      P   a      a   n   t   e  .   F    G    H    J   |    S  l   o   t   d   e   t   a    j   e   t   a    M  i   c     o    S    D    |    S   a  l  i   d   a    H    D    M  I  .    K      K K    C   o    m   p   a   t    b  l   e   c   o   n   d    s   p     s  i   t    v   o   s     l   u   e   t   o   o   t   h     .    C   o   n   e   x  i   ó   n  i     a  l   á    m   b   r  i   c   a     W  i  -   F  i  .    C   o    m   p   a   t    b  l   e   c   o   n  l   a    m   a   y   o   r   í   a   d   e    a   s   a   p  l  i   c   a   c    o   n   e   s   d   e   t   e   r   c   e   r   o   s    m     s     o   p    l   a   r     s  (   t   h  i   r   d  -     a   r   t   y   a   p   p   i     a   t  i     n   s  )  .    C   a   r   c   a   s   a   t     a   s   e   r   a   d   e   a  l      m  i   n  i   o     D   o   s   c   á    m   a   r     s  i   n   t   e   g   r   a   d   a   s   p   a   r   a   c   a   p   t   u     a   r   f   o   t   o   s   y   g     a   b   a   r   v  i   d   e   o   s     R   o   t   a    i   ó   n   d   e  l   a  i   n   t   e   r   f   a   z   d   e   p   a   n   t   a  l  l   a   a   u   t   o      á   t    c   a    m     n   t   e   c   u   a   n   d   o   s   e   r   o   t   a   e  l   e     u  i   p   o  .    T   r    a    n    s     m  i    s  i    ó    n    d    e    d    a   t    o       A    p  l  i    c    a    c  i    o    n    e    s     M    e   t    a  l    C    a    s    e    D    o    s    c    á        a      a    s    S       n    s    o   r    G 1.Activela opciónBlueto oth®delequipoal quequieretransfer irel archiv o, paraqueel dispos itivopuedaserencontra doporsu tablet. 2.ActivelafunciónBluetoot h®desu tablet ,en laopciónde Ajustes.Latabletcomenzará abuscarequiposconconexió nBluetooth®cercanosylosmostraráenunalista. 3.Presioneen elnombredel dispos itivoparapoder enlaza rlo.Sigalas instruccionesen pantalla. 4.Una vezquelos dosequiposseenlazaron,ingres eal buscado rde archivo s,mantenga presion adoelarchivoatransferiryapareceráunmenú.Selecci onelaopciónEnviardesde estemenúyluegopresioneelnombredelequipoalquedeseatransferirelarchivo. Est e equ ipoes compat iblecon la fun ció n de tra nsmisió n de dat os Bluetoo th®,quepermitetransferirarchiv osdesdeo haciaotrosequipos conconexió nBluetooth®demanerainalámbrica. Paratransf erirlosarchivosmedian teconexiónBlueto oth®:  Transmisión de datos Industria Argentina

Manual tablet proton-jade-photo

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Manual tablet proton-jade-photo

8/17/2019 Manual tablet proton-jade-photo

http://slidepdf.com/reader/full/manual-tablet-proton-jade-photo 1/1

Previsualización

ZoomVisor

ProtonJadePhotoposeeunasalidaHDMI,conlaqueustedpodráconectarlatabletaequiposdeaudio,monitoresdePCo TVdigital,siemprequelosmismosposeanentradaHDMI.LaconexiónHDMIpermitetransmitiraudioyvideoenalta denición.

Paracomenzara grabarvideos,o tomarunafoto,seleccioneModo Fotografía

oVideograbacióny presioneenel botónde Comenzar/Detener.Paradetenerlagrabaciónde videopresioneelbotóndeComenzar/Detenernuevamente.

Conestaaplicaciónusted podrácrearvideoclips,utilizandoimagines ysonido.Paraejecutarestaaplicación,presioneel íconode “MovieStudio”en lapantallade aplicaciones.

HDMI

Cámara

Digital

 Videoclips

Nota:

YaquelapantalladeProtonJadePhotose pondrádecolornegramientrasseencuentraconectada

conlaTV,serecomiendaconectarunmouseUSBa latabletparaoperarla.

ParausarlafunciónHDMIentelevisoresdigitales:

1.Abrael menúdeAjustes,seleccioneAjustesHDMIparaactivarla SalidaHDMIy  seleccioneunaresoluciónde reproducciónHDMI.

2.EnciendasuTVy póngaloenModoHDMI.

3.Conecteelequipoala TVutilizandoelcableHDMI.

4.Unavez quelaconexiónseestablezca,lapantalladesu ProtonJadePhotosepondrácolornegra,yveráensu TVla imagenquesereproduceensutablet.

5.Paravolverareproducirlaimagenensu ProtonJadePhoto,desconecteelcableHDMI.

Ustedpuedeprevisualizarel videoola imagenpresionandoelcuadrantedePrevisualizaryseleccionandoelarchivoa reproducir.Paraverelvideograbado,ingresealReproductordeVideoy seleccioneelvideo.Paraverlafototomada,ingresealaGaleríade Imágenesyseleccionelaimagen.

1.CreeunNuevoproyecto.Utiliceeltecladovirtualparanombrarlo.

2.Presioneelbotón“+Add”paraabrirlosdistintosmenúsyseleccionarunmodode crearelvideoclip.

3.Unavezquehayaagregadolasimagenesovideosparalapelícula,tambiénpodráañadirmúsicadefondo.

4.Unavezterminadoelvideoclip,expórteloala carpeta“Películas”y reproduzcaelvideo.

Comenzar/Detener

AjustesModoFotografía

ModoVideograbación

Listadereproducciónactual

CanciónAnter ior /Rebobinar

ModoAleatorio

Reproducir/Pausa

Repetir

PróximaCanción /Adelantar

MostrarLetradeCanción

BarradeProgresión

8. MULTIMEDIA

Unavezejecutadalaaplicación,ustedingresaráala BibliotecadeMúsica.

En e llaencont rará susarchivosde músicaorganizados en dis tintascategorías(Autor,Álbum, Género).Usted puededeslizarsu dedoen lalistahaciaarribaohaciaabajoparadesplazarseenla lista.Seleccioneunarchivodelalistaparareproducir.

A l ingresara l R eproducto rde Video ,us tedverá la l is tade Archivosde

Video .P uededes l izarsudedohac iaarr ibay haciaabajoenla Lis tadeVideoparadesplazarseporla mismahaciaarribaohaciaabajo.Presionesobreunarchivoparacomenzara reproducirlo.Reproductor de

Música

Reproductor de

 Video

Lista d e tod aslascanciones.

Marcadores

Barradeprogresión

VOL+

SalirBrillo

AjustesdeVideo

Anterior/Rebobinar

VOL-

Reproducir/Pausa

Mododepantalla

Siguiente/Adelantar

Eliminarmarcad ory rep rod ucird esd e el comienzo

Eliminar marcador 

Modode reproducción

 Ayuda

 Volver 

Eliminará el marcador y reproducirá desde el comienzo.

Eliminarel marcad oren el v id eo.

Único:repr oduce el video actual y se detiene luego de sureproducción.

Repetiruna vez: repite la reproducción del video en curso.

Repetirto do: reproduce todos los videos.

Ob tenerinstruccionesp ara rep rod ucirel v id eo.

Salird elmenú.

- Se lecc ione paravisual izar lasCongurac ionesdeVideo :

Nota:

Mientrasseencuentreleyendo,presioneelíconodeMenú paramostrarlosajustesdisponibles.

Nota:

-Nosepuededesinstalarlasaplicacionespreinstaladas.

-AlgunasdelasaplicacionesdesarrolladasparaAndroidmóvilpodríannofuncionarcorrectamenteen

latabletProtonJadePhoto.Porfavor,consulteconeldesarrolladordesoftwarecorrespondientepara

obtenerinformación adicional.

-Asegúresequelasaplicacionesseanformatoapk.

9. LIBRO ELECTRONICO 10. ADMINISTRADOR

- Comenzara leer:

1.En lapestañade Aplicaciones,presioneel íconode“LibroElectrónicov”(E-book)paraabrirlaaplicación.

2.Deslicesudedoporlosestantesdela pantallaparaseleccionarquelibrodeseaabrir.

3 . P re si on e e n c ua lq ui e ra d e s us L ib r os E l ec tr ón ic os p ar a c om en z ar a l ee r loautomáticamente.

- BuscarunLibroelectrónico:

1.Presionarel íconodeMenú yluego“Búsqueda”.

2.Ingresarelnombredele-bookyseleccione“OK”paracomenzarlabúsqueda.

3.Elresultadodela búsquedasemostraráacontinuación.

VisiteGooglePlayo distintossitios dedescargas,que ofrecenaplicacionesgratuitas opagasparadescargar.

Parainstalarunaaplicación,abraelExploradordeaplicaciones,ypulsesobrelaaplicaciónquedeseainstalar.Unavezquesecompletelainstalación,elíconodelamismasegrabaráenlapestañadeaplicaciones,listaparaserutilizada.

Paradesinstalaruna aplicaciónpresioneelíconode “Conguraciones”enla Pantallade

InicioparavisualilzartodoslosAjustesdesistemadisponibles.Seleccione“Aplicaciones”yluego“ AdministrarAplicaciones”.SeleccionelaAplicaciónquedeseadesinstalarypulsesobre“Desinstalar”paraconrmar.

Antesde utilizar estafunción,usteddeberátener cargadoen sutabletunlibroelectrónico(E-book).Podrádescargarlodeinternet,o transferirlo

desdesu computadora(vease “DATOS”).Esteequipoescompatibleconlossiguientesformatosdelibroelectrónico:PDF,EPUB,TXT,FB2oPDB.

Sutablet Proton JadePhoto leofrecesoporteparavariasaplicacionesde terceros ( Third P art y apps ) .Dependiendode l t ipode aplicación,

ustedpodrácomprarlasodescargarlasgratuitamentey deesta maneraagregarlemásfuncionesasutablet.E-Book Aplicaciones

1.Presione paramostrarlasaplicacionesquehansidoutilizadasrecientemente.

2.Mantengapresionadala aplicaciónque deseadetener,y seleccionela opción“Quitardelalista”.

SutabletProton JadePhotopuede realizarmúltiplestareas almismo tiempo.Porejemplo,ustedpuedeverfotosmientrasescuchamúsica.Realizarmúltiplestareases útil,peropuederesultarpocoecientesi se

realizan muchastareasal mismotiempo.Para ahorrarla memoriadelsistemay optimizarla performancedelsistema,ustedpuedeir cerrandomanualmentelastareasquenoestéutilizando.

 Tareas

Nota:

1.Lalistade lasconexionesdisponiblesseactualizaconstantemente.

2.CuandolaconexiónWi-Fiestéactivada,el dispositivoseconectaráautomáticamentealas redes

configuradas,cuandoseencuentrenenelrango.

7. CONECTIVIDAD

1 . P re si o ne e l í co no d e A ju st es .

2.Seleccione“Wi-Fi”ydesliceelswitchenpantallaalaposiciónEncendidoparaactivarelWi-Fi.

3.El equipoharáuna búsqueda automáticade todaslas redesWi-Fi disponiblesy lasmostraráen elpanelderecho.Lalistaderedesdisponiblesmuestratodaslasconexionesinalámbricasqueseencuentrenenel rangodealcancedesutablet.

4.Seleccioneunareddelalistay presione“Conectar”paraconectarsealamisma.Algunasredespuedenestaraseguradasporunacontraseña.Ingreselacontraseñaparaaccederalamismaantesdeconectarse.S i la conex iónes ex itosa ,e l mensaje“ Conectadoa…. ( Nombrede laconexiónWi-F i)aparecerádebajodelosAjustesdeWi-Fi.

Conexión

Wi-Fi

Sutable tP ro tonJadeP hotoposeetecno logíaWi-F i inte rna,paraque

ustedpuedaaccedera Internetmediantela redinalámbrica.ParaquelaconguraciónWi-Fifuncione,usteddebeencontrarseen unazonaWi-Fi

(zonadeInternetinalámbrica).Cadavezquesu tabletProtonJade Photoseencuentreenelrangodeuna zonadeconexiónInternetenla queyasehacongurad opreviamente, intentarád econectarse automáticamente.

Conexión aInternet 

11. ESPECIFICACIONES TECNICAS

1.Nosometaalequipoafuertesimpactos,nilodejecaerdesdeunaalturaconsiderada.

2.No useel equipoen situacionesde temperaturaextrema,tantofriocomocalor,niloexpongaaluz desoldirecta.

3.No ut i lice los auriculares consonido muyalto , ya quepuedecausar perdidadesensibilidad auditiva.

4.Eviteutilizarelequipoenlugaresdondehayacampomagnético.

5.Mantengae l equipoa le jadode líquidos.S i l legaraa ingresar l iquidoen e lequipo,apágueloinmedi atamentey límpielocui dadosamente.

6.No utilizar solucionesquímicasparalimpiar elequipo,ya queestaspueden generarcorrosión.Paraevitaresto,límpieloconun pañohúmedo.

7.X -V iew nose hace responsable pordañoso pérdidade datoscausadospor malfuncionamiento,reparacióndelequipo,odescargadebatería.

8.Nointentedesarmar,repararomodicarelproducto.Estoinvalidarálagarantía.

Contacteal serviciotécnicoX-Viewautorizadomáscercano.

9.Cuandonovaya autilizarel equipoporun períodolargode tiempo,por favorcarguelabateríaalmenosunavezalmes paraextendersu vidaútil.

10.Cuandoelequipoestásiendoformateadoomientrasseestátransriendoun archivo,

no interrumpala conexión.Si la conexión seinterrumpe,los datospuedendañarse operderse.

11.Porfavor,carguelabateríaencasode:a) El íconode nivel debateríamuest ra unabater íavac ía .b) Elequipose apagaautomáticamenterepetidamentecuandosereinicia.c)El equiponorespondecuandosepresionanlasteclas,apesarde quelasmismasseencuentrendesbloqueadas.

12.Nocolocarelementosdellamaabierta,talescomovelas,próximosalequipo.

13.Estemanualpuede diferirdelactualsistemaoperativodelequipo,ya queesteestásujetoacambiosy/oactualizacionessinnoticaciónprevia.

14.Paraprevenirdaños causadospor unshock deestática,nuncautiliceel equipoencondicionesdeclimaoambientemuyseco.

15.Desechelabateríademaneracorrecta,nola arrojedirectamentea labasura.

16.Useelequipoúnicamenteconlosaccesoriosincluidosenelpack.Eluso deaccesoriosnorecomendadosinvalidarála garantía.

17.Leaatentamentelasespecicacionesdeseguridadeléctricaenel adaptadorantesde

conectaru operarelequipo.

18.Encasode tenerqueremplazarla batería,contactealServicioTécnicoX-View,yaquehayriesgodeexplosiónsilamismase cambiademaneraincorrecta.

PRECAUCION

12. PRECAUCIONES

CPU - Quad Core Cortex A7 1.2GHz

DDR3 - 1 GB

Sistema operativo - Android OS 4.4

H ar dw ar e - I BM P C o co mp at ib le PC , N ot e- bo ok o M ac in to sh co n p ue rt o U SB

Memoria interna - 16 GB

 Tarjeta de memoria - Tarjeta MicroSD, hasta 32GB

REQUERIMIENTOSDEL SISTEMA

S i st e ma o p er a ti v o - W in d ow s2 00 0 o s up e ri or /L i nu x 2. 4 /M A CO S 10 .6 .7 s up er io r  

CARACTERÍSTICAS

I nt er fa z - M ic ro US B Al ta v el oc id ad / Ta rj et a Mi cr oS D/ Au ri cu la re sd e 3. 5m m/Salida 1080PHDMI

Conexión - Wi-Fi (802.11 b/g/n)- Compatible con dispositivosBluetooth®

C ám ar a - Cá ma ra Fr ont al ,2 Me ga Pi xe le s. Cá ma ra Tr as er a, 5 Me ga Pi xe le s.

G-sensor - 360°

E -B oo k F or ma to d e A rc hi vo - P D F/ EP UB /T XT /F B2 /P DB

F or ma to de Có de c - PD F / EP UB F or ma to A bi er to

F or ma to d e I ma ge n - J PE G( Ba se li ne ) / BM P / GI F ( St at ic ) / PN G

 Audio Formato de Archivo - MP3/WAV/OGG/FLAC/APE/AAC/WMA/M4A/3GPP

F or ma to d e C ód ec - M P3 / O GG / FL AC / A PE /A AC

 Video Formato de Archivo - AVI, 3GP, MP4, RM, RMVB, FLV, MOV, MKV, MPG, VOB, DAT, TS, WEBM

F o rm a to d e Có d ec - A VI ( MP E G4 , XV I D, D IV X 3/ 4/ 5 /6 , MS M P EG 4 V3 )

- 3GP/MP4(H.264,H.263,MPEG4,XVID, DIVX3/4/5/6, MS MPEG4 V3)

- RM/RMVB(Real video 8/9):

- FLV(Sorenson Spark)

- MOV(H.264, H.263,MPEG4,XVID, DIVX3/4/5/6, MSMPEG4 V3)

- MPG/DAT/VOB(MPEG1/2)

C ar ga de ba te rí a - Ap ro xi mad ame nte 4 h or as

D u ra c ió n d e b a te r ía - Ap r ox i ma d am e nt e 7 ho r as d e r e pr o du c ci ó n d e m ú si c a;- Aproximadamente 5.5 horasde reproducción de video;- Aproximadamente 4.5 horasde navegación de internet.

P an ta ll a - 7. 85 Pu lg ad as LC D, Pa nt al la tá ct il Mu lt it ou ch ,1 02 4x 76 8p x.

F ue nt e d e e ne rg ía - Ba te rí a r ec ar ga bl e P ol i- Li ti o / 3 50 0m Ah ,

- AdaptadorAC:AC Entrada100-240V~50/60Hz, DC Salida 5V/2A

Rangodetemperaturaambienteparaguardado -20ºC~ +60ºC

Rango de temperatura ambiente para uso 0ºC ~ +50ºC

Rango de humedadambiente para uso 20%~ 90%~ (40ºC)

Rango de humedadambiente para guardado 20%~ 93%(40ºC)

Lista d e tod aslascancionesp orartista.

L i st a t o da s l as c a nc i on es p or á l bu m . L i st e s u s ca n ci o ne s f av or i ta s .

Muestra lo que se está reproduciendo.

1 2 3

JadePhoto

   C

  L

  J

   E

 I

   H

  F

   G

   J     a     d     e    P    h     o   t     o

   P  r  o  t  o  n  J  a  d  e   P  h  o  t  o  e  s  u  n  d i  s  p  o  s i  t i  v  o  d  e i  n  t  e  r  n  e  t  p  o  r  t  á  t i l  q  u  e l  e  b  r i  n  d  a  u  n  a i  n  c  r  e  í  b l  e

  e  x  p  e  r i  e  n  c i  a  p  a  r  a  n  a  v  e  g  a  r  e  n I  n  t  e  r  n  e  t ,  p  e  r   m i  t i  é  n  d  o l  e  c  o   m  u  n i  c  a  r  s  e  o  t  r  a  s  p  e  r  s  o  n  a  s ,  d i  s  f  r  u  t  a  r

  d  e  s  u  s  a  p l i  c  a  c i  o  n  e  s  p  r  e  f  e  r i  d  a  s ,  y  a  c  c  e  d  e  r  a i  n  f  o  r   m  a  c i  ó  n  e  n  c  u  a l  q  u i  e  r l  u  g  a  r  y  a  c  u  a l  q  u i  e  r  h  o  r  a .

   E  s  t  a  e  s l  a  ú l  t i   m  a  g  e  n  e  r  a  c i  ó  n  d  e  u  n  e  q  u i  p  o  c  o   m  p  a  c  t  o ,  p  o  t  e  n  t  e  y  p  o  r  t  á  t i l  q  u  e  c  o   m  b i  n  a

  g  r  a  n  d  e  s  c  a  r  a  c  t  e  r  í  s  t i  c  a  s  y  p  r  e  s  t  a  c i  o  n  e  s  e  n  u  n  c  ó   m  o  d  o  f  o  r   m  a  t  o , i  d  e  a l  p  a  r  a  s  u  r  u  t i  n  a  d i  a  r i  a .

  1 . I   N   T   R   O   D   U   C   C I   O   N

   2 .   B   O   T   O   N   E   S   Y   C   O   N   E   X I   O   N   E   S

   B

   A

   D

   A

   B

   C

   D

   E

  |   P  a  n  t  a l l  a  T  o  u  c  h   S  c  r  e  e  n .

  |   C  á   m  a  r  a  d i  g i  t  a l  f  r  o  n  t  a l .

  |   C  á   m  a  r  a  d i  g i  t  a l  t  r  a  s  e  r  a .

  |   B  o  t  ó  n  d  e  e  n  c  e  n  d i  d  o .

  |   O  r i  f  c i  o  d  e   R  e  s  e  t  e  a  d  o .   P  a  r  a  a  p  a  g  a  r  e l  e  q  u i  p  o ,   m  a  n  t  e  n  g  a  p  r  e  s i  o  n  a  d  o  e l  b  o  t  ó  n  d  e   P  o   w  e  r ,  h  a  s  t  a  q  u  e  a  p  a  r  e  z  c  a l  a

  o  p  c i  ó  n  d  e  “   A  p  a  g  a  r  ” ,  t  o  q  u  e l  a  o  p  c i  ó  n  “   A  p  a  g  a  r  ”  y l  u  e  g  o  “   O   K  ” .

 I   M  P   O   R  T   A  N  T  E :

   C  a  r  g  u  e  s  u  e  q  u i  p  o  d  u  r  a  n  t  e  1  2  h  o  r  a  s  c  o  n  t i  n  u  a  s  a  n  t  e  s  d  e l  p  r i   m  e  r  u  s  o  p  a  r  a  a  s  e  g  u  r  a  r  e l   m  á  x i   m  o

  r  e  n  d i   m i  e  n  t  o .  L  a  t  a  b l  e  t  d  e  b  e  c  a  r  g  a  r  s  e  u  t i l i  z  a  n  d  o  e l  a  d  a  p  t  a  d  o  r   A   C i  n  c l  u í  d  o .  L  a  u  n i  d  a  d  n  o  s  e  c  a  r  g  a  r  á

  c  o  n  e  c  t  a  d  a  a l  p  u  e  r  t  o   U  S   B  d  e l  a  c  o   m  p  u  t  a  d  o  r  a ,  d  e  b i  d  o  a  q  u  e l  a  c  o  r  r i  e  n  t  e  q  u  e l  a  P   C  e  n  t  r  e  g  a  n  o  e  s

  s  u  fi  c i  e  n  t  e .

   P  a  r  a  p  r  e  n  d  e  r  e l  e  q  u i  p  o ,   m  a  n  t  e  n  g  a  p  r  e  s i  o  n  a  d  o  e l  b  o  t  ó  n  d  e   E  n  c  e  n  d i  d  o

 (  “   P  o   w  e  r  ” )  e  n l  a  t  a  b l  e  t ,  h  a  s  t  a  q  u  e l  a  p  a  n  t  a l l  a  s  e i  n i  c i  e .

   E  s  t  o  p  u  e  d  e  d  e   m  o  r  a  r  u  n  o  s i  n  s  t  a  n  t  e  s ,  p  o  r  f  a  v  o  r  a  g  u  a  r  d  e .

   3 .   P   A   R   A   C   O    M   E   N   Z   A   R

MANUAL DE USUARIO

  L  a  t  a  b l  e  t   P  r  o  t  o  n  J  a  d  e   P  h  o  t  o  p  o  s  e  e  b  a  t  e  r  í  a i  n  t  e  r  n  a  r  e  c  a  r  g  a  b l  e .   C  u  a  n  d  o  e l

  n i  v  e l  d  e  b  a  t  e  r  í  a  s  e  a  b  a j  o ,  s i   m  p l  e   m  e  n  t  e  c  a  r  g  u  e  e l  e  q  u i  p  o .   C  o  n  e  c  t  e l  a  t  a  b l  e  t

  a l  t  o   m  a  c  o  r  r i  e  n  t  e ,  c  o  n  e  c  t  a  n  d  o  e l  t  r  a  n  s  f  o  r   m  a  d  o  r i  n  c l  u i  d  o  e  n  e l  p  u  e  r  t  o   D   C - I   N

  d  e l  a  t  a  b l  e  t .  L  a  c  a  r  g  a  d  e  b  a  t  e  r  í  a  s  e  c  o   m  p l  e  t  a  e  n   5  h  o  r  a  s .

   C  u  a  t  r  o   m  o  v i   m i  e  n  t  o  s  e  s  t  o  d  o l  o  q  u  e  n  e  c  e  s i  t  a  p  a  r  a

  u  t i l i  z  a  r  s  u  t  a  b l  e  t   P  r  o  t  o  n  J  a  d  e   P  h  o  t  o :

  N  o  t  a :

   A .   U  s  t  e  d  p  u  e  d  e  o  p  e  r  a  r  e l  e  q  u i  p  o   m i  e  n  t  r  a  s  s  e  e  s  t  á  c  a  r  g  a  n  d  o .  P  a  r  a  e  x  t  e  n  d  e  r l  a  v i  d  a  ú  t i l  d  e l  a   m i  s   m  a ,  s  e

  r  e  c  o   m i  e  n  d  a  n  o  u  t i l i  z  a  r l  o   m i  e  n  t  r  a  s  s  e  e  s  t  á  c  a  r  g  a  n  d  o .

   B .  S  e  r  e  c  o   m i  e  n  d  a  r  e  a l i  z  a  r  u  n  a  c  a  r  g  a  c  o   m  p l  e  t  a  d  e  b  a  t  e  r í  a  a  n  t  e  s  d  e  u  t i l i  z  a  r l  a  t  a  b l  e  t  p  o  r  p  r i   m  e  r  a  v  e  z .

   C .  P  a  r  a  u  n  a   m  á  x i   m  a  p  r  e  s  t  a  c i  ó  n , l  a  s  b  a  t  e  r í  a  s  d  e i  o  n - l i  t i  o  n  e  c  e  s i  t  a  n  s  e  r  u  s  a  d  a  s  c  o  n  f  r  e  c  u  e  n  c i  a .  s i

  u  s  t  e  d  n  o  u  t i l i  z  a  e l  e  q  u i  p  o  f  r  e  c  u  e  n  t  e   m  e  n  t  e ,  a  s  e  g  ú  r  e  s  e  d  e  r  e  c  a  r  g  a  r l  a  b  a  t  e  r í  a  a l   m  e  n  o  s  u  n  a  v  e  z  a l   m  e  s .

   B   a  t   e  r  í   a

   P   a   n  t   a l l   a    M   u l  t i   T   o   u   c   h

   P   U   L   S   A   R   A   R   R   A   S   T   R   A   R   D   E   S   P   L   A   Z   A   R   A   G   R   A   N   D   A   R   Y   A   C   H I   C   A   R

   E   n   c   e   n   d i   d   o

   A   p   a   g   a   d   o

Lapantallasebloquearáautomáticamentecuandono esutilizadaporuntiempo.Paradesbloquearla,deberátocarel botóndeEncendidoydeslizare l ic on o .

Desbloquear 

Pantalla

   B  o  t  ó  n  d  e  e  n  c  e  n  d i  d  o

ProtonJadePhoto poseevariasaplicacionesyprogramaspreinstalados.PresionelapestañadeAplicacionesparaverlasenpantalla.Mantenga presionadoun íconopara agregar comoaccesodirectoen elescritorio.

Nota:

Lasaplicacionespreinstaladasy elsistemaoperativoAndroidOS 4.4ocupanaproximadamente2

GBde lacapacidaddememoriainternade sutablet,porlo queustedveráuna diferenciaentreel

espaciode memoriadisponible

Antesdeleer oreproducirarchivos,asegúresequela memoriainternaoexternade sutabletProtonJadePhototengaarchivoscargados.S ino los t iene, t ranseraarchivosdesde sucomputadoraa sutablet

ProtonJade Photo.

1.ConectesutabletaunacomputadorautilizandoelcableUSBincluido.Ensucomputadoraaparecerándosdiscosexternos.Unorepresentalamemoriainternadesutablet,yel otrorepresentalamemoriaexternaingresada(TarjetaMicroSD).

2.Unavezestablecidalaconexión,enciendaeldispositivode almacenamientoUSB.

3.Seleccioneen cuáldelas memoriasdeseatransferirlosarchivos,ycopie losarchivosdesuPC enunade ellas.

4. INICIO

 Transferencia

de archivos

Pantallade Inicio

Pestaña de

 Aplicaciones

Pronósticodeltiempodelaciudad

Volver

HoraWiFi

Niveldebateria

Pestañadeaplicaciones

Ira pantalladeinicio

Páginadeiniciode

Google

Aplicacionesenuso

Presioneel íconodeAjustesdela Pantallade Inicioparaabrirelmenúdeajustesyrealizarloscambiosquenecesite.

5. DATOS

 Ajustes

Ademásde la memoriainterna,la tabletProtonJade Photoposeeunaranuraslotparatarjetasdememoria.Inserteallísu tarjetaMicroSDparaexpandirla capacidaddela memoria.Paraaccederala memoria,ingreseenelmodoExploradoryseleccioneeldirectorio“MicroSD”. Tarjeta Micro SD

Congureelexplorador

Ordenelavisualizacióndelosarchivos

Muestreyocultelabarradeherramientas

Paravolveraldirectorioraíz

Congurelaconexióndelexplorador

Editelascarpetasoarchivos

Busquelascarpetasoarchivosdeseados

Seleccione múltiplesarchivosocarpetas

Avanzeoretrocedaunnivelenlainterfaz

Retrocedaunniveleneldirectorio

Seleccioneelmododevisualizac ión

6. NAVEGADOR DE ARCHIVOS

Ustedpodránavegarpor elsistemade archivosutilizandoel ASTROle

manager.Copieomuevaarchivosycarpetas,cambieelnombreo eliminelosarchivosy carpetas nodeseados .Se lecc ionede unoa múlt ip lesarchivosy carpetas. ASTRO

file manager 

Seleccioneelarchivoocarpetaparaabrir

DesplegueelMenúde opcionesmanteniendopresionadoel archivoo carpetadeseado.

Copie

Borre

Mueva

Pegue

Enviesusarchivosaotrosdispositivos.

Cambieelnombre

Creeunaccesodirecto

UtilizeelExplorerparanavegarporelsistemadearchivos.Copieomuevaarchivosycarpetas,cambieelnombre oeliminelosarchivosycarpetasnodeseados.Seleccionedeunoa múltiplesarchivosycarpetas.

Explorador 

de Archivos

Visualizelosdetallesdelacarpetadeseado.

Agregueunacarpetacomofavoritos.

-Carpetas:Mantengapresionadolacarpeta deseadahastaqueaparezcael Menúdeopciones.

EnEdición,ustedpodrácopiarypegar,borrar,moverorenombrarla carpetadeseada.

SeleccioneunaCarpetacomoDirectorioRaíz.

Seleccioneelprogramadeseadoparaabrir

susarchivos.

Enviesusarchivosaotrosdispositivos.

Visualizelosdetallesdelarchivodeseado.

Copieypegue,borre,muevaorenombreelarchivodeseado.

Seleccioneunarchivodeimágencomowallpaperoimágendecontacto.

-Archivos:Mantenga presionadoelarchivo deseadohastaque aparezcaelMenú deopciones.

Editelascarpetasoarchivos

Retrocedaunniveleneldirectorio

Retrocedaunnivelenlainterfaz

Seleccione Inicioparavolveraldirectorioraíz

Avanzeunnivelenlainterfaz

Seleccione múltiplesarchivosocarpetas

Creeunanuevacarpeta

  |   E  n  t  r  a  d  a  d  e  a  u  r i  c  u l  a  r  e  s .

  |   P  u  e  r  t  o   M i  c  r  o   U   S   B .

  |   B  o  t  ó  n   B  a  c  k .

  |   M i  c  r  o  f  o  n  o .

  |   P  a  r l  a  n  t  e .

  F

   G

   H

 I

  J

  |   S l  o  t  d  e  t  a  r j  e  t  a   M i  c  r  o   S   D .

  |   S  a l i  d  a   H   D   M I .   K

  L

   K K

   C  o   m  p  a  t i  b l  e  c  o  n  d i  s  p  o  s i  t i  v  o  s

   B l  u  e  t  o  o  t  h   ® .

   C  o  n  e  x i  ó  n i  n  a l  á   m  b  r i  c  a

    W i -  F i .

   C  o   m  p  a  t i  b l  e  c  o  n l  a   m  a  y  o  r  í  a

  d  e l  a  s  a  p l i  c  a  c i  o  n  e  s  d  e

  t  e  r  c  e  r  o  s   m  á  s  p  o  p  u l  a  r  e  s

 (  t  h i  r  d -  p  a  r  t  y  a  p  p l i  c  a  t i  o  n  s ) .

   C  a  r  c  a  s  a  t  r  a  s  e  r  a  d  e

  a l  u   m i  n i  o .

   D  o  s  c  á   m  a  r  a  s i  n  t  e  g  r  a  d  a  s

  p  a  r  a  c  a  p  t  u  r  a  r  f  o  t  o  s  y

  g  r  a  b  a  r  v i  d  e  o  s .

   R  o  t  a  c i  ó  n  d  e l  a i  n  t  e  r  f  a  z  d  e

  p  a  n  t  a l l  a  a  u  t  o   m  á  t i  c  a   m  e  n  t  e

  c  u  a  n  d  o  s  e  r  o  t  a  e l  e  q  u i  p  o .

   T  r   a   n   s    m i   s i   ó   n   d   e   d   a  t   o   s

   A   p l i   c   a   c i   o   n   e   s    M   e  t   a l   C   a   s   e

   D   o   s   c   á    m   a  r   a   s   S   e   n   s   o  r   G

1.Activela opciónBluetooth®delequipoal quequieretransferirel archivo, paraqueeldispositivopuedaserencontradoporsu tablet.

2.ActivelafunciónBluetooth®desu tablet,en laopciónde Ajustes.LatabletcomenzaráabuscarequiposconconexiónBluetooth®cercanosylosmostraráenuna lista.

3.Presioneen elnombredel dispositivoparapoder enlazarlo.Sigalas instruccionesenpantalla.

4.Una vezquelos dosequiposseenlazaron,ingreseal buscadorde archivos,mantengapresionadoelarchivoatransferiryapareceráunmenú.SeleccionelaopciónEnviardesdeestemenúyluegopresioneelnombredelequipoalquedeseatransferirelarchivo.

Es te equipoes compatib lecon la f unc ión de t ransmis ión de datosBluetooth®,quepermitetransferirarchivosdesdeo haciaotrosequiposconconexiónBluetooth®demanerainalámbrica.ParatransferirlosarchivosmedianteconexiónBluetooth®:

 Transmisión

de datos

Industria Argentina