1

-

2

/ /

:

2014

3

...................4 1. :

.....................5

2. :

...........34

3. :

..................57

4. : .........78

5. :

...................90

6. : .......106

7. :

.

............................123

8. :

........................................178

9. : :

- ...........202

10. :

.................224

11. :

.......248

12. :

(I II) .......259

13. : , ;

.....................................................................278

4

,

.*

/ / .

. /

/ ,

.

, 2014

* ""

( - )

() - : - .

5

.

.

. ,

, (Curricula)

, -

, ,

.

, , ,

.

, ,

, ,

, ,

,

, ,

.

.

,

, ,

, -

,

.

6

( )

, .

,

,

.

:

, ,

-

, ,

, .

,

, .

,

,

.

,

,

, ,

,

.

,

, ,

,

, .

,

. Curriculum .

7

,

, ,

.

, , ,

, .

, ,

,

, / .

,

,

.

, ,

-

,

.

, ,

,

,

, ,

.

,

, .

,

,

,

.

8

(, )

.

,

,

.

,

. ,

,

,

.

,

,

,

. ,

(), , ,

.

,

,

(,

, , ).

(, , , . .),

.

(

, ), ,

.

9

,

. -

, ,

,

.

,

.

, ( ),

( ).

,

, ,

.

,

, .

/ ,

,

,

:

i.

-

,

.

,

, .

10

, ,

, ,

,

. ,

, ,

,

. ,

,

, .

, ( )

,

,

.

ii.

. , ,

,

, .

,

, .

,

.

,

, .

,

11

,

.

, ,

,

,

.

iii.

( ),

.

,

.

, ,

, ,

,

, . ,

,

.

,

,

, .

, ,

(, , , ,

), .

,

( , ,

),

,

.

12

, , ,

(, ,

),

.

,

, ,

, ,

( ).

,

, ,

, .

, ,

,

.

, , ,

.

,

( ,

, ),

,

.

, -

,

,

,

.

13

iv

,

, .

,

: , ,

, .

. ,

. ,

. ,

,

.

,

, , ,

, .

, ,

,

.

, , , , ,

...

, , ,

,

,

.

, , ,

, ( ).

,

/ .

14

/

.

, ,

, ,

,

,

, .

, ,

,

,

.

,

,

,

( , ).

(cd-rom, video, , ...).

,

, .

,

,

,

.

,

,

,

, , ,

, .

15

v.

,

.

,

,

.

, , ,

. ,

,

,

. ,

, ,

,

.

ex cathedra

.

, ,

-

.

,

,

,

.

/

/ , ,

.

, ,

vs , vs .

16

, vs , vs ,

vs , vs ,

. ,

,

, ,

, .

-

,

.

,

/ / ,

/ ,

/ , / .

, , , , ,

.

,

,

.

( ).

,

, ,

,

.

, ,

(,

, , ).

(, , , , ...)

17

.

,

,

.

,

video

,

. ,

,

, , , ,

.

, , ,

, (

)

.

,

,

. , ,

,

,

.

,

,

,

,

.

,

, ,

,

, .

18

, ,

, /

. ,

,

.

, ,

,

,

,

- .

/ /

,

,

.

,

,

. ,

,

.

, ,

, ,

.

,

,

() ( ),

.

, ,

, ,

.

19

,

.

, ,

,

,

,

,

,

.

, ,

, ,

,

,

, ...

,

,

:

- .

,

,

, ,

, . , ,

-

,

, ,

,

.

,

.

20

.

, ( ) .

,

, .

, ,

,

,

.

, , ,

, -

,

. ,

,

.

, .

,

.

,

, .

,

,

.

,

,

,

.

21

.

:

.

.

,

, .

,

,

.

,

,

,

.

,

, ,

- ,

.

,

.

, (

22

), ,

.,

,

.

, ,

, ,

, ,

,

,

.

,

,

, ( -

).

, ,

,

( )

.

, ,

,

,

,

.

,

.

23

,

.

,

,

.

,

( )

.

,

. ,

,

.

,

,

,

,

.

,

.

,

,

.

.

.

24

,

,

..

,

,

.

,

(, , )

.,

,

.

,

, ,

, .

video, ,

.

,

(, , , , ...),

,

.

, ,

Commedia dell arte,

.

,

.

(cd-rom)

,

25

. , ,

,

.

, :

i.

.

,

,

.

,

,

.

,

, ,

,

. ,

, ,

,

.

,

,

,

.

,

,

,

26

,

.

,

,

, ,

- .

ii.

, .

,

,

,

, .

, ,

, ,

,

.

, , ,

,

,

, .

, ,

, ,

, , ,

.

. ,

,

27

,

,

.

, ,

(

,

), ,

,

,

.

,

,

, ,

. , , ,

,

, ,

.

,

, - ,

,

,

, ,

. ,

,

.

,

., ,

.

,

,

28

.

, 19 ,

(, )

(, ), (, , ,

), .

,

,

, ,

.

, ()

,

,

,

. ,

,

,

,

.

iii

( ) ,

.

, , .

,

,

,

, , .

,

,

,

29

,

.

,

.

,

.

, 19 ,

.

20 (,

, ),

20 .

,

.

,

,

.

,

.

, ,

,

.

,

,

.

, ,

, , ,

30

,

.

iv

,

,

.

, ,

, .

,

,

. ,

, ,

, ,

,

.

,

, -

,

- .

(, , ),

,

,

.

, ,

(

),

31

( )

.

v.

,

,

Curriculum ( ),

.

,

,

,

- ,

.

( )

, ,

, ,

, .

,

.

,

.

.

, ,

,

,

.

, Commedia

dell Arte, .

32

,

,

,

.

,

,

.

,

, .

( , ),

.

,

,

.

,

,

.

,

.

, ,

,

,

.

,

,

33

,

.

, (

)

,

( ),

.

,

, .

, .

,

. ,

.

,

, .

, ,

,

,

. ,

,

, ,

,

.

34

,

Elinor Fuchs ,

.

,

. ,

[work]

[text], . ,

Patrice Pavis, ,

,

, ,

,

. (

) . , ,

. .

. ,

.

[Premio Europa]. 1986,

, 2011 (

,

), (

[Peter Brook], ( [Heiner Mller]

[Harold Pinter]) ( [Michel Picoli]

[Patrice Chreau]). 1990, ,

[New Theatrical Realities],

. ( ,

[Christof Marthaler] [Heiner Goebbels]),

35

(, : . Rimini Protokoll Thtre de

Complicit, ), Royal Court Theatre

(1999), / ,

[Biljana Srbljanovic].

, ; , ,

.

,

, ,

, . .

, (, , ) ,

, ..

. [Thomas Ostermeier] (), (),

[Oskaras Korsunovas] (), [Andrey

holdak, ) ..

. , , .

; [Arianne Mnouchkine],

[Robert Wilson], [Peter Stein],

[Krzysztof Warlikowski], [Romeo Castellucci] ..

.

( , , ,

) ,

( , ) .

.

,

( ).

.

tg STAN, [Jan Fabre] [Ivo van Hove].

.

. . ,

[Krystian Lupa],

. , , ,

,

36

,

. .

, .

, , , .

performance, , performance ,

, project. , [Mark

Ravenhill] [Anthony Neilson],

(script ) .

() ,

, , (.

& [Marius von Mayenburg], &

[Stephanie Carp]), ,

[Julia Kristeva], [Jacques Derrida]

[Jacques Lacan] (. ),

(. ),

(. ), ( [Jan Lauwers]),

(, 3.800

.

.

, , .

, 1990,

[Sarah Kane] , , ,

( ), .

, .

(

, ..), ,

,

.

, , :

,

.

. worksinprogress,

. [lfride Jelinek],

( ) ,

.

37

, , ,

(, ,

) , ,

. , ;

, .

, , ,

.

,

( ) .

,

,

(, ;) .

( , )

, ()

.

:

,

. .

. ( ),

, , , .

: .

,

.

, , ,

.

(, ), ,

. ,

.

. , .

. .

38

( ,

,

). , ,

, ,

,

.

, ,

, , ,

,

( :

, , ). , ,

( , ). ,

[devised theatre],

[interactive performance] ,

[ad verbatim] , ,

, .

, (

) , ( , )

, . ( ) ,

. , ,

, ,

. (, , )

,

( )

(

). / .

.

. K

,

[Valre Novarina],

[Richard Maxwell], [Jol Pommerat].

,

, E.

Fuchs. .

39

, (2012)

, . ,

(

), .

, ,

.

, Fuchs:

,

,

. . ;

,

,

,

, , ,

. , .

(, ..) .

. .

, .

, ,

, ,

,

performance. ,

, . ,

performance .

Fuchs .

,

, , ,

. (

, , , ..) ,

, , ,

. ,

, , ,

, ,

(), , ,

40

.. , ,

.

. ; ; ; .. ,

,

, , ( in

medias res). .

: ,

[get in late, get out early].

. , ..,

, , o

, .

, ,

,

. (

,

).

. , . ,

. ()

, ,

, , .

, , , ,

. ; ; ;

; ; ;

; ; ; ;

; ; ;

; ; ; ;

, , ,

.

( ,

) ()

; [Trial] [Elmer Rice]

[Arthur Miller].

. ; ;

; ,

41

, . ,

.

[Emil Zola]

[Gerhart Hauptman]. ,

,

.

(.

, , : ,

, ,

...).

,

. ;

; , , ;

, ; , , ;

; ; ; ;

; ;

; ; ,

[Thornton Wilder] ,

performance, .

, , ,

,

,

[Arnold Wesker].

[Ronald Schimmelpfennig (

),

. , , ,

.

, ( )

. , , [Jon Fosse],

, ,

(1994), ( mise en abime), ,

,

, .

. ,

42

. .

. : /

/ /[...]/ /

/ / .

(. [Jos Rivera], [Caridad Svich],

[Cherrie Moraga], [Luis Alfaro], [Maria

Irene Fornes] .). :

;

(

), ,

, , ,

, (

[ONeill]), , , ,

, (

, ,

), , , (.

[John Jesurun], [Ping Chong] .);

, Fuchs :

; ; ; ; ; ; ; ; ,

, ;

();

.

. ,

, .

: ,

. , , :

; ; ; ; ; ;

; ; ; ; ; ; ;

; : ;

, Fuchs. . , ,

, , , , , , ,

, , ;

[The Adding Machine] ,

,

, , .

43

[The Hairy Ape] .

, ,

[Richard Foreman], [Lee Breuer], .

Fuchs , ,

.

,

, , ..

( , ),

( ), , ,

( ), ,

, ,

(, , ),

, ,

( Marisol ). ,

, :

( ,

). ,

. ,

, . ,

. ,

( ).

, .

. ;

; ; ; ;

; : ;

; ; ; , (

); ,

( , , ..).

, [Oscar Wilde]

[The Importance of Being Earnest].

, [Bernard Shaw].

44

[Philip Barry]. ( ) .

, , , , ,

, .

, , ;

; .

/ ( /, )

. ; ; ;

;

, , ;

( ) ;

, , ; ;

[en bloc] ,

(. , [Howard Lawson],

[Clifford Odets], [Ernst Toller], [Alexander

Ostrovsky], ).

,

(: , .).

[ennessee

Williams] ( ).

,

[David Mamet] (, ), [Sam Shepard] (

), , , ,

, , ,

, ,

. ,

. : ; ; ;

; ; ; ; ; ;

; ; ; ; ; ; ;

; ; ; ; , ; ;

; ;

; ; ; ;

; ; ; ; ; Vintage;

; ,

. ,

[Friedrich Drrenmatt]. ,

45

.

[Jean Genet] .

[Charles Ludlam] . , ,

, (), , (

) .

, , . , , ,

Fuchs,

: ; ; ; ; ; ;

; ; ; ; ;

;

, .

. :

; ; ; (, ,

, , , , ..);

, , (

, ).

, , ,

. ,

20 ( ,

, , ..) .

(1951),

.

.

; ; ; ; ; ;

; ; ; ,

, .

, , . ,

. ,

. ,

, -

[ Suzan-Lori Parks].

: ,

, , , , , , ,

, , , , , , , ,

, , , ;

46

.

, (

, 1994):

, Z B

M

[...]

A

B--B A M

[...]

Z B [...] B

-

K ... (49-51).

O ,

, ,

. M , ,

, , . O

Beckett

-,

. M ,

,

,

, [Peter Handke]:

, [Mac Wellman]

[Marguerite Yourcenar],

, .

,

, , , ,

, , , .

( )

.

47

. , ,

:

. ; . .

, , , ,

; , ,

,

,

, ,

, ( )

, .

. , , , ,

, , ; ,

, ( ): , ,

, , , ; , ,

, Shopping and

Fucking . , ,

, (

),

[Guillermo Heras] , , [Rodrigo Garcia]

. , ,

, ,

,

(. [Eve Ensler], [Annie Sprinkle],

[Karen Finley] [Holly Hughes]). , ,

1960 (. [Amiri

Baraka], [Ed Bullins]),

[Eric Bogosian]. ,

,

, :

48

49

50

( )

, ,

. ; ; . .

,

. .

. . .

, .

: , , , (

) . , , Fuchs,

.

;

: ,

, .

, . , ,

, , ;

Fuchs: .

, . , , (

),

. ,

,

. , ; ;

, , :

,

. , (

51

).

. .

, , .

, . ,

, , .

. .

: . :

,

; , ; ,

; ;

; , ,

; ,

; ; ; ; ;

; ; (

, [Carole Frechette],

);

(, ,

, , ,

;);

.

; ;

.

,

,

, ,

, .

, .

; ;

; ; ;

() ;

,

().

.

( )

.

52

[Fausto Paravidino] ,

.

, (

).

.

. ( ).

; , , , ,

, , ; .

,

.

[Edward Albee] .

. ,

, , ;

; ,

..; , ; , ,

, . .

.

.

( ..); ,

( , ..); ,

( , ..); (

, );

:

, ,

( ). :

; ;

; , ; ; ,

; , ; ; ; ;

,

, , , (mystery

plays, morality plays), . ,

() , , , ,

; ,

53

: .

. .

, , ,

, , .

, .

, : , ,

, //, , , ,

, ,

, ),

[Paula Vogel ]

, ,

. , ,

,

(, ;), ;

; , ,

; , , ;

;

() ; ;

() , : , .

( ) . ,

( , ).

, ;

, Fuchs:

, (,

, , ). . . ,

, .

. ,

, , .

(: )

. .

, . , ,

; , , , ;

; , , ,

, , ; , ,

54

; , :

; ; ;

, () , ,

, .

( ).

. ,

(, ) .

.

: ( )

, . ,

.

, , ... ,

.

/ , . ,

; (

); ,

;

, .

.

.

, .

.

, ,

,

;.

,

, [ Athol Fugard] ,

[Hugo von Hofmannsthal],

. .

, .

55

,

, ,

, ,

,

. : ,

, ,

. , .

, . ,

Fuchs:

,

, ..

, .

. .

: .

,

. : , , ,

, ,

.

, . ,

,

. , , .

, , : ,

, , .

. ( )

.

, , . ,

, . , ,

. ,

, . , , ,

, / .

, ,

.

56

, , ,

, .

57

,

,

, .

,

.

, ,

, ,

, ,

,

, ,

.

,

,

,

.

,

,

,

.

, :

:

58

,

.

,

( ,

, , ),

().

1. H

, ..

(.....),

,

.

.... (..)

.

,

: , ,

(

).

, ,

,

.

, 1997

....

59

.

,

, ,

.

, .....

.

.

,

,

/, /, /,

, (/)

, ,

.

:

,

.

.

.

-

.

.

( ),

60

.

- : , ,

, , .

,

.

,

.

.

.

, .

, , , .

1.

H

, , -

.

... ,

, .

, ...

.

61

- -

.

, ,

, , ,

.

:

:

, (,

.).

:

,

.

: ,

,

, .

:

.

1.

.

, ( 4, .2525/97)

.

,

62

.

.

,

,

:

, ,

.

.

.

, ,

.

,

.

.

- .

,

.

. - -

, ,-

63

-

,

.

,

.

.

( :

. 1325,16/9/2003)

,

.

, , ,

,

, ,

.

,

.

, ,

.

:

64

,

.

,

,

.

.

.

,

. ,

.

,

, .

:

.

,

65

.

,

.

,

( )

.

1. :

2.

, \ , ,

..,

.

.

3.

, .

4.

,

.

5.

.

6.

.

H .

, , ,

, , , , .

66

, , ,

.

, .

.

,

.

,

,

.

. ,

,

. ,

,

, , ,

.

67

.2

.

,

,

, , ,

: .

, ,

:

- , ( - )

, ,

,

. .

.

, ,

.

.

,

( ).

2 . : Fantasyland, ,

, 1996 , , 1999, : .

68

.

.

( ):

. .. (

, , , )

. ( )

.

, ,

:

- (

).

,

.

-

, , , , ,

, ..,

, .

,

,

.

69

/

, .

/

.

,

.

,

, , ,

, ,

.

, ,

, ,

.

,

, , ,

.

.

.

.

, ,

, ,

.

70

:

- ,

,

.

- ,

,

.

- :

(

)

()

( )

- , ,

, , ,

- ,

,

- , ,

, .

71

.

3

.

,

. .

. ,

,

, , , ,

.

, , , ,

,

.

:

-

-

-

-

3

: ) () , , , , 2000 ) Brian Wooland, , , , 1999.

, Guteuberg, , , 1987. .

72

.

, ,

,

, ,

,

`

.

. ,

.

`

.

,

,

.

,

.

:

1)

2)

73

3) : , ,

,

4) ,

5)

(, , video, ...)

.

() (),

,

.

, ,

..

.

, ,

, ,

, .

.

, ,

, , , , ,

, , .

74

, .

,

...,

.

Dramatherapie,

.

,

. ,

, ..

.

,

.

, , , (..

, , , , ,

, ..)

,

.

75

,

,

.

, ,

.

, ,

, .

.

,

.

, ..

( ):

. ;

(

).

.

, ,

,

.

76

,

.

,

.

:

)

)

) , .

.

, .

.

. .

,

.

,

, :

-

- (..

)

77

-

-

-

. ,

.

,

.

78

1

,

( , . 541-564)

(, 751e), (,

6d) ,

. , -

, ,

. , ,

( , 4, 13).

, ,

, ,

, ,

, .

/

/, ,

, , , .

, , /

. / ,

, ,

, , (Collins, 1989: 456).

/ ,

, .

.

. , , -

. -

, / /

,

.

1 . , , , 2012.

79

. , /

/ /

. ,

/ / /. ,

, / /,

(, 390c)

.

(Stockton, 1992: 222).

/

.

,

(Brossard, 1985). , -

. ,

.

, -

/ /.

/ ,

, ,

(Good, Brophy, 2000: 296). ,

/ /

. ,

/ .

(Dewey, 1916), (McCarthey,

McMation, 1995: 17) (Joyce, Weil,

Showers, 1994).

20 (Rohrs, 1984: 62-65).

(Meyer, 1987: 54).

,

80

, -,

(McDougall, 1931: 16). , -

(Festinger, Schachter, Back, 1950: 164),

, (Allport, 1954: 347).

(Doob, 1952: 210),

(Rose, 1956: 34)

(Freud, 1922: V).

(Fenichel, 1945: 105-106). (Cartwright, Zander,

1953: 76) (Ginsberg, 1956: 79 ..).

,

(Slavin, 1995: 152) (Putnam, 1997: 38)

. (Durkheim,

1960) (Joyce, Weil, 1986: 239-257).

, ,

(Slavin, 1995: 148). .

/

/ (Sprott, 1956: 104)

(Park, Burgass, 1924: 163),

.

,

(D. and R. Johnson, 1995: 178-179).

-

/

(, 2000:

177). , / /

, ,

.

(Huizinga, 1989).

(Courtney, 1974).

81

, ,

. / /, /

, -

- (Boal, 1981: 186-187).

. ,

/ , ,

(, 1994: 40-48).

,

commedia dellarte.

, /

,

(Way, 1969: 183).

,

- .

, , ,

.

, .

,

(Caune, 1981: 84).

,

.

(, 1998: 451).

, , /

, , . , /

/ /

(, 2010: 69). ,

,

, -

,

82

. , ,

,

, , Brecht

.

,

/

/ , .

, (1448b, 1449b)

. ,

/ ,

(,

29D) /

/ .

,

, / -

/ (Searle, 1975).

,

, / /

/ / (Urmson, 1972).

,

, -

.

(, 61B),

/

, -

, .

/

, -

,

( ), (

). , ,

83

,

.

,

.

, ,

,

. -

,

.

,

,

.

, - . ,

, -

.

,

, / / -

,

.

. ,

.

/ / , ,

, ,

/. ,

,

/

/.

-

,

84

,

....

19 - B

: .

:

, , , .., -

5.1.

:

/

.

:

) - ,

) /.

:

/ / / / -

, .

,

.

:

) / - , /,

) / - .

1:

/ / / /

,

15 .

2:

/ / -

/ /.

:

.

85

3:

/ / ,

/

.

, / /

/ .

.

4:

/ /

, .

,

.

5:

,

.

.

:

: ;,

;.

43 -

: -

:

, , , ..

.. 2006, II, . 358-362.

:

/ ,

, -

, , .

86

:

) - - ,

) - .

:

/ .

, , ,

, ,

/ /, ,

.

/ -

, .

/ - -

.

/ -

, .

.

:

/ .

1:

/ .

2:

/

,

().

3:

/

, .

4:

/ -

,

().

5:

/ -

87

, .

6:

/

,

().

7:

/

, .

:

/ -

.

Allport, G.W. (1954). The Nature of Prejudice. Cambridge: Addison - Welsey.

, (. . ). : 1975

Boal, A. (1981). (. . ). :

.

Brossard, . (1985), Quest-ce que Comprendre une Leon?. Bulletin de

Psychologie.

Cartwright, D., Zander, A. (1953). Group Dynamics. New York: Row, Peterson.

Caune, J. (1981). La Dramatisation. Louvain: Cahiers Thtre Louvain.

Collins, . (1989), Cognitive Apprenticeship. In Knowing, Learning and

Instruction.

Courtney, R. (1974). Play, Drama and Thought. New York: Drama Books Specialists.

, . (1998). . .

Dewey, J. (1916). Democracy and Education. New York: Macmillan.

Doob, L.W. (1952). Social Psychology. New York: Henry Holt.

Durkheim, E. (1893). De la Division du Travail Social. Paris : P.U.F. 1960.

, . (2010). :

. : Leader Books.

Fenichel, O. (1945). The Psychoanalytic Theory of Neurosis. New York: Norton

1945.

88

Festinger, L., Schachter, S., Back, K. (1950). Social Pressures in Informal Groups,

New York: Harper & Brothers.

Freud, S. (1922). Group Psychology and the Analysis of the Ego. London: The

International Psycho-Analytical Press.

Ginsberg, M. (1956). The Nature of Responsibility. In On the Diversity of Morals.

London: Heinemann.

Good, T. Brophy, J. (2000), Looking in Classrooms. New York: Longman.

Huizinga J. (1989). (. . , . -

). : .

Johnson, D., Johnson, R. (1995). Positive Interdependence. In Interaction in

Cooperative Learning. Cambridge: Cambridge University Press.

Joyce, B., Weil, M. (1986). Models of Teaching. New Jersey: Prentice - Hall Inc.

Joyce, B., Weil, M., Showers, B. (1994). Models of Teaching. Boston: Allyn and

Bacon.

, . (2000). . :

.

McCarthey, S., McMation, S. (1995), From Conversation to Invention. In

Interaction in Cooperative Learning. Cambridge: Cambridge University Press.

McDougall, W. (1931). Social Psychology. London: Methuen.

Meyer, E. (1987). (. . ). :

.

, . (1994). . :

.

, (. .. ). : 1975.

Park R.E., Burgass E.W. (1924). Introduction to the Science of Sociology. Chicago:

University Press.

, (. . ). : 1975.

, (. . ). : 1975.

, (. . ). : 1975.

. (. .. ). : 1975.

, (. . , . ). :

1975.

89

Putnam, J. (1997). Cooperative Learning in Diverse Classrooms. New Jersey:

Prentice Hall.

Rohrs, H. (1984). (. .

, . ). : .

Rose, A. (1956). Sociology: The Study of Human Relations. New York: Knopf.

Searle, J.R. (1975). The Logical Status of Fictional Discourse. In New Literary

History.

Slavin, R. (1995). When and why does Cooperative Learning Increase

Achievement?. In Interaction in Cooperative Learning, Interaction in Cooperative

Learning. Cambridge: Cambridge University Press.

Sprott, W.J.H. (1956). Science and Social Action. New York: The Free Press.

Stockton, . (1992), Designing Cooperatively Thoughtful Science Lessons. In

Enhancing Thinking through Cooperative Learning.

Urmson, J. (1972). Dramatic Representation. In Philosophical Quarterly.

Way, Br. (1969). Development through Drama. London: Longman.

90

-

...

21 .,

.

-

,

.

21

social media

.

.

,

,

(, 1997:11-2, , 2004:129, , 2008:149, &

, 2008, , 2010:163-165). ,

,

...

,

,

91

,

2.

,

,

3.

, (....)

, :

/

,

.

:

()

.

()

()

. ()

2 ,

. , . , o http://theatereality.wordpress.com/2009/11/02/h-

%CE%B8%CE%B5%CE%B1%CF%84%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AE-

%CE%B1%CE%B3%CF%89%CE%B3%CE%AE-%CF%83%CF%84%CE%B1-

%CF%84%CE%BC%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1-%CF%84%CE%BF%CF%85-

%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9/ 3 .

, ( ) , .... .

92

()

.

()

()

(....)

2013-14

.

, ,

2013-14: , ,

- -

4.

/,

, ,

, , , ,

, 5.

/6

.

(....)

:

()

()

()

,

, ,

4 .

http://www.eled.auth.gr/documents/odhgos_spoudwn_el_13_14_v1.pdf ( 23/1/2014), . 45. 5 . .

6 . ., . 46.

93

7.

(....)

.

,

8.

.T..E.

,

T E .T.

(.. , , M, ..)9.

:

,

,

,

, , ,

10.

11.

7 . 2013-2014, ,

, . 142, http://www.elemedu.upatras.gr/?section=565 ( 24/1/2014) 8 . , . 92,

http://ptde.uoi.gr/ptde_files/ODIGOS_PTDE_2013-14.pdf ( 24/1/2014). 9 . ., . 37.

10 . , . 33,

http://www.edc.uoc.gr/ptde/ptde/anounc/odhgos_spoudwn+kosmiteia_2013-14.pdf 11

. http://www.pre.aegean.gr/ViewCourses.aspx

94

:

. 12

. ,

, :

13.

14,

.. 407/80.

, ,

,

.

,

(.....)

, 15:

-

( ....)

12

. http://eled.duth.gr/undergraduate/program/ . 13 , . 121-122, , . . http://www.pre.uth.gr/new/sites/default/files/odigos_dimotikis_ekpaidefsis_2009-2010_0.pdf 14

. http://www.pre.uth.gr/new/sites/default/files/fylladio_odigou_spoudwn_2013-2014_prwtoeteis.pdf 15

. 2013-2014 http://www.ecd.uoa.gr/wp-content/uploads/2013/05/PROGR-2013_2014.pdf ( 22/1/2014)

95

(

....)

/

, ,

.

(

)

- /

( ,

, , , , ).

...

.

, ,

,

,

, , ,

, 16.

(......)

:

( )

:

16

, , . http://www.nured.auth.gr/dp7nured/sites/default/files/files/odigosSpoudonAfter2012.pdf (24/1/2014)

96

()

: .

(

)

- (

)

(

)

()

, ,

17,

18.

, .

: .

/

19,

- ,

20.

:

()

: ()

,

, , .

, ,

17

. , . 58 http://ecedu.uoi.gr/index.php/studies/study-guide 18

. . 19

. ., . 147. 20

. ., . 171-4, 177-179, 181-2.

97

, , ,

,

21.

:

. (

,

, , ,

)

( , ,

, , )22.

(), ,

23:

(),

-

.

, -

.

,

24.

, : ()

21

. , . 9, http://www.edc.uoc.gr/ptpe/attachments/article/534/Odigos_spoudwn_2013-2014%20(1).pdf 22

. , . 121-122, http://www.psed.duth.gr/undergraduate/guide/odigos_spoudon_2013_14.pdf (24/1/2014) 23

. , . 25 http://www-test.nured.uowm.gr/media/files/%CE%9F%CE%B4%CE%B7%CE%B3%CF%8C%CF%82%20%CE

%A3%CF%80%CE%BF%CF%85%CE%B4%CF%8E%CE%BD_2013_%CE%A0%CE%A4%CE%9

D.pdf 24

. ., . 65.

98

, 30

()

,

30 25.

:

()

()

()

.

, 6

26.

:

27.

, ,

, , .

, , ,

28.

(), ,

,

29,

(, , )

,

25

. . 26

. , . 26, http://www.ece.uth.gr/main/sites/default/files/odigos_spoudon_PTPE_2011.pdf 27

. ., . 77. 28

. . 29

. , . 112-113, http://www.rhodes.aegean.gr/tepaes/docs///SG/_2012_2013.pdf

99

(, , ),

,

30.

, ,

,

31. ( )

: : , : 32.

/ ,

,

,

33.

,

:

(- )

:

, ,

, .

(, -

, ),

( , , , ,

). : ,

( ),

, -,

, , ,

.

30

. . 31

. ., . 123. 32

. ., . 140. 33

. , http://www.theatre.uoa.gr/to-tmima.html

100

,

,

. ,

, :

34.

: ( ),

3 4 35.

:

:

:

36.

,

:

: H

()

:

.

,

,

37.

34

. , . 14, http://www.theatre.uoa.gr/fileadmin/theatre.uoa.gr/uploads/PDF_Files/epikair_odhgos_spoudwn_theatr

iko_2013_2014-2.pdf 35

. , . 29, http://www.theaterst.upatras.gr/wp-content/uploads/2013/10/odhgos_spoudwn_13_14.pdf 36

. ., . 34. 37

. , . 37, http://ts.uop.gr/images/stories/files/odigos_foto_teliko(1).pdf

101

: H , :

,

, 38.

:

:

) IV:

)

VII: 39.

V:

,

, ,

.

/

/ .

, :

V:

V:

V:

&

:

VIII:

: , .

...

38

. ., . 44. 39

. ., . 33

102

40. :

. 6

, ,

41.

:

: . Theatre in Education: Playing through

drama, 6 .

: :

/

. , ,

.

/

42.

: . Dramatization, 7

.

(Educational Drama).

.

,

, , , ..

40

. http://www.thea.auth.gr/theagr.asp 41

. ., ... 42

. http://www.thea.auth.gr/gr/mathimata/pdfmathimata/spring%202012-13/theatriko_paixnidi.pdf

103

43.

: . Theatre in education,

8 .

: .

.

. .

44.

,

.

,

.

. (1997), ,

:

. (1999), . :

. (2004), .

, :

. & . (2008),

, : ...

43

. http://www.thea.auth.gr/gr/mathimata/pdfmathimata/winter%2013-14/dramatopoiisi.pdf 44

. http://www.thea.auth.gr/gr/mathimata/mathimata%20kormou/didaktikhtoutheatroutotheatrostosxolio.ht

m

104

. - . (2004), .

- , :

. (2008), , :

. (2012), . .

: , :

. (2010), , :

http://theatereality.wordpress.com

http://www.eled.auth.gr/documents/odhgos_spoudwn_el_13_14_v1.pdf

http://www.elemedu.upatras.gr/?section=565

http://ptde.uoi.gr/ptde_files/ODIGOS_PTDE_2013-14.pdf

http://www.edc.uoc.gr/ptde/ptde/anounc/odhgos_spoudwn+kosmiteia_2013-

14.pdf

http://www.pre.aegean.gr/ViewCourses.aspx

http://eled.duth.gr/undergraduate/program/

http://www.pre.uth.gr/new/sites/default/files/odigos_dimotikis_ekpaidefsis_20

09-2010_0.pdf

http://www.pre.uth.gr/new/sites/default/files/fylladio_odigou_spoudwn_2013-

2014_prwtoeteis.pdf

http://www.ecd.uoa.gr/wp-content/uploads/2013/05/PROGR-2013_2014.pdf

http://www.nured.auth.gr/dp7nured/sites/default/files/files/odigosSpoudonAfte

r2012.pdf

http://ecedu.uoi.gr/index.php/studies/study-guide

http://www.edc.uoc.gr/ptpe/attachments/article/534/Odigos_spoudwn_2013-

2014%20(1).pdf

105

http://www.psed.duth.gr/undergraduate/guide/odigos_spoudon_2013_14.pdf

http://www-

test.nured.uowm.gr/media/files/%CE%9F%CE%B4%CE%B7%CE%B3%CF

%8C%CF%82%20%CE%A3%CF%80%CE%BF%CF%85%CE%B4%CF%8

E%CE%BD_2013_%CE%A0%CE%A4%CE%9D.pdf

http://www.ece.uth.gr/main/sites/default/files/odigos_spoudon_PTPE_2011.pd

f

http://www.rhodes.aegean.gr/tepaes/docs///SG/_2012_2013.pdf

http://www.theatre.uoa.gr/to-tmima.html

http://www.theatre.uoa.gr/fileadmin/theatre.uoa.gr/uploads/PDF_Files/epikair

_odhgos_spoudwn_theatriko_2013_2014-2.pdf

http://www.theaterst.upatras.gr/wp-

content/uploads/2013/10/odhgos_spoudwn_13_14.pdf

http://ts.uop.gr/images/stories/files/odigos_foto_teliko(1).pdf

http://www.thea.auth.gr/theagr.asp

http://www.thea.auth.gr/gr/mathimata/pdfmathimata/spring%202012-

13/theatriko_paixnidi.pdf

http://www.thea.auth.gr/gr/mathimata/pdfmathimata/winter%2013-

14/dramatopoiisi.pdf

http://www.thea.auth.gr/gr/mathimata/mathimata%20kormou/didaktikhtouthea

troutotheatrostosxolio.htm

106

, ,

. ,

.

, ,

.

,

, ,

.

, ,

.

, , ,

, . ,

,

,

, , , , ,

.45 ,

,

, : , ( ,

, ).46

,

, ,

. ,

45

, -, : , . - , 4, - , 2010, .194-195. 46

.., .195.

107

,

,

.47

, ,

48

,

,

.

, ,

,

,

.

,

. , (..

, , -, , , , ,

, ..),

.49

,

,

,

,

, , , , ,

,

.

, .

,

47

, , 2010, .57-58. 48

, , . , . 49

2010: .., .58.

108

.50

, -

,

, , ,

.

[].51

,

,

, ,

.52

, , ,

,

,

,

. ,

,

,

. ,

50

2010: .., .197-198. 51

, -: , : , . - , 4, - , 2010, .187. 52

, . .: Jean Claude Filloux, Psychologie des groupes et tude de la classe, In M. Debesse et G. Mialaret [dir.], Trait des sciences pdagogiques : Aspects sociaux de lducation [Tome 6], PUF, Paris 1974, . 99-102.

109

. ,

,

,

,

.

,

.

,

,

. ,

.

.53

,

.

:

. ,

,

[.].

. ,

,

. ,

,

[.].54

,

,

, :

,

, ,

53

2010:.., .211-212. 54

.., .212-213.

110

,

.55

,

,

,

,

[.]

,

,

,

,

.56

. ,

, ,

.

,

.

.57

, ,

.

,

.58

, ,

. ,

55

.., .213-214. 56

. , , .., .264 -265. 57

, , . , 2008, .113. 58

- , . , . .., 2010, . 22-23.

111

.

,

,

.

,

.

,

,

,

,

.59

, ,

,

, ,

.60

, .

,

, , .

.

, ,

,

, ,

59

.., . 36-37. 60

2010: .., .90.

112

- .61

,

, ,

,

,

,

, , , ,

,

,

.62

,

,63

, ,

(, , ..).64

,

,

..

,

.65

,

,

. ,

(project),

,

.

61

. : Liz Johnson &Cecily ONeill, DorothyHeathcote:Collected writings on education and drama, Hutchinson, London 1984 Dorothy Heathcote & Gavin Bolton, Drama for Learning, Dorothy Heathcotes Mantle of the Expert Approach to Education, Heinemann, Portsmouth 1995 62

- , .., . 126-127. 63

.: .., .125-183. 64

. , . , . , 1989, .52. 65

2010: .., .145.

113

project

,

.

, ,

project. ,

:

,

,

,

,

,

, project,

,

()

project,

,

,

,

.66

,

, , .

, .

66

, project , .1-3. , 18 2014

114

( ).

, .

. ,

, ,

. 67

-

,

, .

.. ,

, , ,

.68

,

.

,

.69 ,

,

. ,

,

-.70

, ,

67

2010: .., .147-152. 68

.., .152. 69

, , . , 2001, .18-19. 70

, , .6, . , 200, . 114-115.

115

,

.71

,

,

,

[] , , ,

, [].72

,

,

,

.73 ,

,

, 74

,

. , ,

(, ,

..)

.

.

,75

,

71

, - . , . , 2008,. 179. 72

.., . 209. 73

.. 74

Christiane Page, : , .9, . , . , 2008, .67. 75

2008: .., . 207.

116

.76 ,

, ,

[] , ,

, , ,

, , , ,

, .77

(, ..)

,

.78 ,

. ,

,

,

. ,

,

,

,

. 20 ( 21 )

.79

,

,

-,

(, ,

.) ,

, ,

76

2001: .., . 19. 77

2008: .., . 27-28. 78

.., . 28. 79

, : : . , . , . , 2007, . 114.

117

. 80

.

.

-

.

,

,

, .81

, ,

,82

: i.

ii.

iii.

.83 ,

,

,

.84

,

,

,

80

, . , . , 2004, 132-133 81

, . , . , 2007, . 12-13. 82

2007: .., .13-14. 83

.., .29. 84

, , . , 21989 ( . , 2012 ), . 92.

118

.85

-

(Theatre in Education, Tie)

(Drama in Education, DiE),

.86 Tie Conventry 1965 -

Conventry Tie.

, ,

, .

,

.87

: i)

, ii)

,

, iii)

.

-

, ,

,

, .88

, , ,

85

2008: .., . 177. 86

, - , . , 2005, . 45. 87

.., .24. 88

.., .22-23

119

, , , Aids,

.. .

,

,

, ,

.89

-

.

,

,

,

.

, , ,

, .90

, , ,

, ,

.91

89

..., .23. 90

.., .43-44 & 138. 91

.., .44.

120

- , , . ,

21989 ( . , 2012 )

-, - .

, . , 2008

- , , . , 2001

- , , .6, .

, 2001

- , . ,

. , 2004

- - ,

.

, . .., 2010

- , :

:

. , . , . ,

2007, . 109-116.

- ., .

, . ,

1989

- , , . ,

2008

121

- ., , ..

- , -

, : , . -

,

4, - , 2010,

.191-202.

- , , 2010

- , - , . ,

2005

- , -:

, :

, . - ,

4, -

, 2010, .185-189.

- , project , .1-12.

,

18 2014

- , .

, . , 2007

122

- Filloux Jean Claude, Psychologie des groupes et tude de la classe, In M.

Debesse et G. Mialaret [dir.], Trait des sciences pdagogiques : Aspects sociaux de

lducation [Tome 6], PUF, Paris 1974, . 31-103.

- Heathcote Dorothy & Bolton Gavin, Drama for Learning, Dorothy Heathcotes

Mantle of the Expert Approach to Education, Heinemann, Portsmouth 1995

- Johnson Liz & ONeill Cecily, DorothyHeathcote: Collected writings on education

and drama, Hutchinson, London 1984

-Page Christiane,

: , .9, . , .

, 2008, . 67-71.

123

.

1.

1.1

,

.

.

Mead (1934)

Goffman (1972, 1996)

,

,

.

,

.

,

-

. Cummins (1999)

,

.

-

- , ,

- ( & , 2013).

124

, ,

(, 2002

Turner,

1988).

,

,

(, 2002

, 2002).

, .

.

, , , ,

(Slavin, 1995).

.

, ..

. (Gudykunst et. al., 1996).

(Husu, 1985 Sparrow,

2000). ,

.

.

,

92.

.

92

Hofstede (2001) .

125

,

, .

.

, ,

, , ,

. ,

. ,

(Andersen, 2002 Roux, 2002).

.

. , ,

, , ,

,

, / .

,

(Martin & Nakayama, 2007).

1.2.

.

. Auernheimer (

& , 2009)

,

: )

,

126

, ) , )

.

, .

(Brown, 1995). Lippmann

,

,

, ,

(, 2004).

. , -

, ,

(, 2006).

.

,

(, 2000).

1960 ,

, ,

(Cambell, 1965). Sherif (1966,

1988) (

)

93.

93

Sherif. . , , ,

127

. ,

.

Hamilton & Gifford (1976)

.

, , ,

. ,

. ,

.

. , ,

.

McGarty .. (2002)

: )

( ), ) )

, , , ,

.

,

,

.

, ,

.

(, 2004).

,

.

128

.

,

,

.

, ,

, ,

(- .., 1996). ,

,

.

, . (

)

, ,

.

,

. (,

, .) .

, ,

.

,

(Tajfel, 1981 Tajfel & Turner, 1979).

.

.

, , ,

129

, ,

. ,

,

(, 1996). ,

.

,

,

,

. Tajfel (1981)

,

.

.

.

- .

.

,

(, 2010:

136) ,

.

. -

. Goffman (2001)

.

,

, , .

.

130

, -

.

.

.

. ,

.

,

, ,

,

(Dweck, Chiu & Hong, 1995).

, , , ,

, ,

( & , 2006).

Steele & Aronson (1995)

,

. , ,

,

(Reyna,

2000).

,

(Smith & Hung, 2008

Inzlicht & Ben-Zeev, 2000).

.

131

.

(Rosenthal &

Jacobson, 1968). ,

,

(, 2003).

.

, ,

( .., 2003).

, .

,

(Stonehouse, 1991).

,

,

.

-

.

, ,

, , -

- (, 1996).

, ..

.

.

,

, .

132

(Derman-Sparks & Ramsey,

2006).

1.3.

.

,

,

.

.

,

. ,

. Allport (1954)

:

) .

.

)

,

.

,

,

, ,

(,

2006).

) .

133

,

)

, ,

.

,

.

(, 2006).

,

:

,

.

(Rothbart,

1981). :

( & Hewstone, 1999).

(Johnston, 1992).

(, 2006).

(Johnston, 1992).

.

( & Hewstone, 1999).

, ,

.

,

. o

, , ,

134

( & Hewstone, 1999).

. , ,

,

.

.

.

,

, , .

(Ensari & Miller, 2005). ,

,

,

( & , 2013).

Brewer & Miller (1984)

.

.

,

. Sherif (1988)

,

, .

, ,

.

135

.

.

(Deschamps & Doise, 1978).

.

Derman-Sparks (2005)

:

) ,

.

.

)

.

.

) .

,

.

)

.

2.

2.1.

,

136

,

.

. ,

, .

,

,

4

. .

, ,

.

,

,

.

, .

, , . ,

,

.

,

.

137

,

,

.

, ,

, ,

(Kolb, 1984). ,

, .

,

.

,

, , ,

, ,

.

,

,

.

.

.94

,

,

( & , 2008).

.

,

(Schon, 1983).

94

. Coplan A. & Goldie P. (eds) ( 2011) Empathy. Philosophical and Psychological Perspectives. New York: Oxford University Press.

138

, ,

,

.

.

.

,

,

.

- . ,

, , ,

, , ,

,

, , (,

2007)

(Slavin, 1995).

.

,

.

,

, -

- (, 2010).

Sherif (1988)

,

.

139

2.2

.

,

.

,

.

:

;

' ;

;

;

;

;

;

,

, o

.

.

(, 2004).

,

,

(Moreno, 1953 Maisonneuve, 2001).

140

,

(, , ,

, , , ),

,

(, 2004 McKernan,1991).

(. ) , ,

. ,

,

( , ,

.)

.

.

.

.

.

.

.

141

.

,

, ,

,

.

1.

2.

3.

. [ , ,

]

.

. .

,

, ,

,

, .

.

.

142

,

.

.

2.3

, ,

.

.

,

.

.

,

,

( ,

/) .

(. , 2.3.1),

(. ,

2.3.2),

, (.

, 2.3.3

143

2.4.

.

,

.

.

.

.

, .

. ,

,

. , '

,

,

(. , 1, 2, 3, 4).

(. , 5).

.

,

.

.

, , (. ,

6)

.

.

,

.

144

,

,

.

(project),

, ,

.

(. , 7),

,

(. , 8),

, , ,

(. , 9).

.

.

.

,

.

.

,

. ,

,

,

.

(. , B1).

( B2).

145

(. ,

3, 4). ,

,

,

,

.

. .

.

,

.

.

,

.

,

.

,

(Staub, 1981).

, . ,

,

.

.

. ,

(. ,

146

1),

(. , 2).

,

(. , 3),

(. , 4).

. H

. ,

, ,

.

, .

.

, , (,

, , ).

,

.

.

,

,

(, 2000). ,

, ,

, .

,

147

, , , ,

. ,

,

( , , ,

, , ),

.

.

, ,

.

.

,

, , ,

(, 2000).95

(Maniatis, 2010).

, (project)

,

(, , ).

project

, .

95

.

148

3.

,

.

.

,

,

. ,

.

.

, ,

.

,

.

,

.

- .

. ,

149

.

,

.

, ,

, , .

.

,

.

, ,

,

.

,

. ,

,

, , ,

.

,

.

, ,

.

project

.

.

150

,

.

.

.

, , ,

.

.

,

. ,

.

, . ,

,

, , .

.

.

,

. , ,

,

.

151

96

2.2.

96

.

.

; ____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

:________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

; ____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

:________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

152

2.3.

2.3.1 : 97

:

, ,

.

.

: . , , .. Venn .

: . :

; ;

;

;

2.3.2 : - ( )98

:

97

- (2008).

Anti-Racism Toolkit Activity Set. Educational Activities for Use in

Workshops and Classrooms. http://www.fnesc.ca/Attachments/Anti-

Racism/PDF's/ARToolkitActivitySet.pdf 98

Anti-Racism Toolkit Activity Set. Educational Activities for Use in Workshops and Classrooms. http://www.fnesc.ca/Attachments/Anti-Racism/PDF's/ARToolkitActivitySet.pdf

153

: . (1) (2). (1) . .

. 1 / / . 2 . . . . :

; ; ;

;

2.3.3 : 99 :

: . , . . -. , .. , , .. .. ( , , .) . . , , , .. . .

99

- - (2008).

154

, , . . . . : ; ; ; ; ( , ..). ; ; ; ; :

; ; ;

;

; ;

, ;

: . .

2.4.

.

1 : 100

:

: . ; . 5-10 .

100

Students Taking Action Against Racism Toolkit. http://static.diversityteam.org/files/140/students-taking-action-against-racism-tool-

kit.pdf?1271974433

155

. . , , .. . . ;

; 2 (, , ). , , , , :

.. . , . . . . . . . , . . . .

: H : .

156

(). . . :

; ; ;

; ;

;

; ; ; ;

; ; ;

2 : 101

:

,

, , (.. , , , , , , .).

. . , . , . . . , . . ,

101

:

(EMIL) (2006). . . . :

http://www.emil.ikk.lmu.de/greece/Brochure-exercises-GR.pdf

157

. :

; ; , ;

, ; ,

; ; ;

3 : 102

:

: . . ,

, . , ..: . , . . . . , . ; . ; . ; .