manual durman gas - Nicoll

Sistema de conducción de Gas Natural y Gas L.P. en régimen de baja y alta presión regulada en fase vapor.

1

Contenido

Generalidades Durman Gas. .................................................................................................................................................... 2

¿Qué es Durman Gas? ......................................................................................................................................................... 2

Diámetros, presentaciones y códigos para la tubería Durman Gas. ................................................................................... 2

Beneficios y caracterís�cas del sistema Durman Gas. ........................................................................................................ 3

Normas y cer�ficaciones con las que cumple el sistema Durman Gas. .............................................................................. 3

Otras normas de referencia del sistema Durman Gas. ....................................................................................................... 5

Propiedades �sicas de la tubería Durman Gas. ................................................................................................................... 6

Factores “Fb” de baja presión para usarse en la fórmula del Dr. Pole para el cálculo de caída de presión para Durman Gas. ..................................................................................................................................................................................... 7

Fórmula del Dr. Pole. .......................................................................................................................................................... 7

Longitudes equivalentes de las conexiones de Durman Gas para usarse en el cálculo de caída de presión con la fórmula del Dr. Pole. ......................................................................................................................................................................... 7

Rendimiento teórico máximo de la tubería Durman Gas según el �po de consumo y el �po de diámetro nominal, con medidor y sin medidor para Gas L.P. .................................................................................................................................. 9

Consumos �picos de los aparatos de Gas L.P. y Gas Natural. ........................................................................................... 11

Equivalencias comerciales de las tuberías para conducción de Gas. ................................................................................ 13

Material de fabricación de tubería mul�capa Durman Gas. ............................................................................................. 14

Marcación de la tubería Durman Gas. .............................................................................................................................. 14

Mantenimiento del sistema Durman Gas. ........................................................................................................................ 14

Componentes de las conexiones de Durman Gas. ............................................................................................................ 14

Sistema de Unión y material de fabricación de las conexiones Durman Gas. .................................................................. 15

Figuras, diámetros y códigos de las conexiones Durman Gas. .......................................................................................... 15

Lugar de fabricación de la tubería y conexiones de Durman Gas. .................................................................................... 18

Herramientas para la instalación del sistema Durman Gas. ............................................................................................. 18

Tipos de configuración de conexión a los aparatos más comunes en una instalación de Durman Gas cuando se considera conectar con tubería de 3/8” (1216) o 1/2” (1620).......................................................................................... 19

Instrucciones para instalar el sistema Durman Gas. ............................................................................................................. 31

Recomendaciones generales para la instalación del sistema Durman Gas. .......................................................................... 34

Colocación de los soportes �po omega. ........................................................................................................................... 34

Restricciones de uso del sistema Durman Gas.................................................................................................................. 34

2

Generalidades Durman Gas.

¿Qué es Durman Gas?

Es un sistema para la conducción de gas desarrollado por Durman, conformado por tubería mul�capa PE-AL-PE (Polie�leno – Aluminio – Polie�leno), y conexiones con sistema de unión por compresión del �po K3 de alta tecnología, sumamente seguras y confiables; El sistema es ideal para líneas de gas natural y gas licuado de petróleo (L.P. ) en régimen de baja y alta presión regulada, con aplicación en fase vapor. (no debe ser usado en líneas de llenado en fase líquida hacia tanques estacionarios). Innovación tecnológica de los materiales que han comprobado ser la mejor opción para esta aplicación y más.

El sistema Durman Gas aplica en instalaciones de aprovechamiento de redes de servicio de gas natural y L.P. para uso domés�co, comercial, industrial o de servicios (UNIT 1005:2010)

La tubería y conexiones de Durman Gas están clasificadas para la conducción de gas natural (GN) y gas licuado de petróleo (GLP) en instalaciones ocultas y/o a la intemperie, iden�ficado por la tubería color negro con franjas amarillas y conexiones de latón con recubrimiento de níquel (NMX-X-021-SCFI-2007 Punto 4, 5.3.3 y Apéndice B.1)

Diámetros, presentaciones y códigos para la tubería Durman Gas.

3/8” (1216) (bobina de 100 m.) 3/8” (1216) (bobina de 25 m.) 1/2” (1620) (bobina de 100 m.) 1/2” (1620) (bobina de 25 m.) 3/4“(2025) (bobina de 100 m.) 1” (2532) (bobina de 100 m.)

Nota: Designación Nominal: Forma de nombrar a las diferentes medidas de tubo mul�capa, compuesta de cuatro dígitos, correspondiendo los dos primeros al diámetro nominal interior del tubo y los dos úl�mos al diámetro nominal exterior en milímetros (NMX-X-021-SCFI-2007 Punto 3.13)

3

Beneficios y caracterís�cas del sistema Durman Gas.

Materias primas importadas de E.U.A. y Europa, totalmente cer�ficadas bajo las mas estrictas normas de calidad. Protege la seguridad de tu familia. Tubería y conexiones cer�ficas en todos sus diámetros (1216, 1620, 2025 y 2532) Precio estable. Reduce el �empo de instalación, haciéndola limpia y profesional, de una manera sencilla. Resiste los asentamientos del subsuelo, así como lo son sismos y temblores, por ser una tubería semi-flexible,

evitando la posibilidad de fuga. Tubería hasta 75% más ligera que los diámetros equivalentes en metal. No requiere el uso de decapantes, ni grasas para limpiar o roscar, tampoco el uso de sopletes o gas que son

insumos costosos y peligrosos. Reduce los desperdicios de tubería por su presentación en bobinas de 100 m. y 25 m. Menos conexiones (se elimina casi por completo el uso de codos y coples, ya que como la tubería es semi-flexible

es posible hacer cambios de dirección de la tubería sin necesidad del uso de codos y también se puede desplantar tramos muy largos de tubería sin necesidad de coples).

Reduce la caída de presión por su pared lisa en comparación a tuberías metálicas.. La tubería no requiere encamisarse en instalaciones ocultas, expuestas, a la intemperie, ahogado en concreto o en

zanjas. Protección contra fugas por oxidación, corrosión y par galvánico por su doble capa de polie�leno. Sin reproceso por robo al no tener valor de reposición como chatarra. Tiene la robustez de los metales y la longevidad de los termoplás�cos ofreciendo una instalación de larga vida ú�l. Incrementa su seguridad en el trabajo al no u�lizar herramientas especiales ni peligrosas como lo son los sopletes

y las tarrajas, evitando también la inhalación de gases dañinos generados por la pasta y la soldadura. La caracterís�ca de auto-ex�nción de la tubería Durman Gas asegura que en la ausencia de flama, no causará que

el fuego se propague a lo largo del sistema.

Normas y cer�ficaciones con las que cumple el sistema Durman Gas.

ISO 17484-1, Plas�c piping systems - Mul�layer pipe systems for indoor gas installa�ons with a maximum opera�ng pressure up to and including 5 bar (kPa).

ISO 3:1973, Preferred numbers — Series of preferred numbers ISO 161-1, Thermoplas�cs pipes for the conveyance of fluids — Nominal outside diameters and nominal pressures

ISO 497:1973, Guide to the choice of series of preferred numbers and of series containing more rounded

values of preferred numbers

ISO 1167, Thermoplas�cs pipes, fi�ngs and assemblies for the conveyance of fluids — Determina�on of the resistance to internal pressure

ISO 3126, Plas�cs piping systems — Plas�cs components — Determina�on of dimensions

ISO 3503, Assembled joints between fi�ngs and polyethylene (PE) pressure pipes Test of leakproofness under internal pressure when subjected to bending

ISO 8085-3:2001, Polyethylene fi�ngs for use with polyethylene pipes for the supply of gaseous fuels —

Part 3: Electrofusion fi�ngs

ISO 9080, Plas�cs piping and duc�ng systems — Determina�on of the long-term hy drosta�c strength of thermoplas�cs materials in pipe form by extrapola�on

ISO 10838 (all parts), Mechanical fi�ngs for polyethylene piping systems for the supply of gaseous fuels ISO 11357-6, Plas�cs — Differen�al scanning calorimetry (DSC) — Part 6: Determina�on of oxida�on induc�on �meISO 12162:1995, Thermoplas�cs materials for pipes and fi�ngs for pressure applica�ons — Classifica�on and designa�on — Overall service (design) coefficientISO 13480, Polyethylene pipes — Resistance to slow crack growth — Cone test method ISO 13623:2000, Petroleum and natural gas industries — Pipeline transporta�on systemsISO 14531-1, Plas�cs pipes and fi�ngs — Crosslinked polyethylene (PE-X) pipe systems for the conveyance of gaseous fuels — Metric series — Specifica�ons

Normas de referencia.

4

NMX-X-021-SCFI-2007, Industria del gas – tubos mul�capa de polie�leno – aluminio – polie�leno (PE-AL-PE) para la conducción de gas natural (GN) y gas licuado de petróleo (GLP) especificaciones y métodos de ensayo.

o Normas de referencia. NOM-002-SECRE-2003, Instalaciones para el aprovechamiento de gas natural. Declar atoria de

vigencia publicada en el Diario Oficial de la Federación el 8 de diciembre de 2003. NOM-003-SECRE-2003, Distribución de gas natural y gas licuado de petróleo por ductos.

Declaratoria de vigencia publicada en el Diario Oficial de la Federación el 12 de marzo del 2003. NMX-D-122-1973, Determinación de las propiedades de resistencia a la corrosión de partes

metálicas con recubrimientos, empleados en vehículos automotores – Método de niebla salina. Declaratoria de vigencia publicada en el Diario Oficial de la Federación el 7 de enero de 1974.

NMX-E-004-CNCP-2004, Industria del plás�co – Determinación de la densidad de los materiales plás�cos no celulares – Métodos de ensayo. Declaratoria de vigencia publicada en el Diario Oficial de la Federación el 23 de abril de 2004.

NMX-E-013-CNCP-2004, Industria del plás�co – Resistencia a la presión hidráulica interna sostenida por largo periodo en tubos y conexiones – Método de ensayo. Declaratoria de vigencia publicada en el Diario Oficial de la Federación el 30 de noviembre de 2004.

NMX-016-CNCP-2004, Industria del plás�co – Resistencia a la presión hidráulica interna por corto periodo en tubos y conexiones – Método de ensayo. Declaratoria de vigencia publicada en el Diario Oficial de la Federación el 30 de noviembre de 2003.

NMX-E-021-SCFI-2001, Industria del plás�co – Tubos y conexiones – Dimensiones – Método de ensayo. Declaratoria de vigencia publicada en el Diario Oficial de la Federación el 21 de mayo de 2001.

NMX-E-034-SCFI-2002, Industria del plás�co – Contenido de negro de humo en materiales de polie�leno – Método de ensayo. Declaratoria de vigencia publicada en el Diario Oficial de la Federación el 8 de noviembre de 2002.

ISO 17454:2006, Plas�cs piping systems — Mul�layer pipes — Test method for the adhesion of the different layers using a pulling rig

ISO 17456:—, Plas�cs piping systems — Mul�layer pipes — Determina�on of long-term strength

ISO 18225, Plas�c piping systems — Mul�layer piping systems for outdoor gas installa�ons — Specifica�ons for systems

EN 713, Plas�cs piping systems — Mechanical joints between fi�ngs and polyolefin pressure pipes — Test method for leak�ghtness under internal pressure of assemblies subjected to bending

EN 1555-3, Plas�cs piping systems for the supply of gaseous fuels — Polyethylene(PE) — Part 3: Fi�ngs

Cer�ficacion de conformidad ISO 17484 realizado por ABNT

5

NMX-E-082-SCFI-2002, Industria del plás�co – Resistencia a la tensión de materiales plás�cos – Método de ensayo. Declaratoria de vigencia publicada en el Diario Oficial de la Federación el 19 de marzo de 2002.

NMX-E-135-CNCP-2004, Industria del plás�co – Índice de fluidez de termoplás�cos por medio del plastometro extrusor – Método de ensayo. Declaratoria de vigencia publicada en el Diario Oficial de la Federación el 30 de noviembre de 2004.

NMX-E-166-1985, Plás�cos – Materias primas – Densidad por columna de gradiente - Método de prueba. Declaratoria de vigencia publicada en el Diario Oficial de la Federación el 04 de noviembre de 1985

NMX-E-183-1990, Industria del plás�co – Resistencia a la flexión – Método de prueba. Declaratoria de vigencia publicada en el Diario Oficial de la Federación el 18 de julio de 1990.

NMX-E-184-SCFI-2003, Industria del plás�co – Resistencia al agrietamiento por esfuerzo ambiental para los materiales plás�cos de e�leno – Método de ensayo. Declaratoria de vigencia publicada en el Diario Oficial de la Federación el 18 de junio de 2003.

NMX-Z-012-1-1987, Muestreo para la inspección por atributos – Parte 1 – Información general y aplicaciones. Declaratoria de vigencia publicada en el Diario Oficial de la Federación el 28 de octubre de 1987.

NMX-Z-012-2-1987, Muestreo para la inspección por atributos – Parte 2 – Método de muestreo, tablas y gráficas. Declaratoria de vigencia publicada en el Diario Oficial de la Federación el 28 de octubre de 1987

NMX-Z-012-3-1987, Muestreo para la inspección por atributos – Parte 3 – Reglas de cálculo para la determinación de planes de muestreo. Declaratoria de vigencia publicada en el Diario Oficial de la Federación el 31 de julio de 1987.

NMX-W-047-SCFI-1999, Aluminio y sus aleaciones – Propiedades mecánicas – Determinación de la resistencia a la tensión. Declaratoria de vigencia publicada en el Diario Oficial de la Federación el 10 de febrero de 1999.

NOM-050-SCFI-2004, Información comercial – E�quetado general de productos. Declaratoria de vigencia publicada en el Diario Oficial de la Federación el 1 de junio de 2004.

No. de cer�ficado: CNCP 1118, para el producto Tubos mul�capa de Polie�leno – Aluminio – Polie�leno (PE-AL-PE) para la conducción de gas natural (GN) y gas licuado de petróleo (GLP), para instalación a la intemperie u ocultas, designación nominal 1216 (3/8”), 1620 (1/2”), 2025 (3/4”) y 2532 (1”), DURMAN GAS, país de origen México.

Otras normas de referencia del sistema Durman Gas.

NMX-E-160-1985 Plás�cos - resistencia al intemperismo, acelerado por lámpara ultravioleta – método de prueba.

AS 4176 Polyethylene/aluminium and crss-linked polyethylene/aluminium acrocomposite pipe systems for pressure applica�ons.

ISO/DIS 18225 Mul�layer piping systems for outdoor gas installa�ons specifica�ons for systems.

ISO/DIS 21004 Plas�cs piping systems. Mul�-layer pipes and their joints, based on thermoplas�cs, for water supply (outdoors).

ASTM F 1282 Standard specifica�on for polyethylene/aluminium/ polyethylene (pe/al/pe) composite pressure pipe.

ASTM F 3350 Standard specifica�on for polyethylene plas�cs pipe and fi�ngs materials.

ASTM F 1974 Standard specifica�on for metal insert fi�ngs f or polyethylene/aluminium/poly ethylene and crosslinked polyethylene/aluminium/cro sslinked polyethylene composite pressure pipe .

NMX-W-101/2-SCFI-2004

Productos de cobre y sus aleaciones- conexiones soldables de latón especificaciones y métodos de prueba.

6

Propiedades �sicas de la tubería Durman Gas.

Especificaciones técnicas 3/8” (1216) 1/2” (1620) 3/4” (2025) 1” (2532)

a) Diámetro interior (mm.) 12 16 20 25

a) Diámetro exterior (mm.) 16 20 25 32

a) Ovalidad máxima (mm.) 0.4 0.5 0.5 0.5

a) Espesor de pared min. (mm.) 1.65 1.90 2.25 2.90

b) Espesor aluminio min. (mm.) 0.18 0.23 0.23 0.28

Punto de fusión del aluminio (°C) 660 660 660 660

Longitud de rollos (m.) 100 y 25 100 y 25 100 100

Mínima temp. de trabajo (°C) -20 -20 -20 -20

Máxima temp. de trabajo (°C) 60 60 60 60

Coeficiente de conducción térmica (W/m./°C) 0.43 0.43 0.43 0.43

c) Radio de doblez 5 x D 5 x D 5 x D 5 x D

Peso de la tubería (gr./m .) 104 150 211 335

Volumen interno (d3/m.) 0.113 0.177 0.314 0.531

Coeficiente de expansión (mm./m./°C) 0.024 0.024 0.024 0.024

Rugosidad superficial de la capa interior (um) 1.5 1.5 1.5 1.5

e) Presión de operación a 23°C (Kg/cm2) 14.06 14.06 14.06 14.06

e) Presión de operación a 23°C (bar) 13.78 13.78 13.78 13.78

e) Presión de operación a 23°C (psi) 200 200 200 200

e) Presión de operación a 23°C (Mpa) 1.38 1.38 1.38 1.38

Material capa interior Polie�leno Polie�leno Polie�leno Polie�leno

Material capa intermedia Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio

Material capa exterior Polie�leno Polie�leno Polie�leno Polie�leno

h) Estabilizador ultravioleta Si Si Si Si

g) Negro de humo Si Si Si Si

f) Auto ex�nguible Si Si Si Si

d) Resistencia a la tensión (N) 2300 2500 2500 2500

a) NMX-X-021-SCFI-2007 Punto 5.1.1

b) NMX-X-021-SCFI-2007 Punto 5.1.2

c) NMX-X-021-SCFI-2007 Punto 5.1.4

d) NMX-X-021-SCFI-2007 Punto 5.2.2

e) NMX-X-021-SCFI-2007 Punto 5.2.3

f) NMX-X-021-SCFI-2007 Punto 5.2.7

g) NMX-X-021-SCFI-2007 Punto 5.3.1

h) NMX-X-021-SCFI-2007 Punto 6.3

7

Factores “Fb” de baja presión (BP) y media presión (MPA) para usarse en la fórmula del Dr. Pole para el cálculo de caída de presión

para Durman Gas

Para el cálculo de la caída de presión en la tuberías de servicio en baja presión BP y media presion MPA, debe usarse la fórmula del Dr. Pole aplicando los factores Fb, de acuerdo al diámetro y material u�lizados

.

Factores “Fb” para diferentes materiales para la conducción de Gas

D.N. Tubo de acero Ced. 40 Tubo de cobre �po L Tubería Durman Gas

s/medidor c/medidor s/medidor c/medidor s/medidor c/medidor

3/8” 1.67776 1.60336 3.2943 3.13185 1.7118 1.6369

1/2” 0.51999 0.49685 1.00724 0.95757 0.49291 0.47105

3/4” 0.03210 0.03067 0.0416 0.03955 0.04046 0.03866

1” 0.00984 0.00941 0.01096 0.01042 0.01178 0.01126

Fórmula del Dr. Pole .

La expresión matemá�ca de la fórmula del Dr. Pole a u�lizar para el cálculo de la caída de presión porcentual es

%Hb = Q

2 x L x f

En donde:

Q= Gasto en m3std/hr.

L= Longitud total del tramo en metros (longitud real + longitud equivalente) .

f= Factor según el diámetro seleccionado.

Longitudes equivalentes de las conexiones de Durman Gas para usarse en el cálculo de caída de presión con la fórmula del Dr. Pole .

La longitud de cálculo de la tubería, será la que resulte de sumar ala de la tubería recta la equivalente representada por las conexiones, válvulas y otras resistencias conectadas en ella. Pueden despreciarse los cambios de diámetro cuando no sean simultáneos con cambios de dirección, así como las válvulas de esfera

Cuando el cambio de diámetro sea simultáneo con uno de dirección, éste debe considerarse en el cálculo del tramo que sigue, si se trata de una "T", y en el que lo con �ene, cuando se trate de un codo. Debe asignársele la longitud equivalente que le corresponde en el diámetro mayor

Figura Diámetro Nominal Long. E. (m)

Codo 90° macho 3/8" (16) x 1/2" RM NPT 0.30



Codo 90° macho 1" (32) x 1" RM NPT 0.90

Codo 90° 3/8" (16) x 3/8" (16) 0.30

Codo 90° 1/2" (20) x 1/2" (20) 0.60

Codo 90° 3/4" (25) x 3/4" (25) 0.75

Codo 90° 1" (32) x 1" (32) 0.90

Codo oreja 90° hembra 3/8" (16) x 1/2" RH NPT 0.30

Codo 90° hembra 3/8" (16) x 1/2" RH NPT 0.30

8

Codo 90° hembra 1/2" (20) x 1/2" RH 0.60

Codo 90° hembra 3/4" (25) x 3/4" RH 0.75

Codo 90° hembra 1" (32) x 1" RH 0.90

Cople 3/8" (16) x 3/8" (16) 0.08

Cople 1/2" (20) x 1/2" (20) 0.12

Cople 3/4" (25) x 3/4" (25) 0.15

Cople 1" (32) x 1" (32) 0.20

Cople reducido 1/2" (20) x 3/8" (16) 0.12

Cople reducido 3/4" (25) x 1/2" (20) 0.15

Cople reducido 1" (32) x 3/4" (25) 0.20

Adaptador soldable 3/8" (16) x 1/2" SOLD. 0.08



Adaptador soldable 1" (32) x 1" SOLD. 0.20

Conexión directa flexible 100 cm. 3/8" (16) x 3/8" RH -----




Tapón 3/8" (16) -----

Tapón 1/2" (20) -----

Tapón 3/4" (25) -----

Tapón 1" (32) -----

Adaptador 3/8" (16) x 3/8" RM 0.16

Adaptador 1/2" (20) x 3/8" RM 0.24

Adaptador macho 3/8" (16) x 3/8" RM 0.16





Adaptador macho 1" (32) x 1" RM 0.20

Adaptador hembra 3/8" (16) x 1/2" RH 0.08



Adaptador hembra 1" (32) x 1" RH 0.20

Tee recta 3/8" (16) x 3/8" (16) x 3/8" (16) 0.10 – 0.45 (90°)

Tee recta 1/2" (20) x 1/2" (20) x 1/2" (20) 0.20 – 0.90 (90°)

Tee recta 3/4" (25) x 3/4" (25) x 3/4" (25) 0.25 – 1.20 (90°)

Tee recta 1" (32) x 1" (32) x 1" (32) 0.30 – 1.50 (90°)

Tee hembra 3/8" (16) x 3/8" (16) x 1/2" RH 0.10 – 0.45 (90°)

Tee hembra 1/2" (20) x 1/2" (20) x 1/2" RH 0.20 – 0.90 (90°)

Válvula de paso 3/8" (16) x 3/8" (16) 0.08

Válvula de paso 1/2" (20) x 1/2" (20) 0.12

Válvula de paso 3/4" (25) x 3/4" (25) 0.15

Válvula de paso 1" (32) x 1" (32) 0.20

Válvula de inserción 3/8" (16) x 1/2" RM 0.08



Válvula de inserción 1" (32) x 1" RM 0.20

Adaptador hembra junta plana 1/2" (20) x RH JP 0.12

Adaptador hembra junta plana 3/4" (25) x RH JP 0.15

9

Rendimiento teórico máximo de la tubería Durman Gas según el �po de consumo y el �po de diámetro nominal, con medidor y sin medidor para Gas L.P.

Rendimiento máximo teórico cuando no se u�liza medidor volumétrico de Gas L.P.

Sin medidor. (5% de caída máxima)

Q. unitario (m3/hr)

3/8"(1216) 1/2"(1620) 3/4"(2025) 1"(2532)

Fb 1.71180 Fb 0.49290 Fb 0.04046 Fb 0.01178

Longitud máxima de tubería (m.)

0.01 29,209.02 101,440.45 1,235,788.43 4,244,482.17

0.02 7,302.25 25,360.11 308,947.11 1,061,120.54

0.03 3,245.45 11,271.16 137,309.83 471,609.13

0.04 1,825.56 6,340.03 77,236.78 265,280.14

0.05 1,168.36 4,057.62 49,431.54 169,779.29

0.06 811.36 2,817.79 34,327.46 117,902.28

0.07 596.10 2,070.21 25,220.17 86,622.09

0.08 456.39 1,585.01 19,309.19 66,320.03

0.09 360.61 1,252.35 15,256.65 52,401.01

0.10 292.09 1,014.40 12,357.88 42,444.82

0.20 73.02 253.60 3,089.47 10,611.21

0.30 32.45 112.71 1,373.10 4,716.09

0.40 18.26 63.40 772.37 2,652.80

0.50 11.68 40.58 494.32 1,697.79

0.60 8.11 28.18 343.27 1,179.02

0.70 5.96 20.70 252.20 866.22

0.80 4.56 15.85 193.09 663.20

0.90 3.61 12.52 152.57 524.01

1.00 2.92 10.14 123.58 424.45

2.00 0.73 2.54 30.89 106.11

3.00 0.32 1.13 13.73 47.16

4.00 0.18 0.63 7.72 26.53

5.00 0.12 0.41 4.94 16.98

6.00 0.08 0.28 3.43 11.79

7.00 0.06 0.21 2.52 8.66

8.00 0.05 0.16 1.93 6.63

9.00 0.04 0.13 1.53 5.24

10.00 0.03 0.10 1.24 4.24

20.00 0.01 0.03 0.31 1.06

30.00 0.01 0.14 0.47

40.00 0.01 0.08 0.27

50.00 0.05 0.17

60.00 0.03 0.12

70.00 0.03 0.09

80.00 0.02 0.07

90.00 0.02 0.05

100.00 0.01 0.04

200.00 0.01

10

Rendimiento máximo teórico cuando se u�liza medidor volumétrico de Gas L.P.

Con medidor. (9% de caída máxima)

Q. unitario (m3/hr)

3/8"(1216) 1/2"(1620) 3/4"(2025) 1"(2532)

Fb 1.63690 Fb 0.47105 Fb 0.03866 Fb 0.01126

Longitud máxima de tubería (m.)

0.01 54,981.98 191,062.52 2,327,987.58 7,992,895.20

0.02 13,745.49 47,765.63 581,996.90 1,998,223.80

0.03 6,109.11 21,229.17 258,665.29 888,099.47

0.04 3,436.37 11,941.41 145,499.22 499,555.95

0.05 2,199.28 7,642.50 93,119.50 319,715.81

0.06 1,527.28 5,307.29 64,666.32 222,024.87

0.07 1,122.08 3,899.24 47,509.95 163,120.31

0.08 859.09 2,985.35 36,374.81 124,888.99

0.09 678.79 2,358.80 28,740.59 98,677.72

0.10 549.82 1,910.63 23,279.88 79,928.95

0.20 137.45 477.66 5,819.97 19,982.24

0.30 61.09 212.29 2,586.65 8,880.99

0.40 34.36 119.41 1,454.99 4,995.56

0.50 21.99 76.43 931.20 3,197.16

0.60 15.27 53.07 646.66 2,220.25

0.70 11.22 38.99 475.10 1,631.20

0.80 8.59 29.85 363.75 1,248.89

0.90 6.79 23.59 287.41 986.78

1.00 5.50 19.11 232.80 799.29

2.00 1.37 4.78 58.20 199.82

3.00 0.61 2.12 25.87 88.81

4.00 0.34 1.19 14.55 49.96

5.00 0.22 0.76 9.31 31.97

6.00 0.15 0.53 6.47 22.20

7.00 0.11 0.39 4.75 16.31

8.00 0.09 0.30 3.64 12.49

9.00 0.07 0.24 2.87 9.87

10.00 0.05 0.19 2.33 7.99

20.00 0.01 0.05 0.58 2.00

30.00 0.01 0.02 0.26 0.89

40.00 0.01 0.15 0.50

50.00 0.01 0.09 0.32

60.00 0.01 0.06 0.22

70.00 0.05 0.16

80.00 0.04 0.12

90.00 0.03 0.10

100.00 0.02 0.08

200.00 0.01 0.02

300.00 0.01

11

Consumos �picos de los aparatos de Gas L.P. y Gas Natural .

Consumos para gas L.P. baja presión BP y media presión MPA(calculado a nivel del mar) .

Aparato m3/hr BTU/hr Kcal/hr Wa�s MJ/hr

1 Quemador (Q) [70] 0.0719 6,388 1,610 1,872 6.7334

1 Comal o Plancha (C) [70] 0.0719 6,388 1,610 1,872 6.7334

1 Horno (H) [56] 0.1983 17,619 4,440 5,164 18.5708

1 Asador (A) [56] 0.1983 17,619 4,440 5,164 18.5708

1 Ros�cero (R) [56] 0.1983 17,619 4,440 5,164 18.5708

Estufa 4 Quemador [70] 0.2876 25,554 6,440 7,489 26.9337

Estufa 4 Quemador 1 Comal [70] 0.3595 31,942 8,049 9,362 33.6672

Estufa 4 Q. 1 Comal 1 Horno [70] 0.5578 49,561 12,489 14,526 52.2380

Estufa 4 Q. 1 C. 1 Horno 1 Asador [70] 0.7561 67,181 16,930 19,690 70.8088

1 Quemador [66] 0.0999 8,876 2,237 2,601 9.3556

1 Asador [56] 0.1983 17,619 4,440 5,164 18.5708

1 Horno [50] 0.4494 39,930 10,062 11,703 42.0863

1 Parrilla [70] 0.0719 6,388 1,610 1,872 6.7334

1 Baño María/quemador [74] 0.0464 4,123 1,039 1,208 4.3454

Freidora 4 lt 0.1238 11,000 2,772 3,224 11.5940

Freidora 20 lt 1.1818 105,000 26,460 30,774 110.6709

Plancha restaurante Mca Drago 3 Q 0.2814 25,000 6,300 7,327 26.3501

Lavavajillas restaurante Fagor 0.8933 79,367 20,000 23,254 83.6529

Generador agua caliente Fagor 180 lt 0.8933 79,367 20,000 23,254 83.6529


Sartén de volteo 80 lt 0.7146 63,493 16,000 18,609 66.9214


Marmita fija 100 lt 0.6833 60,715 15,300 17,795 63.9939

Marmita fija 150 lt 0.8843 78,572 19,800 23,028 82.8147

Marmita fija 200 lt 1.3667 121,430 30,600 35,589 127.9877

Salamandra de gas 0.2010 17,857 4,500 5,234 18.8218

Horno convección Sanson Vol. 3.3 m³ 0.4052 36,000 9,072 10,551 37.9442

Calefactor 120 m2 [64] 0.1189 10,564 2,662 3,096 11.1350

Calefactor 120 m2 [56] 0.1983 17,619 4,440 5,164 18.5708

Calefactor 120 m2 [52] 0.3698 32,857 8,280 9,630 34.6318

Calentador Almacenamiento 100 litros 0.2774 24,647 6,211 7,224 25.9785



Calentador de paso 4 LPM Senc. (35) 1.1098 98,608 24,849 28,900 103.9328

Calentador de paso 7 LPM Dob. (29) 1.6984 150,906 38,028 44,228 159.0552

Calentador de paso 16 LPM tripe (20) 2.3773 211,227 53,229 61,907 222.6341

Secadora de ropa (domés�ca) [35] 0.3939 34,999 8,820 10,258 36.8887

Mangler Planchadora de rodillos 2.00 m 1.3824 122,829 30,953 35,999 129.4618



Tómbola Sec. flujo r. Cap. Max 14 Kg 0.8216 73,001 18,396 21,395 76.9428




12



Secadora de ropa Cissell (Com.) 25 Lbs 0.7200 63,973 16,121 18,749 67.4280





Secadora de ropa Jensen (Ind.) 60 lt 7.6800 682,381 171,960 199,994 719.2320

Secadora de ropa Jensen (Ind.) 90 lt 10.3680 921,214 232,146 269,993 970.9632

Secadora de ropa Jensen (Ind.) 120 lt 13.4400 1,194,167 300,930 349,990 1,258.66

Incinerador domés�co [70] 0.0719 6,388 1,610 1,872 6.7334

Máquina Tor�lladora [19] 2.5273 224,555 56,588 65,813 236.6816

Chimenea [19] 2.5273 224,555 56,588 65,813 236.6816

Caldera Alberca 65 °C 0.9 Kg/cm² 0.2836 25,198 6,350 7,385 26.5592

Vaporizador de Gas 150 Lt 39.4 3,500,757 882,190 1,026,013 3,690

Consumos para gas Natural (calculado a nivel del mar con valor de 2.6 veces el consumo de G.L.P.).

Aparato m3/hr BTU/hr Kcal/hr Wa�s MJ/hr

1 Quemador (Q) [70] 0.1869 16,610 4,186 4,868 17.5069

1 Comal o Plancha (C) [70] 0.1869 16,610 4,186 4,868 17.5069

1 Horno (H) [56] 0.5156 45,810 11,544 13,426 48.2841

1 Asador (A) [56] 0.5156 45,810 11,544 13,426 48.2841

1 Ros�cero (R) [56] 0.5156 45,810 11,544 13,426 48.2841

Estufa 4 Quemador [70] 0.7478 66,440 16,743 19,472 70.0277

Estufa 4 Quemador 1 Comal [70] 0.9347 83,050 20,928 24,340 87.5347

Estufa 4 Q. 1 Comal 1 Horno [70] 1.4503 128,860 32,473 37,767 135.8187

Estufa 4 Q. 1 C. 1 Horno 1 Asador [70] 1.9659 174,670 44,017 51,193 184.1028

1 Quemador [66] 0.2597 23,078 5,816 6,764 24.3247

1 Asador [56] 0.5156 45,810 11,544 13,426 48.2841

1 Horno [50] 1.1684 103,818 26,162 30,427 109.4244

1 Parrilla [70] 0.1869 16,610 4,186 4,868 17.5069

1 Baño María/quemador [74] 0.1206 10,719 2,701 3,142 11.2979

Freidora 4 lt 0.3219 28,600 7,207 8,382 30.1443

Freidora 20 lt 3.0726 273,001 68,796 80,012 287.7443

Plancha restaurante Mca Drago 3 Q 0.7316 65,000 16,380 19,050 68.5102

Lavavajillas restaurante Fagor 2.3225 206,354 52,001 60,462 217.4974





Marmita fija 100 lt 1.7767 157,859 39,780 46,266 166.3840

Marmita fija 150 lt 2.2992 204,286 51,480 59,873 215.3182

Marmita fija 200 lt 3.5533 315,718 79,561 92,532 332.7680

Salamandra de gas 0.5225 46,429 11,700 13,608 48.9366

Horno convección Sanson Vol. 3.3 m³ 1.0534 93,600 23,587 27,433 98.6548

Calefactor 120 m2 [64] 0.3091 27,468 6,922 8,050 28.9510

Calefactor 120 m2 [56] 0.5156 45,810 11,544 13,426 48.2841

Calefactor 120 m2 [52] 0.9615 85,429 21,528 25,038 90.0426

13




Calentador de paso 4 LPM Senc. (35) 2.8855 256,380 64,608 75,141 270.2252

Calentador de paso 7 LPM Dob. (29) 4.4158 392,355 98,873 114,993 413.5434

Calentador de paso 16 LPM tripe (20) 6.1810 549,191 138,396 160,959 578.8488

Secadora de ropa (domés�ca) [35] 1.0241 90,997 22,931 26,670 95.9107


















Incinerador domés�co [70] 0.1869 16,610 4,186 4,868 17.5069

Máquina Tor�lladora [19] 6.5710 583,843 147,128 171,115 615.3723

Chimenea [19] 6.5710 583,843 147,128 171,115 615.3723

Caldera Alberca 65 °C 0.9 Kg/cm² 0.7374 65,516 16,510 19,202 69.0540

Vaporizador de Gas 150 Lt 102.4400 9,101,968 2,293,693 2,667,634 9,594

Equivalencias comerciales de las tuberías para conducción de Gas.

Tubería Durman Gas Tubería de Cobre �po L Tubería Galvanizada

3/8” (1216) 1/2” 1/2”

1/2” (1620) 5/8” -----

3/4” (2025) 3/4” 3/4”

1” (2532) 1” 1”

14

Material de fabricación de tubería mul�capa Durman Gas.

Pe-Al-Pe (Polie�leno – Aluminio – Polie�leno)

Notas:

El negro de humo le da la resistencia a la tubería a los efectos de los rayos directos del sol (rayos Ultra Violeta) y a la intemperie por largos periodos de �empo.

La capa intermedia de aluminio da la resistencia mecánica, la herme�cidad y la retención de doblez. La capa interna resiste la agresividad del terbu�l mercaptano y residuos de gas.

Marcación de la tubería Durman Gas.

La marcación �pica de la tubería Durman Gas con�ene los datos más importantes del sistema como lo es: la marca, lugar de fabricación, fabricante, material, diámetro nomina, presión de trabajo y temperatura, uso, fecha de fabricación, norma aplicable, pagina web, teléfono del centro de atención telefónica de Durman, y marcación de la longitud que viene a cada metro de distancia (NMX-X-021-SCFI-2007 Punto 9).

Mantenimiento del sistema Durman Gas.

Mantenimiento únicamente correc�vo en caso de requerirse, en ruptura o colapsamiento de la red, se debe de cortar la parte dañada con �jeras corta tubos y u�lizando para su conexión un cople K3 de unión por compresión de Durman Gas.

Componentes de las conexiones de Durman Gas.

Durman Gas cuenta con accesorios metálicos de unión por compresión, rosca Flare y NPT, además de conectores flexibles; que permiten instalar de forma directa y rápida con el mínimo de conexiones o t ransiciones hacia los muebles de consumo.

Las piezas que conforman a una conexión son las siguientes:

Polie�leno con negro de humo (capa externa)

Franjas color amarillo coextruidas (capa externa)

Aluminio (capa intermedia)

Polie�leno con negro de humo (capa interna)

Cuerpo de la conexión

Arandela de teflón virgen

O’rings de nitrilo (sobre la espiga)

Anillo truncado

Contra tuerca

15

Sistema de Unión y material de fabricación de las conexiones Durman Gas.

Durman Gas es compa�ble con todos los sistemas metálicos actuales de tuberías como. Cobre, Acero galvanizado, acero negro, entre otros.

Sistema de unión por compresión, que permite que el anillo truncado se vaya cerrando para permi�r un apriete entre la tubería y el inserto del cuerpo de la conexión.

Las conexiones de Durman Gas están hechas de Latón con recubrimiento de Níquel, para mejorar la resistencia a la corrosión y la intemperie.

Funcionamiento y componentes del sistema de unión por compresión.

Figuras, diámetros y códigos de las conexiones Durman Gas.

Codo 90° Macho Codo 90°

3/8” (16) x 1/2” RM 3/8” (16) x 3/8” (16)

1/2” (20) x 1/2” RM 1/2” (20) x 1/2” (20)

3/4” (25) x 3/4” RM 3/4” (25) x 3/4” (25)

1” (32) x 1” RM 1” (32) x 1” (32)

16

Codo 90° Hembra Codo Oreja 90° Hembra

3/8” (16) x 1/2” RH 3/8” (16) x 1/2” RH

1/2” (20) x 1/2” RH

3/4” (25) x 3/4” RH

1” (32) x 1” RH

Cople Cople Reducido

3/8” (16) x 3/8” (16) 1/2” (20) x 3/8” (16)

1/2” (20) x 1/2” (20) 3/4” (25) x 1/2” (20)

3/4” (25) x 3/4” (25) 1” (32) x 3/4” (25)

1” (32) x 1” (32)

Adaptador Soldable Conexión directa Flexible

3/8” (16) x 1/2” SOLD. 3/8” (16) x 3/8” RH 1.0M

1/2” (20) x 1/2” SOLD. 3/8” (16) x 3/8” RH 1.5M

3/4” (25) x 3/4” SOLD. 1/2” (20) x 3/8” RH 1.0M

1” (32) x 1” SOLD. 1/2” (20)) x 3/8” RH 1.5M

17

Tapón Adaptador

3/8” (16 3/8” (16) x 3/8” RM

1/2” (20) 1/2” (20) x 3/8” RM

3/4” (25)

1” (32)

Adaptador Macho Adaptador Hembra

3/8” (16) x 3/8” RM 3/8” (16) x 1/2” RH

1/2” (20) x 3/8” RM 1/2” (20) x 1/2” RH

3/8” (16) x 1/2” RM 3/4” (25) x 3/4” RH

1/2” (20) x 1/2” RM 1” (32) x 1” RH

3/4” (25) x 3/4” RM

1” (32) x 1” RM

Tee Recta Tee Hembra

3/8” (16) x 3/8” (16) x 3/8” (16) 3/8” (16) x 3/8” (16) x 1/2” RH

1/2” (20) x 1/2” (20) x 1/2” (20) 1/2” (20) x 1/2” (20) x 1/2” RH

3/4” (25) x 3/4” (25) x 3/4” (25)

1” (32) x 1” (32) x 1” (32)

18

Válvula de Paso Válvula de Inserción

3/8” (16) x 3/8” (16) 3/8” (16) x 1/2” RM

1/2” (20) x 1/2” (20) 1/2” (20) x 1/2” RM

3/4” (25) x 3/4” (25) 3/4” (25) x 3/4” RM

1” (32) x 1” (32) 1” (32) x 1” RM

Adaptador Hembra Junta Plana

1/2” (20) x RH JP

3/4” (25) x RH JP

Lugar de fabricación de la tubería y conexiones de Durman Gas.

Tubería fabricada en la Planta de Durman Querétaro, con dirección: Camino la Palma, Estación el Ahorcado Km. 1.5; Pedro Escobedo, Querétaro, México.

Conexiones de importación.

Herramientas para la instalación del sistema Durman Gas.

Resorte doblador de tubería Avellanador para tubería

3/8” (1216) 3/8” (1216) a 1” (2532)

1/2” (1620)

3/4” (2025)

1” (2532)

19

Tijera corta tubos Tijera corta tubos de matraca

3/8” (1216) a 1” (2532) 3/8” (1216) a 1” (2532)

Tipos de configuración de conexión a los aparatos más comunes en una instalación de Durman Gas cuando se considera conectar con tubería de 3/8” (1216) o 1/2” (1620).

Opciones de conexión a Estufa y Secadora (con salida con rosca macho .

1. [tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[válvula de paso de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[Conexión Directa Flexible de 3/8”(16) o 1/2”(20) de 1.5 m. para estufa y 1.0m para secadora] +[Estufa o Secadora (rosca macho)] .

2. [tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[válvula de paso de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[Adaptador Flare de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[rizo comercial de manguera tramada para Gas de 1.5 m. para estufa y 1.0m para secadora]+[Estufa o Secadora (rosca macho] .

20

3. [tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[válvula de paso de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[Adaptador hembra de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[Niple terminal comercial de 1/2” RM x 3/8” RM ]+[rizo comercial de manguera tramada para Gas de 1.5 m. para estufa y 1.0m para secadora]+[Estufa o Secadora (rosca macho de 3/8”)] .

4. [tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[válvula de paso de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[Adaptador macho de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[Niple campana comercial de 1/2” RH x 3/8” RM ]+[rizo comercial de manguera tramada para Gas de 1.5 m. para estufa y 1.0m para secadora]+[Estufa o Secadora (rosca macho de 3/8”)] .

5. [tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[válvula de inserción de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+ [Niple campana comercial de 1/2” RH x 3/8” RM ]+[rizo comercial de manguera tramada para Gas de 1.5 m. para estufa y 1.0m para secadora]+[Estufa o Secadora (rosca macho de 3/8”)] .

6. [tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[válvula de paso de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[Codo 90° macho de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[ Niple campana comercial de 1/2” RH x 3/8” RM ]+[rizo comercial de manguera tramada para Gas de 1.5 m. para estufa y 1.0m para secadora]+[Estufa o Secadora (rosca macho de 3/8”)] .

21

7. [tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[válvula de paso de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[Codo 90° hembra de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[ Niple terminal comercial de 1/2” RM x 3/8” RM ]+[rizo comercial de manguera tramada para Gas de 1.5 m. para estufa y 1.0m para secadora]+[Estufa o Secadora (rosca macho de 3/8”)] .

8. [tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[válvula de paso de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[Codo Oreja 90° hembra de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[ Niple terminal comercial de 1/2” RM x 3/8” RM ]+[rizo comercial de manguera tramada para Gas de 1.5 m. para estufa y 1.0m para secadora]+[Estuf a o Secadora (rosca macho de 3/8”)] .

9. [tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[Codo 90° macho de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[Válvula de invierno hembra comercial de 1/2” RH x 3/8” RM flare] +[rizo comercial de manguera tramada para Gas de 1.5 m. para estufa y 1.0m para secadora]+[Estufa o Secadora (rosca macho de 3/8”)] .

23

13. [tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[Adaptador Hembra de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[Válvula de invierno macho comercial de 1/2” RM x 3/8” RM ] +[rizo comercial de manguera tramada para Gas de 1.5 m. para estufa y 1.0m para secadora]+[Estufa o Secadora (rosca macho de 3/8”)] .

14. [tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[Tee Hembra de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[Válvula de invierno macho comercial de 1/2” RM x 3/8” RM ] +[rizo comercial de manguera tramada para Gas de 1.5 m. para estufa y 1.0m para secadora]+[Estufa o Secadora (rosca macho de 3/8”)].

Opciones de conexión al termostato de un calentador de agua (con salida con rosca hembra de 3/8”) .

1. [tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[válvula de paso de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[Conexión Directa Flexible de 3/8”(16) o 1/2”(20) de 1.5 m. para estufa y 1.0m para secadora]+[Niple terminal comercial de 1/2” RM x 3/8” RM ]+ [termostato de calentador de agua (rosca hembra de 3/8”)]

.

23

13. [tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[Adaptador Hembra de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[Válvula de invierno macho comercial de 1/2” RM x 3/8” RM ] +[rizo comercial de manguera tramada para Gas de 1.5 m. para estufa y 1.0m para secadora]+[Estufa o Secadora (rosca macho de 3/8”)] .

14. [tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[Tee Hembra de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[Válvula de invierno macho comercial de 1/2” RM x 3/8” RM ] +[rizo comercial de manguera tramada para Gas de 1.5 m. para estufa y 1.0m para secadora]+[Estufa o Secadora (rosca macho de 3/8”)] .

Opciones de conexión al termostato de un calentador de agua (con salida con rosca hembra de 3/8”) .

1. [tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[válvula de paso de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[Conexión Directa Flexible de 3/8”(16) o 1/2”(20) de 1.5 m. para estufa y 1.0m para secadora]+[Niple terminal comercial de 1/2” RM x 3/8” RM ]+ [termostato de calentador de agua (rosca hembra de 3/8”)].

24

2. [tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[válvula de paso de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[Adaptador de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[rizo comercial de manguera tramada para Gas de 1.5 m. para estufa y 1.0m para secadora]+[Niple terminal comercial de 1/2” RM x 3/8” RM ]+ [termostato de calentador de agua (rosca hembra de 3/8”)] .

3. [tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[válvula de paso de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[Adaptador hembra de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[Niple terminal comercial de 1/2” RM x 3/8” RM ]+[rizo comercial de manguera tramada para Gas de 1.5 m. para estufa y 1.0m para secadora] +[Niple terminal comercial de 1/2” RM x 3/8” RM ]+ [termostato de calentador de agua (rosca hembra de 3/8”)] .

4. [tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[válvula de paso de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[Adaptador macho de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[Niple campana comercial de 1/2” RH x 3/8” RM ]+[rizo comercial de manguera tramada para Gas de 1.5 m. para estufa y 1.0m para secadora]+[Niple terminal comercial de 1/2” RM x 3/8” RM + [termostato de calentador de agua (rosca hembra de 3/8”)] .

25

5. [tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[válvula de inserción de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+ [Niple campana comercial de 1/2” RH x 3/8” RM ]+[rizo comercial de manguera tramada para Gas de 1.5 m. para estufa y 1.0m para secadora]+[Niple terminal comercial de 1/2” RM x 3/8” RM ]+ [termostato de calentador de agua (rosca hembra de 3/8”)] .

6. [tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[válvula de paso de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[Codo 90° macho de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[ Niple campana comercial de 1/2” RH x 3/8” RM flare]+[rizo comercial de manguera tramada para Gas de 1.5 m. para estufa y 1.0m para secadora]+[Niple terminal comercial de 1/2” RM x 3/8” RM ]+ [termostato de calentador de agua (rosca hembra de 3/8”)] .

7. [tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[válvula de paso de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[Codo 90° hembra de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[ Niple terminal comercial de 1/2” RM x 3/8” RM flare]+[rizo comercial de manguera tramada para Gas de 1.5 m. par a estufa y 1.0m para secadora]+[Niple terminal comercial de 1/2” RM x 3/8” RM ]+ [termostato de calentador de agua (rosca hembra de 3/8”)] .

26

8. [tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[válvula de paso de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[Codo Oreja 90° hembra de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[ Niple terminal comercial de 1/2” RM x 3/8” RM ]+[rizo comercial de manguera tramada para Gas de 1.5 m. para estufa y 1.0m para secadora]+[Niple terminal comercial de 1/2” RM x 3/8” RM ]+ [termostato de calentador de agua (rosca hembra de 3/8”)] .

9. [tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[Codo 90° macho de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[Válvula de invierno hembra comercial de 1/2” RH x 3/8” RM] +[rizo comercial de manguera tramada para Gas de 1.5 m. para estufa y 1.0m para secadora]+[Niple terminal comercial de 1/2” RM x 3/8” RM ]+ [termostato de calentador de agua (rosca hembra de 3/8”)] .

10. [tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[Adaptador macho de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[Válvula de invier no hembra comercial de 1/2” RH x 3/8” RM ] +[rizo comercial de manguera tramada para Gas de 1.5 m. para estufa y 1.0m para secadora]+[Niple terminal comercial de 1/2” RM x 3/8” RM ]+ [termostato de calentador de agua (rosca hembra de 3/8”)] .

27

11. [tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[Codo Oreja 90° Hembra de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[Válvula de invierno macho comercial de 1/2” RMx 3/8” RM ] +[rizo comercial de manguera tramada para Gas de 1.5 m. para estufa y 1.0m para secadora]+[Niple terminal comercial de 1/2” RM x 3/8” RM ]+ [termostato de calentador de agua (rosca hembra de 3/8”)] .

12. [tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[Codo 90° Hembra de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[Válvula de invierno macho comercial de 1/2” RM x 3/8” RM ] +[rizo comercial de manguera tramada para Gas de 1.5 m. para estufa y 1.0m para secadora]+[Niple terminal comercial de 1/2” RM x 3/8” RM ]+ [termostato de calentador de agua (rosca hembra de 3/8”)] .

13. [tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[Adaptador Hembra de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[Válvula de invierno macho comercial de 1/2” RM x 3/8” RM ] +[rizo comercial de manguera tramada para Gas de 1.5 m. para estufa y 1.0m para secadora] +[Niple terminal comercial de 1/2” RM x 3/8” RM ]+ [termostato de calentador de agua (rosca hembra de 3/8”)].

28

14. [tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[Tee Hembra de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[Válvula de invierno macho comercial de 1/2” RM x 3/8” RM ] +[rizo comercial de manguera tramada para Gas de 1.5 m. para estufa y 1.0m para secadora]+[Niple terminal comercial de 1/2” RM x 3/8” RM ]+ [termostato de calentador de agua (rosca hembra de 3/8”)] .

15. [tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[válvula de paso de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[Adaptador macho de 3/8”(16) o 1/2”(20) por 3/8” RM ]+ [termostato de calentador de agua (rosca hembra de 3/8”)] .

Opciones de conexión al regulador de baja presión para Cilindro de Gas o Tanque Estacionario (con salida con rosca hembra NPT de 3/8”).

1. [tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[válvula de paso de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[Adaptador macho de 3/8”(16) o 1/2”(20) de 3/8” RM ]+[Regulador de baja presión para Cilindro de Gas o Tanque estacionario (con salida rosca hembra de 3/8”)] .

30

5. [tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[válvula de paso de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[Adaptador Hembra de 3/8”(16) o 1/2”(20) de 1/2” RH ]+[ Reducción Bushing galvanizada comercial de 1/2” RM x 3/8” RH]+[Niple galvanizado comercial con el largo requerido de 3/8” RM x 3/8” RM ]+[Regulador de baja presión para Cilindro de Gas o Tanque estacionario (con salida rosca hembra d e 3/8”)] .

6. [tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[válvula de paso de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[Codo 90° Hembra de 3/8”(16) o 1/2”(20) de 1/2” RH NPT]+[Reducción Bushing galvanizada comercial de 1/2” RM x 3/8” RH ]+[Niple galvanizado comercial con el largo requerido de 3/8” RM x 3/8” RM ]+[Regulador de baja presión para Cilindro de Gas o Tanque estacionario (con salida rosca hemb re de 3/8”)].

7. [tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[válvula de paso de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[tubo Durman Gas de 3/8”(16) o 1/2”(20)]+[Codo Oreja 90° Hembra de 3/8”(16) o 1/2”(20) de 1/2” RH NPT]+[Reducción Bushing galvanizada comercial de 1/2” RM x 3/8” RH]+[Niple galvanizado comercial con el largo requerido de 3/8” RM x 3/8” RM ]+[Regulador de baja presión para Cilindro de Gas o Tanque estacionario (con salida rosca hembra de 3/8”)]

.

31

Opción de conexión a Medidor de Gas L.P. o Natural .

1. Para conectar a medidor de Gas L.P. o Natural se recomienda el us os de los “adaptadores hembra de Junta plana” de Durman, en sus versiones de 1/2” (20) y 3/4” (25). Es posible que no todos los medidores sean compa�bles con este conector, por lo que se recomienda verificar el �po de rosca de su medidor sea del �po DN20 antes de instalarlo.

Instrucciones para instalar el sistema Durman Gas.

Antes de comenzar verifique las condiciones de la instalación sean las adecuadas para hacerla. Reúna todo el material necesario para la instalación, como lo es la tubería, las conexiones y las herramientas de

instalación. Revise que la tubería y los accesorios estén libres de suciedad e impurezas.

32

Pasos a seguir.

1. Desenrollar. la tubería debe desenrollarse apoyándose en el piso, procurando “rodar” la bobina para que la tubería salga lo más recta posible.

2. Medir. Una vez que haya determinado el si�o de la instalación de la tubería, mida el trayecto y considere el

excedente en cada extremo a la medida de la profundidad de la espiga de la conexión de inserción K3 y pase esta distancia a la tubería Durman Gas y enseguida marque en donde va a hacer el corte.

3. Cortar. A con�nuación corte la tubería Durman Gas a la distancia predeterminada, ya sea con las �jeras de matraca

o con las �jeras manuales de Durman, asegurándose de hacer un corte recto, perpendicular a la tubería (90°) y verificando que el corte haya quedado libre de rebabas. (nunca u�lice otra herramienta diferente a las sugeridas por Durman, como pueden ser seguetas o sierras, ya que estas pueden dejar puntas filosas en la tubería, provocando una mala instalación con probabilidades de fuga, con la finalidad de no perder la garan�a del fabricante).

33

4. Doblar. Si el diseño de la instalación requiere de una cambio de dirección y desea evitar el uso de codos u�lice el resorte doblador (un resorte diferente por cada �po de diámetro), introdúzcalo sobre la tubería y recórralo hasta el lugar donde desea hacer la curva y enseguida agarre el resorte con ambas manos y con fuerza empiece a deformar el resorte con la tubería dentro hasta conseguir el ángulo deseado, procurando siempre tener un radio de doblez de 5 veces del diámetro que este doblando. Saque el resorte de la tubería.

5. Desensamblar. A con�nuación desensamble la conexión, desenroscando la contratuerca y sacando el anil lo

truncado. Enseguida introduzca dentro de la tubería la contra tuerca y luego el anillo truncado (aprox. unos 4.5 cm. dentro).

6. Avellanado. Coloque la punta del avellanador (múl�ples diámetros) en el interior de la tubería Durman Gas hasta

que tope, y gire unas 2 o 3 veces en la misma dirección. Esto con la finalidad de rec�ficar la circunferencia del interior de la tubería y también para biselar el borde del tubo y permi�r así el libre flujo de la espiga de la conexión dentro de la tubería.

34

7. Ensamblar. Inserte la espiga de la conexión en el interior de la tubería verificando visualmente que el tubo asiente en el fondo de la conexión y recorra el anillo truncado y la contratuerca hasta topar con la conexión. Apriete con las manos hasta el tope sin forzar de más.

8. Apretar. Con la ayuda de dos llaves ajustables como lo pueden ser unas llaves perica y coloque una sobre la contra

tuerca y otra sobre el cuerpo de la conexión. Apriete 1/4 de vuelta en sen�do de las manecillas del reloj (es muy importante que no apriete de más, ya que puede deformar el anillo truncado dentro de la conexión, provocando una instalación insegura y propensa a fugas).

Recomendaciones generales para la instalación del sistema Durman Gas.

Colocación de los soportes tipo omega.

La NOM-002-SECRE-2003 7.5.4 indica que las distancias de separación entre los soportes deben ser los siguientes.

Espaciamiento máximo entre soportes

Diámetro Nominal Espaciamiento (m.)

3/8” 1.2

1/2” 1.2

3/4” 1.8

1” 2.4

Restricciones de uso del sistema Durman Gas.

No u�lizar métodos mecánicos para la sujeción o agarre para manipular la tubería Durman Gas, ni tampoco de arrastre.

La tubería y las conexiones Durman Gas es solo para conducción de Gas L.P. o Gas Natural en fase vapor en alta y baja presión. Aunque en ocasiones se llega a u�lizar estas conexiones para otros sistemas de tubería mul�capa para la conducción de agua caliente y fría potable, como lo es el sistema XPA de Durman. Cualquier aplicación y uso diferente es responsabilidad de quien lo realice.

De requerir pintar la tubería o las conexiones, u�lice solo pintura base agua (vinílica) de uso domés�co; la tubería Durman Gas no requiere pintarse ya que cuenta con protección contra los rayos ultravioleta del Sol y está diseñad a para la exposición con�nua a la intemperie.

35

U�lizar el resorte doblador para la formación de curvas por doblez conservando un radio no menor a 5 veces el diámetro de la tubería.

La tubería Durman Gas debe de mantenerse instalada en un radio de 1m. de d istancia de cualquier fuente de ignición.

No use tuberías retorcidas, combadas, perforadas o averiadas, quitar y remplazar cualquier sección averiada a 15 cm. a cada lado de la parte dañada.

No corte con segueta la tubería, únicamente u�lice �jeras corta tubos suministradas por Durman. No golpee las conexiones con materiales metálicos para su ensamble. Para el rec�ficado de la tubería Durman Gas es necesario rec�ficar el diámetro interno de la tubería manualmente

con el avellanador suministrado por Durman; ya que sufre una pequeña ovalación por esfuerzo al momento de hacer el corte con las �jeras cortatubos.

No u�lice conexiones con los componentes faltantes, como lo son la arandela de teflón, anillo truncado, empaques o´ring, o contra tuerca; ya que no se garan�za su correcto funcionamiento por ausencia de cualquiera de estos. Quite y reemplace cualquier accesorio averiado.

Durman asegura para un correcto funcionamiento del sistema Durman Gas, la u�lización al 100% de todos los componentes como lo es la tubería mul�capa PE-AL-PE de la marca Durman Gas, conexiones de latón con recubrimiento de níquel de la marca Durman y herramientas suministradas por Durman como lo son las �jeras cortatubos, avellanador y resortes dobladores.

La mezcla y uso en una instalación de cualquier componente descrito anteriormente que no esté suministrado por Durman o por cualquiera de nuestros distribuidores autorizados, invalida la aplicación de cualquier garan�a a usuario, otorgada por Durman.

Es muy importante que se contrate a un instalador especializado, que esté capacitado y acreditado en el sistema Durman Gas para asegurar una correcta instalación.

De no contar con ningún aparato conectado a alguna conexión de Durman Gas es necesario colocar un tapón macho o hembra .

Documents

manual durman gas - Nicoll