Embed Size (px)
Citation preview
GPM | PV Portal V 2.0
Manual de usuario
CONTENIDO
1. Introducción ................................................................................. 3
La plataforma ...................................................................................... 4
Filosofia ............................................................................................. 4
Acceso a la plataforma PV Portal .......................................................... 5
2. Menú principal .............................................................................. 6
Módulos principales ............................................................................. 7
3. Módulo de instalaciones ............................................................... 8
Dashboard de planta ............................................................................ 9
Menú de planta ................................................................................. 10
Gestión de alarmas .............................................................................. 11
Alarmas configuradas ........................................................................ 12
Añadir alarma ................................................................................... 13
Añadir destinatarios .......................................................................... 18
Ver histórico ..................................................................................... 18
Crédito SMS ..................................................................................... 18
Datos ................................................................................................. 19
Nueva consulta ................................................................................. 20
Consulta rápida................................................................................. 23
Consultas favoritas ............................................................................ 25
Gráficas .............................................................................................. 26
Nueva consulta ................................................................................. 27
Consultas favoritas ............................................................................ 30
Performance Ratios ............................................................................. 31
Alta de PR ........................................................................................ 32
Fotos .................................................................................................. 35
Gestión de informes ............................................................................. 36
Alta de informe ................................................................................. 37
Visualización ..................................................................................... 40
4. Módulo de gestión de usuarios ..................................................... 41
Alta de usuario ................................................................................. 42
Gestionar permisos ........................................................................... 45
Gestionar instalaciones ...................................................................... 46
Gestionar sistemas ............................................................................ 47
5. Módulo de mensajería instantánea .............................................. 48
Nuevo mensaje ................................................................................. 49
5. Contacta con tu administrador ..................................................... 50
6. Ayuda ........................................................................................... 51
7. Ir a la plataforma 1.0 ................................................................... 52
8. Configuración personal ................................................................ 53
Glosario ............................................................................................ 54
1. INTRODUCCIÓN
La presente guía le ofrece las principales funciones de la solución de monitorización PV
Portal de GreenPowerMonitor.
Esta plataforma web le permite visualizar, consultar y gestionar los datos
monitorizados de sus dispositivos en plantas fotovoltaicas, solares térmicas y eólicas,
ofreciendo las herramientas necesarias para su efectiva explotación.
Con él usted podrá:
Monitorizar en tiempo real el funcionamiento de sus plantas
Consultar los valores actuales e históricos de sus dispositivos monitorizados
Gestionar las alertas de mantenimiento correctivo de sus plantas
Generar informes personalizados de gestión y rendimiento de la producción
Controlar la optimización y retorno de su inversión
Establecer roles de acceso para distintos usuarios
¿CÓMO FUNCIONA?
La solución de monitorización de GreenPowerMonitor incluye dispositivos físicos en
planta (Dataloggers) que envían regularmente a nuestros servidores todos los datos
parametrizados de sus dispositivos. Desde allí, pueden ser consultados mediante
nuestra plataforma web de monitorización o bien desde el programa de gestión PV+.
Independientemente de las características de sus plantas, nuestros expertos pueden
configurar cada planta de acuerdo a sus especificaciones: respetando la nomenclatura
de sus instalaciones y dispositivos, estableciendo las alarmas y filtros que necesite y
dejando el programa listo para su uso.
CÓMO USAR ESTA GUÍA
La guía está pensada para proporcionar una visión general de la plataforma. Cubre las
funcionalidades más habituales y proporciona información útil para sacar el máximo
partido de las herramientas disponibles. Para conocer detalles sobre procesos de
configuración avanzada o aspectos técnicos del programa, existen otros documentos a
su disposición.
En el capítulo final encontrará casos prácticos de uso, con detalles de todos los pasos.
LA PLATAFORMA
PV Portal se compone de una pantalla principal, y un menú con los distintos módulos
operativos, cada uno con una función específica: la consulta de datos, la visualización
de gráficas, la gestión de las instalaciones o el control de las alarmas, entre otras.
La plataforma web está optimizada para los principales navegadores web: Mozilla
Firefox, Chrome, Internet Explorer 9 y Safari; y funciona en cualquier ordenador,
Tablet o Smartphone con conexión a la red.
FILOSOFIA
PV Portal es una plataforma de monitorización, centrada en las instalaciones o plantas.
A partir de la un conjunto de instalaciones monitorizadas, pueden establecerse
distintos perfiles de acceso, de acuerdo a las necesidades.
PV Portal es multiusuario y permite un detallado control de los permisos: especifique
que plantas, elementos, módulos o datos pueden verse, modificarse o eliminarse de
acuerdo a los roles que quiera establecer: monitorización, configuración, gestión de
plantas, mantenimiento, evaluación financiera…
El objetivo de la plataforma es el acceso rápido y remoto al estado de las instalaciones
monitorizadas, ofreciendo un conjunto de herramientas para su administración, gestión
y seguimiento.
ACCESO A LA PLATAFORMA PV PORTAL
Para acceder a la plataforma web, dirija su navegador a www.greenpowermonitor.com
En la parte superior derecha de nuestra página encontrará el control de acceso a la
plataforma web.
Introduzca su nombre de usuario y contraseña, y luego presione el botón verde de
LOGIN. Se iniciará una sesión en la plataforma con esas credenciales.
Añada esta página a la lista de favoritos o marcadores, para un rápido acceso. Algunos
navegadores pueden guardar el nombre de usuario y la contraseña de acceso,
recomendamos que deshabilite esa opción si trabaja en un ordenador compartido.
La sesión se cerrará automáticamente tras 15 minutos sin actividad.
Acceso a la plataforma PV Portal
2. MENÚ PRINCIPAL
En la parte superior de la pantalla encontrará el menú principal, que da acceso directo
a los distintos módulos del portal. Los módulos accesibles dependerán de los permisos
que tenga cada usuario.
Selector de planta
Usuario Configuración
Contenido módulo
Módulos Módulo
activo
person
alizado
s
Módulo activo: Al hacer clic sobre un módulo se carga el contenido del mismo en la parte central de la página o en una ventana emergente. El módulo activo se visualiza de forma destacada.
Módulos: Acceso rápido a los distintos módulos de la plataforma. Cada módulo está enfocado a una tarea o función. La descripción de cada uno de ellos la encontrará en Módulos principales.
Contenido módulo: En esta parte de la pantalla se visualiza el contenido de cada módulo. Para salir de un módulo, simplemente seleccione uno nuevo en el menú principal. Use las herramientas de navegación dentro de los módulos para acceder a las subsecciones.
Usuario: muestra el nombre de usuario con el que se está accediendo a la plataforma. Para cambiar de usuario, salga de la sesión y conéctese con otras credenciales, o use el selector de usuario.
Selector de usuario: permite visualizar la sesión de otro usuario. Esta opción solo está disponible para administradores.
Selector de planta: acceda rápidamente a la ventana de una planta concreta escribiendo una parte o palabra del nombre. El selector le sugerirá las plantas que contengan los valores escritos.
Configuración personal: acceda al módulo de configuración personal del usuario. Ver Configuración personal.
Salir: desconecta la sesión del usuario y sale de la plataforma PV Portal.
Selector de planta: Este buscador con función de sugerencias le permitirá acceder rápidamente a una
planta específica. Simplemente escriba unas palabras o letras y el sistema le sugerirá todas las plantas
que contengan esos valores.
Salir
Selector de usuario
MÓDULOS PRINCIPALES
Todos los módulos de PV Portal funcionan de forma autónoma, y su acceso dependerá
de los permisos de los que disponga cada usuario. A continuación listamos los módulos
principales de la plataforma y una breve descripción de cada uno de ellos. En los
siguientes apartados los detallaremos en profundidad.
Instalaciones: Acceso a las distintas instalaciones monitorizadas.
Ir a la plataforma 1.0: Acceso a la versión anterior de la plataforma.
Contacta con tu administrador: Enviar un mensaje al administrador.
Ayuda: Acceso a la documentación y video tutoriales de PV Portal.
Configuración personal: Gestión de idioma, hora y contraseña.
Gestión de usuarios: Modificación y alta de usuarios y permisos.
Mensajería instantánea: Lectura y envío de mensajes.
3. MÓDULO DE INSTALACIONES
Este módulo le ofrece una visión general de todas las plantas: su posición geográfica,
su estado de alertas y la información general de cada una de ellas. Puede acceder a la
ventana específica de planta haciendo clic en su nombre. Es el módulo de inicio.
Planta: Haga clic en el nombre de planta para acceder al Dashboard de planta.
Información general: Muestra la información actualizada de la planta.
Expandir: Muestra también los últimos valores de los parámetros que se hayan configurado.
Alertas: La luz de alerta muestra si hay alertas activas en la planta.
El color verde indica que no hay alertas activas.
El color rojo indica que hay alertas activas. Sitúe el cursor sobre la luz para visualizar la información.
Comunicaciones: El icono del globo muestra el estado de las comunicaciones de la planta.
El globo indica que las comunicaciones funcionan con normalidad.
El globo con una cruz amarilla indica problemas leves de comunicación.
El globo con una cruz roja indica que no hay comunicación con planta.
Vistas: Permite cambiar el modo de vista de instalaciones: en formato de lista o en formato de cuadrícula.
Todas / Páginas : Permite cambiar el modo de paginación de las plantas, en listado continuo o paginado.
Planta Información general
Alertas Comunicaciones
Vistas
Expandir
Todas / Páginas
DASHBOARD DE PLANTA
El Dashboard de planta permite la consulta de información y valores monitorizados de
una instalación determinada. Cada planta tiene su propio Dashboard, accesible desde
el listado de instalaciones o el selector de planta del menú principal. Por defecto, se
muestra la página de información de planta.
Menú de planta
Gráficas
personalizadas
Planta: Nombre de la instalación.
Menú de planta: Acceso a las herramientas vinculadas a la planta. Ver Menú de Planta.
Información general: Muestra la información actualizada de la planta.
Gráficas personalizadas: Muestra las gráficas favoritas que se hayan guardado. Use el selector de gráficas para cambiar entre las consultas personalizadas y el selector de periodo rápido para ver los valores de hoy, los últimos 5 días o la semana actual. Para más detalles ver Gráficas: Visualización .
Últimos valores: Muestra los últimos valores de los parámetros que se hayan definido.
Planta
Últimos valores
Información general
MENÚ DE PLANTA
El menú de planta da acceso a las herramientas específicas para una determinada
instalación. Permite consultar los valores monitorizados, generar gráficas e informes,
gestionar alarmas y configurar otras prestaciones. Las herramientas disponibles
variarán de acuerdo a los permisos de cada usuario.
Información Alarmas Datos Gráficas PR Fotos Informes Volver
Alertas Comunicación
Información: Vuelve a la página principal del Dashboard de planta.
Alarmas: Acceso a la configuración y visualización de alarmas. Ver Gestión de alarmas.
Datos: Acceso a la configuración y visualización de datos. Ver Datos.
Gráficas: Acceso a la configuración y visualización de gráficas. Ver Gráficas.
PR: Acceso a la configuración de Performance Ratios. Ver Performance Ratios.
Fotos: Muestra las imágenes de la instalación que estén cargadas en la plataforma. Ver Fotos.
Informes: Acceso a la configuración y visualización de Informes. Ver Gestión de informes.
Volver: Vuelve al listado de instalaciones.
Alertas: Muestra el estado de alertas de la instalación. Ver detalles en Módulo de instalaciones.
Comunicación: Muestra el estado de comunicaciones de la instalación. Ver detalles en Módulo de instalaciones.
GESTIÓN DE ALARMAS
Esta herramienta permite generar nuevas alarmas, gestionar el envío de notificaciones,
así como ver las alertas que se han lanzado.
Las alarmas permiten automatizar la notificación y alerta de circunstancias que afectan
el funcionamiento de una planta. Una vez se han definido las condiciones de activación
de una alarma, los destinatarios definidos recibirán un aviso cuando esta se active.
Existen 3 tipos de alarma: General, Datos y PR.
General: Alarmas relativas a la comunicación y estado de los dataloggers en planta.
Se usan para detectar errores de comunicación y pérdidas de conexión.
Datos: Alarmas vinculadas a parámetros específicos de los dispositivos en planta. Se
usan para detectar estados de error de los dispositivos o valores anómalos.
PR: Alarmas vinculadas a los parámetros personalizados de Performance Ratio. Se
usan para detectar disminuciones en el rendimiento productivo de los dispositivos.
En todos los casos, podrá definir los destinatarios de las notificaciones y el tipo de
envío (correo electrónico y/o SMS).
Alarmas configuradas: Muestra las alarmas configuradas en la planta y permite su edición. Ver la sección Alarmas configuradas.
Añadir alarma: Gestor para añadir una nueva alarma a la planta. Ver la sección Añadir alarma.
Añadir destinatario: Gestor para añadir de forma masiva destinatarios a las alarmas configuradas. Ver la sección Información de contacto para los detalles.
Ver histórico: Muestra el histórico de alarmas lanzadas. Ver la sección Histórico de alarmas.
Crédito SMS: Permite adquirir más créditos de SMS para el envío de notificaciones a móviles. Ver la sección Crédito SMS.
ALARMAS CONFIGURADAS
Las alarmas configuradas se agrupan por propietario (el usuario que las ha generado).
Se muestran todas las alarmas que se hayan definido para la planta y su estado actual.
Traspasar Estado
Operaciones
Ayuda
Activar/Desactivar Editar Modificar destinatarios
Eliminar
Traspasar: Los administradores pueden asignar la gestión de las alarmas generadas a determinados usuarios mediante el botón Traspasar.
Estado: Indica el estado de la alarma, de los 4 posibles:
-Activada. La alarma está configurada y se está evaluando.
-Desactivada. La alarma está configurada pero no se está evaluando.
-Sin configurar. La alarma no está totalmente configurada y no se está evaluando.
-Lanzada. La alarma configurada y activada se ha lanzado, porque se han cumplido las condiciones.
OPERACIONES
Ayuda: Muestra información sobre el estado de la alarma.
Activar/Desactivar: Cambia el estado de la alarma configurada de Activa a Desactiva o a la inversa.
Editar: Permite modificar la configuración de una alarma. Ver Añadir alarma.
Modificar destinatarios: Permite modificar los destinatarios de la alarma. Ver Añadir destinatario.
Eliminar: Borra la alarma de la planta.
AÑADIR ALARMA
Siga los pasos definidos para generar alarmas para su planta. Todas las alarmas se
configuran mediante 3 pasos: Descripción de la alarma, Condiciones de activación y
Asignación de destinatarios. El primer y tercer pasos son comunes para todas las
alarmas, el segundo varía por tipo.
Descripción de la alarma (Paso 1 de 3)
Una vez estén definidos todos los campos obligatorios, puede definirse la condición de
activación. A continuación detallaremos como definir las tres tipologías de alarmas.
Obligatorio. El tipo seleccionado determinará el tipo de
condiciones del paso 2 que activarán la alarma.
Opcional. Incluya los detalles de condición para
identificar rápidamente las alarmas.
Obligatorio. Procure detallar el nombre de las alarmas
para poder diferenciarlas posteriormente.
Obligatorio. Define el tiempo en que la condición de la
alarma debe cumplirse para que se notifique. El tiempo
mínimo son 20 minutos, el máximo 120.
Obligatorio. Define el tiempo en que se volverá a
notificar esta alerta si aún sigue activa. El tiempo mínimo
es 1 hora, el máximo 48.
Ir a Alarmas configuradas Continuar al siguiente paso
CONDICIONES ALARMA GENERAL
Use un alarma de tipo general para monitorizar el estado de los dataloggers de la
instalación.
Condiciones de activación (Paso 2 de 3)
Obligatorio. Defina el datalogger
que se evaluará. Puede seleccionar
todos los dataloggers de una planta
para condiciones comunes.
Ir al paso 1
Obligatorio. Escoja la condición de la
alarma.
rio. Seleccione una de las tres
condiciones de a
tivación.
Continuar al siguiente paso
Defina cuanto tiempo debe estar el datalogger sin
comunicar para que se lance la alarma. El tiempo mínimo
es 1 hora, el máximo 24.
CONDICIONES ALARMA DE DATOS
Use un alarma de tipo datos para monitorizar los dispositivos en planta mediante
expresiones simples o compuestas de diferentes parámetros.
Condiciones de activación (Paso 2 de 3)
Operación
Ir al paso 2 Continuar al siguiente paso
Elementos
Tipos: Protocolos de los dispositivos en planta. Seleccione un protocolo para ver los parámetros
monitorizados disponibles.
Parámetros: Parámetros monitorizados del protocolo seleccionado. Seleccione un parámetro para ver los elementos que lo devuelven.
Elementos: Elementos en planta que devuelven el parámetro seleccionado. Seleccione uno o más elementos que desee evaluar por ese parámetro.
Operación: Seleccione la operación que debe cumplir el parámetro.
Valor: Indique el valor que debe cumplir el parámetro.
Signos: Añada operadores booleanos y/o paréntesis a la expresión.
Añadir / Modificar: Pulse para añadir una nueva condición. Si selecciona una condición para editarla,
pulse modificar para aplicar los cambios.
Eliminar: Seleccione una condición, pulse eliminar para borrarla.
Expresión: Resumen de la expresión que debe cumplirse para lanzar la alarma. Seleccione un
parámetro si desea editarlo o eliminarlo.
Valor Signos
Tipos Parámetros
Expresión
Añadir / Modificar
Eliminar
CONDICIONES ALARMA DE PR
Use un alarma de tipo PR para controlar las bajas de rendimiento de los dispositivos en
planta.
Condiciones de activación (Paso 2 de 3)
Operación
Ir al paso 2 Continuar al siguiente paso
Tipo: Seleccione el tipo Performance Ratio.
Parámetros: Muestra la lista de parámetros de PR que se hayan definido para la planta. Ver Performance Ratios.
Operación: Seleccione la operación que debe cumplir el parámetro.
Valor: Indique el valor que debe cumplir el parámetro.
Signos: Añada operadores booleanos y/o paréntesis a la expresión.
Añadir / Modificar: Pulse para añadir una nueva condición. Si selecciona una condición para editarla,
pulse modificar para aplicar los cambios.
Eliminar: Seleccione una condición, pulse eliminar para borrarla.
Expresión: Resumen de la expresión que debe cumplirse para lanzar la alarma. Seleccione un
parámetro si desea editarlo o eliminarlo.
Valor Signos
Tipo Parámetros de PR disponibles
Expresión
Añadir / Modificar
Eliminar
INFORMACIÓN DE CONTACTO
El tercer paso de la configuración de alarma permite definir los destinatarios de las
notificaciones. Posteriormente, se puede acceder a estas acciones mediante el botón
de modificar destinatarios de la pestaña de Alarmas configuradas.
Información de contacto (Paso 3 de 3)
Añadir destinatario Modificar destinatario
Eliminar destinatario
Tipo de acción
Dirección / Teléfono
Asunto
Mensaje
Añadir destinatario: Abre la ventana emergente de Contacto en blanco.
Modificar destinatario: Abre la ventana emergente de Contacto precargada con los valores que estén
definidos.
Eliminar destinatario: Borra el contacto y acción de notificación definido.
Tipo de acción: Permite seleccionar el tipo de notificación; por correo electrónico o mediante SMS.
Dirección / Teléfono: Campo de inserción para detallar la dirección de correo o el número de teléfono.
Asunto: Campo de inserción para detallar el asunto de la notificación.
Mensaje: Campo de inserción para detallar el cuerpo del mensaje. Consulte la ayuda para ver las opciones de generación automática de texto dependiendo del elemento afectado.
Aceptar: Aplicar los cambios.
Ayuda
AÑADIR DESTINATARIOS
Permite añadir destinatarios de forma masiva a las distintas alarmas configuradas. Para
los detalles de la edición, ver la sección Información de contacto.
VER HISTÓRICO
Muestra el histórico de alarmas lanzadas y el estado del envío de las notificaciones.
Use el selector de fechas para filtrar las alarmas por un periodo concreto. El Estado de
envío le indicará si la notificación ha sido enviada o no correctamente.
CRÉDITO SMS
Abre la ventana de adquisición de SMS para las notificaciones móviles.
DATOS
Esta herramienta permite la consulta de datos monitorizados de la planta. Hay tres
opciones para escoger los datos a visualizar: generar una nueva consulta definiendo
los parámetros a mostrar, usar una consulta rápida o bien cargar una consulta anterior
que haya sido guardada como favorita.
Si no hay consultas favoritas guardadas, esa sección estará vacía.
Consultas favoritas
Consultas rápidas
Nueva consulta: Abre la ventana de definición de series para configurar la consulta de datos. Ver
Nueva consulta.
Consultas rápidas: .Permiten definir rápidamente consultas limitadas sobre elementos y parámetros.
Ver Consultas rápidas.
Consultas favoritas: Muestra las consultas guardadas y permite su visualización, edición y eliminación.
Ver Consultas favoritas.
Nueva consulta
NUEVA CONSULTA
Esta herramienta permite definir los parámetros de los elementos monitorizados, su
periodo y su granularidad, para su visualización en una consulta de datos o gráfica.
DEFINICIÓN DE SERIES
Tipos Parámetros Elementos
Resumen de las series Tipo Operación Expresión Unidad Editar Eliminar
Continuar Añadir
Seleccionar periodo
Tipos: Protocolos de los dispositivos en planta. Seleccione un protocolo para ver los parámetros
monitorizados disponibles.
Parámetros: Parámetros monitorizados del protocolo seleccionado. Seleccione un parámetro y pulse continuar para ver los elementos que lo devuelven.
Elementos: Elementos en planta que devuelven el parámetro seleccionado. Seleccione uno o más elementos y presione Añadir para incorporar las series a la consulta.
Sumar: En lugar de generar una serie por cada dispositivo, genera una única serie combinando los valores de los dispositivos seleccionados (suma).
Resumen de las series: Se muestran las series seleccionadas para la consulta. Una vez las series y
detalles sean correctos, presionar Continuar para ir al paso siguiente. Las series pueden editarse o
eliminarse con los botones situados al final de las filas.
Tipo de operación: Indica el tipo de operación de agrupación seleccionada (Media, Suma, Max, Max
ABS, Diferencia).
Expresión: Permite definir una fórmula con operadores ( + - * / ) para modificar el valor monitorizado.
Puede usarse para convertir unidades de medida ( x*1000; x*0.001 ) o calcular beneficios ( x*0.43 ).
Unidad: Permite indicar la unidad de medida del parámetro, por ejemplo, si se han aplicado
expresiones de conversión o cálculo de beneficios.
Sumar
SELECCIONAR PERIODO
Una vez seleccionadas las series de la consulta, podremos decidir la agrupación de los
datos y el periodo a evaluar.
Añadir a favoritos
Agrupación
Fecha inicio
Fecha fin
Continuar
Añadir a favoritos: Con el checkbox activado, la consulta se añadirá a la lista de consultas de datos
favoritas. Ver Consultas favoritas.
Agrupación: Define el número de valores a mostrar (la granularidad) en el periodo definido. Las opciones incluyen: Ninguna (todos los valores que haya); cada 10,15 o 30 minutos; cada hora, día, mes o año.
Fecha inicio: Permite definir el inicio del periodo de la consulta.
Fecha fin: Permite definir el fin del periodo de la consulta.
Continuar: Termina el proceso de configuración y ejecuta la consulta.
VISUALIZACIÓN
Se muestran los valores de la series definidas en el periodo seleccionado. Puede
exportarse la consulta o guardarse en favoritas para reusarla en otra ocasión.
Valores tabulados
Añadir a favoritos
Exportar en CSV
Exportar en Excel
Valores tabulados: Se muestran los valores ordenados cronológicamente.
Exportar en Excel: Exporta los valores actuales en formato Excel.
Exportar en CSV: Exporta los valores actuales en formato CSV (comma-separated values).
Añadir a favoritos: La consulta se añadirá a la lista de consultas de datos favoritas. Este icono no
estará disponible para consultas que ya sean favoritas. Ver Consultas favoritas.
CONSULTA RÁPIDA
La consulta rápida está pensada para poder visualizar rápidamente los valores diarios
de uno o más elementos. Seleccione los elementos, los parámetros y una fecha para
generar la consulta. A diferencia de las consultas personalizadas, no pueden
visualizarse parámetros de dispositivos diferentes en la misma consulta, ni configurar la
agrupación y el periodo.
CONFIGURACIÓN
Tipos Elementos Parámetros Ayer Fecha Continuar
Tipos: Protocolos de los dispositivos en planta.
Elementos: Seleccione una opción para incluir en la consulta.
Parámetros: Parámetros monitorizados del protocolo seleccionado. Seleccione uno o más parámetros para incluirlos en la consulta.
Ayer: Fija la fecha en el día anterior y lanza la consulta.
Fecha: Muestra la fecha de consulta. Pulse para editar y seleccionar una nueva fecha.
Continuar: Lanza la consulta con los elementos, parámetros y fecha configurados.
VISUALIZACIÓN
Use los controles superiores para seleccionar el periodo de los datos, y la hora. Podrá
exportar los resultados con los iconos de la barra.
Exportar Ver hora Ver día
Tabla
Ver hora: Seleccione la hora para visualizar los valores en esa franja.
Control horas: Avance o retroceda una hora en el día.
Ver día: Muestra los valores de todo el día.
Día: Muestra la fecha de los valores mostrados.
Control días: Avance o retroceda un día.
Exportar: Permite exportar la tabla en formato CSV (valores separados por comas) o Excel
Tabla: Muestra las series que se hayan definido en el periodo seleccionado.
Control horas Control días
Día
CONSULTAS FAVORITAS
En consultas favoritas podemos guardar consultas habituales para su rápida
visualización. Simplemente seleccionando el periodo y el modo de agrupación,
podremos ver los valores de las series.
Propietario
Configurar
Eliminar
Consultas
Propietario: Muestra el propietario de la consulta (quien la ha generado ).
Consultas: Listado de las consultas disponibles, haga clica para ejecutarlas. Se abrirá una ventana de
selección de periodo.
Configurar: Permite modificar las series (parámetros y elementos) de la consulta.
Eliminar: Borra la consulta favorita.
GRÁFICAS
Esta herramienta permite la consulta gráfica de los datos monitorizados en planta. Hay
dos opciones para visualizar una gráfica: generar una nueva consulta definiendo los
parámetros a mostrar o bien cargar una consulta anterior que haya sido guardada
como favorita.
Si no hay consultas favoritas guardadas, esa sección estará vacía.
Nueva consulta
Consultas favoritas
Nueva consulta: Abre la ventana de definición de series para configurar la consulta de datos. Ver
Nueva consulta.
Consultas favoritas: Muestra las consultas guardadas y permite su visualización, edición y eliminación.
Ver Consultas favoritas.
NUEVA CONSULTA
Esta herramienta permite definir los parámetros de los elementos monitorizados, su
periodo y su granularidad, para su visualización en una consulta gráfica.
DEFINICIÓN DE SERIES
Tipos Parámetros Elementos
Resumen de las series Unidad Editar Eliminar
Continuar Añadir
Seleccionar periodo
Tipos: Protocolos de los dispositivos en planta. Seleccione un protocolo para ver los parámetros
monitorizados disponibles.
Parámetros: Parámetros monitorizados del protocolo seleccionado. Seleccione un parámetro y pulse continuar para ver los elementos que lo devuelven.
Elementos: Elementos en planta que devuelven el parámetro seleccionado. Seleccione uno o más elementos y presione Añadir para incorporar las series a la consulta.
Sumar: En lugar de generar una serie por cada dispositivo, genera una única serie combinando los valores de los dispositivos seleccionados (suma).
Resumen de las series: Se muestran las series seleccionadas para la consulta. Una vez las series y
detalles sean correctos, presionar Continuar para ir al paso siguiente. Las series pueden editarse o
eliminarse con los botones situados al final de las filas.
Unidad: Permite indicar la unidad de medida del parámetro.
Sumar
SELECCIONAR PERIODO
Una vez seleccionadas las series de la consulta, podremos decidir la agrupación de los
datos y el periodo a evaluar.
Añadir a favoritos
Fecha inicio
Fecha fin
Continuar
Añadir a favoritos: Con el checkbox activado, la consulta se añadirá a la lista de consultas de datos
favoritas. Ver Consultas favoritas.
Fecha inicio: Permite definir el inicio del periodo de la consulta.
Fecha fin: Permite definir el fin del periodo de la consulta.
Continuar: Termina el proceso de configuración y ejecuta la consulta.
VISUALIZACIÓN
Use los controles superiores para seleccionar el periodo de los datos, y la hora. Podrá
exportar los resultados con los iconos de la barra.
Selector periodo Selector gráficas favoritas
Leyenda
Periodo: Muestra el periodo de valores de la gráfica.
Selector gráficas favoritas: Permite seleccionar rápidamente una de las gráficas favoritas configuradas.
Selector periodo: Permite seleccionar rápidamente periodos predefinidos: Hoy, Últimos 5 días o la los datos de la semana actual (de lunes a domingo).
Control periodo: Permite visualizar rápidamente el periodo anterior o siguiente al definido.
Activar leyenda: Muestra o oculta la ventana emergente de Leyenda.
Gráfica: Sitúe el cursor en cualquier punto de la gráfica para ver los valores. Haga una selección con el cursor, presionado el botón izquierdo, para ver la región ampliada.
Ver puntos: Muestra únicamente los puntos en la gráfica.
Restaurar: Revierte la gráfica al nivel de zoom y condiciones originales.
Imprimir: Abre el gestor de impresión. Configure el navegador para imprimir el fondo de pantalla y el contenido de celdas para que se imprima la leyenda.
Leyenda: Relaciona los colores con las series de la gráfica. Haga clic sobre una serie para ocultarla / mostrarla. Use la opción Mostrar / Ocultar todas las series para realizar esa acción sobre todas.
Control periodo
Periodo
Gráfica
Activar leyenda
Control periodo
Ver puntos Imprimir
Restaurar
CONSULTAS FAVORITAS
En consultas favoritas podemos guardar consultas habituales para su rápida
visualización. Simplemente seleccionando el periodo podremos ver los valores de las
series.
Preferente
Estado
Cambiar estado
Editar Eliminar
Preferente: Marque la gráfica que desee visualizar de forma predeterminada en el Dashboard de
planta.
Propietario: Muestra el propietario de la consulta (quien la ha generado ).
Consultas: Listado de las consultas disponibles, haga clica para ejecutarlas. Se abrirá una ventana de
selección de periodo.
Cambiar estado: Alterna el estado de la gráfica entre privada o pública. Las gráficas públicas pueden ser consultadas por todos los usuarios de la instalación, las privadas únicamente por su propietario.
Configurar: Permite modificar las series (parámetros y elementos) de la consulta.
Eliminar: Borra la consulta favorita.
Consultas
Propietario
PERFORMANCE RATIOS
En esta herramienta pueden modificarse, generarse y gestionarse los parámetros de
Performance Ratio de la instalación. El Performance Ratio es un parámetro calculado
mediante la Irradiancia que recibe una instalación y la energía que produce, dando una
indicación de la eficiencia y rendimiento de la misma.
Alta Listar Editar Eliminar PR configurados
PR configurados: Detalles de los PR configurados en la instalación.
Alta: Abre el formulario para generar un nuevo PR. Ver Alta de PR.
Listar: Muestra los PR configurados en pantalla.
Editar: Permite modificar la configuración de los PR. Modificar un PR puede causar inconsistencia con los valores ya generados. El formulario de modificación funciona igual que el de alta.
Eliminar: Borra el parámetro de PR.
ALTA DE PR
Para generar un nuevo parámetro de PR debe indicar la Potencia Pico de los
dispositivos implicados, el parámetro de Irradiancia que se utilizará y el parámetro de
energía.
Información de PR (Paso 1 de 3)
Detalle la información general del nuevo parámetro de PR.
Nombre
Descripción
Potencia de pico
Paso siguiente
Nombre: Defina el nombre del parámetro.
Descripción: Añada una descripción al parámetro para identificarlo rápidamente.
Potencia pico: Indique la potencia pico de los dispositivos implicados en kW pico.
Paso siguiente: Ir al siguiente paso de la configuración.
Definir fuente de Irradiancia (Paso 2 de 3)
Indique que parámetro de Irradiancia va a usarse para el cálculo de este PR.
Tipos Parámetros Elementos
Seleccionado
Tipos: Protocolos de los dispositivos en planta. Seleccione un protocolo para ver los parámetros
monitorizados disponibles.
Parámetros: Parámetros monitorizados del protocolo seleccionado. Seleccione un parámetro de Irradiancia para ver los elementos que lo devuelven.
Elementos: Elementos en planta que devuelven el parámetro seleccionado. Seleccione uno o más elementos y presione Seleccionar.
Seleccionado: Muestra el parámetro y elemento de origen de la selección.
Paso siguiente: Ir al siguiente paso de la configuración.
Paso siguiente
Definir fuente de energía generada (Paso 3 de 3)
Indique que parámetro/s de Energía generada van a usarse para el cálculo de este PR.
Tan pronto como se haya configurado un nuevo PR, puede consultarse en datos o
gráficas. Podrá seleccionar estos parámetros escogiendo PR como Tipo.
Tipos Parámetros Elementos
Seleccionado
Tipos: Protocolos de los dispositivos en planta. Seleccione un protocolo para ver los parámetros
monitorizados disponibles.
Parámetros: Parámetros monitorizados del protocolo seleccionado. Seleccione un parámetro de Energía generada (Energía del día, por ejemplo) para ver los elementos que lo devuelven.
Elementos: Elementos en planta que devuelven el parámetro seleccionado. Seleccione uno o más elementos y presione Seleccionar.
Seleccionado: Muestra el parámetro y elemento/s de origen de la selección.
Finalizar: Cierra el formulario de generación y genera el PR.
Finalizar
FOTOS
En esta galería podrá visualizar las fotografías e imágenes de la instalación que se
hayan subido a la plataforma. Haga clic sobre una imagen para verla ampliada.
Los administradores de la instalación pueden añadir, seleccionar o eliminar las
imágenes en el módulo de Gestión de instalaciones.
GESTIÓN DE INFORMES
Esta herramienta permite la gestión, consulta y generación de informes de la
instalación.
Configure los datos que desee incluir en un informe, una periodicidad y unos
destinatarios, y la plataforma generará y enviará los informes de forma automatizada
tan pronto como estén disponibles.
Modificar destinatarios
Editar
Eliminar Previsualizar
Periodicidad Informes configurados
Alta Listar
Informes configurados: Detalles de los informes configurados en la instalación: nombre y periodicidad
de generación.
Alta: Abre el formulario para generar un nuevo informe. Ver Alta de informe.
Listar: Muestra los informes configurados en pantalla.
Modificar destinatarios: Permite modificar los destinatarios de los informes que se generen a partir de esa configuración. Ver Definir destinatarios.
Editar: Permite modificar la configuración de los Informes. El formulario de modificación funciona igual que el de alta.
Eliminar: Borra el informe configurado.
Previsualizar: Permite visualizar el informe configurado en la web. Ver Visualización.
ALTA DE INFORME
Defina un nuevo informe en tres pasos: información general, datos y gráficas a incluir
y destinatarios de las generaciones.
Definir datos (Paso 1 de 3)
Defina la información básica del nuevo informe configurado.
Nombre
Periodicidad
Idioma
Hora ejecución
Continuar
Nombre: Denominación del informe configurado.
Periodicidad: La frecuencia de generación del informe; diaria, semanal o mensual.
Idioma: El lenguaje en que se generará el informe; inglés, español o italiano.
Hora ejecución: La hora en que se generará y enviará el informe, una vez haya terminado el periodo definido. Retrasar la generación unas horas garantiza la correcta llegada de datos retrasados.
Continuar: Siguiente paso del formulario de generación.
Definir elementos del informe (Paso 2 de 3)
Defina los elementos que compondrán el nuevo informe configurado. Añada
secuencialmente consultas de datos, gráficas o PR al informe. Cuando haya terminado
pulse Finalizar.
Granularidad
Guardar
Tipo
Elementos incluidos
Finalizar
Tipo: Seleccione el tipo de elemento que desee incluir; consultas favoritas de datos, gráficas o PR.
Selector: Una vez haya seleccionado el tipo, escoja que consulta desea añadir.
Granularidad: Defina el periodo de la consulta seleccionada; últimos datos, último día, últimos 5 días,
Semanal o Mensual.
Agrupación: En el caso de los datos, puede definir la agrupación de los valores; sin agrupar, 1 valor cada 10, 15 o 30 minutos, 1 valor cada hora, 1 valor por día, 1 valor mensual o 1 valor anual.
Guardar: Añade el elemento al informe.
Elementos incluidos: Lista de todos los elementos añadidos al informe. Se incorporarán al informe en el orden en que se hayan incluido.
Eliminar: Elimina el elemento del informe.
Dato en asunto: Determinados datos personalizados con un único valor pueden incluirse en el asunto del correo, por ejemplo, la energía total producida del día. Solo disponible para granularidades de último día y agrupación diaria.
Finalizar: Termina el formulario de inclusión de elementos y añade el informe configurado a la lista de informes.
Selector
Agrupación
Eliminar
Dato en asunto
Definir destinatarios del informe (Paso 3 de 3, opcional)
Use el botón de Modificar destinatarios junto a un informe configurado para definir los
destinatarios que lo recibirán periódicamente.
Correo electrónico
Destinatarios actuales
Correo electrónico: Escriba la dirección de correo electrónico del nuevo destinatario y pulse añadir.
Destinatarios actuales: Listado de los destinatarios actuales del informe.
Eliminar: Borra el destinatario de la lista.
Eliminar
Añadir
VISUALIZACIÓN
Use el botón de previsualizar para ver el último informe generado de ese tipo. El
informe se mostrará en una ventana independiente.
Los destinatarios del informe recibirán un correo con ese contenido de forma periódica.
4. MÓDULO DE GESTIÓN DE USUARIOS
Este módulo le permite gestionar los usuarios y sus permisos de las instalaciones
disponibles en la plataforma.
Listar Alta
Alta: Acceso al formulario de alta de nuevo usuario. Ver Alta de usuario.
Listar: Listado de los usuarios actuales de la plataforma. Incluye los detalles del nombre, rol y hoja de
estilo web asociada de cada perfil.
Editar: Permite modificar los datos del usuario definidos en el formulario de alta.
Gestionar permisos: Gestión de los módulos y herramientas que el usuario puede visualizar. Ver
Gestionar permisos.
Gestionar sistemas: Gestión de los sistemas, dispositivos y parámetros que el usuario puede visualizar.
Ver Gestionar sistemas.
Gestionar instalaciones: Gestión de las instalaciones que el usuario puede visualizar. Ver Gestionar
instalaciones.
Eliminar: Borrar el usuario de la plataforma.
Gestionar sistemas
Gestionar instalaciones
Editar datos
Eliminar
Gestionar permisos
ALTA DE USUARIO
Defina un nuevo usuario de la plataforma en tres pasos: Datos de usuario, Datos de
contacto y Datos de facturación. Podrá modificar los datos posteriormente.
Datos de usuario (Paso 1 de 3)
Datos de acceso
Renovación
Idioma
Zona horaria
Rol de acceso del usuario
Hoja de estilo
Descripción
Información pie
Ir al paso siguiente
Datos de acceso: Defina el nombre de usuario y la contraseña de acceso a PV Portal para ese usuario.
Renovación: Seleccionar la política de renovación de contraseña; habilitada (cambio cada 6 meses),
deshabilitada (sin cambio) o Caducada (cambio obligado en la siguiente sesión).
Idioma: El lenguaje por defecto de la plataforma.
Rol de acceso del usuario: El nivel de acceso del usuario a las funcionalidades de la plataforma.
Hoja de estilos: Escriba el nombre del fichero CSS que se cargará para ese usuario.
Eliminar: Borrar el usuario de la plataforma.
Ir al paso siguiente: acceso al segundo paso del formulario.
Datos de contacto (Paso 2 de 3)
Nombre del usuario
Teléfonos de contacto
Dirección física
Ir al paso siguiente
Nombre de usuario: Indique el nombre completo del usuario.
Teléfonos de contacto: Indique un teléfono fijo y/o móvil de contacto. Incluya los prefijos
internacionales.
E-mail de contacto: Indique una dirección de correo electrónico de contacto.
Dirección física: Detalle una dirección postal de contacto.
Ir al paso siguiente: Acceso al segundo paso del formulario.
e-mail de contacto
Datos de facturación (Paso 3 de 3)
Una vez terminada la alta, asignele acceso a los módulos e instalaciones con las
siguientes herramientas.
Nombre del usuario
Teléfonos de contacto
Dirección física
Finalizar
Nombre de usuario: Indique el nombre completo del usuario para facturación.
Teléfonos de contacto: Indique un teléfono fijo y/o móvil de contacto. Incluya los prefijos
internacionales.
E-mail de contacto: Indique una dirección de correo electrónico de facturación.
Dirección física: Detalle una dirección postal de facturación.
Ir al paso siguiente: Finaliza el formulario de alta.
e-mail de contacto
GESTIONAR PERMISOS
Use esta herramienta para gestionar los permisos de los usuarios. Asigne que módulos
o herramientas podrá acceder el usuario. Determinados módulos o herramientas no
estarán disponibles para según qué roles.
Buscador
Módulos disponibles Módulos asignados
Aceptar
Buscador: Escriba el nombre de un módulo o parte de él para filtrar la lista de módulos disponibles.
Módulos disponibles: Muestra todos los módulos asignables al usuario. Pulse en el signo + para
asignar un módulo concreto al usuario. Use Agregar todos para asignar todos los módulos.
Módulos asignados: Muestra todos los módulos asignados al usuario. Pulse en el signo - para remover
un módulo del usuario. Use Remover todos para remover todos los módulos.
Aceptar: Confirmar la nueva configuración de permisos. Para cancelar los cambios, cierre la ventana
con cerrar o la cruz superior derecha.
GESTIONAR INSTALACIONES
Use esta herramienta para gestionar que instalaciones podrá visualizar el usuario en la
plataforma.
Buscador
Instalaciones disponibles Instalaciones asignadas
Aceptar
Buscador: Escriba el nombre de un módulo o parte de él para filtrar la lista de módulos disponibles.
Instalaciones disponibles: Muestra todas las instalaciones asignables al usuario. Pulse en el signo +
para asignar una en concreto al usuario. Use Agregar todos para asignarlas todas.
Instalaciones asignadas: Muestra todas las instalaciones asignadas al usuario. Pulse en el signo - para
remover una planta del usuario. Use Remover todos para removerlas todas.
Aceptar: Confirmar la nueva configuración de permisos. Para cancelar los cambios, cierre la ventana
con cerrar o la cruz superior derecha.
GESTIONAR SISTEMAS
Use esta herramienta para gestionar que sistemas, dispositivos y parámetros podrá
visualizar el usuario en la plataforma. Debe asignar primero las instalaciones al usuario
antes de poder detallar los permisos de sistemas.
Buscador
Módulos disponibles Módulos asignados
Aceptar
Instalaciones: Seleccione la instalación que desee configurar.
Sistemas: Seleccione el sistema de la instalación que desee configurar. Para gestionar los sistemas de
una instalación, deberá tener acceso al módulo de gestión de sistemas.
Sistema global: Seleccione esta opción para permitir al usuario acceder a la instalación en su totalidad
y también a los sistemas de forma independiente.
Dispositivos y tarjetas: Seleccione uno o más dispositivos o tarjetas para autoseleccionar todos los
parámetros vinculados. Los seleccionados serán los accesibles para el usuario.
Parámetros: Seleccione parámetros de forma individual para precisar con detalle el acceso.
Instalaciones
Sistemas
Parámetros
Dispositivos y tarjetas
Sistema global
5. MÓDULO DE MENSAJERÍA INSTANTÁNEA
Este módulo le permite leer y generar mensajes de otros usuarios de la plataforma.
Cuando tenga algún mensaje nuevo por leer, un pequeño marcador rojo aparecerá en
la parte superior del módulo.
Nuevo mensaje Buscar mensaje
Controles navegación
Listado de mensajes
Leído
Leer
Responder
Eliminar
Buscar mensaje: Filtre los mensajes del listado por Título / Contenido o por fecha de envío.
Nuevo mensaje: Abre el editor de mensajes instantáneos. Ver Nuevo mensaje.
Controles de navegación: Use las flechas adelante/atrás para navegar entre las páginas del listado, o
los números para ir a una página concreta.
Listado de mensajes: Muestra los mensajes recibidos, indicando el título, autor, fecha de envío y quien
lo ha contestado.
Leído: Indica si el mensaje ha sido leído. Desmarque la casilla
Leer: Muestra el contenido del mensaje en una ventana independiente.
Responder: Abre el editor para responder a ese mensaje.
Eliminar: Borra el mensaje del módulo de mensajería.
NUEVO MENSAJE
Use el editor de texto para mensajería instantánea para comunicarse con
otros usuarios de la plataforma.
Remitente
Destinatarios
Asunto
Cuerpo del mensaje
Enviar
Remitente: Muestra el autor del mensaje.
Destinatarios: Seleccione los destinatarios del mensaje, añadiéndolos con +, o use agregar todos para
mensajes masivos. Para deseleccionar, use – en la columna de la derecha o remover todos.
Asunto: Indique el tema del mensaje.
Cuerpo del mensaje: Escriba aquí el texto del mensaje.
Enviar: El mensaje será enviado a los destinatarios. Use Cerrar o la cruz superior de la ventana para
cancelar.
5. CONTACTA CON TU ADMINISTRADOR
Use esta herramienta para mandar un mensaje a su administrador.
Destinatario
Asunto
Cuerpo del mensaje
Enviar
Remitente: Muestra el autor del mensaje.
Destinatario: El mensaje se enviará a su administrador por defecto.
Asunto: Indique el tema del mensaje.
Cuerpo del mensaje: Escriba aquí el texto del mensaje.
Enviar: El mensaje será enviado al destinatario. Use Cerrar o la cruz superior de la ventana para
cancelar.
Remitente
6. AYUDA
Use esta herramienta para acceder a los video-tutoriales y manuales de PV Portal.
Reproducir
Descargar
Videos: Aquí encontrará los video tutoriales de PV Portal.
Documentación: Aquí encontrará los manuales y documentación de ayuda.
Reproducir: Pulse sobre el video para iniciar la reproducción.
Descargar: Baje al escritorio la documentación que necesite.
Videos
Documentación
7. IR A LA PLATAFORMA 1.0
Use esta herramienta para acceder a la antigua versión de PV Portal. Se abrirá en una
nueva ventana del navegador.
C
8. CONFIGURACIÓN PERSONAL
Acceda a la configuración personal mediante el icono de engranaje junto al nombre de
usuario. Defina su idioma, contraseña y zona horaria.
Acceso configuración Desconectar
Cambiar contraseña
Idioma
Zona horaria
Cambiar contraseña: Escriba una nueva contraseña y confírmela.
Idioma: Elija el idioma de la plataforma PV Portal.
Zona horaria: Defina su zona horaria.
Guardar: Aplica y guarda los cambios realizados.
GLOSARIO
Planta / Instalación: instalación fotovoltaica o de otra tipología.
Elemento / Dispositivo: dispositivo en planta monitorizado. Los más habituales:
Contadores, Sensores, Inversores, Dataloggers, Strings y Seguidores.
Parámetro: variable recogida de un dispositivo. Ej: AC Power.
Valor: Información recogida en un momento del tiempo sobre un parámetro del
dispositivo.
Parámetro personalizado: Formula de un conjunto de elementos y/o parámetros.
Ej: Irradiancia media, Performance ratio, Disponibilidad.
Módulo: Plug-in independiente.
Alerta: Aviso programado que se activa cuando se cumplen las condiciones de una
alarma.
Alarma: Condiciones definidas mediante parámetros o valores fijos que activan un
aviso cuando se cumplen.
PR (Performance Ratio): Porcentaje de rendimiento de un inversor o contador, de
acuerdo a la Irradiación media.
Energía Total: Energía producida por la planta o elemento, en Kw/h.
© GreenPowerMonitor, 2012
