Upload
antonio-silva
View
235
Download
0
Tags:
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Este Programa visa atender iniciativas dos autores portugueses no lançamento das suas obras, intervindo sobre dimensões consideradas decisivas para o aumento da competitividade, como a inovação, o desenvolvimento científico e tecnológico, a internacionalização, o empreendedorismo e a modernização e eficiência das Edições Pública.Nesse sentido, a marca transmite o dinamismo e a inovação que o programa pretende estimular no mercado e, em simultâneo, desafia à acção com uma clara orientação para resultados positivos na economia.A escolha das cores recaiu no verde alface como um sinal de “disponibilidade”.
Citation preview
GRAVATA BERRANTE - Manual de normas Gráficas - Identidade
PROJECTO FINAL: 20110039/CARNOT JUNIOR
GRAVATA BERRANTE - Manual de normas Gráficas - Identidade
PROJECTO FINAL: 20110039/CARNOT JUNIOR
GRAVATA BERRANTE - Manual de normas Gráficas - Identidade
PROJECTO FINAL: 20110039/CARNOT JUNIOR
> ìndice A Marca Identidade #\open dir\ Aplicações #\open dir\ Suporte #\open dir\Logotipo
VersõesMargem de SegurançaDimensão MínimaA corA Preto e BrancoFundos de CorFundos FotográficosTipográficaUtilização Incorreta
Papel de CartaPC-DimensõesCartão de visitaEnvelopes
BannersAnúncio LançamentosSiteColecçõesAuto colante
GRAVATA BERRANTE - Manual de normas Gráficas - Identidade
PROJECTO FINAL: 20110039/CARNOT JUNIOR
Este Programa visa atender iniciativas dos autores portugueses no lançamento das suas obras, intervindo sobre dimensões consideradas decisivas para o aumento da competitividade, como ainovação, o desenvolvimento científico e tecnológico, a internacionalização, o empreendedorismo e a modernização e eficiência das Edições Pública.
Nesse sentido, a marca transmiteo dinamismo e a inovação que oprograma pretende estimular nomercado e, em simultâneo, desafi a à acção com uma clara orientação para resultados positivos na economia.A escolha das cores recaiu no verde alface como um sinal de “disponibilidade”.
A utilização do verde em gradiente na bandeira marca o movimento e dinamismo como um sinal de inovação e modernidade.
Todos estes elementos encontram-se dis-postos segundo uma diagonal ascendente como sinal de crescimento e progresso.
O conceito base da marca assenta no “de-safio à acção”, orientada pelosvalores:
> competitividade;> conhecimento;> transparência;> desenvolvimento livreiro;> inovação;> eficiência;> qualidade.
A MARCA
GRAVATA BERRANTE - Manual de normas Gráficas - Identidade
PROJECTO FINAL: 20110039/CARNOT JUNIOR
Neste capítulo encontram-se os elementos básicos da Identidade GRAVATA BERRANTE e as especificações detalhadas sobre a forma de os usar.
Conhecê-los é o ponto de partida para a correcta aplicação e entendimento do espíri-to e da integridade da marca.
IDENTIDADE
GRAVATA BERRANTE - Manual de normas Gráficas - Identidade
PROJECTO FINAL: 20110039/CARNOT JUNIOR
O logótipo é constituído pelo símbolo,o nome e o descritivo numa relaçãofi xa, como aqui se exemplifica.
Para garantir a consistência visual, o logótipo não deverá nunca ser redesen-hado ou de alguma forma modifi cado.O logótipo terá de ser sempre reproduzi-do a partir da arte final original.
O logótipo tem três versões ofi ciais:
a cores, a preto e branco e de altocontraste.
Para reforçar o peso e a visibilidade damarca GRAVATA BERRANTE, deve ser aplicada, sempre que possível, a versão a cores.
Logotipo Versões
A CoresPositivo / Negativo
A Preto e BrancoPositivo / Negativo
Alto ContrastePositivo / Negativo
Na impossibilidade de reproduzir ologótipo a cores, existem as versões apreto e branco e de alto contraste.Estas só devem ser aplicadas quandoexistam limitações no uso de cor, ouquando a técnica de reprodução oexija, salvaguardando sempre a melhorleitura do logótipo.
15 mm
32 mm
29 mm
GRAVATA BERRANTE - Manual de normas Gráficas - Identidade
PROJECTO FINAL: 20110039/CARNOT JUNIOR
Para preservar a boa leitura do logótipofoi defi nida uma área de segurança àsua volta.
Esta área tem como referência amedida “X”, que corresponde à uni-formização das margem ao quadrado.
O espaço livre mínimo ilustradoaplica-se a todas as versões da marcae destina-se a proteger o logótipo de
Margem de segurança Dimensão Mínima
Para garantir a legibilidade da repro-dução em escalas variadas, recomen-da-se que o logótipo não seja reproduzi-do em tamanho inferior a 18 mm.
No caso de aplicações do logótipo emmerchandising de pequena dimensão(canetas, pen drive, entre outros), deverecorrer-se à versão sem o descritivo.
Neste caso, a dimensão mínima exigidaé de 12mm.
x
x
25 mm 18 mm
qualquer outro elemento que esteja próximo e possa impedir ou infl uenciar a sua leitura e visibilidade.
Sempre que possível, a mar-gem deve ser aumentada.
Com excepção deste caso, é sempre obrigatória a utiIização do logótipo GRAVATA BERRANTE com o respectivo descritivo.
GRAVATA BERRANTE - Manual de normas Gráficas - Identidade
PROJECTO FINAL: 20110039/CARNOT JUNIOR
As cores da marca GRAVATA BERRANTE são o verde e o preto.
O logótipo é aqui apresentado naopção preferencial, a cores, sendoque a quadricromia é o processo dereprodução de cores mais usado erecomendado.
A cores
C=24 M=100 Y=100 K=24
C=76 M=67 Y=60 K=65
C=15 M=94 Y=100 K=6
C=60 M=50 Y=49 K=17
Type: Radial
Type: Radial
0
0
100
100
C=26 M=0 Y=98 K=0
GRAVATA BERRANTE - Manual de normas Gráficas - Identidade
PROJECTO FINAL: 20110039/CARNOT JUNIOR
De forma a garantir um acabamentográfi co mais apurado ou em processosque não admita reprodução emquadricromia, deve optar-se pelaversão a preto e branco, ou pela de altocontraste (pág. 06).
A preto e branco
C=78 M=68 Y=60 K=70
C=76 M=67 Y=60 K=65
C=55 M=46 Y=46 K=11
C=15 M=94 Y=100 K=6
C=46 M=38 Y=38 K=2
Type: Radial
Type: Radial
0
0
100
100
C=20 M=15 Y=15 K=0
C=26 M=0 Y=98 K=0
GRAVATA BERRANTE - Manual de normas Gráficas - Identidade
PROJECTO FINAL: 20110039/CARNOT JUNIOR
As cores de fundo preferenciais paraa marca GRAVATA BERRANTE, são o branco e opreto.
O principio básico é manter aintegridade cromática com o máximode contraste possível entre o logótipo ea cor de fundo.
Fundo de cor
Fundos Claros Fundos Médios Fundos Escuros
Estes exemplos deverão servir deguia, por forma a que a visibilidade dologótipo seja preservada.
GRAVATA BERRANTE - Manual de normas Gráficas - Identidade
PROJECTO FINAL: 20110039/CARNOT JUNIOR
Não é recomendável a aplicação dologótipo sobre imagens.
No entanto, sempre que se tenha quereproduzir o logótipo sobre fundosfotográfi cos, a sua colocação deverecair sobre as áreas da imagem quepossibilitem uma boa leitura.
Fundos fotográficos
GRAVATA BERRANTE - Manual de normas Gráficas - Identidade
PROJECTO FINAL: 20110039/CARNOT JUNIOR
A tipografia oficial faz parte da identi-dade, e deve ser sempre respeitada para que todo o material de comunicação seja coerente.
Na comunicação externa - publicidade, publicações, entre outros - utilizar a tipo-grafi a Museo.
Courier New Regular
abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ1234567890
Courier New Regular - Bold Italic
abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ1234567890
Courier New - Bold
abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ1234567890
Baar Sophia - Regular
abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ1234567890
Baar Sophia - Bold Italic
abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ1234567890
Courier New - Italic
abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ1234567890
Tipografia
GRAVATA BERRANTE - Manual de normas Gráficas - Identidade
PROJECTO FINAL: 20110039/CARNOT JUNIOR
Helvetica Neue LT Com - 37 Thin Condensed
abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ1234567890
Helvetica Neue LT Com - 87 Heavy Condensed Oblique
abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ1234567890
Helvetica Rounded LT Std - Bold CondensedabcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ1234567890
Helvetica Rounded LT Std - Bold Condensed Oblique
abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ1234567890
Helvetica Neue LT Com - 107 Extra Black Condensed
abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ1234567890
Na comunicação interna utilizar a tipo-grafia Trebuchet.
Os caracteres que compõem o alfabeto não deverão ser expandidos, condensa-dos ou alterados.
GRAVATA BERRANTE - Manual de normas Gráficas - Identidade
PROJECTO FINAL: 20110039/CARNOT JUNIOR
É muito importante que a marca GRAVA-TA BERRANTE mantenha a sua integrida-de em qualquer suporte utilizado.
Por isso, representam-se aqui algunsalertas para as incorrecções maisfrequentes. Este enunciado não pretende abranger todas as possibilidades de máutilização.
Utilizações Incorrectas
GRAVATA BERRANTE - Manual de normas Gráficas - Identidade
PROJECTO FINAL: 20110039/CARNOT JUNIOR
APLICAÇÕES
PROJECTO FINAL: 20110039/CARNOT JUNIOR
GRAVATA BERRANTE - Manual de normas Gráficas - Aplicações
Os cartões de visitas são diferenciados com tamanhos diferente e sem cor bran-ca porque o objecto neste caso é anluar o branco e deixar as cores da marca.
Papel de Carta - possui dimensões específicas para que as folhas adaptem-se em qualquer arquivo. Mais a folha de continuação.
Cartões de Visita Papel de Carta
Telf. 00351 926049087 Alfornelos praca teofilo bragacxpostal: 093 405 amadora-lisboawww.gravataberrante.ptInscrição; e-book on-line
Telf. 00351 926049087 Alfornelos praca teofilo bragacxpostal: 093 405 amadora-lisboawww.gravataberrante.ptInscrição; e-book on-line
Telf. 00351 926049087 Alfornelos praca teofilo bragacxpostal: 093 405Amadora-Lisboa
www.gravataberrante.ptInscrição; e-book on-line
Telf. 00351 926049087 Alfornelos praca teofilo bragacxpostal: 093 405Amadora-Lisboa
www.gravataberrante.ptInscrição; e-book on-line
ADMINISTRADOR
ADMINISTRADOR
ENGº WOFTHANG DEMONS
ENGº WOFTHANG DEMONS
77x48
88x55
77x48
88x55
PROJECTO FINAL: 20110039/CARNOT JUNIOR
GRAVATA BERRANTE - Manual de normas Gráficas - Aplicações
ekgjdfjgfdn gdkfjdlgkndfngklddglndfklgnkldfgndfglnfdsjgnsfddr
ababfbaF SDIFSDNFPIsdfun dsfinsdfo[isdn[f sdfoijiosdjof[sdn sdofjsd[ojf sdpfosd[f spdfsdopjf sdpfoksopdk ababfbaF SDIFSDNFPIsdfun dsfinsdfo[isdn[f sdfoijiosd-jof[sdn sdofjsd[ojf sdpfosd[f spdfsdopjf sdpfoksopdk ababfbaF SDIFSDNFPIsdfun dsfinsdfo[isdn[f sdfoijiosdjof[sdn sdofjsd[ojf sdpfosd[f spdfsdopjf sdpfoksopdk ababfbaF SDIFSDNFPIsdfun dsfinsdfo[isdn[f sdfoijiosdjof[sdn sdofjsd[ojf sdpfosd[f spdfsdopjf sdpfoksopdk ababfbaF SDIFSDNFPIsdfun dsfinsdfo[isdn[f sdfoijiosd-jof[sdn sdofjsd[ojf sdpfosd[f spdfsdopjf sdpfoksopdk ababfbaF SDIFSDNFPIsdfun dsfinsdfo[isdn[f sdfoijiosdjof[sdn sdofjsd[ojf sdpfosd[f spdfsdopjf sdpfoksopdk ababfbaF SDIFSDNFPIsdfun dsfinsdfo[isdn[f sdfoijiosdjof[sdn sdofjsd[ojf sdpfosd[f spdfsdopjf sdpfoksopdk ababfbaF SDIFSDNFPIsdfun dsfinsdfo[isdn[f sdfoijiosd-jof[sdn sdofjsd[ojf sdpfosd[f spdfsdopjf sdpfoksopdk ababfbaF SDIFSDNFPIsdfun dsfinsdfo[isdn[f sdfoijiosdjof[sdn sdofjsd[ojf sdpfosd[f spdfsdopjf sdpfoksopdk ababfbaF SDIFSDNFPIsdfun dsfinsdfo[isdn[f sdfoijiosdjof[sdn sdofjsd[ojf sdpfosd[f spdfsdopjf sdpfoksopdk ababfbaF SDIFSDNFPIsdfun dsfinsdfo[isdn[f sdfoijiosd-jof[sdn sdofjsd[ojf sdpfosd[f spdfsdopjf sdpfoksopdk ababfbaF SDIFSDNFPIsdfun dsfinsdfo[isdn[f sdfoijiosdjof[sdn sdofjsd[ojf sdpfosd[f spdfsdopjf sdpfoksopdk ababfbaF SDIFSDNFPIsdfun dsfinsdfo[isdn[f sdfoijiosdjof[sdn sdofjsd[ojf sdpfosd[f spdfsdopjf sdpfoksopdk
ababfbaF SDIFSDNFPIsdfun dsfinsdfo[isdn[f sdfoijiosdjof[sdn sdofjsd[ojf sdpfosd[f spdfsdopjf sdpfoksopdk ababfbaF SDIFSDNFPIsdfun dsfinsdfo[isdn[f sdfoijiosd-jof[sdn sdofjsd[ojf sdpfosd[f spdfsdopjf sdpfoksopdk ababfbaF SDIFSDNFPIsdfun dsfinsdfo[isdn[f sdfoijiosdjof[sdn sdofjsd[ojf sdpfosd[f spdfsdopjf sdpfoksopdk ababfbaF SDIFSDNFPIsdfun dsfinsdfo[isdn[f sdfoijiosdjof[sdn sdofjsd[ojf sdpfosd[f spdfsdopjf sdpfoksopdk ababfbaF SDIFSDNFPIsdfun dsfinsdfo[isdn[f sdfoijiosd-jof[sdn sdofjsd[ojf sdpfosd[f spdfsdopjf sdpfoksopdk ababfbaF SDIFSDNFPIsdfun dsfinsdfo[isdn[f sdfoijiosdjof[sdn sdofjsd[ojf sdpfosd[f spdfsdopjf sdpfoksopdk ababfbaF SDIFSDNFPIsdfun dsfinsdfo[isdn[f sdfoijiosdjof[sdn sdofjsd[ojf sdpfosd[f spdfsdopjf sdpfoksopdk ababfbaF SDIFSDNFPIsdfun dsfinsdfo[isdn[f sdfoijiosd-jof[sdn sdofjsd[ojf sdpfosd[f spdfsdopjf sdpfoksopdk ababfbaF SDIFSDNFPIsdfun dsfinsdfo[isdn[f sdfoijiosdjof[sdn sdofjsd[ojf sdpfosd[f spdfsdopjf sdpfoksopdk ababfbaF SDIFSDNFPIsdfun dsfinsdfo[isdn[f sdfoijiosdjof[sdn sdofjsd[ojf sdpfosd[f spdfsdopjf sdpfoksopdk ababfbaF SDIFSDNFPIsdfun dsfinsdfo[isdn[f sdfoijiosd-jof[sdn sdofjsd[ojf sdpfosd[f spdfsdopjf sdpfoksopdk ababfbaF SDIFSDNFPIsdfun dsfinsdfo[isdn[f sdfoijiosdjof[sdn sdofjsd[ojf sdpfosd[f spdfsdopjf sdpfoksopdk ababfbaF SDIFSDNFPIsdfun dsfinsdfo[isdn[f sdfoijiosdjof[sdn sdofjsd[ojf sdpfosd[f spdfsdopjf sdpfoksopdk
ababfbaF SDIFSDNFPIsdfun dsfinsdfo[isdn[f sdfoijiosdjof[sdn sdofjsd[ojf sdpfosd[f spdfsdopjf sdpfoksopdk ababfbaF SDIFSDNFPIsdfun dsfinsdfo[isdn[f sdfoijiosd-jof[sdn sdofjsd[ojf sdpfosd[f spdfsdopjf sdpfoksopdk ababfbaF SDIFSD
ababfbaF SDIFSDNFPIsdfun dsfinsdfo[isdn[f sdfoijiosdjof[sdn sdofjsd[ojf sdpfosd[f spdfsdopjf sdpfoksopdk ababfbaF SDIFSDNFPIsdfun dsfinsdfo[isdn[f sdfoijiosd-jof[sdn sdofjsd[ojf sdpfosd[f spdfsdopjf sdpfoksopdk ababfbaF SDIFSDPapel de Carta -
EnquadramentosPapel de Carta - continuação
PROJECTO FINAL: 20110039/CARNOT JUNIOR
GRAVATA BERRANTE - Manual de normas Gráficas - Aplicações
É exigida a aplicação das dimensões mais focadas para o enquadramento e as mar-gens dos aplicativos. O posicionamento e enquadramento do texto, apesar de não haver necessidade de determinar o corpo de letra por opção várias, dever ser mantida o ajustamento entre as as margens (Princi-palmente o papel de carta).
20m
m/M
arge
m
PC - Dimensões
ekgjdfjgfdn gdkfjdlgkndfngklddglndfklgnkldfgndfglnfdsjgnsfddr
ababfbaF SDIFSDNFPIsdfun dsfinsdfo[isdn[f sdfoijiosdjof[sdn sdofjsd[ojf sdpfosd[f spdfsdopjf sdpfoksopdk ababfbaF SDIFSDNFPIsdfun dsfinsdfo[isdn[f sdfoijiosd-jof[sdn sdofjsd[ojf sdpfosd[f spdfsdopjf sdpfoksopdk ababfbaF SDIFSDNFPIsdfun dsfinsdfo[isdn[f sdfoijiosdjof[sdn sdofjsd[ojf sdpfosd[f spdfsdopjf sdpfoksopdk ababfbaF SDIFSDNFPIsdfun dsfinsdfo[isdn[f sdfoijiosdjof[sdn sdofjsd[ojf sdpfosd[f spdfsdopjf sdpfoksopdk ababfbaF SDIFSDNFPIsdfun dsfinsdfo[isdn[f sdfoijiosd-jof[sdn sdofjsd[ojf sdpfosd[f spdfsdopjf sdpfoksopdk ababfbaF SDIFSDNFPIsdfun dsfinsdfo[isdn[f sdfoijiosdjof[sdn sdofjsd[ojf sdpfosd[f spdfsdopjf sdpfoksopdk ababfbaF SDIFSDNFPIsdfun dsfinsdfo[isdn[f sdfoijiosdjof[sdn sdofjsd[ojf sdpfosd[f spdfsdopjf sdpfoksopdk ababfbaF SDIFSDNFPIsdfun dsfinsdfo[isdn[f sdfoijiosd-jof[sdn sdofjsd[ojf sdpfosd[f spdfsdopjf sdpfoksopdk ababfbaF SDIFSDNFPIsdfun dsfinsdfo[isdn[f sdfoijiosdjof[sdn sdofjsd[ojf sdpfosd[f spdfsdopjf sdpfoksopdk ababfbaF SDIFSDNFPIsdfun dsfinsdfo[isdn[f sdfoijiosdjof[sdn sdofjsd[ojf sdpfosd[f spdfsdopjf sdpfoksopdk ababfbaF SDIFSDNFPIsdfun dsfinsdfo[isdn[f sdfoijiosd-jof[sdn sdofjsd[ojf sdpfosd[f spdfsdopjf sdpfoksopdk ababfbaF SDIFSDNFPIsdfun dsfinsdfo[isdn[f sdfoijiosdjof[sdn sdofjsd[ojf sdpfosd[f spdfsdopjf sdpfoksopdk ababfbaF SDIFSDNFPIsdfun dsfinsdfo[isdn[f sdfoijiosdjof[sdn sdofjsd[ojf sdpfosd[f spdfsdopjf sdpfoksopdk
ababfbaF SDIFSDNFPIsdfun dsfinsdfo[isdn[f sdfoijiosdjof[sdn sdofjsd[ojf sdpfosd[f spdfsdopjf sdpfoksopdk ababfbaF SDIFSDNFPIsdfun dsfinsdfo[isdn[f sdfoijiosd-jof[sdn sdofjsd[ojf sdpfosd[f spdfsdopjf sdpfoksopdk ababfbaF SDIFSD
20mm/Margem
40m
m/M
arge
m
40mm/Margem
a b a b f b a F SDIFSDN-F P I s d f u n d s f i n s d -f o [ i s d n [ f
PROJECTO FINAL: 20110039/CARNOT JUNIOR
GRAVATA BERRANTE - Manual de normas Gráficas - Aplicações
Envelopes
DEPARTAMENTODEQUALIDADE 100%
DEPARTAMEN TO DE QU AL IDADE 100%
DL Offset - Específico para impressão em
Offset
DL Timbrado - Especifico para o uso em qualquer ma-
quina de impressão.DL
Offs
et 2
25x1
15m
mDL
Tim
brad
o 22
0x11
0mm
GRAVATA BERRANTE - Manual de normas Gráficas - Identidade
PROJECTO FINAL: 20110039/CARNOT JUNIOR
GRAVATA BERRANTE - Manual de normas Gráficas - Identidade
PROJECTO FINAL: 20110039/CARNOT JUNIOR
SUPORTES DECOMUNICAÇÃO
PROJECTO FINAL: 20110039/CARNOT JUNIOR
GRAVATA BERRANTE - Manual de normas Gráficas - Suporte de Comunicação
Os banners animados e estático devem seguir as normas estabelecidas. o tempo e o formado em Gif ou em PNG, com as dimensões especificas em baixo.Posicionamentos da marca de lançamento a respeitar
Banners
Portrait
Banner animado ou estático468x60 pxl
Banner Estático ou animado 125x125 pxl
PROJECTO FINAL: 20110039/CARNOT JUNIOR
GRAVATA BERRANTE - Manual de normas Gráficas - Suporte de Comunicação
Os cartaz de lançamentos têm padroes a respeitar o que toca a imagem informal e o conteudo. Os enquadramentos da marca “lançamento” respeita um único tipo de posicionamento.
Anuncios de lançamentos
Portrait
Poster
PROJECTO FINAL: 20110039/CARNOT JUNIOR
GRAVATA BERRANTE - Manual de normas Gráficas - Suporte de Comunicação
O site é um dos suportes principal da GRAVATA BERRANTE, com uma estrutura simples e colocar em destaque as publi-cações.
GRAVATA BERRANTE, tende a criar varias coleccções e associar o nome a sectores de vendas como amazon Kindle com prosperidade em criar criar tablet espe-cifico da Editora.
Site Colecções
PROJECTO FINAL: 20110039/CARNOT JUNIOR
GRAVATA BERRANTE - Manual de normas Gráficas - Suporte de Comunicação
Autocolante qua-dro - formatos desde: 5x5cm a 25x25cm
Autocolante cir-cular- Formato desde: 10R a 40R
Os autocolantes servirão para qualquer uso em que sustenta o parque como tendas, quiosques etc. É mais económica e eficas.
Auto colantes/Etiquetas
PROJECTO FINAL
20110039CARNOT JUNIOR
ISEC-UNIVERSITAS2º SEMESTRE
3º ANO2013/2014