Manual de Citas (1)

7/26/2019 Manual de Citas (1)

1/38

MANUAL PARA REDACTAR CITAS BIBLIOGRAFICASSegn norma ISO 690 y 690-

!In"erna"#ona$ Organ#%a"#on &or S"an'ar'#%a"#on(

San"#ago) O*"+,re 'e$ 00


2/38

Man+a$ .ara $a re'a**#/n 'e *#"a ,#,$#ogr1*a2 S#"ema 'e B#,$#o"e*a D+o*UC

P1g2 'e 34

TABLA DE CONTENIDOI. PAUTAS PARA REDACTAR UNA CITA BIBLIOGRAFICA ..........................................................................5

1.1. FUENTES DE INFORMACION........................................................................................................................51.1.1. Libro ...........................................................................................................................................................5

1.1.1.1.Tapa o cubierta del libro.........................................................................................................................................51.1.1.2. Portada del libor ....................................................................................................................................................1.1.1.! Co"traportada .........................................................................................................................................................1.1.1.#. Co"tratapa .............................................................................................................................................................$

1.1.2. Revistas .......................................................................................................................................................71.1.2.1. Portada de la re%i&ta............................................................................................................................................... $1.1.2.2. Me'brete editorial de la re%i&ta ............................................................................................................................(

1.1.3. Recursos electrnicos .................................................................................................................................9

1.2. ORDEN DE )AS CITAS *I*)IO+RAFICAS ..................................................................................................,1.!. PUNTUACION ..................................................................................................................................................,1.#. RE+)AS +ENERA)ES ....................................................................................................................................,

1.4.1. Autor/es .......................................................................................................................................................9

1.4.2. Ttulo.........................................................................................................................................................10

1.4.3. Eicin ......................................................................................................................................................101.#.!.1. Edici-" docu'e"to i'pre&o ................................................................................................................................11.#.!.2. Edici-" docu'e"to electr-"ico ........................................................................................................................... 1

1.4.4. Lu!ar e "ublicacin ................................................................................................................................11

1.4.5. Eitorial ....................................................................................................................................................11

1.4.#. A$o e "ublicacin ...................................................................................................................................11

1.4.7. %a!inacin ................................................................................................................................................12

1.4.&. '()ero nor)ali*ao +,-' +,,' ...........................................................................................................12

1.4.9. Ti"o e )eio ocu)entos electrnicos................................................................................................12

1.4.10. eca e consulta ocu)entos electrnicos .......................................................................................131.4.11. is"onibilia acceso ocu)entos electrnicos ..............................................................................13

II. CITAS *I*)IO+RAFICAS PARA DOCUMENTOS IMPRESOS / E)ECTRONICOS. ................................1#2.1. PARA )I*ROS IMPRESOS / E)ECTRONICOS ..........................................................................................1#

2.1.1. Libros impresos.....................................................................................................................................142.1.1.1. Cap0tulo de u" libro i'pre&o ...............................................................................................................................15

2.1.2. Libros electrnicos...............................................................................................................................1#2.1.2.1. Cap0tulo de u" libro electr-"ico .......................................................................................................................... 1$

22 RE5ISTAS IMPRESAS ELECTRONICAS ........................................................................................................1(2.2.1. Revista i)"resa .........................................................................................................................................1&

2.2.1.1. Art0culo de re%i&ta i'pre&a.................................................................................................................................. 1,2.2.2. Revista electrnica....................................................................................................................................19

2.2.2.1. Art0culo de re%i&ta electr-"ica .............................................................................................................................22.!. TRA*AOS DE TITU)ACIN .......................................................................................................................21

2.#. CONFERENCIA3 CON+RESO O REUNIN.................................................................................................2222 DOCUMENTO PRESENTADO A UN CONGRESO O REUNI7N ........................................................................222.. ARTICU)O DE DIARIO .................................................................................................................................2!

2.6.1. Artculo de una seccin de diario .....................................................................................................24

2.$. )E/ ..................................................................................................................................................................2#2.(. CITA *I*)ICA ................................................................................................................................................25292 DICCIONARIO O ENCICLOPEDIAS COMO UN TODO .....................................................................................25

2.9.1. %arte e un iccionario o enciclo"eia ....................................................................................................2#

2.1. A*STRACT ...................................................................................................................................................22.11. 4IDEOD4D..................................................................................................................................................2$2.12. MAPA ............................................................................................................................................................2$2.1!. P)ANO...........................................................................................................................................................2(


3/38

P1g2 3 'e 34


2.1#. NORMA .........................................................................................................................................................2(

2.15. PATENTE ......................................................................................................................................................2,2862 BASES DE DATOS..........................................................................................................................................2,2.1$. PRO+RAMA COMPUTACIONA) ..............................................................................................................!

2.17.1. %arte e un "ro!ra)a co)"utacional ....................................................................................................312.1(2 CONTRIBUCIONES A UN LIBRO ELECTR7NICO) BASES DE DATOS PROGRAMA COMPUTACIONAL ....!12892 BOLETINES DE TABLAS DE CONTENIDO ELECTR7NICAS .........................................................................!!2.2. )ISTAS DE DISCUSIN 6 +RUPOS DE INTERCAM*IO DE NOTICIAS ................................................!!282 CORREO ELECTR7NICO ..............................................................................................................................!#22 PGINA :EB INSTITUCIONAL.....................................................................................................................!#232 PGINA :EB PERSONAL .............................................................................................................................!5


4/38

P1g2 ; 'e 34


Presentacin

E"e Man+a$) .re.ara'o .or e$ S#"ema 'e B#,$#o"e*a D+o*UC) *on"#"+ye +na

o "#.o 'e

'o*+men"o y re*+ro 'e #n&orma*#/n2


5/38

P1g2 'e 34


I. PAUTAS PARA REDACTAR UNA CITABIBLIOGRAFICA

1.1. FUENTES DE INFORMACION

La &+en"e .r#n*#.a$ 'e #n&orma*#/n .ara $a o,"en*#/n 'e $a *#"a ,#,$#ogr1*a e e$'o*+men"o m#mo2 Se .+e'en a=a'#r e$emen"o +e no a.are%*an en e$ 'o*+men"o) *on e$n 'e *om.$e"ar $a #n&orma*#/n2 E"o e$emen"o 'e,er1n #r en"re *or*


6/38

P1g2 6 'e 34


1.1.1.2. Portada del libor

Lo 'a"o +e e e"raer1n 'e $a .or"a'a on A+"or) "?"+$o) e'#*#/n) e'#"or#a$2

Fig. 2: Portada del Libro

1.1.1.3 ContraportadaLo 'a"o +e e e"raer1n 'e $a *on"ra.or"a'a on L+gar 'e e'#*#/n) E'#"or#a$) a=o) ISBN!"am,#n e .+e'e a*ar 'e $a *on"ra*+,#er"a(

Fig. 3: Contraportada


7/38

P1g2 H 'e 34


1.1.1.4. Contratapa

De $a *on"ra"a.a /$o e a*ar1n $o 'a"o) *+an'o no e"n .reen"e en $o *om.onen"ean"er#ore2

Fig. : Contratapa

1.1.2. Revistas

Para $a re>#"a $o 'a'o) e e"raer1n .r#n*#.a$men"e 'e $a .or"a'a y mem,re"e e'#"or#a$2

1.1.2.1. Portada de la revistaLo 'a"o +e e e"raer1n 'e $a .or"a'a 'e $a re>#"a on T?"+$o) men*#/n 'ere.ona,#$#'a') ISSN) >o$+men) nmero y &e*


8/38

P1g2 4 'e 34


Fig. ! : Portada

1.1.2.2. Membrete editorial de la revista

Lo 'a"o +e e e"raer1n 'e$ mem,re"e e'#"or#a$ on T?"+$o) L+gar 'e e'#*#/n) &e*


9/38

P1g2 9 'e 34


1.1.3. Recrsos e!ectr"#icos

Para $o re*+ro e$e*"r/n#*o $a &+en"e .r#n*#.a$ 'e #n&orma*#/n er1 e$ 'o*+men"o m#mo)e.e*#a$men"e $a .an"a$$a #n#*#a$ *+an'o e >#+a$#%a e$ re*+ro e$e*"r/n#*o2 Lo "#.o 'eo.or"e .o#,$e on en $?nea) CD-ROM) '#+e"e) e"*2La e.e*#*a*#one .ara $a e$a,ora*#/n 'e *#"a ,#,$#ogr1*a 'e 'o*+men"o e$e*"r/n#*o)en genera$) #g+en $a m#ma .a+"a +e .ara $o 'o*+men"o #m.reo.

1.2. ORDEN DE LAS CITAS BIBLIOGRAFICAS

La *#"a ,#,$#ogr1*a 'e,er1n a.are*er #em.re .or or'en a$&a,"#*o 'e a+"or) #n#m.or"ar e$ &orma"o en +e e en*+en"re $a #n&orma*#/n !$#,ro) ar"?*+$o 'e re>#"a) "e#)e"*2(2S# e#"en >ar#a *#"a 'e$ m#mo a+"or) e or'enar1n *rono$/g#*amen"e #n>ero !'e'e $am1 re*#en"e #a"+ra Ke" a$2 en"re *or*


10/38

P1g2 80 'e 34


- Lo a+"ore #n"#"+*#ona$e e #n'#*ar1n "a$ y *omo a.are*en en e$ 'o*+men"o2 Para $oorgan#mo g+,ernamen"a$e e #n'#*ar1 en .r#mer $+gar e$ nom,re geogr1*o y a*on"#n+a*#/n e$ nom,re 'e $a #n"#"+*#/n2

Eem . $o

CILE2 M#n#"er#o 'e a*#en'a2

S# e$ nom,re +e #'en"#*a a $a en"#'a' e am,#g+o 'e,er1 agregar en"re .arn"e# !( e$nom,re 'e $a *#+'a' '/n'e .er"ene*e2

Eem. $o

BIBLIOTECA Na*#ona$ !Car#o ar"?*+$o y e$ nom,re 'e$ e'#"or o *om.#$a'ore nom,ra'o en e$ 'o*+men"o) + nom,re e .on'r1 en e$ $+gar 'e$ a+"or) a*om.a=a'o *on$a a,re>#a*#/n ed o comp. egn *orre.on'a2

Eem .$o

FROESE) R2) e'2 y PAUL2 D2) e'2 F##a*#one) n# *orre**#one) a+n+e ea e>#'en"e +e er#/n 'e$ 'o*+men"o) # a.are*e m1 'e +na 'e#gna*#/n 'e e'#*#/n en e$'o*+men"o) e 'e,er1 #n*$+#r "an"o $a e'#*#/n *omo $a >er#/n2 La men*#/n 'e $a .r#merae'#*#/n no e #n'#*a2


11/38

P1g2 88 'e 34


Eem . $o

6a2 e'2) >er#/n ;26

1.$.$. L(ar 'e )b!icaci"#

- E$ $+gar 'e .+,$#*a*#/n 'e$ $#,ro e reere a +na *#+'a') no a +n .a?2 A >e*e) en e$ $#,rog+ran >ar#a e'e '#&eren"e 'e $a m#ma e'#"or#a$ !.or eem.$o Pa#'/ "#ene e'e enBar*e$ona) M#*o y B+eno A#re(2 En e"o *ao e *#"a $a *#+'a' 'on'e e #m.r#m#/ e$$#,ro2

- S# e$ $+gar 'e .+,$#*a*#/n e #n*#er"o) .o'r1 a#gnar e$ $+gar .ro,a,$e en"re *or*


12/38

P1g2 8 'e 34


Eem . $o

Fe*


13/38

P1g2 83 'e 34


CD-ROM D5D

>#'eogra,a*#/n

1.$.16. Fec7a 'e co#s!ta 4Doc0e#tos e!ectr"#icos5

- De,#'o a +e $o 'o*+men"o e$e*"r/n#*o on *on"an"emen"e a*"+a$#%a'o) 'e,er1 #n*$+#ren $a re&eren*#a $a &e*


14/38

P1g2 8; 'e 34


II. CITAS BIBLIOGRAFICAS PARA DOCUMENTOS IMPRESOS YELECTRONICOS.

2.1. PARA LIBROS IMPRESOS Y ELECTRONICOS

2.1.1. Libros ipresos

La *#"a e *on"r+ye *on $o #g+#en"e e$emen"o

82 A+"or22 T?"+$o 'e $a .+,$#*a*#/n2

32 E'#*#/n2;2 L+gar 'e .+,$#*a*#/n22 E'#"or#a$262 A=o 'e .+,$#*a*#/n2H2 Pag#na*#/n242 ISBN !N+mero #n"erna*#ona$ norma$#%a'o .ara $#,ro(2

Eem.$o

De 8 a+"or

NEUFERT) Ern"2 Ar"e 'e .roye*"ar en ar+#"e*"+ra2 8;a2 e'2 Bar*e$ona G+"a>o G#$#)

89992 40 .2ISBN 4;0039

De a+"ore

SCMITT) e#nr#*< y EENE) An'rea2 Tra"a'o 'e *on"r+**#/n2 Ha2 e'2 M#*o) D2F G+"a>o G#$#) 002 H;; .2ISBN 4;8H96

De 3 a+"ore

OONTV) aro$') :EIRIC) e#n% y MERCADO Gon%1$e%) Enr#+e2 A'm#n#"ra*#/n +na.er.e*"#>a g$o,a$2 M#*o D2F2 Ma*Gra@-#$$) 0032 40; .2ISBN 9H08039;98

De m1 'e 3 a+"ore

EPIDEMIOLOGIA m'#*a .or Raymon' S2 Green,erg e" a$22 M#*o) D2F2 Man+a$ mo'erno)002 39 .2ISBN 964;6936


15/38

P1g2 8 'e 34


2.1.1.1. Captulo de un libro impreso


82 A+"or !e( 'e$ *a.?"+$o22 T?"+$o 'e$ *a.?"+$o232 En +,raya'o y eg+#'o 'e 'o .+n"o) nom,re 'e$ a+"or 'e$ $#,ro) *+an'o"e '#ere 'e$ a+"or 'e$ *a.?"+$o) eg+#'o 'e$ "?"+$o 'e$ $#,ro2;2 En + +,raya'o y eg+#'o 'e 'o .+n"o) *+an'o e$ a+"or 'e$ *a.?"+$oe e$ m#mo a+"or 'e$ $#,ro22 L+gar 'e .+,$#*a*#/n2

62 E'#"or#a$2H2 A=o 'e .+,$#*a*#/n242 Pag#na*#/n292 ISBN !N+mero #n"erna*#ona$ norma$#%a'o .ara $#,ro(2

Eem.$o

De 8 a+"ore

MOOR) Mar?a Ange$2 E>a$+a*#/n 'e$ $eng+ae ora$2 E n 5ERDUGO A$ono) M#g+e$Ange$2 E>a$+a*#/n *+rr#*+$ar +na g+?a .ara $a #n"er>en*#/n .#*o.e'ag/g#*a2 a2 e'2 Ma'r#' Sa$>a") 899;2 ..2 3H-;;2

:ILDE) O*ar2 Lo a$ar#o y e$ mer*a'o 'e "ra,ao2 E n SAMUELSON) Pa+$ A2 yNORDAUS) :#$$#am D2 E*onom?a2 8a2 e'2 Ma'r#' M*Gra@-#$$) 89962 ..2;-;H2

ISBN 4;;48060H

De a+"ore

BAER) Lor#an y CAN:ELL) Denn#) P2 Tra"orno e.e*?*o 'e$ $eng+ae y 'e$A.ren'#%ae2 E n OLLENDIC) Ta$+a*#/n 'e .roye*"o2 ;a2e'2 M#*o) D2F2 M*Gra@-#$$) 00;2 ..2 0H-8H2

ISBN 9H080;;4;


16/38

P1g2 86 'e 34


2.1.2. Libros e!ectrnicos

La *#"a e *on"r+ye *on $o #g+#en"e 'a"o

82 A+"or!e() ya ea #n"#"+*#ona$ o .erona$222 T#.o 'e$ 'o*+men"o232 T#.o 'e me'#o en"re *or* * a $+'memor#a.'&" e * n o $o g#a e*ograaena.2.'&ISBN 4;9303H90H

PUMARINO) An'r2 La .ro.#e'a' #n"e$e*"+a$ en am,#en"e '#g#"a$e e'+*a"#>o en $?nea2San"#ago) Ca$+a*#/n 'e Te*no$og?a San#"ar#a) 008 &e*


17/38

P1g2 8H 'e 34


S#n a+"or

ESTANDARES 'e "ra,ao .ara er>#*#o 'e angre en $?nea2 :a


18/38

P1g2 84 'e 34


De a+"ore

ESTE5EV) Ra$ y ACUYA Ig$e#a) Ro'r#go2 E>a$+a*#/n .or *om.e"en*#a $a,ora$e en $?nea2San"#ago) C#*#o 'e .r"amo #n"er,#,$#o"e*ar#o 'e Re,#+m en $?nea2Bar*e$ona Un#>er#"a" Pom.e+ Fa,ra) 89962 &e*


19/38

P1g2 89 'e 34


2.2.1.1. Artculo de revista impresa


82 A+"or !e( 'e$ ar"?*+$o22 T?"+$o 'e$ ar"?*+$o232 T?"+$o 'e $a re>#"a !en $e"ra *+r#>a o +,raya'o(2;2 5o$+men !*+an'o $a re>#"a $o #n*$+ye(22 Nmero !ano"ar en"re .arn"e#(262 Pag#na*#/n !.re*e'#'a 'e 'o .+n"o(2H2 Fe*#"a(2

Eem.$oDe 8 a+"or

SOTO) Ra#m+n'o2 La *orr+.*#/n 'e'e +na .er.e*"#>a e*on/m#*a2 'studios p(blicos) !9(3-6) 0032ISSN 0H86-888

De a+"ore

SABBAG P2) X+an y SABBAG P2) Mar#ana2 Cen"ro "e*no$/g#*o 'e $a *on"r+**#/n D+o*2A)*) !;9( ;;-;) D#*#em,re 0082

De 3 a+"ore

ROVBACVLO) N#*o$1) MORENO) Ro'r#go A y DIAV-DIAV) O*ar2 Po$#+e"o ,en"/n#*o+,marea$e 'e &on'o ,$an'o 'e $a reg#/n 'e Ayn) C


20/38

P1g2 0 'e 34


Eem.$o

AGROECONOMICO en $?nea $a #n'+"r#a *a o +,raya'o(2

;2 T#.o 'e me'#o en"re *or*


21/38

P1g2 8 'e 34


BAEVA L2) :#$$#am Bae%a y GARCIA) Pa,$o2 Me'#'a A$"erna"#>a 'e Bre*


22/38

P1g2 'e 34


VAMORANO Reye) Caro$#na2 De"erm#na*#/n 'e me%*$a 'e re#'+o /$#'o 'e.o#"a'o en e$

5er"e'ero E$ Mo$$e .ara $a &a,r#*a*#/n 'e ,r#+e"a .ara +o 'om"#*o #n'+"r#a$2 Tra,ao'e T#"+$a*#/n !Ingen#ero 'e Ee*+*#/n en Me'#o Am,#en"e(2 San"#ago) C


23/38

P1g2 3 'e 34


62 E'#"or#a$2

H2 Fe*a o +,raya'o(2;2 L+gar 'e .+,$#*a*#/n22 Fe*


24/38

P1g2 ; 'e 34


2.+.1. Art,c-!o e -na seccin e iario


82 A+"or2 T?"+$o 'e$ ar"?*+$o232 T?"+$o 'e$ '#ar#o !en $e"ra *+r#>a o +,raya'o(2;2 L+gar 'e .+,$#*a*#/n22 Fe*


25/38

P1g2 'e 34


2.8. CITA BIBLICA


82- L#,ro a,re>#a'o22- Nmero 'e$ *a.?"+$o232- Nmero!( 'e$!o( >er?*+$o!(2

Eem.$o

Sa$2 98) 8 - 86`+#ere 'e*#r Sa$mo 98) >er?*+$o 8 a$ 86

2.9. DICCIONA"IO O ENCICLOPEDIA$ CO%O (N TODO


82- E'#"or !e'2() *om.#$a'or !*om.2() '#re*"or !'#r2(2- T?"+$o232- E'#*#/n !e*e."o $a .r#mera(2;2- L+gar 'e .+,$#*a*#/n22- E'#"or#a$262- A=o2H2- P1g#na

Eem.$o

DICCIONARIO Anaya 'e $a Leng+a2 Ma'r#' Gr+.o Anaya) 89982 80H9 .2

SEPUL5EDA L2) Car) e'2 D#**#onar#o 'e "rm#no e*on/m#*o2 San"#ago) Cer#"ar#a) 89942 846 .2


26/38

P1g2 6 'e 34


2..1. Parte 'e # 'iccio#ario o e#cic!o)e'ia

La #"a e *on"r+ye *on $o #g+#en"e e$emen"o

82 Trm#no22 En32 E'#"or !e'2() *om.#$a'or !*om.2() '#re*"or !'#r2(2;2 E'#*#/n !e*e."o $a .r#mera(22 L+gar 'e e'#*#/n262 E'#"or#a$2H2 A=o242 P1g#na e.e*?*a 'e$ "rm#no2

Eem.$o

NEUTRON2 E n D#**#onar#o I$+"ra'o O*ano 'e $a Leng+a E.a=o$a2 Bar*e$ona O*ano) 89942 .2 6HH2

2.10. ABSTRACT


82 A+"or22 T?"+$o 'e$ ar"?*+$o232 T?"+$o 'e $a .+,$#*a*#/n en +e a.are*e e$ ar"?*+$o2;2 5o$+men22 Nmero !ano"ar en"re .arn"e#(262 Pag#na*#/n2H2 A=o 'e .+,$#*a*#/n242 No"a Toma'o 'e T?"+$o 'e$ a,"ra*") >o$+men) nmero) nmero 'e a**eo 'e$a,"ra*") a=o2

Eem.$o

ABASA) R2O2 A re>#e@ o& "#e@ o& A..$#e' En"omo$ogy !Ser#e A( 6;!4( ;990) 89H6

GUERRA) M2 y CAS`UERO) P2 A2 E>o$+*#/n 'e $a Ma'+re% 'e 5ar#e'a'e 'e Man%ana yPera en A$ma*enam#en"o Fr#gor?*o Con+n"o *on A,or,e'or 'e E"#$eno2In&orma*#/n "e*no$/g#*a2 86!;( 88-86) 00


27/38

P1g2 H 'e 34


2.11. IDEO!DD


82 T?"+$o22 In'#*a*#/n 'e$ "#.o 'e ma"er#a$ !en"re .arn"e# *+a'ra'o (232 A+"ore .r#n*#.a$e !.ro'+*"or) '#re*"or) e"*(2;2 Nmero 'e $a e'#*#/n !e*e."o $a .r#mera(22 L+gar 'e .+,$#*a*#/n262 E'#"or#a$ o *aa .ro'+*"ora2H2 Fe*#'eo*ae""e2

92 S#"ema 'e >#'eo !5S) BETA o UMATIC(2802 D+ra*#/n en m#n+"o !ano"ar en"re .arn"e#(2882 Sonoro o m+'o !on2 - m+'o(282 B$an*o y negro o *o$or !,yn - *o$2(2832 An*#'eo*ae""e !5S() !6 m#n2( on2) *o$2

BELLA 'e '?a >#'eogra,a*#/n '#r#g#'o .or L+# B+=+e$2 Par# Par# F#$m) 896H2 8>#'eo*ae""e !5S() !800 m#n2( on2) *o$2

Eem.$o D5D

AGUIRRE) $a #ra 'e D#o D5D '#r#g#'o .or :erner er%og2 San"#ago) C


28/38

P1g2 4 'e 34


Eem.$o

Ag+a B$an*a ;00-69002 In"#"+"o Geogr1*o M#$#"ar !Cera$ "ran>era$ 'e Mer*a"or2 San"#ago) C


29/38

P1g2 9 'e 34


Eem.$o

INSTITUTO Na*#ona$ 'e Norma$#%a*#/n !Cen"or!e(22 T?"+$o 'e $a .a"en"e232 Pa? y nmero 'e $a .a"en"e2;2 C$a#*a*#/n 'e $a .a"en"e22 Fe*


30/38

P1g2 30 'e 34


Eem.$o

CITIES an' B+#$'#ng Da"a,ae en $?nea2 :a#en"e) 00 &e*er en $?nea2 Ma'r#' A+$aFa*#$) 00; &e*


31/38

P1g2 38 'e 34


2.1-.1. Parte 'e # )ro(ra0a co0)tacio#a!


82 A+"or!e() ya ea #n"#"+*#ona$ o .erona$22 T?"+$o 'e$ 'o*+men"o !en $e"ra *+r#>a(232 T#.o 'e me'#o en"re *or*er en $?nea2 Ma'r#' A+$aFa*#$2 00; &e*a o +,raya'o(22 T?"+$o 'e$ 'o*+men"o or#g#na$ !en $e"ra *+r#>a o +,raya'o(262 T#.o 'e me'#o en"re *or*


32/38

P1g2 3 'e 34


H2 E'#*#/n2

42 L+gar 'e .+,$#*a*#/n292 E'#"or2802 Fe*##/na*"+a$#%a*#/n282 Fe*


33/38

P1g2 33 'e 34


2.19. BOLETINE$ DE TABLA$ DE CONTENIDO ELECT"*NICA$

Lo ,o$e"#ne e$e*"r/n#*o *+,ren +na gran '#>er#'a' 'e gr+.o o "/.#*o 'e #n"er *omo,o$e"#ne o,re *#en*#a) ##/n) m#*a.o.+$ar) *om.+"a*#/n) e"*2


82 T?"+$o !en $e"ra *+r#>a(22 T#.o 'e me'#o en"re *or*om,ere*+2en"+a$men"e en>#ar re.+e"a) .reg+n"a o #n&orma*#/n re&eren"e a +n "ema2


82 T?"+$o !en $e"ra *+r#>a(22 T#.o 'e me'#o en"re *or*


34/38

P1g2 3; 'e 34


LISTA 'e B#,$#o"e*ar#o *orreo e$e*"r/n#*o2 San"#ago) C


35/38

P1g2 3 'e 34


Eem.$o

S#"ema 'e B#,$#o"e*a2 D+o*UC2 0 'e o*"+,re 00 c


36/38

P1g2 36 'e 34


GLOSARIO

B&N/ Se reere a $a #$+"ra*#one *+an'o on en ,$an*o y negro2CAP./ Ca.?"+$o2 Ca'a +na 'e $a '#>##one .r#n*#.a$e 'e +na o,ra ,#,$#ogr1*a2CITA$ A PI DE P)INA/ Con+n"o 'e a,re>#a*#one +"#$#%a'a .ara e.$#*ar o "ra"ar a$g+no.+n"o +e no 'e,en er #n*$+#'o en e$ *+er.o 'e$ "e"o .ara no re*argar$o#nne*ear#amen"e2CITAS BIBLIOGRFICAS O REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS Con+n"o or'ena'o 'ee$emen"o ,#,$#ogr1*o +e .erm#"e #'en"#*ar +n 'o*+men"o2CO%P./ Com.#$a'or2 Perona +e rene en +na o$a o,ra .ar"e o "e"o 'e o"ro $#,roCUBIERTAED./ E'#"or2 Perona o en"#'a' *or.ora"#>a +e e'#"a +na o,ra $#"erar#a) *#nema"ogr1*a)e"*2

ET AL./ A,re>#a"+ra 'e$ "rm#no $a"#no et a!!is +e +#ere 'e*#r y o"ro2 Se +"#$#%a .arae=a$ar +e #+a$ y monogra&?ae$e*"r/n#*a) e'#*#/n n+e>a)re>#a'a a a+men"a'a $e e a#gna'o +n ISBN .ro.#o2INTE"NATIONAL $TANDA"D O")ANI5ATION 6I$O7/ Organ#mo) *on e'e en G#ne,ra) +e.rom+e>e a n#>e$ m+n'#a$ +n mar*o norma"#>o m?n#mo +e &a*#$#"e e$ #n"er*am,#o#n"erna*#ona$ 'e #n&orma*#/n .ara $a &orm+$a*#/n 'e .o$?"#*a 'e norma$#%a*#/n) "an"o en e$

*am.o *#en"?*o *omo "e*no$/g#*o2I$$N/ In"erna"#ona$ S"an'ar Ser#a$ N+m,er2 Nmero In"erna*#ona$ Norma$#%a'o .araP+,$#*a*#one Ser#a'a2 S#"ema #n"erna*#ona$ +"#$#%a'o .ara norma$#%ar o n+merar +na.+,$#*a*#/n .er#/'#*a o re>#"a2LOC. CIT. / A,re>#a"+ra 'e$ "rm#no $a"#no $o*+ *#"a"+m) +e #gn#*a $+gar *#"a'o2 Se+"#$#%a .ara e>#"ar $a re.e"#*#/n 'e $a *#"a 'e +n "ra,ao ya men*#ona'o) *on re&eren*#a#n"erme'#a y *+an'o *orre.on'e a $a m#ma .1g#na2%ODE"N LAN)(A)E A$$OCIATION 6%LA7Organ#mo +e "am,#n e en*arga 'e norma$#%ar *#"a 'e "ra,ao .+,$#*a'o en $a @@@ y+e e"1 or#en"a'o e.e*?*amen"e


37/38

P1g2 3H 'e 34


NO"%A I$O +98/ Norma$#%a $a .reen"a*#/n) #'en"#*a*#/n y 'e*r#.*#/n ,#,$#ogr1*a) .ara

$a re'a**#/n 'e *#"a ,#,$#ogr1*a 'o*+men"o en o.or"e .a.e$2NO"%A I$O +982/ E e$ re+$"a'o 'e$ "ra,ao rea$#%a'o .or e$ S+,*om#" n] 9 'e$ Com#"T*n#*o n] ;6 'e $a ISO) en*arga'o 'e$ 'earro$$o 'e norma #n"erna*#ona$e .ara $a.reen"a*#/n) #'en"#*a*#/n y 'e*r#.*#/n ,#,$#ogr1*a 'e $o 'o*+men"o2E.e*#*a) a'em1) $o 'a"o y + or'en en $a re&eren*#a ,#,$#ogr1*a a 'o*+men"o en&orma"o e$e*"r/n#*o2PO"TADA/ E $a .r#mera .1g#na 'e +n $#,ro) a.are*en genera$men"e e$ "?"+$o) a+"or y'a"o re$a"#>o a $a .+,$#*a*#/n2OP. CIT./ A,re>#a"+ra 'e$ "rm#no $a"#no o.+ *#"a"+m) +e #gn#*a o,ra *#"a'a2 Se +"#$#%a*+an'o e 'eea >o$>er a re&er#re a +na *#"a ya men*#ona'a) .ero no *one*+"#>a y *+an'o*orre.on'a a '#&eren"e .1g#na 'e$ "ra,ao2 Se 'e,e re.e"#r e$ a.e$$#'o 'e$ a+"or y .oner a*on"#n+a*#/n O.2 C#"2) y e$ nmero 'e .1g#na2

$.L./ A,re>#a"+ra 'e$ "rm#no $a"#no #ne $o*+2 `+#ere 'e*#r +e e 'e*ono*e $a *#+'a' o e$$+gar 'e $a e'#*#/n) ya +e no e *on#gn/ 'en"ro 'e $a o,ra2$.N./ A,re>#a"+ra 'e$ "rm#no $a"#no #ne nom#ne2 `+#ere 'e*#r +e e 'e*ono*e e$ nom,re'e $a e'#"or#a$) e'#"or o '#"r#,+#'or 'e $a o,ra2$ON./ Sonoro2 A,re>#a"+ra +e #n'#*a +e e$ reg#"ro "#ene a+'#o2T"AD./ Tra'+*"or2#E"./ 5er#/n 'e$ re*+ro e$e*"r/n#*o) ya ea *'-rom) '#+e"e) o&"@are) .rograma*om.+"a*#ona$) e"*2 Corre.on'e a $a e'#*#/n en $a monogra&?a #m.rea y e$e*"r/n#*a2#OL. O #.0 #OL$ O ##./ 5o$2 5o$+men 'a'o 'e +na o,ra en >ar#o >o$mene 5o$25o$mene2 Se reere a$ nmero 'e >o$mene +e *on"a e"a o,ra2: S#gno +e #n'#*a +e $a o,ra #m.rea >a a*om.a=a'a 'e ma"er#a$ Com.$emen"ar#o) ya ea'#+e""e) *' rom) *om.a*" '#*) e"*2


38/38


BIBLIOGRAFIA

G7MEV F+en"e) *"or2 G+?a .ara $a *on&e**#/n 'e re&eren*#a ,#,$#ogr1*a2San"#ago) C#em,re 002D#.on#,$e en

Documents

Manual de Citas (1)