Manual Central Omnilink Saver Turbo

5/28/2018 Manual Central Omnilink Saver Turbo

1/369

OmniLink Tecnologia S.A. Al. Surubij, 1930 Alphaville 06455-040 -Barueri SP Tel: (11) 4196-1100 Fax: (11) 4193-2823Filial Rio de Janeiro R Montevideo, 380 Penha 21020-290 Rio de Janeiro RJ Tel: (21) 2260-9048 Fax: (21) 2260-9689

Filial Porto Alegre R Srgio Jungblut Dietrich, 900 Galpo 20 So Sebastio 91060-410 Porto Alegre RS Tel: (51) 3366-1200SAC 0800-7020142 e (11) 2163-0202 www.omnilink.com.br www.saver.net.br

MANUAL DEOPERAO

SISTEMA SAVERTURBOVERSOX.91.00

(Verso 2.0 Maro de 2009)


2/369

2 Manual de Operao da Central Saver Turbo


3/369

Apresentao

Manual de Operao da Central Saver Turbo 3

Apresentao

As informaes contidas neste manual referem-se aos Rastreadores InteligentesOmniLink e Central Saver Turbo Verso 91.00. Para outros produtos ou programas

consulte as respectivas documentaes.Todas as informaes contidas neste documento so de propriedade exclusiva daOmniLink, seja em sua forma impressa, eletrnica, digital, residente em sites da Web, ouem qualquer outro meio ou formato que possa ser interpretado por computadores,programas ou sistemas, ou visualizado por usurios com ou sem auxlio de programas desuporte.

A utilizao dessas informaes autorizada pela OmniLink exclusivamente s pessoasou entidades que delas necessitem para operar centrais de rastreamento nas quais osprodutos da OmniLink estejam instalados, com excluso de quaisquer outras utilizaes,

a no ser com permisso prvia, expressa e formal da OmniLink.No permitida a reproduo total ou parcial deste documento sem autorizao prvia,expressa e formal da OmniLink.

Marcas proprietrias

OmniLink, o logotipo OmniLink, Inteligncia Embarcada, Rastreador(es) Inteligente(s), ologotipo ZCadeado e Saver Turbo so marcas proprietrias da OmniLink.

Outras marcas comerciais podem ser mencionadas ao longo deste documento. Essasmarcas so de propriedade de seus respectivos proprietrios, e sua utilizao tempropsito apenas explicativo ou didtico, e de nenhuma forma indica ou reivindicapropriedade da OmniLink sobre essas marcas.


4/369

Apresentao


Suporte e contatos

Para suporte de vendas ou de marketing para produtos OmniLink entre em contato com:

OmniLink Matriz

Alameda Surubiju, 1930

Centro Industrial e Empresarial Alphaville

06455-040 Barueri SP

Telefone (11) 4196-1100

Fax: (11) 4193-2823

Para suporte tcnico, agendar instalaes ou solicitar cursos e treinamento, entre emcontato com:

OmniLink Servio de Atendimento ao Cliente (SAC)

Telefone (11) 2163-0202 localidades com DDD 011

Telefone 0800-702-0142 demais localidades (ligao gratuita)

E-mail: [email protected]


5/369

ndice


ndice

Apresentao .....................................................................................................................................................3Marcas proprietrias ......................................................................................................................................3Suporte e contatos .........................................................................................................................................4

ndice ..................................................................................................................................................................5ndice de Figuras ................................................................................................................................................8Introduo.........................................................................................................................................................13

Pblico..........................................................................................................................................................14Estrutura.......................................................................................................................................................14Conceitos bsicos de operao...................................................................................................................15

Inicializao do Sistema Saver Turbo..............................................................................................................17Iniciando o Mdulo de Rastreamento ..........................................................................................................20

Configurao da Central Saver Turbo..............................................................................................................22Cadastrando usurios da Central Saver Turbo ...........................................................................................22

Alterando caractersticas de usurios da Central Saver Turbo...............................................................26Excluindo usurios da Central Saver Turbo............................................................................................26Desativando e reativando usurios .........................................................................................................27

Limpando a senha de um usurio ...........................................................................................................28Comunicado de Ativao .............................................................................................................................29Cadastrando veculos da Central Server Turbo...........................................................................................30

Alterando o cadastro de veculos ............................................................................................................36Excluindo veculos...................................................................................................................................37Cadastrando transportadoras e frotas.....................................................................................................38

Associando veculos a transportadoras e frotas......................................................................................39Alterando transportadoras e frotas ..........................................................................................................40Excluindo transportadoras e frotas..........................................................................................................41

Associando veculos a operadores..........................................................................................................42Transferindo veculos de um operador para outro ..................................................................................44

Configurao das Caractersticas de Operao dos Rastreadores Inteligentes .............................................47Abrindo a janela Caractersticas ..................................................................................................................47Campos comuns das janelas de caractersticas..........................................................................................48Trabalhando com perfis ...............................................................................................................................50Operaes com perfis..................................................................................................................................52Configurando senhas...................................................................................................................................56Configurando opes de segurana............................................................................................................58Configurando opes gerais e do modo Interativo ......................................................................................62

Extenses Logsticas de Parada .............................................................................................................65Configurando o comportamento do veculo nas excees..........................................................................69Configurando atuadores...............................................................................................................................72Configurando opes de chamada de longa distncia................................................................................74Configurando os telefones das Centrais......................................................................................................76Configurando a comunicao com as Centrais ...........................................................................................77Configurando a transmisso de teleeventos para a Central Principal ou para a Central Auxiliar...............84Configurando a transmisso de teleeventos do Histrico ...........................................................................87Configurando opes de temperatura .........................................................................................................89Configurando opes do RI Mini Max..........................................................................................................91Mensagens predefinidas..............................................................................................................................93

Criando mensagens predefinidas e associando-as a um veculo ou perfil .............................................93Transmitindo mensagens predefinidas para um veculo:........................................................................97Mensagens formatadas ...........................................................................................................................99Cadastrando grupos de mensagens formatadas ....................................................................................99Cadastrando mensagens formatadas ...................................................................................................101

Associando um grupo de mensagens formatadas a um veculo...........................................................103Associando mensagens formatadas de veculo para veculo ...............................................................105Transmitindo as mensagens formatadas associadas para o veculo....................................................107

Exportando e importando mensagens formatadas................................................................................108Centrais dinmicas.....................................................................................................................................110Configurando Centrais Auxiliares ..........................................................................................................111Trabalhando com Centrais Dinmicas...................................................................................................113


6/369

ndice


Centrais Mltiplas .......................................................................................................................................115Cadastrando Centrais Mltiplas.............................................................................................................116Trabalhando com Centrais Mltiplas .....................................................................................................117

Ativao e desativao de Centrais ......................................................................................................119Configurando as aes da Central para alertas ........................................................................................120

Configurando alertas gerados pela Central...........................................................................................120

Configurando alertas de comunicao ......................................................................................................122Configurando cercas, alvos e rotas ...........................................................................................................124Configurando cercas de ptio para o Rastreador Inteligente EzSaver .....................................................124Configurando parmetros do veculo.........................................................................................................126Realizando Testes de Comunicao .........................................................................................................126

Operao do Mdulo de Rastreamento .........................................................................................................132Janela principal do Mdulo de Rastreamento............................................................................................132

Contedo da janela principal .................................................................................................................132Janela Situao Atual ............................................................................................................................133Janela Histrico de Teleeventos............................................................................................................134Janela Mapa ..........................................................................................................................................145Tarefas do operador ..............................................................................................................................146Incluindo ou alterando observao e anotaes na janela Situao Atual...........................................148

Localizando um veculo na janela Situao Atual .................................................................................149Visualizando estatsticas dos Rastreadores..........................................................................................149Visualizando o estado atual dos indicadores crticos de um veculo ....................................................150Localizando a posio de um veculo no mapa.....................................................................................151Carregando e descarregando mapas....................................................................................................152Usando recursos da janela Mapa..........................................................................................................153Escolhendo o tipo de exibio do mapa................................................................................................154Escolhendo detalhes de exibio do mapa...........................................................................................154Inserindo ou removendo um indicador de localizao no mapa ...........................................................155Movendo o mapa para visualizar reas no contidas na janela ...........................................................155

Ampliando ou reduzindo a escala do mapa ..........................................................................................155Medindo distncias no mapa.................................................................................................................156Visualizando a trajetria de veculos no mapa......................................................................................157

Cadastrando classes e pontos de referncia no mapa .........................................................................159Localizando pontos no mapa.................................................................................................................164Localizando veculos prximos..............................................................................................................166Configurando o Intervalo de Posio Automtica .................................................................................168Respondendo a eventos........................................................................................................................169Configurando motivos para tratamento de eventos...............................................................................171Tratando de Alarmes .............................................................................................................................173Tratando de Bloqueios...........................................................................................................................174Tratando de Alertas ...............................................................................................................................177Tratando de Solicitaes de Autorizao ..............................................................................................178Recebendo e enviando mensagens ......................................................................................................180Enviando mensagens predefinidas........................................................................................................182Enviando mensagens livres...................................................................................................................183

Usando ocorrncias...............................................................................................................................184Desbloqueando um veculo por ocorrncia ...........................................................................................184

Autorizando um veculo por ocorrncia .................................................................................................186Determinando a posio de um veculo por ocorrncia ........................................................................187

Autorizando Bloqueador BT1.................................................................................................................188Enviando telecomandos ........................................................................................................................189Usando o microfone oculto ....................................................................................................................194Configurando o horrio do Mdulo de Rastreamento ...........................................................................197Utilizando o Mdulo de Relatrios.........................................................................................................198Suspendendo e retomando a operao do Mdulo de Rastreamento..................................................201Efetuando logoff do Mdulo de Rastreamento ......................................................................................201Encerrando o Mdulo de Rastreamento................................................................................................201

Mdulo de Segurana Eletrnica ...................................................................................................................203

Introduo ..................................................................................................................................................203Operao do Mdulo de Segurana Eletrnica.........................................................................................204

Iniciando o Mdulo de Segurana Eletrnica........................................................................................204Janela principal do Mdulo de Segurana Eletrnica ...........................................................................205


7/369

ndice


Estabelecendo os parmetros de Segurana Eletrnica ......................................................................207Transmisso, Configurao e Ativao de Alvos, Cercas e Rotas .......................................................317

Backup e Restaurao do Banco de Dados ..................................................................................................332Executando um backup manual do banco de dados.................................................................................332Restaurando o banco de dados a partir de um backup.............................................................................333Backup automatizado.................................................................................................................................333

Apndice: Funes Programveis .................................................................................................................334Utilizando Funes Programveis .............................................................................................................335Processo de aprovao .............................................................................................................................336Criando textos predefinidos .......................................................................................................................337Criando teleeventos personalizados..........................................................................................................338Funes Programveis com alvos, cercas e rotas ....................................................................................340Funes Programveis com mensagens formatadas................................................................................342Funes Programveis com mensagens predefinidas..............................................................................342Catlogo de Funes Programveis..........................................................................................................344

Grupos de Funes Programveis........................................................................................................344Criando Funes Programveis ............................................................................................................345

Aprovao e reprovao de Funes Programveis ............................................................................352Configurando tabelas de transies ..........................................................................................................353

Transmitindo a tabela de transies para o Rastreador............................................................................354Exemplo de uso de funo programvel ...................................................................................................355Simulador de Funes Programveis........................................................................................................365

ndice Remissivo ............................................................................................................................................368


8/369

ndice de Figuras


ndice de Figuras

Figura 1 cones da Base Digital, do Controlador de Comunicao, do Replicador Cliente e do Consumidorde Teleeventos na barra de tarefas do Windows.............................................................................................17Figura 2 cones do Controlador, Base, Consumidor e Replicador na rea de trabalho do Windows ..........17

Figura 3 Janela da Base Digital em operao normal ..................................................................................18Figura 4 Janela do Controlador de Comunicao em operao normal ......................................................18Figura 5 Janela Replicador Cliente v03.07 em operao normal ................................................................19Figura 6 Janela do Consumidor de Teleeventos em operao normal ........................................................19Figura 7 Janela Controle de Operao .........................................................................................................20Figura 8 Janela principal do Mdulo de Rastreamento.................................................................................21Figura 9 Janela Cadastro de Operadores.....................................................................................................23Figura 10 Comunicado de Ativao ..............................................................................................................29Figura 11 Janela Cadastro de Veculos ........................................................................................................30Figura 12 Janela Cadastro de Veculos Incluso - Guia Dados do Rastreador ........................................31Figura 13 Janela Cadastro de Veculos - Incluso - Guia Acessrios do Rastreador..................................34Figura 14 Janela Cadastro de Sensores de Alarme .....................................................................................34Figura 15 Janela Cadastro de Veculos - Incluso - Guia Dados do Veculo...............................................36

Figura 16 Janela Transportadora / Frota.......................................................................................................38Figura 17 Janela Veculos para Operador ....................................................................................................43Figura 18 Janela Operador para Operador...................................................................................................45Figura 19 Janela Caractersticas...................................................................................................................48Figura 20 Campos comuns das janelas de caractersticas...........................................................................49Figura 21 Janela Associao de Perfil..........................................................................................................51Figura 22 Janela Cadastro de Operaes ....................................................................................................52Figura 23 Janela Cadastro da Operao ......................................................................................................53Figura 24 Janela Associao de Operao aos Veculos.............................................................................54Figura 25 Janela Transmisso da Operao ................................................................................................55Figura 26 Janela Senhas...............................................................................................................................57Figura 27 Janela Opes de Segurana.......................................................................................................58Figura 28 Janela Opes Gerais e Modo Interativo......................................................................................62Figura 29 Janela Extenso Logstica de Parada ..........................................................................................66Figura 30 Extenses Logsticas de Parada Comportamentos de Chegada..............................................67Figura 31 Janela Comportamento do Veculo nas Excees .......................................................................69Figura 32 Janela Atuadores ..........................................................................................................................73Figura 33 Janela Chamadas de Longa Distncia .........................................................................................75Figura 34 Janela Telefones das Centrais......................................................................................................76Figura 35 Janela Configurar Comunicao com as Centrais........................................................................78Figura 36 Janela Transmisso de Teleeventos (Central Principal) ..............................................................85Figura 37 Campo Posies Automticas Interpoladas .................................................................................86Figura 38 Janela Configurao de Histrico .................................................................................................88Figura 39 Janela Configurao de Temperatura (Central Principal) ............................................................90Figura 40 Janela Configurao do RI 0454 Mini Max ...................................................................................92Figura 41 Janela Cadastro e Associao de Mensagens Predefinidas........................................................94Figura 42 Janela Transmitir Mensagens Predefinidas..................................................................................98Figura 43 Janela Cadastro de Mensagens Formatadas.............................................................................100Figura 44 Janela Cadastro de Grupos de Mensagens Formatadas ...........................................................100Figura 45 Mensagens Formatadas De Grupo para Veculo ....................................................................103Figura 46 Janela Mensagens Formatadas De Veculo para Veculo.......................................................105Figura 47 Janela Exportao e Importao de Mensagens Formatadas ...................................................109Figura 48 Janela Cadastro de Centrais.......................................................................................................111Figura 49 Janela Centrais Dinmicas .........................................................................................................113Figura 50 janela Cadastro de Centrais........................................................................................................116Figura 51 Janela Permisses na Central Cliente........................................................................................117Figura 52 Janela Configuraes de Comunicao .....................................................................................118Figura 53 Janela Alertas Gerados pela Central ..........................................................................................121

Figura 54 Janela Alertas de Comunicao .................................................................................................122Figura 55 Janela Cercas Eletrnicas de Ptio ............................................................................................125Figura 56 Janela Parmetros do Veculo....................................................................................................126Figura 57 Janela Testes de Comunicao, Guia Gerao .........................................................................127


9/369

ndice de Figuras


Figura 58 Janela Testes de Comunicao, Guia Andamento.....................................................................128Figura 59 Barra de menus do Mdulo de Rastreamento............................................................................132Figura 60 Barra de atalhos do Mdulo de Rastreamento ...........................................................................132Figura 61 Informaes sobre o operador na janela principal do Mdulo de Rastreamento.......................132Figura 62 Contadores de eventos do Mdulo de Rastreamento ................................................................133Figura 63 Janela Situao Atual .................................................................................................................133

Figura 64 Janela Histrico de Teleeventos.................................................................................................134Figura 65 Janela Pesquisa de Veculos......................................................................................................135Figura 66 Guia Alarmes da Janela Histrico de Teleeventos, mostrando um Alarme no tratado, umpendente e um tratado ...................................................................................................................................136Figura 67 Guia Alertas da Janela Histrico de Teleeventos, mostrando um Alerta no tratado, umpendente e um tratado ...................................................................................................................................137Figura 68 Guia Mensagens da janela Histrico de Teleeventos ................................................................139Figura 69 Guia Posies da janela Histrico de Teleeventos.....................................................................140Figura 70 Guia Solicitaes de Autorizao, mostrando uma solicitao no tratada, uma pendente e umatratada.............................................................................................................................................................141Figura 71 Guia Status das Bases................................................................................................................142Figura 72 Guia Telecomandos da janela Histrico de Teleeventos ...........................................................143Figura 73 Guia Teleeventos da janela Histrico de Teleeventos ...............................................................144

Figura 74 Janela Mapa................................................................................................................................145Figura 75 Janela Observao e Anotaes ................................................................................................149Figura 76 Janela Estatsticas dos Rastreadores.........................................................................................150Figura 77 Janela Indicadores do Rastreador ..............................................................................................151Figura 78 Janela Mapa com localizao de veculo ...................................................................................152Figura 79 Janela Selecionar Mapas............................................................................................................153Figura 80 Tipos de exibio de mapa .........................................................................................................154Figura 81 - Legenda do Mapa ........................................................................................................................154Figura 82 Indicador de localizao..............................................................................................................155Figura 83 Janela Rgua com medidas de distncia parcial e total.............................................................156Figura 84 Medida de distncia na janela Mapa ..........................................................................................157Figura 85 Trajetria do veculo exibida no mapa........................................................................................157Figura 86 Janela Habilitar/Desabilitar Trajetria .........................................................................................158

Figura 87 Janela Cadastro de Referncia...................................................................................................159Figura 88 Janela Criar / Alterar Classe de Referncia................................................................................160Figura 89 Janela Criar Ponto de Referncia...............................................................................................161Figura 90 Janela Referncia Definir/Verificar Localizao ......................................................................162Figura 91 Janela Localizar Guia Endereo ..............................................................................................164Figura 92 Janela Localizar Guia Coordenadas........................................................................................165Figura 93 Janela Localizar Guia Cidade ..................................................................................................165Figura 94 Janela Localizar Guia Ponto de Referncia.............................................................................166Figura 95 - Janela Veculos Prximos............................................................................................................167Figura 96 Janela Intervalo de Posio Automtica e Apresentao ..........................................................168Figura 97 Exemplo de janela de evento......................................................................................................170Figura 98 Janela Configurao de Motivos.................................................................................................172Figura 99 Janela Cadastro de Motivos........................................................................................................172

Figura 100 Janela Alarme ...........................................................................................................................173Figura 101 Janela Desbloqueio...................................................................................................................175Figura 102 Janela Alerta .............................................................................................................................177Figura 103 Janela Solicitao de Autorizao............................................................................................179Figura 104 Janela Mensagem Recebida.....................................................................................................181Figura 105 Janela Mensagem Livre ............................................................................................................182Figura 106 Janela Envio de Mensagens Predefinidas................................................................................183Figura 107 Janela Gerao de Senha para Desbloqueio...........................................................................185Figura 108 Janela Gerao de Senha para Autorizao............................................................................186Figura 109 Janela Posio Obtida Via Ocorrncia .....................................................................................188Figura 110 Janela Autorizao do Bloqueador BT 1 ..................................................................................189Figura 111 Janela Telecomandos...............................................................................................................190Figura 112 Tipos de Autorizao ................................................................................................................191

Figura 113 Janela Destinos de Chamada de Voz Guia Destino de Chamada de Voz............................194Figura 114 Janela Destinos de Chamada de Voz Guia Configurao dos Veculos...............................196Figura 115 Janela Telecomandos para Microfone Oculto ..........................................................................197Figura 116 Janela Ajuste de Horrios do Mdulo de Rastreamento ..........................................................198


10/369

ndice de Figuras


Figura 117 Janela Controle de Operao Mdulo de Relatrios.............................................................198Figura 118 JanelaRelatrios Verso 7.78.008 Mdulo de Relatrios................................................199Figura 119 JanelaPrint View Mdulo de Relatrios...............................................................................200Figura120 cone do Mdulo de Segurana Eletrnica na rea de trabalho do Windows.........................204Figura 121 JanelaControle de Operaes Mdulo de Segurana Eletrnica ......................................204Figura 122 Janela Principal do Mdulo de Segurana Eletrnica ..............................................................205

Figura 123 Tela suspensa Cadastro de Alvos ...........................................................................................208Figura 124 JanelaCadastro de Alvos .......................................................................................................209Figura 125 Janela Cadastro de Grupo de Alvos.........................................................................................210Figura 126 Tela de Identificao e Localizao do Alvo pelo CEP ............................................................211Figura 127 Tela Perfil do Alvo.....................................................................................................................213Figura 128 PainelPerfil..............................................................................................................................214Figura 129 Tela de Identificao e Localizao do Alvo pelo Endereo ....................................................216Figura 130 Tela Endereos encontrados na pesquisa................................................................................217Figura 131 Tela Endereos encontrados na pesquisa contendo nome parcial..........................................218Figura 132 Janela deIdentificao do Alvo.............................................................................................219Figura 133 Amostra da tela de localizao doAlvono Mapa ....................................................................220Figura 134 Janela Endereos encontrados na pesquisa............................................................................221Figura 135 Janela Histrico / Posies.......................................................................................................222

Figura 136 Janela paraCadastrar Alvo .....................................................................................................222Figura 137 JanelaCriao de Alvos.........................................................................................................223Figura 138 Janela para Seleo de Associao de Alvos..........................................................................224Figura 139 JanelaAssociao de Alvos De Grupo para Veculo .......................................................225Figura 140 Janela Associao de Alvos .....................................................................................................226Figura 141 Tela Mover para o Grupo..........................................................................................................227Figura 142 Tela Ordenao dos Alvos painel esquerdo..........................................................................228Figura 143 Tela Ordenao dos Alvos em relao a um Centro de Regio ..............................................228Figura 144 Tela Ordenao dos Alvos em ordem Personalizada painel esquerdo.................................228Figura 145 Janela Associao de Alvos de Grupo para Veculo painel direito .......................................229Figura 146 Janela Associao de Alvos De Veculo para Veculo ..........................................................231Figura 147 Janela Associao de Alvos Veculo de Origem ...................................................................232Figura 148 Tela Associao de Alvos Veculo Destino............................................................................233

Figura 149 Janela Associao de Alvos Referncia................................................................................235Figura 150 Tela Ordenao de Alvos..........................................................................................................236Figura 151 Janela Importao de Alvos [Arquivo Texto] ............................................................................238Figura 152 Janela exemplo de Importao de Alvos [Arquivo Texto].........................................................240Figura 153 Janela aspecto do Relatrio da Importao de Alvos [com o Arquivo_Importao] ................241Figura 154 Janela Reagrupamento de Alvos [Arquivo Texto].....................................................................242Figura 155 Janela Exportar Alvos [Arquivo Texto] Grupo........................................................................243Figura 156 Janela aspecto do Arquivo Texto gerado pela Exportao de Grupos ....................................244Figura 157 Janela Exportar Alvos [Arquivo Texto]......................................................................................244Figura 158 Janela aspecto da Exportao de Alvos [Arquivo Texto] Alvos.............................................245Figura 159 Janela (parcial) Cadastro de Centros de Regio......................................................................246Figura 160 Janela (parcial) Cadastro de Entradas de Regio....................................................................248Figura 161 Tela Relatrio de Alvos por Grupo............................................................................................250

Figura 162 Janela Visualizao do Relatrio de Alvos por Grupo Completo ..........................................250Figura 163 Janela Visualizao do Relatrio de Alvos por Grupo Resumido .........................................251Figura 164 Tela suspensaCerca ................................................................................................................255Figura 165 Janela Cadastro de Cercas.......................................................................................................255Figura 166 Tela Cadastro de Grupo de Cercas..........................................................................................256Figura 167 Tela de Identificao e Localizao da Cerca pelo CEP..........................................................257Figura 168 TelaPerfildaCerca .................................................................................................................259Figura 169 Tela Formato de Cerca Retangular ..........................................................................................260Figura 170 - Cerca com formato irregular composta por quatro cercas sobrepostas....................................261Figura 171 TelaCerca de Ptio .................................................................................................................261Figura 172 Tela Cerca de Passagem..........................................................................................................262Figura 173 Tela Cerca de Sada Restrita....................................................................................................263Figura 174 Tela Cerca de Entrada Restrita.................................................................................................263

Figura 175 Opes de Cerca Avanada .....................................................................................................264Figura 176 TelaSalvar Perfil.....................................................................................................................265Figura 177 Tela de Identificao e Localizao do Cerca pelo Endereo..................................................266Figura 178 Tela Janela Endereos encontrados na pesquisa....................................................................267


11/369

ndice de Figuras


Figura 179 Janela de Identificao da Cerca..............................................................................................268Figura 180 Amostra da tela de localizao daCercano mapa..................................................................269Figura 181 Janela Histrico / Posies.......................................................................................................270Figura 182 Tela Criao de Cercas ............................................................................................................270Figura 183 Tela para Seleo deAssociao de Cercas.........................................................................271Figura 184 Janela Associao de Cercas De Grupo para Veculo..........................................................272

Figura 185 Janela Associao de Cercas De Grupo para Veculo painel esquerdo............................273Figura 186 Tela Mover para o Grupo..........................................................................................................274Figura 187 Tela Cadastro de Cerca De Grupo para Veculo painel direito ..........................................275Figura 188 Janela Associao de Cercas De Veculo para Veculo........................................................276Figura 189 Tela Associao de Cercas Veculo de Origem ....................................................................277Figura 190 Janela Associao de Cercas Veculo Destino .....................................................................278Figura 191 Tela de Seleo de Relatrio de Cercas ..................................................................................279Figura 192 Tela Relatrio de Cercas por Grupo.........................................................................................280Figura 193 Relatrio de Cercas por Grupo Completo..............................................................................281Figura 194 Relatrio de Cercas por Grupo Resumido.............................................................................281Figura 195 JanelaCadastro de Rotas .......................................................................................................283Figura 196 Tela Cadastro de Grupo de Rotas............................................................................................284Figura 197 Tela suspensa paraCadastro de Rotas..................................................................................285

Figura 198 Tela de Identificao e Localizao da Rota pelo CEP............................................................286Figura 199 Mapa Localizao das Extremidade 1 e Extremidade 2...........................................................287Figura 200 Mapa Edio da Rota.............................................................................................................288Figura 201 TelaPerfildaRota ...................................................................................................................289Figura 202 Tela de Identificao e Localizao da Rota pelo Endereo....................................................290Figura 203 Tela Janela Endereos encontrados na pesquisa....................................................................291Figura 204 Tela Nova Rota Cadastro de Rota pelo Alvo associado a veculo ........................................293Figura 205 Janela Mapa Rota pelo Alvo associado ao veculo ..................................................................294Figura 206 Janela Mapa Rota pelo Alvo associado a veculo (ampliada) ..................................................294Figura 207 Janela Cadastro de Rotas Endereos das Extremidades 1 e 2 ............................................295Figura 208 Tela para Seleo deAssociao de Rotas...........................................................................297Figura 209 Tela para Seleo da Associao de Rotas De Grupo para Veculo.......................................297Figura 210 Janela Associao de Rotas De Grupo para Veculo............................................................298

Figura 211 Janela Associao de Rotas De Grupo para Veculo painel esquerdo..............................299Figura 212 Tela Mover para o Grupo..........................................................................................................300Figura 213 Tela Cadastro de Rota De Grupo para Veculo painel direito ............................................301Figura 214 Janela Associao de Rotas De Veculo para Veculo..........................................................302Figura 215 Painel Associao de Rotas Veculo de Origem ...................................................................303Figura 216 Painel Associao de Rotas Veculo Destino ........................................................................304Figura 217 Janela Importao de Rotas [Arquivo Texto]............................................................................306Figura 218 Janela Situao Atual seleo da opo Caractersticas......................................................308Figura 219 Janela Configurao de Histrico .............................................................................................309Figura 220 Janela Telecomandos Obter Histrico...................................................................................311Figura 221 Painel esquerdo da janelaCadastro de Rotas por Teleeventos ...........................................312Figura 222 Janela Rotas por Teleevento ....................................................................................................313Figura 223 Janela da Localizao da Rota criada por Teleevento.............................................................314

Figura 224 Tela de Seleo de Relatrio de Rotas ....................................................................................314Figura 225 Tela Relatrio de Rotas por Grupo Completo........................................................................315Figura 226 Janela Relatrio de Rotas por Grupo Completo....................................................................316Figura 227 Relatrio de Rotas por Veculo Completo..............................................................................317Figura 228 Janela Caractersticas Transmisso de Alvos, Cercas e Rotas e Opes de SeguranaEletrnica........................................................................................................................................................318Figura 229 Janela para transmitir Alvos Eletrnicos...................................................................................319Figura 230 Janela para transmitir Cercas Eletrnicas ................................................................................321Figura 231 Janela para transmitir Rotas Eletrnicas ..................................................................................322Figura 232 Janela Opes de Segurana Eletrnica (Central Principal)....................................................323Figura 233 Janela Meio de Transmisso da Exceo via Satlite .............................................................325Figura 234 Janela Associao de Perfil de Alvos, Rotas e Cercas ativados..............................................326Figura 235 Janela Opes de Segurana Eletrnica (Central Auxiliar)......................................................327

Figura 236 Janela Associao de Perfil de Alvos, Rotas e Cercas ativados..............................................329Figura 237 Tela para selecionar a Visualizao de Alvos, Cercas, Rotas e Tolerncias...........................330Figura 238 Janela Mapa para Visualizar Alvos, Cercas, Rotas e Tolerncias ...........................................331Figura 239 cone do Mdulo de Backup......................................................................................................332


12/369

ndice de Figuras


Figura 240 Janela do Mdulo de Backup com log de operao de backup ...............................................332Figura 241 Janela Cadastro de Textos Predefinidos no Terminal..............................................................337Figura 242 Janela Cadastro de Teleeventos Personalizados.....................................................................339Figura 243 Janela Teleevento Personalizado.............................................................................................339Figura 244 Janela Cadastro de Alvos com alvo avanado selecionado.....................................................340Figura 245 Janela Cadastro de Cercas com cerca avanada selecionada................................................341

Figura 246 Janela Cadastro de Rotas com rota avanada selecionada ....................................................341Figura 247 Janela Cadastro de Mensagens Formatadas com Funo Programvel ................................342Figura 248 Mensagem predefinida com funo programvel para envio ao rastreador ............................343Figura 249 Escolha de funo programvel para mensagem predefinida .................................................343Figura 250 Janela Catlogo de Funes Programveis.............................................................................344Figura 251 Janela Grupos de Funes Programveis................................................................................345Figura 252 Janela Funo Programvel .....................................................................................................346Figura 253 Janela Regra.............................................................................................................................346Figura 254 Janela Funo Programvel - guia Informaes ......................................................................348Figura 255 Edio de Funo Programvel no modo avanado - guia Abertura......................................349Figura 256 Edio de Funo programvel no modo avanado guia Execuo ....................................349Figura 257 Janela Cadastro de Variveis Personalizadas .........................................................................350Figura 258 Exemplo de regra utilizando varivel personalizada.................................................................352

Figura 259 Janela Tabela de Transies do Rastreador............................................................................353Figura 260 Janela Tabela de Transies do Rastreador............................................................................355Figura 261 Operador cadastrado para funes programveis ....................................................................356Figura 262 Grupo Funes de Sada, ainda sem funes programveis definidas...................................356Figura 263 - Criao de regra definindo mensagem com entrada de dados..............................................357Figura 264 Criando o texto da mensagem..................................................................................................358Figura 265 Mensagem informando que no existem teleeventos personalizados definidos .....................358Figura 266 Criao de teleevento personalizado........................................................................................359Figura 267 Regra criada..............................................................................................................................360Figura 268 Nome do novo perfil ..................................................................................................................361Figura 269 Associando a funo programvel a uma mensagem predefinida...........................................362Figura 270 Cadastro de operao para envio das mensagens predefinidas associadas ..........................363Figura 271 Associando a operao aos veculos .......................................................................................363

Figura 272 Transmisso da operao.........................................................................................................364Figura 273 Simulador de Funes Programveis - estado inicial...............................................................365Figura 274 Sensor ligado e desligado e indicador de bateria no estado carregado...................................365Figura 275 Chave ligada e desligada..........................................................................................................366Figura 276 Luz acesa e apagada................................................................................................................366


13/369

Introduo


Introduo

As atividades de transporte e movimentao de cargas em rodovias esto se tornandocada vez mais complexas nos ltimos anos. Isso se deve a vrios fatores que influenciam

intensamente esse ramo de atividades. Dois desses fatores destacam-se entre os demais.O primeiro a necessidade de rigoroso controle logstico das frotas e de otimizao deseu uso. Os custos de transporte aumentam expressivamente em funo do aumento decombustveis, de pedgios, de seguros e de outras causas. Para se manteremcompetitivas, as empresas buscam reduo de seus custos por meio de eficienteplanejamento logstico e de utilizao otimizada de suas frotas.

O segundo fator que contribui de maneira significativa para a crescente complexidade dasoperaes de transporte o aumento das exigncias de segurana. As cargas tornam-se,cada vez mais, alvo de criminosos que se organizam e executam audaciosas e

sofisticadas operaes de roubo e furto. Isso traz incalculveis prejuzos ao setor,afetando as transportadoras, os proprietrios das cargas, as empresas seguradoras etambm o pblico em geral que acaba pagando por todos esses custos adicionais,alm dos profissionais do transporte que precisam lidar com situaes de maior risco.

Atualmente, a operao eficaz e segura de um sistema de transporte exige que osveculos sejam rastreados e monitorados por at duas centrais de rastreamento.Normalmente, uma das centrais coordena a parte logstica e de segurana e a outracentral executa a coordenao do Gerenciamento de Riscos.

A experincia tem mostrado a importncia de se criar solues que abordem esses

fatores de forma integrada. A OmniLink fornece solues robustas e confiveis quecobrem esses aspectos tanto do ponto de vista dos equipamentos instalados nosveculos, como dos programas de controle instalados nas centrais de rastreamento.

A arquitetura dos sistemas de rastreamento OmniLink foi projetada para permitirconfiguraes flexveis, adequadas a cada tipo de frota e a cada tipo de veculo. A centralde rastreamento e a central de gerenciamento de riscos operam simultaneamente sobrecada veculo, mas sua operao independente e separada.

Os rastreadores OmniLink so inteligentes na medida em que cada rastreador programado para continuamente informar a central ou centrais sobre a situao do

veculo em cada instante, mas tambm porque o rastreador continua a controlar comsegurana a operao do veculo mesmo em situaes onde a comunicao com ascentrais no for possvel. O rastreador leva consigo a inteligncia, ou regras deoperao a serem seguidas, mesmo onde a comunicao for interrompida. Dessa forma,a logstica e a segurana continuam em vigor, independentemente de aes por parte dooperador da central, ou por parte do condutor do veculo.

Com isso, obtm-se importantes benefcios de reduo de custos logsticos e de aumentoda segurana do veculo, da carga, e especialmente da segurana do profissional dotransporte.


14/369

Introduo


Pblico

Este documento destina-se a ser utilizado como manual de referncia para os operadoresde centrais de rastreamento. Este no um manual de treinamento para operadores,

embora possa ser utilizado como complementao ao treinamento.

Os usurios deste manual devem ter conhecimento prvio dos conceitos envolvidos emtransporte de cargas, das caractersticas tcnicas de um veculo de transporte, dosparmetros de operao das centrais de rastreamento, conceitos de logstica edistribuio, conceitos de gerenciamento de riscos e conceitos de segurana.

A OmniLink fornece a seus clientes cursos sobre esses tpicos, os quais podem seragendados diretamente pelos clientes. Consulte a seo Suporte e contatos, na pgina n4.

Estrutura

Este documento composto das seguintes sees:

esta seo, Introduo, trata de maneira concisa os conceitos bsicosaplicveis;

a segunda, Inicializao do Sistema Saver Turbo, na pgina 17, descrevecomo iniciar a estao de rastreamento;

a terceira, Configurao da Central Saver Turbo, na pgina 22, descrevecomo configurar a Central Saver Turbo;

a quarta,Configurao das Caractersticas de Operao dos RastreadoresInteligentes, na pgina 47, discute como configurar as caractersticas de operaodos Rastreadores Inteligentes;

a quinta, Operao do Mdulo de Rastreamento, na pgina 132, explicacomo iniciar o Mdulo de Rastreamento e como trabalhar com suas janelas emenus;

a sexta,Mdulo de Segurana Eletrnica, na pgina 203, explica em detalhesos conceitos de Segurana Eletrnica e a operao do Mdulo de SeguranaEletrnica;

a stima,Backup e Restaurao do Banco de Dados, na pgina 332, explicacomo fazer o backup e a restaurao do banco de dados e

o Apndice: Funes Programveis, na pgina 334, descreve o recurso deFunes Programveis, sua configurao e operao.

No final deste documento, existe um ndice Remissivo, na pgina 368.


15/369

Introduo


Conceitos bsicos de operao

Alguns conceitos sero brevemente apresentados nessa seo. A correta compreensodesses conceitos essencial utilizao deste manual. Para completa explicao desses

conceitos, o usurio deste manual dever atender aos cursos ministrados pela OmniLink.Consulte a seo Suporte e contatos, na pgina n 4.

Comunicao do Rastreador com a central de rastreamento: Os rastreadoresinstalados nos veculos comunicam-se com as centrais de rastreamento utilizando-se dedois ou trs (dependendo do modelo do rastreador) meios de comunicao possveis. Osdois primeiros so por GPRS (General Packet Radio Service) que um sistema decomunicao de dados associado telefonia celular GSM. Ele o sistema decomunicao preferencial e sempre utilizado onde houver cobertura de telefonia celularGSM, pois seus custos so menores. O Rastreador Inteligente RI 1454 MAX e todos osRastreadores Inteligentes da linha TURBO (RI 4454 MAX TURBO, RI 4464 MAX TURBOe RI 4484 MAX TURBO) oferecem dupla rede GPRS, melhorando a cobertura no caso deuma das redes estar inoperante ou fora de alcance. O terceiro (para os modelos deRastreadores Inteligentes que tm esse recurso) a comunicao via satlite, pelossistemas Inmarsat D+, uma rede de satlites geoestacionrios que oferece solues decomunicao com cobertura global, e Iridium, uma rede com 66 satlites de baixa rbita(LEO) interligados e 10 outros de reserva, conferindo grande cobertura e rapidez natransmisso de dados. Para alguns modelos de rastreadores, a comunicao por satlite opcional. O custo de comunicao por satlite muitas vezes maior que o custo deGPRS.

Inteligncia Embarcada: Refere-se caracterstica dos rastreadores OmniLink decontinuarem controlando a operao segura do veculo, aplicando regras de operaopr-estabelecidas, mesmo em locais onde o Rastreador no consiga se comunicar comas centrais de rastreamento utilizando os meios de comunicao definidos, tomandodecises e executando aes em tempo real, independentemente do operador e domotorista

Sistema GPS (Global Positioning System): um sistema de 24 satlites em rbitaterrestre que enviam sinais de rdio que so recebidos pelos rastreadores, informando alocalizao exata em que o Rastreador (e conseqentemente, o veculo onde ele estiverinstalado) se encontra. Essas informaes permitem tambm determinar a velocidade e

direo em que o veculo est se deslocando.Telecomando: Identifica uma comunicao originada na central e enviada ao RastreadorInteligente para definir a operao do veculo. Por meio de telecomandos, as centraisenviam ao Rastreador os parmetros de operao do veculo que est sendo rastreado.

Teleevento: Identifica uma comunicao originada no Rastreador e enviada central,contendo as informaes sobre o veculo, ou solicitando aes por parte da central.

Alvo: uma regio delimitada por um crculo dentro do qual o veculo tem autorizaopara desempenhar as funes apropriadas sua operao, tais como parar, manobrar,abrir e fechar o ba e engatar ou desengatar a carreta. Um determinado nmero mximode alvos pode ser programado no Rastreador de cada veculo. Consulte o captulo quedescreve o Mdulo de Segurana Eletrnica para mais detalhes.


16/369

Introduo


Cerca: uma linha que pode ter o formato de um crculo ou retngulo, ou umacombinao de ambos, e que delimita uma rea na qual aplicam-se regras especiais. Acerca pode delimitar uma rea da qual o veculo no deve sair, ou uma rea na qual oveculo no deve entrar. O rastreador pode ser programado para enviar alarmes, alertasou outras informaes todas as vezes que o veculo cruza uma cerca, informando que o

veculo entrou em uma rea restrita, ou saiu de uma rea segura; alm disso, oRastreador pode ser programado para tomar aes, como bloqueios, lacres etc.,independentemente da Central, utilizando a Inteligncia Embarcada. Um determinadonmero mximo de cercas pode ser programado, cada uma delas com suas respectivasdimenses, restries e caractersticas. Consulte o captulo que descreve o Mdulo deSegurana Eletrnica para mais detalhes.

Rota: Define o trajeto que o veculo deve percorrer para executar a operaoprogramada.A rota definida porum conjunto de pontos cadastrados, sobre os quais orastreador (e conseqentemente, o veculo) tem permisso para se deslocar. Cada umdesses pontos tem uma tolerncia que permite pequenas variaes no deslocamento do

veculo, para conter situaes imprevistas que obriguem o veculo a se desviarligeiramente do trajeto programado. Um determinado nmero mximo de rotas, com umdeterminado nmero mximo total combinado de pontos que descrevem essas rotas,podem ser programados no Rastreador. Consulte o captulo que descreve o Mdulo deSegurana Eletrnica para mais detalhes.

Alarmes, Bloqueios, Alertas, Mensagens e Solicitao de Autorizao: Socomandos e eventos trocados entre a Central e o Rastreador, e vice-versa, quetransmitem informaes sobre a operao e determinam aes a serem tomadas, tantona central como no Rastreador, garantindo a correta execuo das tarefas programadaspara o veculo.

Funes Programveis: Trata-se de um recurso que permite controle total docomportamento do Rastreador. Com as Funes Programveis, possvel definir como oRastreador reage a cada transio ocorrida, e tambm definir aes que ocorrero norecebimento de uma mensagem pr-definida ou de uma mensagem formatada, ou naentrada e sada de Alvos, Cercas e Rotas. As Funes Programveis efetivamentealteram a lgica de operao do Rastreador, oferecendo ao usurio uma flexibilidade semprecedentes e permitindo personalizar a operao do Rastreador sem tem que recorrer OmniLink ou aguardar alteraes no software.


17/369

Inicializao do sistema Saver Turbo


Inicializao do Sistema Saver Turbo

Para que o Mdulo de Rastreamento funcione corretamente, preciso que Base Digital, oControlador de Comunicao, o Replicador Cliente e o Consumidor de Teleeventos

estejam carregados. Esses mdulos devem ser iniciados nessa ordem.Voc pode comprovar que os componentes esto carregados verificando os conescorrespondentes na barra de tarefas do Windows (em geral, no canto inferior direito datela):

Figura 1 cones da Base Digital, do Controlador de Comunicao, do Replicador Cliente e do Consumidorde Teleeventos na barra de tarefas do Windows

Caso esses componentes no estejam carregados, carregue-os dando um clique duplonos cones correspondentes na rea de trabalho do Windows:

Figura 2 cones do Controlador, Base, Consumidor e Replicador na rea de trabalho do Windows

A ten o :caso os atalhos no estejam na rea de trabalho do Windows, possvel quea Base Digital, o Controlador, o Replicador Cliente e o Consumidor de Teleeventosestejam instalados em outro computador (Servidor de Comunicao). Consulte oadministrador do sistema.

Durante a operao normal, esses componentes no exigem interveno do operador.Caso seja preciso verificar se eles esto funcionando normalmente, faa o seguinte:

1. Para verificar se a Base Digital est funcionando normalmente, d um cliqueduplo em seu cone na barra de tarefas do Windows. A janela Base Digital exibida. A operao normal indicada por mensagens de Carga, conforme

mostrado na figura a seguir. Ao concluir, minimize a janela.


18/369



Figura 3 Janela da Base Digital em operao normal

2. Para verificar se o Controlador de Comunicao est funcionando normalmente,clique em seu cone na barra de tarefas do Windows. A janela Controlador deComunicao exibida. A operao normal indicada pela mensagemAguardando Evento, conforme mostrado na figura. O canal ConfiguraesAvanadas serve para enviar telecomandos de Funes Programveis esegmentados (comandos grandes, que so enviados ao Rastreador em vriospacotes). Para fechar a janela, clique no boto Sair do Monitor.

Figura 4 Janela do Controlador de Comunicao em operao normal


19/369



3. Para verificar se o Replicador Cliente est funcionando normalmente, d umclique duplo em seu cone na barra de tarefas do Windows. A janela ReplicadorCliente v03.07 exibida. O Replicador Cliente dever aparecer listado e com ocone verde, conforme a legenda. A operao normal indicada por uma lista desolicitaes de eventos e comandos na rea Mensagem para o Operador. Ao

concluir, minimize a janela.

Figura 5 Janela Replicador Cliente v03.07 em operao normal

4. Para verificar se o Consumidor de Teleeventos est funcionando normalmente,d um clique duplo em seu cone na barra de tarefas do Windows. A janelaConsumidor de Teleeventos exibida. A operao normal indicada pormensagens de Carga, conforme mostrado na figura a seguir. Ao concluir, minimizea janela.

Figura 6 Janela do Consumidor de Teleeventos em operao normal


20/369



Iniciando o Mdulo de Rastreamento

Depois de se certificar que a Base Digital, o Controlador e o Consumidor estocarregados, inicie o Mdulo de Rastreamento. Para isso, faa o seguinte:

1. D um clique duplo no atalho do Mdulo de Rastreamento na rea de trabalhodo Windows.

2. Aparecer a janela Controle de Operao:

Figura 7 Janela Controle de Operao

3. Digite a identificao e a senha do operador nos campos de texto Operador eSenha, respectivamente. Se esta for a primeira vez que este operador est seconectando, aparecer uma janela avisando que ser preciso confirmar a senha.Clique no boto OK nessa janela. Em seguida, aparecer a janela Troca de Senha.Clique no campo Repetir Nova Senha e digite novamente a senha. Em seguida,clique no boto OK para confirmar a senha. Se este operador j tiver se conectadoantes, esse procedimento no ser necessrio.

4. O Mdulo de Rastreamento carregado. Durante o carregamento, uma janelainformativa indicando o progresso da operao aparece brevemente.

5. Ao concluir o carregamento, a janela principal do Mdulo de Rastreamento exibida.


21/369



Figura 8 Janela principal do Mdulo de Rastreamento

A ten o: a aparncia da janela na figura ilustrativa; a aparncia real dessa janela serigual da ltima vez que o operador conectado saiu do Mdulo de Rastreamento.


22/369

Configurao da Central Saver Turbo



Este captulo descreve as tarefas que operadores, supervisores e gerentes da CentralSaver Turbo utilizam para configurar a Central utilizando o Mdulo de Rastreamento.

Para que a Central Saver Turbo opere, as tarefas iniciais de configurao necessriasso:

Cadastrar os usurios da Central Saver Turbo (consulte Cadastrando usuriosda Central Saver Turbo, abaixo).

Cadastrar os veculos que sero monitorados pela Central Saver Turbo(consulteCadastrando veculos da Central Saver Turbo, na pgina n 30).

Cadastrar as transportadoras e frotas de veculos (consulte Cadastrando

transportadoras e frotas, na pgina n 38). Associar os veculos a transportadoras e frotas (consulte Associando veculos a

transportadoras e frotas, na pgina n 39).

Associar os veculos aos operadores da Central Saver Turbo (consulteAssociando veculos a operadores, na pgina n 42).

Configurar as caractersticas de operao dos Rastreadores Inteligentes(consulte o captulo Configurao das Caractersticas de Operao dosRastreadores Inteligentes, na pgina n 47).

Essas tarefas so descritas neste e no prximo captulo.

Cadastrando usurios da Central Saver Turbo

Ao instalar a Central Saver Turbo, o Analista de Suporte cadastrar um usurio para queo operador da Central possa efetuar as tarefas de configurao. possvel cadastrarusurios adicionais a qualquer momento. No entanto, como necessrio associar osveculos cadastrados aos operadores, conveniente cadastrar os usurios antes deexecutar as outras tarefas de configurao.

A ten o : o cadastramento de usurios s pode ser feito por usurios com nvel deSupervisor ou Gerente.

Para cadastrar usurios para operar a Central Saver Turbo, faa o seguinte:

1. Na barra de menus do Mdulo de Rastreamento, selecioneOperador > Cadastro.A janela Cadastro de Operadores exibida.


23/369



Figura 9 Janela Cadastro de Operadores

2. Na janela Cadastro de Operadores, clique no boto Novo. A janela sermodificada para que voc possa digitar e selecionar as informaes necessriaspara cadastrar um novo usurio na reaIdentificao do Usurio. A operao decadastro do usurio pode ser cancelada a qualquer momento ao clicar no botoCancela.

3. No campo Operador, digite a identificao do novo usurio, ou seja, o nome com oqual o usurio efetuar logon no sistema.

4. Clique na seta ao lado do campo Nvel e, na lista suspensa que aparece, selecione

o nvel de autoridade do usurio que est sendo cadastrado. Os nveis disponveisso:

Operador: como regra geral, selecione o nvel Operado . Um Operadorpode executar as tarefas necessrias para as operaes de rotina daCentral Saver Turbo, mas no pode executar certas tarefas restritas.

Supervisor: um Supervisor pode executar todas as funes do Mdulo deRastreamento.

Gerente: um Gerente pode executar as mesmas funes que um

Supervisor.5. No campoNome do Operador, digite o nome do operador. Observe que este o

nome verdadeiro do operador, no sua identificao de logon.


24/369



6. Na rea de Autorizaes, clique nas caixas de seleo para selecion-las oucancelar selees existentes, de acordo com as autorizaes que voc desejaconceder ao usurio. As autorizaes disponveis so:

Relatrios: selecione esta autorizao para que o usurio possa

visualizar/imprimir relatrios.

Acesso ao Segurana Eletrnica: selecione esta autorizao para que ousurio possa ter acesso ao Mdulo de Segurana Eletrnica.

Associao de Veculos em Logoff ou Sada: se esta autorizao forselecionada, quando o usurio sair do Mdulo de Rastreamento, serexibida a janela Operador para Operador, a fim de que o usurio possatransferir os veculos associados a ele para que outro usurio possacontinuar o monitoramento (consulte Transferindo veculos de um operadorpara outro, na pgina n 44). Isso til, por exemplo, em trocas de turnos de

operadores.

Acesso ao IAS: se esta autorizao for selecionada, o usurio poder teracesso ao IAS (software de integrao com outros programas, que transmitepacotes no formato XML de todos os eventos recebidos pela aplicaocliente).

Homologao de Funes Programveis: selecione esta autorizao paraque o usurio possa homologar funes programveis. Consulte oApndice: Funes Programveis, na pgina n 334.

7. Clique na guia Caractersticas e, na coluna Habilitado, clique nas caixas deseleo para selecion-las ou cancelar as selees, de acordo com ascaractersticas de operao do Rastreador Inteligente que voc deseja autorizar ousurio a alterar. As caractersticas so descritas no captulo Configurao dasCaractersticas de Operao dos Rastreadores Inteligentes, na pgina n 47.

8. Clique na guiaOcorrnciae, na coluna Habilitado, clique nas caixas de seleopara selecion-las ou cancelar as selees, de acordo com as funes que vocdeseja autorizar o usurio a executar. Estas funes correspondem aos trsprimeiros itens que sero exibidos no menu Ocorrncia do Mdulo deRastreamento quando este usurio estiver conectado. As funes disponveis so:

Obter Posio do Veculo:selecione esta funo para que o usurio possavisualizar a opo de Posio Obtida Via Ocorrncia, correspondente aoitem do menu Ocorrncia do Mdulo de Rastreamento. Essa opo descrita no tpico Determinando a posio de um veculo por ocorrncia, napgina n 187.

Senha para Autorizao:selecione esta funo para que o usurio possagerar senhas de autorizao, quando solicitado.

Senha para Desbloqueio:selecione esta funo para que o usurio possa

gerar senhas de desbloqueio, quando solicitado.

9. Clique na guiaCentrale, na colunaHabilitado, clique nas caixas de seleo paraselecion-las ou cancelar as selees, de acordo com as funes relacionadas s


25/369



Centrais que voc deseja autorizar o usurio a executar. Estas funescorrespondem aos itens que sero exibidos no menu Central quando este usurioestiver conectado. As funes disponveis so:

Alertas Gerados pela Central: selecione esta funo para que o usurio

possa configurar os alertas gerados pela Central.

Ativa Comunicao da Central: selecione esta funo para que o usuriopossa ativar a comunicao da Central.

Cadastro de Centrais Auxiliares:selecione esta funo para que o usuriopossa criar, alterar e excluir configuraes de Centrais auxiliares.

Centrais Mltiplas: selecione esta funo para que o usurio possaexecutar funes relacionadas com Centrais Mltiplas.

Configurao Satlite da Central: selecione esta funo para que ousurio possa configurar as caractersticas da Central para operao comsatlite.

Configuraes:selecione esta funo para que o usurio possa configurarmotivos, horrios e tratamento de teleeventos.

Desativa Comunicao da Central: selecione esta funo para que ousurio possa desativar a comunicao da Central.

Exportao da Lista de Veculos: selecione esta funo para que o

usurio, com auxlio do Suporte Tcnico, possa exportar a lista de veculosdo cliente associada a sua identificao.

10. Clique na guia Telecomandos e, na coluna Habilitado, clique nas caixas deseleo, marcando-as ou desmarcando-as, de acordo com os telecomandos quevoc deseja autorizar o usurio a executar. Estas funes correspondem aos itensque sero exibidos no menu Telecomandosdo Mdulo de Rastreamento quandoeste usurio estiver conectado. As funes dos telecomandos so descritas nocaptulo Operao do Mdulo de Rastreamento, na pgina n 132.

11. Clique na guiaFunes Programveise, na colunaHabilitado, clique nas caixas

de seleo para selecion-las ou cancelar as selees, de acordo com as aesrelacionadas a funes programveis que voc deseja autorizar o usurio aexecutar.

12. Clique na guia Mensagense, na coluna Habilitado, clique nas caixas de seleopara selecion-las ou cancelar as selees, de acordo com os tipos de mensagensque voc deseja autorizar o usurio a enviar e configurar. Estas funescorrespondem aos itens que sero exibidos no menu Mensagens do Mdulo deRastreamento quando este usurio estiver conectado. Os tipos de mensagens sodescritos no captulo Operao do Mdulo de Rastreamento, na pgina n 132.

13. Clique na guia Veculos e, na coluna Habilitado, clique nas caixas de seleopara selecion-las ou cancelar as selees, de acordo com as funes deconfigurao de veculos que voc deseja autorizar o usurio a executar. Estasfunes correspondem aos itens que sero exibidos no menu Veculos do Mdulo


26/369



de Rastreamento quando este usurio estiver conectado, e so descritas nestemanual sob cada tarefa especfica.

14. Depois de inserir todas as informaes necessrias e as opes desejadas, cliqueno boto Grava para criar o novo usurio. Aparecer uma janela de mensagem

indicando o sucesso da operao. Clique no boto OKdessa janela de mensagempara fech-la.

15. Repita as etapas 2 a 13 para cada usurio que deseja incluir.

16. Para concluir o cadastro e fechar a janela Cadastro de Operadores, clique nobotoFinaliza.

Alterando caractersticas de usurios da Central Saver Turbo

A ten o : somente usurios com nvel de Supervisor ou Gerente podem alterar ocadastro de usurios.

Para alterar as caractersticas de um usurio existente da Central Saver Turbo, faa oseguinte:

1. Na barra de menus do Mdulo de Rastreamento, selecioneOperador > Cadastro.A janela Cadastro de Operadores exibida. Veja a Figura 9 Janela Cadastrode Operadores, na pgina n 23.

2. Na parte inferior da janelaCadastro de Operadores, clique no nome do operador

cujas caractersticas voc deseja alterar.3. Clique no botoAltera. Os campos da janela sero desbloqueados.

4. Faa as alteraes desejadas nos campos da janela Cadastro de Operadores. Oprocedimento semelhante ao descrito em Cadastrando usurios da CentralSaver Turbo, na pgina n 22.

5. Ao concluir as alteraes, clique no boto Grava para salv-las. Aparecer umajanela de mensagem indicando o sucesso da operao. Clique no botoOKdessajanela de mensagem para fech-la.

6. Repita as etapas 2 a 5 para cada usurio que deseja alterar.

7. Para concluir a alterao e fechar a janelaCadastro de Operadores, clique nobotoFinaliza.

Excluindo usurios da Central Saver Turbo

A ten o : somente usurios com nvel de Supervisor ou Gerente podem excluirusurios.

Para excluir um usurio existente da Central Saver Turbo, faa o seguinte:


27/369



1. Na barra de menus do Mdulo de Rastreamento, selecioneOperador > Cadastro.A janela Cadastro de Operadores exibida. Veja a Figura 9 Janela Cadastrode Operadores, na pgina n 23.

2. Na parte inferior da janela Cadastro de Operadores, clique no nome do operador

que voc deseja excluir.3. Clique no botoExclui. Aparecer uma janela pedindo confirmao da excluso.

4. Clique no botoSimpara confirmar a excluso ou no boto Nopara cancelar aexcluso. Se voc clicar no boto Sim, o usurio ser excludo imediatamente.

5. Repita as etapas 2 a 4 para cada usurio que deseja excluir.

6. Para concluir a excluso e fechar a janela Cadastro de Operadores, clique nobotoFinaliza.

Desativando e reativando usurios

possvel desativar um usurio temporariamente sem exclu-lo. Um usurio tambmpode ser desativado se tentar efetuar logon com senha incorreta por dez vezesconsecutivas. Um logon com senha correta zera o contador de tentativas incorretas.

A ten o : somente usurios com nvel de Supervisor ou Gerente podem ativar edesativar usurios.

Para desativar temporariamente um usurio sem exclu-lo, siga as instrues abaixo:

1. Na barra de menus do Mdulo de Rastreamento, selecioneOperador > Cadastro.A ja

Documents

Manual Central Omnilink Saver Turbo