69
MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE

MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely

MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE

Page 2: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely
Page 3: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely

Safety is no accident.

There's a reason why gloves with DuPontTM Kevlar® are so highly regarded for worker protection: the optimal combination of lasting strength, performance and comfort. Whatever you put between your people and the workday's most extreme, skill-critical tasks, choose safety, protection

and performance you can trust.

Page 4: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely
Page 5: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely

GUANTES FABRICADOS CON KEVLAR®GLOVES MADE WITH KEVLAR®

Las fibras de DuPont™ Kevlar® ofrecen protección comprobada para mitigar riesgos de corte, calor y flamas. Usadas para chalecos a prueba de balas, por personal militar, de respuesta a emergencias, NASA, etc.Los expertos en la industria desafían riesgos industriales extremos con Kevlar® que es sinónimo de protección.

Fuerte y ligero, el hilo de DuPont™ Kevlar® está conceptualizado para ayudar a los productores de guantes a diseñar una gama de soluciones aplicables al equipo de protección personal (EPP). Sus propiedades de resistencia a los cortes y al fuego son ideales para los momentos cuando se requiere protección dual a riesgos. La tecnología patentada de DuPont™ Kevlar® ayuda a tener los guantes más ligeros pero con el mejor desempeño posible.

Los productos Kevlar® están hechos con fibras aramida las cuales son resistentes a la degradación térmica y química. También son altamente resistentes a cortes y rasgaduras; duraderos, incluso tras una larga exposición al agua, derivados del petróleo (incluyendo aceite de motor y lubricantes) y otros químicos.

DuPont™ Kevlar® fibers, proven protection from cuts, heat, and flame. Trusted for bullet resistant vests, and by military personnel, first responders, NASA, etc.Industry experts conquering extreme industry hazards with Kevlar® that is synonymous of protection.

Strong, lightweight DuPont™ Kevlar® yarn is engineered to help glove manufacturers design and develop a range of solutions for PPE. Its cut- and fire resistant properties are ideal for times when dual-hazard protection is needed. DuPont™ Kevlar® patented technology helps make the lightest weight, highest performing gloves possible.

Kevlar® products are made with aramid fibers that are resistant to chemical and thermal degradation. It is also highly resistant to cuts and tears, is durable even after intense exposure to water, petroleum products (including motor oil and lubricants), and other chemicals.

3

Page 6: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely

SOLO KEVLAR® ES KEVLAR®ONLY KEVLAR® IS KEVLAR®

Protección al corte. Cut protection.

Confort y destreza. Comfort and dexterity.

1 4enin

Lesiones en el trabajo ocurren en los brazos, manos y dedos.Workplace injuries happen to arms, hands and fingers.

-U.S. Department of Labor study

Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total.Extremely cut-resistant Kevlar® fiber helps create a total system of cut and thermal performance.

La proteccion de Kevlar® esKevlar® protection is

5Xen una base de peso igual.on an equal weight basis.

Comparado contra algodón y piel, el desempeño tiene la última palabra.Versus cotton and leather, performance is the bottom line.

3X resistencia al corte vs piel y algodón.[Piel: 36oz/yd, Algodon: 26oz/yd, Kevlar®; 20oz/yd]oz/yd]

the cut resistanceof leather or cotton.[Leather 36oz/yd, cotton:26oz/yd, Kevlar®; 20oz/yd]

más fuerteque el acero.stronger than steel.

¿Qué hace a un guante útil?What makes a glove wearable?El confort y utilidad son determinados por una combinación de suavidad, ligereza, flexibilidad, agarre, capacidad de transpiración y ajuste a la forma de la mano.Comfort and wearability are determined by a combination of softness, weight, flexibility grip, breathability and fit.

Kevlar®esis 25%más ligero al mismo

nivel de protección contra cortes que otras fibras.lighter at the same cut protection level than other fibers.

4

Page 7: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely
Page 8: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely
Page 9: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely

Resistencia al calor.Heat resistance.

Valor / durabilidad.Value / durability.

Protección de alto desempeño que es frescoaún bajo presión.High-performance protection that's coolunder pressure.

Kevlar® longevidad = ValorKevlar® longevity = Value

Al calcular el costo de un guante, también debe calcular su valor, asegúrese de incluir la durabilidad inherente del guante en sus consideraciones.In calculating a glove’s costs, you must also calculate it’s value: be sure to figure it’s inherit durability into your considerations.

Relación peso por yarda de material Basis weight (oz/yd2) Segundos antes de sentir dolor Seconds to pain Segundos antes de una quemadura de 2nd gradoSeconds to 2nd -degree burnTiempo de alarma Alarm time

Kevlar®

25.0

8.0

13.5

5.5

Leather/ Piel

24.3

3.0

4.5

1.5 10Kevlar®, porque la protección también tiene costo humanoKevlar®,because protection has a human cost too¿Cuánto vale una mano? Es un hecho comprobado: mejor protección significa menor costo. Lo que significa que Kevlar® puede pagarse por sí mismo.How much is a hand worth? It's proven fact: better protection means lower cost. Which means that Kevlar® can pay for itself.

Los guantes de 100% Kevlar® pueden

durar hastaGloves of 100%

Kevlar® can last up to

ciclos de limpiezacleaning cycles

sin un impacto significativo en la forma, suavidad o resistencia al corte bajo procedimientos adecuados de limpieza.with no significant impact on shape, softness or cut resistanceunder proper cleaning procedures.

Las ventajas de Kevlar®:The Kevlar® advantages:

Kevlar® ayuda a mejorar/aumentar el tiempo requerido para quemarseKevlar® helps protect against thermal hazards up to

800 F̊/426˚C

7

Page 10: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely

3% 10enin

lavadas.washing cycles.

en promedio, la contracción típica del guante observada en guantes 100% Kevlar®is the average observed shrinkage in gloves 100% Kevlar®

Esta guía de limpieza de la ropa resistente al corte hecha con fibra de marca DuPont™ Kevlar® incluye prácticas de limpieza industrial estándar, así como el impacto de lalimpieza en el rendimiento.

This guide from cleaning of cut resistant apparel made with DuPont™ Kevlar® brand fiber includes standard industrial cleaning practices, as well as the impact of cleaning on performance.

El lavado y la limpieza en seco no tienen un impacto significativo en la resistencia al corte de los guantes fabricados con DuPont™ Kevlar® al 100% incluso después de 10 ciclos de limpieza consecutivos. Se puede observar contracción, pérdida de peso, cambios en la resistencia a la tracción del hilo y cambios en el color relacionados con la tintura de la mancha o el método de limpieza. Aunque la fuerza de los hilos Kevlar® utilizados en prendas de vestir protectoras disminuye gradualmente con ciclos de limpieza sucesivos, la resistencia al corte no se ve afectada.

Gloves made with 100% DuPont™ Kevlar® show no significant change in it's resistance to cuts even after 10 cycles of washing or dry cleaning. When cleaning stains; contraction, diminished weight, changes in grip, and changes in color related to the stain or the cleaning method might be observed. Although the strength of the Kevlar® threads used in protective apparel gradually diminishes with successive cleaning cycles, the resistance to cuts is not affected.

GUÍA DE LAVADOWASHING GUIDE

Efecto del lavado y limpieza en seco.Effect of washing and dry cleaning.

8

Page 11: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely

El blanqueador de cloro (hipoclorito de sodio) provocan una rápida degradación de la fibra. Aunque el blanqueador con cloro (por ejemplo Clorox® Regular Bleach) no se puede usar con Kevlar®, los blanqueadores con oxígeno como el perborato de sodio (por ejemplo OxiClean®) se pueden usar sin problemas.

En los procesos de lavados industriales es importante tomar en cuenta los otros materiales con los que está hecho el guante, como elásticos, recubrimiento y etiquetas; un mal proceso de lavado puede dañar estos aditamentos afectando el performance del guante.

Bleach (sodium hypochlorite) causes quick fiber degradation. Even though bleach containing whiteners should not be used on Kevlar® (for instance Clorox® Regular Bleach), oxidizing whiteners as sodium perborate (for instance OxiClean®) can be used freely.

When using industrial washing services, it is important to keep in mind the other materials that compose the glove, such as elastic bands, linings and labels; an inadequate washing process might damage these, and alter the glove performance.

Efecto del blanqueador en el rendimiento del guante Kevlar®.Effect of Bleach on Kevlar® Glove Performance.

Guantes que incorporan otros materiales.Gloves incorporating other materials.

9

Page 12: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely
Page 13: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely

¿CÓMO ELEGIR EL MEJOR TIPO DE GUANTE KEVLAR® RESISTENTE AL CORTE PARA TI?HOW TO CHOOSE THE BEST TYPE OF KEVLAR® CUT RESISTANCE GLOVE FOR YOU?

1. Elige entre los estilos básicosExcelentes para manejar hojas o piezas muy largas de metal, típicamente utilizados en la industria automotriz o el estampado de metal.

2. Nivel de resistencia al corte que requieresResistencia al corte, calor y abrasión, nivel de agarre y comodidad requerida.

1. Choose from the basic stylesExcellent when handling blades or large sheets of metal, usually employed in the automotive industry or metal pressing.

2. Level of cut resistance you requireResistance to cuts, heat and abrasion, required level of grip and comfortability.

11

Page 14: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely

3. Considerar los distintos peligros a los que estarás expuesto en el trabajoElige los guantes que serán eficaces en la protección contra los distintos peligros de tu lugar de trabajo.

4. ¿Debería elegir un guante 100% de Kevlar® o una mezcla?Los guantes fabricados con hilos de ingeniería que tiene Kevlar® con acero, fibra de vidrio o Nylon® ofrecen una mayor resistencia al corte y abrasión en comparación con los guantes 100% Kevlar®, pero los guantes 100% Kevlar® ofrecen un mejor desempeño a altas temperaturas.

5. Darle prioridad a la comodidadSi el guante no es cómodo, tus empleados probablemente no lo usarán y el 70% de las lesiones en las manos ocurren cuando los trabajadores no usan guantes.

3. Consider the different hazards you will be exposedto when workingChoose the gloves that will be protecting you effectively from the different hazards in your workplace.

4. Should you choose a 100% Kevlar® glove or a blend?The gloves made with Kevlar® blends with steel, fiber glass or Nylon® offer a higher resistance to cuts and abrasion when compared to 100% Kevlar® gloves, but the 100% Kevlar® offer a better performance to heat.

5. Prioritize comfortabilityIf the glove isn't comfortable, your employees will probably not use them, and 70% of hand injuries happen when workers are not using gloves.

12

Page 15: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely
Page 16: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely
Page 17: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely

LOS ESTÁNDARES DE GUANTESCON PROTECCIÓN AL CORTE CAMBIANPROTECTIVE GLOVE STANDARDS CHANGE

La protección legendaria de DuPontTM Kevlar® continúa.The legendary protection of DuPontTM Kevlar® continues.

Cambios EN 388Changes EN 388

Cambios ANSI - ISEA 105Changes ANSI - ISEA 105

Cambios realizados durante el 2016 en EN388 y ANSI unifican criterios y mejoran la transparencia sobre el desempeño de corte para que puedas tomar una mejor decisión sobre el guante adecuado para tus necesidades.The changes during 2016 on EN 388 and ANSI unify the criteria and improve transparency around cut performance so you can make a better decision about the right glove for your needs.

Nivel (EN 388-TDM)Level (EN 388-TDM) A

2 NB

5 NC

10 ND

15 NE

22 NF

30 NCargaLoad

Abrasión (ciclos)Abrasion (cycles)

Nivel 2Level 2Nivel 5Level 5Nivel 4Level 4No probadoNot tested

Ejemplo:Exemple:

2 5 4 X*

En 388

Corte (Coupe Test)Cut (Coupe Test)Tear (N)Tear (N)Puncture (N)Puncture (N)* Prueba no realizada.* No testd.

* Prueba no realizada.* No testd.

En 388

Abrasión (ciclos)Abrasion (cycles)

Nivel 2Level 2No probadoNot testedNivel 4Level 4

Nivel ELevel E

No probadoNot tested

LogradoAchieved

Ejemplo:Exemple:

2 X*4 X* E P

Corte (Coupe Test)Cut (Coupe Test)

Corte (TDM-100 Test)Cut (TDM-100 Test)Protección contra impactosImpact Protection

Tear (N)Tear (N)Puncture (N)Puncture (N)

(gramos)(grams)

< 200

ANSI/ISEA105-11

012345>3500

201 - 499500 - 999

1000 - 14991500 - 3499

Ejemplo:Exemple:

(gramos)(grams)

< 200

< 6000

ANSI/ISEA105-11

--A1A2A3A4A5A6A7A8A9

201 - 499500 - 999

1000 - 14991500 - 21992200 - 29993000 - 39994000 - 49995000 - 5999

Ejemplo:Exemple:

15

Page 18: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely
Page 19: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely

K218MANGA KEVLAR® 100%ORIFICIO EN PULGARPROTECCIÓN AL CORTE NIVEL MEDIOIDEAL PARA ALTAS TEMPERATURAS Y ABRASIÓN

A3LONGITUD / LENGTH: 18 PULG. / IN.

OTRAS LONGITUDES DISPONIBLES / OTHER LENGTHS AVAILABLE

100% KEVLAR® SLEEVETHUMB SLOT MEDIUM CUT LEVEL PROTECTIONIDEAL FOR HIGH TEMPERATURES AND ABRASION

17

Page 20: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely
Page 21: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely

K118

LONGITUD / LENGTH: 18 PULG. / IN.OTRAS LONGITUDES DISPONIBLES / OTHER LENGTHS AVAILABLE

MANGA KEVLAR® 100%ANGOSTA ORIFICIO EN PULGARPROTECCIÓN AL CORTE NIVEL MEDIOIDEAL PARA ALTAS TEMPERATURAS Y ABRASIÓN

A3

100% KEVLAR® SLEEVENARROWTHUMB SLOT MEDIUM CUT LEVEL PROTECTIONIDEAL FOR HIGH TEMPERATURE AND ABRASION

19

Page 22: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely
Page 23: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely

KC218

LONGITUD / LENGTH: 18 PULG. / IN.OTRAS LONGITUDES DISPONIBLES / OTHER LENGTHS AVAILABLE

MANGA KEVLAR® + ALGODÓNORIFICIO EN EL PULGARPROTECCIÓN AL CORTE NIVEL MEDIOIDEAL PARA ALTAS TEMPERATURAS Y ABRASIÓN

A3

KEVLAR® + COTTON SLEEVETHUMB SLOT MEDIUM CUT LEVEL PROTECTIONIDEAL FOR HIGH TEMPERATURE AND ABRASION

21

Page 24: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely
Page 25: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely

KA218V

LONGITUD / LENGTH: 18 PULG. / IN.OTRAS LONGITUDES DISPONIBLES / OTHER LENGTHS AVAILABLE

MANGA KEVLAR® ARMORAJUSTE DE VELCRO®PROTECCIÓN AL CORTE NIVEL ALTOIDEAL PARA ALTAS TEMPERATURAS Y ABRASIÓNUSO RUDO

A5

KEVLAR® ARMOR SLEEVEVELCRO® FITTINGHIGH CUT LEVEL PROTECTIONIDEAL FOR HIGH TEMPERATURE AND ABRASIONHEAVY DUTY

23

Page 26: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely
Page 27: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely

KB218

LONGITUD / LENGTH: 18 PULG. / IN.OTRAS LONGITUDES DISPONIBLES / OTHER LENGTHS AVAILABLE

MANGA NEGRA KEVLAR® 100%ORIFICIO EN EL PULGARPROTECCIÓN AL CORTE NIVEL MEDIOIDEAL PARA ALTAS TEMPERATURAS, ABRASIÓN Y SUCIEDAD

A3

100% BLACK KEVLAR® SLEEVEBLACK COLORTHUMB SLOT MEDIUM CUT LEVEL PROTECTIONIDEAL FOR HIGH TEMPERATURES, ABRASIONAND DIRT STAINING

25

Page 28: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely
Page 29: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely

GUANTE KEVLAR® + NYLON®RESISTENCIA AL CORTE NIVEL MEDIOIDEAL PARA MANIPULACIÓN CON DESTREZADE PIEZAS EN SECO Y FILOS MODERADOS

10 000

A1CALIBRE/GAUGE 13 TALLAS/SIZES: 5 - 10

KEVLAR® + NYLON® GLOVE MEDIUM CUT LEVEL PROTECTIONIDEAL FOR DEXTEROUS HANDLING OF DRY SEMI-SHARP COMPONENTS

27

Page 30: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely
Page 31: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely

GUANTE KEVLAR® + FIBRA DE VIDRIO + NYLON®RESISTENCIA AL CORTE NIVEL ALTOIDEAL PARA MANIPULACIÓN CON DESTREZADE PIEZAS EN SECO Y CON FILOS

11 000

CALIBRE/GAUGE 13 TALLAS/SIZES: 5 - 10A4

KEVLAR® + FIBER GLASS + NYLON® GLOVEHIGH CUT LEVEL PROTECTION IDEAL FOR DEXTEROUS HANDLING OF DRY SHARP COMPONENTS

29

Page 32: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely
Page 33: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely

GUANTE KEVLAR® + ACERO INOXIDABLE + NYLON®RESISTENCIA AL CORTE NIVEL ALTOIDEAL PARA MANIPULACIÓN CON DESTREZADE PIEZAS EN SECO Y FILOS

12 000

CALIBRE/GAUGE 13 TALLAS/SIZES: 5 - 10A4

KEVLAR® + STAINLESS STEEL + NYLON® GLOVE HIGH CUT LEVEL PROTECTIONIDEAL FOR DEXTEROUS HANDLING OF DRY SHARP COMPONENTS

31

Page 34: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely
Page 35: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely

10030GUANTE KEVLAR® + NYLON® + NITRILO ESPUMOSORECUBRIMIENTO DE NITRILO ESPUMOSO EN PALMARESISTENCIA AL CORTE NIVEL ALTOIDEAL PARA MANEJO CON DESTREZA DE PIEZASCON FILO, ACEITES Y GRASAS

CALIBRE/GAUGE 13 TALLAS/SIZES: 5 - 10A1

KEVLAR® + NYLON® + FOAM NITRILE GLOVECOATED WITH FOAM NITRILE IN PALMHIGH CUT LEVEL PROTECTIONHANDLING OF PARTS WHEN OIL AND SOLUBLE GREASES ARE PRESENT

33

Page 36: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely
Page 37: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely

11030GUANTE KEVLAR® + FIBRA DE VIDRIO + NITRILO ESPUMOSORECUBRIMIENTO DE NITRILO ESPUMOSO EN PALMARESISTENCIA AL CORTE NIVEL ALTOIDEAL PARA MANEJO CON DESTREZA DE PIEZAS CON FILO, ACEITES Y GRASAS

CALIBRE/GAUGE 13 TALLAS/SIZES: 5 - 10A4

KEVLAR® + FIBER GLASS + FOAM NITRILE GLOVECOATED WITH FOAM NITRILE IN PALMHIGH CUT LEVEL PROTECTION IDEAL FOR DEXTEROUS HANDLING OF COMPONENTS WHEN OIL AND SOLUBLE GREASES ARE PRESENT

35

Page 38: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely
Page 39: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely

12030GUANTE KEVLAR® + ACERO INOXIDABLE + NITRILO ESPUMOSORECUBRIMIENTO DE NITRILO ESPUMOSO EN PALMARESISTENCIA AL CORTE NIVEL ALTOIDEAL PARA MANEJO CON DESTREZA DE PIEZAS CON FILO, ACEITES Y GRASAS

CALIBRE/GAUGE 13 TALLAS/SIZES: 5 - 10A4

KEVLAR® + STAINLESS STEEL + FOAM NITRILE GLOVE COATED WITH FOAM NITRILE IN PALMHIGH CUT LEVEL PROTECTION IDEAL FOR DEXTEROUS HANDLING OF SHARP COMPONENTS WHEN OIL AND SOLUBLE GREASES ARE PRESENT

37

Page 40: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely
Page 41: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely

14030GUANTE KEVLAR® NEGRO + NITRILO ESPUMOSORECUBRIMIENTO DE NITRILO ESPUMOSO EN PALMARESISTENCIA AL CORTE NIVEL ALTOIDEAL PARA MANEJO CON DESTREZA DE PIEZAS CON FILO, SUCIEDAD Y GRASAS

CALIBRE/GAUGE 13 TALLAS/SIZES: 5 - 10A4

BLACK KEVLAR® + FOAM NITRILE GLOVECOATED WITH FOAM NITRILE IN PALMSHIGH CUT LEVEL PROTECTIONIDEAL FOR DEXTEROUS HANDLING OF SHARP COMPONENTS,WITH DIRT OR GREASE

39

Page 42: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely
Page 43: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely

9200GUANTE KEVLAR® 100%PROTECCIÓN AL CORTE NIVEL MEDIO IDEAL PARA MANIPULACIÓN DE PIEZAS EN SECOMANEJO DE LÁMINAS Y VIDRIOTEMPERATURA MODERADAPESO MEDIO

CALIBRE/GAUGE 10 TALLAS/SIZES: 6 - 9A3

100% KEVLAR® GLOVEMEDIUM CUT LEVEL PROTECTIONIDEAL FOR HANDLING OF DRY SHARP OBJECTS, METAL SHEET AND GLASSMODERATE TEMPERATURE RESISTANCEMEDIUM WEIGHT

41

Page 44: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely
Page 45: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely

9201GUANTE KEVLAR® + ALGODÓNPROTECCIÓN AL CORTE NIVEL MEDIO IDEAL PARA MANIPULACIÓN DE PIEZAS EN SECOCON FILO, LÁMINAS Y VIDRIOTEMPERATURA MODERADAPESO MEDIO

CALIBRE/GAUGE 7 TALLAS/SIZES: 6 - 9A2

KEVLAR® + COTTON GLOVEMID CUT LEVEL PROTECTIONIDEAL FOR HANDLING OF DRY SHARP OBJECTS, METAL SHEET AND GLASSMODERATE TEMPERATURE RESISTANCEMEDIUM WEIGHT

43

Page 46: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely
Page 47: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely

GUANTE KEVLAR® 100% PALMA DE CARNAZAPROTECCIÓN AL CORTE NIVEL MEDIOIDEAL PARA MANIPULACIÓN DE PIEZAS CON FILO,LÁMINAS, VIDRIO Y LUBRICANTESALTAS TEMPERATURASPESO PESADO

9370

CALIBRE/GAUGE 7 TALLAS/SIZES: 6 & 9A3

100% KEVLAR® GLOVELEATHER PALMMEDIUM CUT LEVEL PROTECTIONIDEAL FOR HANDLING METAL SHEETS,SHARP MATERIALS, GLASS AND LUBRICANTSHIGH TEMPERARURE RESISTANCEHEAVYWEIGHT

45

Page 48: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely
Page 49: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely

9300GUANTE KEVLAR® 100% PROTECCIÓN AL CORTE NIVEL MEDIOIDEAL PARA MANIPULACIÓN DE PIEZAS EN SECOCON FILO, LÁMINAS Y VIDRIO TEMPERATURA MODERADAPESO PESADO

CALIBRE/GAUGE 7 TALLAS/SIZES: 6 - 9 A3

100% KEVLAR® GLOVEMID CUT LEVEL PROTECTIONIDEAL FOR HANDLING OF DRY SHARP OBJECTS, METAL SHEETS AND GLASSMODERATE TEMPERATURE RESISTANCEHEAVYWEIGHT

47

Page 50: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely
Page 51: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely

9371GUANTE KEVLAR® + ALGODÓNPALMA DE CARNAZAPROTECCIÓN AL CORTE NIVEL MEDIOIDEAL PARA MANIPULACIÓN DE PIEZAS CON FILO, LÁMINAS, VIDRIO Y LUBRICANTESALTAS TEMPERATURASPESO PESADO

CALIBRE/GAUGE 7 TALLAS/SIZES: 7 & 9 A2

KEVLAR® + COTTON GLOVE LEATHER PALMMEDIUM CUT LEVEL PROTECTIONIDEAL FOR HANDLING METAL SHEETS,GLASS AND OTHER SHARP MATERIALSHIGH TEMPERATURE RESISTANCEHEAVYWEIGHT

49

Page 52: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely
Page 53: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely

13000GUANTE KEVLAR® ARMOR + ALGODÓNPROTECCIÓN AL CORTE NIVEL ALTOIDEAL PARA MANIPULACIÓN DE PIEZAS EN SECO CON FILO, LÁMINAS Y VIDRIOALTAS TEMPERATURASPESO PESADO

CALIBRE/GAUGE 7 TALLAS/SIZES: 7 & 9A5

KEVLAR® ARMOR + COTTON GLOVE HIGH CUT AND TEMPERATURE RESISTANCEIDEAL FOR HANDLING OF DRY SHARP OBJECTS, METAL SHEETS AND GLASSHEAVYWEIGHT

51

Page 54: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely
Page 55: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely

GUANTE KEVLAR® ARMOR + ALGODÓNPALMA DE CARNAZAREFUERZO EN DEDO INDICE Y PULGARPROTECCIÓN AL CORTE NIVEL ALTOIDEAL PARA MANIPULACIÓN DE PIEZAS CON FILO, VIDRIO, LÁMINAS Y LUBRICANTESALTAS TEMPERATURASPESO PESADO

13070

TALLAS/SIZES:7 & 9CALIBRE/GAUGE 7A5

KEVLAR® ARMOR + COTTON GLOVE LEATHER PALM REINFORCEMENT IN INDEX FINGER AND THUMBHIGHT CUT LEVEL RESISTANCE IDEAL FOR HANDLING OF SHARP OBJECTS, GLASS, METAL SHEETS AND LUBRICANTSHIGH TEMPERATURE RESISTANCEHEAVYWEIGHT

53

Page 56: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely
Page 57: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely

9301TGUANTE KEVLAR® + ALGODÓNTEJIDO TIPO TOALLAPROTECCIÓN AL CORTE NIVEL MEDIOIDEAL PARA MANIPULACIÓN DE PIEZAS EN SECO MANEJO DE LÁMINAS Y VIDRIO ALTAS TEMPERATURAS

TALLAS/SIZES: 7 - 9A2

KEVLAR® + COTTON GLOVETERRY CLOTHMEDIUM CUT LEVEL PROTECTIONIDEAL FOR HANDLING OF DRY SHARP OBJETS, METAL SHEET AND GLASSHIGH TEMPERATURE RESISTANCE

55

Page 58: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely
Page 59: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely

9301TCGUANTE KEVLAR® + ALGODÓNTEJIDO TIPO TOALLA / PUÑO CALCETÍNPROTECCIÓN AL CORTE NIVEL MEDIOIDEAL PARA MANIPULACIÓN DE PIEZAS EN SECO CON FILO, MANEJO DE LÁMINAS Y VIDRIOALTAS TEMPERATURASPESO PESADO

TALLAS/SIZES: UNITALLA / ONE SIZEA2

KEVLAR® + COTTON GLOVE TERRY CLOTH / KNIT WRISTMEDIUM CUT LEVEL PROTECTIONIDEAL FOR HANDLING OF DRY SHARP OBJECTS, METAL SHEETS AND GLASSHIGH TEMPERATURE RESISTANCEHEAVYWEIGHT

57

Page 60: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely
Page 61: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely

9302XLGUANTE KEVLAR® + ALGODÓNFORRO INTERIOR ALGODÓN/PUÑO EXTRA LARGOPROTECCIÓN AL CORTE NIVEL MEDIOIDEAL PARA MANIPULACIÓN DE PIEZAS EN SECO CON FILO, LÁMINAS Y VIDRIOALTAS TEMPERATURASPESO PESADO

TALLAS/SIZES: UNITALLA / ONE SIZEA2

KEVLAR® + COTTON GLOVE INNER COTTON LINNING/EXTRA LONG CUFFMID CUT LEVEL PROTECTIONIDEAL FOR HANDLING OF DRY SHARP OBJECTS, METAL SHEETS AND GLASSHIGH TEMPERATURE RESISTANCE HEAVYWEIGHT

59

Page 62: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely
Page 63: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely

GUANTE KEVLAR® 100%FORRO INTERIOR TERRY / PUÑO LARGOPROTECCIÓN AL CORTE NIVEL MEDIOIDEAL PARA MANEJO DE PIEZAS CON ALTAS TEMPERATURASPESO PESADO

9300TLL

TALLAS/SIZES: UNITALLA / ONE SIZEA3

100% KEVLAR® GLOVELOOP-IN TERRY CLOTHMEDIUM CUT LEVEL PROTECTIONHIGH TEMPERATURE RESISTANCE HEAVYWEIGHT

61

Page 64: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely
Page 65: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely

PROTECCION PARA CAIDAS Y ARCO ELECTRICO

FALL AND ARC FLASH PROTECTION

NORMATIVIDAD / NORMATIVITY: ANSI Z359.1 / ASTM F887-13

ARNÉS KEVLAR®BANDA FABRICADA EN KEVLAR® RESISTENTE A ALTAS TEMPERATURAS Y ARCO ELÉCTRICO. INCLUYE BANDA REFLEJANTE PARA ALTA VISIBILIDAD, RETARDANTE AL FUEGO.

HERRAJES DIELÉCTRICOS CERTIFICADOS HASTA 9KV, RESISTENCIA A LA TENSIÓN DE 5,000 LB.

ACOJINADO: ALMOHADILLAS EN HOMBROS, CINTURA Y PIERNAS FORRADOS DE TELA IGNIFUGA.

´´

´

KEVLAR® HARNESSWEBBING MADE OF KEVLAR® RESISTANT FOR HIGH TEMPERATURESAND ARC FLASH. WITH HI VIS AND FIRE RETARDANT TAPE.

9 KV DIELECTRIC HARDWARE, 5000 LB TENSILE STRENGHT.

ALL PADING OUTER SHELL MADE WITH FIRE RETARDANT MATERIALS.

63

Page 66: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely
Page 67: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely
Page 68: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely

[email protected]

+52 (81) 8122.2600

Autopista del Aeropuerto #104Bosques de San Miguel II, Apodaca

CP 66647, Nuevo León MX.

GOLDENEAGLEMX

Page 69: MANTÉN TUS MANOS SEGURAS KEEP YOUR HANDS SAFE...Las fibras de extrema resistencia al corte de Kevlar® ayudan a crear un sistema de desempeño térmico y de corte total. Extremely

PROT

ECTI

VE G

LOVE

S CA

TALO

GCA

TÁLO

GO D

E GU

ANTE

S DE

PRO

TECC

IÓN