Upload
dangkhanh
View
219
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
MANN+HUMMEL EDM filters in metal
the highest requirements with regard to service life andenvironmental friendliness.The Premium filters arerecommended by machinemanufacturers.
Further information on our Premium filter range is available in the catalogue“MANN+HUMMEL EDM filters”(Order-No. 19 942 10 201).
At MANN+HUMMEL you canchoose between two productranges for your wire EDM andcavity sinking EDM machines.The Premium filters of theH 34 series in plastic offerthe maximum filter surfacearea through the use ofdouble-bellows and macro-pleating technology. The filters offer OE quality andhave proven themselves for
2
Two perfect solutionsMANN+HUMMEL Premium filters in plastic
The MANN+HUMMEL EDMfilters in metal are the alter-native to the Premium filters.
The Premium filters and thefilters in metal both use thesame filtration media in orderto guarantee the highest fil-tration quality. In contrast to competitors’ products theEDM filters in metal standfor:
• Proven MANN-FILTERquality
• Maximum filtration perfor-mance with 3-5 µm
• Long service life• Pressure stability up to
max. 3 bar.
MANN+HUMMEL is a devel-opment partner and seriessupplier to leading manufac-turers of EDM machines. Ourexpertise ensures that prod-ucts are perfectly matched to the respective application.This means our filters achievethe required filtration resultand process reliability inde-pendent of whether the filtra-tion is for the dielectric fluidin a wire EDM or cavity sinking EDM machine. Therefore you are on thesafe side with EDM filtersfrom MANN+HUMMEL.
Premium filters in plastic – long service life and environmentally friendly
EDM filters in metal – high performance and cost effective
MANN+HUMMEL EDM filters in metal
3
Metal filters for wire EDM 3-5 µm
Design A
Design B
Design C
Design D
Design E
d1
h
d2
H 31 1033/20
H 34 1070/20
H 34 1070/25 1)
H 34 1070/25A 1) 2)
H 34 1070/25B 1) 2)
H 34 1158/20
H 34 1158/21 3)
H 34 1158/22 4)
H 34 1158/25 1)
H 31 967/20
Order-No.
Mitsubishi Electric,Makino
Charmilles, Fanuc,Sodick
Charmilles, Fanuc, Mitsubishi ElectricMitsubishi Electric,
Makino
Fanuc
Charmilles, Fanuc,Sodick
Charmilles
Sodick
Charmilles, Mitsubishi Electric
Mitsubishi Electric
Machine application
Dimensions in mm [Dimensions in inches]
d1
302[11,9]340
[13,4]340
[13,4]340
[13,4]340
[13,4]340
[13,4]340
[13,4]340
[13,4]340
[13,4]302
[11,9]
d2
54[2,1]45,5[1,8]
–
–
–
45,5[1,8]45,5[1,8]45,5[1,8]
–
29[1,1]
h
503[19,8]300
[11,8]300
[11,8]300
[11,8]300
[11,8]450
[17,7]450
[17,7]450
[17,7]450
[17,7]507
[20,0]
De-sign
A
B
C
C
C
D
D
D
C
E
Filter surfacearea in cm2
[ft2]
99 125[107]
107 000[115]
107 000[115]
107 000[115]
107 000[115]
145 000[156]
145 000[156]
145 000[156]
145 000[156]
95 300[103]
from the inside to the outside
from the inside to the outside
from the inside to the outside
from the inside to the outside
from the inside to the outside
from the inside to the outside
from the inside to the outside
from the inside to the outside
from the inside to the outside
from the inside to the outside
Admission flow
1) Central connection thread G 3/4”2) Incl. re-usable connector (screwed) and seal3) Handle on conical side of the end cap4) Handle on flat side of the end cap
h
d2
d1
h
d1
h
h
d2
d2
d1
d1
Metal filters for cavity sinking EDM 3-5 µm
4
H 31 1033/21
H 26 644/20 1)
Order-No.
OPS-Ingersoll
Makino
Machine application
Dimensions in mm [Dimensions in inches]
d1
302[11,9]261
[10,3]
d2
54[2,1]46
[1,8]
h
503[19,8]280
[11,0]
De-sign
A
B
Filter surfacearea in cm2
[ft2]
99 125[107]
53 700[58]
from the inside to the outside
from the outside to the inside
Admission flow
Design A Design B
d1
h
d2
h
d2
d1
1) with handle
All metal filters at a glance *
5
H 26 644/20 H 31 1033/20 H 31 1033/21 H 31 967/20
H 34 1070/20 H 34 1070/25 H 34 1070/25A H 34 1070/25B
H 34 1158/20 H 34 1158/21 H 34 1158/22 H 34 1158/25
* not to scale
MANN+HUMMEL GMBH, Business Unit Industrial FiltersTelephone +49 (62 32) 53-80, Fax +49 (62 32) 53-88 99
E-Mail: [email protected], Internet: www.mann-hummel.com W9
942
23 1
01 e
n 08
07
Prin
ted
in G
erm
any
©
MA
NN
+H
UM
ME
LG
MB
H
MANN+HUMMEL Group
The MANN+HUMMEL Groupis an international companywith its headquarters in Ludwigsburg, Germany. Thegroup employs more than10,000 people worldwide atmore than 41 locations.
The company develops, pro-duces and sells technicallycomplex components andsystems for the automotive
industry and many otherfields. A key area is high quality filtration products forvehicles, engines and indus-trial applications. The OEMbusiness with global marketleaders and producers ofvehicles, machines and in-stallations defines the qualityand performance of the prod-ucts. Filters for the inter-national aftermarket are sold
under a variety of internationalbrands as well as under theMANN-FILTER brand.
MANN+HUMMELIndustrial Filters
The Industrial Filters BusinessUnit has its headquarters inSpeyer, Germany. The busi-ness unit is specialized inmeeting the special require-
ments of off-highway vehiclesand engine applications, com-pressed air and vacuum tech-nology, mechanical engineer-ing and plant construction.
MANN+HUMMEL IndustrialFilters offers high performancefor these fields and otherfields which have a require-ment for the filtration and sep-aration of air, gas and liquids.
MANN+HUMMEL company
Joint venture company