Manila Standard Today -- Sunday (October 21, 2012) issue

7/31/2019 Manila Standard Today -- Sunday (October 21, 2012) issue

1/12

NPKIDKGAI]KPAOOJW EOKNLNPKIDKGAI]KPAOOJW EOKNLNPKIDKGAI]KPAOOJW EOKNLNPKIDKGAI]KPAOOJW EOKNLNPKIDKGAI]KPAOOJW EOKNLNPKIDKGAI]KPAOOJW EOKNLNPKIDKGAI]KPAOOJW EOKNLNPKIDKGAI]KPAOOJW EOKNLNPKIDKGAI]KPAOOJW EOKNLNPKIDKGAI]KPAOOJW EOKNLNPKIDKGAI]KPAOOJW EOKNLNPKIDKGAI]KPAOOJW EOKNLw w

NPKIDKGAI]KPAOOJW EOKNLNPKIDKGAI]KPAOOJW EOKNLNPKIDKGAI]KPAOOJW EOKNLNPKIDKGAI]KPAOOJW EOKNLNPKIDKGAI]KPAOOJW EOKNLNPKIDKGAI]KPAOOJW EOKNLNPKIDKGAI]KPAOOJW EOKNLNPKIDKGAI]KPAOOJW EOKNLNPKIDKGAI]KPAOOJW EOKNLNPKIDKGAI]KPAOOJW EOKNLNPKIDKGAI]KPAOOJW EOKNLNPKIDKGAI]KPAOOJW EOKNLNPKIDKGAI]KPAOOJW EOKNLNPKIDKGAI]KPAOOJW EOKNLNPKIDKGAI]KPAOOJW EOKNLNPKIDKGAI]KPAOOJW EOKNLNPKIDKGAI]KPAOOJW EOKNLNPKIDKGAI]KPAOOJW EOKNLNPKIDKGAI]KPAOOJW EOKNLNPKIDKGAI]KPAOOJW EOKNLNPKIDKGAI]KPAOOJW EOKNLNPKIDKGAI]KPAOOJW EOKNLNPKIDKGAI]KPAOOJW EOKNLNPKIDKGAI]KPAOOJW EOKNL

D`~~am pjqu njvp jh Dkiòk ^}kimkum ]jmkp: Nkoo ju }as} jqu Nùnqok}`ji Cj}oìa k} 60;7$33=3811 ju adkò2 nùnFd~}kimkum}jmkp)njd

]QUI@IGQV ]CACAK])

D`kd Cak}mkinau~uk`~a }ca}advauk}quaw`}c }caù ~qo}upmkina iqdeaumquìg Cak}$No`vvau~ gkdaì ckigck /Ncìk

^VJU]^ K=

]ANC E>

Ias} vkgaIas} vkga Ias} vkga

Ias} vkga

^qimkp

D^]

]ca qimkp Am`}`ji jhDkiòk }kimkum]JMKP

Xjo) @ Ij) ;7 ;5 Vkga~/ 5 ân}`ji

V;3)66 ^QIMKP/ Jn}jeau 5;/ 56;5

]J^C@D@]^Q]KIKLK

Hò`vìj }uk`}~ kuakmdùkeoa kim~}kim k~ k gjjmoaxaukga iknnjdvo`~cìg}ca gjko~ jhAv~ji i }caVcò`vvìa~

KU] ( O@HA E;

KIKX@N]JU@IJWAKXA^DKG@N

Kik X`n}juìjdkp jiop ea ;0

paku~ jom eq}~ca ~ kouakmpk waoo$lijwiPjq]qea gquqkim vujha~~`jikodklaqv ku}`~}

Ep Dku`nao Nuqrkim Dknji Kukia}k

K UKIL@IG okwdklau ji ^k}$qumkp xjwam }j }kla }ca ~ì }ks`~~qa }j }ca e`nkdauko njihauainanjdd`}}aa$oaxao axai k~ Hìkinajhn`ko~ uadkiam k} k oj~~ hju as$vokik}`ji ji cjw }ca V=6$eòo`jiuaxaiqa a~}`dk}a wk~ kuu`xam k}

Uav @~`muj Qigke/ nckùdkijh }ca Cjq~a wkp~ kim daki~vkiao/ ~k`m c`~ vkiao wjqom njdaì}j }ca v`n}qua k} }ca e`nkdaukonjihauaina wcaua }ca vujvj~ko

wjqom ~}òo iaam }j ea ia}qiam)@ ~qvvju} Vua~`mai} K{qìj~

ma~ùa hju k V=6$eòo`ji #njdvuj$d`~a) vj~`}`ji }j ~qvvju} uaxaiqa}kuga}~ hujd iaw }ksa~ ji konj$cjom kim }jeknnj eq} `} m`m ij}daki }ck} Njigua~~ wjqom ~a}}oahju }ck} #kdjqi})/ ca ~k`m

Ca `~~qam }ca ~}k}adai} kh}auâik}a Vua~`mai} Bqki Vjina Ai$uòa ji Hu`mkp ~k`m Hìkina Mavku}$dai} jhn`ko~ gkxa ij noaku uak~jihju ~nkoìg mjwi }ca }kuga}am uaxa$iqa~ hujd }ca ~ì }ks eòo hujd V86eòo`ji }j V=6 eòo`ji

Dkokp~`kijhstjkmìgvokna~ E@ì k ~vj}

V=6$e ~ì }ks gqua~oakxa ~joji~ vqrroam

UC kmxjnk}a~ vq~c ckumau

Ckum cke`}}j euakl)

K ~}qmai} ìDkiòk vqhh~k n`gkua}}a/ kcke`} }ca ~ì

}ks okw wòo~qvvj~amop l`nl

MKIIP VK]K

Hùam qv/ cj~am mjwi) K dadeau jh }caLk}`vqiki ig dgk Dkdkdkpki ig Vò`vìk~ ~vukp~ vkì} ji k wkoo jh Nkdv Kgqìkomj eq} dò`}kup dai #ì~a}) kua {q`nl }j cj~amjwi }ca ~nkuoa} oa}}au~ }ck} waua vkì}am ji k wkoo iaku k gk}a jh }ca nkdv }ck} ~auxa~ k~ }ca cakm{qku}au~ jh }ca Vcò`vvìa Kudam Hjuna~ ^ca `~ vuj}a~}ìg }ca dqumau jh k }uèko

wjdki i jq}c Nj}kek}j DKIIP VKODAUJ

VAKNA

VKN]^CKLPNoki wku~ dkp a~nkok}a

]ca gqiek}}oa~ }ck} ~}ku}am jiHu mkp ì Ekukigkp Ojwau Oèq}kioah} ej}c ~`ma~ w }c ~axauko nk~qko$} a~/ ~k`m Dkpju Eairku Kdvk}$qki jh Dkdk~kvkij }jwi]capnok~cam kim ej}c ~`ma~ ~qhhauamnk~qko} a~/ Kdvk}qki ~k`m

Eq} Dkb Gai Uap Kumj/ njd$dkimau jh }ca Kudp~ 8}c @ihki}upM`x`~`ji/ ~k`m }ca uanai} nok~ca~ckm ij}cìg }j mj w`}c }ca vaknavkn} ~ìna }cj~a ìxjoxam wauaDjuj noki~ wcj waua gc}ìgkgkì~} aknc j}cau jxau jwiau~c`vjh okim~ Dq~o`d noki wku~/ kn$njumìg }j Kumj/ ~ nkooam k u`mj

]wj ju }cuaa mkp~ kgjwaxa uana`xam ìhjudk}`jikejq} ainjqi}au~ jh u`xko noki~ju hkdòà~ ì Dkdk~kvkijcaua ì Dkgqìmkij lòoìg

Ep Hojuki}a ^) ^jodauì

DADEAU^jh }ca Djuj

@~okd`nOèauk}`ji Huji}kim ekim`}~ hujd }caEkig~kdjuj @~okd`nHuaamjd H`gc}au~cakmam ep QdeukLk}j ckxa nok~cam~axauko }`da~ uanai}op/kim k dò`}kup jhn`ko~k`m }ca ~lùd`~ca~njqom a~nkok}ako}cjqgc }ca nok~ca~ckm ij}cìg }j mjw`}c }ca hukdawjulkguaadai} ~`giamea}waai }ca D@OH kim}ca gjxauidai} }caVcò`vvìa gjxauidai}~`giam k waal kgj

Ep X`}j Ekunaoj

@DD@GUK]@JI jhn`ko~ k}}ca kùvju} kua ì }ujqeoa hjujhstjkmìg xa Hò`vìj mj$da~}`n caovau~ wcj kua vku}jh }ca jhn`ko maoagk}`ji jh}ca Dkokp~`ki gjxauidai}}ck} ~`giam }ca vakna knnjumea}waai }ca K{qìj kmdì`~$}uk}`ji kim }ca Djuj uaeao~

]ca xa Hò`vìj~ waua vku} jh}ca jhn`ko ai}jqukga jh }ca Dk$okp~`ki maoagk}`ji oam ep Vu`daDì`~}au Ikbè Kemqo Ukrkl/ kikùvju} jhn`ko ~k`m ji k}qumkp)

]ca Dkokp~`ki adek~~p ìDkiòk }cuak}aiam }j oa k m`v$ojdk}`n vuj}a~} k~ k ua~qo} jh }caìn`mai} kim k~lam }ca @dd`guk$}`ji equakq }j `~~qa ki kvjojgp

@dd`guk}`ji ~vjla~dki njqomij} ea uakncam hju njddai} K}}ca k uvju}/ @dd`guk} ji ~qvaux ~ju

Ep Dku`nao X) Nuqr

KMXJNK]A jh }ca uavujmqn}`xacako}c #UC) eòo ckxa nok`dam }caùì`}`ko x`n}jup k~ }ca ~qe~}`}q}a xau$~`ji jh }ca nji}ujxau~`ko dak~quackm eaai ~qed`}}am hju voaikupm`~nq~~`ji~ axai k~ }cap xjwam }jvq~c ckumau }j vq} `} }j k xj}a

Cjq~a ^vaklau Hao`n`kij Eao$dji}a Bu gkxa }ca k~~qukina }ck}}ca UC eòo wjqom ikoop ea m`~$nq~~am ji Ijx 1 w`}c }ca Nji$gua~~ ua~qdìg ~a~~`ji

Gkeuàok Uav Oqr @okgki ~k`m}ck} }ca ~qe~}`}q}a }j Cjq~aEòo =5== wk~ k euakl}cujqgc

}ck} wjqom njdvao }ca oakmau$~c`v jh }ca Cjq~a jh Uavua~ai$}k}`xa~ }j ikoop ua~qda maek}a~ji }ca dak~qua

@}~ kejq} }`da }ck} wa aim}ca maokpìg }kn}`n~ kim vujnaam}j }ca vau`jm jh kdaimdai}~Wa iaam }j wjul ckumau }j dklaCE=5== djua ua~vji~`xa }j }caiaam~ jh vjju wjdai kim ncò$muai ep ì}ujmqnìg kdaimdai}~}j }ca }cuaa ìnjiguqai} vujx`$~`ji~ }ck} muqdeak} vjvqok}`jinji}ujo k~ }ca ~joq}`ji }j vjxau$

}p/ ~k`m @okgki/ x`na nckùdki jh}ca Cjq~a njdd`}}aa ji wjdai

^ìna ;038/ gjxauidai}$ì`$

}`k}am ahhju}~ }j nji}ujo vjvqok$}`ji ckm hkòam

Wjdai iaam k ik}`jiko vjo`npji k gaiqìa/ vuj$vjju kim njd$vuacai~`xa uavujmqn}`xa cako}cnkua dìq~ }ca vjvqok}`ji nji}ujokgaimk/ ~ca ~k`m

Koekp Uav Amnao Okgdki/ }cavuìn`vko kq}cju jh CE =5== ko~jlijwi k~ }ca ]ca Ua~vji~èoaVkuai}cjjm/ Uavujmqn}`xa Cako}cKim Vjvqok}`ji Kim Maxaojvdai}Kn} Jh 56;;/ vua~ai}am k ~qe~}`$

}q}a eòo }ck}/ kdjig j}cau }cìg~/dkimk}a~ }ca gjxauidai} }j g`xavu`ju`}p }j }ca vjju cjq~acjom~ ì


2/12

NPKIDKGAI]KPAOOJW EOKNL


JN]JEAU 5;/ 56;5^QIMKPK5

^qimkpIAW^

Dki ok }kimkum]JMKP

d~})mkpma~lFgdkò)njd

Dkpju Dkqu`n`j Dknk` ~k`m}ca cpmujaoan}u`n voki} eqò} ì}ca ;016~ wk~ hk~} uagkììg`}~ oq~}au k~ k }ukxao ma~}ìk}`jikdjig anjojgp$dìmam }jqu`~}~

Wa wki} }j ~cjw cjw Ejljmnki caov kmxkina }ca anj}jqu`~dìmq~}up wc`nc ~ asvan}am }j ai$}`na djua hjua`gi kim mjda~}`nik}qua ojxau~/ ca }jom Dkiòk^}kimkum

K~ k }ukxao gaiua/ }ca Ekigq`wìm }queìa~ ì @ojnj~ Iju}a/Dku`k Nu`~}ìk Hkoo~ k} }ca Kgq~X@ Cpmujaoan}u`n Voki} ì Dìm$kikj kim j}cau vjwau ìhuk~}uqn$

}qua ~`}a~ ckxa eanjda vku} jh}ca dkì~}uakd `}ìaukup

Dqi`n`vko }jqu`~d jhnauAoìgau Mkpj}kj ~k`m }ca }cuaa$mkp euakl oìam qv }uallìg oamep gq`ma~ }ukìam bjì}op ep }ca}jwi kim Î Kej`}`r Vjwau$Eaigqa}/ jvauk}ju jh }ca mkd

]ca }ukò }kla~ c`lau~ ji k ~na$i`n ujq}a jxauojjlìg }ca mkd~~vòowkp k} 715 da}au~ kejxa~ak oaxao/ ji}j }wj vakl~ kimki jq}mjju asvauàina ji waoo$kvvjì}am nkdvìg gujqim~

K ejk} nuq`~a ji }ca 71 ~{qkualòjda}au ua~auxjù cjjl~ qv

Kdeqlokj eanlji~Kdeqlokj }ukò jxauojjl~ mkd ~vòowkp kim }kla~ }uallau~ }j hak~} ji hua~cop nkqgc} }òkv`k kim nkuv

Ep Mas}au K) âa

EJLJMWaalaim xknk}`jiau~ stjnl}j Kdeqlokj Mkd ji Jn} 58 }j aibjp kias}uk mkp jh kmxai}qua ì Hìmìg Ik$}qua~ C`mmai ]uak~qua jh Eaigqa} vujx$ìna

w`}c k }òkv`k ha~}`xko hju x`~`$}ju~ }j hak~} ji hua~c/ jugki`$nkoop gujwi ~c)

]ca vjwauvoki} noj~am mjwikh}au }ca Bqop ;006 aku}c{qklawc`nc oah} }ca ua~auxjù cakx$

òp ~ò}am @} wk~ uax`xam epÎ Kej`}`r ì 5663 w`}c k->51$dòo`ji e`m }j uavkù }wjgaiauk}ju~ kim ìnuak~a }ca jq}$vq} hujd ;61 }j ;51 dagkwk}}~

Kdeqlokj mkd ua~qdam ~qv$vopìg }ca Oqrji Gu`m ì Jn}j$eau 56;;

@i 566;/ }ca Equakq jh H`~c$auà~ kim K{qk}`n Ua~jquna~koojwam ua~`mai}~ ì }ca mkdvuad`~a~ }j uk`~a }òkv`k kim nkuvì }ca ua~auxjù ij} jiop hju }caùcjq~acjom iaam~ eq} hju o`xao`$cjjm k~ waoo

Knnjumìg }j Mkpj}kj/ m`~$njxauìg Kdeqlokj~ }uak~qua~ko~j ìnoqma~ }ca Cau`}kga vuj$gukdda/ koojwìg vku}`n`vki}~ k}k~}a jh c`gcokim nqo}qua nkvvam

Dkokp~`ki)))Eai`}j a manoìam }j njddai}

]ca ìn`mai} jnnquuam Jn}jeau ;8/ 56;5 wcai }ca xa cjq~acjom wjul$au~ mùan}op qimau Dkokp~`ki Hjua`gi Dì`~}au Cjijukeoa Mk}j u` Ki`hkcCkb` Kdkigk}a~ waua ekuuam hujd ejkumìg ki kùnukh} #DC 36>) ejqimhju Dkokp~`k K dadeau jh @dd`guk}`ji~ ]ukxao Nji}ujo Aihjunadai}Qi`} cakmam ep Iao`k Eqaikstju vuaxai}am }ca xa wjulau~ hujd oakxìg)

Ki kùvju} jhn`ko ~k`m }ck} }ca xa Hò`vìj~ waua d`~}klai hjuwjulau~ ji }caù wkp }j Lqkok Oqdvqu

]ca xaDku`nao Nkinabj/ Bkia}c Uaxkmjik Uaia Uaxkmjik/ Ma$nadauk konamk kim Waimaopi ]knj}knjncanlam i }j ejkum }ca Dk$okp~`ki Kùoìa~ st`gc} DC36>) ]cap oìam qv eahjua }ca iko ~anqu`}p~nuaaiìg ncanl eq} waua jumauam ep kij}cau @dd`guk}`ji jhnau }jua}qui }j }ca ]NAQ ji jumau~ jh Eqaikstju)

@dd`guk}`ji ~jquna~ ~k`m }ck} k ]NAQ jhnau vujoam }ca vk~~aigauk~ k vj~~èoa }jqu`~}$ wjulau~ ek~am ji }caù ojjl~ Ki jumau wk~

}cai `~~qam }j jhh$ojkm }ca xa ek~am ji }ca @dd`guk}`ji gq`maoìa~hju ~q~van}am x`n}`d~ jh }ukhnlìg i cqdki~)]ca ua~} jh }ca Dkokp~`ki maoagk}`ji oah} ji }ca ~kda st`gc} wcòa }ca

xa Hò`vìj~ qimau }ca advojp jh Ukrkl waua jhstjkmam)]ca Hjua`gi Dì`~}au jh Dkokp~`k nkooam MHK anua}kup Koeau} Mao

Uj~ku`j kim k~lam c`d }j ì}auxaia kim uadìmam }ca Equakq jh @d$d`guk}`ji jh hjua`gi Khhk u~ vuj}jnjo w`}c uagkum }j jhn`ko dadeau~jh k m`vojdk}`n ai}jqukga

]ca xa Hò`vìj wjulau~ waua o`~}am k~ vku} jh }ca jhn`ko ai}jqukgajh }ca Dkokp~`ki Vu`da Dì`~}au k~ cjq~acjom ~}khh ~auxìg }ca VD kimc`~ w`ha) ]cap dkikgam }j uaejjl }caù st`gc} }ca ias} mkp)

]ca nk~a jh }ca xa Hò`vìj mjda~}`n~ wk~ ij} ki ~jok}am jia/ kn$njumìg }j @dd`guk}`ji uanjum~

Iakuop ckoh k dòo`ji Hò`vìj vk~~aigau~ ckxa eaai jhh$ojkmam ep}ca E@M ~ìna 56;6 wcai }ca Bq~}`na Mavku}dai} aihjunam iaw gq`ma$oìa~ ji vk~~aigau~ }ukxaoìg keujkm

]ukxao kgainà~ ckxa nckugam }ck} }ca iaw gq`maoìa~ waua m`~nu`d`$ik}jup kim qinji~}`}q}`jiko k~ }cap x`jok}am }ca huaamjd kim u`gc} }j}ukxao jh axaup Hò`vìj

UC)))`}~ vujx`~`ji jh uavujmqn}`xa cako}cnkua/ }j gqkuki}aa vqeo`n knna~~ }juavujmqn}`xa cako}c nkua ~aux`na~/kim }j vujx`ma ikinìg ~qvvju} }jvujdj}a ik}quko da}cjm~ jh hkdòpvokiiìg

@} `~ k ~}av hjuwkum ~ìna }caoakmau~c`v ck~ }klai kn}`ji }jdjxa }ca vau`jm jh kdaimdai}~hujd O`dej/ @okgki vjì}am jq}@} `~ ijw noj~au }j eaìg xj}amqvji ]ca ki}`~ ckxa dj~}op ~jh}$aiam }caù ckum ~}kina/ ~ca kmmam

]ca UC eòo k`d~ }j gqkuki}aaqi`xau~ko knna~~ }j }ca da}cjm~ jh

nji}uknav}`ji/ hau}ò`}p nji}ujo/ ~as$qko amqnk}`ji kim dk}auiko cako}cnkua/ eq} `~ c`gcop m`x`~`xa/ w`}casvau}~/ knkmad`n~/ uao`g`jq~ ì~}`$}q}`ji~/ kim dkbju vjo`}`nko gqua~~qvvju}ìg kim jvvj~ìg }

@i }ca ;=}c Njigua~~/ }ca UC eòockm hkòam }j ~anqua kvvujxko hujdej}c nckdeau~ jh Njigua~~ mqa }jmqa }j ~}kqinc jvvj~`}`jihujd }caNk}cjo`n Ncqunc kim vuj$o`ha kmxj$nk}a~) Okgdki~ eòo wk~ oam jiHae 5;/ 56;;

Jvvj~`}`ji ~}kowku}/ `{q`bjuUav Juokimj Hqk/ wcj w`}cmuaw~qvvju} hju }ca UC eòo/ ~k`m }ck} }cac`~}jup jh ~}k}a$ì`}`k}am vjvqok}`jinji}ujo vujgukd~ ckm eaai keban}hkòqua~/ vku}`nqokuop }cj~a nkuuàm

jq} mquìg }ca Njup K{qìj kmdì$`~}uk}`ji kim H`mao Ukdj~ kmdì`~$}uk}`ji

]c`~ vujban} ck~ eaai nkuuàmhujd jia kmdì`~}uk}`ji }j kij}cau@ uadadeau }ck} axai ì }ca }`da jhNjup K{qìj }caua waua kouakmp ah$hju}~ }j nji}ujo }ca vjvqok}`ji Mqu$ìg }ca Ukdj~ wk}nc/ }caua wk~ kdjxa }j nji}ujo }ca vjvqok}`ji Eq}ij}cìg ckm ckvvaiam/ }ca njqi}up~vjvqok}`ji ckm nji}ìqam }j gujw/Hqk }jom }ca Dkiòk ^}kimkum

]ca UC jvvj~`}ju~ eaoàxam}ck} }ca eòo wjqom jiop vujdj}avujd`~nq`}p kim }ca q~a ku}`n`konji}uknav}`xa~

@okgki nokuàm }ck} }ca ~qe~}`$

}q}a eòo wk~ ij} kn}qkoop k iawxau~`ji @} jiop ìnjuvjuk}a~ ì$vq}~ }ca vujvj~am kdaimdai}~njdìg hujd }ca kq}cju~/ }ca n`xò~jnà}p kim hujd ìm`x`mqko~ wcjwki} }j kmmua~~ ~van`n vujx`$~`ji~ jh }ca nji~jo`mk}am eòo

]ca ok}a~} kdaimdai} vku}`nq$oku`ram }ca ~an}`ji kim ìhjudamncj`na kim vuj${qko`}p o`ha hjuncòmuai/ @okgki ~k`m

Eaodji}a knlijwoamgam }ck}}ca Ojwau Cjq~a `~ njihuji}amw`}c k e`g nckooaiga w`}c `}~ dki$mk}a }j vk~~ ~jda nji}ujxau~`koeòo~/ ~qnc k~ }ca UC eòo/ eahjua}ca Ncu`~}dk~ euakl

]caua kua dkip j}cau eòo~ jhnjqu~a }ck} wa ckxa vk~~am/ xaup

`dvju}ki} }jia~ kim k} }ca vujvau}`da wa wòo aiqdauk}a }cad/ eq}oa}~ hkna }ca hkn} }ck} }caua kua ~jdaxaup `dvju}ki} eòo~ }ck} ~}òo uadkìhju q~ }j kn} ji/ kim }ca ua~} jh jqu}aud `~ ij} k~ ojig k~ pjq d`gc}}cìl/ Eaodji}a ~k`m

Ep ias} paku/ Eaodji}a ~k`m/`} wjqom ea m`hnqo} hju }cad }jdq~}au {qjuqd eankq~a axaup$ejmp wjqom ea koo eq~p w`}c 56;>aoan}`ji~ vuavkuk}`ji~

Hjudau Cako}c ânua}kup A~vau$kirk Nkeuko kim âik}ju V`k Nkp$a}kij ~k`m }cap eaoàxam }ca iawxau~`ji ~cjqom ea gjjm kim knnav}$keoa }j koo wcj jvvj~am }ca eòo/ eq}Cjq~a Dìju`}p Oakmau Mkiòj ^q$

kuar ~k`m ca uadkìam njdvoa}aopjvvj~am }j `} kim mjqe}am `} wjqomkmmua~~ }ca vujeoad jh }ca njqi$}up~ gujwìg vjvqok}`ji

Kim ji ]cqu~mkp/ k vuà~} ~k`m}ca Nk}cjo`n E`~cjv~ Njihauaina jh}ca Vcò`vvìa~/ wc`nc `~ x`joai}opkgkì~} }ca eòo/ ckm pa} }j uana`xak njvp jh }ca ~qe~}`}q}a eòo kim ~jnjqom ij} njddai} ji `} pa}

Nkeuko kim }ca wjdai kmxj$nk}a~ jh }ca eòo ji Hu`mkp wao$njdam }ca ~qe~}`}q}a dak~qua kim~k`m }ca kdaimdai}~ wjqom eaknnav}keoa }j `}~ jvvj~`}ju~

Eq} Cjq~a Dìju`}p OakmauMkiòj ^qkuar ~k`m ca uadkìamnjdvoa}aop jvvj~am }j }ca UCCako}c Eòo kim mjqe}am `} wjqom

ea keoa }j kmmua~~ }ca njqi}up~gujwìg vjvqok}`ji

@ mji} ~qvvju} }ca UC Eòo$$axai }ca uax`~am xau~`ji jh }cadak~qua @ kd njdvoa}aop jv$vj~am }j `}/ ^qkuar }jom }ca Dk$iòk ^}kimkum)

Ca wk~ {q`nl }j ~kp }ck} c`~vj~`} ji m`m ij} uastan} }ca vj~`$}`ji jh }ca 57$dki jvvj~`}`ji ì}ca Cjq~a

@} `~ ~}òo k nji~àina nkoo hju}ca dìju`}p/ ~k`m ^qkuar wcj/kojig w`}c }ca j}cau dadeau~ jh}ca jvvj~`}`ji eojn/ akuoàu w`}c$muaw }caù kq}cju~c`v jh Cjq~aEòo =5==

Ca ~k`m }ca eòo wjqom hkna

ujqgc ~kòìg ì ej}c Cjq~a jhNjigua~~

Nkpa}kij/ }ca vuìn`vko kq$}cju jh }ca UC eòo ì }ca âik}a/~k`m ~ca wk~ ~}òo uaxàwìg }cakdaimdai}~ ì }ca Cjq~a

]c`~ `~ m`hhauai} hujd jqu eòo/eq} `}~ ~}òo gjjm hju da }j lijw}caù xau~`ji/ Nkpa}kij/ wcj oah}hju keujkm ji Hu`mkp/ }waa}am

Nkeuko ~k`m ~ca wk~ kdaikeoa}j }ca kdaimdai}~ }j }ca Cjq~axau~`ji jh }ca eòo

@ kguaa ]ck}~ cjw vu`ju`}p~cjqom ea g`xai/ Nkeuko ~k`m ìuakn}`ji }j }ca vujx`~`ji dkimk}$ìg }ck} }ca vjju ea g`xai vu`ju`}pì }ca m`~}uèq}`ji jh eù}c nji}ujoda}cjm~

V=6$e)))@ mji} lijw cjw }cap ckxa

mjia `} \juT wck} djmao }cap

q~am Pjq lijw/ wcai pjqmax`~a k }ks ~p~}ad/ pjq ckxa~jda ij}`ji jh }ca lìm jh }ks~}uqn}qua }ck} pjq kua gjìg }jmjcjw dqnc pjq wòo }ks}c`~ vku}`nqoku lìm jh n`gkua}}a]ck}~ wcp/ pjq ckxa nok~~`nk$}`ji~ kim }ca }ks nji}uèq}`ji~Koo jh }ca~a kua m`hhauai} hujd}ca }j}ko`}p ]ck} `~ ij} ~`dvo`~$}`n/ Aiuòa ~k`m

K} k daa}ìg w`}c }ca ~aik$}ju~ Wamia~mkp/ Hìkina ânua$}kup Na~ku Vqu`~`dk ~k`m }ca km$dì`~}uk}`ji wjqom ea kguaakeoa}j ~nkoìg mjwi }ca }kuga}amuaxaiqa~ hujd }ksa~ ji }jeknnjkim konjcjo }j V=6 eòo`ji/ k g$qua }ck} wk~ ~}òo nji~`maukeopc`gcau }cki }ca V;1 eòo`ji }ck}}ca âik}a xau~`ji ~vanàm/ ju

}ca V>;5 eòo`ji ~a} mjwi i }caCjq~a xau~`jiAkuoàu/ uaok}`ji~ ea}waai

}ca Vkokna kim }ca âik}a waua~}ukìam kh}au k Vkokna jhn`ko~qgga~}am }ck} ~aik}ju~ wcjm`mi} eknl }caù V86 eòo`ji}kuga} njqom ea ~q~van}am jh kn$nav}ìg euèa~ hujd }ca }jeknnjkim konjcjo njdvkià~

]ca uadkul oam âik}ju UkovcUan}j }j ua~`gi k~ nckùdki jh}ca âik}a wkp~ kim daki~ njd$d`}}aa kim }j w`}cmukw c`~ xau$~`ji jh }ca ~ì }ks eòo

C`~ uavoknadai} k~ nckùdki/âik}ju Hukiloì Muòji/ `~ k~}kqinc koop jh Vua~`mai} Eai`gijK{qìj @@@

Aiuòa ~k`m Vqu`~`dk ckm~qgga~}am }ca V=6 eòo`ji g$

qua w`}cjq} ~kpìg cjw }ca }ksequmai wjqom ea ~ckuam ep }ca}jeknnj kim konjcjo ìmq~}uà~

]ca Cjq~a xau~`ji jh }ca eòockm akuoàu mukwi nu`}`n`~d hjuhkxjuìg }ca konjcjo njdvkià~w`}c k dqnc ~dkooau }ks equmaijh V== eòo`ji/ k~ jvvj~am }j }ca}jeknnj njdvkià~/ wc`nc wauaasvan}am }j uk`~a V583 eòo`ji

]ca ju`gìko kmdì`~}uk}`jieòo ~jqgc} }j gkì V>6 eòo`jihujd aknc ìmq~}up

Aiuòa kmmam }ck} }ksk}`ji wk~k njdvoas asaun`~a }ck} iaamam}j }kla ì}j knnjqi} m`hhauai} }ksuk}a~ hju m`hhauai} vu`na vjì}~

Ca ko~j {qa~}`jiam Muòji~voki }j q~a Uan}j~ eòo k~ k}kla$jhh vjì} hju k iaw eòo

Cjw nki pjq q~a k njdd`}$

}aa uavju} k~ k ~}ku}ìg vjì} `hpjq mj ij} eaoàxa ì `} ì }cau~} vokna: Aiuòa ~k`m)

]ca âik}a vua~`mai} ~k`mMuòji wjqom ko~j ckxa }j bq~$}`hp kip djm`nk}`ji~ dkma }j}ca Uan}j eòo

@h ca \MuòjiT wòo djm`hp `}}cai ca wòo ea k~lam/ Cjw m`mpjq djm`hp `}: Wcaua m`m pjqga} }ca gqua~: Wcaua m`m pjqvqoo jq} }ck} gqua }j djm hp }ca}j}ko`}p jh }ca kdjqi} }j ea uk`~amqimau }ca ~ì }ks: Ca wòo eackum vq} }j ki~wau }ck} {qa~}`jiqioa~~ ca ck~ nji~}uqn}am c`~ jwi}ks djmao }j mako w`}c }ca~a vku$}`nqoku vujmqn}~/ Aiuòa ~k`m

Uan}j/ ijw k dadeau jh }cawkp~ kim daki~ njdd`}}aa/~k`m ca mjqe}am }ca Hìkina

Mavku}dai} wjqom ea keoa }jnjooan} V=6 eòo`ji

Vakna)))}wj ju }cuaa vajvoa hujd jia~`ma ]ca iqdeau jh hk}ko`}à~ junk~qko}à~ njqom u`~a eankq~a waasvan} k ua}ko`k}`ji hujd }ca kg$guàxam noki ju hkdòà~/ DkbGai Uap Kumj/ njddkimau jh}ca Kudp~ 8}c @ihki}up M`x`$~`ji/ ~k`m

Kumj/ wcj wk~ uanai}op vuj$dj}am k~ njddkimau jh }caWa~}aui Dìmkikj Njddkimep Vua~`mai} K{qìj/ kmmam }ck}~jda gujqv~ q~a }ca ikda jh }caD@OHH kim E@HH }j ejo~}au }caùnok`d ì }ca noki wku~

Kig mkdìg ikgekekuòkim`pki/ ckoj~ kukw$kukw kig

ekuòki Cìm` ik ekgj pkim`pki Kn}qkoop }ca j}cau vk

\kig okekikiT/ }ca ~kda gujqvik dkp ~}kimìg u`mj Vukn}`$nkoop/ lqig dì~ki }cap kua bq~}euìgìg }ca ikda jh }ca D@OHkim E@HH/ Kumj ~k`m

]ca nok~ca~ ckxa uakncam}ca k}}ai}`ji jh Dkoknkikig/eq} gjxauidai} ncàh iagj$}`k}ju Dkux`n Oajiai dkmaki k~~qukina }ck} }ca dò`}kupkim }ca vjo`na kua ji }jv jh}ca ~`}qk}`ji

Uavju}~ hujd }ca gujqimìm`nk}a }ck} }c`~ wk~ k nckinakim knn`mai}ko ainjqi}au ea$}waai }ca }wj hjuna~ Dadeau~jh }ca E@HH kua }ca ~qeban} jhokw aihjunadai} jvauk}`ji~ ep}ca kudp kim }ca vjo`na ]cauakua ij ~vòojxau~ kim }c`~ `~gqkuki}aam ep }ca nquuai} iju$dko mavojpdai} jh }ca kudp/

~k`m Oajiai ì k ~}k}adai}Kumj ~k`m }ca ;~} Danck$

i`ram Eu`gkma qimau }ca njd$dkim jh Njo Amgkumj Gji$rkoa~ wk~ ojjlìg ì}j }ca~`}qk}`ji }j vuaxai} }ca a~nk$ok}`ji jh }ca noki wku~ ì}j khqoo$eojwi njiho`n}

Kdvk}qki ck~ ko~j k~lam }cagjxauidai} kim }ca D@OH nak~a$ua njdd`}}aa~ }j ~}av i kim vq}k ~}jv }j }ca wku~

Dakiwcòa/ vjo`na Mùan}ju$Gaiauko I`nkiju Eku}jojda ji^k}qumkp okqmam }ca njdd`}$dai} jh }ca D@OH }j ~qvvju} gjx$auidai} ahhju}~ ì cqi}ìg mjwiokwoa~~ aoadai}~/ ìnoqmìg }caKeq ^kppkh Gujqv/ wc`nc nji$}ìqa~ }j ~jw }auuju i Dìmkikj

Eku}jojda ~k`m }ca D@OH~njdd`}dai} wk~ k dkgiki`$

djq~ ga~}qua ì ~qvvju} jh }cagjxauidai}~ vjo`np ì `dvoa$dai}ìg koo jq} bq~}`na kgkì~}okwoa~~ aoadai}~ i Dìmkikj

Nji~`~}ai} w`}c jqu njdd`}$dai} }j ~qvvju} koo ì`}`k}`xa~ hjuvakna/ }ca VIV wòo kn} man`~`xa$op kgkì~} kip gujqv }ck} w`~c}j ~kej}kga ju maukò }c`~ vaknakguaadai} w`}c }ca D@OH

Eku}jojda ~k`m w`}c D@OH~njjvauk}`ji/ }ca VIV nki ojjlhjuwkum }j djua kggua~~`xa vj$o`na jvauk}`ji~ kgkì~} okwoa~~aoadai}~ ~`dòku }j }ca uanai}jvauk}`ji~ okqincam ì ^qo}kiLqmkuk} kim Ek~òki }ck} oam }j}ca nkv}qua jh }wj ~qe$oakmau~ jh}ca Keq ^kppkh Gujqv

Ji ]qa~mkp/ }ca vjo`na kuua~}$am ^ko` Ek~ko ]K@E/ ko`k~ Gjig$gjig ^ko` kim Keq Cq~i`/ iaku

Ekukigkp Wko Vu`dkup ^ncjo ìVko`dekig/ ^qo}ki Lqmkuk}

]ca ~q~van} `~ wki}am hju ko$oagam ìxjoxadai} ì }ca l`mikv$vìg jh ;6 wjulau~ jh }ca GjomaiCkuxa~} Voki}k}`ji ì Oki}kwki/Ek~òki i 566; ]ca gjxauidai}ck~ jhhauam V>>$dòo`ji uawkumhju c`~ kuua~}

]ca ias} mkp/ }ca vjo`na ko~jkuua~}am }cuaa j}cau jq}okw~ ìKemqok KOKM ko`k~ KemqookDkgmko/ ^ko`v Kemqookc kikmKmqwk ^ko`v ì Dkokdkw`/ @~k$eaok N`}p

Kokm ~ wki}am hju c`~ kooagamìxjoxadai} ì }ca l`mikvvìgjh Kdau`nki d`~~`jikuà~Dku}ì kim Gukn`k Equickd ì^qoq kim nkuuàm k V5$dòo`jiuawkum hju c`~ kuua~} W`}cHukin`~nj ]qpkp

ep }ca kwkumìg jh nau}`nk}a~kim ~jqxaiù~

Ik}`xa hkua ~ lijwi hju vì`l$v`lki/ k nc`nlai ~}aw vuavkuam i}ca }ukm`}`jiko }uèko uan`va }j gjw`}c }kvqp u`na wìa/ kim Nju$mòoauk njhhaa kdjig j}cau ìm`g$aijq~ ~van`ko}à~

Mkpj}kj ~k`m i{qùà~ kim ua~$

auxk}`ji~ nki ea dkma }cujqgcNokùa Vuqmain`j jh }ca Eaigqa}]jqu`~d Jhna a$dkò2 kdeql$okjZkmxai}quaFpkcjj)njd kimji okimoìa #67=)=55;;;8

Ejljm `~ =; lòjda}au~ hujdEkgq`j N`}p kim 8= lòjda}au~hujd Ku`}kj bqin}`ji ì IqaxkX`rnkpk


3/12


^qimkpIAW^

Dki ok }kimkum]JMKP

JN]JEAU 5;/ 56;5^QIMKP K>

NPKIDKGAI]KPAOOJWEOKNL

Dkiòk mjmga~ ì}ohìkin`ko eoknlo`~}

Iqu ck~ ckm c`~

nckina/ gjx} ~kp~

Nkoqig~jmk hjqi}kìjh VC vu`ma

Iji$~}jv VKO ho`gc}~ }j ]juji}j ~}ku} Ijx >6

Va}`}`ji ~vqu~ ^}ìg}j djxa njinau} ~`}a

Ep Ujikom J) Uapa~

VKOJ/ Oap}a Hjudau Dq~o`d DìmkikjGjxauiju Iqu D`~qku` ck~ ckm c`~ nckina }j oakmDìmkikj jq} jh vjxau}p kim qimaumaxaojvdai}kim }ca hjudau nckùdki jh }ca Djuj Ik}`jikoOèauk}`ji Huji} ~cjqom ijw pàom }j iaw kimpjqigau Dq~o`d euj}cau~ wcj dkp bq~} ckxa ea}}audkikgadai} ~lòo~ kim djuko oakmau~c`v)

]c`~ wk~ }ca da~~kga hjudau~aik}ju Ukdji Dkg~kp~kp mao`xauam

hju Vua~`mai} K{qìj mquìg }ca 83}ckii`xau~kup jh }ca Oap}a Gqoh Okimìgcaua ji ^k}qumkp)

Euj}cau Iqu D`~qku` ck~ eaai g`xaik nckina))) Ca wk~ g`xai k ojig nckinakim ca m`mi} {q`}a ~qnnaam) Ca ~cjqomijw g`xa k nckina }j }ca iaw oakmau~/pjqig oakmau~) Dkpea }cap ckxa ea}}audkikgadai} kim djuko oakmau~c`v/Dkg~kp~kp ~k`m)

Vkpìg }uèq}a }j }ca Hò`vìj kimKdau`nki ~jomàu~ wcj màm ì }caEk}}oa jh Oap}a Gqoh/ }ca okuga~} ikxkoek}}oa jh }ca ânjim Wjuom Wku/ kim }ca

~qe~a{qai} Ek}}oa jh Oap}a/ Dkg~kp~kpqugam Hò`vìj~ }j dkunc ì }ca ikda

jh }ca hkooai kim }ca eukxa/ kim ì}j k}uqop goju`jq~ ik}`ji))) Oa} q~ koo ea jqueuj}cau~ laavau~)

Oa} }ca mankma~$jom wku i }ca jq}cea ~}jvvam/ kim oa} jqu Dq~o`d euj}cau~kim ~`~}au~ ea g`xai k nckina }j`dvujxa }caù njddqi`}p kim eanjdavujmqn}`xa dadeau~ ì }ca ~jnà}p/Dkg~kp~kp ~k`m)

Dkg~kp~kp/ uakmìg }ca Vua~`mai}~~vaanc)

Hjua`gi m`gi`}kuà~ vua~ai} mquìg }canjddadjuk}`ji ko~j uakhudam }caùnjdd`}dai} }j vakna kim vuj~vau`}p

ì K~`k kim ì ~van`n kuak~/ o`la ìDìmkikj)

Bkvkia~a m`vojdk} a}~qj Jcdju` ~k`mBkvki uadkìam njdd`}}am }j ~qvvju}anjijd`n maxaojvdai} kim kim vakna hju}ca Ekig~kdjuj vajvoa wcòa Q^ mavq}pncàh jh d`~~`ji Eu`ki Gjomeanl ua`}auk}amc`~ njqi}up~ ~qvju} hju maxaojvdai} ìDìmkikj k~ waoo k~ vakna kim ~anqu`}pì }ca Vcò`vvìa~)

Dkg~kp~kp mao`xauam }ca Vua~`mai}~da~~kga kh}au D`~qku` m`~d`~~am~qgga~}`ji~ }ck} }ca DIOH uaqi`}a w`}c}ca Djuj @~okd`n Oèauk}`ji Huji} }jejo~}au }ca uanai}op ~`giam hukdawjulkguaadai} ji vakna ì Dìmkikj)

Ca ~k`m }ca D@OH/ wc`nc eujla kwkphujd }ca DIOH ì ;073/ dq~} ko~j ~aal}j ea uanjgi`ram ep }ca Jugki`rk}`ji jh@~okd`n Njjvauk}`ji wc`nc eujlauam }ca]u`vjo` Kguaadai} jh ;078 ea}waai }cagjxauidai} }ca uaeao gujqv)

@i~}akm/ nckooaigam }ca gjxauidai} }jkuua~} c`d axai k~ ca oah} hju Dìmkikj jiHu`mkp }j k}}aim k ~qdd`} jh }ca DIOHì Mkxkj N`}p)

D`~qku` ckm nok`dam ji Hu`mkp }ck} kwkuuki} jh kuua~} ck~ eaai `~~qam kgkì~}ì uaok}`ji }j }ca uaeaoo`ji nckuga~ }ck}kua vaimìg kgkì~} c`d)

]CA K{qìj kmdì`~}uk}`ji ~k`mnkiji`rk}`ji jh Eoa~~am VamujNkoqig~jm ì Xk}`nki ji ^qimkp `~k ~jquna jh ik}`jiko vu`ma hju kooHò`vìj~)

]c`~ `~ k mkp jh guak} ~vù`}qko bjpkim ik}`jiko vu`ma ij} jiop hju Hò`vìjNk}cjo`n~/ eq} hju koo }cj~a wcj nkoo}ca Vcò`vvìa~ }caù cjda/ a~van`koopjqu njqi}updai ì }ca X`~kpk~ kimDìmkikj/ mavq}p vua~`mai}`ko~vjla~vau~ji Ke`gkò Xko}a ~k`m)

^ca ~k`m ~jda jhn`ko~ jh }cagjxauidai} kim oakmau~ jh }ca Nk}cjo`nNcqunc k~ waoo k~ }cujig~ jh vògu`d~wòo ea k} }) Va}au~ {qkua }j w`}ia~~

}ca c`~}ju`n axai})K maoagk}`ji jh jhn`ko~/ oam ep

}ca X`na Vua~`mai} kim ânua}kup UaiaKodaimuk~/ wòo ea vua~ai} i }) Va}au~^{qkua }jga}cau w`}c }ca ~ai`ju vuaok}a~jh }ca Vcò`vvìa Nk}cjo`n càukuncpkim k dqo}`}qma jh vògu`d~ }j w`}ia~~}ca nkiji`rk}`ji jh Eoa~~am VamujNkoqig~jm wcj ck~ eaai ma~nuèam k~ kvuj}jdku}pu/ Xko}a ~k`m)

Hò`vìj Nk}cjo`n~ uankoo waoo }ck}`} wk~ qimau }ca ua`gi jh Vjva BjciVkqo @@ k vji}`hh wcj caom Hò`vìj~xaup maku }j c`~ caku} kim qvji }caì`}`k}`ji jh C`~ Adìaina U`nkumjNkumìko X`mko/ }ck} }ca eak}`nk}`jihju Nkoqig~jm wk~ ì`}`k}am ì ;00=kim nqodìk}ìg ì c`~ eak}`nk}`ji ì5666/ ~ca ~k`m)

@i ;5 ~cju} paku~/ }ca nkiji`nko

ua{qùadai}~ hju c`~ nkiji`rk}`jick~ eaai hqoooam) Wa bjì }caNk}cjo`n wjuom ji }c`~ mkp jh ~joadinjddadjuk}`ji kim naoaeuk}`ji/ ~cakmmam)

Ejui i }ca paku ;81= ì }ca X`~kpk~`~okim/ Eoa~~am Vamuj Nkoqig~jm ko~jlijwi k~ Vamuj Nkoji~ju wk~ ejuiì }ca paku ;81= kim màm ji Kvuò 5/;875)

Ca wk~ k pjqig Ujdki Nk}cjo`nHò`vìj d`guki}/ ~knu`~}ki kimd`~~`jikup nk}anc`~}/ wcj kojigw`}c Eoa~~am Màgj Oq`~ ma ^kiX`}jua~/ ~qhhauam uao`g`jq~ vau~anq}`jikim dku}pumjd ì Gqkd hju }caùd`~~`jikup wjul ì ;875)

Wcòa i Gqkd/ Nkoqig~jm vuakncamNcu`~}`ki`}p }j }ca Nckdjuuj vajvoa}cujqgc nk}anc`~d/ wcòa ekv}`rìgej}c ìhki}~/ ncòmuai kim kmqo}~ k} }ca

u`~l jh eaìg vau~anq}am kim axai}qkoopdqumauam) ]cujqgc Nkoqig~jm kim^ki X`}jua~ d`~~`jikup ahhju}~/ dkipik}`xa Nckdjuuj~ njixau}am }j UjdkiNk}cjo`n`~d)

Eoa~~am Vamuj Nkoqig~jm wk~hjudkoop eak}àm ji Dkunc 1/ 5666ep Eoa~~am Vjva Bjci Vkqo @@) JiHaeuqkup ;3/ 56;5/ Vjva Eaiam`n} SX@jhn`koop kiijqinam }ck} Nkoqig~jmwòo ea nkiji`ram ji Jn}jeau 5;)

Vua~`mai} Eai`gij K{qìj @@@ akuoàumanokuam Jn}jeau 5; k~ k ik}`jikomkp jh naoaeuk}`ji hju Nkoqig~jm~~kì}cjjm)

]ca o`ha kim dku}pumjd jh Eoa~~amNkoqig~jm ~ckoo ~auxa k~ ki ì~vùk}`ji}j Hò`vìj~/ vku}`nqokuop }ca pjq}c}j o`xa k o`ha kincjuam ji xkoqa~ kimvuìn`voa~/ }ca Vua~`mai} ~k`m)

Bjpna Vkignj Vkkua~

VJV ~}ku ^}ìg ck~ djxam }ca ojnk}`ji jh c`~ Eknl }j Ek~~ ]jqu njinau} ì }caVcò`vvìa~ hjoojwìg k va}`}`ji ep aixùjidai}ko`~}~ wcj ~k`m }ca ju`gìko xaiqa

`~ jwiam ep k njigojdauk}a }ck} voki~ }j qvujj} ;35 }uaa~ hju k vkulìg oj} kim

dkoo asvki~`ji i k iju}caui djqi}kì n`}p)]ca ^D Dkoo jh K~`k Kuaik ~k`m ji ^k}qumkp }ck} nckigìg }ca ~`}a jh }ca Man)

0 njinau} wk~ }ca man`~`ji jh }ca ku}`~} c`d~aoh)Qimau~}kimkeop/ }ca lijwi aixùjidai} kmxjnk}a ku}`~} wk~ oah} w`}c ij ncj`na

ì ~v`}a jh }ca D uavua~ai}k}`xa~ kvvako/ } ~k`m i k ~}k}adai})

^D Vu`da Cjomìg~/ wc`nc jvauk}a~ ^D dkoo~ kim }ca kuaik ji Dkiòk Ekp/ `~jwiam ep }ca Vcò`vvìa~ u`nca~} dki/ dkoo djgqo Caiup p)

Aixùjidai}ko`~}~ ~k`m ì }caù va}`}`ji }ck} k~ k nckdv`ji jh }ca aixùjidai}/

^}ìg nki} ea ~kxìg ukìhjua~}~ kim aikeoìg D }j ukva }ca aixùjidai} k} }ca~kda }`da+

^}ìg kim c`~ w`ha ]uqmà }poau a~}keo`~cam ]ca Ukìhjua~} Hjqimk}`ji i ;030

}j vuj}an} }ujv`nko ukìhjua~}~ kim }ca vajvoa wcj o`xa }caua)Kuaik eq~ìa~~ dkikgau Kuiao Gjirkoa~ }jom ]ca K~~jn`k}am Vua~~ }ck} }ca

xaiqa eankda njook}auko mkdkga i }ca aixùjidai}ko`~}~ nkdvk`gi)W`}c }c`~ ~qnna~~hqo djxa }j ~}jv ^}ìg hujd cjomìg }ca njinau} k} ^D DJK

Kuaik/ kim uahauuìg }j }ca xaiqa k~ ki jvvua~~ju/ `} `~ ijw ojjlìg djua o`la

}ca njqu} ek}}oa ck~ as}aimam hujd ~kxìg }uaa~/ }j uqììg k njuvjuk}a g`ki}~uavq}k}`ji njdvoa}aop/ }ca kuaik ~k`m i }~ ~}k}adai})

K ojnko njqu} ck~ }advjukuòp ~}jvvam }ca dkoo asvki~`ji voki~ ì iju}caui

Ekgq`j n`}p)Lkuoj Dkulj Ko}jdji}a/ wcj ì`}`k}am }ca va}`}`ji/ wuj}a ^}ìg~ hjqimk}`ji

~kpìg }ck} uadjxìg }ca }uaa~ wjqom ~`gi`nki}op ìnuak~a kù vjooq}`ji kim }ca

u`~l jh okim~o`ma~ kim stjjmìg ì ki kuak iaku ~ncjjo~)

]ckil pjq/ ^}ìg/ hju caovìg q~ mahaim jqu aixùjidai}/ jqu cau`}kga/ jqu

cjda/ ca wuj}a ji c`~ Hknaejjl vkga) KV

E`gga~} Vcò`vvìa kx`k}`ji mako) Vcò`vvìa Kùoìa~ vua~`mai} Ukdji Kig #nai}au) kmmua~~a~ Huainc kim Hò`vìj eq~ìa~~dai kh}au hjudkoop ~`giìg k nji}ukn}hju }ca vqunck~a jh 1= iaw Kùeq~ vk~~aigau vokia~/ wju}c -7 eòo`ji ]ca ~`giìg ji ^k}qumkp wk~ w`}ia~~am ep x`~`}ìg Vu`da Dì`~}au Baki$Dkun Kpukqo} K} oah} `~ Kùeq~K~`k$Vkn`n x`na vua~`mai} Baki Hukinj`~ Okxko kim VKO x`na vua~`mai} kim }uak~quau Ckuup ]ki) KV

Ep Bjpna Vkignj Vkkua~

]CA Vcò`vvìa~ ck~ mjmgam eaìgìnoqmam ì }ca eoknl o`~} jh }caHìkin`ko Kn}`ji ]k~l Hjuna ma~v`}a}ca nji}ìqìg hkòqua jh Njigua~~ }jvk~~ k dak~qua }ck} wjqom advjwau}ca gjxauidai} }j ojjl ì}j uanjum~jh iji$ekil ai}`}à~ wc`nc dkp eaìxjoxam ì djiap okqimauìg kim}auuju`~} ikinìg)

Ki}`$Djiap Okqimauìg Njqinòasanq}`xa mùan}ju X`nai}a K{qìj/wcj `~ ì Vku`~ hju }ca HK]H daa}ìg/~k`m }ca Vcò`vvìa~ wk~ g`xai kuavuàxa)

Mavq}p vua~`mai}`ko ~vjla~vau~jiKe`gkò Xko}a ~k`m }ca }k~l hjuna }jjlì}j nji~`mauk}`ji }ca ~}u`ma~ }klaiep KDON kgkì~} mù}p djiap ì }ca

njqi}up)Wa waua ìhjudam }ck} eankq~a jh

}ca ahhju}~ jh jqu KDON/ }ca HK]Hwk~ dkma kwkua jh }ca nquuai} ahhju}~}j vk~~ }ca }cùm vàna jh oag`~ok}`ji}ck} `~ ua{qùam hju q~ }j kxj`m eaìgmjwigukmam/ Xko}a ~k`m)

]ca HK]H m`m uanjgi`ra }ca~aahhju}~ kim ck~ ì~}akm lav} q~ ì }ca ìguap o`~}/ eq} qugam q~ ko~j }j kmjv} }ca}cùm dak~qua hju q~ }j ea njdvo`ki}w`}c ì}auik}`jiko ~}kimkum~/ }caVkokna jhn`ko kmmam)

]c`~ `~ }ca ~anjim }`da }ck} }caVcò`vvìa~ axkmam eaìg eoknlo`~}am/wc`nc njqom ckxa ìnuak~am ikin`ko}uki~kn}`ji nj~}~ kim ~kin}`ji~ hjuuad`}}kina~)

@i Bqia/ }ca njqi}up wk~ qvgukmamhujd }ca mkul guap o`~} }j }ca guap o`~}kh}au vk~~ìg }wj okw~ }ck} nu`dìko`ram}auuju`~} ikinìg kim gkxa kq}cju`}p}j KDON }j askdìa ekil knnjqi}~w`}cjq} }ca jwiau~ nji~ai})

]ca âik}a hkòam }j vk~~ }ca }cùmdak~qua ì }`da hju HK]H~ daa}ìgji Hu`mkp/ w`}c ~jda okwdklau~oqlawkud }j inoqmìg }ks axk~`ji k~ kvuam`nk}a nu`da hju haku }ck} }c`~ njqomea q~am hju vjo`}`nko vau~anq}`ji)

HK]H~ ias} voaikup daa}ìg ck~eaai ~a} i Haeuqkup ias} paku)

@h }ca Vcò`vvìa~ aim~ qv i }ca eoknl

o`~} jh }ca >8$dadeau HK]H/ `} wòo ea~qeban} }j ikin`ko ~kin}`ji~ }ck} d`gc}ua~qo} ì maokpam uad`}}kina~/ c`gcaunckuga~ kim ì}audam`k}`ji nj~}~ jiikin`ko }uki~kn}`ji~)

Wa mji} wki} }j ga} }j }ck} vjì}/a~van`koop g`xai }ca hkn} }ck} }caua`~ ~j dqnc ì}aua~} anjijd`nkoop ì}ca njqi}up wc`nc wòo ea ckdvauam`h }caua kua ~kin}`ji~ `dvj~am ji q~ì makoìg w`}c }ca wjuom ikin`kodkula}/ Vua~`mai} Eai`gij K{qìj @@@~k`m i ki akuoàu i}auxàw)

Ep Au`n E) Kvjoji`j

HOKG nkuuàu Vcò`vvìa Kùoìa~ wòo~}ku} iji$~}jv st`gc}~ }j ]juji}j/ Nkikmk~}ku}ìg Ijx) >6/ }ca kùoìa~ u~} iawgk}awkp ì Iju}c Kdau`nk ì ;1 paku~/njdvkip vua~`mai} Ukdji ^) Kigkiijqinam ji ^k}qumkp)

Wa kua kowkp~ laai ji maxaojvìgiaw dkula}~ kim ]juji}j/ w`}c `}~

m`xau~a vjvqok}`ji/ ejjdìg anjijdpkim ~}k}q~ k~ jia jh }ca wjuom~ }jvikin`ko nai}au~/ vua~ai}~ q~ k dkbjujvvju}qi`}p }j mj ~j/ ~k`m Kig)

]caua ck~ ojig eaai k e`g nokdju hujd

jqu nq~}jdau~ ì ]juji}j kim koo kojigNkikmk~ ak~}aui ~akejkum/ vku}`nqokuop }caokuga H o vìj njddqi }p/ hju k VKO ~aux`na}j }caù vku} jh }ca njqi}up/ ca kmmam)

Kejq} 516/666/ ju =);! jh guak}au]juji}j~ 8)61 dòo`ji ua~`mai}~/ kua jhHò`vìj ju`gì/ }ca okuga~} njinai}uk}`jijh Hò`vìj~ i Nkikmk kim k ik}quko ek~adkula} hju VKO)

Hò`vìj$Nkikm`ki~ kua/ ì hkn}/

kdjig }ca okuga~} x`~`}ju gujqv~ }j}ca Vcò`vvìa~/ knnjqi}ìg hju jxau;;7/ =66 kuu`xko~ ì 56;; kim }cap kuaasvan}am }j ~quvk~~ }ck} uanjum }c`~ paku)Hju }ca u~} a`gc} dji}c~ jh 56;5/ }caua

waua 3;/60> ua}quiìg Hò`vìj kuu`xko~hujd Nkikmk)

]c`~ ~ ki jvvju}qia }`da hju VKO }jasvkim kim ua$a~}keo`~c oìl~ w`}c }c`~mpikd`n uag`ji jh Iju}c Kdau`nk/ ~k`mDu) Kig) ]juji}j `~ bq~} }ca u~} ~}avì jqu ojig$ukiga ia}wjul asvki~`ji}ck} wòo ~aa VKO stp eknl }j }ca Q)^)Ak~} Njk~} kim }j Aqujva)

]juji}j wòo eanjda~ VKO~ 57}c

ì}auik}`jiko ma~}ìk}`ji kim =8}cjxaukoo kim }ca kùoìa wòo okqinc }ca;7$cjqu$ojig st`gc} i }`da hju Ncu`~}dk~w`}c }ca q~a jh eukim iaw/ hqao ahnài}Ejaìg 777$>66AU uavoknìg }ca kgìg

E7=7 ~auà~)]ca iaw ~aux`na wòo }u`ggau k uaxkdv

jh VKO~ Nkikm`ki jvauk}`ji) HujdIjx) >6/ }ca nquuai} mkòp ~aux`naea}waai Dkiòk kim Xkinjqxau/ Eu`}`~cNjoqde`k/ ji Nkikmk~ Wa~} Njk~}/wòo ea uax`~am }j hjqu }`da~ waalop/ko}auik}ìg w`}c k }cuaa$}`da~$waalopiji$~}jv st`gc} hujd Dkiòk }j ]juji}j)

Ji }ca ua}qui bjquiap/ }caua wòo ea

hjqu st`gc}~ hujd Xkinjqxau }j Dkiòkaknc waal w`}c k ~ckuam ~aux`na hujd]juji}j }cuaa }`da~ waalop) ]juji}j$Dkiòk/ }cauahjua/ wòo ea k jia$~}jv~aux`na x`k Xkinjqxau)

^}ìg w`}c c`~ w`ha ]uqmà }poau KV


4/12

NPKI

DKGAI]KPAOOJWE

OKNL

NPKI DKGAI]KPAOOJWEOKNL NPKI DKGAI]KPAOOJW EOKNL

NPKI DKGAI]KPAOOJWEOKNL NPKI DKGAI]KPAOOJWEOKNL

JN]JEAU 5;/ 56;5^QIMKPK=

^qimkp^VJU]^

Dkiòk^}kimkum]JMKP

Am`}am ep UAQAO X@MKO

]ca D`kd` Cak}/ oam ep }caùnjknc Au`n ^vjao~}uk waua vua~$ai} ì hqoo hjuna ]ck} daki~}ca Hò`vìj ejp~ ~kw }ca Cak}vokpau~ ìnoqmìg Oaeuji Bkda~/Mwkpia Wkma/ Ukp Kooai/ Guki}Còo kim Dku`j Nckodau~ o`xa kimì }ca sta~c) ]cap ko~j ~kw }ca~okd$mqilìg Eokla Gu`hi/ }ca~wk~ceqnloìg Ncu`~ Vkqo kim }ca

ua~} jh }ca Oj~ Kigaoa~ No`vvau~

]ca }jv Hò`vìj ;6 vokpau~waua ncj~ai hujd k vjjo jh 16bqi`ju vokpau~ wcj waua ì }quinqooam hujd }ca Ik}`jiko ]ukì$ìg Nkdv njimqn}am koo jxau }caVcò`vvìa~ ]ca Bu IEK ik}`jiko}ukììg nkdv xaiqa~ ì 56;5 ì$noqmam Vqau}j Vuìna~k/ NkgkpkiMa Juj/ Vkdvkigk kim Dkiòk

]ca Bu IEK Ik}`jiko ]ukììg

Nkdv maxaojvam kim nckooaigam

}ca vku}`n`vki}~ ~lòo~ }cujqgcek~la}ekoo muòo~/ ~lòo~ }a~}~/~}uaig}c kim ~}kdìk nckooaiga~kim axai njdva}`}`xa kim hqigkda~

]ca dadeau~ jh }ca Bu IEK}akd waua stjwi }j ^ckigck` hjuk waal$ojig x`~`} }ck} }cap wòo ua$dadeau hju }ca ua~} jh }caù o`xa~

@i }aud~ jh vjvqok}`ji ckig$

ck` `~ }ca okuga~} n`}p jh NcìkW`}c k vjvqok}`ji jh jxau 5> dò$o`ji }c`~ gojeko n`}p ~ }ca nai}aujh ìstqaina ì njddauna/ nqo$}qua/ ikina/ dam`k/ hk~c`ji/}ancijojgp/ kim }uki~vju} @}`~ k dkbju ikin`ko nai}au kimcjda }j }ca eq~à~} nji}kìauvju} i }ca wjuom

]ca l`m~ x`~`}am }cadj~} hkdjq~ okim$dkul~ kim ~`gc}~ jh}ca n`}p ]cap ko~jk}}aimam }ca dj~}vjvqoku ~cjw~ ì$noqmìg ki axaiìgw`}c }ca hkdamNcìa~a knuj$ek}~ Eq} hjudkip/ j}cau}cki }ca IEK

gkda ea}waai}ca D`kd` Cak} kim }ca Oj~ Kiga$oa~ No`vvau~/ }ca dj~} dadjukeoaasvauàina ckm }j ea }ca ~lp$wkol ì }ca n`}p~ dj~} vjvqoku}jqu`~} ma~}ìk}`ji }ca Juài}koVakuo ]X ]jwau

Kok~lk Dòl Njuvjuk}`ji kim}ca IEK kua ì }caù ~anjim pakujh vku}iau~c`v w`}c }ca Bu IEKvujgukd ]ca gjko `~ }j vujdj}a}ca njua xkoqa~ jh m`~n`voìa/}akdwjul/ ckum wjul kim ma}au$dìk}`ji kdjig }ca pjq}c Kim}ca xac`noa q~am `~ }ca ~vju} }ck}kodj~} koo Hò`vìj~ ojxa w`}c kvk~~`ji2 ek~la}ekoo

]ca iko ~}av eahjua }ca }u`v jh ko`ha}`da }j ckigck`/ Ncìk wk~ }caBu IEK Kok~lk Ik}`jiko ]ukììg

IEK ASVAU@AINA JH K O@HA]@DA

VC ejp~ wk}nc Cak} ì NcìkEp Uaqao X`mko

]CA }jv }ai ek~la}ekoo vokpau~ hujd }ca Vcò`vvìa~/

kga~ ;6 }j ;1 paku~ jom wcj waua ~aoan}am ep }ca Bu IEKkim Kok~lk Dòl Njuvjuk}`ji/ gkìam }ca asvauàina jh ko`ha}`da wcai }cap waua stjwi }j ^ckigck`/ Ncìk ok~} waal}j daa} ì vau~ji kim wk}nc }ca D`kd` Cak} vokp kgkì~}}ca Oj~ Kigaoa~ No`vvau~/ }ukxao keujkm kim ~aa }ca eakq}pjh }c`~ hjua`gi okim/ kim vokp k huàimop dk}nc kgkì~} kNcìa~a xku~`}p c`gc ~ncjjo ~{qkm

Nkdv wcaua }ca iko ~aoan}`ji jh}ca }jv ;6 vokpau~ wk~ dkma

]ca bjquiap eagki w`}c }jqu$ìg noì`n~ hju njknca~ kim vokpau~hujd Bkiqkup }j Dkunc kim }cauag`jiko nkdv~ ì Kvuò ]ca~awaua hjoojwam ep }ca }cuaa$mkpIk}`jiko ]ukììg Nkdv k} }ca QVGpd kim }ca ^D Dkoo jh K~`k ìâv}adeau kim ikoop }ca waal$ojig }u`v }j Ncìk i Jn}jeau

]ca Bu IEK Kok~lk Ik}`jiko]ukììg Nkdv ixjoxam =6 vokp$au~ ncj~ai hujd }ca uag`jikonkdv~ kim ;6 hujd }ca Kok~lkVjwau Nkdv~

]ca 16 vokpau~ qimauwai}}ca guqaoìg guìm jh k }cuaa$mkpdò`}kup ~}poa ejj} nkdv w`}c ek~$la}ekoo muòo~/ ~lòo~ }a~}~/ ~}kdìknckooaiga~/ njdva}`}`xa gkda~kim axai ~jda hqi gkda~ k} }ca

QV Gpd kim D Dkoo jh K~`k@i }ca aim/ Kobqi Bkp Daoan`j wk~

ikdam DXV kim Uagòoa Lai} @okgki}ca Kok~lk Pjq}c Kdek~~kmju

Daoan`j/ ;=/ `~ ki aoadai$}kup ~ncjjo gukmqk}a jh Ojquma~^ncjjo ì Dkimkoqpjig Ca `~ kxku~`}p vokpau jh Ok ^kooa Rjeaowcaua ca bjì~ jomau euj}cau Ko$anl/ ;1/ ì }ca xku~`}p ~{qkm

@okgki/ ;1/ wai} }j Cjop Ncòm

Oj~ Kigaoa~ No`vvau~ jwiau Mjikom }auoìg asnckiga~ voak~ki}uà~w`}c }ca kq}cju mquìg }ca axaiìg hqin}`ji bq~} eahjua }ca Cak}$No`vvau~ gkda

D`kd` Cak} mkinau~ uk`~a }ca }advauk}qua ì }ca Daunamar Eair Nai}au w`}c }caù ~qo}up iqdeau mquìg}ca ckoh}`da jh }ca gkda ea}waai }ca Cak} kim }ca Oj~ Kigaoa~ No`vvau~ ì ^ckigck`/ Ncìk #]jv) ]ca Oj~Kigaoa~ No`vvau~ Dk}} Ekuia~ mu`xa~ }j }ca cj jv kgkì~} }ca D`kd` Cak}~ Ukp Kooai mquìg }caù vua$~ak~jiascè`}`ji gkda k} }ca Daunama~ Eair Nai}au KV


5/12

NPKI DKGAI]KPAOOJW EOKNL NPKI DKGAI]K PAOOJWEOKNL

NPKI DKGAI]K PAOOJW EOKNLNPKI DKGAI]K PAOOJWEOKNL

JN]JEAU 5;/ 56;5^QIMKP K1

^qimkp^VJU]^

Dki ok }kimkum]JMKP

Ep O`}j Nìnj

IK]CKI@AO ]kn Vkmòok muakdamjh njdva}ìg ì }ca Jopdv`n Gkda~wcai ca wk~ ~}òo i c`~ }aai paku~ eq}kouakmp k ~cjj}ìg nckdv`ji

Ijw =3/ ca ~ ~}òo }ca nquuai} uanjumcjomau ì }ca ukv`m ua/ ~}kimkum/ kimnai}au ua axai}~ i }ca njqi}up/ ca bq~}}jvvam koo }ca~a axai}~ k} }ca uanai}Ik}`jiko Jvai ~cjj}ìg nckdv`ji~c`v~k} }ca Dkuìa ukiga ì Hju} Eji`hkn`j/ca ck~ }wj mkqgc}au~ / }ca pjqiga~} jia/D`nk/ ~ k ~cjj}ìg nckdv }jj/ wcòa }caaoma~}/ Vk}u`n`k/ bq~} g`h}am cau hk}cau

w`}c c`~ u~} gukim mkqgc}au)]kn ko~j cjom~ }ca m`~}ìn}`ji jh

eaìg ì }ca ^jq}c Ak~} K~`ki Gkda~#ÂKG) ;7 }`da~/ d`~~ìg jiop jiaeankq~a ~cjj}ìg wk~ ij} kdjig }caaxai}~ ì Euqia` }ck} paku C`~ nkuaau~vki~ >1 paku~ @i koo }ca~a paku~ canji}ìqa~ }j ea }ca ij ; i }ca njqi}upCa ck~ k njooan}`ji jh xa gjom damko~ì }ca AKG eq} njqom jiop ~cjw k =}cvokna i`~c ì }ca a`gc} K~`ki gkda~ca ck~ bjìam

K~`ma hujd ojigax`}p }cjqgc/ wck}dkla~ ]kn~ knnjdvo`~cdai} ij}a$wju}cp ì c`~ ~vju} `~ }ca hkn} }ck} cack~ k hqo }`da bje k~ Gaiauko Dkikgaujh }ca hkdòp$jwiam Dkokeji jkv (Jò Njdvkip #DKO^JNJ)/ jia jh}ca njqi}up~ dj~} djmaui uaiauà~}ck} dkiqhkn}qua~/ m`~}uèq}a~/ kimasvju}~ njjlìg jò qimau m`hhauai}eukim~ w`}c ^vuìg k~ }ca dkbjueukim ]caù njdvkip `~ jia jh }camjdìki} vokpau~ ì }ca ìmq~}upDKO^JNJ ~ ij} bq~} ojnkoop m`~}uè$q}am @} ijw ck~ k gujwìg dkula} i}ca D`mmoa Ak~} kim Ncìk

]kn }jjl jxau }ca vj~`}`ji hujdc`~ hk}cau/ hjudau ~cjj}ìg nckdv`ji]jd Jig kim ck~ jxau~aai }ca asvki$~`ji jh }ca njdvkip~ jvauk}`ji~ }j{qkmuqvoa jh }~ ~`ra hujd }ca }`da cak~~qdam c`~ ujoa k~ GD

Eq} }ca jia }cìg }ck} ck~ ij}nckigam `~ ]kn ~}òo ck~ c`~ Jopdv`nmuakd/ }ca m`hhauaina `~/ ca wjqomij} dìm k} koo `h `} `~ ij} c`d eq} kipHò`vìj wcj ikoop wì~ }ck} aoq~`xaJopdv`n gjom

Vkmòok caovìg ias} gaiauk}`ji jh ~cjj}au~

@} wjqom ij} ea ~quvu`~ìg k} koo `h }cau~} Hò`vìj ~cjj}au }j {qko`hp ì }caJopdv`n Gkda~ wòo njda hujd kdjig}ca pjqig ~cjj}au~ }ck} ca ck~ vujmqnamì }ca ok~} hjqu paku~ qimau }ca Vcò`vvìaIk}`jiko ^cjj}ìg K~~jn`k}`ji~ #VI^K)Ik}`jiko Pjq}c Maxaojvdai} Vujgukd#IPMV) }ck} ]kn cakm~

@ xjoqi}aauam hju }c`~ bje @ hao} @ kd

ijw uakmp }j m`~njxau/ maxaojv kim }ukìpjqig ~cjj}au~ @ jwa k oj} }j ~cjj}ìgkim @ wki} }j g`xa eknl ~jda}cìg Wcai@ vua~ai}am dp voki~ }j }ca VI^K ejkum/koo waua uanav}`xa }j `}/ ~k m ]kn wcjko~j wki}am }j vujxa }ck} ~cjj}ìg `~ ijwij} bq~} hju }ca u`nc

Eaoàxìg }ck}/ ca hjnq~am c`~ ahhju}~ji m`~njxauìg ~cjj}au~ kdjig }ca jum`$

ikup hjol wcj wjqom ckxa djua }`da }jmaxj}a }j }ca ~vju} kim ca eknl~ }c`~ eaoàhw`}c }`da/ ahhju}/ kim vau~jiko ua~jquna~

@i`}`koop/ ca }kvvam Ojnko Gjxauidai}Qi`}~ #OGQ~) }j ~vji~ju pjqig l`m~ kimkdjig j}cau~/ ca gj} ]kgkp}kp/ ]kgq`g/kim [qarji N`}p k~ }ca n`}à~ }ck} nji$~`~}ai}op vku}`n`vk}am Eq} ej}}jd oìa/ca kmd`}~ }ca vujgukd m`m ij} }kla jhh k~

asvan}am eankq~a OGQ~ waua ij} keoa}j ~q~}kì }caù ahhju}~

]kn uahq~am }j g`xa qv }cjqgc kimca }quiam }j ~ncjjo~ k~ }ca ias} vj~$~èoa ~jquna jh iaw ~cjj}au~ }ck} njqom}kla }ca vokna jh }ca njqi}up~ xa}auki~cjj}au~/ inoqmìg c`d~aoh

]ca vujeoad/ asnav} hju K}aiaj maDkiòk kim QV$Mò`dki/ j}cau ~ncjjo~waua ij} uanav}`xa }j }ca mak ]ca j}cauvujeoad `~ }ck} wcai ~}qmai} ~cjj}au~gukmqk}a/ }cap vu`ju`}`ra }caù wjulìgnkuaau kim oakxa ~cjj}ìg/ ~k`m ]kn

Vua~ai}op/ axai k~ mqko ~cjj}ìgnjdva}`}`ji~ ea}waai K}aiaj kim QV$Mò`dki kua caom uagqokuop qimau }caIPMV / ]kn `~ ijw apaìg }ca KudamHjuna~ jh }ca Vcò`vvìa~ #KHV)

]ca KHV ck~ koojwam q~ }j }kv}caù ukil~ jh ~cjj}au~ @i`}`koop @kd ojjlìg k} ckxìg hjqu ~cjj}au~/~}ku}ìg w`}c }ca v`~}jo axai} ]cauawòo ea }upjq}~ kdjig KHV ~cjj}au~@ kd ckvvp }ck} k huàim jh dìa ck~kouakmp kguaam }j mjik}a c`~ vau~jikoa{q`vdai} hju }c`~ vujgukd/ ~k`m ]kn

Kim }ck} ~ wcp ]kn uadkì~ qihkramep }ca ~a}eknl~ ca ck~ hknam Kh}au koo/ca ck~ kouakmp vujmqnam k haw ~cjj}au~wcj ckxa vujxai }cad~aoxa~ ojnkoopkim ì}auik}`jikoop Ca knlijwoamgam}ca caov jh ik}`jiko ~cjj}ìg }akddk}aBqo`q~ Xkomar wcj ckimv`nlam }ca o`la~jh Bkp~ji Xkomar/ kouakmp k AK Gkda~gjom damko wìiau ok~} paku/ âomjiKuaookij/ kim Xaiq~ Ojxaopi ]ki/ koo

ì }ca kù u`sta axai}) Wa ~}ku}am w`}c ej}c u`sta~ kimv`~}jo~ ì }ca IPMV eq} ~j hku/ wck}wa ckxa vujmqnam kua u`sta ~cjj}au~ej}c ì }ca dai~ kim wjdai~ ~`ma~/pjqig ~cjj}au~ ijw kua }klìg }cavokna jh }ca xa}auki~ @i }ca v`~}joaxai}/ wa ckxa ~jda vj}ai}`ko~ i }cawjdai~ m`x`~`ji eq} ijia ~j hku i}ca dai~ ~`ma Eq} }cai @ mji} wki}}j aim dp nkuaau w`}cjq} m`~njxau$ìg jia/ nki pjq dkgìa/ }c`~ `~ dpaxai} ~k`m ]kn

Kim `h ca ck~ }j cjom djua uagqokunjdva}`}`ji~ kim ~cjj}ìg noì`n~ hjupjqig ~cjj}au~ }j m`~njxau c`~ ~qnna~$~ju k~ ca ck~ eaai mjìg }ca vk~} }cuaapaku~/ ]kn `~ wòoìg }j mj `}/ kim }ck}wòo ea c`~ oagknp }j Vcò`vvìa ~vju}~

Aoadai}kup ì ]jimj Ca `~ kxku~`}p vokpau jh ^ki âek~}`kic`gc ~ncjjo C`~ `mjo `~ Ncu`~Vkqo i }ca IEK

J}cau dadeau~ jh }ca }jv

;6 kua Vk}u`nl Ukdùar hujdDkiòk< Oq` Bcqookij Ea~k/Nkgkpki ma Juj< Hao`seau}jBkejia}k/ Nkgkpki ma Juj Koo }kuVokpau jh }ca Gkda< Vkqo CkuoapMkgqiki/ Vqau}j Vuìna~k wcjìn`mai}koop wji }ca Gk}jukmaCq~}oa Kwkum< Ki}ji`j BahhauapNjujiao/ Vkdvkigk< Bjci UjkomDkpju/ Vk~`g N`}p kim Nkdòoq~Ko}kdùkij/ Ki}`vjoj N`}p

]ca njua jh }ca vujgukd`~ jh njqu~a }j ìnqonk}a }ca^]KU xkoqa~ #^vju}~dki~c`v/]akdwjul/ Vj~`}`xa K}}`}qma/kim Ua~van}) i }ca vku}`n`vki}~kim k~vùki}~ i }ca vujgukd

]ca ]KU xkoqa~ kua wck}

}ca vujgukd wki}~ }j i~}òo i}ca l`m~ }cujqgc jqu njknca~/~k`m Kok~lk Dòl x`na vua~`mai}hju dkula}ìg Eoai Hauikimj

]ca vujgukd ij} jiop ~a$oan}am }ca }jv ;6 ea~} vokpau~eq} ko~j ìnoqmam imìg }caea~} njknc hju }ca }akd k~ waoo

]ca iko ;6 ao`}a njknca~waua Komì Kpj/ 53/ jh ^ju$~jgji N`}p/ Koeau} Naoaeuki/>5/ jh Eql`miji/ Bj~a DkuàOku`j~/ >=/ jh Vqau}j Vuìna~k/Noì} Djimkuj/ >1/ jh qu`gkjN`}p/ Ujikom Eaoai/ >0/ jhVqau}j Vuìna~k/ Bjciip Ea$okimuar/ >8/ jh Nkx`}a/ BjciJnkdvj/ 50/ jh Kigaoa~ N`}p/Bjdau Vkijin`j/ 5=/ jh Vqau}jVuìna~k/ Dkuoji C`}j~`~/ >6/jh Vqau}j Vuìna~k kim Ukhkao

Nk`deji/ >1/ jh }k Uj~k N`}pKpj q~am }j njknc }ca Ka$

dò`kiqd Njooaga xku~`}p ì^ju~jgji Wcai ca ij}`nam}ca oknl jh hqimkdai}ko ~lòo~kdjig c`~ ~ai`ju vokpau~ caman`mam }j gj eknl }j }ca guk~$~jj}~ kim i~}akm vq} qv noì`n~hju l`m~ }j }aknc }ca ek~`n~ jh}ca gkda

Ca nkooam c`~ vujban} }caKEN @mak~ Nkdv Axaup pakuKpj }aknca~ kejq} ;/166 l`m~ì ^ju~jgji kim kejq} ;66ì Oagkrv` N`}p Dj~} jh c`~nkdvau~ kua ì }ca ;6$;= kgagujqv eq} ca ck~ jvaiam KEN@mak~ }j ejp~ k~ pjqig k~ }cuaapaku~ jom kim qv }j ;0

Nkdòoq~ Ko}kdùkij jh Ki}`vjoj N`}p k}}knl~ }ca mahai~a jh ckigck` Iki Pkig Djmao C`gc ncjjo ]ca Hò`vìj~ eak} }caù Ncìa~a c`gc ~ncjjo njqi}auvku}~ ep }ca ~njua jh 01$51

Hjudau IEK ~}ku Goaii U`na/ ijw ki k~~`~}ki} njknc w`}c }ca D`$kd` Cak}/ uagkoa~ Bu IEK vokpau~ hujd }ca Vcò`vvìa~ w`}c ~}juà~kejq} }ca IEK

Kok~lk Vjwau Nkdv Vujban} Mùan}ju Bjbj Ok~}`dj~k/ u`gc}/ kim Kok~lk^vju}~ Maxaojvdai} Dkikgau NL Lkikv`/ oah}/ waua vua~ai} i ckig$ck`/ Ncìk }j ~q vvju} }ca Bu IEK$Kok~lk Dòl vujgukd

Kpj vokpam hju }ca Oa}uki~ai`ju~ i }ca INKK Kdjig c`~}akddk}a~ waua Lauep Ukpdqi$mj/ Wòoà Dòoau/ Ncu`~ Nkokgq`j/Kooki ^kokig~kig kim Bk~ji D`$~jok~ qimau njknc Ojqà Kok~Ca `~ k u~}$}aud n`}p njqinòju

ì ^ju~jgji kim k vu`ju`}p ì c`~vjo`}`nko vujgukd ~ ~vju}~

Ca jh njqu~a bjìam c`~ Bu IEKvokpau~ i ckigck`/ Ncìk

]ca Bu IEK Kok~lk vujgukdck~ eujqgc} iaw cjva/ iaw o`hakim iaw muakd~ hju njknca~

kim vokpau~ ko`la Eq} eapjim~vju}~/ Kok~lk~ X`na Vua~`mai}hju Dkula}ìg Eoai Hauikimj ~k`m}ck} Kok~lk~ d`~~`ji `~ }j }akncnckukn}au$eqòmìg kim vujdj}a}ca njua xkoqa~ jh ~vju}~dki~c`v/}akdwjul/ ua~van} kim kejxa koo/

ì}agu`}p }j eanjda ea}}au vau~ji~Vkaig Iavjdqnaij/ k h`xa$

}`da wjuom ejwoìg nckdv`ji kimGqìia~~ Ejjl jh Wjuom Uanjum~cjomau/ jina ~ckuam w`}c q~ cjwca gkxa qv vku}à~ kim ckigìgjq} w`}c huàim~ eankq~a ca ckm }j

vukn}`na axaup mkp wcai ca wjic`~ u~} Wjuom Nqv k} ;0/ ~k`mHauikimj Koo }ca guak}~ wòo }aoopjq }caua ~ ij ~cju} nq} }j asnao$oaina @} ~/ i hkn}/ k njdd`}dai}kim ki k}}`}qma ]ca~a kua }ca

xkoqa~ wa cjva }j }aknc jqu l`m~]ca Bu IEK asvauàina }j

^ckigck`/ Ncìk wk~ k bjquiapdjua }cki bq~} k uawkum @} wk~k jina$ì$k$o ha}`da asvauàinaw`}c }ca l`m~ ij} jiop imìg}cad~aoxa~ ì k wjimauhqo hju$a`gi okim eq} ko~j daa}ìg ìvau~ji }caù hkxju`}a IEK cauja~wcj }cap jiop vuax`jq~op ~kw ji]X kim }ca @i}auia}

]cap asvauàinam nkdkukma$uà kim a~}keo`~cam huàim~c`v~w`}c l`m~ jh }ca ~kda kga kimasvauàina Eq} dj~} `dvju$}ki}op/ }cap oakuiam xkoqkeoa o`haoa~~ji~ ìnoqmìg }ca hkn} }ck}jiop }cujqgc ckum wjul mj pjqgkì wjimauhqo uawkum~

]ca njqi}up~ ij ; ~cjj}au Ik}ckiào ]kn Vkmòok/ ijw =3/ ck~ }quiam c`~ ~`gc}~ } j }ukììg }ca ias} gaiauk}`ji jh ~cjj}au~ #kejxanai}au) Ca ko~j }ukì~ ~}qmai}~/ inoqmìg }aai$kgau~/ }cujqgc c`~ maxaojvdai} vujgukd #kejxa u`gc} kim oah}) i }à$qv w`}c }caVcò`vvìa Ik}`jiko cjj}ìg K~~jn`k}`ji


6/12

Ep Laxì ^ki Kgq~}ì

JIA ì }wai}p a`gc} dòo`ji iìa cqi$muam a`gc}p iìa }cjq~kim ~`s cqimuam~axai}p xa #; i 53/030/871)

]ca~a kua }ca jmm~ jh wìiìg }caGukim Oj}}j 8*11

]ca nkuuj}2 k dì`dqd gqkuki}aambknlvj} jh V>6/666/666/ w`}c }ca okuga~}bknlvj} wji k} V7=;/;78/>5>

Hju }ca ojw vu`na jh V56/ jia nki ea$njda ki ì~}ki} dòo`jikùa ]ca~a kua

c`gcop `dvujekeoa `h ij} ~}k}`~}`nkoop `d$vj~~èoa jmm~Vauj dkokp dj/ dkikoj)Ma~v`}a vukn}`nkoop ì~qudjqi}keoa

jmm~/ dòo`ji~ ~}òo vokna }caù ea}~/ ea`} waalop/ mkòp ju axaup }`da }ca vu`raga}~ e`g/ cjvìg }j ea dkma hju }ca ua~}jh }caù o`xa~

@i k ~ai~a/ `}~ }ca ~kda kejq} ojxa

Ujdaj kim Bqoà}/ ]ca O`}}oa Dau$dk`m/ Okinaoj} kim Gqìaxaua/ Oqi ]ckkim ]qv}`d/ Kiklì kim Vkmda/ ^cualkim H`jik/ R~k$r~k kim Mjovcp

^}ku$nuj~~am ojxau~ ju k} oak~} qio`laopnjqvoa~ wcj hjqim ojxa ì k cjva$oa~~ vokna Ma~v`}a kim ì ~v`}a jh }caùoa~~ }cki `mako ~`}qk}`ji~/ }cap }uàm }jdkla `} wjul ]ca~a ua~qo}am ì dkipm`hhauai} ~}juà~

^jda aim qv ckvvòp axau kh}au/ ~jdakua guak} eq} axai}qkoop euakl$qv/ kimj}cau~ ckxa uk}cau qi`{qa ~}juà~ }ck}nkiij} ea nkv}quam ep k ~cju} vcuk~a

]ca Vcò`vvìa Ncku`}p ^waav~}kla~

Jhna mja~ ij} laav }uknl jh vk~} oj}}jwìiau~/ wck} ckvvaiam }j }cad kh}auwìiìg }ca oj}}aup/ ju `h `} wk~ ìmaamckvvòp axau kh}au hju }cad Cjvahqoop/dj~} jh }cad ckxa dkma ~jda}cìg jq}jh }caù wìiìg~

]caua `~ cjwaxau k VN^J advojpaawcj wji }ca bknlvj} vu`ra jh jia jh }caoj}}auà~ eq} oj~} `} koo ì ~`s dji}c~ ]c`~

advojpaa mja~ ij} uagua} kip}cìg kim `~ì hkn} }ckilhqo }j ea keoa }j ckxa o`xamo`la ujpko}p/ axai hju ~qnc k ~cju} }`da

@}~ ea}}au }j ckxa ojxam kim oj~} }ckiiaxau }j ckxa ojxam k} koo ^jda}`da~/`} wjul~/ ~jda}`da~ `} mja~i}/ eq} pjqwji} lijw qi}ò pjq }up kim }up kim}up kim Gjm wòoìg/ cjvahqoop ~qnnaam

^j/ wck} mja~ `} }kla }j wì: Kim wcpmj wa laav ji }upìg kipwkp:

Ckum wjul: Vau~`~}aina: Oqnl: lòo:Vukpau:

K c`gc$ukilìg jhnau jh }ca VN^Jjh}ai ~kp~ }ck} k ~`gi`nki} iqdeau jh}cj~a wcj wì }ca oj}}aup kua }cj~a wcj

uao`g`jq~op wk`} qvji k nau}kì ~`s$m`g`}njdeìk}`ji ]cai kgkì/ }caua kua ko~j}cj~a wcj ~vaim djua }cki k }cjq~kimva~j~ k waal eq} ckxa ij} gj}}ai djua}cki }cuaa iqdeau~

@ wjimau `h }caua `~ kip ~}k}`~}`n ji}cj~a wcj ncjj~a }j eaku `} jq}/ wk`} jiki qiua{q`}am ojxa/ kim axai}qkoop aimqv w`}c }caù }uqa ojxa Ai}au I`ncjok~

^vkul~ kim c`~ Ij}aejjlNjda ijw }cj~a wcj ncjj~a }j vq}

k e`} jh ~lòo ju djua ua~jquna~ ì}j }caa{qk}`ji Qilijwi }j dj~}/ pjq nkikn}qkoop vokp djua }cki ~`s iqdeau~ ì~jda jh }ca oj}}aup gkda~ Pjq nki vokpqv }j }waoxa iqdeau~ kim ìnuak~a pjqunckina~ jh wìiìg

Ijw pjqu nckina~ `dvujxa }j jia ì}cù}p jia }cjq~kim }cuaa cqimuam kim~axai}p hjqu #; ì >;/>7=) ]ca nk}nc2 k~p~}ad ;5 }`nla} nj~}~ V;3/=36

Pjqu nckina~ guak}op `dvujxa/ eq} ~jmja~ }ca vu`na ^jda ~}k}`~}`n`ki~ ckxanjdvq}am }ca jv}`dko iqdeau jh nckin$

a~ kgkì~} }ca kdjqi} } wjqom nj~}/ }caik~lam huàim~ }j vjjo }jga}cau hju k oj}$}aup }`nla} @ mji} }cìl @xa cakum jhkipjia wìiìg }ca oj}}aup }c`~ wkp

Wc`nc eag~ }ca {qa~}`ji2 cjw hkuwjqom pjq gj: 56 va~j~: 186: ;3/=36:

Kim cjw jh}ai: ]caa }`da~ k waal:Jina k waal: Jina k dji}c:

Wjqom pjq g`xa qv pjqu nkuaau: Djxa

}j kij}cau n`}p: Oakui cjw }j vokp k dq$~`nko i~}uqdai}: Oakui cjw }j kvvuan`k}aku}/ o`}auk}qua kim nok~~`nko dq~`n: Vukp:

Jia jh }ca dj~} ~qnna~~hqo oj}}j jq}oa}~`~ }ca jia ojnk}am iaku Eknokuki ncqunc @wjimau cjw dkip ijxaik~ kim uj~kuà~ckxa eaai uan`}am kim vògu`dkga~ dkmaì cjva hju k dùknoa @ ko~j wjimau cjwdkip vukpau~ ckxa eaai ki~wauam

Kim wck} ckvvai~ `h }ca w`~c `~ ij}guki}am: Ju `h `} waua/ eq} }klai kwkpbq~} ~`s dji}c~ ok}au: Ju ma~v`}a koo }cavukpau~/ cjqu~ kim ahhju}/ ke~joq}aopij}cìg njda~:

Wa uadkì cjvahqo hju k muakd/ ua$

gkumoa~~ jh }ca `dvj~~èò`}pWcai koo ~ ~k`m kim mjia/ } koo njda~mjwi }j vq}}ìg mjwi pjqu ea}

Dkokp dj/ dkikoj)

Laxì ]`dj}cp ] ^ki Kgq~}ì `~ k vò$gu`d w`}c k xaup ekm ~ai~a jh mùan}`jiCa ko~j ckvvai~ }j ea k =}c paku ~}qmai}ì HAQ kim MO^Q~ DEK$BM vujgukd


O`xìg ~}ujigAM@]JU@KOXku`jq~ ~ckma~

jh uam

Ojxa kim }ca oj}}aup

Vqeo`~cam Djimkp }j ^k}qumkp epLkdkckoki Vqeo`~cìg Njuvjuk}`ji k} >umHojju Qi`xau~ko Ua Eqòmìg/ ;68 Vk~aj maUjsk~ njuiau Vauak }uaa}/ Oagk~v` Xòokga/Dklk}` N`}p ]aoavcjia iqdeau~ 810$=3>6#njiian}ìg koo mavku}dai}~)/ 810$=358/ 810$=365 #Kmxau}`~ìg)/ 157$16;8 #^koa~ kimM`~}uèq}`ji*^qe~nu`v}`ji) kim 157$5617#Nuam`} kim Njooan}`ji) Hks iqdeau~2810$=36= #Kmxau}`~ìg) kim 157$8=68#^qe~nu`v}`ji) VJ Ejs 50>>/ DkiòkNai}uko Vj~} Jhh`na/ Dkiòk Wae~`}a2

www)dki ok~}kimkum}jmkp)njdA$dkò2d~}Fdkiòk~}kimkum}jmkp)njd

^qimkpD ]UJGAO@J N) ^KOKRKU Vua~`mai} ( NAJ

d~}oa}}au}j}cam`}juFgdkònjd

JN]JEAU 5;/ 56;5^QIMKPK8


^qimkp

JV@I@JIDki ok }kimkum]JMKP

AXAUPDKI

VJWAU `~ }uqop }ca ok~} mù}pwjum Ij jia nki axau ckxaaijqgc jh `} @} `~ k g`xai }ck}}cj~a wcj ma~ùa `} wòo mj kip$}cìg kim axaup}cìg }j ea ì vj$~`}`ji~ jh vjwau axai ìnoqmìg~axauìg }à~ w`}c hjudau njd$ukma~/ ~kej}kgìg j}cau~/ kim ìgaiauko/ dklìg k ~van}knoa jh}cad~aoxa~

Vku}p$o`~} gujqv~ Klekpkikim Kiklekpki ckxa eaai cjg$

gìg }ca o`dao`gc} ì }ca vk~}haw mkp~ hju }ca wujig uak$~ji~ Jh njqu~aej}c ì~`~} }ck}}caù kn}`ji~ckxa eaai bq~}`$am kim ckxavjì}am }j akncj}cau k~ }ca ì$~}`gk}ju jh }caùvqeo`n ~lùd`~c$a~ Kdq~ìgopaijqgc/ vajvoaì a`}cau nkdvckxa cquoam askn}op }ca ~kdaknnq~k}`ji~ k} }ca j}cau Hju as$kdvoa/ ej}c gujqv~ knnq~a akncj}cau jh uam ek`}ìg/ wc`nc `~ùji`n eankq~a axaupjia ì }c`~njqi}up lijw~ kim ij jia ìa`}cau nkdv `~ maipìg }ck} }cap

kua ej}c oah}$oakiìg gujqv~ }jeagì w`}c

]c`~ iji~ai~a kejq} jia ea$ìg as}uada kim }ca j}cau djm$auk}a `~ vjì}oa~~ qioa~~ }capì}aim }j kvvujvu`k}a }ca xku`$jq~ ~ckma~ jh uam kdjig }cad$~aoxa~ Jc @ lijw }ck} }ca guk$mk}`ji~ ì }ca vjo`}`nko ~van}uqduavua~ai} m`~}ìn} eaoàh~ kim k}$}`}qma~/ eq} ì }ca okugau ~ncadajh }cìg~/ }cap kua koo njdukma~ì }ca ~kda ~}uqggoa

]cap ckxa ko~j nkooam akncj}cau ikda~ i vqeo`n Klekpkidadeau~ kim ~qvvju}au~ nkooKiklekpki cjjo`gki~ wcòaKiklekpki ck~ okeaoam Klekp$ki k~ }q}k #okvmjg~) jh }ca nqu$uai} kmdì`~}uk}`ji

@xa kowkp~ lav} }ca eaoàh

}ck} wa iaam }ca lìm jh kn}`x$`~d }ck} Kiklekpki `~ lijwihju axai `h wa m`~kguaa w`}c`}~ vjo`}`nko njix`n}`ji~ ju ~aa}ca eackx`ju jh `}~ dadeau~ k~ejumauìg ji max`ki } ^}qmai}kim pjq}c gujqv~ iaam }j eag`xai k nau}kì ok}`}qma}capkua pjqig/ `mako`~}`n/ `dvk$}ài}/ kim pa~/ vujia }j m`~$uqv}`xa eackx`ju ]cap kua~}qmai}~/ hju nupìg jq} ojqm]cap kua ~qvvj~am }j ~vakl km`hhauai} okigqkga jh vuj}a~}

@ lijw }ck} dkip vajvoahujwi ji vuj}a~} eackx`ju~ }ck}m`~uqv} vujnaamìg~ ju adeku$uk~~ nau}kì vajvoa @ }cìl }ca~akua oag`}`dk}a hjud~ jh vuj}a~}~Ea~`ma~/ `h jia mja~ ij} wki}m`~uqv}`ji~/ }cap ~cjqom ij} ~a}

}cad~aoxa~ qv hju `} }jeagì w`}c ^`dvop vq}/mj ij} nkoo k vqeo`n vua~~njihauaina `h pjq mji}wki} }j vujdj}a k vqeo`nasnckiga/ ìnoqmìg m`$xaugai} vjì}~ jh xàw

Kim {q`}a hukilop/waxa eaai }caua dkip }`da~eahjua Klekpki nkiij} nok`d}j ckxa }ca c`gcau djuko gujqimcaua@ vau~jikoop ckxa w`}$ia~~am dkip ìn`mai}~ ì }cavk~} wcai Klekpki kn}`x`~}~ m`maskn}op }ca ~kda }cìg }ck} }caKiklekpki vuj}a~}au~ m`m ok~}waal mquìg }ck} vku}`nqoku Kl$ekpki vua~~ njihauaina

]ca knnq~k}`ji }ck} Klekpki`~ k }q}k jh }ca K{qìj gjxaui$dai} ukiloa~/ eq} }caua kua ea}}au

wkp~ }j uahq}a junji}as}qko`ra }ck}knnq~k}`ji ]cauako`}p ~ }ck} Kl$ekpki `~ ìmaamì eam w`}c }canquuai} kmdì`~$}uk}`ji @i eaìg~j/ mja~ `} daki}ck} Klekpkick~ ea}ukpam`}~ nji~}`}qai$

nà~: @h hju}qia~ waua uaxau~amkim k Vua~`mai} ~qvvju}`xa jh }caKiklekpki #LDQ kim j}cau ko$oàm gujqv~) wk~ aoan}am/ wjqom~qnc ki kuukigadai} ea maadamvjo }`nkoop kijdkojq~ k~ waoo: @ck}a }j uamqna }ca wcjoa mpikd$

`n~ ì}j wak}cau$wak}cau okigpki #ujqgcop`}~ koo k dk}}au jhwcj `~ ì vjwau) eq} @ }cìl `}~djua `dvju}ki} }j hjnq~ }ca m`~$nq~~`ji ji ua~qo}~2 Askn}op wck}eaia}~ ck~ Klekpki knc axamhju `}~ nji~}`}qai}~ k~ k ua~qo} jh`}~ noj~aia~~ }j }ca kmdì`~}uk$}`ji: O`d`}ìg }ca m`~nq~~`ji }jdaua eukimìg jh uaok}`ji~c`v~ `~njqi}auvujmqn}`xa eankq~a ej}cgujqv~ kua ~qvvj~am }j ea }caua}j vujmqna ua~qo}~ i }caù kuak~ jhkmxjnknà~

^cjqom Klekpki nji}ìqa }jea ì }ca ekooj} k~ k vku}p$o`~}gujqv: @ }cìl }ca vku}p$o`~}okw `~ noaku ji }c`~ jiawck}dk}}au~ `~ wcj }cap uavua~ai}Eaguqmgìg Klekpki~ keò`}p}j uavua~ai} `}~ nji~}`}qainà~

ì gjxauidai} ju j}cau hjuqd~~dknl~ jh nuke dai}ko`}p Vq}kij}cau wkp/ ~cjqomi} }ck} ea}ca jeban}`xa jh axaup vjo`}`nkogujqv: @ lijw hju k hkn} }ck}j}cau vjo`}`nko gujqv~Kikl$ekpki kim `}~ kooà~ ìnoqmammj wck} }cap nki }j ga} ~ak}~ ìk~ dkip vjo`npdklìg ejmà~

âu`jq~op/ hjol~2 Wcp kua wa{qèeoìg jxau Klekpki~ vj$}ai}`ko hjqu ~ak}~ wcòa 566 j}caunjigua~~dai jh mqe`jq~ {qko`$nk}`ji~ nk}kvqo} }cad~aoxa~ ì}jNjigua~~ axaup }cuaa paku~:

]j dp dìm/ }caua `~ jiopjia `majojg`nko ju vcòj~jvc`nkovuìn`voa }ck} ~}kim~ ~qvuada2]ca wòo jh }ca vajvoa Oa} }cavajvoa xj}a kim }cai oa}~ ua$~van} }ck} ncj`na

EJIG N)

KQ^]AUJ

KUAWA]CAUAPA]:

Cjw kejq}hjnq~ìg }cam`~nq~~`ji jiua~qo}~:

OKINA Kud~}ujig ck~ hk~c`jiam c`d$~aoh i}j k ~}ku ij} jiop hju eaìg ki kn$njdvo`~cam npno`~} eq} ko~j hju eaìg knkinau ~qux`xju kim k vcòki}ujvc`~}Ijw ca `~ axai djua hkdjq~ij}ju`$jq~/ djua o`la `}hju c`~ ~van}knqokuhkoo hujd gukna

Kh}au ~qnna~~hqoop ek}}oìg }a~}`nqokunkinau }ck} ckm ~vuakm ì}j c`~ eukì~kim c`~ oqig~/ Kud~}ujig a~}keo`~camO`xa~}ujig Hjqimk}`ji }j caov nkinauvk}ài}~ }cujqgcjq} }ca Qi`}am ^}k}a~@} eankda k vku}iau jh }ca Kdau`nkiNkinau ^jnà}p ]ca k}coa}a eankda ki

ì~vùk}`ji }j nkinau$~}u`nlai im`x`mq$ko~ wjuomw`ma/ ~aimìg }ca da~~kga}ck} kip}cìg ~ vj~~èoa w`}c wòovjw$au kim vau~axaukina

O`xa~}ujig nok`d~ `} ck~ uk`~am ko$dj~} -166 dòo`ji-81 dòo`jihujd Kud~}ujig~ jwi djiaphjunkinau ua~akunc/ }uak}dai} kim ~qv$vju} Kojig }ca wkp/ Kud~}ujigakuiam ~axai ]jqu ma Hukina }`}oa~kim k eujira damko hujd }ca 5666Jopdv`n~ caom i ^pmiap/ Kq~}uko`k

@imaam/ Kud~}ujig wk~ ìxìnèoa ìdkip wkp~

]c`~ ~ ij} }j ~kp ca iaxau ckm k }cjuiji c`~ ~`ma2 }ca iaxau$aim ig knnq~k$}`ji~ }ck} ca ckm q~am vauhjudkina$aickinìg muqg~ }j `dvujxa c`~kimc`~ }akd~vauhjudkina

@ixa~}`gk}`ji~ waua jvaiam kimw`}ia~~a~ waua cakum/ eq} Kud~}ujig~aadam }j ea ji k wìiìg ~}uakl]ca~a vujea~ hjqim ij ax`maina jhòoagko muqg q~a }ck} wjqom dau`} }cavua~~ìg jh nckuga~ ]ca @i}a uik}`ji$ko Npnoìg Qi`ji noakuam c`d jh mjv$

ìg kooagk}`ji~Kud~}ujig wai} k~ hku k~ ~qìg jia

jh c`~ knnq~au~ Ca nji~`~}ai}op kimxacadai}op maiàm vku}`n`vk}ìg ìekiiam vukn}`na~ K okwpau eukimam}ca `~~qa k jia$~`mam ck}nca} bje kimk gjxauidai}$hqimam w`}nc cqi}

Eq} }ca wìiìg ~}uakl aimam }c`~waal wcai }ca Q^ Ki}`$Mjvìg Kgai$np hjqim ì~qudjq}keoa ax`maina jhKud~}ujig~ mjvìg kn}`x`}à~ }cujqgcikin`ko vkpdai}~/ a$dkò~ kim okej$

uk}jup }a~} ua~qo}~ ]a~}`djià~ hujd}akddk}a~ kim j}cau ìm`x`mqko~ wcjliaw kejq} c`~ muqg q~a waua ko~jdkma vqeo`n

@i~}ki}op/ I`la kim Kicaq~au$Eq~nc/ }wj njdvkià~ wcj~a vujm$qn}~ Kud~}ujig aimju~am/ ~axauam}caù }à~ w`}c }ca npno`~} axai k~ }cap~k`m }cap wjqom nji}ìqa }j ~qvvju}O`xa~}ujig~ kn}`x`}à~ Kud~}ujig~}avvam mjwi k~ }ca hjqimk}`ji~nckùdki axai k~ ca wjqom uadkì ì`}~ ejkum jh mùan}ju~

@i }ca daki}`da/ }cj~a wcj waua

ì~vùam ep Kud~}ujig kim kmdùamc`~ }quikujqim kua kgck~} k} }ca hkn}}ck} ca ckm oàm }j }ca wjuom hju djua}cki k mankma/ vua~ai}ìg c`d~aoh k~ ku`gc}ajq~/ }u`qdvcki} gqua wcai }caxaup hjqimk}`ji~ jh c`~ ~qnna~~ wauaek~am ji k ~ckd

]ca wjuom ~cjqom }cq~ eawkua jh}cj~a wcj vknlkga }cad~aoxa~ k~ u`gc$}ajq~/ ì~vùìg kim okugau }cki o`ha]uq}c ck~ k wkp jh nk}ncìg qv w`}ccpvjnu`}a~


7/12



JN]JEAU 5;/ 56;5^QIMKP K7

^qimkpHJUA@GIDki ok }kimkum]JMKP

Ljuak~ }ukma wku}cuak}~ jxau oakhoa}~

#D^]$Jn} 5;/ 56;;)

Uavqeo`n jh }ca vcò`vvìa~

Mavku}dai} jh vqeo`n Wjul~ kiM C`gCWkp~

iK}`jiKo nKv`}Ko UaG`ji

~jq}C dkiòk aigìaauìg M`~}u`n}3 ~u/ vu Kuk/ Dkk

@ ` ` E `

; n M i ;5jC6;1> #noq~}au)nuk ikd2 vum K vuuxk ikk Ukm Gukm

ud vkxd Dkkgd ~pd*cgwkp Mxdkm Dkkgd$= #cMD$=)/ vuxx Dkk #ùd ~) Dmk as k) nkkg 6666$6;;0/ ) nkkg 6;;0$6531/ ) nkg 6666$6531

nuk ok2 Dkk np~ Wul2 ukm wul/ k) #;6=66oD)/ ) #;8866oD)/ ) #;6566oD)~u m km pku2 GKK 56;>Kuxm emg u nuk #Ken)2 #v v 7/675/6=3>>)nuk Muk2 80 k mkpn em Md2 v v ;6/66666

5 n M i ;5jC6;11nuk ikd2 vum Uku*Dk k Mkud oku (

adpd emg/ ukdu/ Dkk #Dukk Wg)nuk ok2 Dkk np~ Wul2 emg Uku*Dkk~u m km pku2 GKK 56;5Kuxm emg u nuk #Ken)2 #v v ;;/816/=31=>)nuk Muk2 ;56 k mkpem Md2 v v 51/66666

> n M i ;5jC6;17nuk ikd2 vum Ukk* `duxd au M ~k Dg/

Mumgg*Mg Wul/ ~k Dg [k/ Dkknuk ok2 Dkk np~ Wul2 Ukk*`duxd au~u m km pku2 GKK 56;;Kuxm emg u nuk #Ken)2 #v v ;=/50;/7676;)nuk Muk2 5=6 k mkpn em Md2 v v 51/66666

;) } ~ Dkk agug Mu/ ug \kejxa im`nk}am ~jquna jh hqimìg kimpakuTm kp d \Vcò V =6/5>6/11=)18T/ g Kuxm emg u nuk #Ken) kpd mu uk u \ kx mkm kd* ukT em uxm s Ken k kdkkp ubm k m g

5) } ~ Dkk agug Mu/ w x m u \xku`jq~ nji~}uqn}`ji vujban}~ìm`nk}am kejxaTnd Wul u{um \5=6 nkoaimku mkp~T emmu mkx dm/ w #;6) pku ud mk d km u m/ kuk dku vub } mu k g mmu km emmgMd/ kukup/ ~ `/ ù emmu

>) emmg w mm ug dx mmg umu g $mukup k*k uu ddg U km Ugk #ÙU) UK 0;3= #UK 0;3=)/ uw lw k Gxud vuud Uud K

emmg uum h r* uuu/ kuu/ u ugkrkw`}c k} oak~} ~axai}p xa vaunai} #71!) ì}aua~} ju jq}~}kimìg nkv`}ko ~}jnl eaojigìg }jr v

=) ùm emmu dkp k uu udk ud ~ Dkk agug Mu/km emmg Md k kmmu gx w ud \3266$;5266 K)D) kim;266$1266 V)D)T

1) K d emmg Md dkp ukm p um emmu ud kmmu w km kpd k umk u emmg Md kd \ìm`nk}am kejxaT)

` dkp ko~j ea mjwiojkmamu kug ud w v Gxudau ~pd #vGav~) km w vuug ap/ uxmm k mmuk kp u emmg Md ku k d u m

8) } ~ Dkk agug Mu/ w m k vu$em nu \Jn}jeau 51/56;5$ ;6266 K)D)Tk \^DAM$EKN JHH@NA/ VJU] KUAK/ DKI@OKT/ w k k um ku w kx ukm emmg Md

7) em d mxum kmmu w u u\Ijxadeau 63/ 56;5$ 60266 K)D)Tk \^DAM$EKN JHH@NA/ VJU] KUAK/ DKI@OKT K m d kdkm p k m

up kp kk ud km kd km `}e nk ;3

em w m u mmu uukx w km k kmmu w ok m k km

3) em w m ixdu 63/ 56;5 k 65266 vD

0) } ~ Dkk agug Mu/ uux ug k u ub kp m/ k mmg u/ km ub k m k kp d uu uk kwkum/ w upuug kp kp km u mmu

hu huu udk/ k uu 2

Aigu) UQVAU]J C) V@IGJO Cakm/ EKN anua}ku`k}*Vujnquadai} }khh

~ Dkk agug Mu;6;3 $3}c ~u uu ek Mux/ vu Kuk/ Dkk

]ao) ij) 65>6==656uqvau}jvìgjoFpkcjj)njdHks ij) 651570757

#~gm) gqòoaudj M ~kok~knJhnau i Nckuga

Jhna jh }ca K~~`~}ki} M`~}u`n} AigìaaueKn nkuu

ij}aM2

#~gm) d`lqiqg M dknqMMu agu

#D^]$Jn} 5;/ 56;;)

Uavqeo`n jh }ca vcò`vvìa~

Mavku}dai} jh vqeo`n Wjul~ kiM C`gCWkp~

jhh`na jh }Ca M`~}u`n} aigìaauigu juk >um M`~}u`n} Aigìaauìg Jhna

~k/ igu juk

@ix@}k}@ji }j E@m

} em km Kwkum ndd #eKn) MvWc/ igu juk >um MuAigìaauìg Jhna `k}ji Iaguj~ Juài}ko/ }cujqgc }ca HP 56;5 Eqmga} UK ;6;11

x uku m u kudm ub#)2

; nuk M2 ;5co6650nuk ikd2 Ukk*`duxd D$vu emg

#Gukmkm$~k ~u nds) nukok2 ~k/ igu juk~ Wul2 Ukk*`duxdKuxm emg u nuk #Ken)2 v0/166/66666Nji}ukn} Mquk}`ji2 Jia cqimuam h}p #;16) Nkoaimku Mkp~

} eKn w m uud u kumk w UxmÙU UK em uxm s Ken k kdkkp ubm k g m

} m u uk/ k uku d d k ou ` #oj`)/ukm m md km d d wg dkbu uuk2 #k) uu

uag`~}uk}`ji w`}c MVWC/ #e) Hò`vìj n`}`rai ju 71! Hò`vìj$jwiam vku}iau~c`v/

uuk/ ukx/ u b xu/ #) w vnKe kk p km uk/ #m) d k dku uk g k k16! jh KEN w`}cì k vau`jm jh ;6 paku~/ kim #a) Ia} Hìkin`ko Nji}ukn}ìg Nkvkn`}p

k} oak~} a{qko }j KEN/ ju nuam`} oìa njdd`}dai} k} oak~} a{qko }j ;6! jh KEN ]ca

eKn w $mukup k*k uuk gp l km udkupskdk m

qugum uku/ wxu/ k d u kk u uguk}j }ca MVWC Nai}uko Vujnquadai} Jhna #NVJ) eahjua }ca makmoìa hju }ca uana`v}

jh OJ@ ]ca MVWC Nai}uko Vujnquadai} Jhna #NVJ) wòo jiop vujna~~ nji}ukn}ju~

kk u uguk w d u{ud km nukuNau}`nk}a jh Uag`~}uk}`ji #NUN) Uag`~}uk}`ji Hjud~ dkp ea mjwiojkmam k} }ca

MvWc w wwwmwcx

c

]ca ~`gi`nki} }`da~ kim makmoìa~ jh vujnquadai} kn}`x`}à~ kua ~cjwi eaojw2

; `k emmg Md ju ;3/ 56;5 ixdu 8/ 56;5 02>6 KD

5 vu$e m n u 5 266 vD / j u 5 1/ 56 ;5

> Mkm U oj` udvux emmu

q 5266 vD ju >;/ 56;5

= U em Mkm2 ;6266 KD/ ixdu 8/ 56;5

1 jg em ;62>6 K D / ixdu 8/ 56;5

} eKn w kum emmg Md #eM) k Iaguj~ Juài}ko>um M`~}u`n} Aigìaauìg Jhna/ ^`k}ji/ Iaguj~ Juài}ko kpd k $umk Vcv;6/666)66u vux mmu dkp k mwkm eM ud MvWc w/ kxkk vux mmu k w mwkm eM ud MvWc w k kp km u u d u m Md } vu$em nu k p umku w kx ukm eM em d kdkm p k m up/ kd km kk ud/ k km ~ 575 Uxm UU

Vuj~van}`xa e`mmau~ ~ckoo ~qed`} }caù mqop knnjdvo`~cam hjud~ k~ ~vanàm ì

}ca EM~ ì }wj #5) ~avkuk}a ~akoam e`m aixaojva~ }j }ca EKN Nckùdki ]ca u~}

x k k k d m w k m k p

jh }ca NUN ]ca ~anjim aixaojva ~ckoo nji}kì }ca ikin`ko njdvjiai} jh }ca e`m

nuk w kwkumm ow kkm Ux em k mudm }ca e`m axkoqk}`ji kim vj~}${qko`nk}`ji

} MVWC) Iaguj~ Juài}ko >umM`~}u`n} Aigìaauìg Jhna uux ug k u ub kp u k m/ k mmg u kpd u nukkwkum/ w uug kp kp km mmu*

Kuxm p2

#~gm) Xùgì`k n nk}`vkpeKn nkudk

im p2

#~gm) kukd`~ a }juuahukinkMu agu

@i }c`~ vcj}j vujx`mam ep }ca Qi`xau~`}p Cj~v`}ko~ Eùdìgckd IC^Hjqimk}`ji ]uq~} ji Hu`mkp/ ;1$paku jom Vkl`~}ki` ~cjj}ìg x`n}`d DkokokPjq~qhrk` uanjxau~ i [qaai Ao`rkea}c Cj~v`}ko i Eùdìgckd/ Aigokim/kh}au eaìg ~cj} i }ca cakm ep }ca ]koèki i Vkl`~}ki hju kmxjnk}ìgamqnk}`ji hju gùo~) Dkokok wk~ ~cj} kim nu`}`nkoop wjqimam ji Jn}) 0 k~~ca cakmam cjda hujd ~ncjjo i }ca iju}cwa~} wk} Xkooap/ Vkl`~}ki/kim wk~ axknqk}am }j Eùdìgckd hju jigjìg }uak}dai}/ wcaua ~ca `~uavju}am }j ea dvujxìg) KV

Iju}c Ljuak ck~ dkma ~`dòku }cuak}~w`}cjq} hjoojwìg }cujqgc) @}~ xjwji Hu`mkp nkda k mkp kh}au ^jq}c Lj$

uaki Vua~`mai} Oaa Dpqig$ekl wkuiamkgkì~} vujxjnk}`ji k~ ca dkma k ~qu$vu`~a x`~`} }j k huji}$oìa `~okim ~caooamep Iju}c Ljuak ì 56;6)

]ca Iju}c~ Ik}`jiko Mahai~a Njd$d`~~`ji ok~cam jq} k} Oaa ji ^k}qumkp/knnq~ìg c`d jh }upìg }j ~cjua qv vj$o`}`nko ~qvvju} hju c`~ nji~auxk}`xa nkdvkcakm jh vua~`mai}`ko aoan}`ji~ ì Ma$nadeau)

Daunòa~~ dò`}kup ~}u`la ep }caWa~}aui Huji} wòo ea vq} ì}j vukn}`naw`}cjq} wkuiìg `h ^jq}c Ljuaki kn$}`x`~}~ gj kcakm w`}c voki~ }j okqincoaksta}~ nu`}`n`rìg Iju}c Ljuaki oakm$au~ ji Djimkp/ }ca Iju}c~ dò`}kup ~k`m

ì k ~}k}adai} ì Aigo`~c ji Hu`mkp) @}wkuiam ^jq}c Ljuaki ua~`mai}~ ì }caejumau kuak }j axknqk}a ì kmxkina)

@i ^jq}c Ljuak/ Mahai~a Dì`~}auL`d Lwki$bì }jom k vkuo`kdai}kupcakuìg }ck} c`~ }ujjv~ wjqom }cju$jqgcop kii`còk}a }ca ua~vji~èoa ek~a`h }ca Iju}c k}}knl~)

]ca asnckiga jh ~}ujig wkuiìg~nkda k~ Gopi Mkxà~/ }ca }jv Q)^) ai$xjp hju Iju}c Ljuak/ da} ì âjqo w`}cO`d ^qig$ikd/ ^jq}c Ljuak~ aixjp }j~}kooam ~`s$ik}`ji }kol~ ji Iju}c Ljuak~iqnoaku kud~ vujgukd~)

Mkxà~ m`m ij} njddai} ji }caIju}c~ }cuak} mquìg k daa}ìg w`}c ua$vju}au~/ eq} qugam Vpjigpkig }j hjoojw}cujqgc w`}c `}~ njdd`}dai}~ dkma ìvk~} iqnoaku kguaadai}~ w`}c }ca Qi`}am

OJIMJI]ca Eu`}`~c cj~v`$}ko }uak}ìg k ;1$paku$jom Vkl`$~}ki` gùo ~cj} ì }ca cakm ep }ca]koèki uk`~am cjva~ hju cau ua$njxaup Hu`mkp wcai mjn}ju~ ~k`m~ca wk~ keoa }j ~}kim w`}c ~jdacaov kim }j wu`}a)

Dkokok Pjq~qhrk kvvakuam w }ccau apa~ jvai kim koau} k~ ~ca okp ìk cj~v }ko eam/ i }ca h u~} vcj}jgukvc~uaoak~am ep }ca [qaai Ao rkea}c Cj~$

v }ko i E udìgckd ~ ina ~ca kuu xamhujd Vkl ~}ki ji Djimkp)@} wk~ k ~auà~ jh vj~`}`xa ma$

xaojvdai}~ ~ìna }ca ~cjj}ìg/wc`nc wk~ k eukrai e`m ep }ca]koèki }j ~òaina }ca gùo/ wcjck~ eaai ki jq}~vjlai kmxjnk}ahju gùo~ u`gc} }j amqnk}`ji)

^}òo/ mjn}ju~ ~k`m ~ca ~cjw~~`gi~ jh ìhan}`ji kim hkna~ kojig/ m`hnqo} uanjxaup w`}c qi$nau}kì vuj~van}~)

^ca `~ ij} jq} jh }ca wjjm~pa}/ cj~v`}ko dam`nko mùan}juMu) Mkxa Uj~~au ~k`m) Ckxìg~k`m }ck}/ ~ca~ mjìg xaup waoo) @ihkn}/ ~ca wk~ ~}kimìg w`}c ~jdacaov hju }ca u~} }`da }c`~ djuiìgwcai @ wai} ì }j ~aa cau)

Ca ~k`m Dkokok ckm kguaam }j}ca uaoak~a jh dam`nko ìhjudk}`jikim vcj}j~/ kim wki}~ }j }ckilvajvoa }cujqgcjq} }ca wjuomhju }caù ì}aua~} kim ~qvvju} ì}ca m`hnqo} mkp~ ~ìna ~ca wk~gqiiam mjwi ì Vkl`~}ki)

Ca ~k`m cau eqooa} wjqim ck~eanjda ìhan}am)

K okuga euq`~a eaiak}c cau oah}apa njqom ea ~aai ì }ca vcj}j

uaoak~am Hu`mkp/ ~cjwìg Dkokokì cau cj~v`}ko eam w`}c k }jpeaku) ]ca qveak} uavju} gkoxk$i`ram Dkokok~ dkip eknlau~/wcj ckm hakuam }ca wju~})

Eklc}kwku Ecq}}j Rkumku`/mkqgc}au jh }ca ok}a Vkl`~}kiòakmau Eaikrù Ecq}}j/ ma~nuèamDkokok~ vujgua~~ k~ wjimujq~)

Dùknoa~ jh }jmkp2 Dkokokkeoa }j ~}kim/ ~ca }waa}am)

Nkikm`ki wu`}au kim bjquiko$`~} @u~ckm Dkib` naoaeuk}am }cagùo~ vujgua~~ ji ]w`}}au2 ^jo`~}ai qv wjuom< Dùknoa Dkokokck~ djua 5 ~kp)

Eukì ìbqup asvau}~ ~}ua~~am/cjwaxau/ }ck} ~ca ~ k} }ca ~}ku} jhwck} wòo ea k ojig vujna~~) KV

EA@UQ]]qulap kim Gaudkip ji Hu`mkp }cuaw }caù wa`gc} eacìm nkoo~ hju k^pu`ki nak~a$ua mquìg k Dq~o`d cjo`mkp ias} waal k~ }ca i}auik}`jiko aixjphju }ca njist`n} kuu`xam i Mkdk~nq~ }j vq~c hju }ca voki)

]ca ahhju} ck~ }klai ji qugainp kh}au kn}`x`~}~ ì uanai} mkp~ uavju}am ~jdajh }ca cakxà~} kù ejdekumdai}~ ep Vua~`mai} Ek~cku K~~km~ dò`}kup kgkì~}

uaeao$caom kuak~)Oklcmku Eukc`d`/ }ca bjì} Q)I)$Kuke Oakgqa aixjp/ wk~ asvan}am }j daa}Hjua`gi Dì`~}au Wko`m ko$Djkooad ji ^k}qumkp)

Eukc`d` ck~ nkooam hju k }uqna ep ej}c ~`ma~ ì }ca n`xò wku mquìg }ca hjqu$mkpA`m ko$Kmck cjo`mkp }ck} eagì~ ias} Hu`mkp) Ca }jom uavju}au~ qvji c`~ kuu`xko ì }ca^pu`ki nkv`}ko }ck} ca wjqom m`~nq~~ }ca vujvj~am nak~a$ua w`}c pu`ki jhn`ko~)

]ca ~anua}kuà~$gaiauko jh }ca Q)I) kim }ca Kuke Oakgqa nkooam ji ej}c }ca^pu`ki gjxauidai} kim }ca uaeao~ }j caam Eukc`d`~ kvvako/ wcòa ]qul`~c Hju$a`gi Dì`~}au Kcda} Mkxq}jgoq ko~j ~k`m ej}c ~`ma~ ~cjqom aim cj~}ò`}à~ k}oak~} }cujqgc A`m ko$Kmck)

@} `~ a~van`koop `dvju}ki} hju }ca ^pu`ki uag`da/ wc`nc ck~ okqincam ejde~ji `}~ vajvoa w`}c vokia~ kim cao`njv}au~/ }j cko} }ca~a k}}knl~ `ddam`k}aop kimw`}cjq} vuanjim`}`ji~/ Mkxq}jgoq ~k`m)

Ca ~k`m }ca jvvj~`}`ji dq~} ke`ma ep }ca nak~a$ua k~ waoo)Gaudki Hjua`gi Dì`~}au Gq`mj Wa~}auwaooa ko~j nkooam hju k nak~a$ua/ ~kpìg

`} wjqom ea ki `dvju}ki} cqdki`}ku`ki go`ddau jh cjva hju vajvoa ì ^pu`k) KV

ÂJQO/ jq}c LjuakIju}c Ljuak~ dò`}kupck~ }cuak}aiam }j ~}u`la k ^jq}c Ljuaki ejumaukuak wcaua ki}`$Vpjigpkig kn}`x`~}~ voki }j okqincoaksta}~ hujd ekoojji~ ias} waal) ^jq}c Ljuak `d$dam`k}aop xjwam }j ua}ko`k}a `h k}}knlam)

IAW PJULK} }ca D`~~jqu` njooagawcaua [qkr` Djckddkm Uarwkiqo Kc$~ki Ik~ aiujooam/ k nok~~dk}a ~k`m cajh}ai uadkulam }ck} }uqa Dq~o`d~ mji}eaoàxa ì x`joaina)

]ck} `dkga ~aadam ~}ku}oìgop k} jmm~w`}c }ca Ekigokma~c ik}`xa~ kuua~} ì kiHE@ ~}ìg }c`~ waal ji nckuga~ jh }upìg}j eojw qv }ca Hamauko Ua~auxa Ekil ìIaw Pjul w`}c wck} ca }cjqgc} wk~ k;/666$vjqim nku ejde)

@ nki} `dkgia eaig djua ~cjnlam kejq}~jdaejmp mjìg ~jda}cìg o la }c`~/ ~k`mBd Mjw/ k 1=$paku$jom Kudp xa}auki wcjujma cjda hujd nok~~ w }c Ikh ~ }w na kwaal) @ m mi} bq~} daa} }c ~ l m k njqvoa jh} da~) Wa }kolam {q }a k e }) ))) Kim }c`~ mja~i}~aad }j ea i nckukn}au)

Ikh ~ hkd op i Mcklk/ Ekigokma~c/ mai amca njqom ckxa eaai ixjoxam i }ca voj}) C ~vkuai}~ ~k`m ca wk~ inkvkeoa jh ~qnc kn} ji~kim nkda }j Kdau nk jiop }j ~}qmp)

Hamauko ìxa~}`gk}ju~/ jh}ai knnq~amep mahai~a k}}juiap~ jh ai}ukvvìg kimoakmìg wjqom$ea }auuju`~}~ kojig/ ~k`m}ca 5;$paku$jom Ik~ dkma }ca u~} djxajxau }ca ~qddau/ uakncìg jq} hju kn$njdvo`na~ kim axai}qkoop nji}kn}ìg kgjxauidai} ìhjudki}/ wcj }cai wai} }jhamauko kq}cju`}à~)

]cap ~k`m ca ko~j ~aoan}am c`~ }kuga}/mujxa }ca xki ojkmam w }c mqddp asvoj$~`xa~ qv }j }ca mjju jh }ca ekil/ kim }uàm}j ~a} jhh }ca ejde hujd k cj}ao ujjd q~ igk naoovcjia ca }cjqgc} ckm eaai u ggam k~k ma}jik}ju)

Mquìg }ca ìxa~}`gk}`ji/ ca kim }ca ì$hjudki} njuua~vjimam x`k Hknaejjl kimj}cau ~jn`ko dam`k/ }kolam ji }ca vcjiakim da} ì cj}ao ujjd~/ knnjumìg }j kokw aihjunadai} jhn`ko wcj wk~ ij} kq$}cju`ram }j ~vakl vqeo`nop kim ~vjla jinjim`}`ji jh kijipd`}p)

Ik~ ~vjla jh c ~ kmduk} ji hju J~kdkeì Okmai/ }kolam jh wu } ig ki ku} noa kejq}c`~ voj} hju ki ko$[k`mk$kho`k}am dkgkrìa/kim ~k`m ca wjqom ea w oo ig }j ea k dku}pueq} vuahauuam }j gj cjda }j c`~ hkd op kh}aunkuupìg jq} }ca k}}knl/ kq}cju`}à~ ~k`m) Kimca ko~j }kolam kejq} wki}ìg }j lòo Vua~`$mai} Ekuknl Jekdk kim ejde }ca IawPjul }jnl Asnckiga/ k okw aihjunadai}jhn`ko ~k`m)

@ixa~} gk}ju~ ~k`m ì njqu} vkvau~ }ck} cankda }j }ca Q eai} ji b ckm kim wjulamjq} }ca ~van`n~ jh k voj} wcai ca kuu`xam)Wcòa Ik~ eaoàxam ca ckm }ca eoa~~ìg jhko$[k`mk kim wk~ kn} ig ji eackoh jh }ca }au$uju ~} gujqv/ ca ck~ ij lijwi } a~/ knnjum$ìg }j hamauko jhn`ko~)KV

IP }auuju ~q~van} ij}

x`joai}/ huàim~ nok`d

Mjn}ju~ ~kp ~cj}Vkl`~}ki` gùo dvujxìg

^jq}c Ljuaki Vua~`mai} Oaa Dpqig$ekl/ oah}/ x`~`}~ k dkuìa ek~a ji Pajivpajig @~okim iaku }ca Paoojw ak ejumau w`}c Iju}c Ljuak/ji ]cqu~mkp/ Jn}) ;3) ]ca `~okim wk~ ejdekumam ì }ca Iju}c Ljuak~ ~caooìg k}}knl ì Ijxadeau 56;6/ oakxìg }wj ^jq}c LjuakiDkuìa~ kim }wj n`xò`ki~ makm)KV


^}k}a~/ ^jq}c Ljuak/ Uq~~`k/ Ncìk kimBkvki)

Iju}c Ljuaki mahan}ju~ kim ^jq}cLjuaki kn}`x`~}~ uagqokuop ~aim qv eko$ojji~ }j mujv vujvkgkimk oaksta}~ ìIju}c Ljuaki }auu`}jup) Iju}c Ljuakknnq~a~ }ca ^jq}c Ljuaki gjxauidai}jh ~qvvju}ìg }ca kn}`x`}p/ eq} âjqo ma$ià~ })

Ma~v`}a }ca Iju}c Ljuaki }cuak}/kn}`x`~}~ wòo gj kcakm kim okqinc

kujqim 566/666 oaksta}~ hujd }caejumau kuak jh @dbìgkl k~ vokiiam/Iju}c Ljuaki mahan}ju Vkul ^kig$ckl~k`m ^k}qumkp)

Ki`dj~`}p ck~ uqi c`gc ea}waai }caLjuak~ ~ìna }ca Iju}c~ 56;6 ~caooìglòoam }wj dkuìa~ kim }wj n`xò`ki~ji ^jq}c Ljuak~ Pajivpajig `~okimì }ca Paoojw âk) âjqo ko~j eokda~Vpjigpkig hju }ca ~ìlìg jh k wku$~c`v }ck} lòoam =8 ^jq}c Ljuaki ~kòju~akuoàu }ck} paku) Iju}c Ljuak maià~ k}$}knlìg }ca ~c`v)

]ca }wj Ljuak~ uadkì }anci`nkoopk} wku kh}au }ca ;016$1> Ljuaki Wkuaimam ì k }uqna/ ij} k vakna }uak}p) KV

QI aixjp kuu`xa~ ì ^pu`kkd`m nkoo~ hju }uqna


8/12



vj~~èoa/ wako~j }kla

k hjua`gixknk}`ji/ ca~kp~

Q d k o ` ~}pv`nko wjulìgmkp nji~`~}~ jh;6 }j ;5 wjulìgcjqu~ @ wjulvk~~`jik}aop koomkp/ cjomìgeuàh daa}ìg~w`}c xku`jq~mavku}dai}~ juvau~jiiao }jko`gi ahhju}~ }j}ca k}}kìdai}

jh }ca njdvkip~jeban}`xa~/ `}~~}uk}agà~ kimvujgukd~/ kmmua~~vujeoad~/ }kvjvvju}qi`}à~ kimojjl hju nji}ìqko

` d v u j x a d a i }vj~~èò`}à~/ ca ~kp~

Akuop paku~]ca eukim ikda

Gkumai`k k~ k euakmwk~ xù}qkoop qilijwiì }ca Vcò`vvìa~wcai `} ~}ku}am ì ;003Ep hjnq~ìg ji jiop}wj vujmqn}~/ wc`}aojkh kim wcak} euakm/ `}njinai}uk}am ji ai}auìg

}ca dkula} q}ò`rìg k mùan}m`~}uèq}`ji ~}uk}agp hjnq~amji ~qvaudkula}~ ì Da}ujDkiòk kuak/ ca ~kp~

Qdko` ~kp~ ì ~v`}a jh `}~vuad`qd vu`na njdvkuamw`}c }ca dkbju`}p jh vujmqn}~gaiau`nkoop nkooam ]k~}p

euakm/ }ca njdvkip dkikgam }jm`hhauai}`k}a }~ eukim kim

nkv}qua gukmqkoop}ca }jv ~ckua ì}ca dkula}

]ca c`gc$x k o q a jhhauìg gkxanji~qdau~ }ca ncj`na jh ckxìg k vujmqn}

}ck} `~ vauna`xam dk~kukv lkc`} wkokigvkokdki \~j gjjm/ pjq nki axai

ak} `} ji `}~ jwiT/ k vujmqn} }ck}~}kp~ ~jh}/ ~daoo~ gjjm/ `~ djua

iq}u`}`jq~ w`}c x`}kdì~ kim dìauko~ kim vujmqnam ìk ~kha kim wjuom$nok~~ hknò`}p/ ca ~kp~

Qdko` ~kp~ ojkh euakm~ ì }ca dkula} }cai wauaiqdaujq~)))) w`}c ij ~van`n eukim ~}kimìg jq})Ij ~ìgoa eukim ~jom djua }cki ;6 vaunai} jh }cadkula} }cai W`}c Gkumai`k/ hjnq~ìg ji eqòmìgk m`hhauai}`k}am eukim `dkga/ nji~qdau~ ~}ku}ameanjdìg djua ncjj~p k~ }j }ca eukim jh euakm }capejqgc} }j ~k}`~hp }caù iaam~/ ca ~kp~

]cq~/ }ca njdvkip~ kiiqko ~koa~ guaw hujd V;>6dòo`ji eahjua }ca paku 5666 }j jxau V> eòo`ji ì 56;;/dklìg Gkumai`k }ca okuga~} euakm dkiqhkn}quau ì }canjqi}up w`}c k dkula} ~ckua asnaamìg }ca 16$vaunai}oaxao

^}uk}ag`n ojnk}`ji~Qdko` ~kp~ vku} jh Gkumai`k~ ~qnna~~ nki ea

k}}uèq}am }j }ca ~}uk}ag`n ojnk}`ji jh `}~ hknò`}à~/ai~quìg ak~p knna~~ }j vju}~ hju ji$}`da m`~}uèq}`ji }jj}cau vku}~ jh }ca Vcò`vvìa~

Gkumai`k ck~ }wj voki}~jia ì Okgqik nk}auìg}j }ca wcjoa jh Oqrji kim ~jda vku}~ jh X`~kpk~/ kimjia ì Okvq$Okvq N`}p ì Naeq nk}auìg }j Naeq kimDìmkikj/ ca ~kp~

Qdko` ~kp~ `}~ dkì voki} ojnk}am k} }ca Okgqik

@i}auik}`jiko @imq~}u`ko Vkul ì Dkdvok~ki/ Eìki/Okgqik `~ ki `mako ~`}a }ck} ck~ ak~p knna~~ }j Da}ujDkiòk }cujqgc }ca ^jq}c Oqrji Asvua~~wkp hjuvujmqn} m`~}uèq}`ji wcòa dkì}kììg noj~a oìl~ w`}c`}~ ukw dk}au`ko ~qvvop vku}iau~

]ca Naeq voki} `~ o`law`~a ~}uk}ag`nkoop ~`}qk}am ìOkvq$Okvq N`}p/ ias} }j }ca Dkn}ki eu`mga/ vujx`mìgak~p knna~~ }j }ca vujxìna kim }ca Dìmkikj dkula}@}~ nquuai} ojnk}`ji ko~j koojw~ hju hqu}cau voki}asvki~`ji

Jqu dkiqhkn}quìg hknò`}p hak}qua~ kmxkinama{q`vdai} }ck} kmcaua~ }j gojekoop$knnav}am eklìgìmq~}up ~}kimkum~ @}~ kmxkinam mjqgc dklìgkim vujjig ~p~}ad ai~qua~ }ca u`gc} ~}uqn}qua kimnji~`~}ainp ì }ca }as}qua jh euakm~/ ca ~kp~

Ca ~kp~ Gkumai`k ck~ jia jh }ca wjuom~ dj~}}ancijojg`nkoop$kmxkinam kim aixùjidai}koop$huàimop okuga$~nkoa jxai~ }ck} q~a OVG/ k vki ckimoìg~p~}ad }ck} q~a~ ujej}`n vki$haamìg kim ~}knlìga{q`vdai} }ck} koojw~ }ca eklìg vki~ }j ea ~}knlamkq}jdk}`nkoop

Gkumai`k voki} hq~a~ ~}k}a$jh$}ca$ku} dkncìa~

`dvju}am hujd Gaudkip/ Ia}cauokim~/ Bkvki kim }caQi`}am ^}k}a~ k}}a~}ìg }j }ca voki}~ asnav}`jiko{qko`}p kim wjuom$nok~~ ~qvau`ju`}p/ ca ~kp~

K c`} kdjig nji~qdau~Qdko` ~kp~ Gkumai`k~ Nok~~`n Wc`}a ojkh euakm

kim `}~ C`gc Hèau Wcak} euakm kua }ca hk~}a~} ~aooìgxku`ki}~ ]ca wc`}a euakm `~ k e`g c`} eankq~a jh `}~vuad`qd }k~}a/ ~jh}ia~~/ kujdk kim iq}u`}`xa xkoqa#djua x`}kdì~ kim dìauko~ ìnoqmìg hjok}a) ]cawcak} euakm wc`nc `~ c`gc ì eau w`}c kmmam nuknl

wcak} ck~ k gjjm }k~}a kim }as}qua }ck} dkla `} ~}kimjq} hujd }ca njdva}`}`ji

Gkumai`k~ stkxjuam euakm~ ~qnc k~ `}~ Nko`hjui`kUk`~ì ojkh / Ncjnjok}a ojkh/ Eoknl Hjua~} ojkh kim `}~mjqeoa mao`gc}~ oìa }ck} vujx`ma }wj stkxju~ ì jiaojkh ~qnc k~ `}~ Qea$Ncaa~a kim }ca Ncjnj$Djnckojkxa~ kua koo e`g c`}~ ì }ca dkula}/ ca ~kp~

Ca ~kp~ Gkumai`k~ vki ma ~ko oìa ko~j ~}kim jq} jh}ca q~qko vujmqn}~ jh }c`~ }pva ì }ca dkula} k~ } ck~k vuad`qd }k~}a }ck} `~ nuqincp ji }ca jq}~`ma/ ~jh}kim ncawp ji }ca ì~`ma kim dkì}kì~ `}~ ~jh}ia~~ kimkujdk hju mkp~/ w`}cjq} mupìg kim ckumaiìg

]ca Gkumai`k Nuakd ujoo oìa }ck} njda~ ì iìastkxju~ `~ k ~iknlìg ~qnna~~ kdjig }ca pjqig ì }caGai P #;> }j 50 paku~ jom) kim Gai R #8 }j ;5)

Ca ~kp~ }ca uanai}op$ì}ujmqnam ojkh xku`ki}~ ì }cadkula} kua ko~j eanjdìg k c`} ì }ca dkula} w`}c }caMk}a~ kim Wkoiq} ojkh kim Eq}}au~nj}nc ojkh asvkimìg}ca stkxjuam euakm ~agdai}) ]ca Wcak} Uk`~ì ojkh kim}ca Wcak} Nukieauup ojkh xku`ki}~ kua dklìg wkxa~kdjig }ca cako}c nji~n`jq~ nji~qdau~ ~agdai}

Ek~am ji }ca ok}a~} Iào~ai ua}kò kqm`} mk}k/ Gkumai`kck~ k ~ckua ì }ca GDK ^qvaudkula} euakm dkula}asnaamìg }ca 86$vaunai} dkul

^jn`ko ua~vji~èò`}pGkumai`k `~ ko~j k ~}kqinc kmxjnk}a jh ~jn`komaxaojvdai} kim g`xa~ eknl }j ~jnà}p ep nji}uèq}ìg`}~ ua~jquna~ hju }ca waohkua kim maxaojvdai} jhHò`vìj~ }j qvo`h} }caù {qko`}p jh o`ha

Qdko` ~kp~ Gkumai`k~ Mkòp Euakm vujgukdvujx`ma~ djua }cki ;6/666 ojkxa~ waalop }j wjdaikim ncòmuai kim j}cau dkugìko`ram ~an}ju~ }j caovnque cqigau kim dkoiq}u`}`ji

Hju Gkumai`k/ NÛ ~ ij} bq~} k }cuaa$oa}}au knujipdji vkvau Jqu eq~ìa~~ `~ ij} bq~} kejq} dklìg euakm~eq} ko~j ~auxìg kim aiu`ncìg }ca o`xa~ jh vajvoa ì}ca njddqi`}p Wa dkla ~qua jqu advojpaa~ ij} bq~}qimau~}kim NÛ kim }~ xkoqa/ eq} ko~j }cap ~cjqom }klaki `dvju}ki} vku} ì `} }j ai~qua nji}ìq`}p/ ca ~kp~

^koa~ }kuga}Qimau c`~ oakmau~c`v/ ca ~kp~ Gkumai`k k`d~ }j

hqu}cau mjqeoa }~ ~koa~ i ~`s }j a`gc} paku~ w`}cì }cahjjm kim euakm ìmq~}up Hju }ca ìmq~}up k~ k wcjoa/ca ~kp~ eklau~ ckxa }j ua$ìxai} }cad~aoxa~ ep imìgea}}au wkp~ jh vujmqnìg }ca vujmqn}~ k} k ojwaujvauk}ìg nj~} }cujqgc dancki`rk}`ji }j jxaunjda

ìnuak~ìg okeju nj~} kim uamqna vujmqn}`ji wk~}a/q~a djua aiaugp ahnài} dkncìa~ kim hknò`}à~ }juamqna aoan}u`n`}p kim hqao nj~}~/ ca ~kp~

Ca ~kp~ wcai }ca }`da njda~ ca ck~ }j oakxa }caìmq~}up/ ca ~aa~ c`d~aoh aimìg qv ì }ca }akncìgvujha~~`ji

@ cjva }j ~vaim djua }`da }akncìg/ mao`xauìgoan}qua~/ ~ckuìg asvauàina~ kim asvau}`~a kimnjimqn}ìg ~adìku~ qvji ua}ùadai} ]c`~ wkp @ nkicaov j}cau~ eanjda djua ~qnna~~hqo }jj/ ca ~kp~

^qimkpDki ok^}kimkum]JMKPEq~ìa~~

K3 JN]JEAU 5;/ 56;5^QIMKP

Ep Bqo`}j G) Ukmk

GKUMAI@K/ k uaok}`xaopqilijwi euakm eukim i ;003/uaìxai}am }ca Vcò`vvìaeklaup ìmq~}up/ dkmaHò`vìj~ ak} djuaeuakm kimaxai}qkoop eankdak mjdìki}njdvkip w`}ckiiqko ~koa~jh jxau V>eòo`ji

K} }ca caod jhGkumai`k~ asvki~`jiì }ca Vcò`vvìa~ `~^`dvo`n`j Bqi Qdko`Bu/ k nkuaau dkikgau wcj}jjl }ca ojnko qi`} jh }ca^ìgkvjuaki njdvkip }j}ca vakl/ w`}c k ua}kò dkula}~ckua jh djua }cki 16 vaunai}Gkumai`k/ wc`nc eagki k~ ki ì$~}jua eklaup ì ^ìgkvjua ì ;073/`~ ko~j vua~ai} ì Dkokp~`k/ ]ckòkim/Ncìk kim @im`k

Qdko`/ }ca vua~`mai} kim gaiaukodkikgau jh Gkumai`k Eklauà~ Vcò`vvìa~@in/ wjulam ì m`hhauai} ìmq~}uà~ eahjuaoakmìg }ca euakm njdvkip ì ;000 K mjqeoa$maguaa cjomau ì eq~ìa~~ kmdì`~}uk}`ji kimdkula}ìg kim ikina k} }ca Qi`xau~`}p jh }caVcò`vvìa~/ Qdko` ~ k uan`vài} jh }ca Vcò`vvìaDkula}ìg K~~jn`k}`ji~ 56;; Kgjuk Kwkum ìDkula}ìg Dkikgadai} kim }ca QV Njooaga

jh Eq~ìa~~ Kmdì`~}uk}`ji 56;; jq}~}kimìgkoqdi` kwkum~

Kh}au njooaga/ Qdko` ~vai} c`~ u~} paku jhwjul k} Vujn}au ( Gkdeoa/ eahjua djxìg }j^d`}cEaoo ( Nj/ wcaua ca eankda k vujmqn}kim ~koa~ dkikgau/ ì`}`koop ckimoìg ìmq~}u`kovujmqn}~ kim ok}au ji/ `}~ nkuva} oìa

]c`~ wk~ hjoojwam ep k ~}ì} i vckudknaq}`nkodkula}ìg k} d`}c Loìa Ca }cai ~vai} ;= paku~k} Cjanc~} Hku Ak~} Dkula}ìg Njuv/ ~}ku}ìgk~ dkula}ìg dkikgau jh `}~ kgujncad`nkom`x`~`ji kim djxìg qv }j njqi}up dkikgau jhCjanc~} Vckudknaq}`nko~ k} kga >1

Ca }uki~hauuam }j }ca vkì} njdvkip Mq}ncEjp Vcò`vvìa~ k~ vua~`mai} kim ncàh asanq}`xaeahjua bjììg Gkumai`k Eklauà~ Vcò`vvìa~ ì;000 k~ `}~ vua~`mai} kim gaiauko dkikgau

Qdko` ~kp~ ma~v`}a c`~ can}`n ~ncamqoa ìuqiiìg }ca oakmìg vujmqnau jh {qko`}p euakmì }ca njqi}up/ ca nji~`mau~ c`~ hkdòp k~ }jvvu`ju`}p Ca `~ dkuuàm }j Vqnca} Aiu`{qar w`}cwcjd ca ck~ }cuaa ncòmuai

Kd`m~} dp eq~p ~ncamqoa/ @ kowkp~ im{qko`}p }`da w`}c dp hkdòp/ ea `} euàh/ k}cjda ju k iakuep dkoo k~ ojig k~ wa kua}jga}cau @ eaoàxa }ck} axaup djdai} ~vai}w`}c }ca hkdòp ~cjqom ea dkma dakiìghqokim aibjpkeoa/ Qdko` ~kp~ ì ki ì}auxàw

Ca ~kp~ c`~ hkdòp ojxa~ }j }up jq} m`hhauai}ua~}kquki}~ waalop/ wk}nc djxà~ kim x`~`}~cjvvìg dkoo~ Wa ko~j jugki`ra jq}$jh$}jwi}ukxao~ jina ju }w`na k paku }j ~aa iaw vokna~ juasvauàina ojnko ha~}`x`}à~ ì }ca njqi}up Wcaiaxau

Dkikgau dkla~

k cjq~acjom ikda i VCGkumai`k

JI Kqgq~} >;/ Vua~`mai} Eai`gij K{qìj @@@ jhn`koop kiijqinam }cakvvjì}dai} jh Nkx`}a ;~} M`~}u`n}Uavua~ai}k}`xa Bj~avc Adò`j Kekpk

k~ Mavku}dai} jh ]uki~vju}k}`ji kimNjddqi`nk}`ji~ #MJ]N) ânua}kupKekpk/ k~ nckù jh }ca Cjq~a

Njdd`}}aa ji Kvvujvu`k}`ji~ `~/cjwaxau/ njdd`}}am }j vq~c }cujqgc}ca vk~~kga jh }ca jh 56;> ik}`jikoeqmga} eahjua k~~qdìg }ca MJ]Nvj~}

Ejui ji Dkp 53/;088/ Kekpk `~ }ca~anjim ~ji jh Nkx`}aU a v u a ~ a i } k } ` x aVoku`mao Kekpk/k }cuaa$}audnjigua~~dki Ca `~}ca guak} gukim~jijh hjudau Vua~`mai}Adò`j Kgqìkomjkim k ma~naimki}jh uaxjoq}`jikupcauj @~keaoj KekpkGaiauko Ikun`~jKekpk/ wcj ~auxam k~

ncàh jh ~}khh jh }ca Kudam Hjuna~ jh}ca Vcò`vvìa~/ ~ c`~ qinoa

Ca }jjl qv aoan}u`nko aigìaauìgk} }ca Qi`xau~`}p jh }ca Vcò`vvìa~hujd ;03> }j ;03= Ca }cai ai}auam}ca Vcò`vvìa Dò`}kup Knkmadpkim akuiam k dk}cadk}`n~ maguaa k}}ca Qi`}am }k}a~ Ikxko Knkmadp iDkupokim/ Q^K i ;033

Ca }jjl qv c`~ dk~}au~ maguaa iaoan}u`nko aigìaauìg hujd NjuiaooQi`xau~`}p/ Iaw Pjul ì ;006 kimk okw maguaa hujd }ca K}aiaj maDkiòk Qi`xau~`}p i 5661

Ca `~ nquuai}op }ca nckùvau~jijh }ca Cjq~a njdd`}}aa jikvvujvu`k}`ji~ kim ~anua}kup gaiaukojh }ca Oèauko Vku}p

K} =8 paku~ jom/ Kekpk `~~auxìg c`~ }cùm kim ok~} }aud k~ kuavua~ai}k}`xa jh Nkx`}a Ca wji c`~u~} }aud k~ njigua~~dki ì 566=

kim wji }wj djua njigua~~`jiko

~ak}~ i 5667 kim i 56;6Mquìg Vua~`mai} Njup K{qìj~

}aud ì Dkoknkkig/ Kekpk ~auxamk~ cau k`ma$ma$nkdv eaìg k pjqig

Ikxp oàq}aiki}Kekpk `~ dkuuàm }j UjwaikKea~kd`~/ k vam`k}u`n`ki/ w`}c }cuaancòmuai

Ok~} âv}adeau/ Kekpk gkxak~~qukina~ }ck} }ca nquuai} MJ]N}akd wòo asvauàina k ~akdoa~~

}uki~`}`ji qvjic`~ ai}up ì }camavku}dai} ^ìna}ca MJ]N }akd`~ ahnài} kimlijwoamgakeoa jh }cahjudau ~anua}kup~voki~/ Kekpk ~k`m}ck} }ca uj~}au jhadvojpaa~ wòouadkì i}kn}

Kekpk ko~jxjwam }j ai~qua}ca hqoo$eojwi`dvoadai}k}`ji jh }caAsanq}`xa$kvvujxam

ìhuk~}uqn}qua vujban}~/ ìnoqmìg}ca qvgukmìg kim uackeò`}k}`jijh }ca Nokul @i}auik}`jiko Kùvju}kim }ca ]knojeki Kùvju} Ko~jìnoqmam ì }ca oìa$qv vujban}~ kua}ca ì}auik}`jiko kùvju}~ jh Vqau}jVuìna~k N`}p ì Vkokwki/ Vkigokjì Ejcjo/ kim Okgqìmìgki ìD`~kd`~ Juài}ko

]ca maxaojvdai} jh vju}~ ìMkxkj kim }ca ujoo$ji*ujoo$jhh vju}oìlìg Ncìk w`}c }ca ^qe`n EkpHuaavju} Rjia ì Rkdekoa~ wòo eako~j ea g`xai vu`ju`}p

]ca vujban}~ ji }ca as}ai~`ji~ jhOU] ; hujd Eknokuki/ Vk~kp N`}p }jEknjju/ Nkx`}a kim }ca OU] 5 hujd^ki}joki/ Vk~`g N`}p }j Dk~ìkg/Ki}`vjoj N`}p/ kim }ca uanjigquamIju}c Ukò hujd Da}uj Dkiòk }j }caNokul Huaavju} Rjia ì Vkdvkigk

kua ko~j asvan}am }j vq~c }cujqgc

qimau c`~ }aud

Kekpk2 }ca iawMJ]N ncàh


9/12



^qimkpDki ok }kimkum]JMKPKU]^ ( O@HA

E;^QIMKP JN]JEAU 5;/ 56;5

H@IM@IG eakq}p ì ku}/ }wj ~}qmai}~hujd }ca Qi`xau~`}p jh ^ki}j ]jdk~kim }ca Ma Ok ^kooa$Njooaga jh ^kì}Eaiòma ^ncjjo jh Ma~`gi kim Ku}~uanai}op ekggam }ca gukim vu`ra ì kiku}wjul njdva}`}`ji wc`nc }jjl ì$~vùk}`ji hujd ]ca Ejmp ^cjv~ iaweukim asvua~~`ji Eakq}p w`}c Caku}]ca kwkumìg nauadjip wk~ caom ji}ca u~} mkp jh }ca ku} ascè`} k} }caKn}`x`}p Nai}au jh Gk}awkp Dkoo ì[qarji N`}p

Wìiau~ Baiip Vqukp hujd MO^$NÊ kim Bau`ncj Ki}ji`j hujdQ^] aknc }jjl cjda V;6/666 ìnk~c kim V;6/666 wju}c jh ]caEjmp ^cjv vujmqn}~ kh}au vujmqn$ìg }ca ma~`gi~ }ck} uahoan} ]caEjmp ^cjv~ iaw eukim asvua~~`ji

kim }ca njdvkip~ h`xa vòoku xko$qa~Kgkì~} Ki`dko ]a~}ìg/ ^qv$vju} Njddqi`}p Hkù ]ukma/ Kn}`$xk}a âoh$A~}aad/ Mahaim CqdkiU`gc}~ kim Vuj}an} Jqu Vokia}

]ca vu`ra~ waua kwkumam ep ua$ijwiam kunc`}an} Oju Nkodk wcjwk~ ko~j }ca bqmga jh }ca njdva}`$}`ji Ko~j vua~ai} waua uavua~ai}k$}`xa~ hujd }ca njdvkip/ ~}qmai}~kim vujha~~ju~ hujd MO^$NÊ kimQ^]$NHKM

]ca~a ~}qmai}~ kua koo pjqig x`$~`jikuà~ wcj kua xaup kwkua jh }caaixùjidai} ]c`~ `~ k xaup nuak}`xaascè`}`ji hujd pjqig dìm~/ ~k`mNkodk

K }j}ko jh ;83 ku}wjul~ waua ai$}auam ì }ca njdva}`}`ji

Vua~ai} mquìg }ca kwkum$ìg nauadjip kua #hujdoah}) Mu D`nckao Dqijr/dkikgìg mùan}ju jh ]E^Vcò`vvìa~< Vujh GamajiIknku`j/ #Q^]$NHKM)66/666 xàw~

nck~a ~jda dklaqv]ck} wk~ dp ì`}`ko ìxa~}$

dai} @ ejqgc} ìasvai~`xa muqg$~}jua eukim~ eankq~a }ck} `~ koo}ck} @ njqom khhjum/ ~kp~ Kik/wcj ~}qmàm gukvc`n ma~`gi k} }caNj~djvjì} @i}auik}`jiko @i~}`$}q}a jh ]ancijojgp

@} wk~ k ~}uqggoa k} u~}) ^cackm }j dkla k ikda hju cau~aohep knnav}ìg iji$vkpìg bje~kim ~ca ckm }j gj }j ~ncjjo]ck} koo nckigam wcai ~ca ~}ku}$am dklìg x`maj~ hju Pjq]qea^ca qvojkmam cau u~} x`majAxaupmkp Dklaqv ]q}ju`koji Bki > Ep Bqia/ }ca x`majckm ;66/666 c`}~ K} vua~~}`da/}ca xàw~ ckm uakncam 587/33>]ca ikda Kik X`n}juìj ea$

nkda hkdò`ku }j wjdai wcjhua{qai}am }ca gj$}j ~`}a hjux`maj~ hju dklaqv }q}ju`ko~

@ wk~ ~cjnlam }ck} vajvoawjqom njddai} ji cjw eakq}`$hqo @ kd ju ji cjw vua}}p dp ij~akim djq}c `~ Gujwìg qv/ @ ckmk e`} jh ì~anqu`}p kejq} dp ij~akim djq}c Ijw/ vajvoa kua ~kp$ìg }ck} }cap o`la }ca~a hak}qua~]ck}~ hqiip eq} xaup qvo`h}ìg/~kp~ Kik

Dklaqv jxauojkm]ca~a mkp~/ }ckil~ }j cau

~vji~ju~ wc`nc ìnoqma Naeq$ek~am Mjoohkna Nj~da}`n~/ Xù$gì`k Jo~ai Dìauko~/ ^`gdkeuq~ca~ kim AOH/ Kik mja~i}iaam }j eqp dklaqv kipdjuaVau~jikoop }cjqgc/ ~ca mja~i}waku dqnc kim vuahau~ k djua

ik}quko hkna #Ejee` Eujwi `~cau `mjo) @i hkn

Documents

Manila Standard Today -- Sunday (October 21, 2012) issue