Embed Size (px)
DESCRIPTION
Michael Guthrie, Open Repository Product Manager, presented this slide at the SPARC Digital Repositories Meeting 2010 in Baltimore. It describes the journey Open Repository took to translate the interface of the WHO’s repository, into its six official languages including Arabic.
Citation preview
Managing Language Versions in DSpace
2
7
3
6
1. Message Properties files from DSpace
2. Import into TongueTied3. Export as Excel sheet4. Customize messages in a
reference language5. Distribute to Language
Version teams 6. Import into TongueTied7. Export Message Properties
files8. Deploy to DSpace
4 5
8
1
Step-by-Step
12/9/2010 1www.openrepository.com
