Makintajer Kratka Istorija Etike

  • View
    158

  • Download
    31

Embed Size (px)

Text of Makintajer Kratka Istorija Etike

BH6jiHOTeKa HA TP AIT" 34 AjiacTep MaKHHTajep KP

ATKA HCTOPHJA ETHKE

EtAATQ

HaariQB opHrHHana Alasdair Mac Intyre, A Short History of Ethics, Macmillan Publishing Co., Inc., New York, 1966.

EflHipcja HA TPAFy" y 2000. FOJIHHH yxHBa noflpniicy$OHfla 3a OTBOpeHO RpyiHTBO

ypeflHHK HjiHj'aMapHh

AJIACTEP MAKHHTAJEP

KPATKA HCTOPHJA ETHKE

Tlpeeod c enz/iecicoz BecHaToflopoBi-ih

EIAATQ

IP

BEOrPAfl 2000.

nPE^roBOP

Kftury KpaiuKa ucuiopuja euiiuce o6jaBHJia je y CjeflHH,eHHM flp>ie Koje ycnocTaBJta 3ajejj,HHHy, 6HJIO jja je TO noKopaBaite Eo>ia, HH-caM 6HO ia Koja aHTHUHnnpajy nHTaaa xpniuhaHCTBa H ja-BJbajy ce Hanopeflo

c H>HMa, ajin jeBpejcKH flonpHHocH oflroBopn-Ma Ha OBa mrraita HMajy He3aBHcaH 3Hanaj 3a HCTopnjy eTHKe. Kaij;a caM y jjeceTOM norjiaBJty pacnpaBJtao 0 CnHH03H Kao jejj-HOM ofl OHHX cpHJi030(pa KOJH cy HHayrypHcajiH Mo^epHy eraHKy pacnpaBy, oicapaicrepHcao caM ra caMo Kao aTeHCTy, nponycTHB-UIH Aa yBHflHM Ra je OH jeflaH HacjieflHHK, na MaKap H HeBHjaHTaH, TpanHHHJe cpeflH>OBeKOBHe jeBpejcice cpHJio30cpHJe Mopajia, a no-ceSHO HaJBeher cpeflitOBeKOBHor jeBpejcicor cpHJiosocpa, Moseca MaJMOHHfleca. H30CTaBJtan>e MaJMOHHflecoBor HMeHa H3 Kpamue uciuopuje eiuuKe je HeuiTO 36or Hera HaJBHUie >iy Hanejia pa30opHTor caMOJtySjba H 6e3JiHHHHX 3axTeBa Mopaji-HOCTH nocTaje ueHTpajmo nHTaae 3a qpHJi03ocpe Mopajia. JejraH cpH.no30cp 3a icora CHUBHK Kaace fla je yBH^aiteM OBor HyajiH3Ma jioHeKJie aHTHUHnnpao Earaepa jecre BannjaM BojiaCTOH. IlpHJIHKOM pa3MaTpaH>a BoJiaCTOHa HHCaM JJOBOJbHO pa3-

jiyiiHO OHO UITO je BojiacTOH flOHCTa MHCJIHO OR XjyMOBor Kpn-THHKor npHiiqia o6pa3JiaraTH pa je XjyM y npaBy Kajia cyriH pa TO flOHCTa CJiejJH H3 onora LUTO BonacTOH Kaace. AJIH JJoeji ajH6epr (Joel Feinberg, Wollaston and His Critics" y Rights, Justice and the Bounds of Liberty, Princeton: Princeton University Press, 1980) Me je y6ejiH0 jia caM ja, icao H XjyM, norpeuiHo npoHHTao BonacTOHa. H jia je BonacroHOBO rjiepn-iiiTe, KaKo je caM HsjaBHO, MOKjia OTBopeno 3a KpHTHKy, aiiH He H 3a OHy BpcTy KpHTHKe Kojy My je ynyrao XjyM. TToz/iaejbe 14: KaHiU. y jejiHOM ocBpTy Ha Kpauiicy ucmopujy euiiiKe y The Journal of Philosophy (LXVI, 9, 8. Maj, 1969) XaHc OSepflHK (Hans Oberdiek) je H3JaBH0 aa ce OHO Hajrope y Be3H ca OBOM KitHroM MO>ice HahH y HeBepoBaTHO KpaTKOM noniaBJby o KaHTy". 06epp;HK 3aTHM HaBojjH HHTaB HH3 TeMa Koje 6H 6HJIO noxeibHo pacnpaBHTH HJIH no/jy>Ke pa3MOTpHTH H nocefiHO Me omyacyje 36or BapjtHBe TBpja;H.e m KaHT y3HMa nocTojaite O6HH-He MopajiHe CBCCTH 3jjpaBO sa TOTOBO". HMaM BeoMa MHoro pasyMeBaita 3a 06epjiHK0Be onTy>K6e. KpaTKH

npHKa3H JiaKo Mory HaHeTH BenHKy HenpaB/iy HaJBehHM H HajcJioxeHHJHM cpHJio30(pHMa H, Maria je KaHTy nocBeheHa Be-ha naxifca Hero 6HJIO KOM flpyroM cpHJiosocpy H3y3eB Xo6ca H Xe-rena, npocrop jxo/iejfaeH H>eroBoj eraiiH ynoJia je Man>H OJJ; npo-CTopa KOJH je TIO6HO ApHCTOTeji." JllTa, OH/ra, Tpe6a noHaJBHUie iionyHHTH HJIH aoriaTH? OSepHHK c npaBOM HCTHHC j\a, naico KaHT MHCJIH jia je oSH^iaH MopajiHH flejiaTHHK, HeynyheH y cpHJio3ocpHJy, y cTaity Ha cxBaTH sax'reBe KaTeropHHicor MopajiHor HMnepaTHBa, cTBapHa Mopaji-Ha CBecT TaKBHX OSHHHHX JbyRH yBei< 6H Moraa 6HTH 3apa>KeHa rpeuiKOM HJIH 3a6ynoM H Mopa ce nponeitHBaTH MepnjiHMa npaic-THHKor yMa. yKOJiHKO je OHO IHTO caM peicao HaroBeuiTaBajio cy-npoTHO, yTOJiHKO caM HaHHHHO rpeuiKy. UJTO je joui 3HanaJHHJe, nponycxHo caM jia ce ocBpHeM Ha KaHTOBo HfleHTHcpHKOBaike jeji-Hor on pa3JiyHyjyhHx o6ejie:aKH>y painioHajiHHX ocoSa. Ja caM, HapaBHO, pa3MOrrpHO ICaHTOBy KOH0,enHHJy KaTeropHH-KOT HMnepaTHBa KOJH HaJia>Ke jja nocTynaMO caMO no MaKCHMa-Ma iiHre HaraarnaBao caM KaKO KOHKypeHTCKe cpHJi630cpHJe Mopajia apTHicyjiuuiy paini-onaJiHe npeTeH3HJe pa3JiHMHTHX THnoBa MopajiHor nojMa H cyjia

KPATKA HCTOPHJA ETHKEH

13

KaiiiKHBOTa oflpeheHHX KyjiTypa, Kajja caM, Ha npHMep, Hanncao fla HHJe Moryhe npn6ehH jby^cKOJ npHpoRH icao HeyTpajiHOM Mepiuiy, nHTajyhH ce KOJH 6H joj OSJIHK ApyuiTBeHor H Mopajmor >KHBOTa flao HajafleicBaTHHJH H3pa3. Jep cBaKH OSJIHK >ieroBe apryMeHTauHJe na je HenerHTHMHO pehn icaico 6HJIO KOJH noce6HH OSJIHK ycnocra-Bjta jioraHKH O6JIHK MopanHe apryMeHTaunje cjieflH pacnpaBa KO-ja Tpe6a jia nonaace cynepnopHOCT apncTOTejiOBCKor cxBaTaH>a JtyflCKe npHpo^e H iteHor oflHOca npeMa MopajmocTH" (ibid., CTp. 81). jTJ,a JIH caM ja, OH^a, HanpocTO npoTHBpenHO caMOM ce6n? OHO UITO cBaicaKO HHcaM ycneo fla yHHHHM 6HJIO je fla noMH-pHM jiBe no3HU,HJe Ha Koje caM ce o6aBe3ao. IIpBa op, H>HX craapa ywicaK pejiaTHBH3Ma. CBaiKHBOTa, KOJH H3pa>iKHMaM Beh H Aa BpuiHM Ofla6Hp. TaiKHBOTa H TiejIHMHHHO Cy 3a HbHX KOHCXHXyXHBHH.

KjtynaH HaHHH Ha KOJH MO>iiKeHHx penuMa Kao uixo cy u, UJIU H ako. MopajiHH noJMOBH, MebyxHM, He cnaflajy HH y jeflHy op; oBe HBC iuiace. Enjia 6H cxora Ko6Ha rpeniKa aKO SHCMO nifcajra icao-jra je y HcxopHJH cpHJio3otpHJe Mopajia nocxojao jejjHHcxBeH 3ajj;axaK aHajiH3HpaH.a, Ha npHMep, noJMa npaBeRHocxH, nnjer cy ce H3Bpmeita nojxy3ejiH FIjiaxoH, Xo6c H BeHxaM, H 3a uixa HM ce Mory JJOflejiHXH BHUie HJIH HHJKe oueHe. OTyfl, HapaBHO, He cjie'flH, H 3anpaBO je HexaHHO, jj;a OHO UIXO IIjiaxoH icaxe 0 SiKaioouvri H OHO UIXO Xo6c H BeHxaM Kaxcy o upaeedHociuu jejxHO c jjpyrHM He CXOJH HH y KaicBOJ Be3H. Y HcxopHJH MopajiHHX nojMOBa nocxoje KOHXHHyHxeTH, 6am icao H npeiaijiH. YnpaBO y xoMe H JIOKH cjioxceHocx Hcxopnje. OBa cJioaceHocx yBehaHa je xHMe uixo H CEIMO cpHJi030(pcK0 HCxpaxcHBaite nrpa yjiory y Meitaity MopajiHHX nojMOBa. He nocxoJH, Hajnpe, KOHXHHynpaHa Hcxopuja MopajiHHX nojMOBa, a noxoM o/xsojeHa H flpyrocxeneHa HcxopHja iKHHX o6ene>KJa. Qfl OBaKBe BpcTe KpeTatta y Kpyry Moace Hac cnacHTH caMO aneKBaTHO HCTopHJcuo caraeflaBaH.e pa3HOBpcHocTH MopajiHOT H BperxHOCHor roBopa. BHJIO 6H cTora onacHO, a He cawto 6eCMHCJieHo, aKO 6HCMO OBa npoyiiaBan.a 3anonejiH flecpHHHHHJOM Koja 6H na>KJBHB0 pa3rpaHHHHJia nojjpyHj'e HCTpa>KHBan>a. MH, pa3yMe ce, He MO>KCMO y noTnyHOcra H36eha na npe^auiHbe MopajinCTe H npei)auiH>e cpHJio3ocpe nocMaTpaMO nocpepcTBOM can;aiiiH>Hx AHCTHHKu,HJa. CBaKO ynyurraite y nHcaite HCTopHJe cpHJi030cpHJe Mopana ynjiHhe Hac y TO na H3 npouinocTH ojjaSepeMo OHO UITO cnaiia y (pHJi030(pHJy Mopana Kaxo je AaHac cxBaTaMo. Ba>iiiKHBa y HJiy3HJH fla je npouiJiocTH Moryhe npncTynHTH 6es npe,ny6e:t}eH>a, H OHC Rpyre onacHocTH, Taico BHRHe KOR HCTopHHapa cpHJiosocpHJe KaKBH cy ApHCTOTeu H Xeren, pra BepyjeMo jj;a je HirraB CMHcao npouiJiocTH 6HO y TOMC n;a ca Haivia Aocerae BpxyHau,. HcTopHJa HHJe HH TaMHHH,a HH My3ej, icao UITO HHJe HH cKyn noBORa 3a caivionecTHTaibe.

2. IIPEfl#HJI030#CKA HCTOPHJA flOBPA: H HPEJIA3 KA $HJI030OHJH

HaBofjeite Ha noMHcao Ra je nocTaBJtaH>e MopanHHX riHTaH>a onroBapaiie Ha H>HX jejnro, a nocTaBJtaiie cpHji030(pcKHX nHTaH>a o Mopany H onroBapaifee Ha H,HX HeuiTO cacBHM flpyro, Moace on Hac npHicpHTH TOHbeHHiry Ra aiiHX He flaMO ojiroBop. OTKpHhe OBe BpcTe najio je no^eTHH HMnyjic cpHJio30(pcKoj CTHHH y rpMKOM jjpyuiTBy. Jep, y H3BecHOM nepHojiy, ica^a cy nocTaBJtaHa MopanHa nnTaita, nocTajio je jacHO m 3HaiieH>e noje/iHHHX KJbynHHX peHH yKJbyneHHX y cpopMyjracaite THX nHTa&a raje BHine jacHO H HeHBOCMHCJieHO. flpyuiTBeHe npoMeHe y^HHHJie cy npoQjieMaTHHHHM He caivto H3BecHe, HeKa^a npyuiTBeHO npHXBaTJtHBe, BHROBe noHamaita Beh H noJMOBe KOJH cy oflpei)HBajiH MopajiHH OKBHP jeixHor paHHjer cBeTa. Pen je o RpyuiTBeHHM npoMeHaMa oflpaaceHHM y rpHKoj JiHTepaTypn Ha npejia3y on xoMepoBcicnx nncaua, npexo TeorHHROBor icopnyca, CBe no cocpncTa. flpyuiTBO ojjpaxeHO y xowtepoBCKHM cneBOBHMa je OHO y KOMe ce HaJ3Ha^aJHHJH cyflOBH KOJH ce o HOBeKy Mory ROHCTH THHynaHHHa Ha KOJH oSaBJta flOflejteHy jipyiiiTBeHy (pyHKUHJy. 36or TO-ra UITO cy 3a o6aBjtaite (pyHKHHJe KpaJta HJIH paTHHKa, cyjpje HJIH nacTHpa HeonxoflHe oirpei)eHe ocoSHHe, H3pa3H icao UITO cy aymopuiaauiueaH, xpa6ap H upaeimciH Hajia3e CBOJy ynoTpe6y. Pen ayoc96c,, npeTena Haraer dodpa, H3BopHO je Sana npe^HKaT cneu,H(pHHHO Be3aH 3a yjiory xoMeposcKor njieMHfra. j\a 6H 6HO agathos",H

26

npeflice 3aBHCHTH OR ycTaHOBJbeHHX KpHTepHJyMa OBe BpcTe. Pe-HH nonyT ayocQoc; H KOCKOC; (JIOIH) nocTajy noneKaR caMO HeyTpaji-HO AecKpunTHBHe y norjiefly RpyuiTBeHor nojio>ie 3HaneH.a. 06a OBa npo-ueca HCTOBpeMeHO ce BHRe y ORJioMKy KOJH cjiefln: MHorH KCXKOI cy 6oraTH, a MHora ayoc0oi CHpoManiHH, ajiH MH HeheMO npHMHTH 6oraTCTBO y 3aMeHy 3a Hamy dpExri; jep OHa CBarRa ocTaje ca HOBeiiiicejiH" He 3HaHe HCTO. HaflajBe, icaico 6u HOBCK Morao fla xejiH OHO UITO 6H 3a H>era SHJIO Jiome? Bpjio jeflHocTaBHo, y HCKyuiefty CMO fla oflroBopHMo, Ha HCTH HamiH Ha KOJH HapKOMaH acejiH spory, HJIH ajiKoxoJiHnap ajiKoxoJi, HJIH caflHCTa cBoje >icp-TBe. AJIH, coKpaTOBCKH onroBop 6H 3auejio 6HO Taj pa 3a OBe JBy-fle npeflMeT xcejBe npHBHflHo noraafla nofl nojaM HeKor HCTHHCicor flodpa 3aflOBOJBCTBa, CMaH>eH>a >KyflH>e, HJIH Ma Hera flpyror. HJH-xoBa rpeuiKa je HHTejieKTyaiiHe npapofle, norpeuiHor HfleHTHcpH-KOBaita npe^MeTa, npeTnocTaBice fla je OH flpyKHHJH

Hero UITO je-cTe, He3ana>icarfca HeKHX iteroBHX CBOjcTaBa, HenpHceha&a Moacfla. IIpeMa CoicpaTOBOM CTaHOBHUiTy, ajiKoxojranap He Kaace: BHCKH he MH yHHUiTHTH jeTpy, ajin Huje Me 6pHra"; OH icaace: Joui jeflHo nuhe HOBOJBHO he MH yMHpHTH pyKy fla oKpeHeM yppyjKeH>e 3a no-Moh ajiKoxojiHHapHMa." Ha OBO ocehaMO cHaxaH nopHB fla oflro-BOPHMO fla ajiKoxojiHMap noHeicafl ynpaBo Kaace: BHCKH he MH yHHUiTHTH jeTpy, ajin >KejiHM fla nnjeM H Hnje Me 6pHra." KaKo CoicpaT Moace fla npeBHflH oBaKBy BpcTy penjiHKe? Moxp oflroBop MoaceMO fla pa3yMeMO aKO ce ocBpHeMO Ha ApHCTOTejiOBy onTy->K6y npoTHB CoKpaTa. EydeMoea euuiKa, 1216b.

44

CocjiiicTii ii CoKpar

Kafla, KpHTHKyjyhH CoicpaTa, ApHCTOTen Ka>iKHO 3HaTH uiTa OHa jecxe, Beh KaKo HacTaje", OH np