— Keeping Your Community Safe with Home Fire Escape Drills —NFPA • 1 Batterymarch Park, Quincy, MA 02169 • www.nfpa.org/education

Making a Home FireEscape Plan

Making a Home FireEscape Plan

This home fire escape plan flyer was developed to be used by both adultsand children. This piece uses many illustrations and easy-to-read

language to teach people about home fire escape plans.Make copies to hand out to residents.

Planee el Escape de Incendios de su HogarPlanee el Escape de Incendios de su Hogar

— Keeping Your Community Safe with Home Fire Escape Drills —NFPA • 1 Batterymarch Park, Quincy, MA 02169 • www.nfpa.org/education

Dibuje un mapa de su hogar. Incluya todas las puertas y ventanas.

Dibuje un mapa de su hogar. Incluya todas las puertas y ventanas.

Encuentre dos salidas decada habitación.

Encuentre dos salidas decada habitación.

Asegúrese que puede usar todaslas salidas.

Asegúrese que puede usar todaslas salidas.

Asegúrese que sus puertas y ventanas no se encuentren obstruidas por medio de muebles.Asegúrese que sus puertas y ventanas no se encuentren obstruidas por medio de muebles.

| page 1

Escoja un sitio de encuentro exterior frente a su hogar.

Escoja un sitio de encuentro exterior frente a su hogar.

Repase su plan con todas las personasen su hogar.

Repase su plan con todas las personasen su hogar.

Planee auxiliar a cualquiera que necesite ayuda para salir al exterior.

Planee auxiliar a cualquiera que necesite ayuda para salir al exterior.

Pruebe sus alarmas de humo para estar seguro que todas están funcionando.

Pruebe sus alarmas de humo para estar seguro que todas están funcionando.

Planee el Escape de Incendios de su HogarPlanee el Escape de Incendios de su Hogar

— Keeping Your Community Safe with Home Fire Escape Drills —NFPA • 1 Batterymarch Park, Quincy, MA 02169 • www.nfpa.org/education

| page 2