11
Major Companies of Europe 1993/94 Volume 2 Major Companies of the United Kingdom Managing Editor R M Whiteside Editors A Wilson S Blackburn S E Hornig C PWilson Graham & Trotman .\ IIIPlIlht'f of tlw Khn\"('r .\('udf'lIIit (lroup LONDON/DORDRECHT/BOSTON Sterling House, 66 Wilton Road, London SW1V 1 DE, United Kingdom Telephone: 071-821 1123 Telex: 298878 Gramco G Facsimile: 071-6305229

Major Companies of Europe 1993/94 - Springer978-94-009-0377-7/1.pdf · Major Companies of Europe 1993/94 Volume 2 Major Companies of the United Kingdom Managing Editor R M Whiteside

  • Upload
    lamthuy

  • View
    221

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Major Companies of Europe 1993/94

Volume 2

Major Companies of the United Kingdom

Managing Editor R M Whiteside

Editors A Wilson

S Blackburn S E Hornig C PWilson

Graham & Trotman .\ IIIPlIlht'f of tlw Khn\"('r .\('udf'lIIit Pnhli~lH'rs (lroup

LONDON/DORDRECHT/BOSTON

Sterling House, 66 Wilton Road, London SW1V 1 DE, United Kingdom

Telephone: 071-821 1123 Telex: 298878 Gramco G Facsimile: 071-6305229

Thirteenth edition published in 1993 by Graham & Trotman Limited, Sterling House, 66 Wilton Road, London SWIV lOE, United Kingdom

IIDPA DIRECTORY PUBLISHERS ASSOCIATION

British Library Cataloguing in Publication Data

Major Companies of Europe, Vol. 2, Companies in the Continental European Community, 1993-94 1. Corporations - Europe - Directories 338.740941

ISBN-13: 978-94-010-6656-3 DOl: 10.1007/978-94-009-0377-7

© 1993 Graham & Trotman Limited

e-ISBN-13: 978-94-009-0377-7

Softcover reprint of the hardcover 1 st edition 1993

This publication is protected by international copyright law. All rights strictly reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any way or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the publishers.

Computer typeset by Graham & Trotman Ltd

Contents Volume 2 I ntrod uction

Guide to the arrangement of the book

MAJOR COMPANIES OF EUROPE 1993/94, VOLUME 2

THE UNITED KINGDOM

INDEXES

Alphabetical index to companies Business activity index

299 304

Judge Us ByThe CornpaniesWe Keep.

From Latvia to Lebanon. From Thailand to Turkmenistan. From Poland to the People's Republic of China.

We're Information Access Company, the world's leading provider of business and industry information online. And the only source online where you can find Graham &

Trotman's major and medium companies of Europe, the Far East, the Arab World, Australasia, Eastern Europe, and the C.I.s.

Our database, Company Intelligence~ contains nearly 30,000 Graham & Trotman companies- established and emerging firms representing industries as diverse as bank­ing, electronics, agriculture, and tourism. Featuring key product, employee, officer, and financial information. With annual revenues expressed in two currencies, including the date and rate of currency exchange to u.s. dollars.

That's not all! Company Intelligence also contains more than 150,000 u.s. companies. And mostly hard-to-find, pri­vately-held firms that we add to our database on a daily ba­sis.

Graham & Trotman Company Information Now ~vailable i~ Electronic Form!

Unlike traditional directory databases, Company Intelli­gence links a company's directory information to the latest news on that company- all in a single record. With the 10 most recent news references updated each day, you're guar­anteed a quick and current snapshot of a company's status and its latest activities in one simple, easy search.

In addition to Company Intelligence, Information Access Company produces other well-known databases such as PROMT'~ Trade & Industry ASAP': and Newsletter Database'~ which provide broad multi-industry coverage of global trade publications, specialized industry periodicals, business journals, newspapers, and research reports.

For more information on how to access Company Intelli­gence via DIALOG® (File 479), Data-Star (Label INCO) , or Mead Data Central (COMPNY Library- cms, CIINTL, or cn, please send us the completed card below.

And judge for yourself the quality of the companies we keep.

Information Access I COMPANY

EUROPE NORTH AMERICA Watergate House 362 Lakeside Drive

13-15 York Buildings Foster City. California 94404 U.S.A. London WC2N 6JU United Kingdom Telephone 4153584643

Telephone +44-(0)719303933 8003216388 Facsimile +44-(0)719309190 Facsimile 4153584759

-~~~~~~---------------------------

[J Yes! [J Yes!

RESPONSE CARD

Please send me more information about Company Intelligence online.

I am interested in obtaining information about your other online databases that offer coverage of international companies, industries, products, markets and technologies.

Name: ________________ Title: ___________________ _

Organisation: ____________________________________ _

Address: _____________________________________ _

City: _________________ Country: ________ Postal Code: _____ _

Telephone: ______________ Fax: ____________________ _

.'or faster service, call or fax us at the numbers above. Thank you.

Introduction Volumes 1 & 2 MAJOR COMPANIES OF EUROPE 1993/94, Volume 1, contains useful information on over 4000 of the top companies in the European Community, excluding the UK, over 1100 companies of which are covered in Volume 2. Volume 3 covers over 1300 of the top companies within Western Europe but outside the European Community. Altogether the three volumes of MAJOR COMPANIES OF EUROPE now provide in authoritative detail, vital information on over 6500 of the largest companies in Western Europe.

MAJOR COMPANIES OF EUROPE 1993/94, Volumes 1 & 2 contain many of the largest companies in the world. The area covered by these volumes, the European Community, represents a rich consumer market of over 320 million people. Over one third of the world's imports and exports are channelled through the EG. The Community represents the world's largest integrated market.

It is, therefore, appropriate that an authoritative reference work should exist giving details of the largest companies in each of the twelve member states of the European Community.

The companies listed have been selected on the grounds of the size of their sales volume or balance sheet and their importance to the business environment of the country in which they are based. European subsidiaries of certain multinationals have also been included. The information published about each company is intended to provide a convenient descriptive reference in succinct form which will be useful to businessmen not only within the European Community but in many other countries as well.

MAJOR COMPANIES OF EUROPE 1993/94, Volumes 1 & 2 are the result of an extensive and careful research operation in each of the twelve countries. The publishers would like to express their thanks to all those firms which provided information about themselves for inclusion in this book.

The criteria for inclusion of a MAJOR COMPANY in Volumes 1 to 3 is as follows: Banks with assets over £1 billion. Insurance companies with premium income over £200 million. Industrial and commercial companies with sales over £90 million.

Graham & Trotman, a member of the Kluwer Academic Publishers Group is one of Europe's leading publishers of business information, and publishes company reference annuals on other parts of the world as follows:

MEDIUM COMPANIES OF EUROPE MAJOR COMPANIES OF THE ARAB WORLD MAJOR COMPANIES OF THE FAR EAST &

AUSTRALASIA MAJOR BUSINESS ORGANISATIONS OF EASTERN

EUROPE & THE COMMONWEALTH OF INDEPENDENT STATES

Please send for a free complete catalogue of the company's books on business management techniques, business law, finance, banking, export markets, oil technology, energy resources, pollution control and a number of other subject areas to: Graham & Trotman Ltd, Sterling House, 66 Wilton Road, London SW1V 1DE.

Volume 3 MAJOR COMPANIES OF EUROPE Volume 3 is an essential companion volume to Volumes 1 & 2, and covers all major companies in Western Europe outside the EG.

Guide to the arrangement of the book This book has been arranged in order to allow the reader to find any entry rapidly and accurately.

Company entries are listed alphabetically within each country section; in addition three indexes are provided in Volumes 1 and 3 on coloured paper at the back of the books, and two indexes in the case of Volume 2.

The alphabetical index to companies throughout the Continental EC lists all companies having entries in Volume 1 in alphabetical order irrespective of their main country of operation.

The alphabetical index in Volume 1 to companies within each country of the Continental EC lists companies by their country of operation. In both of these indexes companies with names such as A B Smith can be found listed as A B Smith and Smith, A B.

The business activity index in all 3 volumes lists companies by their various business activities within their main country of operation. There are over 130 categories in this index and these are listed overleaf.

INTERNATIONAL BUSINESS INFORMATION AT YOUR FINGERTIPS

Covering over 60 countries, the Major Companies Series or Directories, established 18 years ago, are a reliable and comprehensive source of company information. They cover up to 200 different categories of business and provide you with essential data on today's leading private and public business companies. They are:

Major Companies oj Europe Medium Companies oj Europe

Major Companies oj the Arab World MoJor Companies oj the Far East and Australasia

Major Business Organisations oj Eastern Europe and the Commonwealth of Independen' States

... and for the first time from Graham & Trotman, the major companies of Southern Africa presented in:

Who Owns Whom - The Southern African Edition

also the

Directory oj Banks oj the Former Soviet Union

Each directory has been thoroughly researched and the entries give you the usual address and contact details as well as names of senior executives, share holders, principal activities, parent company and much more. As some of the many reviewers put it

"Corporate intelligence on the world's most powerful companies and senior executives is available through the Major Company Series, an authoriry on world business since 1975." The Business Library Newsletter

"Graham & Trotman, publishers oj other significant business and economics reference works, continue their long-established tradition oj providing comprehensive regional coverage oj major world businesses . ... unmatched comprehensiveness" CHOICE

For more information on these directories please contact us at the address given below.

Introducing for the first time

European Directory of Hazardous Waste Managentent 1993/94 and

European Directory of Contantinated Land Managentent 1993/94 Each directory will provide an authoritative source of information on the manufacturers of equipment and suppliers of services throughout Europe which are suitable for:

Dealing with Toxic and Dangerous Waste

Pre-Treatment, Remediation and After-Care of Contaminated Land

Both of these directories are divided into two A-Z sections covering Europe as a whole. The first main section consists exclusively of information provided directly by the entry companies.

The second section is a carefully researched selection of additional companies who have not yet completed the full criteria for entry to the main section, but Whose inclusion the editors feel is warranted.

In the emerging pan-European environmental market these directories will provide an important source book for industry, government, researchers and campaign groups alike.

The comprehensive index section will allow users rapid identification with companies indexed by: Company Name by Country and by Equipment, Product or Service Category.

For Dlore iniorDlation contact: Marketing Department Tel: +44 (0)71 821 1123 Graham & Trotman Limited Fax: +44 (0)71 6305229 Sterling House 66 Wilton Road London SWIV IDE

Major Companies Database

supplied as

Mailing Lists or Disks for the following areas

• Europe

• Arab World

• Far East

• Australasia

• Eastern Europe The European Database now has over 16,000 of the leading European companies. Selections are available bi Company Size, Business Activity and/or Country. With over 17 Job Titles at board and senior management level.

As well as Europe the database covers the Far East and Australasia with 7,000 of the regions leading companies. In the Arab World, covering 19 countries, the database offers 6,000 companies. In Eastern Europe and the CIS 4,000 companies.

This is a unique list that has been built up over 17 years by constant research for Graham & Trotman's publishing activities, therefore offering you a highly responsive international marketing vehicle.

Lists can be provided on disk, labels, or print-out including telephone, fax and telex numbers.

Contact: Pauline Murphy, List Manager

Graham & Trotman Ltd, Sterling House, 66 Wilton Road

London SW1V 1 DE.

Tel: 071-821 1123, Fax: 071-6305229 .... "

Graham & Trotman Ltd.

A member of the Kluwer Academic Publishers Group

Usage of the Index For example: This book has been arranged to allow the reader to locate the

company entries in three ways. ADE Engineering appears before Aden Engineering but after ACE Engineering

Firstly the Contents page at the front of the book lists the countries which are covered in the book and the pages on which they can be found.

Thirdly three cross-referenced indexes are situated at the end of the book.

a) An alphabetical listing of all companies included.

Secondly the companies are listed alphabetically within each country, allowing any particular company to be located quickly. As for many readers English may be a second or third language the alphabetic ordering used is a strict one and arranged as though the name including initials is one word.

b) An alphabetical listing of the companies included in each country section

c) A business activity index of all companies subdivided into the categories listed below.

BUSINESS ACTIVITIES INDEX AGRiCULTURE 0005 D Agriculture & horticulture 0010 D Agricultural & horticultural

equipment & services 0015 D Fishing 0018 D Forestry 0020 D Irrigation equipment 0030 D Livestock, animal feeds & pet foods 0040 D Timber industries

CHEMICALS AND ALLIED INDUSTRIES 0050 D Fertilisers & agricultural chemicals 0051 D Biotechnology 0055 D Explosives 0060 D General chemicals 0065 D Industrial gases 0070 D Paints, inks & dyestuffs 0080 D Petrochemicals 0090 D Pharmaceuticals 0100 D Plastics & plastic products 0110 D Soaps, detergents & other cleaning products 0120 D Specialty chemicals

CONSTRUCTION, BUILDING MATERIALS, PROPERTY 0130 D Building materials & fittings 0140 D Cement & bricks 0145 D Ready mixed concrete 0150 D Civil engineering & construction 0160 D Civil engineering consultants 0170 D Construction equipment & plant hire 0180 D Glass 01 90 D Property, real estate

CONSUMER GOODS 0200 D Domestic ceramics 0210 D Furniture & components 0220 D Hardware 0230 D Jewellery 0240 D Leisure goods & giftware 0250 D Medical supplies 0260 D Toiletries & cosmetics

DISTRIBUTIVE TRADES 0270 D Non-food retailing 0280 D Food & drink retailing 0290 D Wholesalers 0300 D Mail order services

ELECTRICAL AND ELECTRONIC ENGINEERING 0310 D Data processing equipment 0311 D Computer software & services 0320 D Domestic electrical appliances 0330 D Electrical & electronic equipment 0335 D Electrical engineering 0340 D Electrical engineering consultants 0350 D Electrical machinery & components 0355 D Welding equipment & services 0360 Ll Power equipment 0370 D Telecommunications 0375 D Defence electronics

ENERGY 0380 D Coal mining 0385 Ll Coal products 0390 D Fuel distribution 0400 D Natural gas supply 0-105 D Electricity supply 0-110 D Oil & gas exploration & prod,'ction 0-120 D Oil & gas services & equipment 0-130 Ll Oil refining 0-1-10 D Nuclear engineering

FINANCIAL SERVICES AND TRADING 0-150 D Banks, finance & investment 0-160 D Insurance 0-165 D Leasing & rental services 0-170 D General trading companies & agents 0-180 D Commodity trading

FOOD, DRINK AND TOBACCO 0490 D Baking & flour milling 0500 D Brewing, wines & spirits 0510 D Cereal products 0520 D Non-alcoholic beverages 0525 D Coffee 0528 D Tea 0530 D Confectionery 0533 D Snack products 0536 D Soups, sauces & other relishes 0538 D Infant & dietetic foods 0540 D Dairy products 0550 D Fish & fish processing 0560 D Fruit products 0565 D Vegetable products 0570 D Meat & meat processing 0575 D Frozen & ready prepared food products 0580 D Oils & fats 0590 D Sugar 0600 D Tobacco

INDUSTRIAL PLANT AND EQUIPMENT 0610 D Chemical plant 0620 D Food & beverage plant 0625 D Industrial fasteners 0630 D Industrial equipment 0640 D Generators 0650 D Elevators, lifting equipment & conveyors 0660 D Machine tools 0670 D Pollution control equipment 0680 D Process engineering

INSTRUMENT ENGINEERING 0685 D Control & measuring equipment 0690 D Medical instruments 0700 D Optical equipment 0710 D Photographic & copying equipment & services 0720 D Scientific instruments 0730 D Watches & clocks

OTHER MANUFACTURING INDUSTRIES 0735 D Abrasives 0740 D Cables & wires 0750 D Defence & armaments 0760 D Educational equipment 0770 D Heating, ventilation & refrigeration 0780 D Industrial ceramics 0785 D Insulation products 0790 D Office equipment 0793 D Writing equipment 0795 D Medical & surgical equipment 0800 DRubber & rubber goods 0805 D Safety equipment 0810 D Security equipment 0820 D Toys & games

MECHANICAL ENGINEERING 0830 D General mechanical engineering 0840 D Hand tools 0850 D Industrial engines 0860 D Mechanical engineering consultants 0870 D Mechanical engineering plant 0880 D Mechanical handling equipment 0890 D Pumps, valves & compressors 0900 D Textile machinery

METALS AND METAL FABRICATION 0910 D Aluminium 0920 D Metal forgings, castings & stampings 0930 D Copper & copper alloys 0940 D Iron & steel 0950 D Metal fabrication 0955 D Metal treatment & related services 0960 D Non-ferrous metals 0970 D Precious metals

MINING AND QUARRYING 0980 D Mining & quarrying 0990 D Mining equipment

PAPER, PRINTING AND PUBLISHING 1000 D Packaging 1005 D Paper & packaging machinery 1010 D Paper & board 1020 D Printing & binding 1025 D Printing machinery & equipment 1030 D Publishing & information services

SERVICES 1032 D Accountants & lawyers 1034 D Architecture & town planning 1035 D Educational & training services 1040 D Advertising, public relations & market research 1041 D Manpower services 1045 D Management services & consultants 1050 D Betting & gambling '1060 D Broadcasting, films, theatre 1063 D Commercial & industrial institutes & associations 1064 D Government bodies 1065 D Health care 1070 D Hotels, restaurants & catering 1073 D Industrial design 1075 D Recreational services 1080 D Laundries & dry cleaning 1081 D Cleaning & waste disposal services 1083 D Building maintenance & refurbishment 1085 D Security services 1090 D Travel & tourism

1095 D Telecommunications services 1098 D Postal services 1100 D Publ ic services 1102 D Funeral services & related products 1105 D Water supply & treatment services

TEXTILES, CLOTHING, FOOTWEAR, LEATHER 1110 D Carpets 1120 D Clothing 1130 D Footwear 1140 D Furs 11 50 D Kn itted goods 1160 D Leather goods, accessories & luggage 1170 D Man-made fibres 1180 D Other textiles 1190 D Spinning & weaving 1200 D Textile finishing 1210 D Woollen goods

TRANSPORT EQUIPMENT AND COMPONENTS 1220 D Aerospace equipment & components 1230 D Motor vehicles 1235 D Motor vehicle components 1240 D Motorcycles & bicycles 1245 D Mobile homes, caravans & campers 1250 D Railroad vehicles & equipment 1260 q Ship & boat building & marine engineering

TRANSPORT SERVICES 1270 D Air transport & airport services 1280 Ll Freight forwarding 1285 D Storage & warehousing 1290 D Railway vehicles & equipment 1300 D Road haulage 1310 D Shipping and port services

BUSINESS ACTIVITIES INDEX - FRENCH AGRICULTURE 00050 Agriculture et horticulture 0010 0 Materiel et services agricoles et horticoles 00150 Peche 00180 Sylviculture 00200 Materiel d'irrigation 00300 Aliments pour betail et animaux (')0400 Industries du bois

INDUSTRIES CHIMIQUES ET CONNEXES 00500 Engrais et produits agrochimiques 0051 0 Biotechnologie 0055 0 Explosifs 0060 0 Produits chimiques generaux 0065 0 Gaz industriels 00700 Peintures et vernis, encres et matieres

colorantes 00800 Produits petrochimiques 0090 0 Produits pharmaceutiques 01000 Plastiques et produits plastiques 01100 Savons, detersifs et autres produits de

nettoyage 01200 Produits chimiques specialises

CONSTRUCTION, MATERIAUX DE CONSTRUCTION,IMMOBILIER 01300 Materiaux et accessoires de construction 01400 Ciment et briques 01450 Beton premelange 01500 Travaux publics et construction 01600 Conseils en travaux publics 01700 Location de materiel et d'engins de

construction 01800 Verre 01900 Biens, immobilier

BIENS DE CONSOMMATION 02000 Ceramique domestique 0210 0 Meubles et composants 02200 Quincaillerie 02300 Bijouterie 02400 Articles loisir et cadeau x 02500 Fournitures medicales 02600 Produits de toilette et de beaute

DISTRIBUTION 02700 Commerce non alimentaire de detail 02800 Commerce de detail des aliments et des

boissons 0290 0 Grossistes 03000 Ventes par correspondance

ELECTRICITE ET ElECTRONIQUE 0310 0 Materiel informatique 0311 0 Logiciel et services d'informatique 03200 Appareils electro-menagers 03300 Materiel electrique et eiectronique 03350 Electrotechnique 03400 Conseils en electricite 03500 Machines et composants electriques 0355 0 Materiel et services de soudure 03600 Materiel fonctionnant a I'electricite 03700 Telecommunications 03750 Electronique defense

EN~RGIE

03800 Exploitation de la houille 03850 Produits houilliers 03900 Commerce de combustibles 04000 Alimentation en gaz 04050 Alimentation en electricite 04100 Exploration et production de petro Ie et de gaz 0420 0 Services et materiel de petrole et de gaz 04300 Raffinage du petrole 04400 Genie nucleaire

SERVICES FINANCIERS ET COMMERCE 0450 0 Banques, financements et investissements 04600 Assurances 04650 Services de location et leasing

04700 Commerce general societes et agences 0480 0 Commerce des denrees

ALIMENTATION, BOISSONS ET TABAC 04900 Boulangerie et meunerie 05000 Bieres, vins et spiriteux 05100 Produits cerealiers 05200 Boissons non alcoolisees 05250 Cafe 05280 The 0530 0 Confiserie 0533 0 Snacks 05360 Potages, sauces et condiments 05380 Aliments nourrissons et dietetiques 05400 Produits laitiers 05500 Poisson et transformation des produits

de la peche 05600 Produits a base de fruits 0565 0 Produits a base de legumes 05700 Viande et transformation de la viande 05750 Aliments prets; congeles et surgeles 05800 Huiles et graisses 05900 Sucre 06000 Tabac

INSTAllATION ET EQUIPEMENT INDUSTRIElLES 06100 Usines chimiques 06200 Usines alimentaires et de boissons 06250 Fermetures industrielles 06300 Materiel industriel 0640 0 Generateurs 0650 0 Elevateurs, materiel de levage et

transporteurs 06600 Machine-outils 06700 Materiel de controle de la pollution 06800 Techniques de transformation

INSTRUMENTS 0685 0 Equipement de controle et de mesure 06900 Instruments medicaux 07000 Materiel optique 07100 Photographie et photocopie - materiel et

services

07200 Instruments scientifiques 07300 Montres et horloges

AUTRES INDUSTRIES DE FABRICATION 07350 Abrasifs 07400 Cables et fils 07500 Defense et armement 07600 Materiel d'enseignement 07700 Chauffage, ventilation et refrigeration 07800 Ceramique industrielle 0785 0 Produits isolants 07900 Materiel de bureau 0793 0 Article; papeterie 0795 0 Equipements medicaux et chirurgicaux 08000 Caoutchouc et produits en caoutchouc 0805 0 Dispositifs de securite 0810 0 Materiel de securite 0820 0 Jouets et jeux

MECANIQUE 08300 Mecanique generale 08400 Outils manuels 08500 Moteurs industriels 08600 Conseils en mecanique 08700 Engins mecaniques 08800 Materiel de manutention mecanique 08900 Pompes, soupapes et compresseurs 09000 Machines textiles

METAUX ET FABRICATION DES METAUX 09100 Aluminium 09200 Moulages, pieces forgees et bocardages

metalliques 09300 Cuivre et alliages de cuivre 0940 0 Fer et acier 09500 Fabrication des metaux

0955 0 Traitement des metaux et services connexes

0960 0 Metaux non ferreux 09700 Metaux precieux

EXPLOITATION DES MINES ET DES CARRIERES 09800 Exploitations des mines et des carrieres 09900 Materiel d'exploitation miniere

PAPETERIE, IMPRIMERIE ET EDITION 10000 Emballage 10050 Machines papier et emballage 1010 0 Papier et carton 10200 Impression et reliure 10250 Machines et equipements d'imprimerie 10300 Edition et services d'informations

SERVICES 1032 0 Comptables et hommes de loi 10340 Architecture et urbanisme 1035 0 Education et formation professionnelle 10400 Publicite, relations publiques et etude de marche 1041 0 Services d'emploi 10450 Services gestion et conseils 1050 0 Paris et jeux de hasard 10600 Radioffusion, cinema, theatre 1063 0 Associations et instituts commerciaux et

industriels 10640 Organisations gouvernementales 1065 0 Articles et services sante 10700 Hotels, bars et restaurants 1073 0 Conception industrielle 10750 Services de loisirs 10800 Blanchisseries et nettoyage a sec 1081 0 Services de nettoyage et d'enlevement

de dechets 1083 0 Entretien et renovation des batiments 1085 0 Services de securite 1090 0 Voyages et tourisme 1095 0 Services de telecommunications 1098 0 Services postaux 1100 0 Services publ ics 1102 0 Pompes funebres et articles associes 11050 Distribution et traitement des eaux

TEXTILES, VETEMENTS, CHAUSSURES, CUIR 11100 Tapis 1120 0 Vi'tements 1130 0 Chau>sures 11400 Fourrures 1150 0 Articles tricotes 11600 Articles en cuir, accessoires et bagages 11700 Fibres synthetiques 1180 0 Autres texti les 11900 Filature et tissage 12000 Finition textile 12100 Articles en laine

MATERiEl DE TRANSPORT ET COMPOSANTS 1220 0 Materiel et composant aerospatiaux 12300 Automobiles 12350 Pieces de vehicules automobiles 12400 Motocyclettes et bicyclettes 1245 0 Caravanes et autocaravanes 12500 Vehicules et materiel de chemin de fer 12600 Construction et mecanique navale

SERVICES DE TRANSPORT 12700 Transport aerien et services d'aeroport 12800 Freteurs - expediteurs 1285 0 Entreposage/stockage 12900 Transport en commun (train et autobusl 13000 Transport de marchandises 1310 0 Messageries maritimes et services

portuaires

BUSINESS ACTIVITIES INDEX - GERMAN lANDWIRTSCHAFT 00050 Landwirtschaft und Gartenbau 00100 Landwirtschaftliche und gartenbauliche

Gerate und Dienstleistungen 00150 Fischerei 00180 Forstwirtschaft 00200 Bewasserungsanlagen 0030 0 Viehbestand, Tier und Haustierfutter {)040D Holzindustrie

CHEMISCHE UND VERWAN DTE INDUSTRIEN 00500 Dungemittel und landwirtschaftliche

Chemikal ien 0051 0 Biotechnologie 00550 Sprengstoffe 00600 Allgemeine Chemiestoffe 0065 0 Industriegase 00700 Anstrichfarben, Tinten und Farbstoffe 0080 0 Petrochemiestoffe 0090 0 Pharmazeutische Praparate 01000 Kunststoffe und Kunststoffprodukte 01100 Seifen, Waschmittel und andere

Reinigungsmittel 01200 Spezialchemiestoffe

BAU, BAUMATERIAlIEN, GRUNDSTOCKE ·01300 Bauwerkstoffe und Armaturen 0140 0 Zement und Ziegel 01450 Fertigbeton 01500 Bauingenieurswesen und Konstruktion 01600 Beratungsfirmen fUr das Bauwesen 01700 Bauausrustungen und Anlagenmiete 01800 Glas 01900 GrundstUcke, Liegenschaften

VERBRAUCHSGOTER 0200 0 Haushaltkeramik 0210 0 Miibel und Bauteile 02200 Eisenwaren 0230 0 Schmuck 02400 Freizeit- und Geschenkartikel 02500 Sanitatswaren 02600 Toilettenartikel und Kosmetika

ABSATZWIRSCHAFT 02700 Wareneinzelhandel auBer

Nahrungsmitteln 02800 Einzelhandel, Nahrungsmittel und

Getranke 02900 Grossisten 0300 0 Versandhaus

ElEKTROTECHNIK UND ElEKTRONIK 03100 Datenverarbeitungsanlagen 0311 0 Computersoftware und -dienste 0320 0 Haushalt-Elektrogerate 03300 Elektrische und elektronische

Ausrustungen 03350 Elektronik 03400 Beratungsfirmen fUr Elektrotechnik 03500 Elektromaschinen und -bauteile 0355 0 SchweiBausrustungen und Dienstleistungen 03600 Kraftmaschinen 03700 Fernmeldeanlagen 03750 Abwehrelektronik

ENERGIE 03800 Kohlenbergbau 03850 Kohleprodukte 03900 Kraftstoffverteilung 0400 0 Gasversorgung 0405 0 Stromversorgung 04100 01- und Gaserforschung und Produkte 0420 C 01- und Gasversorgung und Ausrustung 04300 Olraffinerie 04400 Kerntechnik

FINANZIEllE HllFSlEISTUNGEN UND HANDEl 04500 Banken, Finanz und Investition

0460 0 Versicherung 04650 Leasing- und Verleihdienste 04700 Aligemeinhandelsfirmen und -vertretungen 04800 Waren handel

SPEISEN, GETRANKE UND TABAK 04900 Backen und Getreidemahlen 05000 Brauen, Weine und Spirituosen 0510 0 Getreideprodukte 0520 0 Alkoholfreie Getranke 05250 Kaffee 05280 Tee 0530 0 SuBwaren 0533 0 ImbiBprodukte 05360 Suppen, Saucen und andere Beilagen 05380 Kinder- und Diabetikernahrung 05400 Molkereiprodukte 0550 0 Fisch und Fischverarbeitung 0560 0 Fruchtprodukte 0565 0 Gemuseprodukte 0570 0 Fleisch und Fleischverarbeitung 0575 0 Tiefkuhl- und Fertiglebensmittel 0580 0 Ole und Fette 0590 0 Zucker 06000 Tabak

INDUSTRIEANlAGEN UND AUSROSTUNG 06100 Chemieanlagen 06200 Speise- und Getrankeanlagen 06250 Industrielle Verschlusse und Hefter 06300 Industrieausrustungen 0640 0 Generatoren 0650 0 Senkrechtfiirderer, Hubvorrichtungen

Fiirdermittel 06600 Werkzeugmaschinen 0670 0 Umweltverschmutzungs-Regeleinrichtun-

gen 06800 Verfahrenstechnik

GERATBAU 0685 0 Kontroll- und Messgerate 06900 Medizinische Gerate 07000 Optikeinrichtungen 07100 Photographie- und Kopierausrustungen

und Dienstleistungen 07200 Wissenschaftliche Gerate 07300 Armbanduhren und Uhren

ANDERE FERTIGUNGSINDUSTRIEN 07350 Schleifmittel, Strahl mittel 07400 Kabel und Drahte 07500 Verteidigung und Bewaffnung 07600 Erzieherische Einrichtungen 07700 Heiz-, Beluftungs- und Kuhltechnik 07800 Industriekeramik 07850 Isolierprodukte 07900 Buroeinrichtungen 0793 0 Schreibartikel 07950 Medizinische und chirurgische Gerate 08000 Gummi und Gummiwaren 08050 Sicherheits- und Schutzausrustung 08100 Sicherheitseinrichtungen 0820 0 Spielzeuge und Spiele

MASCHINENBAU 08300 Allgemeiner Maschinenbau 0840 0 Handwerkzeuge 0850 0 Industriemotoren 08600 Maschinenbauberater 08700 Maschinenbauanlagen 08800 Mechanische Transporteinrichtungen 08900 Pumpen, Venti Ie und Verdichter 09000 Textilmaschinen

METAll UND METAllVERARBEITUNG 0910 0 Aluminium 09200 MetallguBteile, Metallene Schmied- und

StanzstUcke 0930 0 Kupfer und Kupferlegierungen

0940 0 Eisen und Stahl 09500 Metallverarbeitung 0955 0 Metallbehandlung und verwandte

Dienstleistungen 09600 Nichteisenmetalle 09700 Edelmetalle

BERGBAU UND STEINBROCHE 09800 Bergbau und Steinbruche 0990 0 Bergbauausrustungen

PAPIER, DRUCKEN UND VERlEGEN 1000 0 Verpackung 10050 Papier- und Verpackungsmaschinen 1010 0 Papier und Pappe 1020 0 Drucken und Einbinden 1025 0 Druckmaschinen und -ausrustung 10300 Verlags- und Informationsdienste

DIENSTlEISTUNGEN 10320 Wirtschaftsprufer, Bilanzbuchhalter und

Rechtsanwalte 10340 Architektur und Stadtplanung 10350 Ausbildungs- und Schulungsdienste 10400 Werbung Offentlichkeitsarbeit und Marktforschung 1041 0 Personaldienste 1045 0 Management-Dienste und

Betriebsberatung 10500 Wetten und Glucksspiele 10600 Radio, Film, Theater 1063 0 Institute und Verbande der Wirtschaft

und Industrie 1064 0 Behiirden 1065 0 Gesundheitspflege 10700 Hotels, Bars und gastronomische Dienste 1073 0 Industrie-Design 1075 0 Freizeit- Dienste 10800 Waschereien und chemische Reinigungen 1081 0 Reinigung und Mullsammlung 1083 0 Gebaudeunterhaltung und Renovation 1085 0 Sicherheits-Dienste 1090 0 Reisen und Touristik 1095 0 Fernmeldewesen 1098 0 Postwesen 11000 Gemeinnutzige Dienstleistungen 1102 0 Bestattungsdienste und verwandte Einrichtungen 1105 0 Wasserversorgung und

Aufbereitungsdienste

TEXTllIEN, KLEIDUNG, FUSSBEKLEIDUNG, LEDER 1110 0 Teppiche 1120 0 Kleidung 1130 0 FuBbekleidung 11400 Pelze 1150 0 Strickwaren 11600 Lederwaren, Zubehiir und Gepack 1170 0 Chemiefasern 11800 Andere Textilien 1190 0 Spinnerei und Weberei 12000 Textilveredlung 12100 Wollwaren

TRANSPORTANLAGEN UND BAUTEILE 12200 Luftfahrtanlagen und Bauteile 1230 0 Kraftfahrzeuge 12350 Kraftfahrzeug-Bauteile 1240 0 Motorrader und Fahrrader 1245 0 Transportfahige Hauser, Wohnwagen und Camper 12500 Eisenbahnfahrzeuge und Einrichtungen 12600 Schiff- und Bootsbau sowie

Schiffsmaschinenbau

TRANSPORTDIENSTE 12700 Luftverkehr und Flughafendienste 12800 Frachtexpedition 1285 0 Vorrat und Lagerung 12900 Eisenbahn- und Autobusverkehr 13000 Guterkraftverkehr 13100 Reederei- und Hafendienstleistungen

BUSINESS ACTIVITIES INDEX - ITALIAN AGRICOLTURA 00050 Agricoltura e orticultura 00100 Attrezzi e se'rvizi agricoli e ortofrutticoli 00150 Pesca 00180 Foresteria 00200 Impianti per irrigazione 00300 Bestiame, mangimi animali e cibi per animali

domestici 0040 0 Industrie dellegno

PRODOTTI CHIMICI E IN DUSTRIE AFFINI 0050"0 Fertilizzanti e agrochimici 00510 Biotecnologia 00550 Esplosivi 00600 Prodotti chimici generali 0065 0 Gas industriali 00700 Pitture e vernici, inchiostri e coloranti 00800 Prodotti petrochimici 0090 0 Prodotti farmaceutici 01000 Materie plastiche e prodotti in plastica 0110 0 saponi, detersivi ed altri prodotti per la

pulizia 01200 Special ita chimiche

EDILIZIA, MATERIALI COSTRUZIONE, IMMOBILI 01300 Materiali da costruzione e infissi 0140 0 Cemento e matton i 01450 Cemento premiscelato 01500 Ingegneria civile ed edilizia 01600 Consulenti di ingegneria civile 01700 Apparecchiature edili e noleggio di

impianti 01800 Vetri 01900 Beni mobili e immobili

BENI DI CON SUMO 0200 0 Ceramiche per uso domestico 02100 Mobili e componenti 0220 0 Ferramenta 02300 Gioielli 02400 Articoli per Ie ore libere e regalo 02500 Forniture sanitarie 02600 Articoli da toletta cosmetici

COMMERCIO DI DISTRIBUZIONE 02700 Vend ita al dettaglio non-alimentare 02800 Vendita al dettaglio di alimentari e

bevande 0290 0 Grossisti 0300 0 Ordinazione per corrispondenza

INGEGNERIA ELETTRICA ED ELETTRONICA 0310 0 Apparecchiature per elaborazione dati 0311 0 servizi e software per computer 0320 0 Apparecchi elettrici per la casa 03300 Apparecchiature elettriche ed elettroniche 03350 Elettrotecnica 03400 Consulenti in ingegneria elettrica 03500 Macchine elettriche e componenti 0355 0 Attrezzatura e servizi di saldatura 03600 Apparecchiature motrici 03700 Telecomunicazioni 03750 Elettronica per la difesa

ENERGIA 0380 0 Estrazione del carbone 0385 0 Prodotti del carbone 03900 Distribuzione combustibili 04000 Alimentazione gas 04050 Alimentazione elettrica 0410 0 Esplorazione e produzione di petrolio e

gas 04200 servizi ed apparecchiature petrolifere e

del gas 04300 Raffinerie di petrolio 0440 0 Ingegneria nucleare

SERvlZI FINANZIARI E COMMERCIALI 04500 Banche, finanza ed investimenti

04600 Assicurazioni 0465 0 servizi di leasing e noleggio 04700 Commercio generale societa e agenzie 04800 Derrate commerciali

ALIMENTI, BEVAN DE, TABACCHI 04900 Cottura al forno e mulini del grana 05000 Birra, vini e alcolici 0510 0 Prodotti cereali 05200 Bevande analcoliche 05250 Caffe 05280 Te 0,5300 Dolciumi 0533 0 Prodotti per spuntini 05360 Zuppe, salse e condimenti 0538 0 Alimentari per neonati e dietetici 05400 Latticini 05500 Pesce e lavorazione del pesce 05600 Prodotti agrumi 0565 0 Prodotti verdure 05700 Carne e lavorazione della carne 0575 0 Alimentari congelati, surgelati e per

consumo immediato 0580 0 Oli e grassi 0590 0 Zucchero 06000 Tabacchi

IMPIANTIINDUSTRIALI ED ATTREZZATURE 0610 0 Impianti chimici 06200 Fabbriche alimentari e bevande 0625 0 Dispositivi di legame industriali 06300 Apparecchiature industriali 06400 Gruppi elettrogeni 06500 Elevatori impianti di sollevamento e

trasportatori 06600 Macchine utensili 06700 Impianti anti-inquinamento 06800 Techniche di lavorazione

STRUMENTI HCNICI 06850 Attrezzature di controllo e misurazione 0690 0 strumenti medici 07000 Apparecchiature ottiche 07100 Articoli e servizi fotografici e di copiatura 0720 0 strumenti scientifici 0730 0 Orologeria

ALTRE INDUSTRIE MANIFATTURIERE 07350 Abrasivi 07400 Cavi e fili 0750 0 Difesa e armamenti 07600 Apparecchiature didattiche 07700 Riscaldamento, ventilazione e

refrigeraz ione 07800 Ceramiche industriali 0785 0 Prodotti isolanti 07900 Apparecchiature per ufficio 0793 0 Articoli da scrittura 0795 0 Attrezzatura medica e chirurgica 08000 Gomma e articoli in gomma 08050 Attrezzature di sicurezza 08100 impianti di sicurezza 0820 0 Giocattol i e passatempi

INGEGNERIA MECCANICA 08300 ingegneria meccanica generale 08400 Altrezzi a mana 08500 Motori industriali 08600 Consulenti di ingegneria meccanica 08700 Impianti di ingegneria meccanica 08800 impianti di movimentazione meccanica 0890 0 Pompe, valvole e compressori 09000 Macchine tessili

METALLI E LAVORAZIONE DEI METALLI 0910 0 Alluminio 09200 Fucinati, getti e stampi metallici 0930 0 Rame e leghe di rame 0940 0 Ferro e acciaio

09500 Lavorazione dei metalli 09550 Trattamento metalli e servizi affini 0960 0 Metal! i non-ferrosi 09700 Metalli preziosi

MINIERE E CAVE 0980 0 Miniere e cave 09900 Impianti per I'estrazione dei minerali

CARTA, STAMPA E PUBBLICAZIONI 1000 0 Imballaggi 1005 0 Macchinario per la carta e I'imballaggio 1010 0 Carta e cartone 10200 stampa e rilegature 1025 0 Macchine e altrezzatura da stampa 10300 servizi editoriali e di informazione

SERVIZI 1032 0 Commercialisti e avvocati i 0340 Architettura e piani regolatori 10350 servizi d'istruzione e formazione

professionale 10400 Pubblicita, pubbliche relazioni e ricerche di mercato 1041 0 servizi di mano d'opera 1045 0 Servizi di gestione e consulenza 1050 0 scommesse e giochi d'azzardo 1060 0 Radio, cinema, teatro

1063 0 istituti e associazioni commerciali e industriali

1064 0 Enti governativi 1065 0 Cure sanitarie 10700 Hotel, bar e ristoranti 1073 0 Design i'ndustriale 1075 0 servizi ricreativi 1080 0 Lavasecco e lavanderie 10810 servizi igienicosanitari e smaltimento

rifiuti 1083 0 Manutenzione e ammodernamento edifici 10850 servizi di sicurezza 1090 0 Viaggi e turismo 10950 servizi telecomunicazione 10980 servizi postali 11000 servizi pubblici 1102 0 servizi funerari e prodotti associati 11050 servizi di erogazione e trattamento acqua

HSSUTI, ABBIGLIAMENTO, CALZATURE, PELLAMI 11100 Tappeti 11200 Abbigliamento 1130 0 Calzature 11400 Pelliceria 11500 Maglieria 11600 Articoli in pelle, accessori e bagagli 11700 Fibre artificiali 1180 0 Altri tess uti 11900 Filatura e tessitura 12000 Finissaggio tessile 12100 Articoli in lana

APPARECCHIATURE DI TRASPORTI E COMPONENTI 12200 Apparecchiature aerospaziali e

componenti 12300 Automobili 12350 Componenti per automobili 1240 0 Motociclette e biciclette 1245 0 Case mobili, roulottes e campers 12500 Veicoli ferroviari e apparecchiature 12600 Costruzioni navali' e ingegneria navale

TRASPORTI 1270 fJ Trasporti aerei e servizi aeroportuali 1280 0 spedizione merci 1285 0 stoccaggio e immagazzinaggio 1290 0 servizi ferroviari e di autobus 1300 0 Trasporti su strada 13100 servizi di spedizione e portuali