7/22/2019 Magik 1yanv005

1/28

: . .4.,r,.i :;*..::.1:,::j

,i i., ,.,,/::r:r :: :;l: it .,t,^lLiql'::q _t: :.i.:r:il:ii:l ,r:i' i::i''*

i m-is: r:i:i:,'it:.:t r:1.::t:::':l. .: 1::.::3.lt, .i.'. iii::: :,, .,*;.."

lrr,'tril & B 1(l \iir-, l-$ rfrjtl'rtiil lt*trrte rfi;ir,,t:-: uad?ge.JiY u) iT,ilrlKIii:;';Jj'iilJ

\ -i:q{i(-* i

ffiwt{iir,,ffi Gtr@rcGffiffi,WM ffi

Gtrffi&trs" 1&,'Dtr & S" 1& ASilE*Fwpwqffi* ffiffiwffiffi

*SfrffroKffi@w&re,m

ffiw ffs ffispryqfi'S'0;GUCmemryeif/C'Fffisj,S

w

7/22/2019 Magik 1yanv005

2/28

MfrfhKf Ng 1,2005 r. hHTEPBblo C ToFo CBETA g

Hanonu t eKaryrraeuHbe Q

7/22/2019 Magik 1yanv005

3/28

Hf,rnK+ N: 1, ems t: NPAKT}II{ECKAg MATNg 3IGDBAJI II CTI,ITI E C KI,I E TAJI I,I CMAH bIKPACHOPEqHfl

O6laaaxne gruM Tan,lcMaHoM noMora-er 6ugnecueuaM B neperoBopax, nucare-flCHOBVIAEHVTN

nqM, xypH:uucTaM, opaTopaM - nonHotMepofi peanx3oearu ceoi raopvecxni noreHqxafl. Cnoco6crayerKapbepe Ha paAno 14 TereBhAeHr4l4, rearparuuoi cqeHe h B xhHo,pa3BnBaer nogrl4qecKhe cnoco6xoctu, aKrhBl4pyer Apyrxe cKpbr-Tbre Ao BpeMeHu raraHTbr. KpoMe roro, rar.4cMaH oxpaHger nyre-uecrBeHHhKoa. Aapyer 6narononyvue u 6egonacxocrb BceM, KToTaK nnu uHaqe cBg3aHc pa6orofi rpaHcnopra(xene3HoAopoxHu KaM,uiooepaM, rer'{uKaM,MopnKaM).Cnugonrxa rarrcMa-Ha BOCnpOTi3AOAUTC9 IcpeAy - B nepBbri,aocuuofi, ncrHaAqarufixn ,r ABaAqaTb ETopoiee qac, rpaBupyeTc9 Hacepe6pe unn uso6pa-xaercn Ha nrorxoi 6y-Mare (uenoaaxnouxaproHe) cepe6pnxoiKpacKoi (sareu ouaAOnXHa XOpOllleHbKOBbrcoxHyrb).KorAa Ou3r4qecKago6onoera co3AaHa, npo-BeAuTe puryan ocBeule-Hngr pyKoBoAcTaygcb cneAyoulr4M.3axrure xenryo BocKoByro ceery. Tpr,rxgsr 6pusHnre ocesqeHnofiB qepKBr4 BoAxqei xa roroeui TarucMaH h cKar(nre: rCunoh Eoraoqncrncb, qro6u ctatt o6utanut4en 6oxcecreexnofi cnnun.lloaoxnre rpx Kycor{Ka qepKoBHoro naAaHa Ha pacKaneHHbre yrnux, oKypxaas ran4cMaH 6naroeoHHuu AbrMoM, npou3Hecnre: "Cnnofr6ora oczatnct, Aa noonAw ace apax

7/22/2019 Magik 1yanv005

4/28

}|6fnK+ Ne 1, 2oo5 r.AyH-OrUenbHr4x a ropxofi t"lecr-HOCTH.tO, Anxup. Mecrxufi KonAyH.Xheere oceAno B nycrbtHe B ne-qepe. Ao6ueaere nponuraHHeTeM, qro o6crpxuaaere KoqeBbtenreMeHa.K,i\I,OtlEBblEPEHHKApHAUI{VT11. OHHuKr4ficKui MopeK.y,{acrgyere B co3.o,aHr4r,1 O 4HnKuf -croil ronoxun e AHmru. flepece-nFeTecb ryAa n craHoBr4Tecb Top-roBqeM. Yuepru ta noxopoHeHbtTaM Xe.I 2. Qxanauuaern. 3xarxufiBor4H - 6epceprep.13. Ceeeoxuft Kaarag. Borax.14. CUJA. flneMc raxAeiqes.Oxorxux.t5. lOxHae Auepura. Xpeq.XpaM Ha 6epery oxeaxa.16. Hoean 3eraHAun. Kongyx.17. Aectpanuc. OxorHr4r 4snneMeHh npAoeAoB.18. lOxHac AOphKa. KongyxBYAY.

1 9- Cu6ups. 6erui uauan.20. Ceeepnas Kasa.qa. OxorxuxHa Mopxei.21. fonnauAns. Marpoc.22. fepuanue. Ulaxrep.23. Bearpue. XeHuluHa, cny-xaHKa.24. flontua. Menrufi uJrcxrrlq.25. fpysue. Kpecrunuur..26. Aap:ne. flor-noxxur rynuraKanr4. Y,{acrByere B pr4ryanbHbrxy6uficreax B ponu MenKoro no-MOUIHUKa.27. Vpan. Oqexu 6orarufiKHn3b, UMeeTe rapeM.28. Asep6aipxax. XeHu.trHa-cnlDKaHKa, npaqKa.29. Anrnus. Marpoc. f'lnaBae-Te AaneKo, nepBoorKpHBarenbHOBbtX 3eMenb.KOOpAHHHpvTOU14EpEHHKApHAUH1430. Vcnasus. YqeHui.31. Llleequn. AxaAeunr.32. Aarnus. l4xxexep.33. Vranus. Macrep-xy4oxxuxno u3roToBreHr4ro cTeKIa.34. Pyusrxun. KpecrbeHt4H.npeKpacHHt MexaHt4K.35. Kpuu. XyAoxnur. floApa-6arugaere xuBonncbo.36. Tu6er. MoHax. CBerofi.

37. Ypan. Macrep Ha opyxefi-HOM 3ABOAE.38. Eonraprn. BnaAeaeq eh-HOrpaAHrKa h 3aBoAa srH.39. AaHrs. florurnqecrnM Ae-gTenb oau.ll4cTcKoro rorKa.4O. Teryqas rHKapHaqrq.AHAAH3KAPMI,TTIEC KOIT KAPTbIBaue ysne,{eHxe varuei uue-er noA co6ofi peanbHyro ocHoBy.BonnoqeH 4e NgNs 2, 5,7, 9, 10,15, 16, 19, 26,36 rpacuoperraocBhAerenbcrByor o6 srov. flo-H9TeH hHrepec Kpa3nneHHM pe-nhrho3HbtM TeqeHh9M, c'|yxh,luBu cauuu pagxoo6pasxurM 6o-rau. ,{arero He BcerAa gro cny-xeHue nocBgu-leHo cBeTnblM ct4-rau: Ng 9,10, 16, 18, 26. 3a sroBbr Hecere HaKa3aHHe B Bonno-uleHhcx NsNs3, 6, 8, 17,20,21,22,23,25. Bucu.rue cnllbr HeAaorBaM OuHaHcogot yAa,{H, x 43HbTcxena 14 6ecnpoceerxa, sce Aa-eTcg HenocrnbHuM TpyAoM.floHcrex 14 crpax nepeA.{epHoiuaruei - Barua AyuJa xopotuo3Haer, qro oro HaKa3yeMo (NsNg3, 6, 8, 14, 17, 20, 21, 23, 25, 28).Yquruaac raroft nocnyxxoi cnr-coK, MoxeM cKa3aTb, qro Marn-gecKr,1t noreHqhar Ha Bbrcore.flosrovy coceAKa 14 Ha3Bana BacKonAyHoM-nuAepou. fl ocxoauxyBu lrquocru raopqecKag, To cne-Ayroulr4M [laHcoM HcnpaBuTb no-'|OXeHhe CTanU BonnoqeHun co-3 4AarenbHbre: yqeHbri, aKaAeMhK,4HXeHep (cu. xoopgnnnpyrc-ult'te peu&KapHaUnn\. Ho Bce14cnoprhna uHKapHaqhc Ne39, aHaxe il onpeAenrna xh3HeHHyrocHryaquo B TeKyqeM Bonnou.le-Huh. B ocHoBe Hee cKpbrr uMnynb-cnexuft , soraxcreeHHui xapaKTep(cu. NeNg 'l, '12, 13, 14, 17).l-naeHas KapMuqecKas 3aAaqaTeKyqero BonnoqeHuq: Hayql4Tb-c9 nphHuMarb nrc6yo xusHeulytoci4ryaqhD, cMHpnB qepecqyp Bo-uHcrgeHHbrfi HpaB. TaKxe ocMor-purenbHo aur6npaire cnoco6utaocn4xeHuc xeraeMoro.focnoxa Xencn,pyKoBoAurenb WKonbruenurenbcTBa"3Aopoate BoKPyr Hac,,C. 3ygnxoa, 3Haxapb,r. AoHeqr

tb trrrgc. g4pr,ltcto;.B,,4ypaane aMarhK+, tlgtr'* 2o(x r, B py6puKe'aKoia,lenurenbcr*a x3nopo're ryyr trero npo*tran.orAer Ha Bonpoc luratenbHu,lHo tr'|affi Elotuot4eHulx. qrq:ei Ha Bonpoc, Ke{ 6yn I npo.'unw @iltausqu*X;,,.1'1,;9pot4, rdpnuqecl

7/22/2019 Magik 1yanv005

5/28

l'lf,filK+ Ne 1, eo5 r CAKPANbHA9 ChNA PYH 5.rNfi, PYHHbIE AMYJIETbI ffiFUSI&b - d1iEr I tti;ii ilr *B)T CnAETEH AAA XOPOLUffi{t il *q"&" il,r# oT cnAETllF*tI*{} OTHO1II EHI4N C HAqAAbCTBOMTafi rue, npo'{Hbre, 3aMbrcnoBarbre, ucKyc-HO BblB93aHHbte CeTU 3nOKO3HeHHbtX CnngTeH,B KOTOpbTX 14HOrA3 OKa3brBa|oTCC CXOBaHHbrMl.rno .pyKaM u HoraM Hlr B qeM He B,rHoBHbre,rtoAhr K coxaneHup, xe rar 6eso6hAHu, KaKKpyxeBHae se3b Mopo3Hbrx y3opoB Ha oKoH-HoM creKne. floA AeicrereM corHeqHbrx ny-qei (xyAoxecrBa, npxpoAbr ucqe3apr, npe-Bpaulagcb B npoSpaqHHe KanelbKh Brarh, B ToBpeMe KaK 9A gaBeAoMoi r rHycHof nxh, oA-HaxAbr nyu{eHHbrtr {Ao6poxenareneMu, x Ha-ueAurri a qeroBeqecKoM co3HaHhgr 6naronpu-erHyo Ane o6uraHuc cpeAy, ocraercn, vro6ucyqecTBeHHo (noAMaqr,,rBaTbD penyraqro xep-rBaM raroro poAa oroBopoB.

AMyner, c acneKTaMx co3AaHxe KoroporoceroAHg uMeoT ao3MoxHocTb o3HaKoMt4Tbcg3anHTepecoBaHHbte'{urareru dMarut(a+, I Ha-gexro o6eperaer cBoero o6nagarean or cnne-TeH 14 3nbrx, HecnpaBeMuBbrx cnoB, KoTopblerax no6st pagHocnrb, KaK copoKl4 Ha xBocre,3aBncrn14Bbre, o6ypesaeuure Hu3MeHHbrMr,,r 14H-CTl,lHKTaMu ,|loAH, l4HOrAa OqeHb yMeno MacKupyloqxece nOA q3aKa-At'lt{Hblx' ApFefi , (BepHblXDnoApyr u (He pa3nef 8oAofiDroeapuqei.Arc rag6aereHus or yrHe-raoulef ,qyuy, paHrqeicepAqe SHepreTuKl4 cnrereH14 OAHOBpeMeHHOTO HaKa3a-H 4q 3ronbrxarenei (nycrbAaxe BaM He u3BecTHbr 14xnoArr4HHbre uMeHa) nocry-nuTe TaK.Bo aroprrx B nephoAy6uaaoqei r|yxu auxrure cuMBonnKy aMynera Ha cpe3e ocuHbt.flpoeegure prryan ocBeqeHun, 'nocne qero, rqarenbHo o6pa6oraeaMyner MacnoM repaHut npou3Hecure: "3nue sguxn gaBnxyncn,3t bte aobtxt noKpotorcn xopocron, 3nbte ggHKu ornaAg, ecrtnx cnoBa KocHWca roef, xngxu. O, 6orn BenttKtte, nycrb Bo3-Ne3AUe KOCHeTC1 fOrO, KtO CKAepHy B nOrO CtOpOHy HanpaanT.llycrt llpaaga 6yger cangerenert MonH. fl,a 6yger rax "B oraepcrre, aK(yparHo npocBepneHHoe e aepxxei qacru aMynera,npoAeHbre ,{epHbrt uerKoBbti llHypoK. KoHqu gaesxhre npoqHblMy3noM.Hocure Bauy Marr4'{ecKyo npnHaAnexHocrb Ha luee (s guAe ranax-Klr) BcpAy, rAe npeAnonaraere crojrKHyrbcf, c IcrortHuKaMu cnrereH,

l4CXOA,gUll'rX B BaUr aApec,B cKopoM BpeMeHu curyaqns t43MeHhrcn e 6laronpnnrxyo Anq BaccTopoHy. A KpoMe roro, (qepHbre sguxu" 6yAyr HaKa3aHbt raK, {To MaroHe noKaxeTcg.ero gnaqur, qro y croBopyHoB, B cKopoM BpeMeHlr noqBnrcg Maccacepbe3Hbrx npo6neu, peuJeH[e Koropbtx Hagonro oro6uer y Hxx xena-Hne BpeAr4Tb aaM TaKUM o6pagou.

Haqarsxuxos rax xe, KaK u poguteneil, le au6upaor, l4x, xaK npa-enno (npaega, He H3BecrHo, e crny o6nagaHuq KaK ,rMr.r KaqecrBaMn),npocro Ha3Haqapr cBepry. Bor u npuxogurcq t4HbrM noAquHeHHbtM (Tn-Hyrb' cBoro n9M(y, speMcor BpeMeHr xa co6creex-Hoi ruKype HcnbrrbrBag TorHeB, TO pa3ApaxeTenb-Hocrb "t eQa,, xorophri B(sor{uHe ceoei' cau ce6eqapeK Aa 6oxor, cqrrap-ulr4i cBoro nepcoHy {yrb nxHe Bepulrreneu cyge6 re-noBeqecKrx.Ha.nn.il,re raxoro aMyneranoMoxeT paccTaBrTb MHo-rhe TOqKU HaA.X' B CxCTeMe npO |3BOACTBeHHblX B3at4MOOTHOUreXni:6eg scqroro rnoAcTpaxBarHlrg H noAbtrpbtEaHug, SaBoeBaTb AoBeplre x6narocxnoxxocru pyKoBoAtrTene, o6pecrn ero noKpoBl4TenbcTBo u noA-Aepx(y. Crogou, Haqarblr(, ctpr,llurt B TenfloM qHHoBHt4'{beM Kpec-ne, 6yAer B orHoueHxu aac o6beKrlaeHbtM n HenpeABgcruu. hueHHoTaKrM o6pa3oM nonoxhrerbHac gHepreruKa, u3ny{aeMan aMyfleroM,craHer HeBuAhuoi, no eepxoi eaqurxuqei, culoi, npreoAgu{efi cxo-poro Ha HenpaBeAHyb pacnpaBy HaqarbHrKa B cocroqHxe rpe3Boioqexxr co6urlri n egaeulexxocrr B npuHgTru peuleHnfi.l43roroBneerca aMyner (cMorpr4re ero xoHQurypaquo ra pncyxre)B qerBepr B nepxoA pacryqefi .tlyxu. CuueonhKa Bocnpo,,t3aoAltrcq(euxnraercn) Ha ay6oeoil cpese. flocne o6psAa ocanqexun'auyaerHeo6xoguuo Hareperb MacnoM po3Map 4Ha, a B 3aBepueHue npox3-xecrn: nO, O4nu, o, Top, o, @Ep Kax nepe,q BaMn KoneHn npe-KtoHgKrf, ronoBbt orflrcxapT, xBatyt a(ISAaK,', raK nyctb n Ha.ratb-crBo Moe np6nr n l./lennr nerg, xBartyt BosAaer, aa pyxu 6epe4Wax(aer, ot 6qu t Heclacrbn 3at4nt4aer, or Bcex npo6neno6eperaer. Ufu fe6, 6epxana, liapa, eo cnaBy Batay. Aa 6yp1ertax e3areu pacnonoxxre aMyler B qeHrpe negofi naAoHt4, noAHecnre Kopry r, cnoBHo corpeBaq cBoxM AbtxaHueM, reroHbKo AyiTe Ha lero (areqeHHe ogxofi uuHyru).Hocure ecer4a npu ce6e (xenarenbHo B neaoM raprr,rane). [lpo6neuc HaqarbcrBoM xe 6yger. Mxoroxparuo npoBepeHo B Aene,Opnent fantAop, pyHonor, r. .QoHeqr, cnequarbHo plte a[fi2711aqa

' Prryar ocBeqeHnr noAo6xux aMyneroB nogpo6xo nphBoAt4Tcc BcMaruxeie N95, nan 2OO4 r.Cv. uarepuaa noA Ha3BaHr4eM rTanncnax Ha yAasy B Aenbraxb,crp.4 (npuu. peg.).

nrqeaac cropoHaaMyrreTa

O6panrar cropoHa amynera

lla nuctna s peeanup: *flocne,ioiio xai'pacc74qcn cpeeytxofi, Koropp no-HactoruiBni no6nn, ece ape14n np-cneAwf Ha8939nBUe MHCnU, CnOaHO w EeKrO AHWaer MHenaaue. Kax lgdapuncs oi xux?, . ': r ::::: : : ' r :. : ,, k: nnarcia, r: l{dipnnroaECJIUT MtrrEIAIOT BOCNOMI4HAHI,{ fl...

Khpunn Herarugxoro nraHa BocnoMrHaHus, Aef crBrrerbHo, ttacronopoxAaor qenbrt KoMnneKc Haag3qrBbrx Mbtcnei. A ecnu c HeKoro-pbrx nop Bbr, Aoporhe qhrarem, nocroqHHo AyMaere o6 oAxou u rouxe (o6 onacrocrnr r3MeHe, cauoy6uficrae, o roM, '{ro Bac 6pocun(a)no6uuui(ae) r r. A.), ro nocrynrre raK.B nepuo4 y6ueaoqei Ilyxu (go nonygnn) sa rp6ou nprrneHyB-ureMcg BaM AepeBe repxoi u.renroaoi xuruo nepeBgxhre uex co6oiTpu BerKu, oAHoBpeMeHHo rrHTag 3aKrliHauue: q4aps Conouon, xut-puh u nygpttfr, ornunn y pa6a(u) (nun) ro, o eeu AWx, ero(ee)roqt, Mogru ero(ee) 6ona4 uucnu ero(ee) eogar, teptn ero(ee)

xopoBoAir. Cxunn ero(ee) c eeproft, Kpecra. Ilocrazs Bce HacBo, Mecra. Bo nnn Ot4a, u Cuna, n Centoro AWa. Aunuv.HeMeAneHHo yxoAxre c Mecra npoBeAeHue o6pnga h HuKorAa ryAa6oree xe eosepaqairec'' u. cnna,Mar, r. AoHeqK

r trrlr trlr nfi trlr rr) rtlr rr)

7/22/2019 Magik 1yanv005

6/28

MfifhK+ Ne 1, 2oo5 r.OnbKO v HAC

ArrKA rrcnoJlaoaufi npocrof KapaHgaur,anryl$ $$ilAfjpgq'|eflflg0fbllnttnq {fii'SdioBpp, b*, nunoiu,Cnoxofinee,iiBgero BaM Ha4l A0iq-ro rir,tlriE 3e ne n cxuf, ' g

7/22/2019 Magik 1yanv005

7/28

MfifnK+ Ne 1, eo5r yHl4KAnbHbtE O6P9Abt gHBAPgECtfifl

CTIffifHEPA E5[hEhI HR KFEI4EH}IEaKfFFElfillFItERHllEu

KotlAoBcTEo B pyKax c3HaKr-qxx' npAei - crpaulHoe, 6eaxanocrxoe opy-xne. 14 ero HerarxBHan gHeprernKa HHorAageicrayer c Hacronbro rygoanu4rofi crnofi,qro cnoco6xa nolaBrqrb l,tcruHHoe npe.o[ra3-HaqeHxe qetoBeKa Ha oToM cBeTe, T, e, Kap-AxHanbHo MeHsrb ero cygu6y. Bor noreuyMHorxe l,l3 Tex, Kro qBrgercg xepr8ofi Kon-AoBcKr4x uanunynn4ri, Aaxe He oco3HaBacnary6xocrn rny6nuxoro qepHoMarrqecKoroBMeU.laTerbcTBa B ux xlt3Hb x3BHe, onycKa-l()Tcn Ha caMoe coqxatbHoe AHo: cTaHosgTctropbKuMr,r nponofiqaur, HapKoMaHaMn, npo-cTr,rTyIKlMl,t, nonolHgpT pgAu 6ouxei r sax-n|oqeHHbrx B l4cnpaBxTelbHo-TpyAoBbtx (ono-xnsx. Vl ecln aH He xenaere Mupl,trbcg c ra-xoti He3aBxAHoF y.{acrbto, uafigere a ce6ecnnbr x3MeHhTb cnryaqxo r nrtueMy, To no-nHTafiTecb .noA(oppeKrltposarb' cyAb6y, Bo3-BpaTr,rTb clacThe r, B KoHqe KoHqoa, oTHcKaTbcBoe x3HaqarbHo npeAonpeAereHHoe MecToB ATOM HenpOCTOM Mr4pe.BKpt4enne fenopte (19 anapn)e23FnBHi,qr4Te B none, rAe BaM H |KTo He noMeua-er. flycru aerep o6gaer Bac cBonM AHxaHneMco Bcex cropoH. Onpegenrre, rAe HaxoAurceBocro( lr Apyrne qacrr csera. Craxure nuqouHa Bocrox, pacnonoxnre o6e pyxu napannenb-HO 3eMne, 3anpoKnHbTe ronoBy B cTopoHy

xe6a u craxure:. allptguaglo, c@nntt cno-Bann Woneto O, Apa2s7"n Pa$aur, npu-Att HHe na nonu4t flonotl rlre trcnqa-Errb noro cy#6y tlloeepxrrecu Ha tor r, yAepxxBae pyKt4 BToM xe nofloxeHlllr, npou3Hecxre: ellpngu-Bato, cBornn c,noBann Wotnb O, Apxau-ten Mnxana, nprr,Att r,He na noroutt llo-nort nwe ncnpaBrrb nor c1q6y rY.qepxreac pyKr,r Bce B ToM xe norx)xeHu,,noBepHurecb Ha 3anaA r cKaprre: .flprerBato, cBonun cnoeann ynonn O, Apxan-ten faBpnnt, npt4At4 ',,He ro twoatlbl no-norn une ncnpaBrrb nor cypfiyttfloaepxnrecu Ha ceBep (py,to,t pacnonampr-c9 B TOM Xe rOplrSOHTanbHOM nOrOXeHrr noorHouJeHrp x geMne) x cKaxrre: ellryr.,cBonnn cnoaann yuona O, Apxaruenfaepnnn, nprlpln r,re Ha nmontbt tlmnuue ncnpaBnrb nolo cygs6yrltCraxure B qeHrp o6pasoaaxxoro rpyra,noAHt4Mure ronoBy B xe6o n cxaxsre: .O,Focno4rn, Tu coraopnn rce crulec'. np-uty n Woneo Te6t, noutn rrle tfurtt-ca ot snodbt crcefr u mogcxofr, ot arrenonnxono s uoeft xtr3nn. nporay, noaelrytrKonedo noefi cygtdu B cropory go@a,pq4ocrn n c.tacrbr. O, focnogn, npttry6BHennJ, B ,TOf AeHb, B gfoi.lac nonn

itontrrBaM, u6o Tu orKpbtBaerab xe6ecarpeutnnxan Annutlnlloroxnre Ha Mecro, Ha KoropoM crot4Te,arar (KaMeHb eror npro6peraercn aaparee)r npou3Hecrre: cAa nanonxnr re6n xe6eca6nar*ttto cBoefr a gror AeHb, u ne 6yAWHeHf, npecnqoEafb AeHctHb, 3t a n HeyAa.r.Auunt nTeneps 6ucrpo yxoryTe c Mecra npoBeAe-Hr4f, prryana AoMofi. HenocpeAcrBeHHo nepeAcHoM Ha '{ucroM Jlt4croqxe 6yuaru Hanruhrg3anhc(y co cBolirMn xeraHugMx (nepe.{ucnxTe,r{To r.tMeHHo Bbr xorrre, qro6u Bucurre cnlurcxoppeKrrpoBanu s Baurefi cyAr6e, x npuMepy,ng6aennu or nbrHcrBa, Huqerur 6rypa u r. n).3anucxy onpeAenure noA noAyulKy.Ha pacceere HoBoro AHn so3Bparhrecb lnaeas 6yrunry o6euMvt pyKaMu, c cx-noi norpnxheafire eo co cnoBaMx: .Octryexpaa, KpannBa, pognapnHt enno. flpott,rtAn, eAa, crope,e st,tt orctoAar 3tro, XWr-kony aeuy 6yturct gott eno tpawntl Iqmn(a), e xenan(a) - r* tuty n &ml,3areu apxo n o6pasxo, e elrAp cepe6plrcro-OhoreroBoro ryMaHa npeApraBbre SaqtrrHylodxepnao, Koropat oxyruBaer 6yrunry. 3ane-qaraire ee BocKoM veproi (r,nn anofi) caeru.Cnpnrure eMKocrb B AanbHeM yrny AoMa(xaaprnpu) ll,nu cana, qto6 nnrro rt3 nocro-poHHl4x He cMor HarKHyrbcn Ha Hee. t.|epe3 roAcaenaire xoaui o6eper or reclacrni. A npe-xHroo, orcnyxxBuJyo cpoK 6yrunxy 3aKonai-Te Ha 3aKare AHc B rnyxoM 6egnpAsou uecrexa rny6nuy re uexee 30 cu.H. TnxonnpoBa, 3Haxaqb, r. KxeB

13

Annt, snaxapxa, r. AoHeq(

B3rfific 0E(iilTE(i[ llf, Kf,Pl'lyOxonqauue. Haqaro Ha crp. IA o roM, qro K groMy Mr.rpy He uMeer orHoule-xus. l,lxorAa oro - AeMoHbr a {enoBe{ecKoMo6nrxe, pexe - Heqro cBbrure. He ece ntoAlr -Aeicrgutenuxo noAlr, Ho ace BonnornBuJhe-cq B gTof OopMe ucKpeHHe Beper, qro raKo-BbrMn gBn9|oTCq.Kopp.: Moxso nn onpeAenltrb 6yayureeBOnnouleHxe .{enoeexa?C. 3.: Aa, uoxxo. A HIDGo nx gro Aenaru?BeAb, no cyrx, cBot'r 6ygyurne BonnouleHuc

Mbr Bo MHOTOM COSAaeM CaMll, CeroA'|9 ll cei-,{ac. Teu. Koro oqeHb ea6orhr gror Bonpoc,Mory Aarb coaer: xrBl4Te rax, vro6u He eaunplunocb pacnnat{nBarbcq e 6ygyqeu aa rro-TO COAegHHOe, a qro6bl pacn,|aquBarrcb cBAMT.Kopp.: Bawu noxenaHlte qnrarennM...C. 3.: Xovy orBerrrb cnoBaMu BnagrauupaBbrcoqKoro:,qocaAHo nonyraeM xltrb,faAtoxoi c ,q,nxHHbtM BeKoM.He nyqure nn npr xn3xn 6utunpxnr,{HbrM qeroBeKoM...EeceAoBana H. Epec*o, xyqHanncr,r. Aoueqx

7/22/2019 Magik 1yanv005

14/28

14 TOTIKA 3PEH149 MfifnK+ Ne 1, 2oo5 r.O 3HNT{PCKOM JIETIEHI,IU

B naun Ann HapepfiHe n gHaxapctne rr,roAbt n.GHtl crann He npocro tlK)Atrbtnn, oH,nWBt eKatot K ce6e uaeoaofi nvrery, neawanxuE HuKorAa oeltiee. neptoAtt.rer;tozle ,g-AaHnt, feneBt'r4eHne nao6uttynot utt@pttat4soxxunu 6noxauu Ha ?ry TeHy, t oabttueuilbt',cnpoc-ott rrot b3wton xHnrj, 4ennrett*trc)fo, 3HaxapCxttto n Kot llogcxato Aoplepxc,Hra.

14 reM He MeHee, MHoxecrBo npeApaccyA-xoe u sa6rp64erui no-npexxeMy conyrcrBy-er pa3roBopaM o HerpaAuqxoxsofi ueAnqu-He, h Bo MHoroM oroMy Mhr o6cgaxu Herorr-nereHTHbrM penoprepaM, KoMMeHTaropaM, anoAeac x HoBogBreHHbrM 3Haxap9M, KoTopbleTaKoBbrMl4 cBnqorcq cKopee no npo$eccrn,Ho He no cyrn. Orcoga Bo3HhKaer xeo6xoAu-Mocrb B nonyqeHux ru$opuaquu, t

7/22/2019 Magik 1yanv005

15/28

MfirhK+ Ne 1, eo5 r NPAKTI4I{ECKA9 MATNg 15n tr|IHI{],|Th HEtrEXtr[]4MH]trB nepuoA pacryqei.l'lyxu a non4exb B rruHcHoi qaurKe npuroroBb-Te orBap Mnrbr nepeqHot (Ha non-n 4Tpa Ku-nstra 2 cr. ,roxKr4, Hacrar,rBarb 40 uuxyr).3areu guneire coAepx 4Moe a rny6oryrcKepaMuqecKyro ur,rcxy. flpaeoi pyxoi 4o6aeu-Te TyAa no qenoTKe pacTepTbrx B nopolloKrpaa va6peula u eep6euu. TplrxAu nepeMe-uaire co,qepxr4Moe AepeBFHHoi noxxoi (no.{acoBoi crpenKe, neaofi pyroi), oAHoBpeMeH-Ho MucleHHo $opruyrupyn cBoe xeraH 4e.Ha qrcrou nucrxe 6yuaru (ronuro 6es nh-uufi r xneror) Hanuuxre AeHexHyro cyMMy, BKoropoi Bbr ocrpo HyxAaerecb (npu erounoMHhre o noqrlt ga6urov MHorrMu u3 Hac

'ryBcrBe Mepbr ).Caepuure 3anxcKy rpy6ovxoi 14 noMecrh-re B xpycranbHbri cocyA (nyvue acero e Qop-ue ry6ra). BuneiTe B Hero npuroroBneHHyoB MHcKe cuecu. flpurpoire xy6or npaaoi ra-AoHbfo h rpr4xAbr c cnnoil BcrptrxHr4Te, npxro-BapuBaq: "9 ucKpeHBe npotay y Moryt4e-craeHHux Cnn, tto6u AHren-xpaHntenb nBce cyutecraa, go6pate, Hesennbre, npu-

trHMMH IEHEI'tttnu xo MHe Ha noitoulb. Moe xenaHne ae-nuxo, n6o npoAuKToBaHo ocrpon ueo6xo-Auuoctbio. fra 6yger rax "nocraBbre uar[,{ecxhi xy6or a qeHTp cro-na, ycrnaHHoro ,{ 4croi 3eneHoi cKareprbro,14, cKoHqeHTpl4poBaB B3rnqA Ha coAepxhMoM,rpoMKo H qerKo npor3Hecure: aBucutneCnnu He6ecxue, oJrycrurecb Ha serr,nrc, nnpttAtre Ha nouot4b. f, aceu cepAqenHag.elocb ua Bauy noAl4epxtry n Bepto BBauy dnarocxnoHH&rb. Ilouonne peuur;Bce ,ron Aereruue npo6nenu, a s or6na-roAapro Bac sa sro *VAepxneaq cocyA AByMe pyKaMu, noAHl4Mx-Te ero HaA roaoeoi x rhxo npoh3Hecure:aHuvto xa Serene ue eeqao. Bu aepnetectna He6eca, a I ocra*ycb gAecb, .t Bce,tro Bu nae ga,qnre, npnnecet nHe orpu-Hyro nonay, o6epnetcn ctopn4efr. Cnoaorr,oe xpenxolellouecrnre varnqecxufi ry6or e yKpoMHoeMecro noAarbuJe or cBera (HanpuMep, e urraQr,rn, KoMoA),B ror Aeus, Kor,q,a HcKoMaq cyMMa AeHer

6y4er ra pyxax, Ha 33Kare conHqa coAepxh-Moe xpycranbHoro cocyAa eHneire B nporotr-Hyro BoAy (peKy, py.{en). Ecau raxofi Bo3Mox-Hocrlr Her, ro cuoire I yHura3.B noaHo.ru ornpasrcirecu ra 6nnxaiuninepeKpecroK. nocepeAuHe ero ocraBbre crM-BOrl4qeCKOe nOXepTBOBaHXe: KyCOqeK CBeXe-ro Mqca, xe6onuulyo 6axorry HaryparbHoroMeAa (co cHnrofi xpuurofi) r pacrynopexxyo6yrunry KpacHoro BltHorpaAHoro BHHa. B ga-BepueHxe rnxo npou3Hecnte: cEnaroAapoBac, Bucune Cnnu He6ecnue, ga noA-Aepxqt n 6narocxnonnocrt. Bce o6epner-cn cropnqefr. Aa 6yAer raxlrlloaeprvrrecu qepe3 neBoe nneqo n HeMeA-neHHo non4Hbre nepeKpecrox. .Qouofi cneAyi-re Apyroi Aoporoi.npaxw,tecxtte c/oarut KaK Tonbxo 3aAy-MaHHOe licno,lHl,rTcg, B TeqeHt4e Tpex nocne-Ayroulr4x AHei noxeprByiTe nocrnbHyro cyM-My AeHer rpeM HyxAapu{xMcc n|oAnM (Hx-ulxM, ronbKo He B orpaAe xpaMa).He ucnonBytrTe oror cnoco6 KaK nocrogH-Hoe cpeAcrBo o6oraqeruc.t{TIIEh I ffUf EEFHSfll,l

flpo6neua ora crapa, KaK Mr4p. [,'l pelueHue ee B no3unrBHoM nnaHeArq r4Hbrx nnAei r4HorAa npeAcra8nqerce A,ocraroqHo 3arpyAHrrenb-xofi. Ho 3acraBurb AonxH[Ka Bo3Bparurb AeHbru, B3gTbre noA 3aeM,uoxxo. Eclu, KoHeqHo, He cuAerb cnoxa pyKl,r.B norxoqu 4rn veprofi r|yru yegnurecs. flnorxo 3arBophre oKoH-Hbre paMbr u $oprovxr,r. 3aAerixsre urropu. 3axrnre ABe opaHxeBHecBequ 14, ycTaHoBl4B rlx B qeHTp cTona, noKpbrToro KycKoM nflorHoi6elofi rxaxu, KpacHbrMr4 '{epHnnaMh Hanr4utnre Ha 3eneHoM nhcrKe6yuaru uun u Qauurro qeroBeKa, xoropui BaM AonxeH (yxaxnrero{.rHyro cyMMy).Epocure B crynKy saixyro noxKy n3MenbqeHHbrx ceMnH yKpo-na, ro$eiryro noxKy Monororo KophaHApa n urecrb se6onuuux6epesoeux yronbKoB. floueruugas KoMnoHeHTbr ocr4HoBof Bero.r-Kofi (no qacoBoi crpenre), rnxo npou3Hecnrei qTenrcr Apa-nuf, 6or npaBocyArs, novoru vre B ycnetaHon gaaeptttennnsroro pnryana, nycrb (HagoBrre unn n Qannnua AonxHn-++++ ++ + ++ ++++ + +++++++OXPAHHAfl TPAMOTKA

0 (00fl0fl fi01lll1)( DrlTl|fl flITarunHa, I pxryarru, KoHeqHo xe, n {ue xcnonb3oBarb HarypanbHbre co-craBngnulxe (nh6o re, Koropbre cneqharbHo oroBopeHbr aBTopaMh ny6nrra-.^nnl. V ecnil AocraHere 3eneHyp BocKosyro cBe{y - 3ro cyulecrBeHHo ycl,rfl,rreQQerruexocru o6psga. Ho enonxe croAelTce lr napaQxHoBar.To, rAe (unn y roro) npuo6pereru r4HrpeAheHrbr, raKxe lrrpaer AaneKo HenocnegHnp ponu. Be4s npeAuAyqar Bnagenuqa (arroronnsra) Morna ocra-ahrb Ha npexe HerarhBHyo gHeprutor Koropyro o6f,3arenbHo HyxHo cHvrMarb.O rou, xar gro cAenarb, Mbr nhcanlr HeoAHoKparHo.Bu xe uoxere nocrynrrb rax. floo,{epeAHo rpuxAbr npoHecure ulepcrbHaA ropcqei cBeqoi, qauei c soAofi, ropcruo con,r x AbrMeqeicr apouarn-qecKoi naro,{Koi, cnvaonusupyroull4Mr4 npogBrleHr4n KaxAofi x3 gerbrpex cru-xri (Ororu, BoAa, 3er.,uc, BogAyx), co cnoBaMr: qOcezuaa re6t Onen (nAanee: BoAof,, Sennefi, Bosgyr@Mb.l1ocne groro, pacnonoxuB npqxy Ha neeofi naAoxr,r, cBepxy pa3MecrurenpaByp u qpKo, o6pa3Ho npeAcraabre, xar or se tacxoAr'rr uoulxui notor6enoro ncxprcroro qaera. Or npoHusuaaer xny6ox, npoxoAr4T cxBo3b BceHl4Tr4, 3axBarbraaer ,r3 Hr4x ManeHbKxe qepHHe roqKn (unx cepo-Kopr'{HeByocnuss) n yHocr.,rr B uaruy. Busyanx3uposarb HyxHo B TeqeHhe 3-5 urxyr.A. nuxyn, uar, r. Aoneqx

xa) aepuer Aonrt Bonen reoei ga 6yAer rax, a ne nnaqeltCAeraire n3 geneHoro nrcra 6yuarn c HMeHeM AonxHrKa Kyneqex(xagnucu AonxHa 6uru exyrpn rero). Ccunure xMetoqyncq a crynKecMecb B KyneqeK lr nnorHo gaAenaf,re xpai eepnrei ero racrr (rro6uKoMnoHeHTbt Hg Momh BbrcbrnaTbcn).Bogruure crynKy B neByp pyry r,r AHoM ee nooqepeAHo noryurxreo6e csequ. Ocnxoayo seroqKy noaouaire xa rpu npn6nr3urenbHopaBHbre racrlr. Kynerex, orapKx cBeqei x qacrx ocr,rHoaoro npyrlrKao6epxnre rycxou 6eaoro nonorHa, KoropbrM 3acrereH cron.Ceeprox cnpeqbre B yKpoMHoM yronKe AoMa (xBaprlrpbr). nocne rororar rpe6yeuyo cyMMy Bo3eparnrt coxrrTe ero B rn)rxoM, orpareHHoMor oxr4BreHHbrx Aopor MecTe.llpartnuecxuf, ooaer ecnll Herro npocxr B Aonr, opueHTnpyirecrHa nepByp Mbrcnb, ao3HhKlryro B BaueM oo3HaHrlx. Ecllr gra Mbrcne-OopMa accoqr4xpyerce co cnoaoM .Her', s3aiubr xe gaeaire, xax 6uBac Hr4 yroBapnaanu. B nporuBHoM cnl rae, xorAa BH He npxcnyulae-Tecb x .sHyrpeHHeMy ronocy', o6caarenuHo Bo3HrKHyr npo6neMbr xKaHlrenb c Bo3BpaToM AeHer.A. Kpoxa, KonAW, r. MaKeeBKa, Aoneqxan o6nacrr

OT AB APIAIA(Anfi ABTOMOSrlflilCTOB)lro6u e gopore, KorAa Bbr ynpaBnsere aetouo6uner,r, ne cny-

'{unocb aBapur4, nocrynHTe raK.B nepuog nonHonyHrig, 6nnxe r nonyHotr4 Ha qrcroM nlrc-rorxe 6yuaru co6craeHHopyvHo 3eneHbrMr4 gepHunaMr Hanr4-uJure cneAypu.lufi rexcr: tBo unn Orua, n Cuxa, n CsetoroAWa. 4y e u3 none B none, ,s Aoporu B Aopory. Bcranya, arcTaHoat xrcb, cMnpeHHo nepeKpeqycb, Ha leTup cto-ponu noKnontocb. lefr rlu, OAonext-rpasa He s te6a no-nuean(a), ne s re6q saceaan(a), He I nopoAnn(4. nopo-Auna re6s Mara-Cupa 3ennn. Pacr6utr rH eepeg qepBa-xa, npoxoAntab ,tnMo rrepraiKa. Ogonena ru Bclo tr,xectb3eMHW. Bo nns Otqa, u Cuxa, u Csnroro Ayxa. OAoneETbr nnry 6egy. Kax rbt Mt'rHyetab qepBeil geitttHbtx, Hepr-Bl,roa Kocrr,nbrx, TaK u MHe nrxa-6egu unnoaatt, nonn6e-nn 6u xe gaarb, Kpoan caoeh ne reparb. Saxpuaaa e rpe-Mf,-Aecsrbtt Kt to.taun, o6ansaa e o6pynann. Kro tot o6-pyt uof, nepe6t6t, rot OAonent-rpaau He nnxEt. Cnoaonc6 xanennoe, Aeno BepHoe. Anuna. Attuns. Annntr.Cnoxure nxcro'{eK Bqersepo 14 ocraBbre a "6apAa.{re" ea-urero agrouo6hnc.BcaKui pa3, HenocpeAcrBeHHo nepeA 3anycKoM ABurarerc,orKpbrBafTe Bce xMeloq 4ecn y MauJr4Hbr ABep .r, ycaxhBaiTecbHa Mecro aoAhreng u rpl4x,qbt \ntahte xanucartui tercr.flo oroxqaxr4r.r qreHuc aHoab cnoxure nucroqeK aqerBepo HBo3Bparure Ha npexHee vecro. CleAlrre, qro6u HhKTo ero Hessnn. Oxpaxxan rpaMorKa AonxHa BcerAa HaxoAxrbcs a caroHe.lloptan, alar, r. Aoxeqx

"us it',i'i*W;:.r;..:;l..ii..iiiiieiir#ff#,,pouyuetnrcanuxni :Iroi$,@na3i$Jrn c nuwt tuiqeV q41 A4... 4,I.aL p.W,,,{E=,xwae'66 a) fuo cryrawt,,Cryfi"ao .18 ,aocroaen wru llnruto uuwttzoqru ieM:#?9 rynwn aenEnp wQryt I oco6a4(.olp@;,t. { 4$tp,raxerca, anxsonwa. Ile u q'nlri'ei6t,t$ffi;Ha tuercn4? ft,iu Aa, T6,np.qe Brt?t,:,,:,,::,,ii,:,,,,i,,,11r,.:,i:is,,,,,1: s11?:i.f_l#,{pj

7/22/2019 Magik 1yanv005

16/28

16 HA NOBOPOTAX VICTOPVIU MFfnK+ Ne 1, 2oo5 r.EAAil(GNNbIH'IYROTBOPGII/II'NXAITA KAOIIGKKTW3xauennrufi topoAl,r-aufi n rygoreopetl MnxaunKttoncxnfr poAxncq B MocKae B oqeHb 3Har-xoi r npuernerupoeaxxofi ceure. hccre-Aogarerb B. n. qHuH nonaraer, qro ox 6uncbrHoM repos Kynnxoscxoi 6tarsbr xHsgsflntnpue Mnxaf,noen ta Eo6pox-Bonun-croro u cecrpbr AnJttpna Aolr,cxoro KHl-rnxn Annu UaaHoBnu. Bo gcqxou cnyqae,HaxoAxncn g caoicree, a Moxer 6urs, Aaxer,r B poAcrBe c Benr4KoKHqxecKr4M ceMei-craou. Ho B 3penbre roAbr Bcqqecxlr cKpbr-Ban csoe npoxcxor(AeHxe.O ero xngnn Ao npre3Aa a Hoaropog nnre-ro He [3BecrHo. Ho cauo nonBneHtae Muxan-na B oroM ropoAe aurnqArT 3araAoqHbrM, {Tocpagy npxAaer ranHcrBeHHbrt opeon cBsroc-rr 6yAyqeuy BenerKoMy qyAorBopr-ly..Xurre' caqroro cocraBneHo cnycrr ABaAecfrrunerus nocte ero cMeprr, s 70-e roAbl)U BeKa. Ho n oro o,{eru xeo6uqxo. 3ro, cxo-pee, co6parue '{yAec, npopo{ecra cBeroro,KOTOpHe eqe nph ero xlr3Hr,l 3anrcblBanxcbB MoHacrbtpe. Xorc u e oroM cfly{ae MH nMe-eM nruib oTpbrBoqHbre cBeAeHl,|g.floseuncs xe Muxann B HoBropog,cKortlOpncxon Tpot tlxorr lr,onaciupc (a 20 xupxree HoeropoAa, Ha npaBoM 6epery perrBepnxr) e 1408 r., Hortbro B xaxyr haanoaaAHe, orMeqaeMoro 24 utous. non Marapnf,,paccxagbrBaer .Xntne', noKaArB qepKoBb,ornpaBuncg B cBoK) Kenbp x y814Aen ee oT-neproi. Bouen ryAa, a Ha cryre clrAl4T cra-peq, cBeqa nepeA HlrM ropilr, x nepenr4cbrBa-et ox Aleenn arrocrot oar, To Mecro, rAepe.{b uger o nnaBaH ,nr cestoro anoctona ttag-na. Maxapnh xcnyrancc, Bbtulen h3 Kenbu nAOnOXXn O6O ACeu xryMeHy tDeOAOCnp n6paunu.B3cB Kpecr lr KaAlrno, hryMeH npxuJen cqepHeqaMn K Kerbe. Cexqu xe a Hee yxe 6unn3aneprH, llocuorpen lrryrvreH B oKHo - a cra-peq cnAxr r nlruer. (DeoAocri coTBopxnMonlrBy: aFocnoAn Hncyce Xpucre, Cunefurufr, numyrt nac, tpetunuxlr 14 crapeqB orBer ry xe Monr,[By corBopxn. 14 raK Tpl,rx-Abl xryMeH nOMOnl4rCg, 1,1 Tpl,'lxAbl CTapeq eMyorBer{an. h cnpocnn OeoAocufi crapua: cKrotuctb-.renoBeKnn nnn 6ec? Kaxtaoe uua?"A crapeq eMy orBeqaer reMh xe cnoBaMr:.\enoaex nn ru unu 6ec? Kax teoe nun?"OeoAocnfi noBenen 6parun cogparb B ceH-rlax r

7/22/2019 Magik 1yanv005

17/28

MfifnK+ Ne 1' ems MArhg X143Hl4 17npou3Hecxre: dQlopora - tEpeBHa, ,ry1r -uofr ,4apt. Bepa e Xpwcta 6una rctaPs'Bepa ecrb n nonuHe' n Bo Bexn BeKoB-Annnt. Co nxoil uofr t4nr, can UucYcXptcroc, Cnacoea Pyxa or BcnKoro poxa.Kro xo MHe pgt nqoreue\ can noxortxn-Ko', craileZ- Knto.t Bo ptet Sar,or a pexe,ofuper Ha lylne. Bo nun Or4a, n Cuna, nCesroro llyxa. Annnu.h nocneAHee. Bcnrui pae nocne 6narono'nyqHoro ao3BpaqeHltq Aovoi nepeA TeM, KaKynerucn cnarr, o6paruautxcb nhqoM ua Boc-ToK, He nocgurafire aa rpyg npouaxecrn: .foc'noAn, 6naroAapro 3a cnnbt, .rro noatBonn'nn 6utt uespeAnnun(oil). Annntn.-. H. KpnHnqa, sHaxaqb, r. Aoreqx

s(|fl r0 n 0ilvtill 0 40M 0 il D0gDDsTllTt(f,HenocpeAcrseHHo nepeA Bblxo-aoM r43 AoMa cAenaiTe cneAypqee.Craxure B norHbti pocr B KoMHare, rAeHaxoAnrcg Baua nocrenb. lloeeprturecu lu-qoM Ha BocroK, noAHxMlitre o6e pyxu aeepxu, nepeMxHascb c Horu Ha Hory (Ha oAHoMuecre), o6paano npeAcraBr4E noAHuMaoqui-cn x3-3a ropr3oHTa Aucx Coaxqa, Tuxo npo-u3Hecr4re: "Kax Connqe c Boctoxa onstuBocctauer, TaK n e, pa6(a) (nna, not WeH'Hoe npu xpet4enuu), Ha toxe caoe B@'Bpat4ycb, e ogxa,tennuf, c ol( tro4Httnpb.fla 6yger tax "flerxuuu, xax 6u nornaxxBatoquMx (pac-npaBneoulr4Mx) gauxexunral npaBoi pyKr'ronpaBbre noKpbtBano Ha BauJet nocrerl,l.Bg6eire no.qyluKy (rtnu npeAMer, SaMeHno-ului ee) ur suxoAq n3 KoMHarbl (uMeHHo sABepHoM npoeMe), cKaru4re npo ce6n: (roc-

Bpeun or BpeMeHx, HaKpbtSan Ha crorl (c 3 no 7'{xcno KaxAoro Mectqa,He3aBuo4Mo or Qaeu Jlyxu), rpraxAu a gexu (Ha_ uecrb gacos) Knaglrre noAcKaTepTb KyxoHHoro cTona HecKonbKo nnTaKoB (KonxqecTBo MoHeT AOnXHOcoorBercrBoBarb qltcny'{neHoB Baulei ceMbn), npeABapuTenbHo Ha qac-ABaonycrxB l,rx B xpycranbHyto Etvtrocrs co cBnqeHoi BoAofi'3areu, pacnonoxttBttll4cb B Tpex ularax or crona, TpxxAu npou3Hecure:qBo nns 6tua, u CHua, u Caaroro AWa locnoAtt Bceuoryr4nft' 3at4nrupa6y(a) Taon(ero) (nue) or 6onefi, ns6aBb or HeAyroB xnnynx u ropeBo BeKn BeqHbte. CnoBo Moe rcrt Hroet KpenKe, 3anoaoperrOe, pa3 3apaa,or nNBePeHHoe. Attnntr.flocne eroro nepeKpecrltrecb, 3a(rxre xenryP qepKoBHylo BocKoByo cBe-rty, Bo3bMl'lre e6 e pyru, o6eprye HuxHlolo racru o6pearoM.-nbHeHofi Mare-piiu. Tpraxgu o6oigrare xyxHlo l,t cronoBylo (nporxB '{acoBoi crpeaxu), no-eropnn'6es c\eta', nxrl6 nanro, paalr(nraat HeAW Bo rbny 6eg6pexuyto,npn*y sa6aexnya usroniro. l/lcrnxuor.- flpixrutecxnh coaerl. o6egeuxui crotl nepeA rpanesofi,xarpuBairexenioi (r.1eer 5-ro oHeprerr4qecKoro qeHTpa, BeAapqero ga6oneeaHlcul4XKT) cxirepruto. Hh e KoeM cnyi{ae Bo BpeMe eAbl He ycaxllBarrecb Ha-nporl4B ABepr' cnnna,3HaxapKa,r. AoHeqKEc.nU KO.IEOBCTBOMPA3BECT]4 XOTgT...Sueaer raK, '{ro ApyxHble ceMbu, a Koropblx uaper Ml'lp' noKoi x AocraroK'npeAcraBnqpr Kocrb B ropne Aflg 3aBvtcrtlglBblx noAefi. Bor u nblratoTcc 3a-uHTepecoBaHHbre B pacnaAe ceMbu (Ao6poxenarenll' g6erru KnrH B orHoue-Ht49 C'{acTnhBblx cynpyroB x AJl|g AocTuxeHl4n cBol4x KopblcTHblx ,l Hl43MeHHblxqenefi npuuetqtor KonAoscrBo. Ang Saqurbt ceMbu or nopqn x c qenbK, co-xpaHeHnq npextefi na6gn u B3auMonoHnMaHxf, oAllH I'13 cynpyroB MoxernocrynlrTb TaK.B neplroA nonHonyHt4n ra6epure no 0,5 I cBeroi BoAtltlbl B rpex pa3HblxxpaMax. AoMa cnefire Bo.qy B oAHy nocyAl'lHy r,l, cKnoHllBtlll4cb HaA eMKocrbo,uleclb pa3 Ha.{rraire Mon}lTBy no1lte naun.3arpoire eMKocrb nnoruofi KpbltlKoi.B ror xe Aeuu 6nuxe K 3aKary corHqa auiAlrre 143 AoMa. Oruqure np6oiBepcroBof cron6 (r. e. Ha HeM AonxHa 6uru yrasaxa xaxas-nr6o Uhopa,paccroeHne, x npuMepy, ua xereglofi Aopore uner aBrocrpaAe)'' Orxpofire 6axiKl(:I.... TITOEbI BbITIETIKA

7/22/2019 Magik 1yanv005

18/28

ll6fnK+ Ne 1, 2005 r.

1"il'&:1fiil,H"""#T""Hij |"Tffi#i:i,ll,i3kt&iilSil $D*il.;"-##;. #"ai'llff".i[3: :il"'?'i8J;:iy3l3i:'$:#6raru gyur. Bof qro oxa pbccxa- iDa6prare), orHolleHr4q cynpyroB

-

Y39tt:99.M_or-oAoro Myx-

rild&,-/*Pnnn* #EWAT*,. . e Ktl*JfAq*---ffiwffirW fi*F-*,:*"frffitr#.,ro t'i.#"ffiiiig;'ft{:-ffi il*dlilff4i;i::l#f"f,fr^--r- ^ I -. r r pa3Apaxarbcg l'l BHKa3bl8arb He- -'ra'r noccxhna oxa ceoro iep- EnagrMhpa roxe nopeKoMeHAo-1-er Fl5;1" AoeorbcrBo crpaxHuu, Aeoi- Byo peaKqrp. oaHaro ;;;'il;;_ eal. "npoeeprrbcc, rAe HaAo,.}"":t*xti*T,^1?::i1s:"3lT, il#l}:l.s,e*: E{itl; ;:rg&,TlmiJiiil:lF; ",r"*:r{##i#ji,,:x'y2,cro xnsHb npopa6oraaGe-ylral veprax noxofiind ;;,ift"i"ilel '-b;""",i"?'UJjJ[J?rflI"tii|;"" l#:#?ip$#j,?r"li;l*?il*l:enrnrqefi, no y6ex4exunu ieo' rxna; oAHaKo ep_Kac BHeurHo-crb -;;try:39,tg"r rar6, b-y**eJii- Hyro cBc3b "o cMeprbro A ct4naM'M oblna Marepl4atllcrKoi' n re no'{eMy-ro 3anoMrxn-ac^b rn-e-i' "o 6Jifl1}.19. legoorrr nv.'Jr norycropoHHero Mhpa. cKopeeHffi&ild ",ff1"ffi:"1,#: r""":ffi: .?$3g#h";t'?'"ffiItr pia;i;n""''rv ' cuucnou 6xa6ai- T"-'l:rq rrqoi,,re'f,i,uopcxo-urae He ra( AaBHo a ceu"eii;;. Vcrporn,,tcu--Jirn""^r. oa6nrni ".*-..'. "ll3.loJY9l?-|f-e9 xM' ro ropogxa y'auodroxlnuxoro u,

-

Iii [q"{1ffi30:?#;?;o'd-% rlff't,[d#i["gJi:;r"*?ii E A t :ll1{1x&*ff"3$:[Tf*a3ate.reHMi 6uno xeuxdro, a soro egrac.d.d an,o'6n,lcq. BHei;--

* /ffirlrt-i I I"_ry M9HI4na }r npusneKana erol[ -l nlelv npoaeran repe- He oHa oJna-io*"iii""6"iJ,i G$fHlIiEflIi* il :j]ll5If.4n f,aanocneAcrBh,4,y3{nure.cpeaiireu"uxr-linil:5,"n.o,.,l';;J*;;.i;;;J;li;TwI:::p::.l".11.1x 1xetroxecrrM.p}rco8xrycioe.urranoair,'*ioe.cnna'rxo_iira-gJ8';.p;;fi;;:HffisZ:-J19n..ji9?]1l-'yrP9I9ByloA9Byu].nenur.,rnauhngHan.Moiuuy|,U^-'.^.''-:---:.:.---1.1'::'''-ryKv.B,]:ul1,|Mroennycilo^;^.^i.ffi;;;;"1;;",-#;tsL3oE|ii,,l=or: ifffi;iyr;"?,*Hrumlll rc ;5p"n-;i;,Lr;"=;;ilH""e'"ilcrirue. rxoiaa-"doil;';fi5i- B;:;uil6;;';5;il,*;;;li"LT;:

-

-^9ga_l:f Bep"i, roxe Hery_lo nyru K Mopo ocuarpriadrir,r crynrar,ari HanoM,.rHar rrnrqHoro lPg-AgqAcerca-anonHe npa8urb-MorHnH, ''ura''n Haant4'4... HapKoMaHa: nonHocrbro-ox.naAen prn, qro He xoqer xr,rrb, Bo3Bpa- ::$,T"i::ilH;1"#"":H;:iJ3AxaxAu Baa4raur,rp (raK 3Ba- r iynpyre, opocun paoorv]d6 [ia'i'uc" s poc;,;6 .;;-y';'#",ffi; .qB]r( aeByure., ,epraon u xuBo,,?lr cuHa) ocraHoB,ncq v oAHoro AeHbrx' xoropue npexAe ra-r exo' "i,oour" Bce poAr.r'e : renepu vy- E{l,rHcrBeHH@ cpeAcrBo, ocra-c Ha'qrpo6xfi u craa pa6cuarpra' souxo orrndA"tsl 4'npnoope- fiilr1y^r.pjr:J "6t""668"r,iv Ba'ureece B pacnopexeHnr4 Mare-arb oororpaonp vueo'lefi ile- reHxe rcaprxpu,-rparun, npobo' ot *r.4.1-rro xe ocrasrai,-nyCii pu - ropeqxe MorrrBb,r x rocno-yuxr' oxa nporasieri Ha Hero At-speMe c aro6oa;raqed' ---- ii*'Jl v"p"t hs-3a sroro. Ay o cnaceHlrx '6ryqero cuHa.rpaHHoe' Heoxr,aHHoe Bneqar- fieey'rxa 6una racnarroft' no' l-"p$:ulg'{yBcrBoBaB HenaA- ]4uexxo ono, oreengiro, ra noaera-eHlle: napeHb cT oBHo oqeneHen oroMy Aaxe noroB-opl4rb c He,o noe,-i,laru 6pocianacu ucxarl il- cr.oBano - cnycre Mecsq Mucrlr-Bnan a rpaHc; oH nposro He Mor 6uno xesosuoxxo' Bdaa oxa ced; ;;ii;,Llgratxraarpoe, ercrpacei- r{ecKoe HaBaxAeHhe xoHqrrocbrBecru B3rneaa or cHl4MKa n' KaK Bblsbl8aloqe u qlclo-, cnoaHo xi- iJi 6aoox, ro irarrb He EJc'in raK xe BHesanHo, xax x Haqarocb.aBopoxeHHbrr' c ynoeHxeM rope' AeBancb' rnrAera reMHbtMx rna- nor.ioqu un' xore ou oorqiH;i;.- -B_na4raurap npr.r'uea e ce6n, eep-o rBepAhn: 'Bor ra raxoi Kpaca- SaMh np9Mo e nraqo paccrpoen- crpuryro cyru nporcxo4nulero. nyncn xa-pa6ory, Haqa, cooxparb_uqe n 6u xe"nncs Bor c iaxoi xofi u r,rcnvraxrog -pv6cior-i6ii- i?i'il *""a'en"Affi;;;t-il#- ca AoMor. Bor ronb(o AeHbru BceeByuIKoi c 6un 6u cqacrnua ' 4aHu,yeo.qf,Baa.qx;,riapaxce6e... ili'rr"oona coaepueixo 6eCno- norparun ,qa Kax-ro ocyHyncet::il"ff-tit:^fli :ffi#JL"dl,t u"t"t ::'i:f#StixiT*"{i r""H;1 ?*"-T5,ffii":i ":T;; pe3xo nocrapen, cra.n cipuesr.uv,nepeA MeprBotr xeaxaxouxoi, ro ceMbe, pa6ore, erase.-ioa;r,,H "-i'r-"*oro ece xe noo6qaacg lH#:ffi,Ti:ffi# i?tr;";Ha cMoneana' HaAeccb, qro cyn- oa6prlKl'1, He Aonro AyMae, yBo- nciirirp - h caM nopcAKoia ;i- Hanaglrrr4cb, a .xna[6rqexcrasyr' B KoHqe KoHqoB, r's6aaricc nnn. 3aryT eBujerlLlyTnaxia. "iia-iiu. oaxo-aei-i':il;;- HeBecra, npon.ua, cnogHo r Her HaBaxAeHxe' npxAer a ce6s }r Hec{acrHan cynpyra xinucara riiira.i_e.cx-ori yau6xoi eucry,rii- ouno ee HhKortra...o EpeMeHeM ga6yAer o 3tono' nhcbMo Mareplr r'ivxa. cra,{;; ;;;;;"aru6aror.qrae pocCxis"in Ho_xeu xe oHa 6Hra Ha caMoMy{HoM coonasHe noprpera' cBe*poBb xe dqeru-ro no'epxna uraclir.oe-Heaovqerfgo;opol aeae?ororaxx@rar@brarHoi.rAbfx noAxoa',n K xoHl4y' a cyM6ypHo nenoxexxor',-y.-udcru- urexr.ux le-nrirenel, fryio;-; flpucrara B. KrBHe4oBa,lgryo """ t"""0" "6@;;ift "?"niJ*r'y crars cerAeieibir 6ior r. pcaaHh,. pocc,o

ffi 6y@ffi3ro nponsouno reroM. Euna xoru, n no_r{Tu }D(e 3acbtnana, KorAa ycnbtulana uJyM 3aornou. Craao u crpar.uxo, u no6onuriro. gnexara r He uJeBetrtacb, Ho.{To-To nacroi-r+,rao npoplorxErno uyMerb. Mre xorenocr ga6_paTbcg noA oAeeno x B TO Xe BpeMg _ no_cMorperb, r{To rBophlocb 3a oKHoM. g ecranat,t, He Brnpqar caer noAotlrna x oxry. KorgaHaqana ero oTxpblBaTb, .tTo-To HeEXAr4MOe OT_rorxxyro MeHn r g ynaua Ha non. HexoropoeEpeMs He 6uno cnn noAHsrbce. gepea xe-cxonbKo MlHyr oqeneHeHXC r BCe xe BcKor{t|-na u Brll;o"ryna ceer. B xoMHare Ha crore c t_Aen Kpynxbtt qgpHutr BopoH t4 Aepxan B Kno-Bo poMaulKy. I yguanaacu, pacrepsnacb, He3Hana, qro Aenarb. flpornnyna pyry, vro6unornaAxTb BOpoHa, Ho OH BUpOHXn qBeToK hBbanopxxyn B pacnaxHyroe oxHo. qTo 3a Ha-BaxAeHHe: no'{eMy BOpOH He cnuT Hoitb|o, anpxneTaeT r MoeMy oKHy, npoHr/,tKaeT a KoM-Hary, Aa elqe u c poMauxoi? 3arpuna oxxo nAonro cxAena Ha XpOBaTX, He BbtKn|oqag cBe-Ta, loroM Bce-Ta(u ycHyna, Cxnnocu, vro ne-TaKr Hoqbto, a Bo3re MeHC KpyxaT BOpOHbtlllpuneran Ha nonrHy - yxe xacrynrand yrpo

l_r Bce xopouro erxy. Boponu roxe (npt,l_3eMnxnrcb,. 14 cpa3y cranu npeBpaqarbcq Bn|oAex. cpelqu Hr4X 3aMeTrra ogeHb KpacuBo-ro napHe. Ox nogxo4rr Ko MHe, x Bce _ coHnpepBancn.Ha caegyor.qrfi AeHb Mbt c cecrpofi nournr911?ll H9"", a BoKpyr neraer rononnxufi nyx.Kaxercq, qro 3xMa mero oAHoBpeuexioKpactaeo Ho xomapu 6eaygepxxo rybaor. MuyxoArM ta3 napKa. Brgru, no rpaBe Kro_Tocxarer. floploguu 6nuxe - oro ManeHbxrnl9loHgHol, Koropbtri eu{e ronbKo yqt4rcc re-Tarb. oH OHn raKoi xopor.lenuxrai, qro 3Euo-Terlocb a3qrb ero 4ouoi, Ho ace-TaKr Mu erooTnycTxnu.B eror xe AeHb 9 nouna I Mara3rH. Ha ne-pexpecTKe BCTpeTIna He3HaKOMytO cTapyujtry.uHa nonpocuna AeHer xa 6ynxy. g aoirariaMenoqb xg KouenbKa h noAana ei. 6a6vc,no6naroAaplrna x cKa3ara: .inaetus, n"iiii,xo'ry Aarb re6e oreeru ua rpr raonx aonpo_ca". g yAxBuacb, Kax oHa ysxaaa uoe uui, ucnpochna ee o6 erou. Ea6yura roarxo ynu6-Hynacb, I ee cnpoclrna ongTb, t4 ona, r6uxo_ro noMorqaB, cKaSEIna: "Tu cnpaujreai nuu.ru

npg lygyuree cBoe, a He npo raKxe nycreKx,.I orAa 3aArla efi Bonpocbr: .Ha xanfo ouex-Ky cAAM oK3aMeH no aare6pe? Kaxoi au6parsnyru, rro6u go6rtcn B xu3Hu ycnexa?'Kax6ygyr saars uoero 6y4yr4ero uyria?, Ora oi_Beruna, vro arre6py cAaM Ha.4,. Tax u euuJ-no. Ha BTopoi Bonpoc orBerrna, ,{To, TonbKof _a9nnn nBrymlun h qyBcrBaM, cMOry hMerbycnex B xusxn. A xa nocnegxri eonpoc cxa-3ara, {ro Myxa Moero 6ygyr saaru Earenai.:9":191"-l AyMana o npeAcKa3aHxex crapyul-Kr,r. A paccrlrnae Kp_oBarb, Haura noA noiryu_Kota cepAeqKo us 6yuarr, na xoropou 6unoHanhcaHo: "fl ap6n|o re6c " u noAntcu _:l:l-rl, frre sraaa, KaK pearxpoBari. Crpe-neToM CMOTpena Ha cepAeqKo, a xorga yn'er-,racb cnaTbr nocTogHHO Mepeqrncc ronoc cTa_pyurKH. fl Aonro BopoqaMacb h noA yrpo HaKo-Heq ycHyna.norou ace nouno no-crapoMy _ Ht4,{erocrpaHHoro He npoxcxoAxno. KorAa n o6o gceuBcnoMnHao, Kaxercr, qro oro 6btn coH. Mo-xer, y Ko_ro-Hx6y4u npor.rcxo4uno qro-nr6oropa3Ao Oonee 3araAoqHoe, Ho Bcd, .rro cny_..runocb co MHoi, noxpblro neneHoi xaxoi-iocaKpanbHot raisu. Xors, ecnu qectuo. 6na_roAape ,MeHHO TaKhM 3araAoqHuM cnyqaeMHaura xl43Hb CTaHOBl,tTCg gp'{e, xHTepecHee hpa3Hooopa3Hee.flpr,rcnara H. pycaxoaa, r. Mocrsa, pocclrs

7/22/2019 Magik 1yanv005

19/28

00 Klrlr[Ufn0M,1E0E[0 fipvrSueator cxryaqxu, xorAa B goue (xaapna-pe) npoucxoger crpaHHbre, Heo6uqcHr4uueeeulh. l,lxuuu cnoBaMh, Bo3HrKapr HenoHsr-Hoi npnpoAbr uryMbr, 3ByKh, KphKt4, BcgKoropoAa xoxAeHrr, nepeMeqeHnn u r. n. Kop-peKTHo nohHTepecyirecb y 6nnxafiu.l,rx coce-gei-crapoxunoa, He 6uao nh s csoe BpeMt BcTeHax HbrHeuHero Bauero xxnxqa coBep-ureHo y6rficreo u.nu cauoy6xicrBo? BnoflHeBO3MOXHOT'{TO HenpXKagHHag HeynOKOeHHattAyura ocTanacb Ha MecTe HacunbcT8eHHoficMeprn qenoBeKa. 14 o6cronrenucrBo gro,noATBepxAeHHoe 1,l3 HaiqexHUX ]4CrO'{H14KOB.cnoco6so npuHecrgr MHoxecrao 6eg u xenpu-crHocrefi, uoxer o6epuyrucn norepei sgo-poabc u cepbe3HbtM paccrpoicrBoM HepBHoicncTgMbt.Ans npeAoxpaxeHuq or Heran4exux eosAei-creni raxr4x cereHnfi a cy66ory a nepraog y6u-Baloqe& flyxu aaxrure naMnaAy nepe,q rKo-nauu. Onycrlrrecb Ha xoreHu u rpr4xAH npo-qhraire cloea o6epera: eAxren Mun@epA-noro Eora l7o2 raonu noxpoBou a ng6aa-nKtcb or onacHocrtt, yrpoxaauqefr uneneunnyenof, ru6enro. Ees re6a, noxet6urt, a yxe 6un(a) 6u BBepxeu(a) a nt a-MeHb npeucnoAnefi. flo rB.rerty 3acrwre-xno focno4t cnacaet neHa xaKAyKt Mu-xyny. Tu ua6aaneeutb neni or cereF ano6-Horo Bpara, xax cepp'o6ontnbtf .renolexcnacaet rrrn.tKyt ult paacraBnennbrx efi crur-KOB; fU pactOpraeub cefn - u Awa no,Aenaetct cao6oAnoto. C ro6ofi i tK)(oH-(ohua), xax At'rrf, Ha rpyAttcaoeu natepn. Mnnocep-gttufr lToxpoeurent Eygt

6nar*noeen Bo aexn re-xog. htnatzB ror xe gexr a 23m craru-re cnuxoi K BxoAHofi ABeph,nag roropofi sa6naroepe-MeHHO nOBeCbTe pacngT]4e.3axrrre BocKoByto qep-KOBHyTO CBeqy, BO3bM14Te eeB npaByp pyry u, {Hrae 3aK-rnHaHue, Tpr4xAbt o6ofiAureBCo KBaprHpy npoTxB qaco-Boi crpenxu, nepeABnragcbaaAou: nCnacn, focnoAn,Aytan Hatnn u o&peru nacot B Hovu dnyx,qaot4ef,gynuu xenpuxaaxxoh, arc-ctaButefr npxcp1e Bpnennot neteH cBonx, He nny-ll4ert uecta noKos csoero, Ko,o He Aepxnt,tn noKPoB 3eltrnu, Hn Kpecf B Horax, Hnnrona B ronoaax, Hn ra,oslln c rpofuaofrtebttttxn, a ronbxo cnoeo Tre ganpentoesaKoHou 6yaer efr- Ynosaen na Te6e, For-no&., KaK Ha xpenctcfb ca,ry&, u Hewnan-nyro. HbrBe, nrycrro, & &xn reKoa. A^turb.Sarqof,, fuxe, ceil AoH oi npugpaxoB ngenoxoe nneHen Eora Hatrero HucycaXpncta, ganpt4arc Bau, AW, Henpnxa-l,nnbte, 6un s4ecs u &cnoxontt, ganp-utao Bau nPn.tnnnfb apeA Bcert xnayulnnsgect Haufrgute u He aosnpat4airecb,nb nentu Bennxoto futa gntxpannr etotgon. Ilogtunnrect n nguftAtne. Aa 6yaertax Annnt *Pagoxrure naAaH B Kap:y'ne u o6oiAurexunuule eqe TpuxAbt, Ho yxe ABxraecb no{acoBoi crpenKe, co cnoBaM}i: "Hnexeu6ora, )Kueoro n Betnoro, n, (nna), oryonn narepba po,*Aennufr(ae), a, (nnn), can-rof, 4epxo*a xpeqenuufr(ae), aaxnnxanBac, aHrenbt NoryulecfBeHilHe n catTbre:ndAnfe n pa3utr1urfie rnazy neptaux Oxae.flytcllt ut anacttn, eny AaHtfifr, npt Kaxer,aHnet y c Mepraumtt rnaltann Haxat(er Hafr-

tu tt B uapcTBne ,,epTabtx ofBecJn AWnepra.rro qenoBexa (nut). 3arutnnaa nnoBeneBarcr: npnryfrte ero He l4,enbro, He3,anKou, a Xpncto*tn 7:epHoaAtrt ''H4o'|'.

MAfUq Xh3Hl,lMf,fhK+ Ne 1, eo5r 19

ryruuro) Haqeprure ro, rro uao6paxeno Ha pr.-cyre llcl, Ha BropoM BocnpotBeAr.tre cxM-zonury pncyra I'h2.llepeyn rpaMorxy noBecbre nag exogroiItlutnu floAAepxnnene ao nnn Cag14au,ao ttu, Bcex nepBuxnpapoArrenefi, Bonns nx nHeHAAaua,Eau. f,, Eoxnfi(sa)pa6(a) (nna), yaepx-gawtna ry6niecKouxanue Hecoga nofr.Cuna 4apcrea EyernoA rroen neaofr no-rofi, cnaaa u eerroctt- noA noeil npaeofrpyxof,. H6o can Foc-no.qb AapoBan Hancnny Betautn, np-repnea u otKymnB eeAt a Hac xa Kpecte.lluexen 6ora, Betxo-ro n )Kneoro, ga nenptlrAet B unp xnBux Tent 4apta nept-aux. Annnt. Annut. Attuxt. Sxauexyrctnneneu Eora Kpcron l(W.rototna nre.,Ha rpyArt, Ha cnrHe, sesge Enus vleasllncyc Xpuctoc n Bct cnna ne6ecnas, for-t oAHue cunbt, Csnue ana-ctu: Ha,tata, CepaQnnu,Xepyurct, Anrenu, Apxav-retrbt, AepxarenbCsnrofi flerp, Haanflpegreta, co nndcanApxanrcn Huxa-sn, et4e ApxaHrenFaapnnn, raro xePaQann, c HnnnYpuun, Yracnnn nErygnnn, ceAbnofr BcBrro', ao,f,cxe Ba-paxarn. fAe cnncBafaa Aepxaaanprenna6yge4 rotAOH n tof nopr 3ir-6ur 4taeonou 6y-Aer. Sapnnao ncBCeX' BCeX AbABO-tK)8, flpQXnaTbtX H?-aexn. Ey4sre au

CXOBiAHhtt n3fHaHbt B aAt B C@ l:en-HCte tlaptn, B reeHHy ofHeHnytto.Het zAect te6e, netncrt, c'racttran yvaclblr. Unenen Eora Canoto,)Knnro n Bxnoro, uxeaeu Tpne-AnttotT stacm cettd nette6e, grsr,-aon, rtecra e,4ecb. Ecrb 3Aecbxpecr: xpecr Ha fwAtt, ,wr Ha cnu-He, xpcr Bcto4y n Be3.qe. floxuns,Abannbcxai Herrtctu, u& Aorr,, eceoKHa, Boe Arepn, @e ytnht. Marlpt)(puctw, furrygtp bnta4 Ca*tof, tletp n Cetrue EBaHrennctbt:Heu4mxa, Mapx, Mar@il- npn-gafrte nne cnnu. fonnte aon te ,,,o-ero.qoma, or Bcex ABeFfr, nSto BcexoxoH Bcxt Abnaot bct(yto Hequctb, Bo tuifocnoga xauero Llncyca Xpucra, KororryfrnpvrAef ararsb cyAt tb xuabu u ',ep':EAtx.cxrwc n Terparpannaton, cKoBbt@eu,o6eccnnueaen, u3ronr'err. Cnaaa Or4y, nCuxy, n Cearony plyxy. HuHe, n npncno,u Bo reKn gexog.. Anuxtr.Bogsurre ABa qrcrbrx nucra nnorxoi 6y-Marr. Ha nepBoM qepHbtMr,r repnunaur (nnra

tt tf{l.,tJ. {'BixA. t

rYEPRllt$At pF,rr.

ryf^rfiff*di;P{A:rrfrfi{tflF

Prcyror lrhlAgepbo co croBaMn: c9anrenfi focrroAbeerty BpatlAe6rcny axoAlrrib a gmi ANN xrtrb a ?rnx clenaxltBropyro pa3Mecrr4re HaA cBoef, xpoBarbx)(B rotoBax) co cnoaaMn: .IIa 6yret norlod| nc.tacrbe, Aa He notpercxnt r,etrn gtolAttunth

Prcyxox I{r2Co aroporo puo/rKa cAenafire cronbxo Ko-nufi, cronuro qneHoa B gauref, ceube, r no-BecbTe xaxAyro rpaMoTtry HaA llx xpoEaTgMn.

Tonuro s aroM crr {ae o3arb raryro Qpasy:{la 6yget noxof, n clacre, Aa rE rrotpe-aoxnt pa6a(y) (nnfl anol AnntolrAceupnf,, gor'op raf,xosnanua,r. qepHxro8, cneqnalnbHo Me atattx*r

n yM0g? >wL"gxtoosH s+IR"ItR,P{gP^uffiPr +

7/22/2019 Magik 1yanv005

20/28

20 MArU$ X;USHU

noMuHaHXe, nocrynt4Te TaK.B narxuqy B nepnoA pacryu{ei flyxu ocr-preM Hh pa3y He ,cnonb3oBaBuJeiCc no npc-MoMy Ha3Haqenrp u.lgeiHofi xrnbt Ha poilo-Bot cBe'{e Ha{eprxre nphBeAeHHbti ni pn_cwKe cuMBOn.Tenepu, Harlrpaq csery 6narosoHHbrM Mac-noM po3bt, He cKpbl8ae r He cAepxltEag 3aX_necrbtBa|oqrx Bauy .qyuy nonoxnTenbHHxgMoqrt, epKo npeAcTa8nnire, KaK chnbHu,

eTc9 BCerO HecKonb(o KaneneKx3 lteB(ro 6e3uustxoro naau-qa), 3aTera coxrhTe rncToK HaAnraMetx ece roi xe cBeqlr.flenea axnyparHo co6epxreh, ra( npeAcTaaurcn cnyrai,noAueuaf,Te e e4y no6uuo-uy(oi) co cnoBaMu: aKpo* noronL coeAnHUnUcb, iaKBneclne gun pa6oz (aaunnEeta) cKpennnucb.AnnntbHrKaxoro BpeIF or sroro He6yger. nycru po3oBae caeyaAOrOpuT norHocTbo.tluxceton, uar,r. .Qxenponerpoacx

YCI,'.JTVITb JIIOEOBbEcnlr c Hexoropbtxnop qyBcTByeTe, qrono6osu BauJa Ha'{xHa-eT (CTbtHyrb,r TO qTO6

oHa, a KoHqe KoHUOB,He npeBpaTxnacb anprgTHoe, HO 6e38O3-BparHo yueAuJee Boc-

ql,tcTbt t4 B3arMHht Bautr r{yB_grea, ,{ro n106o8b naprHepa(ulu)KpenHeT r pacTeT C KaxabtMAHEM.3axrure cBeqy nr BHoBb Mbtc-neHHo BOCnpOtBqlt Bce noro_xrfierbHbte acneKTbt B3auMooT_HoureHxi c naprHepoM(ruei)B9pKl,tx KpacKax, cKaxhTe:nOtont ropn\ lrar nycrb no-pnrn nunaeregtp p@(l)(nnt Bosnto6nennoro(ort).plent oro gue xpennei na-ooB, x9 une, p&(y) (eauenner. ArtnHbl, - 27 pae.Taxoi xe chMBon HapucyfiTeHa qrcroM nucre 6yuaru ceoeiKpoBbo (noBepbre, ee norpe6y_

OEEPET [,,t1fl MAflbt LuAgHeprerhKa uanuu.lefi oqesuygSBXMa Ars BcrKoro poAa KOn_AoBcKr,tx eoaAeicrari. V1 ecnupe6eHox nnoxo cnxr, nnaqer BocHe, xaryeTcg Ha HenoHgTHbtecTpaxn, To AI9 ero 3aulltTbt no-cTynhTe TaK.B neprao4 y6uaanr4ei Jlyrurynrre (6es c4aqh, He ropryicu)xox c rdpuoi pyrroi.Korga pe6nox ycn6r, cunureqerBeproBot conro (rqenorraur,r)BoKpyr KpoBaru no ,{acoeoicTpenKe, BpeMr or EpeMeHl4 npt|-ro-BapxBas: cThtt natb-genns,o&ptu, gauutu ytgloti or srra

yoery (uorc) (una pe6enxa)..lto6 c r.toifr crooptnu ctoaa Herypoutto n o6patno yunol AaoyAet taK, n rax 6ygeiltKorAa 3aMKHere chMBort4qec-Kl.ri Kpyr, pacnonoxt4Te Hox noAKpoBaTbb noA TeM MeCTOM, raetexnT no,qyulKa, ocTpueM B cTO_poHy t43ronoBbt x npol3Hec,tTe:aCnnofr xonoAnoro xenega usat4ut4ap (nne pe6enxa) orcTpaxoB, KournapoB, uoPoxoB,cnonoxoB, HaroBopoB n npu_gparoa. llyrctt ec6, .tto Hanaa-HO U He HagBaHO, ,t O Bt'|Flttn0,u He BWUuO, HO yrwxaeT tr

(nut p&xxa), yf,_Aef, crnilet, xa,,/ef, paccbrn_nerca n He reprtFrrcal lla 6y-Aet taK, u tax 6yt4etlrCoau n xox Aon*tbt HaxoAl,trb-c9 Ha roM MecTe, KyAa abt rx on_peaenunu, Ao MOMeHTa, noKa ype66xxa He ,cqe3Hyr Hor{Hbtecrpaxh. KaK ronbxo cnryaqhe Hop-MantyeTcg, OCTOpOxHo cMeT[Teconb a naKeT t,l OTHeCUTe ee KaKMOXHO Aanbuje oT AOMa, Bbtcbrnb-Te raM, rge xa xe6 He Hacrynxrxn aau.l pe66xoK, Hx Apyrxe Aerlt.EUnorHee ory lpoqeAypy, npxro-Bapr,fBaiTe: tBUCUna,o z xe

sonb, a apx (nne pe&nri1.trytcfb ott t gnKt ynlgr n na_sU He,npr$r. fla 6yplet raxn taK 6yAer @rAalDtlox (no cauyo pyxonrry) ne-Bott pyxofi BorxHrre I geMnp MexKopHei AepeBa (a necy, nocaAKeunu napKe, To'bxo He Tex, r{To pa-cryr Bogne Aoua) co cnoBaMn:aXonoAaoe relzrea,o, sa6epn&ecb crpax y (nne pe6enra).Aa 6-yget nrt H rax 6yger rce-rBa bflpousnocnre aru cnoBa c r{ye-craou, y6e44xxocruo, uxarepuryan He cpa6oraer.flocrapairecs ycrpolrrb raK,rrToobt H 4KTO He yBrAen, KaK Bbl,3oaBngeTecb oT conx 1/| Hoxa.Mapa, eqyrs, r. Aoseqx3ONA AGTPOAOTVTIdApyr B Apyre M)rxa14 xeHbt, Ho, I nep_8yo o9epeAb, Hacrynapr .qepHbteDAHU Ms rx gerei.Acrpolorun, xar r Bocrox, geaoToHKoe. Orasuaaercn, ecrb AHl4, Kor-Aa perncrparyn 6paxa npocro KoAx-pyer Monogoxexoe ua 6y4yqr,re ras_MeHbr, BAoacrao ual 6ea4erxocruKaK Ha n|oAei a,|xqer pacnoroxeHuecBerhn B MuHyry poxAeHue, raK u Han|oooe co6HTxe, reu 6oaee Ha 3aK-rtoqeHre 6parxoro corclga, nnaHerbloKa3bf Bator cepuesuefi utee anul,Hne.KorAa 6yAer-e

7/22/2019 Magik 1yanv005

21/28

Hf,fnK+ Ne 1, 2O5 r. PhTvAnbHAq MArh9 + OTBETbI nPOBl4AHllbl 21

poxHoe nnarbe(oAexAy) orbe3xao-uero(ei) co cnoBa-uu: nBcrynatoct n,q,enoM, 3aroBaph-aaa n cnoaou (uun)gnn c6epexennnero(ee) a nwtl-Ao-pore KpenKo-Ha-KpenKo Ha AeHb nHO.|b, Ha WpO n Be-eep n Ao Bo3Bpaule-Hue ero(ee), yAa,taAa Ao6poe 3Aopo-Bbe no acewyero(ee) nyru. Kro usnyra Bcto rpaBy Bbt-utunneT n BHecT,

HA EAA|OTIOAYqHOEB03BPATgEHHE9nC)MoHlSvrvrvAng 3aulurbr roro, KTo y)Ke HaxoAr4Tcs B nyru,

Ha paccBeTe AHc 3axrHTe 3eneHyo cBeqy.Ieeoi pyxoi ulenorKaMH cbrnbre Ha ee nra-Mq nopor.uoK, npeABapuTenbHo npnroToBleH-HHi ilg l4cror,{eHHbrx cyxhx nracrbeB noAopox-HhKa, H TphxAbr g 4rafire 3aroBop: (no BceMynwn Aopora npsMas gnn (uun), no Bceuyn5u snbtx-nuxux nrcgei ne uairn gne(uma), no BceMy ngu uor ne c6nrt, pyx aeHarpyAurb, ronoBy c6epet4 z uyx

7/22/2019 Magik 1yanv005

22/28

NUWb TEPNEHNE UTPy[ BCE nEPETPyTAleKcar.tAp, He xorenocb 6u noaroperu nponucHbte hcrhHbt, Ho Hr4qeroHe noAenaeutb... MHorue nloAri c.turaor (xnr HarBHo noraraori, wo cror,rrTorbKo 3iuoreru.{ero-nu6o (Huqero nph groM He Aenae, He yrp}D(Aaqce6s nqg6opou_ arpu6yruru pt4ryanoBr npexe6peran epeMeHHbtMt4 paM-KaMr, Oa3aMh Jly.ru u r, A.), r4 Bce npo6aeuu, KaK no MaHoBeHun son_uJeoHot naroqKu, pa3pe[uarcq caur co6oi. Her p< Marrs _ ApeBHefi-uee xcxyccrBo, xayxa, rpe6youlaq nonHoi caMoorAaqx t4, rnaBHoer BepblB cBor4 ct4nbt, B ycnex 3a3yMaHHoro npeAnpxsnrc. 14 Ms toro,rro6u 6togail{xMarLcg, H}xHo Aonro rurbcl, coBepueHcrBoBlrbce, o6na4ars epox_AeHHbtMl4 cnoco6xocrcula. TorAa u ronb(o rorAa MoxHo qero_rogo6r;cr.Xorn, aauery, xalgui qenoBeK - no-csoeMv Mar...Bor no,reuy Ha crpaHrq:rx nMarnxa+, Mbt raK qacro npeMaraeMqrTaTer9M nonb3oEarbcn MHoroKpaTHo npoBepeHHbtMl,t Ha npaKTltKenpocruMll no ucnonHeHro puryanaMu. Ho r e grou cnyvae (xbreaocu6u sau roro hnr xer ) reo6xbgrMo HeyKocHr4ren"*o. cneaoBaH,lexHcrpyKqeteM aBTopoB ny6nuxaqni. floaepure, Kaxnoe oroBopeHHoeycnoBne, conpoBoxAatou{ee rHrq,4aqun roro ytnu uxoro o6pn4a, uueercBod 3HaqeHhe, Hecer rny6orufr caKpanbHbti cMbtcn.He 3Harc, 6oraroe nn rBopqecrBo.exoxr poynr,rHr ("fapph l-lorrep,;oKoHqarenbHo n3Bparhno npeAcraBneH[g noAei 06 oroM cBsueHHoMpeMecne, Ho Bce oHt4 I KopHe ouju6o.tHu. Ees rpyga, KaK roBopxrcn,He BuTaqlrb u pu6xu x3 npyAa.Ecnn eu paccqt4rbtBaere Ha nonyqeHxe eeeerra nlaqe6o, ro o6pa-Tr.urhcb He no aiqpecy. Bce uatepuaru Mu nonyqaeM u3 nepBbtx pyx, a3Haql4T, 3HaHr|g 3Tt4 l,t3Ha{anbHo nph38aHbt nOMOraTb qUTaTengM aap6oi, Aaxe xpnruvecroi o,,tryaqr,rn.qTo xe xacaercq ra4axuh, io ace nepelucneHHbre MHoroqxcneH-Hbre npaKTnKlt caMblM ultlpoKtru o6pasou npuBoAgTcf, e xnrrax u 6po-uJ9pax, KoTopbtx nonHbtM-nonHo Ha pbtHKax.Ho 3a noMoulbto Bce xe nyvue o6parurecs r npo$eccuo*any.H. Opryc, uar, r. ,floreqx

_lrle nnctr,ria e m1arr1llrrcli 'yctanaoroAmaqecrBa. MHez:' rer a e .Bce HnKaK He Mory ecrpetut caoo cyg6y-avteqauu tcnKy o&ta, , xoreTcg abnb oT TocKn...b.' . ::: i:. .. . :,.;,.,., ,:i .,,,. ::T,tE-eBa, fi GyffU,1to50Bb nPh3BATb...Aqporan Tarsnna Hrarorga, Hu npu KaKrx o6cronrenucrgax He noA-AaBairecb orraeHlrto. Orlru Bu eq6 6oaur.ue ycyry6nnere Oegpaao#_Hy|o KapTuHy oAt4Ho{ecrBa. Kopore roBopnr Ha.qo He cxAeTb croxapyKn, a Aeicreoaaru. flpureu sHeprrqHo '' c rBepAofi adiof J cBoecqacrbe. TaK Bor, yBaxaeMbre v,urarenu, ecnn e cunry xaxui_.rrra6o npn_qnH BaM HltKaK He ypaercg orbtcKarb ceorc cy4u6y 14 oAr4Hoqecreo Bceqaqe HaxarbtBaer BonHaM[ xecroroi Aenpeccr4]4, To nocrynure raK.B neprao4 nonHoryHr4e pa3Ao6yAbre';ro6yro uorery c raailOpa*e,+a-eM myxcKoro npoQune (ecnr uqere ao6au upxrurur) unr,r ieHcxoro- ecnx Meqraere o 6naropacnonoxexun 4guu.B re.{eHhe ulecrn nocneAypu{r4x Be,lepoB npro u o6pasno npeA-craennfire, yAepxr4Bae uoHery na rpygn 1ab6rairu cepat1a), "ro yile;'-Ho gro n ecr,b nhqo no6uuoro aaMM {enoBeKa (He xoHxperHoro, aHexoero eoo6paxaeuoro, roro (rn]4 rofi), rro Hehpeuexxo u B cKo_poM BpeMeHn-Bcrperurcc Ha BaueM xuatexxou nyru).Ha ceAbMoi AeHb ornpaBnnirecu e xaxoe-rn6o liHororngHoe vec-TO (HanpltMep, Ha pbtHoKr aBTocTaHqro ltrlt ox.4BneHHyo ynhqy), Horonuxo eu6epnre BpeMn, KorAa raM HrKoro Her.

-Tax, vro6u Hrxro He yer4Aen, 6pocure riaoHery npaaoi pyxofi (repeeneaoe nnero) lr ruxo npou3Hecrre 3aKrr4Hanuei "iranrai6o, aiiiap,xapyAa, HanE, ncaun, a6xo6".Ilocne eroro HeMeMeHHo (Apyron 4oporoi) Bo3Bparurecb AoMoi.9enoeer, no4xneuri rtaoxery, craxer iaur,l lr ras6pbn H r,r ror,,r, nagex-HbtM cnyrHxxoM B x1,tgHt4, To ecrb o6sgarensHo orbruler Aopory K Ba_uleMy cepAqy. KaK oro npou3oiAer - He cyrb HeaaxHo. inaiHoe _nonl^leHlre onaronpngrHoro KoHeqHoro pe3ynbraTa.B. Tpoqnnoa, KonAyH, r. XueluHuqrnfi

MfrfhK+ Ne 1, 20o5 r.Us necbna a F4anhto: "3an4uatoca.6asuecou, n noWAy KoMMe 'IrecKofr Aeerenba$crn o,teiii iaCla' niUrijffi?-yy?ry lg?*1ue qe,Ku, To4hucuaara iourparru; gw_ .ptl9npn: Ho sayacryo He hce hACr ina4t@. Moxetourb, ecrb AeiCr_BeHHoe t npocrae MarnvecKoa cpe4cr8@IW cHfrrun srux npo6neu?" ' ".., .A. OaAeea., n@Anpu,tuMarena, r. Kree

TaKoe cpeAcrBo, luurgufr, KoHeqHo xe, ecrb. gor noveuy Bau,paBHo KaK h ApyrxM r{t4TarensM dMartKa+D,3arHTepecoBaHHbtM B no_3r4Tl,rBHoM pa3Bt4Tlru 6rsHeca, coeeryeM o6gaeecrh'cuTAn krcMAHoM, AAPyIO|4NM yAALtyNPN 3AKN Oq EHNU TOPTOBbIX

22 MArU9 >KU3HU

A. -xau, i. Oaece

::"'ll3 :nuctua e pgati4ta: .Osexo upaanrcs ci6eperu;a$ynerH, ranucMAHH. f) {rfla1ass+n Ng 9, 2OO4 r. ecrbyatepuan "Beaeq 6es6paene,- t/tnu l?evart ognnaned1*a>:,rcaepble, BunonHt"Tb.Taroe cnoxHo. Olent xoten@b 6ui ' c nououlbp ranucuaHoa, aMyreroB u eeeexntenux x nuu+ryBoeqpeuub ery npo6neuy. Xoporuo 6u, sro6u BHnonHequery-W4oa 6Hno p@ruu: ecnn ranucMaH, raK Ha nnoruon 1viirigeniyo Uqra. Cavoe rnaB4oe - y6uaapr4as, pacry4an flyui tnU,rc5Y n.Ci: FlwArcf,: sa eeruepr e 22:00". A noqeMy ne xax-ro nO-tffi,t',,''. crqEnoKCyru uarlrrecxrax geficreufic8oAl',rTcr K CneAyrcqeMy.B veraepr (go nonygxn) enephoA pacryqei Flyxu aere-HhrMu qepHt,tnaun nso6pasnreHa nepraMeHTe- Cr4MAOnbt,nprBeAeHHbte Ha pxcyHxe. 3a-TeM XOpOr.ueHbKo oKyphTe 14xe]y2:_alo 1ne t/,eroab' a. np"6ya"|"i:X#I ffi:";";:r:T;oyAer ycn_ex B Honx AoFoaopax- fla npopByab s c cunofr Aenuio-ro fura n3panne Anuatle

__Ceepxnre 3anucKy a rpy6o.rxy (cuueonurofi BHyrpb) h HaAexHocnprqbre or nocropoHHl4x nnAef.B AanbHeiueM Bo BpeMg 3autoqeHhn cAenoK, BeAeHxn neperoBo_pos, noAnxcatur KoHrpaKToB ceurox o6gsarenbHo Aepxltre a leaoipyKe raK, .{ro6u ox MeHbue 6pocalcn B rna3a BauxM naprHepaM no6rsxecy. AtrAopnenb, UepeMoHuanbHuh uar,r. Mocrea, Poccuicxaq @egepaqrn- ' 3a_xeraueHueM nepraMeHra MoxHo Bocnonu3oBarbca x nnorHoioyMaror. u ToM, KaK cAenarb ee nprrognoi Ann nprMeHeHm s nto-oh.x Marrqecxxx onepaqxgx, nMarrtx+, nrca,l B Ngit, Hordpb 2(xNr. (nwu. aar.).

^-8..*y" i rpaawno: :uoiuoii ippaeerurfi;ii:-ry@Hne4 cggeofi ua npegtter nog1u, criaa u ainaiiir-r.{a-ytr-yM lptztry,aBg,x nporNMM? H a xarct eoeua enxt yqug.acrc, 3,w\&z?, _ .-- . ,,,, . ,... .:, ...:., ,.,,, ..' .., .,....r.,......, n. KapnenKa, f. AleflpoeCrpoocx[nArHocTt4KA CBEr{Ofi

npt,r noMoulx cBe,{x, flerp, Moxere AxarHocrnpoaatu ce6n, xo gnngroro, xax Bu npaenruHo 3aMerrnu, noAxoAt4T He BcnKHi AeHb. -'.Q,nn raxof, pa6oru xar6onee 6lar_onptrrxu gxr nn6oro non"ony_Hrq, HeAene uexAy Poxgecrzou u Kpt4ennen, HeAenA nepe.q /ta;-7 : reaene nocne Tputlst, nepuoi c 22 naia nd I urc,islxcnaay9lL1"-1p_o_*o4f r'{epe3 nepByto n_o_noBHHy 3oAxaxarbHoro 3HaKa para).JareM cneAyor ABe HeAenh Ao ycneHra (c ,4 no 2g aetycral uHeAene nocne fux

7/22/2019 Magik 1yanv005

23/28

llf,fnK+ Ne 1, es5 r cKPr4xAAt4 MArhqrcrofi MvAPocTl4 23'emmpngffiffiBfl$trp&B NEqATN C]4nbI

Ot peAan$tn, Bxpatqe HanoMnHaeM Haung HoaHM noAnucluKaM, He gHaKoMHM c npeA*AyuluMu ny6nnxaUnsuu qMarnxalt e erofr py6puxe'o roM, 9To xe faKoe ne\afn cunbt.C ApeeHeiujlrx BpeMeH c3Ha|oulre' nDAr nonb3oBanucb l4Ml't, a caMl4OyHKqxr'r ne.rarei cunbt HanpaBneHbt, npexAe Bcero, Ha 3aql.rry Bna-Aenbqa or BceBo3Moxsux 6e.q, OopMt4poBaHue AocrarKa, nprBneqe-Hxe ypaqx. fleqaru crlu - 3To npoaogHrxh EoxecraexHoi 3Heprux,coBoKynHa9 cr4ta Hauhx npeAKoB.O6uqxo raKue neqarx ,3roraanrBatttcb Ha AepeBe, Meranne, rnh-He, Koxe. 9eu eocnonuayerecb abr, peuafiTe caMll, Ho xenarerbHo'vro6u uarepuar Bce xe 6un ecrecreeHHui, a He hcKyccrBeHHHt.Aenaprcg negaru cltnbt B nonHonyHxe, HenpeMeHHo I BocxpeceHbe.,nn rx usrorogneHhq xeo6xoAxMo Bce Hosoe (lrMepTcc I BxAy xHcr'pyMeHrbr, a raffe xcxoAHue Marephanbt arpn6yrnxu).

1q.OPO)KHAe3ra ne,{atr ctrnbt, ct4M-BonxKy Koropoi su uo-xere Bocnpou3BecruqepHbrMh qepHnnaM14 (TY-nruro) xa AepeBe, rnHHe,xoxe nn6o BbrrpaBupo-BATb H MET:INTE, NOMO.xer rs6exaru noroMKt4agtouo6rnc B .qopore,orBeAer yrposy ru6enu eaaapau nnn xaracrpooe,yKaxer eAuHcrBeHHoBepHbrF nyrb, ecnu ablga6ayAur r,rcu, o6ecnequrpeanbHyro n Aeicrgex-Hylo noMoulb e np6ofi,Aaxe oqeHb 3arpyAHl4-tenurofi cxryaqeruKorAa neqaru 6yAerroroBa, npoBeAl|Te phry-an ee oq]4qeHhg, a 3aleM h oc8guleHhn. 'B saaepueue o6pn4a ocecqeHt4e npou3Hecure cteAyoull,li TeKcr:eO6petu cwryt Benuxoro XenrtAatne n HbEpAa' Aa6u e nor(na)t.avn u HE cnotKH}rrbcc, exarb u xe paa6tntcn, Bt4erb BcerAacrcfi ln4tzr u Bcerqla nonyNrrb nonotub ot fipeannx' "bn nnenanonn ga6urttl tlnenen Pafigo, Aaras' BWto. Aa 6yAer tax "Hocure AopoxHyK, neqarb chnbt e He6onuulou opaHxeBoro qBeraruenKoaoM MeujoqKe sa anoi neHTe n3 Toro xe Marepnana.

oT KOIAOBCTBA, noPqhu nPoKnerunAaxxan neltarb coxpaH[T Bac or rafiHoro MaruqecKoro BosAeicrBrgMacrepa cpeAHero ypoBHn, or HeraruBHoi sHepreruKl,l crna3oB l,l npo-xlnrufi Hegpyroe. Cnueonnry socco3AaiTe Ha npt4poAHoM Marepxane(rnhHa, xoxa, AepeBo, Merann), nocne qero npoBeAl4Te prryan o{}l'uleHun, a 3areM 14 ocBquleHug. 'B gaBepuJaoqei Oa3e ocBcqeHhq npor3Hecute: eCrantte, qetrl-pe Bennxnx Eora, IrHe Ha sat4nry co Bcex cropor ceetal HaAe'nne gty neqatb cnnofi BenuKoro tl4trr.a Kocnuqecxorol n& cHnn Bce gt o Bepuercg Bparar nonn Ansyc, Xarana3, Anrnal k6yger raxl,Hocnre neqatu ct.lnbt, npeAHa3HaqeHHyto Anq 3aqlrrbl or KorlAoBcrBa'crna3oB lr npoKngTqfi, xa ce6e (xar nananxy) e He6onuulou MeuoqKeug 6enoro uerKa Ha KpacHoi neHTe.tsland, pyHuqecxuil wauau, r. Cauapa,PoccxicKac Oeaepaqr,rs, cnequarbHo Mg cMarrx+r'Yxnsepcanuxui puryar o'{Hu{eHus h ocBnqeHvln ne.tarefr cnnunoApo6no npe.qcraBneH B dMarrKe+, Ns tt, non6pt 2O(E r.(npnn. pea.). ffi..ir:,ii

ECAI4 PEEEHOK YEEf,AETH3 AOMASror praryan uHhql4r,rpyerce, ecnt pe66noruMeer cuoHHocrb y6erars x3 AoMa, esAtrrb noropoAaM, cK],ffarbcg no BoK3aJraM h noAparnaM.Korga, Bo3BparuBuJtlcb t o{epeAHoro .crpaH-crBheD, pe6eHoK )rcHeT, pytrofi ne ltcnonb(xrBalB-urerocr no np9Mow Ha:lHaqeHuo Hoxa qepT[tecl4MBorl4qecKre KpecTbl y ero ronHx nsToK nprl-roBapuBag: .ror n'zot{er( Ao nolT''io|'x claB-na 776ynantom, or taurrg AnauPa 4af,, Focrto-At'r, pa6y(e) (une pe6emca) caoeto no@prpa, no6 on ns Aolla He &xan, a a nocletrta orqeu Aonle nexat. Attnut.flpogonxurenuHocrb pxryana no BpeMeHnu rucno pa3 npo'l3HeceHHn 3aroBopoB Bbl, l|(po,qr4Tenb, noqyBcTByeTe ]/|HTnTHBHO CBOXMoTr.loBcKrirM rnu MaTepr4HcKllM cepAqeM,yTpoM nocerlrre qepKoab. Y uxonY Xpnc-ta Cnacntens nocraBbre cBeqy 3a 3.qpaBnepe6exxa. Flo auxo4y r,l3 xpaMa MoHeraMr ,lo-6oro AocrorncrBa noAaiTe MxnocrbrHro rpeMHyxAaoull4Mcc nK)AgM, MblctleHHo roBopg:"TBon Hort He a Aopore, Ha focnoA,d,ercr:oer nopore. Tax n noxexuot pa6a(u) b-xrero(efr) (unn pe6exra) He B Aopore,AoaeKy Ha of.ten nopone. Arrluntr.aapennaga, wenrYrtba,r. Oacrog. Kuegcras o6nacru

dWAiItHIfrl 3WIIIKOAbHbIfi OEEPEIEcnn pe6xox crat t qacreHbKo nprxoAxrbxg utKo,|bt 6ntuu, ro B gToM c'|l^{ae nocrynr-TE TAK.B nro6ofi rs Axefi norHoi Jlyuu Ha qucroMnncrxe 6yuarr c.qByx cropoH '{epHbtMH qep-HrnaMr.r (ryuLuto) t'laua (uru oreq) ntruyr cno-ea o6epera: aAnren Aerxn Moen' npecBer'nufr, npenogo6nuh. Ha re6n otnyc,ratoAtna cBoe. Oxpanu ero, 3at4nrn ero orrna3 Brynos, ot t*Enux xynaxoet ot exnA'Horo cuexa. flounn eny caoero ycnexa.Bo nng Ot4a, n Cuna, u Catroro filyxa-Annxst.Cnoxlrre 3anrircKy BqerBepo, u nycru pe6e-HoK Tpr'r AHl noceqaer uKony c o6eperou.O6r'gcxnre AArl.Tn, '{To noKa3btBarb STor tl}l-cTxK HlrKOMy Henb3g.

llo rcreqexrll yxa3aHHoro cpoKa, KorAaflyra xavxer y6uaaru, Ha 3aKare conHqa co-xn4Te nlrcror( s yKpoMHoM uecre. Flenen ar-KyparHo co6eprre x pa3Beire aa 6nnxai.'uJeM nepeKpecrKe co cnoBaMn: nKynaxn o6-pafnntcb a npax, a Bo Bpaxbnx cewuaxornbtuelr AoBeKy nocenuncs crpax. OxoH-qexo >

YCI4AI,ITb CTIOCOEHOCTH KOEYIIEHHIOHe ece uJxonsHnKtit x cryAeHTbt ortthqaor-cs nphnexHocrbro t ycepAueM e o6yreHru, r.e. Moryr xopoulo yr{urbcc, xo neHnrcn, l4cnpa-Br4Tb cr,,rryaqr4o noMoxer cneAytoqrfi o6pcg.B nepnoA pacryqetr flyru, xorAa B Ho'{HoMue6e 6ygyr xoponJo Bt4AHbr 3Be3Abt, ye4t Ht -recb B noAxoA9qeM An9 npo8eAeHuc phrya-na Mecre.3axrure KpacHyro BocKoBylo cBe.ry. yAep-x$Baq ee e aeaofi pyKe, pacnonoxtrre npa-Byto naAoHb (pe6pou, B ropu3oHranbHofinnocrocrn) B ueHrpe n6a. Kax 6u scuar-puBaecb B Mepqaoque s He6e 3Be3AbrTpHxAbf npou3Heclrre: nCosaesAnn xe6afocnoAHeBa He octaBnitor caoero ,tec'ta 6es enAa BceAepxnrene. Tax , Pa-sW pa6a(u) Eoxtero(efr) (uns uxont-Hnxa, cryAeHra) xe ocraaur 3npaauncnucn n Aa noflonHf,totct cntbt ero(ee)yua. Bo nna Orqa, n Cuxa, n CeatoroAWa. Annxtn.AByMq nanbqauu npaaofi pyKr,t norachrecaevy. Orapor (OxrtineM BHr43) 3aKonaire yropxei no6oro nnoAoBoro AepeBa (n6noxn,rpyua, cnnBa h r. A.).Ha ero uecro 6onbuje HuKorAa He Bo3Bpa-uafirecu.

7/22/2019 Magik 1yanv005

24/28

A24

cxoHyance. Korga ueA-cecrpa co6uparacu orKnto-npu6op, cynpyr BApyr noAcxoqrn Ha Kpo-Baru c Kpl,tKoM: "FocnoAu, npocrx MeHg " OH yr-Bepr(aaeT: KorAa ero cepAqe nepecrarno 6rrucc,AyuJa ornpa8unacb B MyqurenbHoe x )D(acHoe ny-TeurecTBhe 8... aa.Bor ero paccKag, ganrcaHHui MHoto cnoBo B6n63q; rlqOkTop cxa3an, ,{TO s 6un MepTB B Teqe-Hre ntTlr Mt,|Hyr', Ho nIqHo MHe oTOT KOpOTKXfiorpe3oK BpeMeHr noKagarcq Be\Hocrbo. B rorAeHb, KOrAa BCe npo,3ouJno, I or{eHb ycTan Hapa6ore - Aonro 3aHxMancc oAHhM x3 cKyr{Hblxgen. t{epea KaKoe-To BpeMc EApyr noryecreoeaa,t{To rpyAHa9 KneTKa, CIOBHO TI4CK14, CAaBhna cep-Aqe, n y MeHf, noreMHero B rna3ax. KorAa onoM_Hnnce - o6xapyxran ce6e napgutxM HaA cBolrMoe3xr3HeHHbtM TenoM, pacnpocTepTbtM Ha Kpo_sarr e 6onuxr'{Hofi natare.BApyr n yeugen xaxoi-ro cna6ui cBer BAare-Ke x Ourypy B Mr,tHHoM oAeqHuu, npra6araxaro-Lqyocn KO uxe, Cuaqaaa noAyMan, '{To OTo aH-ren, Ho KorAa crpaHHoe cyqecrso noAoulno 6nt4xe, I noHer, HacKolb-KO XeCTOKO Ol U6anca... 3ro 6ua oraparuTenbHbti Aeuor c ropeull,t-Mx KpoBaBo-KpacHHMr,t rna3aMu, c roxefi, norpuroi ,reury6i, u c'NluH-HHMI,I roHK,tMr 3eneHoaarbtMt4 nanbqaMr. Ox nouastn uexn x ce6e unpoulli,tnen: ..tlo6po noxErnosaTb e ag , ,{,euon npoBen MeHe cHaqanarepe,s 6onuuyro xene3Hyto A8epb, a 3aTeM norau+4n no anhHHoMy KO-Fraopy.C pasxux cropoH Bce orqernxBee.qoHocr4nrcb lbr-ro croHbt r Kph-rcr, a ropnrrfi, yAyulapqrfi eosgyx o6xnran Moh nerxhe. Haroxeq uunpxunx. Orpouxoe noMeuleHt,te 6uno ganorneHo AbtMoM, or Koropo_ro y MeHr pe3ano rna3a, K roMy xe rau 6uao 6eayuxo xapxo. Moi

Xo,{y paccKa3arb o crpaHHbtx Beu$x, npo-hcxoA',tBllJlx co uuoi. Aeno e rou, qro ao cHeI o6u{anacb c yMeputxM qenoBeKoM. 31 uap-Ta 6urt roA, Kat< I norepsna nro6nuoro. Oxnorr6 e aerouo6unrxoh aeapun.flpruepxo 3a Meceq Ao rpareAux yBuAe-,ra coH: Cepree ra ero )D(e noxofixoro-acAo.uHl,r cTornx HanpoTna MeHn, Aepxacb 3apyrr. Cou 6un xoporxuu, Ho rerocrHoe Bne-qaTreHt4e oT Hero.qonro He npoxoAxno., Korga Mbt npoqarhcb e nocneAHrfi pa3, Bce6uno xax-ro He raK, KaK Bcerpa. n yruni cocnoBaMll: .Hy, Aaeai , HerKorAa raK He rogo-pnna.,.]rOou t -anpene 2003 r. y3Hara, vro Cep-refi yMep. MrHoaesso. O6aouraeu.Iaicr pynunepe6nn coHHyp aprepxp. C noApyroi'no-exana Ha rrecro aBaprx, Ha nocry FAh xaunnMauxHy. Kpoau coeceu He 6Hno; ronbKo Kan-nc Ha raSeTe Aa .{yrb Ha ABeph, t4cnaqxaMh,KOrAa auTacKhsanr TeIo. I npoBera nanbqa_Mr no nqrHbtuJxy. florou, MaulyrHarbHo npr_xxMar pyxx Ko pry, Bn.qHo, rcnarxana ry6uabrcoxujei KpoBbo...14 Tyr I KBaprxpe cranlt nponcxoAurb crpaH-Hbre Bequ. Aaepqy uKaQa, xa roropoi aiace-no 3epKarno, copBano BMecre c nerrgMx. Be-qepoM, KorAa nema cnarb, uexn pas6ygun3eyx nanapqei Ha cron xtnrr. Ha caegyn_ulxi AeHb, ABepx KoMHar orKpHBan'lcb co

cryxoM KaK or o4nbHoro cKBogHrxa. Ha rpe-Txi AeHb Becb Be'{ep neperopa,|x ,taMnoqKr.I rocne noxopoH Bce npeKparhnocb.Ceprei c rpeneroM orHocxnce Ko MHe. fo-Bop[n, .{To Hl4Koraa He cAenaer uxe 6onuxo.I'l npanla, KaK gro Ht4 napaAoKcEllbHo, Ho 6onlrOT nOTepX He Ou{yltrana, TOnbKO COXaneHhe.

sro o6ngarenuHo u3MeHpcb, ecru Ox noaapuiMHe xhgHb. 14 focnoAb BHel Mor4M uonu6au...B xaxoi-ro MoMeHr I o6HaplDton, q.To H?uoxycb D(e He I aAy, a nexyHa 6onbHx.{Hori KpoBar}r, oKpixeHHbrfi ,layrrneir"uw spa{aMer. H 3aK_pun rrasa x noo6eqa, foc.noAy, rro xai.{y ce6e xar

7/22/2019 Magik 1yanv005

25/28

llf,fnK+ Ne 1' eo5 r

TA/\UfiAfl v4AtluflepeA gaura - ugo6paxeHne ApeBHero eBpeic-KOrO TarhcMaHa yAaqlr, cBeAeHug o KoropoM Aotl-roe BpeMg CKpUAAnlacu oT npocTblx cMeprHHX paB-etxaMu, n6o,.no ux ur+eulrto,.ou, orMeqeHHblfi ne'

ne angen(a) n'i ue ncnutuan(a) na ce6e- r. Caxrr-flereP6ypr, Poccu&cKaeAtluxtr.

Caonx sa6ornrtcs o6o MHe n noAi4epxnBatbuens na np6ou eu6panxon Mnoto nyn - AnuntlnCeepuure ranltcMaH rpy6orxofi' nocepeAl4He ne-peBgxnTe cyxoxl4nl,leM TeneHKa, '{b9 u4ypa }lcnonb-SoBanacb Ang npnroToBneHxc nepraMeHTa unll xoxH(ecnn npuuesnract 6yuara, nepeBqxxre cBnroKo6uqroi Ht4rKofi, Koropylo Kynnna un caMocron'TenbHo cnpsna AeBcrBeHHuqa). .,,'iTaaucuau yAaqu Hocure c bo6on nocronxxo, xorax, qro6 HUKTo ero He yBr4Aen. ri:,fillrti.Teu 6onee, HhKorAa, HllKoMy t4 Hrl noA KaKrM':i1qy, jTeM 6onee, HhKorAa, HuKoMy t4 Hr noA KaKu$.rij*.Iri :.,:npeAnoroM He no3aonsf Te K HeMy npltKacarucn+11a:;i';rl;i1g

B$.iir't

wo6u xyttt- KourenbKe(noPTMoHeHnxorAa ta H]4KoMy ue roeopure o6 eronpeAHa3HaqeHull, rHaqe yrpaTlrT cuny.MeQnYc' tlePeMoH u an bH H t/t

Hooarsgxai Btacrn HaA 6eAxocrup u Hul4erofi B cnequanbHo Anc

7/22/2019 Magik 1yanv005

26/28

SABOEBATEAb CVIBVIPVIOxouqanue. Ha,tano ua crp.2CrenaH Pasux?- Aa.- Ho gro noqeMy-To xe nonyvunocu?

- Mbt nonanx s qapcKylo noeyu.rxy...- V torga. Bau npeg.noxun[ 4Arh 3aBoe-euearu Cu6npu?- Bu6opa y uenn ne 6uno...- KorAa Bbt scrperrnta cBoero ABoiHt4Ka?- Yxe e Cn6upu._ - Torga y MeHg Bonpoc K ABofiHHKy - rAeBu poaranncu?- B qgpcrou cene. (He noHflTHo, y,qeer nJ4oH B..Br4Ay nocenoK Ha HblHeuHei Teppr4To-pnr f-fapcxoro Cena nnn yxe rorAa cyu{ecrBo-BaBuJyo Borril4Hy J,lsuairoeo).- Kar s geicrerrenuxocnr Bac sosw?- Axuu, cblH nerpoB...- 3Ha,{t4r ,th cKa3aHHoe Epuaxou, qro no-xog e Cn6rpu He cnyqaeH, a 3apaHee cnnaHu-posax qapeu?- Aa.- 14 Bbt g oIpeAoM noAxt4Aanu EpMaKa HanoAxoAe x Cu6upcrouy xaxcrey?- Da.- Mexn BcerAa yAxBneno, rar Bu cMornt4c ropcrKoi noAei pa3rpoMl4Tb raKoe MHoro-.{ltcneHHoe BoicKo. B ucropur,r cpaxeHhe,cronb reHt4arbHbte no raKTyKe u 6necrnulueno ucnonHeHro, AocraroqHo pegxn. Kar Bau3TO yAAnOCb?_ - Aa-sor, npxurnr u no6unu, - orBeeaerEpMa( (AKI4M xe, nomaKxBan 6opogy pyxoi,yxMbtnceTcg B ycbt, x, noxoxe, nblTaeTctcxpurs cuex).- EpMaK Thuo@eauq, rar Bu orucralu rorqAr,rHcrBeHHo npaaunutui nyru g o6u.lextara c no-KopeHHbtM HaceneHt4eM, qro nocne BauJei cMeo_Tr4 MecrHHe HapoAH Aan

7/22/2019 Magik 1yanv005

27/28

27 pA3Br4BAtlre uRrnqecrnta B3rneAt MFfnK+ Ne1,2005r.poB or rna3. OHa craHer coBepueHHo pacnnuavarofi. HeMHoro npuBblK-Hhre K oroMy. 3areu, He /3MeHf,n nonoxeH 4c, MeA-reH-Ho ( ) yBoAhreKaprhHKy or ce6g Ha paccroeHr4e aurnxyroi pyxu. Oxa ,qonxHa (no-nnurru". Paccra6srecu, u nycrb Bce uiqer, KaK uAer. Ecnr He nonyqilrocb,HaqHhre cHoBa.Cnoco6 Tperui. Cvorprre

7/22/2019 Magik 1yanv005

28/28

fl,o nocnepxero BpeMeHn Maic cr{}r-Tanc9 caMbrM ApeBHHM Ha aMepHKaH-cKoM KOHTITHeHTe HapOAOM, y KOTOpOTO6urna ceoc nucbMeHHocru. Ho no.q,HcragB AxyHrnex Mexcr,rxn co AHa peKu eulea 19BG roAy qerbrpexroHHaq crena onpo-Bepraer sry aepculo. Crena 6urna yxpa-uexa raepornn$rasecrnMH nltcbMeHa-Ml,r, Bo3pacT KoTopbrx yqeHbre cpa3y on-pegenurb He cMornu. Onr,r npegnonoxN-rH, qTo 3Ta nHcbMeHHocTb ropa3Ao cTap-ure nHcbMeHHocrh Mafrc. Ho pacunQ-poBarb 3araAoqHbre nepornnobr yAa-Jrocb nntub HecKonbKo ner xagaA. B xuxroBopHflocb o HapoAe 3oK, Koropbtfr x(r4noKono rbrcgqr rer Ha3aA e tclxxoft .{ac-rlt Mercuxr.r, noroMK ,r groro HeKorAaBenhKoro Hapoga o6urapr B MeKcHKaH-cKr4x AxyHrnf,x u B Hauru AHH, uo o6 uxnpegKax, xta3Hx 14 Kyrbrype xe 6unoH3BeCTHO npaKTrqecKtil HHqerO,

o'. l. ,,

1997 rogy KoManAa il3Becrlblx yLleHbrx r43pa3Hbrx crpaH ornpaBhrlacb K npeAnonafae-MOMy MeCry xr.renbcTBa ApeBrrero Hapopa 30K- KalrboHy Puro rla Bes-Ta, HaxoAquleMycg p9troM cropoAKoM 'lhanac.3ror perroH MexclrrnqBrlqelcg oAHhM h3 caMbrxTpyAHOAOCTynHbrx Ha Ha-uei nnaHere. Burcorureropur, 6urcrpsre peKh, rny-6oxiee yulensn, HenpoxoAh-

Mbre AXyHrnh.B oAuov t43 KaHboHoB dy..reuute o6capy:xl/1 tt4 3ar a -AorlHyro neulepy, B Koro- 'pofi, rax oHh npeAnonoxr,i-nH, npoxo.0,unh penr f r.1o3 -Hote o6pngur sox. flo