Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Instantaneous D.H.W. water heaters with storage tank
condensing D.H.W. production
MADE IN ITALY
AGUAplusTM
AISI 316
TiTITANIUM
D.H.W.
100%CONDENSING
5WARRANTY
HEAT EXCHANGER
YEARS
READY
NOx2018
NOxREADY
2018
AGUAplus D.H.W. INSTANTANEOUS CONDENSING WATER HEATERS WITH BUILT-IN STORAGE TANK
HOT WATER FOR MULTIPLE NEEDS
2
AG
UA
plus
TM
floor standingfrom 70 to 140 kW
AGUAplus 70 to 140 kW is the new range of D.H.W. instantaneous condensing high-capacity water heaters with built-in storage tank.
CONDENSING WITH A TITANIUM HEART Designed for “space saving”, AGUAplus water heaters have a vertical layout to optimise space.
Each AGUAplus is composed of 1 or 2 70 kW R.V.C. condensing heat exchangers in stainless steel AISI 316Ti (Titanium).
It can be installed in cascade sequence up to 8 units.
INSTANTANEOUS WITH BUILT-IN STORAGE TANK AGUAplus is the D.H.W. condensing water heater
with rapid reload with built-in 120 litres storage tank and high performances to meet multiple continuous withdrawal needs, without any problems for small withdrawals.
BUILT-IN RECIRCULATING AND ANTI-LIMESCALE PUMP Besides maximising D.H.W. performances, it has an
anti-limescale function to protect the heat exchanger from limescale deposits.
AGUAPLUS IS AVAILABLE IN THE FOLLOWING VERSIONS
70 - 115 - 140 kW
NEWAISI 316
TiTITANIUM
D.H.W.
100%CONDENSING
5WARRANTY
HEAT EXCHANGER
YEARS
BUILT-IN STAINLESS STEEL TANK
The built-in 120 litres storage tank is made with stainless steel, particularly resistant to corrosion. The storage tank is provided with electronic anodic protection and high-quality polyurethane thermal insulation.
COSMOMIX PREMIXAND FECRALLOY BURNER
The premix burner is made with spacial metal fibre “Fecralloy” which
spreads short and perfectly nourished flames. Thanks to Cosmomix,
the air/gas ratio is constant in each point of turndown of the burner:
this reduces polluting emissions and optimises efficiency.
NO IGNITIONS DURING SMALL WITHDRAWALS - The built-in 120 litres storage tank prevents using energy for small water withdrawals - Energy saving
ECO-FRIENDLY AND VALUE-FOR-MONEY - Condensing technology allows saving up to 30% on consumption
D.H.W. CONTINUOUS - Instantaneous D.H.W. supply - Quick recovery times - D.H.W. always available
D.H.W. “ON DEMAND” - Only heat D.H.W. actually necessary - Energy saving
REDUCED SPACE - Compact - Only 0.42 m2 floor dimensions
3
ACIDITY NEUTRALIZER
To significantly reduce the acidity of condensing water, each AGUAplus instantaneous water heater is standard equipped with a condensate acidity neutraliser, specifically sized to restore tolerable pH values.
ANTI-LIMESCALERECIRCULATING PUMP
The recirculating pump not only allows to load the water storage tank but also prevents the formation of limescale on the heat exchanger surface, which thus maintains its high performances throughout its life cycle.
BUILT-IN FLUEBACK PREVENTER
A flue back preventer has been installed on the combustion circuit on each AGUAplus water heater as standard equipment, to prevent possible flue gas recirculation between different exchangers.
CONDENSATE BLOCKED DRAIN SWITCH
A special inner condensate cup collects condensate and makes it flow freely to
the drain; a condensate level sensor blocks the boiler when the condensate level is above the permitted threshold.
STANDARD AIR FILTER
AGUAplus is equipped with a standard air filter to protect the
burner, combustion chamber and heat exchanger from dust and impurities,
ensuring enhanced efficiency.
AGUAplusTM
STANDARD DETAILSTHAT MAKE THE DIFFERENCE
A HEART OF TITANIUM
PATENTED AISI 316 Ti (TITANIUM) STAINLESS STEEL R.V.C. PRIMARY HEAT EXCHANGER
PATENTED EXCLUSIVE DESIGN - R.V.C. heat exchanger, heart of AGUAplus system, is the result of research and intensive testing together with Cosmogas experience that, for 50 years, has been designing and patented heating and domestic hot water production systems.
EXCEPTIONAL RESISTANCE AGAINST CORROSION - The 3 series of AISI 316 Ti (TITANIUM) stainless steel round tubes, which the R.V.C. heat exchanger is made of, are fasten without weld joints to keep stainless steel characteristics unaltered and to grant the highest resistance against corrosion from mains water that sometimes contains a high percentage of chlorine, necessary for the purifying treatment.
HIGH EFFICIENCY - R.V.C. has been designed to reach an optimal exchange along the entire length of the exchanger and to grant an exceptional efficiency up to 106% with savings up to 30%.
44
R.V.C. - TECHNOLOGYMADE IN COSMOGAS
The R.V.C. heat exchanger is made of 3 series of round tubes (18 and 16 mm diameter), to avoid clogging and to grant: LARGE WATER FLOW GREAT EXCHANGE SURFACE LOW PRESSURE DROPS HIGH WORKING PRESSURE
THE ONLY PRIMARY HEAT EXCHANGER ABLETO WORK IN DIRECT CONTACT WITHMAINS WATER
Cosmogas is the only manufacturer who can offer a Titanium primary heat exchanger that can be directly supplied by mains water guaranteeing a great resistance to the corrosion and the aggressiveness of chlorinated waters.Thanks to low inlet temperatures the R.V.C. exalts the condensing effect and supplies D.H.W. even at high temperatures, maximizing savings and reducing to minimum the thermal inertia
The “variable” circulation of the fluid allows a flue gas/water upstream thermal exchange, this sets up a high efficiency that quickly leads to flue gas condensing. During the operating, input cold water is distributed on Ø16 and Ø18 mm round tubes series. The advantage of such a system is to utilise the condensing effect and get better outputs.
COSMOMIXPATENTEDPREMIX SYSTEM
The innovating premix system employed in AGUAplus condensing commercial water heaters allows an exceptional turndown ratio of 1:10.
ECOLOGICPREMIXBURNER
Ecologic premix commercial water heaters have a constant air/gas ratio in each point of the turndown range of the burner, decreasing polluting emissions and optimising efficiency. The premix burner is made of “Fecralloy” a special metal fibre and has a round shape.Cosmogas ecologic premix burner spreads short and perfectly nourished flames.
ADVANTAGES: High-efficiency combustion Low polluting emissions
(CO<15 ppm and NOx<26 mg/kWh) Natural gas and LPG operating
BURNERPREMIXBURNERPREMIX
5
AGUAplusTM
5
COSMOGAS SYSTEM WORKS ALWAYS IN CONDENSING MODE
6
STANDARD ANTI-LIMESCALEVARIABLE RECIRCULATING PUMP
To maintain the maximum efficiency of AGUAplus water heater it is fundamental to guarantee a certain
speed of the inlet water inside the R.V.C. heat exchanger. To assure this AGUAplus is standard equipped with an inverter recirculating pump that regulates the correct water flow according to inlet water hardness thanks to its anti-limescale function.
Recoverytimes (min)
7.27.27.27.24.44.44.44.4
D.H.W.temperature (°C)
405060704050607040506070
water supply l/min (storage tank 70°C)
493370296247
827621496414
1162 1496871 1122697581
898748
183113731098915
10 min. 20 min. 30 min. 40 min. 50 min. 60 min.21651624 12991083
687515412343
1236927742618
1785 23351339 17511071893
14011167
2884216317311442
794596476397
14631097878731
2132 28011599 210112791066
16801400
3470260220821735
34342575206017174138310424832069
ContinuousD.H.W. (l/min)
33.425.120.116.754.941.233.027.566.950.240.133.4
3.63.63.63.6
Cold water inlet (°C)MODEL
10°CAGUAplus
70
10°CAGUAplus
115
10°CAGUAplus
140
STANDARD CONDENSATEACIDITY NEUTRALIZER
Condensing water produced during the combustion process react to combustion products turning into acid water. To put down acidity, each AGUAplus
commercial water heater is standard equipped with a condensate acidity neutralizer, sized to restore the pH to tolerable values
Content: 10 kg of limestone
AGUAPLUS:QUICK RECOVERY TIMES
AGUAplus ensures quick recovery times which make the product ideal to meet D.H.W. needs of installations with low peak demands and high continuous withdrawals, such as:
Canteens Restaurants Industrial and business applications
CONDENSING D.H.W.THE ACTUAL ENERGY SAVER
New energy saving legislation and modern residential and commercial building insulation techniques, have significantly reduced heating needs, and it’s going to decrease. With the diffusion of high performance showers, cascade showers, Jacuzzis, wellness and fitness centres, hot water usage is increasing as much as fuel consumption for its production. If we consider that hot water is used 365 days a year and at all latitudes, to save upon hot water production has become a priority, above all in tertiary sector with high water needs.
AGUAplusTM
7
STANDARD BUILT-INFLUE BACK PREVENTER
Each burner, inside AGUAplus, has been standard equipped with a flue back preventer, on the
combustion circuit, to prevent the possible flue gas recirculation among different exchangers, in case of cascade sequence installations.
STANDARD ADJUSTABLE FEETFOR PROPER ALIGNMENT
AGUAplus is equipped with a series of adjustable feet for proper alignment of the commercial water heater. The height of the feet varies from 0 to 10 mm.
ACQUACALDA.TECH - THE CALCULATING SYSTEMFOR REAL D.H.W. NEEDS
Cosmogas has set acquacalda.tech a program to calculate the real hot water needs both for the domestic that for the tertiary sector.A useful work tool for technicians and a valuable support to designers, to define domestic hot water specific needs to each user such as hotels, camping sites, apartment buildings, gymnasiums, football fields.
Based upon the legislation: UNI 9182 - hot and cold water supply and distribution installations - design, installation and testing - the software binds the legislation to the experience of Cosmogas that has been handling with D.H.W. for 50 years.
The application acquacalda.tech is not a simple product configurator, but a real work tool that determines the real hot water needs in most demanding users.In fact the software, after calculating the needs for different users, selects the most suitable Cosmogas Solution.
To speed up and optimise the drafting of estimates and tendering specifications of Cosmogas products, it provides: Technical report Tendering specifications Installation schemes in dwg format Installation schemes in pdf format
NEW
EXAMPLES OF APPLICATION
COVER BOX PLUSSAFE AGAINST BAD WEATHER
AGUAplus is available for outdoor installation with the additional COVER BOX PLUS, the anodised aluminium weather-resistant cover. Its reduced size and elegant design make it easy to place. Fireproof, with IP X5D protection.
IT GETS THROUGH A65 cm WIDE DOOR
AGUAplus is the best balance between power, weight and size. Being extremely compact, it gets through a
65 cm wide door and allows easy access into thermal power plant. Its light weight makes it easy-to-handle even in case of difficult installations.
with module 0-10Vavailable as optional
to connect the remote control
885IF Interface
EASYMAINTENANCE
AGUAplus has been designed with a front access to all inner components for easy maintenance. AGUAplus features uniformity of functions and components, for quick maintenance and reduced management costs.
STANDARD INSTANTANEOUS SYSTEM INSTANTANEOUS SYSTEM WITH SOLAR PRE-HEATING
8
AGUAplusTM
9
AGUAPLUS
1 - D.H.W. supply 1” 1/2 2 - Cold water inlet 1” 1/2 3 - Air intake Ø80 mm (AGUAplus 70) Ø110 mm (AGUAplus 115 - 140)
4 - Flue gas outlet Ø80 mm (AGUAplus 70) Ø110 mm (AGUAplus 115 - 140)5 - Gas inlet 1”6 - Recirculating pump
7 - Condensate drain Ø28 mm
Independent instantaneous condensing D.H.W. heater, with built-in storage tank, for indoor installation, type COSMOGAS AGUAPLUS.- R.V.C. water tubes heat exchangers made of AISI 316 Ti (Titanium)
stainless steel, without weld joints with variable radial circulation. - Working pressure up to 6 bar.- Built-in insulated storage tank up to 120 litres.- Water heater layout: vertical 1815 mm, floor dimensions 600 x 700 mm.- Maximum heat output = _____________ kW- Minimum heat output = _____________ kW- Maximum heat input = ___________ kW- Minimum heat input = ___________ kW- Efficiency at 100% full load = 98%.- Efficiency at minimum heat output = 106%.- Forced draught.- Patented air/gas ratio and combustion control.- Ecologic total modulation premix burner made of metal fibre.- II2H3P category (natural or LP gas operation).- Turndown ratio = 1:10- Compliant with class 6, the most eco-friendly, of the UNI EN 15502
standards (low emissions of nitrogen oxides (NOx) = 26 mg/kWh carbon monoxide (CO) = 15 p.p.m.).
- Electronic ignition and ionization flame control.- Electronic modulating fan, total modulation of the flame and P.I.D.
temperature control.- Modulating pneumatic gas valve.- Upper limit water and flue gas supply temperature switch.- Supply temperature range 20-80°C.- Antifreeze device.- Anti-smell siphon for condensate drain complete with flexible hose.- Water heater water pressure switch.- Water flow meter.- Drain cock.- Power supply = 230 V, 50 Hz.- Bipolar main power switch.- Electric protection rating = IP 20.- Antifreeze device.- Visualization of supply, water heater, boiler temperature, auto-
diagnostic of all components and functions and PC serial connection for diagnostic.
- Backlit digital display.- Remote control connection interface.- Black painted plate casing complete with window to access
condensate acidity neutraliser (standard).
AGUAplusTENDERING SPECIFICATIONS
SIZE ANDCONNECTIONS
TECHNICALDATA
10
AGUAPLUS TECHNICAL DATA UM 70 115 140
Type (Flue exhaust/air intake type) B23; B23P
Category II2H3P II2H3P II2H3P
CE-type Certificate (PIN) 0476CR1272 0476CR1272 0476CR1272
Range Rated Certificate APPROVED APPROVED APPROVED
Minimum/Maximum heat capacity (PCI) kW 14.7/69.9 12.0/115.6 14.7/140.0
Max output heat kW 67.9 111.7 135.8
Efficiency at 100% load % 97 97 97
Minimum output heat (50/30) kW 15.6 12.8 15.6
Efficiency at minimum output heat (50/30) % 106 106 106
Chimney loss burner on/off % 1/0.1 1/0.1 1/0.1
Chimney loss burner on at minimum output heat % 0.5 0.5 0.5
Casing loss burner on/off % 0.1/0.05 0.1/0.05 0.1/0.05
Loss at no load % 0.05 0.05 0.05
Gas flow rateG20/G25 m3/h 7.40/8.61 12.22/14.22 14.80/17.22
G30/G31 kg/h 5.52/5.43 9.11/8.97 11.03/10.87
Gas supply pressureG20/G25 mbar 20/25 20/25 20/25
G30/G31 mbar 30/37 30/37 30/37
Gas supply minimum/maximum pressure G20 mbar 10/45 10/45 10/45
Main exchanger water content l 7.57 12.68 15.14
Minimum operating water flow rate l/h 0 0 0
D.H.W. adjustment range °C 20 - 80 20 - 80 20 - 80
Maximum temperature for safety intervention °C 95 95 95
Minimum/Maximum water pressure bar 1/11 1/11 1/11
Rated power supply voltage/frequency V/Hz 230/50 230/50 230/50
Absorbed electrical power W 472 542 622
Degree of electrical protection IP20 IP20 IP20
Degree of electrical protection with outdoor covering IPX5D IPX5D IPX5D
Air intake and flue exhaust duct diameter (split) mm 80 110 110
Max. flue exhaust/air intake duct length (split) m 10/10 10/10 10/10
Equivalent length of one curve m 4 4 4
Weighted CO (0% O2) G20 ppm 15 15 15
Weighted NOx (0% O2) (EN 483 and 297 class 5) G20 ppm 15 15 15
CO2 (%) at minimum / maximum output heat
G20 % 8.5/8.7 8.5/8.7 8.5/8.7
G25 % 8.3/8.8 8.3/8.8 8.3/8.8
G30 % 10.1/10.6 10.1/10.6 10.1/10.6
G31 % 9.8/10.2 9.8/10.2 9.8/10.2
O2 (%) at minimum / maximum output heat
G20 % 5.8/4.9 5.8/4.9 5.8/4.9
G25 % 5.8/4.9 5.8/4.9 5.8/4.9
G30 % 5.9/5.1 5.9/5.1 5.9/5.1
G31 % 6.0/5.4 6.0/5.4 6.0/5.4
Maximum flue gas recirculation in case of wind % 10 10 10
Minimum/Maximum flue gas temperature at appliance outlet °C 30/90 30/90 30/90
Δt temperature fumes/Return (at 100% of the load) (80/60) °C 17 16 17
Δt temperature fumes/Return (at 30% of the load) (37/30) °C 1 1 1
Flue gas mass flow rate kg/h 115 190 230
Flue gas mass flow rate at minimum output heat kg/h 25.4 20.7 25.4
Head available at exhaust Pa 110 110 110
Maximum combustion air temperature °C 40 40 40
Maximum CO2 content in combustion air % 0.9 0.9 0.9
Maximum over-heating flue gas temperature °C 92 92 92
Max. admissible vacuum in the flue exhaust/intake system Pa 50 50 50
Maximum condensate flow rate l/h 8.7 14.4 17.4
Condensate average degree of acidity PH 4 4 4
Ambient operating temperature °C 0 ; + 50 0 ; + 50 0 ; + 50
Weight of the appliance empty (in operation) kg 180 (312) 218 (350) 218 (350)
Water content of the built-in hot water tank l 120 120 120
AGUAplusTM
11
SAFETY KIT COMPLETE WITH SAFETY DEVICES ON DEMAND
Each AGUAplus gas condensing water heater can be equipped on demand with:
AISI 316L stainless steel safety kit complete with shut-off gas valve (suitable for D.H.W.)
A - D.H.W. supply 1"1/2 B - Gas inlet 1" C - Cold water inlet 1"1/2
D - Condensate drain Ø28 mm E - Safety kit complete with shut-off
valve
E
STAINLESS
STEELAISI 316L
A
C
B
D
ERPPRODUCT FICHE
(a) Supplier’s name or trade mark COSMOGAS
(b) Supplier’s model identifierAGUAPLUS
70 115 140
(c) Load profile XXL 3XL 3XL
(d) Water heating energy efficiency class A N/A N/A
(e) Water heating energy efficiency ηwh % 85,1 86,0 85,6
(f) Daily electricity consumption Qelec kWh 0,55 0,71 0,75
(f) Annual electricity consumption AEC kWh 120 156 165
(f) Daily fuel consumption Qfuel kWh 24,721 47,372 47,478
(f) Annual fuel consumption AFC GJ 22 42 42
(g) Other load profiles - - -
(g) Water heating energy efficiency * % - - -
(g) Daily electricity consumption * kWh - - -
(g) Annual electricity consumption * kWh - - -
(g) Daily fuel consumption * kWh - - -
(g) Annual fuel consumption * GJ - - -
(h) Thermostat temperature settings of the water heater °C 60 60 60
(i) Sound power level indoors LWA dB 66 70 70
(j) The water heater is able to work only during off-peak hours NO NO NO
(k) Any specific precautions that shall be taken when the water heater is assembled, installed or maintained.
Read the installation, use and maintenance manual of the water heater.
(l) Smart control N/A N/A N/A
Emissions of nitrogen oxides NOx mg/kWh 26 26 26
According to commission delegated regulation (EU) No 812/2013 and No 814/2013;* Refers to other load profiles (g);N/A = Not applicable;
Mas
sim
ilian
o Pi
erac
cini
62
40
13
39
- L
uglio
20
18
- W
ITH
TH
E A
IM O
F C
ON
STA
NTL
Y D
EV
ELO
PIN
G A
ND
IM
PR
OV
ING
IT’
S P
RO
DU
CTS
, C
OSM
OG
AS
RE
SER
VE
S TH
E R
IGH
T TO
MO
DIF
Y, U
PD
ATE
AN
D I
MP
RO
VE
, A
T A
NY
TIM
E,
THIS
FO
LDE
R.
COSMOGAS srlVia L. da Vinci, 16 • 47014 MELDOLA (FC) ITALYTel. +39 0543.49.83.70 • Fax +39 0543.49.83.92www.cosmogas.com • [email protected]
AUTHORIZED DEALERCOSMOGAS International Certifications
USA CanadaUkraineEU USA
© Copyright COSMOGAS - ALL RIGHTS RESERVED
Contact us
PURCHASE ORDERS - [email protected] PARTS - [email protected]
Boilers designed, patented and manufactured by us
Eurasian Union