Дорогие друзья!

Уходящий год для компании MacHouse был особенным — в этом году намисполнилось 10 лет. Значение этого события трудно переоценить,потому что за этой датой стоит 10 леткропотливого труда многих людей — людей,болеющих за свое дело, стремящихсясделать компанию лучше.

MacHouse NEWS¹8(10), íîÿáðü-äåêàáðü, 2003

www.machouse.com.ua

Компания HP запустилановый сервис для печатиширокого формата

 íà÷àëå íîÿáðÿ HP ñîîáùèëà î çàïóñêå íî−âûõ îí−ëàéí ñåðâèñîâ íà âåá−ñàéòå ñâîåãî öåí−òðà ïîääåðæêè äëÿ ïðèíò−ñåðâèñ ïðîâàéäåðîâ(PSP), ñïåöèàëèçèðóþùèõñÿ íà øèðîêîôîðìàò−íîé ïå÷àòè. Äàííûé ñàéò áûë çàïóùåí â ìàå ýòî−ãî ãîäà è íà ñåãîäíÿ ñîäåðæèò ñëåäóþùèå ñåð−âèñû:

− âûáîð îïòèìàëüíîãî ìàòåðèàëà äëÿ âû−ïîëíÿåìîé çàäà÷è

− êàëüêóëÿòîð ðàñ÷åòà ñåáåñòîèìîñòè îòïå−÷àòêà

− ñîâìåñòèìîñòü ÷åðíèë è ìàòåðèàëîâ− ðàñøèðåííàÿ èíôîðìàöèÿ î ïðîäóêòàõ è

èõ ïðèìåíåíèþ, âêëþ÷àÿ âèäåîðîëèêè− ïðîñòîé äîñòóï ê ICC ïðîôèëÿì− òðåíèíãè è ïðî÷ååÀäðåñ ñàéòà öåíòðà ïîääåðæêè äëÿ PSP —

www.hp.com/go/designjet/supplies

65 лет со дня изобретенияксерографии

22 îêòÿáðÿ èñïîëíèëîñü 65 ëåò ñ ìîìåíòàïîëó÷åíèÿ ëåãåíäàðíîé íàäïèñè “10−22−38Astoria” àìåðèêàíñêèì ôèçèêîì è èçîáðåòàòå−ëåì Êàðëñîíîì ×åñòåðîì. Èìåííî åìó ÷åëîâå−÷åñòâî îáÿçàíî íåîòúåìëèìûìè ñåãîäíÿ óñòðîé−ñòâàìè, êîòîðûå ìû ïðèâûêëè íàçûâàòü ïðîñòî“êñåðîêñ”. À òàêæå — ìíîãèìè äðóãèìè ðåøåíè−ÿìè, êîòîðûå ïîëó÷èëè ñâîå ðàçâèòèå áëàãîäàðÿýòîìó èçîáðåòåíèþ.

Интеграция системы MS Office в решения Xerox

 êîíöå îêòÿáðÿ 2003 ãîäà êîìïàíèÿ Xeroxïðîàíîíñèðîâàëà, ÷òî îíà ïîääåðæèâàåò ïîñ−ëåäíþþ ðàçðàáîòêó ñèñòåìû MS Office, äîáàâèâïîääåðæêó ÿçûêà XML â ñâîè ðåøåíèÿ äëÿ óïðà−âëåíèÿ äîêóìåíòàìè. Òåïåðü êëèåíòû ñìîãóòâíóòðè ñèñòåìû MS Office óëó÷øàòü ñâîè áèçíåñ−ïðîöåññû, ñâÿçàííûå ñ äîêóìåíòîîáîðîòîì.

Òàê, íàïðèìåð, êîìïàíèè ContinentalAirlines ýòî ïîçâîëèëî îáåñïå÷èòü áîëåå áûñòðîåè ýôôåêòèâíîå îáñëóæèâàíèå ïîëåòîâ, òî÷íîåâðåìÿ îòïðàâêè è, êàê ðåçóëüòàò, — ñýêîíîìèòüáîëåå 750 000 USD. Èññëåäîâàíèÿ êîìïàíèèXerox ïîêàçàëè, ÷òî ñîòðóäíèêè òðàòÿò äî 30%ñâîåãî ðàáî÷åãî âðåìåíè íà ïîèñê èíôîðìàöèèâ äîêóìåíòàõ. È íå ñåêðåò, ÷òî ïîäàâëÿþùååáîëüøèíñòâî áèçíåñ−ïðîöåññîâ óïðàâëÿåòñÿèìåííî ïðè ïîìîùè äîêóìåíòîâ. Çíàíèÿ Xerox èíîâûå âîçìîæíîñòè ñèñòåìû MS Office ïðèçâàíûçíà÷èòåëüíî îáëåã÷èòü ýòè çàäà÷è.

•новости

Ïðîøåäøèå â ñåíòÿáðå âûñòàâêè ïî-êàçàëè óâåëè÷åíèå èíòåðåñà ê êîíòðîëþêà÷åñòâà öâåòà íå òîëüêî â òðàäèöèîííûõîáëàñòÿõ ïîëèãðàôèè. Íàïðèìåð — â òåê-ñòèëüíîé ïðîìûøëåííîñòè, äëÿ êîòîðîéñóùåñòâóþò íå òîëüêî öâåòîâûå ñïðàâî-÷íèêè, íî è êîíòðîëüíî-èçìåðèòåëüíîåîáîðóäîâàíèå. Íåñìîòðÿ íà íàëè÷èå óæå

ãîòîâûõ ïðîôåññèîíàëüíûõ ðåøåíèé, ïî-òðåáèòåëè, êàê îêàçàëîñü, ïðîñòî íå îñ-âåäîìëåíû î íèõ.

Êîìïàíèÿ MacHouse âñåãäà ïðåäëà-ãàåò ïîñëåäíèå íîâèíêè, êîòîðûå ïîìîãóòåå êëèåíòàì ýôôåêòèâíåå âûïîëíÿòü ñóùåñòâóþùèå çàäà÷è èëè ïðåäëàãàòüðûíêó íîâûå ðåøåíèÿ. Ïðè ýòîì íàøèñïåöèàëèñòû âñåãäà ñòàðàþòñÿ ïîäîáðàòüíàèáîëåå îïòèìàëüíîå äëÿ Âàñ ðåøåíèå,ïðåäîñòàâèòü ïîëíóþ èíôîðìàöèþ ïîïðîäóêòàì. Ñåãîäíÿ æå ìû ðàññêàæåìêðàòêî î öâåòîâûõ ñïðàâî÷íèêàõ Pantoneäëÿ òåêñòèëüíîé ïðîìûøëåííîñòè. Ýòîïîçâîëèò â îáùèõ ÷åðòàõ ïîíÿòü èõ íàçíà-÷åíèå è îáëàñòè ïðèìåíåíèÿ.

Íà äàííûé ìîìåíò ïðåäëàãàåòñÿ äâåñåðèè ñïðàâî÷íèêîâ:

- äëÿ ìîäåëèðîâàíèÿ è äîìà (forfashion and home)

- äëÿ àðõèòåêòóðû è èíòåðüåðà (forarchitecture and interiors)

Ïðîäóêòû êàæäîé ñåðèè äåëÿòñÿ íàäâå êàòåãîðèè: âûïîëíåííûå íà õëîïêî-âîé îñíîâå è âûïîëíåííûå íà áóìàæíîéîñíîâå, âêëþ÷àÿ òåõíîëîãè÷åñêîå óñòðîé-ñòâî Color Cue TX.

 êàòåãîðèþ, îòïå÷àòàííóþ íà áó-ìàãå, âêëþ÷åíû:

- Color guide — âååð, ñîäåðæàùèé 1 900 õðîìàòè÷åñêè óïîðÿäî÷åííûõ äëÿîïòèìàëüíîãî ïðîñìîòðà öâåòîâ. Óäîáåíäëÿ ïåðåíîñà è äåìîíñòðàöèè êëèåíòàì,çàêàç÷èêàì, èñïîëíèòåëÿì.

- Color chooser kit — íàáîð, ãäå ïîìè-ìî âååðà color guide ïðåäëàãàåòñÿ CD ñáèáëèîòåêîé PANTONE Textile ColorSystem, êîòîðàÿ ìîæåò áûòü èíòåãðèðî-âàíà ñ áîëüøèíñòâîì ïðîãðàììíîãîîáåñïå÷åíèÿ äëÿ äèçàéíà (êàê äëÿMacintosh OS X, òàê è äëÿ MicrosoftWindows).

- Color specified - paper — êíèãà, ñî-äåðæàùàÿ ïî 6 îòðûâíûõ ïëàøåê äëÿ îá-ðàçöà êàæäîãî öâåòà. Óäîáíî ïðè ïîäãî-òîâêå / äåìîíñòðàöèè ýñêèçîâ. Òðàäèöè-îííî ìîæíî äîêóïàòü îòäåëüíûå ëèñòû.

 êàòåãîðèþ, îòïå÷àòàííóþ íàõëîïêå, âêëþ÷åíû:

- Color swatch files - cotton — 3 êíèãèñ îòðûâíûìè ïëàøêàìè ðàçìåðîì 2"õ2"äëÿ êàæäîãî èç 1 900 öâåòîâ áèáëèîòåêèPantone äëÿ òåêñòèëÿ. Äîñòóïíû ïî 3 îò-òåíêà êàæäîãî öâåòà: íåéòðàëüíûé, “òåï-ëûé” è “ïðîõëàäíûé”.

- Color selector - cotton — êíèãà îá-ðàçöàìè ïå÷àòè 1 900 öâåòîâ íà 100%õëîïêîâûõ ïëàøêàõ.

- Textile color swatch card - cotton —èíäèâèäóàëüíûå õëîïêîâûå êàðòî÷êè äëÿêàæäîãî öâåòà ðàçìåðîì 4"õ4". Äëÿ áîëååíàãëÿäíîé äåìîíñòðàöèè îòîáðàííîãî

öâåòà ïðîèçâîäèòåëþ êîíå÷íîé ïðîäóêöèè.- Textile XL swatch - cotton — èíäèâè-

äóàëüíûå õëîïêîâûå ïëàøêè óâåëè÷åí-íîãî ðàçìåðà (8"õ20"). Äîñòóïíû äëÿ 475íàèáîëåå ïîïóëÿðíûõ öâåòîâ.

Ñåðèÿ äëÿ ìîäåëèðîâàíèÿ è äîìà îò-ëè÷àåòñÿ îò ñåðèè äëÿ àðõèòåêòóðû è èí-òåðüåðà òîëüêî ñïåêòðîì ïðåäñòàâëåííûõöâåòîâ, íàèáîëåå èñïîëüçóåìûõ äëÿ òåõèëè èíûõ ðàáîò. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ áîëååïîäðîáíîé èíôîðìàöèè èëè êîíñóëüòà-öèé, ïîæàëóéñòà, îáðàùàéòåñü ê ñïåöèà-ëèñòàì êîìïàíèè MacHouse.

Справочники Pantone для текстильной промышленности

Àííà ÞÙÅÍÊÎ îòäåë “Öèôðîâûåñèñòåìû”

Äìèòðèé ßØÀÍΠãåíåðàëüíûéäèðåêòîð

Открыта новая оптово−розничная точка по продажеMulti−Fix professional signmaking films.

Ïðîôåññèîíàëüíûå ñàìîêëåÿùèåñÿ âèíè−ëîâûå ïëåíêè âûñî÷àéøåãî êà÷åñòâà äëÿ íà−ðóæíîé è âíóòðåííåé ðåêëàìû Multi−Fix òåïåðüâîçìîæíî ïðèîáðåñòè â ëþáîì îáúåìå ïî àäðå−ñó — Êèåâ, óë. Äåãòÿðåâñêàÿ, 48

С Новым годом!С Новым годом!

2004

10 ëåò — ýòî, ïî ñóòè, âîçðàñò íîâåé-øåé óêðàèíñêîé ïîëèãðàôèè. Èìåííî 10ëåò íàçàä ìû íà÷àëè ïðåäëàãàòü öèôðî-âûå íàñòîëüíûå èçäàòåëüñêèå ñèñòåìû,êòîðûå êà÷åñòâåííî èçìåíèëè ïðåäñòàâ-ëåíèå î âîçìîæíîñòÿõ ïîëèãðàôèè. Ïîý-òîìó äëÿ íàñ 10 ëåò — ýòî íå ïðîñòî äàòà.Ýòî ìíîæåñòâî ïðîá è îøèáîê, çà êîòîðû-ìè íåèçáåæíî ñëåäîâàëè ïîáåäû è óñïåõ.Âñå ýòè ãîäû ìû ìíîãî ó÷èëèñü: è ñ âàìè,è ó âàñ — íàøèõ êëèåíòîâ, ñòàðàÿñü ñäå-ëàòü êîìïàíèþ áîëåå êîìïåòåíòíîé, ñîâ-ðåìåííîé, ðàáîòàþùåé íà “ïåðåäîâîé”òåõíîëîãè÷åñêîãî ïðîãðåññà â ïîëèãðà-ôèè. Cåãîäíÿ ó íàñ ðàáîòàþò êâàëèôèöè-ðîâàííûå, îïûòíûå, çíàþùèå ïðîôåññèî-íàëû, äîáðîæåëàòåëüíûå è îáðàçîâàííûåëþäè, íà êîòîðûõ âñåãäà ìîæíî ïîëî-æèòüñÿ. È, ïðåäëàãàÿ ñàìûå ñîâðåìåííûåðåøåíèÿ è íàäåæíóþ ñåðâèñíóþ ïîääåðæ-êó, îíè ðàáîòàþò äëÿ âàñ.

 ýòîì ãîäó ìû çàâåðøèëè î÷åíüâàæíûé äëÿ íàñ ýòàï ñòðóêòóðíîé îïòèçà-öèè, ñâÿçàííîé ñ èíòåíñèâíûì ðîñòîìíàøåé êîìïàíèè. Âûðîñëè ìû, ñ íàìèâûðîñëè âû — âûðîñëà íàøà ñ âàìè êî-ìàíäà. Ïîýòîìó â êàíóí íîâîãîäíåãîïðàçäíèêà õî÷åòñÿ îáðàòèòüñÿ ê âàì ñ ïî-æåëàíèÿìè, êîòîðûìè, îáû÷íî, äåëÿòñÿ ññàìûìè áëèçêèìè è äîðîãèìè ëþäüìè.

Äàâàéòå ñòðîèòü íàøå óñïåøíîå áó-äóùåå âìåñòå! Äàâàéòå ðàáîòàòü âìåñòå,

÷òîáû ÷åðåç ãîä, ïîäâîäÿ èòîãè, ìû ìîã-ëè ñêàçàòü: ÌÛ äîáèëèñü, ÌÛ äîñòèãëè,ÌÛ ýòî ñäåëàëè. Äàâàéòå ÂÌÅÑÒÅ ñäå-ëàåì ñëåäóþùèé ãîä ÿðêèì, íàñûùåí-íûì ïîçèòèâíûìè ýìîöèÿìè, ïîëíûì îï-òèìèçìà è ïîáåä.

 íîâîãîäíþþ ïîëíî÷ü çàãàäàéòåñàìîå ñîêðîâåííîå æåëàíèå, è ïóñòü îíîîáÿçàòåëüíî ñáóäåòñÿ. À åñëè åãî èñïîë-íåíèå õîòü êàê-òî çàâèñèò îò íàñ — ìûâñåãäà ðÿäîì è âñåãäà ãîòîâû ê äåéñò-âèþ! Ìû ïðèâûêëè áûòü òåìè, íà êîãîâñåãäà ìîæíî ïîëîæèòüñÿ. Ìû ñòàíî-âèìñÿ òîëüêî ëó÷øå!

Âìåñòå ñ ÂÀÌÈ ÌÛ ñäåëàëè óêðàèí-ñêóþ ïîëèãðàôèþ òåõíîëîãè÷åñêè ñîâðå-ìåííîé, íå óñòóïàþùåé ïî êà÷åñòâó èçãî-òàâëèâàåìîé ïðîäóêöèè ïåðåäîâûì çà-ïàäíûì ïå÷àòíûì è èçäàòåëüñêèì äîìàì.

MacHouse ïîçäðàâëÿåò âñåõ ñ Íîâûìãîäîì è Ðîæäåñòâîì! Ìû æåëàåì Âàìâåñåëûõ è ÿðêèõ ïðàçäíèêîâ. Ìû æåëàåìÂàì è Âàøèì ñåìüÿì ñ÷àñòüÿ, äîñòàòêà,äóøåâíîãî ïîêîÿ, ðàäîñòíûõ äåòñêèõóëûáîê, ñîëíöà â ñåðäöå. À Âàì è Âàøå-ìó áèçíåñó — óñïåõîâ, ïðîöâåòàíèÿ,òâîð÷åñêîãî “áåñïîêîéñòâà”, íîâûõ âåð-øèí è ïóñòü êàæäûé íîâûé øàã áóäåòøàãîì íà ïóòè ê æåëàåìîé öåëè. Íèêîãäàíå îñòàíàâëèâàéòåñü íà äîñòèãíóòîì —ïóñòü êàæäàÿ Âàøà ïîáåäà áóäåò òîëüêîíà÷àëîì ïóòè ê íîâûì äîñòèæåíèÿì!

Âèòàëèé ÂÎÉÒÎÂÈ×,îòäåë “öèôðîâûå ñèñòåìû”

/МАТЕРИАЛЫ/2

¹8(10), íîÿáðü-äåêàáðü, 2003

MacHouse NEWS

Êîìïàíèÿ MacHouse ÿâëÿåòñÿ ýêñ-êëþçèâíûì äèñòðèáüþòåðîì îäíîãî èç èç-âåñòíåéøèõ ìèðîâûõ ïðîèçâîäèòåëåéêàëüêè — øâåéöàðñêîé êîìïàíèè Sihl. ×è-ñòîöåëëþëîçíàÿ êàëüêà Sihl Transparentïðîèçâîäèòñÿ íà ñàìîì ìîùíîì â ìèðåîáîðóäîâàíèè ïî èçãîòîâëåíèþ êàëüêè èõàðàêòåðèçóåòñÿ êàê èñòèííî øâåéöàð-ñêèì êà÷åñòâîì, òàê è ÷ðåçâû÷àéíî äîñ-òóïíûìè öåíàìè. Êàëüêà Sihl Transparentâûïóñêàåòñÿ ïëîòíîñòüþ îò 45 äî 200 ã/ì2 èîòëè÷àåòñÿ óäèâèòåëüíîé îäíîðîäíîñòüþ,âûñîêîé ãëàäêîñòüþ è ìèíèìàëüíûìè ãåî-ìåòðè÷åñêèìè îòêëîíåíèÿìè ïðè ïå÷àòè.

Êàëüêà ÿâëÿåòñÿ áåñöåííûì êëàäîìäëÿ äèçàéíåðîâ è òèïîãðàôèé, ðàáîòàþùèõñ âçûñêàòåëüíûìè çàêàç÷èêàìè. Áëàãîäàðÿóíèêàëüíîñòè êàëüêè êàê ìàòåðèàëà, îíàñòàíîâèòñÿ âñå áîëåå âîñòðåáîâàíà ïðè ðà-áîòå íàä îðèãèíàëüíîé è êà÷åñòâåííîéïðîäóêöèåé. Ýòî, â íåêîòîðîì ðîäå, ñâåæàÿñòðóÿ ñðåäè äèçàéíåðñêèõ ìàòåðèàëîâ.

Ãäå áû íè èñïîëüçîâàëàñü êàëüêà, îíàëåãêî ïðèäàåò ïðîäóêöèè ýëåãàíòíîñòü èíåïîâòîðèìîñòü. Êàëüêà ïðèìåíÿåòñÿ âêà÷åñòâå âñòàâîê â æóðíàëû, îòêðûòîê,ïðèãëàøåíèé, â ðåêëàìíûõ áðîøþðàõ, ãî-äîâûõ îò÷åòàõ, íàñòåííûõ êàëåíäàðÿõ.Åùå îäíî ïîïóëÿðíîå íàïðàâëåíèå — ñî-÷åòàíèå êîíâåðòîâ èç êàëüêè ñ òåìè æåîòêðûòêàìè è ïðèãëàøåíèÿìè. Íà ïëîòíîéêàëüêå ñ íåâûñîêîé ïðîçðà÷íîñòüþ òàêæåïå÷àòàþò âèçèòíûå, ðåêëàìíûå, ïðåçåí-òàöèîííûå è äðóãèå êàðòî÷êè.

×òî æå êàñàåòñÿ êàëüêè íåïîñðåäñòâåí-íî â ïðîöåññå åå îáðàáîòêè, òî çäåñü, áåçó-ñëîâíî, íåîáõîäèìî áûòü ãîòîâûìè ê íåêî-òîðûì îñîáåííîñòÿì. Íàøè ðåêîìåíäàöèèïîìîãóò Âàì ãîðàçäî áûñòðåå è ýôôåêòèâ-íåå íàëàäèòü ïðîöåññ ïå÷àòè ïî êàëüêå.

ПечатьÊàëüêà Sihl èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îôñåò-

íîé, øåëêîòðàôàðåòíîé, ôëåêñîãðàôè÷å-ñêîé ïå÷àòè. Øåëêîòðàôàðåòíàÿ ïå÷àòüíà ýòèõ áóìàãàõ íå èìååò êàêèõ-ëèáî îñî-

áåííîñòåé. Äëÿ äîñòèæåíèÿ íàèëó÷øèõðåçóëüòàòîâ ïðè îôñåòíîé ïå÷àòè ìû ðå-êîìåíäóåì ïðèäåðæèâàòüñÿ ñëåäóþùèõðåêîìåíäàöèé:

ÕðàíåíèåÊàëüêà ÿâëÿåòñÿ íàòóðàëüíûì ïðîäóê-

òîì íà 100% ñîñòîÿùèì èç öåëëþëîçû.Ïîýòîìó ýòîò ìàòåðèàë ñèëüíî ðåàãèðóåòíà ïåðåìåíû òåìïåðàòóðû è âëàæíîñòè.×òîáû èçáåæàòü óõóäøåíèÿ êà÷åñòâà êàëü-êè, ìû ðåêîìåíäóåì õðàíèòü åå íà ïàëëåòåâïëîòü äî èñïîëüçîâàíèÿ. Êðàéíå æåëà-òåëüíà àêêëèìàòèçàöèÿ ìàòåðèàëà â òå÷å-íèå 24 ÷àñîâ â îðèãèíàëüíîé óïàêîâêå ïðèóñëîâèÿõ, â êîòîðûõ êàëüêà áóäåò â äàëü-íåéøåì èñïîëüçîâàòüñÿ. Õðàíèòü ìàòåðè-àë íåîáõîäèìî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû èçáåæàòü êîíòàêòà ñ ïîëîì è õîëîäíûìèñòåíàìè, ïîñêîëüêó îäíîñòîðîííåå âëèÿ-íèå òåïëà ìîæåò âûçâàòü ðàçðóøåíèåêàëüêè. Ïîñëå îòêðûòèÿ óïàêîâêè íåîáõî-äèìî ïîääåðæèâàòü òåìïåðàòóðó õðàíåíèÿíà óðîâíå 18-24°Ñ, à âëàæíîñòü âîçäóõà —45-55%. Ïîñëå íàíåñåíèÿ ïå÷àòè êàëüêóñëåäóåò õðàíèòü â óïàêîâêå, çàùèùàþùåéîò òåìïåðàòóðíûõ âîçäåéñòâèé.

ÊðàñêàÒàê êàê êàëüêà èìååò çàìêíóòóþ ïî-

âåðõíîñòü, êðàñêà äîëæíà çàêðåïëÿòüñÿíå çà ñ÷åò âïèòûâàíèÿ, à çà ñ÷åò îêèñëå-íèÿ. Ïîýòîìó íåîáõîäèìî èñïîëüçîâàòüèñêëþ÷èòåëüíî ÓÔ-êðàñêè è êðàñêè, çà-êðåïëÿþùèåñÿ îêèñëåíèåì. Óâåëè÷åíèåïîäà÷è êðàñêè ïîçâîëèò ïîâûñèòü ðàñõîäêðàñêè è ïðåäîòâðàòèòü ýìóëüãèðîâàíèå.Íå äîïóñêàéòå êîíòàêòà êðàñêè ñ ìîþùè-ìè ñðåäñòâàìè è ðàñòâîðèòåëÿìè äëÿ îôñåòíûõ ôîðì. Ïîýòîìó ïîñëå ñìûâêèîôñåòíûõ ôîðì èõ íåîáõîäèìî ïðîìûòüãóáêîé, ñìî÷åííîé â ÷èñòîé âîäå.

Óâëàæíÿþùèé ðàñòâîðÊîëè÷åñòâî óâëàæíÿþùåãî ðàñòâîðà

äîëæíî áûòü ìèíèìàëüíî âîçìîæíûì,÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü ýìóëüãèðîâàíèå.Óðîâåíü pH äîëæåí ñîñòàâëÿòü 5.5

Ïðîòèâîîòìàðî÷íûé ïîðîøîêÍåîáõîäèìî îáåñïå÷èòü äîñòàòî÷íîå

íàíåñåíèå ïðîòèâîîòìàðî÷íîãî ïîðîøêà.Ñîáëþäàéòå ðàçìåð çåðíà, ðåêîìåíäî-âàííûé ïîñòàâùèêîì ïîðîøêà.

Ïîëíîöâåòíûå ðàáîòû íåîáõîäèìîâûïîëíÿòü íà ìíîãîêðàñî÷íûõ ïå÷àòíûõìàøèíàõ — ýòî ñíèçèò êîëè÷åñòâî âûïîë-

íÿåìûõ îïåðàöèé. Äëÿ õîðîøåãî ðàñïó-øèâàíèÿ ñòîïà çàïå÷àòàííîãî ìàòåðèàëàíå äîëæíà áûòü âûñîêîé.×òîáû èçáåæàòüîòìàðûâàíèÿ, îáÿçàòåëüíî èìåòü íåáîëü-øèå ñòîïû íà âûõîäå èç ìàøèíû.

Калька Sihl пригодна дляследующих видовпостпечатной обработки:

ÒèñíåíèåÒèñíåíèå ïîêàçûâàåò õîðîøèå ðå-

çóëüòàòû íà êàëüêå. Ìàòåðèàë ñ íåâûñî-êîé ãðàììàòóðîé ìîæíî îáðàáàòûâàòü áåçêàêèõ-ëèáî ïðîáëåì. Ñëåäóåò, îäíàêî,ïîìíèòü, ÷òî ìàòåðèàë ñ áîëåå âûñîêîéãðàììàòóðîé ìîæåò ðàçðûâàòüñÿ.

ÊîíãðåâÊîíãðåâ âûïîëíÿåòñÿ ïîñðåäñòâîì

äàâëåíèÿ è âûñîêîé òåìïåðàòóðû. Äàâëå-íèå ìîæåò îòëè÷àòüñÿ â çàâèñèìîñòè îòïîâåðõíîñòè ìàòåðèàëà. Îñíîâíûì çíà-÷åíèåì ñ÷èòàåòñÿ 50 êã/ñì2. Òåìïåðàòóðàêîíãðåâà ñîñòàâëÿåò îò 100°Ñ äî 140 °Ñ.Êîíãðåâ íà êàëüêå Sihl ìîæåò âûïîëíÿòü-ñÿ c ãðàììàòóðîé îò 62 äî 200 ã/ì2.

Âûñå÷êàÊàëüêà Sihl èäåàëüíî ïîäõîäèò äëÿ

âûñå÷êè. Ïðèãîäíû ãðàììàòóðû îò 65 äî200 ã/ì2.

ÏåðôîðàöèÿÊàëüêà Sihl èäåàëüíî ïîäõîäèò äëÿ

ïåðôîðàöèè. Ìû ðåêîìåíäóåì èñïîëüçî-âàòü ðåæóùóþ ïåðôîðàöèþ äëÿ êàëüêè.Èñïîëüçîâàíèå òðåóãîëüíîé ïåðôîðàöèèìîæåò ïðèâåñòè ê ðàçðûâó êàëüêè. Ïåð-ôîðèðîâàíèå íåîáõîäèìî îòðåãóëèðîâàòüñëåäóþùèì îáðàçîì: óäëèíåííàÿ ïðîñå÷-êà è áîëåå êîðîòêèå èíòåðâàëû. Ìû ðåêî-ìåíäóåì ñëåäóþùèå íàñòðîéêè äëÿ êàëü-êè: 25-òî÷å÷íàÿ ïåðôîðàöèÿ — èíòåðâàë0,7 ìì / 1,8 ìì – 2,0 ìì ïðîñå÷êà.

Ôàëüöîâêà è øòðèõîâêà/ñøèâàíèå ïðîâîëîêîéÊàëüêà èçãîòîâëåíà èç ìåëêî ïåðåòåð-

òîé öåëëþëîçû. Ïîýòîìó îíà äåìîíñòðèðó-åò ìåíüøåå ñîïðîòèâëåíèå äâîéíîìó èçãèáó, ÷åì îáû÷íàÿ áóìàãà. Ïåðåä âûïîë-íåíèåì ôàëüöîâêè è øòðèõîâêè íåîáõîäè-ìî ïðîèçâåñòè òî÷íûå íàñòðîéêè. Èñïîëü-

çóåìûé äëÿ ýòèõ öåëåé èíñòðóìåíò äîëæåíèìåòü çàòóïëåííûé êðàé. Èçáåãàéòå ñøè-âàíèÿ ïðîâîëîêîé! Ïðîâîëî÷íûå ñêîáû ìî-ãóò âûçâàòü ðàçðûâ êàëüêè, îñîáåííî ïðèèñïîëüçîâàíèè òÿæåëûõ âèäîâ êàëüêè.

ÑêëåéêàÄëÿ ïðîèçâîäñòâà òàêèõ ïðîäóêòîâ êàê

êîíâåðòû, óïàêîâêè è ò.ä. èñïîëüçóåòñÿ ñî-ïîëèìåðíàÿ äèñïåðñèîííàÿ ñèñòåìà èëèêîíòàêòíûé êëåé (êëåé íà ëàòåêñíîé îñíîâåèëè íà îñíîâå ñèíòåòè÷åñêîé ðåçèíû).

Çàêðåïëåíèå êðàñêèÇàêðåïëåíèå êðàñêè çàâèñèò îò òîëùè-

íû êðàñî÷íîãî ñëîÿ è óñëîâèé ïå÷àòè è âñðåäíåì ñîñòàâëÿåò îò 8 -10 äî 24 ÷àñîâ.

Ïåðåä âûïîëíåíèåì ñïåöèàëüíûõ ðà-áîò ðåêîìåíäóåòñÿ ïðîâåñòè òåñòèðîâàíèå.

Êîìïàíèÿ Sihl ñî÷åòàåò ìèðîâîé îïûòè èíòåíñèâíóþ èññëåäîâàòåëüñêóþ äåÿ-òåëüíîñòü, ðåçóëüòàòîì ÷åãî ÿâëÿåòñÿ âû-ñîêîêà÷åñòâåííàÿ è ôóíêöèîíàëüíàÿ ïðî-äóêöèÿ, êîòîðóþ Âû, áåçóñëîâíî, îöåíèòåïî äîñòîèíñòâó!

Sihl Transparent — творческое воплощение Ваших идей

Íàòàëüÿ ÎÑÀÄ×ÓÊ îòäåë “Ãðàôè÷åñêèåáóìàãè è ïëåíêè”

Âîïðîñ êà÷åñòâà âñåãäà áûë è áóäåòàêòóàëåí. Êà÷åñòâî — îäíà èç ãëàâíûõñîñòàâëÿþùèõ óñïåõà â êîíêóðåíòíîéáîðüáå. Èíîãäà åãî ïîêàçàòåëü îäíî-çíà÷íî ñâÿçàí ñ êà÷åñòâîì ðàñõîäíûõìàòåðèàëîâ, íî ÷àùå âñåãî — ýòî ñóì-ìàðíûé ðåçóëüòàò íåñêîëüêèõ ôàêòî-ðîâ, êîãäà íåäîñòàòî÷íî ïðîñòî ïðèãî-òîâèòü õîðîøèå êîìïîíåíòû — íóæíîóìåëî èõ ïðèìåíèòü. Èìåííî ïîýòîìóìû ïîñòîÿííî ðåêîìåíäóåì êëèåíòàìMacHouse îãîâàðèâàòü íå ïðîñòî èíòå-ðåñóþùèå èõ ðåøåíèÿ, íî è çàäà÷è, êîòîðûå ñ ïîìîùüþ ýòèõ ðåøåíèé ïëà-íèðóåòñÿ âûïîëíÿòü. Ñïåöèàëüíî îáó-÷åííûå ñïåöèàëèñòû ïîìîãóò Âàì âû-áðàòü îïòèìàëüíîå ðåøåíèå äëÿ ýôôå-êòèâíîé è êà÷åñòâåííîé ðàáîòû.

Ñ âîïðîñàìè êà÷åñòâà ëàìèíàöèè*ñòàëêèâàþòñÿ êàê òå, êòî ðàáîòàåò íà ðó-ëîííûõ ëàìèíàòîðàõ, òàê è òå, êòî ïðîèç-âîäèò ôîðìàòíóþ ïðîäóêöèþ, ïîëó÷àåìóþíà ïàêåòíûõ (êîíâåðòíûõ, êàðìàøêîâûõ)ëàìèíàòîðàõ. Êàê ïðàâèëî, ïðè ýòîì îíèðåøàþò ðàçíûå çàäà÷è: äëÿ ðóëîííîé ëà-ìèíàöèè ÷àùå âñåãî èñïîëüçóåòñÿ ïëåíêà25-38 ìêí, à äëÿ ïàêåòíîé — 60-250 ìêí.Íî ôàêòîðû, îïðåäåëÿþùèå êà÷åñòâî ðå-çóëüòàòà — ïîõîæèå:

1. Êà÷åñòâî ëàìèíàòîðà.2. Êà÷åñòâî ëàìèíèðóþùåé ïëåíêè.3. Êà÷åñòâî ëàìèíèðóåìîãî èçäåëèÿ,

ñîñòîÿíèå åãî ïîâåðõíîñòè.4. Ñîîòâåòñòâèå âîçìîæíîñòåé ëàìèíà-

òîðà ïîñòàâëåííîé ïðè ëàìèíàöèè çàäà÷å.Áîëåå ïîäðîáíî ìû ðàññìîòðèì â

äàííîé ñòàòüå ôàêòîðû 2, 3 è 4.

Качество ламинирующейпленки

 çàâèñèìîñòè îò âûáîðà ñïîñîáà ëà-ìèíèðîâàíèÿ (ñì. “ñîîòâåòñòâèå âîçìîæ-íîñòåé ëàìèíàòîðà ïîñòàâëåííîé çàäà÷å”),èñïîëüçóþòñÿ ñëåäóþùèå âèäû ïëåíîê:

- ïëåíêè äëÿ õîëîäíîé ëàìèíàöèè- ïëåíêè äëÿ ãîðÿ÷åé ëàìèíàöèè- ïëåíêè äëÿ ìàóíòèíãàÑàìà ïëåíêà ñîñòîèò èç ñëåäóþùèõ

ñëîåâ:- ïëàñòèê (âåðõíèé ñëîé)- ïîëèýòèëåí PE (ñâÿçóþùèé ïðîìå-

æóòî÷íûé ñëîé)- ïîëèìåðíûé êëåé, îñóùåñòâëÿþùèé

äèôôóçèþÏðè ýòîì èñïîëüçóåòñÿ ïÿòü îñíîâíûõ

âèäîâ ïëàñòèêà äëÿ ïðîèçâîäñòâà îñíîâûïëåíêè:

- ïîëèýñòåð (PET)- ïîëèïðîïèëåí (PP)- ïîëèâèíèëõëîðèä (PVC)- ïîëèêàðáîíàò- ïîëèîëåôèíÏîëèýñòåð — íàèáîëåå ðàñïðîñòðà-

íåííîå îñíîâàíèå, ñ èñêëþ÷èòåëüíûìè ïî-êàçàòåëÿìè ïðîçðà÷íîñòè è óïðóãîñòè êàêïðè õîëîäíîé ëàìèíàöèè, òàê è ïðè ãîðÿ-÷åé. Ïðè èñïîëüçîâàíèè ïîëèýñòåðíîéïëåíêè óñèëèâàåòñÿ öâåò íà îòïå÷àòàííîììàòåðèàëå. Îíà ïîäîéäåò äëÿ ðóëîííîéëàìèíàöèè ïðàêòè÷åñêè âî âñåõ ñëó÷àÿõ, èÿâëÿåòñÿ íàèáîëåå óíèâåðñàëüíîé ïðè ïà-êåòíîé ëàìèíàöèè. Íî ïðè ïðèìåíåíèèýòîé ïëåíêè ïëîòíîñòüþ âûøå 125 ìêíñëåäóåò ïðèíÿòü âî âíèìàíèå ñîîòíîøåíèååå ñîñòàâëÿþùèõ ñëîåâ.

Òàê, ïðè òîëùèíå PET-ñëîÿ ìåíåå50% îò îáùåé òîëùèíû ñëîÿ ïëåíêè, íåòãàðàíòèè èäåàëüíîãî êà÷åñòâà â îòíîøå-íèè ðîâíîñòè êîíå÷íîãî èçäåëèÿ. À áîëü-øîé ñëîé êëåÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê òîìó, ÷òîåãî èçëèøêè ïîñëå ëàìèíàöèè áóäóò îñòà-âàòüñÿ íà âàëàõ ëàìèíàòîðà. Ñîîòíîøåíèåñëîåâ ìîæíî óçíàòü èç ñåðòèôèêàòà êà÷å-ñòâà, íî êàê ïðàâèëî, PET-ñëîé ïðåîáëà-äàåò íàä êëååâûì ñëîåì.

Ïîëèïðîïèëåí — òàêèå ïëåíêè áîëååýëàñòè÷íû, ÷åì ïîëèýñòåðîâûå, íî ìåíåå,÷åì âèíèëîâûå. Äåìîíñòðèðóþò õîðîøóþîïòè÷åñêóþ ïðîçðà÷íîñòü è ïðèìåíÿþòñÿ,â îñíîâíîì, äëÿ îäíîñòîðîííåé ðóëîííîéëàìèíàöèè. Èìååò âûñîêóþ ýëàñòè÷íîñòü,÷òî èìååò êàê ïîëîæèòåëüíóþ ñòîðîíó —

íèçêèé êîýôôèöèåíò “óñàäêè”, òàê è îòðè-öàòåëüíóþ — âûñîêèé ïîêàçàòåëü òåìïå-ðàòóðíîé äèôôóçèè (îòñëàèâàíèå).

Ïîëèâèíèëõëîðèä — õàðàêòåðèçóåòñÿèäåàëüíûì êà÷åñòâîì ëàìèíàöèè, íåçàâè-ñèìî îò ñîðòà áóìàãè, êà÷åñòâà ïå÷àòè (èíåðåäêî — ñàìîãî ëàìèíàòîðà). Êàê ïðàâè-ëî, åå èñïîëüçóþò äëÿ õîëîäíîé ëàìèíàöèè,à ãëÿíöåâàÿ ïîâåðõíîñòü, ìèíèìàëüíîå îò-ðàæåíèå è òî÷íîñòü öâåòà ñäåëàëè òàêóþïëåíêó øèðîêî ïðèìåíèìîé äëÿ ëàìèíàöèèôîòîãðàôèé.

Ïîëèêàðáîíàò — îñîáî íàäåæíàÿïëåíêà, íå ïîääàþùàÿñÿ ðàçðûâó è óñòîé-÷èâàÿ ê ìåõàíè÷åñêèì ïîâðåæäåíèÿì. Ååíåñêîëüçÿùàÿ ïîâåðõíîñòü îáóñëàâëèâàåòîòëè÷íîå ïðèìåíåíèå äëÿ ëàìèíèðîâàíèÿèçîáðàæåíèé äëÿ íàïîëüíîé ãðàôèêè èêîâðèêîâ äëÿ ìûøåê.

Ïîëèîëåôèí — ïëåíêè îáùåãî ïðèìå-íåíèÿ, êàê äëÿ õîëîäíîé, òàê è äëÿ ãîðÿ÷åéëàìèíàöèè. Õàðàêòåðèçóþòñÿ õîðîøèìèïîêàçàòåëÿìè ïðîçðà÷íîñòè è èçíîñîñòîé-êîñòè äëÿ áîëüøèíñòâà çàäà÷ ïðè ëàìèíà-öèè äîêóìåíòîâ.

Êàê óæå óïîìèíàëîñü âûøå, âñå ïëåíêèèìåþò ðàçëèíûå çíà÷åíèÿ ïî òîëùèíå(âëèÿþùèå íà óïðóãîñòü è æåñòêîñòü êîíå÷-íîãî ïðîäóêòà), ñîîòíîøåíèþ ñîñòàâëÿþùèõèõ ñëîåâ, à òàêæå ðàçëè÷íóþ ôàêòóðíîñòü.Òàê, íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåíû ïëåíêè:

- ñ ãëÿíöåì (óñèëèâàåò öâåòîâîé ýô-ôåêò íà 20%)

- ñ áëåñêîì- ñ ìàòîâûì ïîêðûòèåì (óñèëèâàåò öâå-

òîâûå ñâîéñòâà íà 5% è èñêëþ÷àåò îòðà-æåíèå ñâåòà ïðè ïðÿìîì ïîïàäàíèè íàìàòåðèàë).

 êà÷åñòâå ïðèìåðà íåîáû÷íîãî ïî-êðûòèÿ ëàìèíàöèîííîé ïëåíêè ìîæíîïðèâåñòè “ñàòèíîâîå ïîêðûòèå”, óñèëèâà-þùåå öâåòîâûå ñâîéñòâà íà 10% è ñîêðà-ùàþùåå áëåñê îòðàæåíèÿ.

Качество ламинируемого изделия и печати на нем

Ââèäó òîãî, ÷òî ïðîöåññ ëàìèíàöèè —äèôôóçèÿ êëååâîãî ñëîÿ ïëåíêè â òåêñòóðóèçäåëèÿ, çàëîã ïëîòíîé ñêëåéêè — íå òîëü-êî êà÷åñòâåííûé êëåé, íî è “ïðîíèêàåìûé”âåðõíèé ñëîé ëàìèíèðóåìîãî ìàòåðèàëà. Êïðèìåðó, åñëè ïîâåðõíîñòíàÿ òåêñòóðà ìà-òåðèàëà ïåðåä ëàìèíàöèåé ïîäâåðãëàñüíåñêîëüêèì âèäàì îáðàáîòêè, ëèáî ïå÷àòü

íà íåì ïîëíîñòüþ èçìåíèëà ïîðèñòîñòü, òîñóùåñòâóåò óãðîçà îòñëàèâàíèÿ ïëåíêè èëèâèäèìûõ äåôôåêòîâ ëàìèíàöèè. Ëîãè÷íûìâûõîäîì áóäåò óñèëèòü ïðîíèêíîâåíèåêëåååâîé îñíîâû ïëåíêè â ïîâåðõíîñòü ìà-òåðèàëà — ëèáî ïðè ïîìîùè äàâëåíèÿ, ëè-áî ïðè ïîìîùè òåìïåðàòóðû (140-150îÑ).Èëè — è òîãî, è äðóãîãî îäíîâðåìåííî, íà-ïðèìåð, ïðè èñïîëüçîâàíèè ðóëîííûõ ëà-ìèíàòîðîâ ñ ãîðÿ÷åé ëàìèíàöèåé.

Соответствие возможностейламинатора поставленной при ламинации задаче

Èçíà÷àëüíî ñëåäóåò îïðåäåëèòüñÿ ñâîçìîæíîñòüþ ïðèìåíåíèÿ òîãî èëè èíîãîòèïà ëàìèíàöèè (õîëîäíàÿ, ãîðÿ÷àÿ, ìàóí-òèíã — ñì. âûøå) äëÿ êîíêðåòíîãî ìàòåðè-àëà. Òàê, ÷åðíèëà íà âîäíîé îñíîâå óáîëüøèíñòâà ñòðóéíûõ ïðèíòåðîâ ÿâëÿþò-ñÿ òåðìî÷óâñòâèòåëüíûìè, ïîýòîìó äëÿðàáîòû ñ ôîòîãðàôè÷åñêèìè îòïå÷àòêàìèöåëåñîîáðàçíî ïðèìåíÿòü õîëîäíóþ ëà-ìèíàöèþ. Êàê è ñ äðóãèìè, ÷óâñòâèòåëüíû-ìè ê âîçäåéñòâèþ òåìïåðàòóðû.

Îäíàêî âñå áîëüøåå è áîëüøåå ïðè-ìåíåíèå ïîñòåïåííî íàõîäèò ãîðÿ÷àÿ ëàìèíàöèÿ. Ïëåíêè äëÿ äàííîãî âèäà ëà-ìèíàöèè ïðîùå â îáðàùåíèè, íå òðåáóþòóñòðîéñòâ äëÿ ñìàòûâàíèÿ ïîäëîæêè è çíà÷èòåëüíî äåøåâëå. Ïîä âîçäåéñòâèåìòåìïåðàòóðû êëååâîé ñëîé ñòàíîâèòñÿ àê-òèâíûì è ãëóáîêî ïðîíèêàåò â ìåëêèå óã-ëóáëåíèÿ îòïå÷àòêà, ÷òî íàðÿäó ñ ïðèìåíå-íèåì äàâëåíèÿ äàåò ïðîñòî ïðåâîñõîäíûåðåçóëüòàòû.  ýòîì ñëó÷àå ñòîèò îáðàòèòüâíèìàíèå íà âîçìîæíîñòü ðåãóëèðîâêè êàêòåìïåðàòóðíîãî ðåæèìà óñòðîéñòâà, òàê èäàâëåíèÿ ïðèæàòèÿ âàëîâ. Äåëî â òîì, ÷òîäëÿ ðàçëè÷íûõ òèïîâ ïëåíîê (îñîáåííî — óðàçëè÷íûõ ïðîèçâîäèòåëåé) îïòèìàëüíûåðåæèìû îòëè÷àþòñÿ. À ïðè âûïîëíåíèèäâóõñòîðîííåé ëàìèíàöèè ìàòåðèàëàî÷åíü æåëàòåëüíî èìåòü âîæìîæíîñòü ðå-ãóëèðîâêè òåìïåðàòóðíûõ ðåæèìîâ äëÿ êà-æäîãî ýëåìåíòà, òàê êàê ëèöåâàÿ è òûëüíàÿñòîðîíû, êàê ïðàâèëî, ëàìèíèðóþòñÿ ðàç-íûìè ïëåíêàìè.

Êñòàòè, íåêîòîðûå ïðîèçâîäèòåëè âû-ïóñêàþò íèçêîòåìïåðàòóðíóþ ïëåíêó, íà-ïðèìåð, GCC, êîòîðàÿ íàíîñèòñÿ íà ìàòå-ðèàë ïðè òåìïåðàòóðå 75-85îÑ, íå âûçûâàÿäåãàçàöèè ÷åðíèë (íèæå òåìïåðàòóðû êèïå-íèÿ âîäû, ñîäåðæàùåéñÿ â ÷åðíèëàõ).

Ïëåíêè äëÿ ìàóíòèíãà (äâóõñòîðîííèéàäãåçèâ) ìîæíî èñïîëüçîâàòü êàê äëÿ ãî-ðÿ÷åé, òàê è äëÿ õîëîäíîé ëàìèíàöèè, àñàìà ñòðóêòóðà ïëåíêè ñîñòîèò èç ïîëîò-íà-íîñèòåëÿ ñ äâóõñòîðîííèì êëååâûìñëîåì. Äàííûå ïëåíêè ìîæíî ñðàâíèòü ñäâóõñòîðîííåé ëåíòîé.

Äàæå åñëè Âû èìååòå äîñòàòî÷íûé îïûòðàáîòû ñ ëàìèíàòîðàìè, íå ëèøíèì áóäåòïîëó÷èòü äîïîëíèòåëüíóþ êîíñóëüòàöèþ óñïåöèàëèñòîâ êîìïàíèè MacHouse, êîòîðûåçíàêîìû ñ ðåçóëüòàòàìè ñïåöèàëüíûõ òåñ-òîâ è ìíîãîëåòíåé ýêñïëóàòàöèåé äàííûõóñòðîéñòâ íàøèìè ïîñòîÿííûìè êëèåíòàìè.Åñëè æå Âû âïåðâûå ñòàëêèâàåòåñü ñ âîïðî-ñàìè âûáîðà ëàìèíàòîðà èëè ðàñõîäíûõìàòåðèàëîâ ê íåìó, ýòî ïîçâîëèò Âàì ñýêî-íîìèòü ñâîå âðåìÿ, äåíüãè è íåðâû. Êàê âèä-íî èç äàííîé ñòàòüè, íàëè÷èå êà÷åñòâåííûõêîìïîíåíòîâ äëÿ ëàìèíàöèè åùå íå ãàðàí-òèðóåò êà÷åñòâåííûé ðåçóëüòàò — íóæíîçíàòü, êàê èõ óìåëî ïðèìåíèòü.

Îáðàùàåì Âàøå âíèìàíèå íà òî, ÷òîêîìïàíèÿ MacHouse ïðåäëàãàåò êàê ïà-êåòíûå è ðóëîííûå ëàìèíàòîðû, òàê è øè-ðîêèé àññîðòèìåíò ëàìèíàöèîííûõ ïëåíîêäëÿ ãîðÿ÷åé è õîëîäíîé ëàìèíàöèè, òîë-ùèíîé îò 42.5 äî 250 ìèêðîí. Ñ ãëÿíöåì,áëåñêîì è ìàòîâûìè ïîêðûòèÿìè. À âûñî-êîå êà÷åñòâî ýòèõ ïëåíîê ïîäòâåðæäàåòñÿòåì, ÷òî ìíîãèå ïðîèçâîäèòåëè ëàìèíàöè-îííîãî îáîðóäîâàíèÿ ðåêîìåíäóþò èñ-ïîëüçîâàòü äëÿ ñâîèõ óñòðîéñòâ ïëåíêèèìåííî êîìïàíèè GBC.

* Ïðè ðóëîííîé ëàìèíàöèè ïðîèçâîäèòåëè,êàê ïðàâèëî, ñòàëêèâàþòñÿ ñî ñëåäóþùèìè ïðîá−ëåìàìè:

− íåäîñòàòî÷íàÿ àäãåçèÿ ïëåíêè â ëàìèíèðóå−ìûé ïðîäóêò; êàê ðåçóëüòàò — ïëåíêà ëåãêî îòñëà−èâàåòñÿ ïîñëå ëàìèíàöèè

− íåðàâíîìåðíîñòü ëàìèíàöèè; êàê ðåçóëüòàò— ïîÿâëåíèå ïóçûðåé, ìîðùèí, ïîïåðå÷íûõ ïîëîñè ïðî÷èõ âèçóàëüíûõ äåôåêòîâ

− ñêðó÷èâàíèå êðàåâ èçäåëèÿÏðè ïàêåòíîé ëàìèíàöèè ó ïðîèçâîäèòåëåé

ìîãóò âîçíèêíóòü ñëåäóþùèå ïðîáëåìû êà÷åñòâà:− äåôîðìàöèÿ êðàåâ èçäåëèÿ ïîñëå ëàìèíà−

öèè ïëîòíîé ïëåíêîé− çåðíèñòîñòü (èíîãäà — ìàòèðóåìîñòü) èçî−

áðàæåíèÿ ïîñëå ëàìèíàöèè ïëîòíîé ãëÿíöåâîéïëåíêîé

− áîëüøîé îñòàòîê êëåÿ íà âàëàõ ëàìèíàòîðà

Качество ламинации: 4 составляющих успеха

Подробности технологии изготовления калькитщательно скрываются производителями, ноизвестно, что эффект прозрачности достигаетсяприменением мелкоизмельченной целлюлозы иразличных связующих смол. Как следствие, калькаотличается более высокими, чем обычная бумага,изоморфностью структуры и плотностью.

/ФЛЕКСОГРАФИЯ/ 3

¹8(10), íîÿáðü-äåêàáðü, 2003

MacHouse NEWS

Двухсторонние липкие ленты от компании Bi.Esse Adesivi S.p.a.(Италия)

Êîìïàíèÿ Bi.Esse Adesivi S.p.a. (Èòàëèÿ)ñ ñàìîãî íà÷àëà ñôîêóñèðîâàëà ñâîå âíè-ìàíèå íà ïðîèçâîäñòâå âûñîêîêà÷åñòâåí-íîãî ïðîäóêòà — äâóõñòîðîííèõ ëèïêèõëåíò. Îíè íàøëè ñâîå ïðèìåíåíèå â ðàç-ëè÷íûõ îáëàñòÿõ ïðîìûøëåííîñòè, íî ñàìûå õîðîøèå ðåçóëüòàòû è îòëè÷íûåîòçûâû ïîëó÷èëè ëåíòû, êîòîðûå ïðèìå-íÿþòñÿ â ïîëèãðàôèè, â ÷àñòíîñòè ôëåê-ñîãðàôèè è âûñîêîé ïå÷àòè.

Ïðîèçâîäñòâåííûå è àäìèíèñòðàòèâ-íûå ìîùíîñòè êîìïàíèè íàõîäÿòñÿ â ïðè-ãîðîäå Ìèëàíà, íåäàëåêî îò ïåðåñå÷åíèÿîñíîâíûõ òðàíñïîðòíûõ ìàãèñòðàëåé.Êîìïàíèÿ óäà÷íî ñî÷åòàåò â ñåáå âûñî-êèå òåõíèêî-îðãàíèçàöèîííûå êà÷åñòâà

(ïðåäïðèÿòèå èìååò óíèêàëüíûå òåõíè÷å-ñêèå ìîùíîñòè) ñ ïðîôåññèîíàëèçìîì èýíòóçèàçìîì ñîòðóäíèêîâ, ÷òî âûðàæàåò-ñÿ â åæåãîäíîì ðîñòå âûïóñêàåìîé ïðî-äóêöèè. Òàêæå âåäåòñÿ ïîñòîÿííûé êîíò-ðîëü êà÷åñòâà ïðîäóêöèè â ëàáîðàòîðèÿõ,èñïîëüçóåòñÿ òîëüêî ëó÷øàÿ ñûðüåâàÿáàçà, èíâåñòèðóþòñÿ ñðåäñòâà â ðàçðà-áîòêó íîâûõ âèäîâ ïðîäóêöèè. Âñå ëåíòûòåñòèðóþòñÿ ñ ôîòîïîëèìåðíûìè ïëàñòè-íàìè âåäóùèõ ìèðîâûõ ïðîèçâîäèòåëåé,áëàãîäàðÿ ÷åìó îòëè÷íî çàðåêîìåíäîâà-ëè ñåáÿ íà ðûíêå.

Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü Bi.Esse AdesiviS.p.a. ëèäèðóåò ïî îáú¸ìàì ïîòðåáëåíèÿôëåêñîãðàôñêèìè ïðåäïðèÿòèÿìè Èòàëèè,÷òî óêàçûâàåò íà óæå çàâî¸âàííûé îïðåäå-ë¸ííûé ñåãìåíò ìèðîâîãî ðûíêà. Äåâèçîìêîìïàíèè ÿâëÿåòñÿ ñëîâî — “íàäåæíîñòü”.

Êàê èçâåñòíî, îäíî èç ñàìûõ ñëîæíûõè îòâåòñòâåííûõ ïîäãîòîâèòåëüíûõ ðàáîòâî ôëåêñîãðàôñêîé ïå÷àòè — ýòî ìîíòàæäâóõñòîðîííåé ëèïêîé ëåíòû íà ôîðìíûéöèëèíäð è ïðàâèëüíàÿ óñòàíîâêà êëèøå.Ñåãîäíÿ ïîëèãðàôè÷åñêîìó ðûíêó Óêðàè-íû êîìïàíèÿ MacHouse ïðåäëàãàåò ðàç-ëè÷íûå âèäû ëèïêèõ ëåíò, êîòîðûå ïîçâî-ëÿþò äîñòè÷ü âûñîêèõ ðåçóëüòàòîâ ïðèïå÷àòè, ìàêñèìàëüíî èñïîëüçîâàòü âîç-ìîæíîñòè ïå÷àòíîé ìàøèíû è, êàê ñëåä-ñòâèå, äîáèâàòüñÿ âûñîêîãî êà÷åñòâà âû-ïîëíÿåìûõ ðàáîò. Ýòè ëåíòû îòëè÷àþòñÿïî ñâîèì òåõíè÷åñêèì õàðàêòåðèñòèêàì,ïàðàìåòðàì è íàçíà÷åíèþ. Íèæå ïðèâå-äåíû êðàòêèå îïèñàíèÿ íàèáîëåå ïîïó-ëÿðíûõ ëåíò íà ôëåêñîãðàôñêîì ðûíêåÓêðàèíû è Ìîëäîâû.

Ленты серии CUSHION (с демпферным слоем)

Ëåíòû ñåðèè CUSHION âûïóñêàþòñÿñëåäóþùèõ òîëùèí: 0,15; 0,38; 0,55 ìì, ñðàçëè÷íûìè óðîâíÿìè àäãåçèè: CUSHIONÎÐÐ — ñëàáûé óðîâåíü, CUSHION AV-Medium — ñðåäíèé; CUSHION BLUE — âû-ñîêàÿ àäãåçèÿ. Âûïóñêàþòñÿ â ðóëîíàõ

ðàçìåðîì 500 ìì õ 10 ì, 500 ìì õ 23 ì.Äàííûå ëåíòû ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé óíè-âåðñàëüíûé ïðîäóêò: ïëàøêè ïå÷àòàþòñÿáåç ïðîêîëîâ, à ïðè ðàñòðîâîé ïå÷àòè èç-áåãàåòñÿ ÷ðåçìåðíîå ðàñòèñêèâàíèå áëà-ãîäàðÿ îäíîðîäíîñòè äåìïôèðóþùåé ïå-íèñòîé îñíîâû.

CUSHION 38 ÎÐÐ è CUSHION 55 ÎÐÐÄâóõñòîðîííÿÿ ëèïêàÿ ëåíòà ñ äåìï-

ôåðíûì ñëîåì èç ïîëèýòèëåíîâîé ïåíûáåëîãî öâåòà ïîêðûòà ÏÂÕ ïë¸íêîé. Äåìï-ôåðíûé ñëîé ëåíòû CUSHION ïðåäíàçíà-÷åí äëÿ ôèêñèðîâàíèÿ ôëåêñîãðàôñêèõôîòîïîëèìåðíûõ ïëàñòèí ïðè ïå÷àòè êàð-òîííîé, ïëàñòèêîâîé è áóìàæíîé ïðîäóê-öèè. Ïåíîìàòåðèàë îáåñïå÷èâàåò ñæàòèåìåæäó ïå÷àòíûì öèëèíäðîì è ïëàñòèíîé èêîìïåíñèðóåò îòêëîíåíèÿ, âåðîÿòíîñòüêîòîðûõ âåëèêà ïðè ïå÷àòè íà âûñîêèõñêîðîñòÿõ. Àêðèëîâûé êëååâîé ñëîé ëåíòûîáëàäàåò âûñîêîé êîãåçèåé, îáåñïå÷èâàÿâûñîêóþ óñòîé÷èâîñòü ê ðàñòâîðèòåëÿì,âûñîêîé òåìïåðàòóðå è ðàçðóøåíèþ. Íèç-êàÿ íà÷àëüíàÿ ëèïêîñòü ëåíòû äà¸ò õîðî-øóþ óñòîé÷èâîñòü ïëàñòèíå äàæå ïîñëåäëèòåëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ.

CUSHION 38 AV-Medium è CUSHION 55 AV-MediumÄâóõñòîðîííÿÿ ëèïêàÿ ëåíòà íà îñíî-

âå ïîëèýòèëåíîâîãî äåìïôåðíîãî ïåíî-ìàòåðèàëà, óñèëåííàÿ ïðîçðà÷íîé ïëàñòè-êîâîé ïë¸íêîé è çàùèùåííàÿ ïîäëîæêîéèç ñòðóêòóðèðîâàííîãî ïîëèïðîïèëåíà,êîòîðàÿ ïðåäîòâðàùàåò îáðàçîâàíèå âîç-äóøíûõ ïóçûðåé ïðè ìîíòàæå. Àêðèëîâûé

êëååâîé ñëîé îáëàäàåò âûñîêîé êîãåçèåé,îáåñïå÷èâàÿ óñòîé÷èâîñòü ê ðàñòâîðèòå-ëÿì, âûñîêîé òåìïåðàòóðå è ðàçðóøåíèþ.Ýòîò òèï ëåíòû ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçî-âàòü ñî ñòàëüíûìè âàëàìè è æåñòêèìèãèëüçàìè, ñ êîòîðûõ ëåíòà ëåãêî ñíèìàåò-ñÿ ïî îêîí÷àíèè ïå÷àòè. Ïîäõîäèò äëÿøèðîêîãî ñïåêòðà ðàáîò: îò ïå÷àòè âûñî-êîé ëèíèàòóðû äî ñïëîøíûõ çàëèâîê,óëó÷øàÿ êà÷åñòâî ïå÷àòè. Ðåêîìåíäóåòñÿäëÿ íåáîëüøèõ ðàçâîðîòîâ ïå÷àòè.

CUSHION 38 BLUE è CUSHION 55 BLUEÄâóõñòîðîííÿÿ ëèïêàÿ ëåíòà ñ äåìï-

ôåðíûì ñëîåì èç ïîëèýòèëåíîâîé ïåíûáåëîãî öâåòà ïîêðûòà ÏÂÕ ïë¸íêîé ñèíå-ãî öâåòà. Äåìïôåðíûé ñëîé ëåíòû CUSH-ION ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ôèêñèðîâàíèÿôëåêñîãðàôñêèõ ôîòîïîëèìåðíûõ ïëà-ñòèí ïðè ïå÷àòè êàðòîííîé, ïëàñòèêîâîé èáóìàæíîé ïðîäóêöèè. Âûñîêàÿ ñïîñîá-íîñòü ïîëèýòèëåíîâîé ïåíû ê ñæàòèþïðåäîõðàíÿåò ïëàñòèíó è ïå÷àòíûé öè-ëèíäð îò óäàðîâ, âåðîÿòíîñòü êîòîðûõ âå-ëèêà ïðè ïå÷àòè íà âûñîêèõ ñêîðîñòÿõ.Êëååâîé ñëîé íà êàó÷óêîâîé îñíîâå ïî-çâîëÿåò ïëîòíî ïðèêðåïèòü ïëàñòèíó èñîõðàíÿåò å¸ îïòèìàëüíóþ ïîäâèæíîñòüíà öèëèíäðå. Èñïîëüçîâàíèå ýòîé ëåíòûïðîäëåâàåò ñðîê ýêñïëóàòàöèè ôîðìû èóëó÷øàåò êà÷åñòâî ïå÷àòè.

Ленты серии GOFFRATO Ëåíòû ñåðèè GOFFRATO íà ïîëèýòè-

ëåíîâîé îñíîâå âûïóñêàþòñÿ ñëåäóþùåéòîëùèíû: 0,1; 0,2; 0,3 ìì, ñ ðàçëè÷íûìèóðîâíÿìè àäãåçèè: Goffrato ÎÐÐ — ñëàáûéóðîâåíü, Goffrato B — âûñîêàÿ àäãåçèÿ.Âûïóñêàþòñÿ â ðóëîíàõ ðàçìåðîì 310 ìì õ4,5 ì, 310 ìì õ 25 ì. Îáëàäàþò îòëè÷íûìçíà÷åíèåì ðàçíîòîëùèííîñòè.

GOFFRATO 10 BÆåñòêàÿ ïðîçðà÷íàÿ äâóõñòîðîííÿÿ

ëåíòà íà îñíîâå ÏÂÕ, çàùèùåííàÿ ñòðóê-òóðèðîâàííûì ÏÂÕ êîðè÷íåâîãî öâåòà.Îñîáî ñèëüíûé ñèíòåòè÷åñêèé êàó÷óêîâûéàäãåçèâ. Îáùàÿ òîëùèíà — 0,1 ìì. ËåíòàGoffrato 10 B ãëàâíûì îáðàçîì èñïîëüçó-åòñÿ äëÿ êðåïëåíèÿ ôëåêñîãðàôñêèõôîðì. Âûñîêàÿ óñòîé÷èâîñòü ê ñäâèãàíèþïðåäîòâðàùàåò ñìåùåíèå ôëåêñîôîðìäàæå ïðè âûñîêîé ñêîðîñòè è áîëüøèõîáú¸ìàõ ïå÷àòè.

GOFFRATO 20 BÄâóõñòîðîííÿÿ ëèïêàÿ ëåíòà èç æåñò-

êîãî ïðîçðà÷íîãî ÏÂÕ ñ íàðóæíûì ñëîåìèç ãîôðèðîâàííîãî ÏÂÕ áåëîãî öâåòà.Ïðèìåí¸í ñïåöèàëüíî ðàçðàáîòàííûéñèëüíûé êàó÷óêîâûé àäãåçèâ. Îáùàÿ òîë-ùèíà — 0,2 ìì. Îáëàñòü ïðèìåíåíèÿ: ëåí-òà Goffrato 20 B, ãëàâíûì îáðàçîì èñïîëü-çóåòñÿ äëÿ êðåïëåíèÿ ôëåêñîãðàôñêèõôîðì è ïëàñòèí âûñîêîé ïå÷àòè. Âûñîêàÿóñòîé÷èâîñòü ê ñäâèãàíèþ ïðåäîòâðàùàåòñìåùåíèå ôëåêñîôîðì äàæå ïðè âûñîêîéñêîðîñòè è áîëüøèõ îáú¸ìàõ ïå÷àòè.

GOFFRATO 30 BÄâóõñòîðîííÿÿ ëèïêàÿ ëåíòà èç æå-

ñòêîãî ïðîçðà÷íîãî ÏÂÕ ñ íàðóæíûìñëîåì èç ãîôðèðîâàííîãî ÏÂÕ áåëîãîöâåòà è ñèíòåòè÷åñêîãî êàó÷óêà âûñîêîé

àäãåçèè. Îáùàÿ òîëùèíà — 0,3 ìì. Ëåí-òà Goffrato 30 B ãëàâíûì îáðàçîì èñ-ïîëüçóåòñÿ äëÿ êðåïëåíèÿ ôëåêñîãðàô-ñêèõ ôîðì. Âûñîêàÿ óñòîé÷èâîñòü êñäâèãàíèþ ïðåäîòâðàùàåò ñìåùåíèåôëåêñîôîðì äàæå ïðè âûñîêîé ñêîðîñòèè áîëüøèõ îáú¸ìàõ ïå÷àòè.

GOFFRATO 30 ÎÐÐÄâóõñòîðîííÿÿ ëèïêàÿ ëåíòà èç æåñò-

êîãî ïðîçðà÷íîãî ÏÂÕ ñ íàðóæíûì ñëîåìèç ðåëüåôíîé ïîëèïðîïèëåíîâîé ïë¸íêè èñèíòåòè÷åñêîãî êàó÷óêà âûñîêîé àäãåçèè.Îáùàÿ òîëùèíà — 0,3 ìì. Ëåíòà Goffrato 30ÎÐÐ, ãëàâíûì îáðàçîì èñïîëüçóåòñÿ äëÿêðåïëåíèÿ ôëåêñîãðàôñêèõ ôîðì è ôîðìâûñîêîé ïå÷àòè. Âûñîêàÿ óñòîé÷èâîñòü êñäâèãàíèþ ïðåäîòâðàùàåò ñìåùåíèå ôëå-êñîôîðì äàæå ïðè âûñîêîé ñêîðîñòè èáîëüøèõ îáú¸ìàõ ïå÷àòè. Ñïåöèàëüíîåïë¸íî÷íîå ïîêðûòèå ïîçâîëÿåò ëåãêî óäà-ëÿòü âîçäóõ, ïîïàäàþùèé ïîä êëèøå ïðèìîíòàæå.

Òàêæå â äèàïàçîíå ïðîäóêöèè Bi.EsseAdesivi S.p.a. ìîæíî îòìåòèòü òàêèå ëåí-òû êàê:

ÂS 26.01 — ñïåöèàëüíàÿ òåðìîñòîé-êàÿ äâóõñòîðîííÿÿ ëèïêàÿ ëåíòà (t=200°Ñ),èñïîëüçóåìàÿ äëÿ êðåïëåíèÿ ìåòàëëè÷å-ñêèõ è ôîòîïîëèìåðíûõ êëèøå ïðè ãîðÿ-÷åì òèñíåíèè;

FLEXTAPE HQ — ñïåöèàëüíî ðàçðà-áîòàííàÿ ïîëóæåñòêàÿ ëåíòà, ïðèìåíÿåìàÿäëÿ ñîåäèíåíèÿ ðåçèíîâûõ ïå÷àòíûõ ôîðìâ ñóõîì îôñåòå;

Al Pol — ëåíòà ïðèìåíÿåìàÿ äëÿ çà-êëåéêè êðà¸â êëèøå â ôëåêñîãðàôñêîéïå÷àòè;

DS 10B / DS 20B — ëåíòà èç æåñòêîãîÏÂÕ ñ íàðóæíûì ïîêðûòèåì èç êîðè÷íå-âîé ëîùåíîé áóìàãè. Èñïîëüçóåòñÿ â ôëå-êñîãðàôèè íà âûñîêèõ ñêîðîñòÿõ ïå÷àòè;

GRAFIX 380 — ïîëóæåñòêàÿ ìîíòàæ-íàÿ ëåíòà äëÿ ôëåêñîãðàôñêèõ ðàáîò.

Âñå âûøå ïåðå÷èñëåííûå ëåíòû èìå-þò ðÿä îáùèõ îñîáåííîñòåé, êîòîðûå äàþò

âîçìîæíîñòü èçëîæèòü îáùèå ðåêîìåíäà-öèè ïî èõ ïðèìåíåíèþ:

1. Ëåíòà íàêëåèâàåòñÿ íà î÷èùåííóþïîâåðõíîñòü âàëà, òåìïåðàòóðà êîòîðîãîíå íèæå òåìïåðàòóðû ïîìåùåíèÿ (15° -30° Ñ).

2. Ïðè íàêëåèâàíèè ëåíòû íà âàë íå-îáõîäèìî ïîìíèòü, ÷òî íà ñòûêå ëåíòàäîëæíà áûòü ïðàâèëüíî îáðåçàíà ïîä óã-ëîì è èìåòü íåáîëüøîé çàçîð, êîòîðûéìèíèìèçèðóåòñÿ âî âðåìÿ ïå÷àòè.

3. Ìîíòàæ ëåíòû è êëèøå ìîæåò ïðî-èçâîäèòüñÿ êàê ïðè ïîìîùè ñïåöèàëüíîãîîáîðóäîâàíèÿ (ñèñòåìû mount-to-plate),òàê è âðó÷íóþ.

4. Ïðè ðó÷íîì ìîíòàæå ñíà÷àëà íà âàëíàêëåèâàåòñÿ ìîíòàæíàÿ ëåíòà, à çàòåì —êëèøå. Îáðàòíûé ïîðÿäîê ìîíòàæà ìîæåòïðèâåñòè ê óõóäøåíèþ ïå÷àòè è ê áûñòðî-ìó èçíîñó êëèøå.

5. Ïðèêëååííîå íà âàë êëèøå æåëà-òåëüíî îñòàâèòü íà íåñêîëüêî ÷àñîâ, â ñî-îòâåòñòâèè ñ ðåêîìåíäàöèÿìè ôèðìû ïðî-èçâîäèòåëÿ.

6. ×èñòêó âàëîâ íåîáõîäèìî ïðîèçâî-äèòü ñïåöèàëüíî ïðåäíàçíà÷åííûìè äëÿýòîãî ñðåäñòâàìè.

7. Êà÷åñòâî ïå÷àòè ïðè îäíîêðàòíîìïðèìåíåíèè ëåíòû íàèëó÷øåå.

8. Îêîí÷àòåëüíàÿ àäãåçèÿ íàñòóïàåòïîñëå ïåðâîãî ïðîãîíà è ñîõðàíÿåòñÿ â òå-÷åíèå íåñêîëüêèõ ñóòîê.

9. Ëèïêèå ëåíòû õðàíÿòñÿ â ôàáðè÷-íîé óïàêîâêå, â âåðòèêàëüíîì ïîëîæåíèè,ïðè êîìíàòíîé òåìïåðàòóðå (15° - 30° Ñ),íîðìàëüíîé âëàæíîñòè (äî 65 %), ïðè îò-ñóòñòâèè ïîïàäàíèÿ ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõëó÷åé, à òàêæå âîçäåéñòâèÿ ë¸ãêèõ âîäî-ðîäèñòûõ èëè äðóãèõ õèìè÷åñêèõ ñîåäè-íåíèé â ïîìåùåíèè.

Hà âûñòàâêå “LABELEXPO”, ïðîøåä-øåé íåäàâíî â Áðþññåëå, ìåæäó ïðåäñòà-âèòåëÿìè êîìïàíèè MacHouse è Bi.EsseAdesivi áûëà äîñòèãíóòà äîãîâîðåííîñòüî òîì, ÷òî MacHouse íà ðûíîê Óêðàèíûáóäåò ïîñòàâëÿòü ëåíòó áîëåå âûñîêîãîêà÷åñòâà, ïðåäíàçíà÷åííóþ äëÿ ñòðàí ÅÑ.Êàê ðàñïîçíàòü îðèãèíàëüíóþ ëåíòó? Âñÿëåíòà óïàêîâàíà â ïîëèýòèëåí è êàðòîí-íûå êîðîáêè ñ ïîëíîöâåòíîé ïîëèãðàôè-åé, íà ãèëüçó ëåíòû íàíåñåí ëîãîòèï ïðî-èçâîäèòåëÿ.

Íåîáõîäèìî òàêæå îòìåòèòü, ÷òî ïðî-äóêöèÿ êîìïàíèè Bi.Esse Adesivi S.p.a.èìååò áîëåå âûãîäíóþ öåíó ïî ñðàâíåíèþñ äðóãèìè àíàëîãàìè ïðè ñòàáèëüíîì âû-ñîêîì óðîâíå êà÷åñòâà, ÷òî äåëàåò å¸ åù¸áîëåå ïðèâëåêàòåëüíîé è ïîïóëÿðíîé íàóêðàèíñêîì ôëåêñîãðàôñêîì ðûíêå.

Ïî âîïðîñàì ïðèîáðåòåíèÿ ëåíò è çàäîïîëíèòåëüíîé êîíñóëüòàöèåé îáðàùàé-òåñü ê îôèöèàëüíîìó àãåíòó êîìïàíèèMacHouse. Ïîëíûé àññîðòèìåíò ëåíòûâñåãäà åñòü íà íàøåì ñêëàäå è áëàãîäàðÿðåãèîíàëüíûì ôèëèàëàì ñòàíåò åùå áî-ëåå äîñòóïíîé ïîòðåáèòåëÿì.

Êèåâ: (044) 494-38-24Äîíåöê: (062) 345-55-34Õàðüêîâ: (0572) 17-74-47Îäåññà: (048) 728-65-67

Данная статья является первой в серии статей,посвященных расходным материалам иоборудованию, которые представляет на рынкеУкраины отдел флексографских системкомпании MacHouse. В ней рассмотренынаиболее популярные виды монтажных липкихлент, обеспечивающие высокоекачество флексографской печати.

Àíäðåé ÂÎÇÍÞÊîòäåë “Ôëåêñîãðàôñêèåñèñòåìû”

Ïðàâèëüíûé âûáîð óâëàæíÿþùåãîðàñòâîðà îáåñïå÷èâàåò:

• ïðåäîòâðàùåíèå êîððîçèè ÷àñòåéìàøèíû;

• óìåíüøåíèå/èñêëþ÷åíèå èñïîëüçî-âàíèÿ ñïèðòà;

• áûñòðóþ ãèäðîôèëèçàöèþ ïå÷àòíîéôîðìû è áûñòðîå óäàëåíèå âîäû ñ ïå÷à-òàþùèõ ýëåìåíòîâ, îòñóòñòâèå ïåíû â óâ-ëàæíÿþùåì àïïàðàòå;

• óìåíüøåíèå ðàñõîäà âîäû;• ìèíèìèçàöèþ íèòåîáðàçîâàíèÿ

êðàñêè;• ïîëó÷åíèå ÿðêîãî è êîíòðàñòíîãî

îòïå÷àòêà;• õîðîøóþ çàùèòó îò òåíåíèÿ è òîíè-

ðîâàíèÿ;• óñêîðåíèå çàêðåïëåíèÿ êðàñêè íà

îòòèñêå;• ñîêðàùåíèå äî min îòõîäîâ áóìàãè

ïðè çàïóñêå, ñíèæåíèå ñåáåñòîèìîñòèïðîäóêöèè, ñîêðàùåíèå âðåìåíè ïðîñòîåâìàøèíû è âðåìåíè íà ïå÷àòü òèðàæà;

• ïðåäîòâðàùåíèå íàëèïàíèÿ êðàñêèíà âàëèêè óâëàæíÿþùåãî àïïàðàòà è ðå-çèíî-òêàíåâîå ïîëîòíî, ïðåäîòâðàùåíèåîãîëåíèÿ êðàñî÷íûõ âàëèêîâ;

• ïðåäîòâðàùåíèå îòëîæåíèÿ ÷àñòè-÷åê ìåëîâàííîãî ñëîÿ áóìàãè íà ðåçèíî-òêàíåâîì ïîëîòíå;

• áåñïðîáëåìíûå ïåðåðûâû â ðàáîòåïå÷àòíîé ìàøèíû, íå òðåáóþùèå ãóììè-ðîâàíèÿ;

• óâåëè÷åíèå òèðàæåñòîéêîñòè ïå÷àò-íîé ôîðìû;

• ïðåäîòâðàùåíèå îáðàçîâàíèÿ áàê-òåðèé è ãðèáêîâ.

 ñîòðóäíè÷åñòâå ñ Agfa TechNovaïðåäëàãàåò øèðîêèé ñïåêòð óâëàæíÿþùèõðàñòâîðîâ (òáë. 1), èç êîòîðîãî ìîæíî âû-áðàòü âàðèàíò, ìàêñèìàëüíî ñîîòâåòñòâóþ-ùèé èñïîëüçóåìîé íà äàííîì ïðîèçâîäñòâåêîìáèíàöèè îñîáåííîñòåé îáîðóäîâàíèÿ èðàñõîäíûõ ìàòåðèàëîâ: ìîäåëè ñèñòåìû óâ-ëàæíåíèÿ, ñêîðîñòè ïå÷àòíîé ìàøèíû, òèïàâîäû, ïå÷àòíîé ôîðìû, êðàñêè è áóìàãè.

Âñåîõâàòûâàþùèé ñïåêòð óâëàæíÿþ-ùèõ ðàñòâîðîâ TechNova îáåñïå÷èâàåòâîçìîæíîñòü èäåàëüíîãî âûáîðà äëÿ êàæ-äîãî êîíêðåòíîãî ïðèëîæåíèÿ:

• Ðóëîííàÿ îôñåòíàÿ ïå÷àòü ñ ñóøêîé• Ðóëîííàÿ îôñåòíàÿ ïå÷àòü áåç ñóøêè• Ïå÷àòü íà âûñîêîñêîðîñòíûõ ëèñòî-

âûõ îôñåòíûõ ìàøèíàõ ñî ñïèðòîâîé ñèñ-òåìîé óâëàæíåíèÿ

• Ïå÷àòü íà ìàøèíàõ ñ ñèñòåìàìè ñçàìåùåíèåì ñïèðòà

• Ëèñòîâàÿ ïå÷àòü áåç ñïèðòîâîãî óâ-ëàæíåíèÿ

• Ëèñòîâàÿ ïå÷àòü ñ îáû÷íîé íåçàìê-íóòîé ñèñòåìîé óâëàæíåíèÿ

Êðîìå ýòîãî, äëÿ ïîëíîãî óäîâëåòâîðå-íèÿ ïîòðåáíîñòåé êîíêòðåòíîãî ïðîèçâîäñò-âà è ãàðàíòèè èäåàëüíîé ñîâìåñòèìîñòè óâëàæíÿþùåãî ðàñòâîðà ñ ïðîèçâîäñòâåí-íûìè óñëîâèÿìè TechNova ïðåäëàãàåò ðàç-ðàáîòêó ýêñêëþçèâíîé, óíèêàëüíîé ôîðìó-ëû óâëàæíÿþùåãî ðàñòâîðà (òáë. 2).

Выбор увлажняющего раствораCrown Jewel Fount

Âûñîêîòåõíîëîãè÷íûé óâëàæíÿþùèéðàñòâîð äëÿ ñîâðåìåííîãî ïîêîëåíèÿ ñêî-ðîñòíûõ ðîëåâûõ ïå÷àòíûõ ìàøèí áåçñóøêè

• Íå ñîäåðæèò ëåòó÷èõ îðãàíè÷åñêèõâåùåñòâ

• Ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ñïðåé- è òóðáî-ñèñòåì óâëàæíåíèÿ

• ßâëÿåòñÿ èíãèáèòîðîì êîððîçèè (ïîñòàíäàðòàì FOGRA)

• Íå ñîäåðæèò íèòðàòîâ, ñìîë è ôîð-ìàëüäåãèäà

• Îáëàäàåò âûñîêîé ñòåïåíüþ ñìà÷è-âàíèÿ, ñíèæàåò ðàñõîä âîäû

• Ïðåïÿòñòâóåò íèòåîîáðàçîâàíèþêðàñêè

• Îáåñïå÷èâàåò áûñòðóþ î÷èñòêó äà-æå ïðè âûñîêîé òåìïåðàòóðå ïîìåùåíèÿ

• Ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé áèîöèäíóþ ñè-ñòåìó, ïðåïÿòñòâóþùóþ ðîñòó áàêòåðèé èîáðàçîâàíèþ ïëåíîê

Total Respect FountÂûñîêîòåõíîëîãè÷íûé óâëàæíÿþùèé

ðàñòâîð äëÿ ñîâðåìåííîãî ïîêîëåíèÿ ñêî-ðîñòíûõ ëèñòîâûõ ïå÷àòíûõ ìàøèí è ðó-ëîííûõ ìàøèí ñ ñóøêîé

• Íå ñîäåðæèò ëåòó÷èõ îðãàíè÷åñêèõâåùåñòâ

• Ðàçðàáîòàí ïî ìåòîäèêå “Êîíòðîëüêàëüöèÿ”

• Ðàçðàáîòàí äëÿ ïå÷àòè ñî ñíèæåí-íûì ïðèìåíåíèåì ñïèðòà

• Ïðèãîäåí äëÿ ñêîðîñòíîé ïå÷àòè• Îáëàäàåò âûñîêîé ñòåïåíüþ ñìà÷è-

âàíèÿ, ñíèæàåò ðàñõîä âîäû• Îáåñïå÷èâàåò áûñòðóþ î÷èñòêó äà-

æå ïðè âûñîêîé òåìïåðàòóðå ïîìåùåíèÿ• Îáåñïå÷èâàåò ñâåðõáûñòðîå äîñòè-

æåíèå áàëàíñà âîäà-êðàñêà• Ñíèæàåò îòõîäû áóìàãè• Ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé áèîöèäíóþ ñè-

ñòåìó, ïðåïÿòñòâóþùóþ ðîñòó áàêòåðèé èîáðàçîâàíèþ ïëåíîê

• ßâëÿåòñÿ èíãèáèòîðîì êîððîçèè (ïîñòàíäàðòàì FOGRA)

• Íå ñîäåðæèò ôîðìàëüäåãèäà• Óìåíüøàåò ïåíîîáðàçîâàíèå äî

ìèíèìóìà

Fount 405Ïåðâîêëàññíûé êîíöåíòðàò óâëàæíÿ-

þùåãî ðàñòâîðà, ñîäåðæàùèé èíãèáèòîðûêîððîçèè, èäåàëüíûé äëÿ êîíòàêòíûõ ñèñ-òåì óâëàæíåíèÿ íà ðóëîííûõ ïå÷àòíûõìàøèíàõ ñ ñóøêîé è áåç ñóøêè

• Ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé áóôåðíóþ ñèñ-òåìó äëÿ ïîääåðæàíèÿ óðîâíÿ ðÍ

• ßâëÿåòñÿ èíãèáèòîðîì êîððîçèè• Îáåñïå÷èâàåò îïòèìàëüíîå êà÷åñòâî

ïå÷àòè ïðè ñíèæåííîì ïðèìåíåíèè ñïèðòà• Ïðèãîäåí äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ñ äåìè-

íåðàëèçîâàííîé / äèñòèëëèðîâàííîé âîäîé• Îáëàäàåò î÷åíü õîðîøèìè ñìà÷è-

âàþùèìè ñâîéñòâàìè• Ñîâìåñòèì ñ áîëüøèíñòâîì ñèñòåì

óâëàæíåíèÿ• Ýôôåêòèâíî çàùèùàåò îò ðîñòà

ìèêðîîðãàíèçìîâ• Ñîäåðæèò ñâÿçûâàþùèå àãåíòû• Ïîâûøàåò ñòîéêîñòü êðàñîê ê èñòè-

ðàíèþ

NovaFount NectarÝêîëîãè÷íàÿ ôîðìóëà ñ çàìåùåíèåì

ñïèðòà äëÿ óíèâåðñàëüíîãî ïðèìåíåíèÿ• Íå ñîäåðæèò ëåòó÷èõ îðãàíè÷åñêèõ

âåùåñòâ• Ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé áóôåðíóþ ñèñ-

òåìó äëÿ ïîääåðæàíèÿ óðîâíÿ ðÍ• Ñîäåðæèò ýôôåêòèâíûå ñìà÷èâàþ-

ùèå àãåíòû• Îáåñïå÷èâàåò ñíèæåíèå ðàñõîäà

ñïèðòà• ßâëÿåòñÿ èíãèáèòîðîì êîððîçèè• Èìååò íåâûñîêóþ ýëåêòðîïðîâîäíîñòü• Îáåñïå÷èâàåò ýôôåêòèâíóþ çàùèòó

îò ðîñòà ìèêðîîðãàíèçìîâ• Ñîäåðæèò ñâÿçûâàþùèå àãåíòû

TurboFountÊîíöåíòðàò óâëàæíÿþùåãî ðàñòâîðà

äëÿ ñêîðîñòíûõ ðóëîííûõ ìàøèí ñ ñóøêîéè áåç ñóøêè

• Ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé áóôåðíóþ ñèñ-òåìó äëÿ ïîääåðæàíèÿ óðîâíÿ ðÍ

• Çíà÷èòåëüíî ñíèæàåò ðàñõîä âîäû• Îáåñïå÷èâàåò áûñòðóþ î÷èñòêó• ßâëÿåòñÿ èíãèáèòîðîì êîððîçèè• Óâåëè÷èâàåò ïëîòíîñòü öâåòîâ è

ñíèæàåò ÷àñòîòó ñìûâàíèé ïîëîòíà• Âûäåðæèâàåò óñëîâèÿ ïåðåìåííîé

òåìïåðàòóðû• Îáåñïå÷èâàåò ýôôåêòèâíàóþ çà-

ùèòó îò ðîñòà ìèêðîîðãàíèçìîâ• Ñîäåðæèò ñâÿçûâàþùèå àãåíòû

NovaFount PrestigeÊîíöåíòðàò óâëàæíÿþùåãî ðàñòâîðà

äëÿ ñêîðîñòíûõ ïå÷àòíûõ ìàøèí ñ ñóøêîéñ öèðêóëÿöèîííûìè ñèñòåìàìè óâëàæíå-íèÿ

• ßâëÿåòñÿ ìîùíîé áóôåðíîé ñèñòå-ìîé äëÿ ïîääåðæàíèÿ óðîâíÿ ðÍ è çàùèòûïëàñòèí

• ßâëÿåòñÿ èíãèáèòîðîì êîððîçèè• Îáåñïå÷èâàåò î÷åíü õîðîøèå ñìà-

÷èâàþùèå ñâîéñòâà• Ïðèãîäåí äëÿ ïå÷àòè íà ëþáîé ñêî-

ðîñòè• Ñîäåðæèò áèîöèäû øèðîêîãî ñïåêò-

ðà äåéñòâèÿ• Ñíèæàåò ïåíîîáðàçîâàíèå äî ìèíè-

ìóìà• Ñîâìåñòèì ñ ñèñòåìàìè óâëàæíåíèÿ

ñ èñïîëüçîâàíèåì ñïèðòà• Íå ðåêîìåíäóåòñÿ äëÿ âîäû ñ ñèëü-

íîé ùåëî÷íîé ðåàêöèåé

UltraFountÂûñîêîêà÷åñòâåííûé êîíöåíòðàò óâ-

ëàæíÿþùåãî ðàñòâîðà äëÿ ëèñòîâûõ îô-ñåòíûõ ïå÷àòíûõ ìàøèí

• ßâëÿåòñÿ áóôåðíîé ñèñòåìîé äëÿïîääåðæàíèÿ óðîâíÿ ðÍ

• Èäåàëüíî ïîäõîäèò äëÿ íîðìàëüíîéâîäîïðîâîäíîé âîäû

• Ñîâìåñòèì ñ ñèñòåìàìè óâëàæíåíèÿñ ïðèìåíåíèåì ñïèðòà

• Ïîääåðæèâàåò ïîñòîÿíñòâî êà÷åñò-âà ïå÷àòè

• Óñòðàíÿåò íåîáõîäèìîñòü ãóììèðî-âàíèÿ ïëàñòèí

NovaFount FusionÑïåöèàëüíûé áóôåðíûé êîíöåíòðàò

óâëàæíÿþùåãî ðàñòâîðà äëÿ îïòèìàëüíîéäåñåíñèáèëèçàöèè ïëàñòèí è êà÷åñòâåííîéïå÷àòè. Èäåàëüíî ïîäõîäèò äëÿ íåàíîäè-ðîâàííûõ ïëàñòèí.

• ßâëÿåòñÿ áóôåðíîé ñèñòåìîé äëÿïîääåðæàíèÿ óðîâíÿ ðÍ

• Óñòàíàâëèâàåò äîñòàòî÷íî íèçêèé

óðîâåíü ðÍ äëÿ íåàíîäèðîâàííûõ ïëàñòèí• Óñòðàíÿåò íåîáõîäèìîñòü ãóììèðî-

âàíèÿ âñåõ ïëàñòèí (âêëþ÷àÿ íåàíîäèðî-âàííûå)

• Ïîîäåðæèâàåò ïîñòîÿíñòâî êà÷åñò-âà ïå÷àòè

• ßâëÿåòñÿ èíãèáèòîðîì êîððîçèè• Ñíèæàåò íàêîïëåíèå áóìàæíîé ïû-

ëè íà ïîëîòíå

Fount 605Êîíöåíòðàò óâëàæíÿþùåãî ðàñòâîðà ñ

íèçêèì ïåíîîáðàçîâàíèåì, èäåàëüíûé äëÿëèñòîâûõ ïå÷àòíûõ ìàøèí ñî ñêîðîñòíîéöèðêóëÿöèîííîé ñèñòåìîé

• ßâëÿåòñÿ áóôåðíîé ñèñòåìîé äëÿïîääåðæàíèÿ óðîâíÿ ðÍ

• Îáåñïå÷èâàåò áûñòðóþ î÷èñòêó ïðèíà÷àëå ðàáîòû

• Ïðåäîòâðàùàåò ÷ðåçìåðíîå ýìóëü-ãèðîâàíèå è îáåñïå÷èâàåò îïòèìàëüíóþïëîòíîñòü öâåòîâ

• Îáåñïå÷èâàåò ýôôåêòèâíóþ çàùèòóîò ðîñòà ìèêðîîðãàíèçìîâ

• Ñîäåðæèò ñâÿçûâàþùèå àãåíòû• Ïðèãîäåí äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ñ ìÿã-

êîé è ñðåäíåæåñòêîé âîäîé

NovaFount PlusÊîíöåíòðàò óâëàæíÿþùåãî ðàñòâîðà

äëÿ ëèñòîâûõ îôñåòíûõ ìàøèí ñ îáû÷íîé(íå öèðêóëÿöèîííîé) ñèñòåìîé óâëàæíåíèÿ

• ßâëÿåòñÿ áóôåðíîé ñèñòåìîé äëÿïîääåðæàíèÿ óðîâíÿ ðÍ

• Ïîääåðæèâàåò ïîñòîÿíñòâî êà÷åñò-âà ïå÷àòè

• Ïðèãîäåí äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ñ ìÿã-êîé è ñðåäíåæåñòêîé âîäîé

• Íå ðåêîìåíäóåòñÿ äëÿ èñïîëüçîâà-íèÿ â ñèñòåìàõ ñ ïðèìåíåíèåì ñïèðòà

NovaFount PrestoÎòëè÷íûé íåïåíÿùèéñÿ áóôåðíûé

êîíöåíòðàò äëÿ ëþáûõ ëèñòîâûõ ìàøèí ñöèðêóëÿöèîííûìè ñèñòåìàìè óâëàæíåíèÿäëÿ æåñòêîé âîäû

/СЕКРЕТЫ МАСТЕРСТВА/4

¹8(10), íîÿáðü-äåêàáðü, 2003

MacHouse NEWS

Òáë. 2. Âûáîð óâëàæíÿþùåãî ðàñòâîðà

Òáë. 1. Àññîðòèìåíò óâëàæíÿþùèõ ðàñòâîðîâ

Наименование Область применения Рекомендуемаяжесткость воды

Характеристики, рекомендации

Total Respect Ñîâðåìåííûå ñêîðîñòíûåëèñòîâûå è ðóëîííûåìàøèíû ñ ñóøêîé

Ëþáàÿ Âûñîêîòåõíîëîãè÷íûé,âûñîêîïðîèçâîäèòåëüíûé, íîâîãîïîêîëåíèÿ (íèçêîå ïîòðåáëåíèå âîäû,áåç ëåòó÷èõ îðãàíè÷åñêèõðàñòâîðèòåëåé, ñíèæàåò ïîòðåáëåíèåñïèðòà, ïðåäîõðàíÿåò îò êîððîçèè)

Fount 405 Ëèñòîâûå è ðóëîííûåìàøèíû ñ ñèñòåìàìèóâëàæíåíèÿ ñöèðêóëÿöèåé áåç ÈÏÑ,ðóëîííûå ìàøèíû ññóøêîé ñ ÈÏÑ, áåç ñóøêèäëÿ êðàñîê ñ âûñîêîéñòåïåíüþ èñòèðàíèÿ

Ëþáàÿ Ïîâûøàåò óñòîé÷èâîñòü êðàñêè êèñòèðàíèþ, çàùèùàåò îò êîððîçèè,ïðèåìëåì ïðè ïå÷àòè êðàñêàìè ÓÔ−çàêðåïëåíèÿ

NovaFountPresto

Ëèñòîâûå, ðóëîííûåìàøèíû áåç ñóøêè ñóâëàæíÿþùèìèñèñòåìàìè ñ è áåçöèðêóëÿöèè ñ è áåçïðèìåíåíèÿ ÈÏÑ

Ñðåäíÿÿ èâûñîêàÿ

Âûñîêîáóôåðíûé, ïîíèæàåòïåíîîáðàçîâàíèå, ðåêîìåíäóåòñÿ äëÿñðåäíåïðîèçâîäèòåëüíûõ òèïîãðàôèéäëÿ êîììåð÷åñêîé ïå÷àòè, ïå÷àòèóïàêîâêè

NovaFountPrestige

Âûñîêîñêîðîñòíûåðóëîííûå ìàøèíû ññóøêîé ñ öèðêóëÿöèåé

Ñðåäíÿÿ Ðåêîìåíäóåòñÿ äëÿ ïå÷àòèâûñîêîêà÷åñòâåííîé ïðîäóêöèè, äëÿêðóïíîòèðàæíûõ ïðîèçâîäñòâ

UltraFount Ëèñòîâûå ìàøèíû ñóâëàæíÿþùèìèñèñòåìàìè áåçöèðêóëÿöèè èëè ñöèðêóëÿöèåé áåç ÈÏÑ

Íèçêàÿ èñðåäíÿÿ

Âûñîêîòåõíîëîãè÷íûé, ðåêîìåíäóåòñÿäëÿ ïðîèçâîäñòâ íåâûñîêîãî è ñðåäíåãîóðîâíÿ ïðîèçâîäèòåëüíîñòè, äëÿ ëþáîéëèñòîâîé ïðîäóêöèè

Åëåíà ÁÀÉÄÀÊîòäåë “Ðàñõîäíûå ìàòåðèàëû”

Наз

вани

е ув

лаж

няю

щег

ора

ство

ра

Руло

нная

печ

ать

с су

шко

й

Газе

тная

печ

ать

(без

суш

ки)

Скор

остн

ая л

ист.

печа

ть с

прим

енен

ием

спи

рта

Лис

т. п

ечат

ь бе

з пр

имен

ения

спир

та

Обы

чная

(не

цир

куля

цион

ная)

сист

ема

увла

жне

ния

Сниж

ение

кол

-ва

спир

та

Зам

ена

спир

та

Инг

ибит

оры

кор

рози

и

Жес

ткая

вод

а

Мяг

кая

/ п

одго

товл

енна

яво

да

Crown Jewel *** *** *** *** ***

TotalRespect *** *** *** *** ** *** *** ***

Fount 405 ** ** ** ** * ** ** ** **

NovaFountNectar

* ** ** ** ** * * *

Turbo Fount * * * * *

NovaFountPrestige

** *

UltraFount ** ** * * * *

NovaFountFusion

* ** * ** ** *

Fount 605 ** *

NovaFountPlus

**

NovaFountPresto

** ** ** ** *

NovaFountNectar R

* * *

AlcoZAP *** ***

Увлажняющие растворы нового поколения TechNova

- Àëëî, ìèñòåð Ãèííåñ, çàïèøèòå,ïîæàëóéñòà: ïàíè Øóïàéäîâà ïðèìåðèëà679 øëÿïîê!ß. Ñõèíêî, caricatura.ru

• ßâëÿåòñÿ ìîùíîé áóôåðíîé ñèñòå-ìîé äëÿ ïîääåðæàíèÿ óðîâíÿ ðÍ

• Ñîäåðæèò àãåíòû äëÿ ñíèæåíèÿ ïî-âåðõíîñòíîãî íàòÿæåíèÿ è ìîùíûå ñìà÷è-âàþùèå àãåíòû

• Îáåñïå÷èâàåò áûñòðóþ î÷èñòêó èñíèæåíèå îòõîäîâ ïðè íà÷àëå ðàáîòû

• Èìååò îòëè÷íûå äåñåíñèáèëèçèðó-þùèå ñâîéñòâà

NovaFount NectarÊîíöåíòðàò ñ çàìåùåíèåì ñïèðòà• Îáåñïå÷èâàåò ýôôåêòèâíîå çàìå-

ùåíèå / ñíèæåíèå êîëè÷åñòâà ñïèðòà• Íå èñïàðÿåòñÿ• Ðåêîìåíäóåòñÿ â ìàëûõ äîçèðîâêàõ

(äî 3%)• Èìååò òåìïåðàòóðó âîñïëàìåíåíèÿ

> 100°Ñ

AlcoZAPÊîíöåíòðàò ñ çàìåùåíèåì ñïèðòà, äî-

áàâêà ê óâëàæíÿþùåìó ðàñòâîðó (òáë. 3).• Îáåñïå÷èâàåò ýôôåêòèâíîå çàìå-

ùåíèå ñïèðòà • Îáåñïå÷èâàåò âîçìîæíîñòü ïå÷àòè

ÁÅÇ ñïèðòà• Èìååò î÷åíü íèçêîå èñïàðåíèå• Ðåêîìåíäóåòñÿ â ìàëûõ äîçèðîâêàõ

(2-5% äëÿ ïîëíîãî óñòðàíåíèÿ ñïèðòà)• Ñîâìåñòèì ñî âñåìè óâëàæíÿþùè-

ìè ðàñòâîðàìè, äëÿ êîòîðûõ ðåêîìåíäóåò-ñÿ äîáàâêà ñïèðòà

• Áåçîïàñåí â õðàíåíèè (òåìïåðàòóðàâîñïëàìåíåíèÿ 60°Ñ)

Скажи спирту — нет!TotalRespect — íîâîå ïîêîëåíèå óâ-

ëàæíÿþùèõ ðàñòâîðîâ äëÿ ñîâðåìåí-íûõ âûñîêîñêîðîñòíûõ ëèñòîâûõ ïå-÷àòíûõ ìàøèí.

TotalRespect ïðîñò â èñïîëüçîâàíèè èëåãêî ðàçðåøàåò âñå ïðîáëåìû, êîòîðûåìîãóò âñòðå÷àòüñÿ ïðè óâëàæíåíèè.

Ïðèìåíåíèå TotalRespect îáåñïå÷èâà-åò ñíèæåíèå ðàñõîäà âîäû, âîçìîæíîñòüëåãêîé è áûñòðîé íàñòðîéêè äëÿ ðàçëè÷íûõòèïîâ êðàñîê, áóìàã è ñèñòåì óâëàæíåíèÿ.Íà ïëàñòèíàõ è ïîëîòíàõ îáðàçóåòñÿ ñâåðõ-òîíêàÿ è ïðî÷íàÿ ïëåíêà óâëàæíÿþùåãîðàñòâîðà. Äîñòèæåíèå áàëàíñà âîäà-êðàñ-êà óñêîðÿåòñÿ áëàãîäàðÿ âûñîêîé ñîïðîòè-âëÿåìîñòè ÷ðåçìåðíîìó ýìóëüãèðîâàíèþ.

TotalRespect ïîçâîëÿåò çíà÷èòåëüíîñíèçèòü êîëè÷åñòâî èçîïðîïèëîâîãî ñïèðòà

(íà 50%) áåç çàìåòíûõ ïîòåðü ïðîèçâîäè-òåëüíîñòè.  ðåçóëüòàòå ñíèæàåòñÿ ðàñõîäâîäû è êðàñêè, óëó÷øàåòñÿ ýêîëîãè÷íîñòüçà ñ÷åò íèçêîãî óðîâíÿ ïàðîâ èçîïðîïèëî-âîãî ñïèðòà.

TotalRespect ïîçâîëÿåò ïîëíîñòüþóñòðàíèòü îòëîæåíèÿ èçâåñòè íà âàëèêàõ èðåçèíî-òêàíåâîì ïîëîòíå ïðè ëþáûõóðîâíÿõ æåñòêîñòè âîäû, äëÿ âñåõ òèïîâáóìàãè è êðàñîê.

TotalRespect ìîæíî èñïîëüçîâàòü ñëþáûìè ìåòàëëè÷åñêèìè ïëàñòèíàìè, ïî-ñêîëüêó îí íå ñîäåðæèò àãðåññèâíûõ ïîîòíîøåíèþ ê ìåòàëëó êîìïîíåíòîâ.

TotalRespect ñîâìåñòèì ñî âñåìè òè-ïàìè âîäû ñ ëþáûì çíà÷åíèåì îáðàòíîãîîñìîñà, ìÿãêîé, æåñòêîé èëè äåèîíèçèðî-âàííîé. Ñèëüíûå ÷èñòÿùèå âåùåñòâà,ïðèñòóòñòâóþùèå â óâëàæíÿþùåì ðàñòâî-ðå, ïðåïÿòñòâóþò îáðàçîâàíèþ îñàäêà èíàëåòà â ðåçåðâóàðàõ è òðóáàõ, ñ êîòîðû-ìè ðàíåå áûëî òðóäíî ñïðàâëÿòüñÿ.

TotalRespect èìååò îñîáî íèçêèé óðî-âåíü ïåíîîáðàçîâàíèÿ, óñòðàíÿþùèé ïðî-áëåìû, ïðèñóùèå ïðåäûäóùèì ïîêîëåíè-ÿì óâëàæíÿþùèõ ðàñòâîðîâ.

Сопутствющие продуктыTotalRespect ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ ñèñòåìû

êîíòðîëÿ ïå÷àòè TechNova, âêëþ÷àþùåéîäîáðåííûå HMK FOGRA îôñåòíûå ïîëîò-íà è âàëèêè äëÿ àâòîìàòè÷åñêèõ ñèñòåì,ïàñòó äëÿ âàëèêîâ Hydromarc, äîáàâêó äëÿâîäû H2OK è æèäêîñòè äëÿ êàëèáðîâêè ïðî-âîäèìîñòè / ðÍ.

Использование TotalRespectÎïòèìàëüíàÿ êîíöåíòðàöèÿ TotalRespect

— îò 2 äî 3%. Ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòüêîíöåíòðàöèþ 2,5% äëÿ íà÷àëà ïå÷àòàíèÿòèðàæà. Âîçìîæíî âàðüèðîâàíèå â ïðåäå-ëàõ 2-4%. Íà÷àëüíàÿ óñòàíîâêà èçîïðîïè-ëîâîãî ñïèðòà ðåêîìåíäóåòñÿ îò 6 äî 8%ïðè ðàáî÷åé òåìïåðàòóðå â öèðêóëÿöèîí-íîì ðåçåðâóàðå 8-10°Ñ.

Åñëè ñîäåðæàíèå ñïèðòà ñòàíîâèòñÿñëèøêîì âûñîêèì (ñâûøå 12%), âîçìîæíîíåêîòîðîå ýìóëüãèðîâàíèå. Ïðè êîíöåíò-ðàöèè ñïèðòà íèæå 4% âîçìîæíû ïðîáëå-ìû ñ îáðàòíîé ïîäà÷åé êðàñêè.

Ïðèìå÷àíèå: âñëåäñòâèå áîëüøîéî÷èùàþùåé ñïîñîáíîñòè TotalRespect ñíà÷àëîì åãî èñïîëüçîâàíèÿ ñðàçó ïðîèñ-õîäèò î÷èñòêà ñèñòåìû óâëàæíåíèÿ, â ðå-çóëüòàòå ÷åãî âîçìîæíî çàãðÿçíåíèå îõ-ëàæäàþùåãî ðåçåðâóàðà. Ýòî ÿâëÿåòñÿíîðìàëüíûì, è ïðè äàëüíåéøåé ðàáîòåðåçåðâóàðû è òðóáêè ïîëíîñòüþ î÷èñòÿòñÿ.

Ïðè èñïîëüçîâàíèè ñèñòåìû îáðàòíî-ãî îñìîñà ðåêîìåíäóåòñÿ íåçíà÷èòåëüíàÿäîçèðîâêà TotalRespect (íàïð., 0,5%). Òà-êèì îáðàçîì, ïðåäóïðåæäàåòñÿ îáðàçîâà-íèå ïëåíêè íà ñòåíêàõ ðåçåðâóàðà, êîòîðàÿìîæåò áëîêèðîâàòü ôèëüòðû è êëàïàíû.

Разрешение проблем ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ ñáîåâ, ïðåæ-

äå âñåãî, íåîáõîäèìî ïðîâåðèòü äîçèðîâ-êó èçîïðîïèëîâîãî ñïèðòà è êîíöåíòðàòàTotalRespect. Ðåêîìåíäóåòñÿ ðåãóëÿðíîïðî÷èùàòü è êàëèáðîâàòü âñå èçìåðè-òåëüíûå ïðèáîðû, à òàêæå ïåðèîäè÷åñêèïðîâåðÿòü òî÷íîñòü äîçàòîðîâ.

TotalRespect и изопропиловыйспирт

Ôîðìóëà TotalRespect ñî÷åòàåòñÿ ñ 6-8% èçîïðîïèëîâîãî ñïèðòà, â òî âðåìÿ êàêáîëüøèíñòâî îáû÷íûõ ïðîäóêòîâ òðåáóþò10-12% ñïèðòà. Ñëåäóåò ïîìíèòü, ÷òî èç-áûòî÷íàÿ äîçèðîâêà èçîïðîïèëîâîãîñïèðòà â TotalRespect ìîæåò ïðèâåñòè ê÷ðåçìåðíîìó ýìóëüãèðîâàíèþ êðàñêè, è,êàê ñëåäñòâèå, òåíåíèÿ ïðè ïå÷àòè. Ðåêî-ìåíäóåìûé íà÷àëüíûé óðîâåíü ñïèðòà ïðèóñòàíîâêå TotalRespect — 8%. Îäíàêî íàìàøèíå, ïîäâåðãàþùåéñÿ òùàòåëüíîìóóõîäó, âîçìîæíî ñíèæåíèå óðîâíÿ äî 6%.Ðåêîìåíäóåìàÿ òåìïåðàòóðà 8-12°Ñ.

Гигиена печатной машины иконтроль роста микроорганизмов

Âîäà, èñïîëüçóåìàÿ äëÿ óâëàæíåíèÿ,ÿâëÿåòñÿ ñðåäîé ðîñòà áàêòåðèé, ãðèáîâ èñêîïëåíèÿ ñëèçè. Âñëåäñòâèå ñíèæåíèÿóðîâíÿ èçîïðîïèëîâîãî ñïèðòà ýòà ïðîá-ëåìà ñòàíîâèòñÿ åùå áîëåå àêòóàëüíîé.

Íàèëó÷øåé ïðåâåíòèâíîé ìåðîé ÿâëÿåòñÿïîääåðæàíèå ÷èñòîòû ñèñòåìû óâëàæíå-íèÿ. Îäíàêî äàæå â ýòîì ñëó÷àå âîçìîæåíðîñò îðãàíèçìîâ. Áàêòåðèè ìîãóò âûçû-âàòü äóðíîé çàïàõ, íåïðèÿòíûå è äàæåîïàñíûå èíôåêöèè, à ãðèáû ìîãóò ÿâèòüñÿïðè÷èíîé çàêóïîðêè òðóáîïðîâîäîâ. Ñîâ-ìåñòíî ýòè îðãàíèçìû âûçûâàþò îáðàçî-âàíèå òàê íàçûâàåìîé áèîïëåíêè — ñëèçè,ïîêðûâàþùåé ðåçåðâóàðû è òðóáêè. Âïðîøëîì áûëî òðóäíî áîðîòüñÿ ñ ýòèì ÿâ-ëåíèåì, íî TotalRespect îáúåäèíÿåò â ñåáåñèëó ñîâðåìåíûõ ÷èñòÿùèõ ñðåäñòâ è òåìñàìûì ïîääåðæèâàåò ÷èñòîòó è ãèãèåíè÷-íîñòü âíóòðåííîñòè ðåçåðâóàðîâ è òðóáîê.

TotalRespect и качество воды ïå÷àòíîì ïðîöåññå ïðèõîäèòñÿ

èìåòü äåëî ñ âîäîé ðàçëè÷íîãî êà÷åñòâà èòèïà. Êàæäûé èç íèõ èìååò ñâîè äîñòîèí-ñòâà è íåäîñòàòêè:

- âîäîïðîâîäíàÿ âîäàÏðîâîäèìîñòü: 50-1500 ìèêðîñèìåí-

ñîâ, ðÍ 6,5-8,0.Îòëè÷íûõ ðåçóëüòàòîâ â îôñåòíîé

ïëîñêîé ïå÷àòè, êàê ïðàâèëî, äîñòèãàþòïðè æåñòêîñòè âîäû 6-12 ãðàäóñîâ. Îäíà-êî, ÷àùå äàííûé òèï âîäû îêàçûâàåòñÿñëèøêîì ìÿãêèì, âûçûâàÿ êîððîçèþ, ïå-íîîáðàçîâàíèå, ïëîõîå âîñïðîèçâåäåíèåòî÷åê è íåñòàáèëüíûé áàëàíñ êðàñêà-âî-äà, ëèáî ñëèøêîì æåñòêèì, âûçûâàÿ èç-âåñòêîâûå îòëîæåíèÿ íà ïîëîòíå è âàëè-êàõ. Áîëåå òîãî, ñâîéñòâà âîäîïðîâîäíîéâîäû ìîãóò ìåíÿòüñÿ, âûçûâàÿ âûøåîïè-ñàííûå ïðîáëåìû ïîñëåäîâàòåëüíî!

- äåèîíèçèðîâàííàÿ âîäàÏðîâîäèìîñòü: 25-1500 ìèêðîñèìåí-

ñîâ, ðÍ 6,0-8,5.Äåèîíèçàöèÿ äîñòèãàåòñÿ ïóòåì çàìå-

íû èîíîâ, ïðè êîòîðîé ïðîáëåìíûå èîíû(êàëüöèé è ìàãíèé) çàìåùàþòñÿ èîíàìèíàòðèÿ. Âîäà, ïîëó÷åííàÿ òàêèì ñïîñîáîì,ìîæåò âûçûâàòü ïðîáëåìû âñëåäñòâèåâûñîêîé ùåëî÷íîé ðåàêöèè, íåéòðàëèçóÿáóôåðíîñòü óâëàæíÿþùåãî ðàñòâîðà. Äè-ñòèëëÿöèÿ òàêæå óñòðàíÿåò ïðîáëåìíûåèîíû, íî â ðåçóëüòàòå äàåò ñëèøêîì ìÿã-êóþ âîäó ñî âñåìè ñîïóñòâóþùèìè íåäîñ-òàòêàìè. Äèñòèëëèîâàííàÿ âîäà ìîæåòòàêæå èìåòü âûñîêóþ êèñëîòíîñòü è óõóä-øàòü âûñûõàíèå êðàñêè.

-îáðàòíûé îñìîñÏðîâîäèìîñòü: 0-30 ìèêðîñèìåíñîâ,

ðÍ 6,5-7,5.Ñ÷èòàåòñÿ íàèáîëåå óäà÷íûì ñïîñî-

áîì îáðàáîòêè âîäû. Âîäà ñ îáðàòíûì îñ-ìîñîì ÿâëÿåòñÿ î÷åíü ÷èñòîé è ñòîéêîé.Òåì íå ìåíåå, è â ýòîì ñëó÷àå âîçìîæíûïðîáëåìû, ïîäîáíûå òåì, êîòîðûå âîçíè-êàþò ïðè ðàáîòå ñ ìÿãêîé âîäîïðîâîäíîéâîäîé (ñì. âûøå).

Æåñòêîñòü âîäû âûçûâàåòñÿ ïðèñóò-ñòâèåì ðàñòâîðèìûõ ñîëåé êàëüöèÿ èìàãíèÿ. Ïðè êîíòàêòå áóìàãè è êðàñîê ñóâëàæíÿþùèì ðàñòâîðîì ðàñòâîðèìûåñîëè ìîãóò îòêëàäûâàòüñÿ íà ïëàñòèíàõ âîáëàñòÿõ èçîáðàæåíèÿ, íà ïîëîòíàõ è âà-ëèêàõ â âèäå òðóäíîóäàëÿåìîãî, ïîãëî-ùàþùåãî âîäó íàëåòà. Òåõíîëîãèÿ êîíò-ðîëÿ èçâåñòè TotalRespect ïðåäîòâðàùàåòîáðàçîâàíèå ýòèõ íåðàñòâîðèìûõ îòëî-æåíèé (òáë. 4).

TotalRespect и рН−окноÏðàâèëüíàÿ äîçèðîâêà TotalRespect

ïîääåðæèâàåò ðÍ âîäû íà íåîáõîäèìîìóðîâíå, íåçàâèñèìî îò ðàçëè÷íîãî êà÷åñò-âà è ñîñòàâà âîäû.

Ââèäó òîãî, ÷òî TotalRespect ñîäåðæèòìîùíóþ áóôåðíóþ ñèñòåìó, ðÍ íå ìîæåòáûòü èñïîëüçîâàí â êà÷åñòâå êîíòðîëüíî-ãî ïîêàçàòåëÿ. Òåì íå ìåíåå, ýòîò ïîêàçà-òåëü ÿâëÿåòñÿ ïîëåçíûì ïðè ïðîâåäåíèèïðîöåäóðû ðàçðåøåíèÿ ïðîáëåì (òáë. 5).

Совместимость TotalRespect с различными типами воды

Âîäîïðîâîäíàÿ âîäà. Ââèäó òîãî, ÷òîTotalRespect èìååò ïîëíûé êîíòðîëü èçâå-ñòè, îí ÿâëÿåòñÿ ñîâìåñòèìûì ñ âîäîé ëþ-áîé æåñòêîñòè. ×òî áîëåå âàæíî, îí ñïîñî-áåí êîìïåíñèðîâàòü ðåçêèå èçìåíåíèÿæåñòêîñòè âîäû, äåëàÿ òåì ñàìûì èñïîëü-çîâàíèå îáðàòíîãî îñìîñà è äðóãèõ ìåòî-äîâ îáðàáîòêè âîäû èçëèøíèìè.

Äåèîíèçèðîâàííàÿ èëè ìÿãêàÿ âîäà.Ýòîò òèï âîäû òàêæå ñîâìåñòèì ñTotalRespect, òàê êàê ïîñëåäíèé ñîäåðæèòèíãèáèòîðû êîððîçèè è ñðåäñòâà óâåëè÷åíèÿæåñòêîñòè âîäû, íå ñîäåðæàùèå êàëüöèÿ.

Смывочныевещества

Òàêæå TechNova ïðåäëàãàåò øèðîêèéñïåêòð ñìûâî÷íûõ âåùåñòâ, ðàçðàáîòàí-íûõ â ñîòðóäíè÷åñòâå ñ Agfa è HDP. Ñìûâ-êè íîâîãî ïîêîëåíèÿ äëÿ ïëàñòèí è ïå÷àò-íûõ ìàøèí íå èìåþò çàïàõà, ñîäåðæàòáåçîïàñíûå êîëè÷åñòâà âðåäíûõ âåùåñòâ,ñîñòàâ ðÿäà ïðîäóêòîâ îäîáðåí FOGRA. Òàê,ñìûâêà HMK Wash -– óíèâåðñàëüíûé âîäî-ðàñòâîðèìûé êîíöåíòðàò ñìûâî÷íûõ âå-ùåñòâ äëÿ ïå÷àòíûõ ìàøèí — òåñòèðîâàëàñüïî ðÿäó ïîêàçàòåëåé íà âåäóùèõ ôèðìàõ-ïðîèçâîäèòåëÿõ ïîëèãðàôè÷åñêîãî îáîðóäî-âàíèÿ: Heidelberger Druckmaschinen AG, MANRoland Druckmaschinen AG, Koenig & BauerAG, Planeta-Bogenoffset. Êðèòåðèÿìè òåñòè-ðîâàíèÿ âûñòóïàëè:

• îòñóòñòâèå íåãàòèâíîãî õèìè÷åñêîãîâîçäåéñòâèÿ íà ïîâåðõíîñòíî-àêòèâíûåñâîéñòâà ïå÷àòíîé ôîðìû, íà êðàñî÷íûåâàëèêè, ðåçèíî-òêàíåâîå ïîëîòíî, ìàòå-ðèàë øëàíãîâ è èçîëÿöèè, êîòîðûå íàõî-äÿòñÿ â íåïîñðåäñòâåííîì êîíòàêòå ñîñìûâêîé,

• ðàñòâîðèìîñòü â âîäå è îðãàíè÷å-ñêèõ ðàñòâîðèòåëÿõ,

• òåìïåðàòóðà âñïûøêè (òåìïåðàòóðàâñïûøêè > 55°C ÿâëÿåòñÿ áåçîïàñíîé äëÿîêðóæàþùåé ñðåäû),

• èîä-÷èñëî,• âåùåñòâà, îñòàþùèåñÿ ïîñëå èñïà-

ðåíèÿ,• âÿçêîñòü. ðåçóëüòàòå èñïûòàíèÿ ïî ïåðå÷èñ-

ëåííûì ïîêàçàòåëÿì íà ðÿä ñìûâîê HMKWash:

Wash-1: âîäîðàñòâîðèìàÿ, òåìïåðà-òóðà âñïûøêè 65°Ñ

Wash-2: âîäîðàñòâîðèìàÿ, òåìïåðà-òóðà âñïûøêè 70°Ñ, Wash-3: íå ðàñòâîðè-ìàÿ â âîäå, òåìïåðàòóðà âñïûøêè 65°Ñ

Wash-4: íå ðàñòâîðèìàÿ â âîäå, òåì-ïåðàòóðà âñïûøêè 70°Ñ

Ïîëó÷åíû ñåðòèôèêàòû êà÷åñòâà èñîîòâåòñòâèÿ òðåáîâàíèÿì FOGRA.

Àññîðòèìåíò ñìûâî÷íûõ âåùåñòâTechNova äëÿ ïå÷àòíûõ ôîðì ïðåäñòàâ-ëåí íà äèàãðàììàõ.

(ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)

/СЕКРЕТЫ МАСТЕРСТВА/ 5MacHouse NEWS

Òáë. 3. Ïðåèìóùåñòâà óâëàæíÿùèõ ðàñòâîðîâ

Обычная вода Увлажняющий раствор

Îáû÷íàÿ âîäîïðîâîäíàÿ âîäà, ïîñòóïàþùàÿ èçàðòåçèàíñêèõ ñêâàæèí, èìååò óðîâåíü ñîäåðæàíèÿñîëåé, äåëàþùèé åå íåïðèãîäíîé äëÿ îôñåòíîéïå÷àòè.

Äîáàâëåíèå êîíöåíòðàòîâ ðåãóëèðóåòëèòîãðàôñêèé ïðîöåññ è óìåíüøàåò êîëè÷åñòâîïðîáëåì, ñâÿçàííûõ ñ êà÷åñòâîì âîäû.

Îáû÷íàÿ âîäà ëåãêî âáèðàåò â ñåáÿ âåùåñòâà,ñîäåðæàùèåñÿ â áóìàãå, êîòîðûå ìîãóò èçìåíèòüóðîâåíü ðÍ.

Áóôåðíàÿ ñèñòåìà óäåðæèâàåò ðÍ íà îäíîìóðîâíå â òå÷åíèå âñåãî ïðîöåññà ïå÷àòè.

Îáû÷íàÿ âîäà áûñòðî âûñûõàåò ïðè ïðîñòîÿõìàøèíû è ìåäëåííî ñìà÷èâàåò ïå÷àòíóþ ôîðìóïðè çàïóñêå.

Ñìà÷èâàþùèå àãåíòû è ïëåíêîîáðàçóþùèåóâëàæíèòåëè â ðàñòâîðàõ äåðæàò ïëàñòèíó âäåíñåñèáèëèçèðîâàííîì ñîñòîÿíèè ïðèîñòàíîâêàõ ïðîöåññà è áûñòðî ïðèâîäÿò åå âðàáî÷åå ñîñòîÿíèå ïðè âîçîáíîâëåíèè ïå÷àòè.

 îáû÷íîé âîäå áûñòðî ðàçâèâàþòñÿìèêðîîðãàíèçìû (áàêòåðèè, ãðèáêè è ïëåñåíü),âûçûâàþùèå äóðíîé çàïàõ.

Áèîöèäû â óâëàæíÿþùåì ðàñòâîðå óíè÷òîæàþòìèêðîîðãàíèçìû è ïîääåðæèâàþò ñèñòåìó ÷èñòîé.

Âûñîêàÿ ñòåïåíü æåñòêîñòè âîäû âûçûâàåò:• Êàëüöèåâûå ìûëà — ïðèâîäÿò ê îòëîæåíèÿì

êðàñêè íà óâëàæíÿþùèõ âàëèêàõ• Êàëüöèåâûå ñîëè — çàìåäëÿþò ïåðåäà÷ó êðàñêè

è ïðèâîäÿò ê îáåñöâå÷èâàíèþ êðàñêè íà âàëèêàõ

Ñïåöèàëüíûå äîáàâêè â óâëàæíÿþùåì ðàñòâîðåïîääåðæèâàþò êàëüöèé â ðàñòâîðåííîì ñîñòîÿíèèè, òàêèì îáðàçîì, ïðåäîòâðàùàþò îáðàçîâàíèå èîòëîæåíèå êàëüöèåâûõ ñîëåé.

Жесткость (dH)в нем. градусах

Кальций (частицна млн.)

Карбонат кальция(частиц на млн.)

Сопутствующие проблемы

Äî 5 Äî 36 Äî 90 Êîððîçèÿ, ïåíîîáðàçîâàíèå, ðàñïëûâàíèåòî÷åê

5−Oct 36−72 90−180 Ïðèãîäíà äëÿ îôñåòíîé ïëîñêîé ïå÷àòè

Oct−15 72−108 180−270 Ïðèãîäíà äëÿ îôñåòíîé ïëîñêîé ïå÷àòè

15−20 108−144 270−360 Ïîòåðÿ êîíòðàñòíîñòè ïå÷àòè, íå÷åòêèé îòòèñê

Ñâûøå 20 Ñâûøå 144 Ñâûøå 360 Ïîòåðÿ êîíòðàñòíîñòè ïå÷àòè, èçáûòî÷íîåýìóëüãèðîâàíèå, óòðàòà èçáèðàòåëüíîãîñìà÷èâàíèÿ ïå÷àòíîé ôîðìîé

Òáë. 4. Òåõíîëîãèÿ êîíòðîëÿ èçâåñòè TotalRespect

Âûáîð óâëàæíÿþùåãî ðàñòâîðà â çàâèñèìîñòè îò òèðàæà è òèïà ïðîèçâîäñòâà

Âûáîð óâëàæíÿþùåãî ðàñòâîðà â çàâèñèìîñòè îò æåñòêîñòè âîäû

Âûáîð î÷èùàþùèõ è ãóììèðóþùèõ ñðåäñòâ

Òáë. 5. Äîçèðîâêà TotalRespect

рН воды Эффект

ÌÅÍÅÅ 3 Êîððîçèÿ ìåòàëëè÷åñêèõ ÷àñòåé ìàøèíû,ìåäëåííîå âûñûõàíèå êðàñêè, ïîòåðÿ ñòðóêòóðûêðàñêè, òåíåíèå

3−4,5 Êîððîçèÿ ìåòàëëè÷åñêèõ ÷àñòåé ìàøèíû

4,5−5,5 Îïòèìàëüíî ïðè èñïîëüçîâàíèè TotalRespect

5,5−9,0 Ïîòåðÿ èçáèðàòåëüíîãî ñìà÷èâàíèÿ, âûïàäåíèåîñàäêà, óâåëè÷åíèå ïëîùàäè òî÷åê

ÑÂÛØÅ 9,0 Ðåàãèðîâàíèå ñ êðàñêîé, ïîòóñêíåíèå ïèãìåíòîâ,ïîòåðÿ öâåòà ïèãìåíòà, êîððîçèÿ ïëàñòèíû.Ëîêàëüíàÿ ïîòåðÿ ïå÷àòíûõ ñâîéñòâ. Òåíåíèå.

À. Áóëàòîâ, “Áåëàÿ ãîðÿ÷êà”, caricatura.ru

www.anekdotov.net

¹8(10), íîÿáðü-äåêàáðü, 2003

 ïðåäûäóùèõ ñòàòüÿõ ìû ÷àñòî ïèñà-ëè î òîì, ÷òî ðûíêó íóæíû íîâûå ïå÷àòíûåìàøèíû äëÿ íîâûõ óñëîâèé ðûíêà. Îñíîâ-íîé òåçèñ òîãäà áûë — òèðàæè ñòàíîâÿòñÿêîðî÷å, êîðî÷å è êîðî÷å.

Ñåãîäíÿ ìåíÿ î÷åíü ðàäóåò, ÷òî çà ïî-ñëåäíåå âðåìÿ íà ïåðâîå ìåñòî íà÷èíàåòâûõîäèòü êà÷åñòâî ïå÷àòè, è íå òîëüêî âñòîëèöå è êðóïíûõ ãîðîäàõ. Ðîìàéîð ïîòè-õîíüêó èç íàðîäíîé ìàøèíû ñòàíîâèòñÿèñòîðè÷åñêîé âåõîé.

Êîíå÷íî, ýòîò ïðîöåññ íà÷àëñÿ íå ñå-ãîäíÿ è íå â÷åðà, íî äî ñèõ ïîð íà ðûíêåî÷åíü ìàëî òåõíèêè, ñïîñîáíîé ïîäíÿòüãðîìàäíûé è ïîñòîÿííî ðàñòóùèé ïëàñòìàëîòèðàæíîé ðåêëàìíîé ïðîäóêöèè îò200 ýêçåìïëÿðîâ äî 1000 è áîëüøå.

Áîëüøèíñòâî ðóêîâîäèòåëåé òèïîãðà-ôèé îñîçíàþò îñòðóþ íåîáõîäèìîñòü âïåðåâîîðóæåíèè ñâîåãî ïðîèçâîäñòâàèìåííî èç-çà âîçðîñøèõ òðåáîâàíèé ê êà-÷åñòâó ïå÷àòíîé ïðîäóêöèè.

Èòàê, íà ðûíêå íóæíà òåõíèêà ñïîñîá-

íàÿ, ñ îäíîé ñòîðîíû, ãàðàíòèðîâàòü êà÷å-ñòâî è, ñ äðóãîé ñòîðîíû, äîïîëíèòü, ïîä-÷åðêèâàþ, äîïîëíèòü, à íå êîíêóðèðîâàòü,öèôðîâóþ ïå÷àòü.

 ïîñëåäíèå ïîëãîäà ïîÿâèëîñü íå-ñêîëüêî ëþáîïûòíûõ ïóáëèêàöèé ïðåäñòà-âèòåëåé “öèôðîâèêîâ” î òîì, ÷òî îíè íåïðîòèâ âåðíóòñÿ ê òðàäèöèîííîìó îôñåòó.Òî, ÷òî ðàíüøå âåðòåëîñü â ãîëîâàõ íàóðîâíå èíòóèöèè èëè îòäåëüíûõ ðàçðîç-íåííûõ ìûñëåé, òåïåðü âûêðèñòàëëèçîâó-åòñÿ â ÷åòêóþ ìûñëü. Öèôðîâàÿ è îôñåò-íàÿ ïå÷àòü íå êîíêóðèðóþò, à äîïîëíÿþòäðóã äðóãà. Ìîäà, êîíå÷íî, òîæå âàæíà, íîèñòèíà äîðîæå.

Ïîäòâåðæäåíèå òîìó — íåñêîëüêî òè-ïîãðàôèé, ñïåöèàëèçèðóþùèõñÿ íà ôîêóñàõöèôðîâîé ïå÷àòè, ïðèîáðåòàþò ñîâðåìåí-íûå ìîäåëè ôèðìû HAMADA. Áèçíåñ ðàç-âèâàåòñÿ — ê ÷åìó åãî çàãîíÿòü â ðàìêè?

ßïîíñêàÿ ôèðìà HAMADA ìíîãèå ãî-äû ñïåöèàëèçèðóåòñÿ íà ïðîèçâîäñòâå ïå-

÷àòíûõ ìàøèí ïðåèìóùåñòâåííî äëÿ ïå-÷àòè ðåêëàìíîé ïå÷àòíîé ïðîäóêöèè. ÂÓêðàèíå ðàáîòàþò äåñÿòêè ìàøèí ýòîéôèðìû. Íî ñåãîäíÿ ñòàòèñòèêà ïðîäàæ, à,çíà÷èò, è ïðåäïî÷òåíèé íàøèõ êëèåíòîâðåçêî èçìåíèëàñü.

Íåñêîëüêî ëåò íàçàä íà ïåðâîì ìåñòåñòîÿëà ñòîèìîñòü íîâîé ìàøèíû. Ïðîäà-âàëîñü ìíîãî îäíî è äâóõêðàñî÷íûõ ìà-øèí ñðåäíåãî óðîâíÿ.

Ñåãîäíÿ íà ïåðâîå ìåñòî ïî ïîïóëÿð-íîñòè âûøëè äâóõ è ÷åòûðåõêðàñî÷íûåìàøèíû ñîâðåìåííîé êîíñòðóêöèè. Âîòóæå íåñêîëüêî ëåò êîìïàíèÿ MacHouseäåìîíñòðèðóåò íà ñâîåì ñòåíäå ìàøèíûñåðèè “Â 452À”. Ñåé÷àñ â ðàçíûõ ãîðîäàõÓêðàèíû ðàáîòàåò òðè ÷åòûðåõêðàñî÷íûåïå÷àòíûå ìàøèíû. Ìû íåñêîëüêî ðàç ïîä-ðîáíî ïèñàëè î íèõ. È ãîòîâû â ëè÷íîé áå-ñåäå èëè âî âðåìÿ äåìîíñòðàöèè î÷åíüïîäðîáíî ðàñêàçàòü âñåì æåëàþùèì îïðè÷èíå èõ ïîïóëÿðíîñòè.

 ýòîé ñòàòüå íàïîìíþ êîòîòêî: ìàøè-íà âåñîì 6,5 òîíí è äëèííîé âñåãî 3,6 ìèìååò ìîíîëèòíóþ ðàìó, ïÿòèöèëèíäðîâóþñõåìó ïîñòðîåíèÿ è âñåãî 7 ïåðåõâàòîâ áó-ìàãè. Óíèêàëüíàÿ áàçîâàÿ êîìïëåêòàöèÿ(ñïèðòîâàÿ, íåïðåðûâíàÿ ñèñòåìà óâëàæ-íåíèÿ ñ õîëîäèëüíèêîì; ïîëóàâòîìàòè÷å-ñêàÿ ñèñòåìà ñìåíû ôîðì; àâòîìàòè÷å-ñêàÿ, ïðîãðàììèðóåìàÿ ñìûâêà-ñóøêà ïî-ëîòåí; ïðîòèâîöàðàïàþùèé áàðàáàí íàâûâîäå, àíòèñòàòèê, ãðàôîïûë è ò.ä.) äåëà-þò ýòó ìàøèíó ïðåêðàñíûì èíñòðóìåíòîìâ êîíêóðåíòíîé áîðüáå çà êëèåíòà. Î÷åíüóäîáíàÿ è ýðãîíîìè÷íàÿ ñèñòåìà óïðàâëå-íèÿ. Ïå÷àòíèê ñ ëþáîé òî÷êè èìååò âîç-ìîæíîñòü óïðàâëÿòü îñíîâíûìè ôóíêöèÿìè

ìàøèíû. Ýòî òîæå ýêîíîìèò ìèíóòû, ÷àñû.Ïðè ïðàâèëüíîé îðãàíèçàöèè òåõïðî-

öåññà ïå÷àòíèêè íà òàêîé ìàøèíå çà ñìå-íó ìåíÿþò äî 100-112 ôîðì. Ïå÷àòü ñ ïåð-âîãî òåñòîâîãî ïðîãîíà. Ýòî íå ðåêëàìíûéáðåä. Ýòî ðåàëüíûå öèôðû ðåàëüíîé ðà-áîòû íàøèõ êëèåíòîâ. Âñå ýòî íå òîëüêîëåãêî äîêàçóåìî, íî è äîñòóïíî âàì, åñëèâû äîâåðèòå ñâîé áèçíåñ ýòîé òåõíèêå èíàøåìó ñåðâèñó.

Ê ñëîâó î ñåðâèñå. Èíòåðåñíî, êàê äó-ìàåò íàø óâàæàåìûé ÷èòàòåëü? Ìîæíî ëèðàñ÷èòûâàòü íà õîðîøèå ïðîäàæè, èìåÿïîñðåäñòâåííûé òåõíè÷åñêèé ñåðâèñ? Îò-âåò î÷åâèäåí.

Ïîëòîðà ãîäà íàçàä êîìïàíèÿ MacHouseâ ÷åñòíîé êîíêóðåíöèè ïîëó÷èëà ïðàâî ýêñ-êëþçèâíî ïðåäñòàâëÿòü òåõíèêó HAMADAíà ðûíêå Óêðàèíû. Ñåãîäíÿ ìû îáñëóæèâà-åì íå òîëüêî “ñâîè” ìàøèíû. Îáúåêòèâíûéîòâåò âû ìîæåòå ïîëó÷èòü ó íàøèõ êëèåí-òîâ. Óâåðåí, êðàñíåòü íå ïðèäåòñÿ. Êîíå÷-íî, ìû òåñíî ñîòðóäíè÷àåì ñ ïðîèçâîäèòå-

ëåì. Òðèæäû íàøè ñïåöèàëèñòû îáó÷àëèñüíà çàâîäå â Îñàêå. Ìû èìååì íåîáõîäèìóþäîêóìåíòàëüíóþ, êîíñóëüòàöèîííóþ ïîä-äåðæêó ñî ñòîðîíû ñïåöèàëèñòîâ HAMADA.Çàïàñíûå ÷àñòè ïîñòàâëÿþòñÿ áûñòðî. Ãà-ðàíòèéíûå îáÿçàòåëüñòâà çàâîä âûïîëíÿåòáåçóêîðèçíåííî.

Êàæäàÿ èç ìàøèí, óñòàíîâëåííûõ âÊèåâå, Äíåïðîïåòðîâñêå è Õàðüêîâå, õîðî-øî çàìåòíû è èçâåñòíû â ñâîèõ ðåãèîíàõ.

Êîíå÷íî, î÷åíü âàæíûì ôàêòîðîìïîïóëÿðíîñòè åñòü è ñòîèìîñòü îáðóäîâà-íèÿ. MacHouse ïðåäëàãàåò ñâîèì êëèåí-òàì ðåàëüíûå öåíû è õîðîøèå óñëîâèÿïðèîáðåòåíèÿ.

Íîâèíêîé äëÿ ïîëèãðàôèñòîâ ñòàëàäåìîíñòðàöèÿ íà ìîñêîâñêîé âûñòàâêå“Ïîëèãðàôèíòåð 2003” íîâîé ìàøèíûHAMADA ñåðèè “Impuls” ìîäåëü 452Ð. Ýòàìîäåëü èìååò òðàäèöèîííóþ ñèñòåìó ïî-ñòðîåíèÿ, ôîðìàò ëèñòà 520õ375 ìì, âåñ— 9,5 òîíí. Êðàñî÷íûé àïïàðàò èìååò íàîäèí íàêàòíîé âàë áîëüøå. Óâëàæíåíèåòàêîå æå, êàê íà B452A, ñïèðòîâîå, íåïðå-ðûâíîãî òèïà. Îñíîâíûå îòëè÷èÿ — ïðî-èçâîäèòåëüíîñòü äî 13000 îòòèñêîâ â ÷àñ,ïåðåâîðîò ëèñòà, íîâûé ñòîë íà ïîäà÷åáóìàãè èìååò âàêóóìíûé ïîÿñ. Ìàøèíàñòàíäàðòíî, â îòëè÷èå îò B452A, èìååò äè-ñòàíöèîííûé ïóëüò óïðàâëåíèÿ çîíàëüíîéïîäà÷åé êðàñêè. Åñòü è äðóãèå îòëè÷è-òåëüíûå îñîáåííîñòè êîìïëåêòàöèè. Íî-âàÿ ìîäåëü, ãëàâíûì îáðàçîì, ýòî áîëååïðîèçâîäèòåëüíàÿ ìàøèíà òîãî æå óðîâíÿ.

È îäíà è âòîðàÿ ñåðèè òàêòè÷åñêè íà-öåëåíû, ïðåæäå âñåãî, âûèãðûâàòü òàì,ãäå ìíîãî ñðåäíå- è ìàëîòèðàæíîé ïðî-äóêöèè. Õîðîøèé óðîâåíü àâòîìàòèçàöèèïîçâîëÿåò ïðåâðàòèòü óòîìèòåëüíûé ïðî-öåññ ïåðåõîäà îò òèðàæà ê òèðàæó â íîð-ìàëüíûé, òâîð÷åñêèé òðóä. Êàê ðåçóëüòàò,ýêîíîìèêà â òàêèõ ñëó÷àÿõ âûãëÿäèò ãî-ðàçäî ïðèâëåêàòåëüíåé, ÷åì êîãäà ïðèîá-ðåòàåòñÿ ìàøèíà “êàê ó âñåõ”.

Ïîýòîìó åñëè ïåðåä âàìè ñòîèò ïðîá-ëåìà âûáîðà — ìû ïðèãëàøàåì âàñ, äëÿíà÷àëà, ïîñåòèòü íàø ñàéò, âñòðåòèòñÿ ñíàøèìè ñïåöèàëèñòàìè, à çàòåì ïîîáùàò-ñÿ ñ íàøèìè ñåãîäíÿøíèìè êëèåíòàìè.

Óâåðåí, âû íå ïîæàëååòå î ïîòðà÷åí-íîì âðåìåíè.

“Êèòàéñêèé ôåíîìåí” íå ïåðåñòàåòóäèâëÿòü ìèð ñâîèì áûñòðûì ýêîíîìè÷å-ñêèì ðàçâèòèåì, ãðîçÿùèì â ñêîðîì âðå-ìåíè ïîòåñíèòü âåäóùèå äåðæàâû íà ìè-ðîâîì ðûíêå.

Ñòîëü çíà÷èòåëüíûé ðûâîê ñòàë âîç-ìîæåí, â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè, áëàãîäàðÿíåïðåðûâíîìó ñîâåðøåíñòâîâàíèþ ïðîèç-âîäñòâà, íàöåëåííîãî íà ýêñïîðò, èñïîëü-çîâàíèþ ëó÷øèõ ìèðîâûõ äîñòèæåíèé, æåëàíèþ ñëóøàòü ñîâåòû è ïåðåíèìàòüëó÷øåå ó çàïàäíûõ ïðîèçâîäèòåëåé.

Òàêàÿ ïîëèòèêà îòêðûòîñòè äëÿ âíåø-íåãî ìèðà ñïîñîáñòâîâàëà òîìó, ÷òî íà÷è-íàÿ ñ 1980 ã. Êèòàé àêòèâíî ïðèâëåêàåòèíîñòðàííûå èíâåñòèöèè, ìîùíûé ïîòîêêîòîðûõ íà÷àëñÿ ñ èíâåñòèðîâàíèÿ Ïåêèí-ñêîé êîìïàíèè ïî ïðîèçâîäñòâó àâèàïðî-äóêòîâ êàïèòàëàìè èç Ãîíêîíãà. Ê êîíöó1997 ã. èíîñòðàííûå èíâåñòèöèè â Êèòàåóæå ïðåâûøàëè 464 ìëðä. äîëëàðîâ ÑØÀ.À íà÷èíàÿ ñ 1993 ãîäà, â ñôåðå ïðèâëå÷å-íèÿ è èñïîëüçîâàíèÿ èíîñòðàííûõ èíâå-ñòèöèé Êèòàé óæå 8 ëåò ïîäðÿä çàíèìàåò2-å ìåñòî ïîñëå ÑØÀ. Èòîãè èññëåäîâà-íèé, ïðîâåäåííûõ â 2001 ãîäó àìåðèêàí-ñêèì æóðíàëîì “Ôîð÷óí”, ïîêàçàëè, ÷òîïî÷òè 92% òðàíñíàöèîíàëüíûõ êîðïîðà-öèé ïëàíåòû îòêðûëè èëè ïëàíèðóþò îò-êðûòü ñâîè øòàá-êâàðòèðû â Êèòàå. Ýòîîçíà÷àåò, ÷òî âñå áîëüøåå êîëè÷åñòâî ìè-ðîâûõ ïðîèçâîäèòåëåé íà÷èíàåò âîñïðè-

íèìàòü Êèòàé êàê ðàâíîïðàâíîãî ïàðòíåðàè äîñòîéíîãî êîíêóðåíòà. Ïðèâëåêàòåëüíàýòà ñòðàíà è äëÿ òåõ, êòî ñòðåìèòñÿ ðàñ-øèðèòü ïðîèçâîäñòâî çà ñ÷åò èñïîëüçîâà-íèÿ åå òðóäîâûõ ðåñóðñîâ.

Òàêîå ñîòðóäíè÷åñòâî âûãîäíî äëÿîáåèõ ñòîðîí: êèòàéñêàÿ ýêîíîìèêà ïîëó-÷àåò äîïîëíèòåëüíèé èñòî÷íèê äëÿ äàëü-íåéøåãî ýêîíîìè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ, èíî-ñòðàííûå êîìïàíèè — íîâûå ïåðñïåêòèâûè âîçìîæíîñòè. Ê òîìó æå, ñàìî ïðîèçâîä-ñòâî îò ýòîãî òîëüêî âûèãðûâàåò.

Íî, ÷òîáû íå áûòü ãîëîñëîâíûìè, ðàñ-ñìîòðèì âñå ýòî íà êîíêðåòíîì ïðèìåðå —íà ïå÷àòíûõ ìàøèíàõ ôèðìû “Guanghua”(“Yiying”).

Ýòà ôèðìà âõîäèò â ñîñòàâ êðóïíåé-øåé ïðîìûøëåííîé ãðóïïû “ShanghaiPrinting & Packaging Machinery Co., Ltd”.Ïîìèìî “Guanghua”, â íåå âõîäÿò åùå ÷å-òûðå ïðåäïðèÿòèÿ. Ýòîò ìîùíûé õîëäèíãÿâëÿåòñÿ ÿðêèì ïðèìåðîì ïëîäîòâîðíîãîñîòðóäíè÷åñòâà èíîñòðàííîãî è íàöèî-íàëüíîãî êàïèòàëîâ.  1993 ãîäó ðóêîâîä-ñòâî êèòàéñêîãî ïðåäïðèÿòèÿ “ShanghaiBook Stitching Machine Plant” ïðèíÿëî ðå-øåíèå î ñëèÿíèè ñ àíãëèéñêîé ôèðìîé“Purple Scroll Co.” è àìåðèêàíñêîé êîìïà-íèåé “Morningside Group”. Ýòîò øàã ïîçâî-ëèë ïðèâëå÷ü ìîùíûé ïîòîê èíîñòðàííûõèíâåñòèöèé â ðàçâèòèå è ñîâåðøåíñòâî-âàíèå ïðîèçâîäñòâà. Ïîìèìî çàðóáåæíîãîêàïèòàëà, àêöèè õîëäèíãà ïðèíàäëåæàòòàêæå ÷àñòíûì èíâåñòîðàì è ïðàâèòåëü-ñòâó Êèòàÿ, êîòîðîå èìååò êîíòðîëüíûéïàêåò. Ïîäîáíîå ñîòðóäíè÷åñòâî ñïîñîá-ñòâîâàëî òîìó, ÷òî çà êîðîòêèé ñðîê ïðîèçîøëî ïðåâðàùåíèå ìàëåíüêîãî ïðî-èçâîäñòâà â êðóïíûé ïðîìûøëåííûé êîìïëåêñ, ÷üå ñóïåðñîâðåìåííîå è âûñî-êîòåõíîëîãè÷íîå îñíàùåíèå ñïîñîáíîêîíêóðèðîâàòü ñ âåäóùèìè ìèðîâûìèïðîèçâîäèòåëÿìè. Ýòî ïîäòâåðæàåòñÿ òåìôàêòîì, ÷òî â 1997 ãîäó êîìïàíèÿ áûëà

ñåðòèôèöèðîâàíà ýêñïåðòàìè èç àìåðè-êàíñêîé îðãàíèçàöèè “Quality SystemRegistration FMRC” ïî ñàìîìó ñòðîãîìó âìèðå ñòàíäàðòó êà÷åñòâà ISO 9001. Íåìà-ëîâàæíûì ÿâëÿåòñÿ è òî, ÷òî âñå ôèðìû,âõîäÿùèå â ñîñòàâ õîëäèíãà, ïîìèìî èñ-ïîëüçîâàíèÿ ìèðîâîãî îïûòà è äîñòèæå-íèé, èìåþò è ñâîå ñîáñòâåííîå êîíñòðóê-òîðñêîå áþðî. Ýòî êàñàåòñÿ è ôèðìû“Guanghua”, ÷üþ ïðîäóêöèþ ìû õîòèìïðåäñòàâèòü âàøåìó âíèìàíèþ.

“Guanghua” ÿâëÿåòñÿ ïðîèçâîäèòåëåìñîâðåìåííûõ êðóïíîôîðìàòíûõ òÿæåëûõëèñòîâûõ îôñåòíûõ ìàøèí. Îíè ïðåäñòà-âëåíû äâóìÿ ñåðèÿìè: PZ1020 ôîðìàòà À1è PZ650 ôîðìàòà À2. Ýòî ïðîòîòèïû óæåèçâåñòíûõ ìàøèí ôèðìû “Heidelberg” ñå-ðèé “Speedmaster 102” è “M-Offset”, íà êî-òîðûå èñòåê ñðîê ñîîòâåòñòâóþùèõ ïàòåí-òîâ. Îäíàêî, êèòàéñêèå ðàçðàáîò÷èêè, âçÿâçà îñíîâó âûâåðåííûå âðåìåíåì êîíñòðó-êòîðñêèå ðåøåíèÿ “Heidelberg”, ïîøëèäàëüøå îðèãèíàëà.

Èõ ìàøèíû, ïîìèìî ñòàíäàðòíîãî îñ-íàùåíèÿ, ñõîäíîãî ñ íåìåöêèìè àíàëîãà-ìè, èìåþò íîâûå ñåíñîðíûå ïóëüòû óïðà-âëåíèÿ ñ ðóññêîÿçû÷íûì èíòåðôåéñîì.Ýòî î÷åíü ñóùåñòâåííûé ôàêò. Êàê èç-âåñòíî, íàëè÷èå â ïå÷àòíîé ìàøèíå ñîâ-ðåìåííûõ ÆÊ-ìîíèòîðîâ è èåðàðõè÷íîéñèñòåìû óïðàâëåíèÿ çíà÷èòåëüíî ïîâû-øàþò óäîáñòâî ðàáîòû è êà÷åñòâî ïå÷àòè âöåëîì. Ýòî äàåò âîçìîæíîñòü íàñòðîéêèìàøèíû ïðîñòûì íàæàòèåì íà ðàçëè÷íûåó÷àñòêè ýêðàíà, ïîëó÷åíèÿ èíôîðìàöèè îñîñòîÿíèè ìàøèíû è ïå÷àòíîãî ïðîöåññà.Íî, ê ñîæàëåíèþ, âñÿ ýòà, íåñîìíåííîâàæíàÿ èíôîðìàöèÿ, ñòàíîâèòñÿ àáñîëþò-íî áåñïîëåçíîé, åñëè íàïèñàíà íà íåïî-íÿòíîì äëÿ ïå÷àòíèêà ÿçûêå. Âåäóùèå ìè-ðîâûå ïðîèçâîäèòåëè ÷àñòî íå ó÷èòûâàþòôàêò “ÿçûêîâîãî áàðüåðà”.

 ñâîþ î÷åðåäü, ôèðìà “Guanghua”äåìîíñòðèðóåò ñîâåðøåííî èíîé ïîäõîä ê

ñâîèì êëèåíòàì. Êèòàéñêèå èíæåíåðû ñïîìîùüþ ðîññèéñêèõ ñïåöèàëèñòîâ ñîç-äàëè íîâûé ðóññêîÿçû÷íûé èíòåðôåéñ,áëàãîäàðÿ êîòîðîìó ðàáîòà íà ïå÷àòíûõìàøèíàõ ñòàëà åùå áîëåå óäîáíîé è ïî-íÿòíîé. Êðîìå òîãî, ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òîïå÷àòíûå ìàøèíû ôèðìû “Guanghua” îñ-íàùåíû ÿïîíñêèìè ýëåêòðîííûìè êîìï-ëåêòóþùèìè (Mitsubishi), ïíåâìàòèêîé èïîäøèïíèêàìè âåäóùèõ åâðîïåéñêèõ ïðî-èçâîäèòåëåé, ÷òî äåëàåò ìàøèíû íàäåæ-íûìè è êà÷åñòâåííûìè.

Êàê óæå áûëî ñêàçàíî ðàíåå, ôèðìà“Guanghua” âûïóñêàåò ïå÷àòíûå ìàøèíûäâóõ ñåðèé: PZ1020 è PZ650. Ðàññìîòðèìèõ ïî ïîäðîáíåå.

Ñåðèÿ PZ650 — ëèñòîâûå ïå÷àòíûåìàøèíû ôîðìàòà À2, à ñåðèÿ PZ1020 —ôîðìàòà À1. Îíè ìîãóò áûòü îñíàùåíû îòîäíîé äî ïÿòè êðàñî÷íûõ ñåêöèé. Ýòè ìà-øèíû ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ïå÷àòè ñëîæíîéïîëíîöâåòíîé ïðîäóêöèè âûñîêîãî êà÷åñò-âà ñ òî÷íûì ñîâìåùåíèåì. Ïîäà÷à ëèñòîâîñóùåñòâëÿåòñÿ ïî øèðîêîé ñòîðîíå ñ ïîìîùüþ ïíåâìàòè÷åñêîãî êàñêàäíîãî ñà-ìîíàêëàäà ñ âûñîêèì ñòàïåëåì. Ìàøèíûèìåþò ìåõàíèçì ðàâíåíèÿ òÿíóùåãî òèïà ñäàò÷èêàìè ôðîíòàëüíîãî è áîêîâîãî ïîëîæåíèÿ ëèñòîâ. Ðàçâèòûé êðàñî÷íûéàïïàðàò íåìåöêîé êîíñòðóêöèè ñ 20-òüþâàëèêàìè, âêëþ÷àÿ 4 íàêàòíûõ ðàçíîãîäèàìåòðà. Òàêæå â ñòàíäàðòíîå îñíàùå-íèå âõîäèò ïîëóàâòîìàòè÷åñêàÿ ñìûâêàêðàñî÷íîãî àïïàðàòà.

Ïå÷àòíûé àïïàðàò èìååò õðîìèðîâàí-íûå ôîðìíûé è ïå÷àòíûé öèëèíäðû. Îôñåòíûé öèëèíäð ñ ïðîòî÷êîé 2.3 ìì ïî-çâîëÿåò èñïîëüçîâàòü êàê àðìèðîâàííûåîôñåòíûå ïîëîòíà, òàê è ïîëîòíà ñ çàæèì-íûìè ïëàíêàìè. Ìàøèíû îñíàùåíû ñèñòå-ìîé ñïèðòîâîãî óâëàæíåíèÿ Alcolor, âêëþ-÷àþùåå öåíòðàëüíóþ ñòàíöèþ Technotransäëÿ ðåöèðêóëÿöèè, îõëàæäåíèÿ, äîçèðîâà-íèÿ ñïèðòà è ñïèðòîçàìåíÿþùèõ ðàñòâîðîâ,

à òàêæå ôèëüòðîâàëüíóþ è íàñîñíóþ ñòàí-öèè. Óäëèíåííûé öåïíîé òðàíñïîðòåð ïîç-âîëÿåò ïå÷àòàòü ôîëèåâûìè êðàñêàìè íàíåâïèòûâàþùèõ ìàòåðèàëàõ èëè íàíîñèòüëàêîâîå ïîêðûòèå ÷åðåç êðàñî÷íóþ ñåêöèþ.Ïðèâîäêà îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî øòèôòàì ñè-ñòåìû Bacher. Ìàøèíû ñ èíäåêñîì NP èìå-þò äîïîëíèòåëüíóþ ïðèñòàâíóþ ñåêöèþ äëÿîñóùåñòâëåíèÿ íóìåðèðîâàíèÿ, ïåðôîðà-öèè è áèãîâêè ïîëèãðàôè÷åñêîé ïðîäóêöèè.Ïðîèçâîäèòåëüíîñòü ýòèõ ìàøèí äî 10 000ëèñòîâ â ÷àñ ïðè ðàáîòå íà áóìàãå ïëîòíî-ñòüþ îò 35 äî 350 ã/ì2. Áîëåå ïîäðîáíàÿ èí-ôîðìàöèÿ îá ýòèõ ìàøèíàõ ðàçìåùåíà íàíàøåì ñàéòå è â êàòàëîãå ïå÷àòíîãî è ïîñ-ëåïå÷àòíîãî îáîðóäîâàíèÿ.

 çàêëþ÷åíèå ñëåäóåò äîáàâèòü, ÷òîèíòåðåñ íàøèõ êëèåíòîâ ê ýòèì ìàøèíàìðàñòåò ñ êàæäûì äíåì. Êîìïàíèÿ MacHouseóæå ïîñòàâèëà äâå ïå÷àòíûå ìàøèíû“Guanghua” ôîðìàòà À1 è À2 â òèïîãðàôèèÄíåïðîïåòðîâñêà è Ëóöêà. Äëÿ òèïîãðàôèé,ðàáîòàþùèõ ñ ðàçíûìè âèäàìè ïå÷àòíûõðàáîò ñðåäíèìè òèðàæàìè, ìàøèíû ôèðìû“Guanghua” ÿâëÿþòñÿ èäåàëüíûì âàðèàí-òîì, òàê êàê ïîçâîëÿþò áûñòðî ïîäñòðàè-âàòüñÿ ïîä ìåíÿþùèåñÿ çàêàçû. Êðîìå òîãî, íåìàëîâàæíîå çíà÷åíèå èìååò ôè-íàíñîâàÿ ñòîðîíà. Ìàøèíû “Guanghua”ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ïðåêðàñíîå ñîîòíîøå-íèå öåíû è êà÷åñòâà, äîñòóïíû óêðàèíñêî-ìó ïîòðåáèòåëþ è ñïîñîáíû ýôôåêòèâíîîòðàáàòûâàòü âëîæåííûå â íèõ ñðåäñòâà.

 ñâÿçè ñ ýòèì êîìïàíèÿ MacHouseïðîâîäèò ñïåöèàëüíóþ àêöèþ. Íà âûñòàâ-êå “Drupo” â Ãåðìàíèè áóäåò âûñòàâëåíà÷åòûðåõêðàñî÷íàÿ ïå÷àòíàÿ ìàøèíà PZ4650 Ñ-PC, êîòîðàÿ ñîáèðàëàñü íà çàâîäåêàê âûñòàâî÷íûé îáðàçåö ñïåöèàëüíî äëÿïîêàçà íà çàðóáåæíîì ðûíêå. Íàøè êëè-åíòû ñìîãóò êóïèòü åå ñ 10% ñêèäêîé!

Íå óïóñòèòå ñâîé øàíñ ïîëó÷èòüêà÷åñòâåííîå îáîðóäîâàíèå ïî äîñòóï-íîé öåíå!

/ТЕХНОЛОГИИ/6

¹8(10), íîÿáðü-äåêàáðü, 2003

MacHouse NEWS

Ëþäìèëà ÃÐÈØÊÎîòäåë “Ïå÷àòíûå è ïîñòïå÷àòíûåñèñòåìû”

Àíäðåé ÌÅËÜÊÎíà÷àëüíèê îòäåëà “Ïå÷àòíûå è ïîñòïå÷àòíûåñèñòåìû”

Еще двадцать лет назад никто и подумать не мог, чтоКитай сможет, вопреки всем прогнозам, вырасти вгосударство, способное потеснить ряды крупных держав иотстаивать свое место под солнцем. Новый завоевательмирового рынка возник так стремительно и неожиданно,что остальным государствам пришлось только изумленновзирать на то, как Китай захватывает все большеепространство для укрепления своих позиций. В чем жесекрет этого “восточного феномена”, страны, гдестранным и удивительным образом уживаются иплодотворно взаимодействуют две, казалось бынесовместимые, модели развития общества: аскетическаяпростота, строгость коммунистического правления истремительное развитие свободного рынка?

Традиционный офсет и цифровая печать. Конкурировать или дополнять друг друга?!

Guanghua — качество по доступной цене!

/НАШИ ПАРТНЁРЫ/ 7

¹8(10), íîÿáðü-äåêàáðü, 2003

MacHouse NEWS

Íà÷èíàëà ñâîþ äåÿòåëüíîñòü “Âåñò Àðò”ñ ïðîèçâîäñòâà ñâåòîâîé ðåêëàìû, èñïîëü-çóÿ ìàòåðèàëû Dura light. Ñ êàæäûì ïîñëå-äóþùèì ãîäîì ìàñòåðñêàÿ ñòðåìèòåëüíîðàçâèâàëàñü, óâåëè÷èâàÿ îáüåìû ïðîèç-âîäñòâà, ðàñøèðÿÿ ñôåðû äåÿòåëüíîñòè èêà÷åñòâî âûïóñêàåìîé ðåêëàìíîé ïðîäóê-öèè. Ñ 2000 ãîäà “Âåñò Àðò” ïåðâîé â Ôåîäî-ñèè è áëèçëåæàùåì ðåãèîíå ñòàëà ðàñïðî-ñòðàíÿòü ðàñõîäíûå ìàòåðèàëû äëÿ ïðîèçâîäñòâà íàðóæíîé ðåêëàìû, à èìåííî:ïëåíêè ÏÂÕ, ïëàñòèêè è ò.ï. ïðîäóêöèþ. Â2003 ãîäó àññîðòèìåíò ðàñõîäíûõ ìàòåðèà-ëîâ “Âåñò Àðò” ïîïîëíèëà ïðîäóêöèÿ Áåëü-ãèéñêîãî çàâîäà-èçãîòîâèòåëÿ ñàìîêëåÿ-ùèõñÿ ìàòåðèàëîâ äëÿ ðåêëàìíûõ ðàáîòMulti-Fix NV, äèñòðèáüþòåðîì êîòîðîé â Óê-ðàèíå ÿâëÿåòñÿ êîìïàíèÿ MacHouse.

Óñïåøíûé ðîñò Ðåêëàìíîé ìàñòåðñêîé“Âåñò Àðò” íà êðûìñêîì ðûíêå ðåêëàìíûõóñëóã ïîñëóæèë ïîâîäîì ê ñîçäàíèþ ðåêëàìíîãî àãåíòñòâà, à òàêæå ñïåöèàëèçè-ðîâàííîãî ìàãàçèíà ìàòåðèàëîâ äëÿ íàðóæíîé ðåêëàìû. 1 íîÿáðÿ 2003 ãîäàïðåäñòàâèòåëè êîìïàíèè MacHouse áûëèïðèãëàøåíû íà ïðåçåíòàöèþ àãåíñòâà “ÂåñòÀðò” è öåðåìîíèþ îôèöèàëüíîãî îòêðûòèÿìàãàçèíà, êîòîðûé íàõîäèòñÿ ïî àäðåñó

óë. Â. Êîðîáêîâà, 3, â öåíòðå Ôåîäîñèè.Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ïðîôåññèîíàëü-

íàÿ ñàìîêëåÿùàÿñÿ âèíèëîâàÿ ïëåíêà âûñî-÷àéøåãî êà÷åñòâà Multi-Fix ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç îñíîâíûõ è íàèáîëåå øèðîêîïðåäñòàâëåííûõ ìàòåðèàëîâ àãåíñòâà “Âåñò Àðò”. Àññîðòèìåíò ïëåíîê ïîçâîëÿåòèçãîòàâëèâàòü íàðóæíóþ è âíóòðåííþþ ðåê-ëàìó, îòâå÷àþùóþ âîçðîñøèì òðåáîâàíèÿìê âíåøíåìó âèäó è ñòîéêîñòè ìàòåðèàëà, îêëåèâàòü òðàíñïîðòíûå ñðåäñòâà, èçãîòàâëè-âàòü ïîëíîöâåòíûå âèòðàæè, äîðîæíûå çíàêè,ôëàãè, áàííåðû, à òàê æå îêàçûâàòü ïîëíûéêîìïëåêñ óñëóã, ñâÿçàííûõ ñ íàèáîëåå ñëîæ-íûìè âèäàìè îôîðìèòåëüñêèõ ðàáîò.

Ïî÷åìó æå “Âåñò Àðò” îñòàíîâèë ñâîéâûáîð èìåííî íà ÏÂÕ-ïëåíêàõ Multi-Fix?Ïðåæäå âñåãî, ýòî ñòàáèëüíûé è íàäåæíûéïðîäóêò, êîòîðûé âûíîñèò ñàìûå íåáëàãî-ïðèÿòíûå ïîãîäíûå óñëîâèÿ. ÑòîéêîñòüMulti-Fix ê âîçäåéñòâèþ ïîâûøåííîéâëàæíîñòè, ñîëåíîé âîäû, óëüòðàôèîëå-òîâûõ ëó÷åé îïðåäåëÿåò èäåàëüíóþ ñîâ-ìåñòèìîñòü äàííîé ïëåíêè ñ êëèìàòîì ÀÐÊðûì. Êðîìå ýòîãî, Multi-Fix îáëàäàåòñòîéêîñòüþ ïðàêòè÷åñêè êî âñåì ìàñëàì,æèðàì, àëèôàòè÷åñêèì ðàñòâîðèòåëÿì,ñëàáûì êèñëîòàì, ñîëÿì, ùåëî÷àì. Íè

îäèí èç êîíêóðåíòíûõ ïðîäóêòîâ íå ïðåâî-ñõîäèò Multi-Fix ïî ôîðìîóñòîé÷èâîñòè âàíàëîãè÷íîì öåíîâîì ñåãìåíòå.

Ïëåíêà Multi-Fix èìååò ñóùåñòâåííûåïðåèìóùåñòâà â ýêñïëóòàöèîííûõ õàðàê-òåðèñòèêàõ, ïðè÷èíà êîòîðûõ êðîåòñÿ â êà-÷åñòâå êëåÿ, ïîäëîæêè è íåïîñðåäñòâåííîâ ñîñòàâå èñïîëüçóåìîãî ÏÂÕ.  îòëè÷èåîò áîëüøèíñòâà ñàìîêëåÿùèõñÿ ïëåíîê, âïëåíêàõ Multi-Fix ìåæäó ÏÂÕ è êëååâûìñëîåì “ïîìåùåíû” äâà äîïîëíèòåëüíûõ:êàîëèíîâûé è ñèëèêîíîâûé, îáåñïå÷èâàþ-ùèå ìÿãêóþ áåñïðîáëåìíóþ ïîðåçêó, áî-ëåå äëèòåëüíûé æèçíåííûé öèêë ïëîòòåð-íîãî íîæà è àáñîëþòíîå îòñóòñòâèå áðàêàïî ïðè÷èíå íàäðåçêè áóìàæíîé ïîäëîæêè.

Ïîñëå ïîðåçêè ãîòîâóþ ðàáîòó íåîá-õîäèìî ïðèêëåèòü. Íà ýòîì ýòàïå îïðåäå-ëÿþùåé êîìïîíåíòîé âûñòóïàåò êëååâîéñëîé, îñíîâîé êîòîðîãî ÿâëÿþòñÿ ñîëü-âåíòíûå ñîñòàâëÿþùèå. Êëåé íà îñíîâåðàñòâîðèòåëÿ îáëàäàåò ðÿäîì ïðåèìó-ùåñòâ, êîòîðûå èñêëþ÷àþò âîçìîæíîñòüïîÿâëåíèÿ âçäóòèé, òðåùèí, îòêëåèâàíèÿïëåíêè íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ñðîêà ñëóæ-áû, à òàêæå ëþáîãî ðîäà íåãàòèâíóþ ðåàê-öèþ íà ñàìûå íåáëàãîïðèÿòíûå ïîãîäíûåóñëîâèÿ. Ïðè êîíòàêòå ñ âîäîé êëåé íå

ìóòíååò è íå ïðèâîäèò ê èçìåíåíèþ îòòåí-êà ïëåíêè. Íà÷àëüíàÿ àäãåçèÿ êëåÿ çàìåä-ëåíà, ÷òî äåëàåò ïëåíêó íåçàìåíèìîé ïðèíàíåñåíèè ñëîæíûõ èçîáðàæåíèé, êîãäàíåîáõîäèìî òî÷íîå ïîçèöèîíèðîâàíèå.Äðóãèìè ñëîâàìè, ñàìîêëåÿùèéñÿ ìàòå-ðèàë Multi-Fix ìîæíî ïåðåêëåèâàòü, åñëèñíà÷àëà îí áûë ïîìåùåí íåïðàâèëüíî.

Multi-Fix ìîæíî óäàëèòü ïðàêòè÷åñêè ñëþáîé ïîâåðõíîñòè ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò, èïðè ýòîì íà ïîâåðõíîñòè íå îñòàíåòñÿ ñëå-äîâ îò êëåÿ. Ýòî îäíî èç ãëàâíûõ ïðåèìó-ùåñòâ â êîíêóðåíòíîé áîðüáå çà êà÷åñòâîñ âèíèëàìè äðóãèõ ïðîèçâîäèòåëåé.

Ãîâîðÿ î âûñîêîì êà÷åñòâå ïëåíêè,íåëüçÿ íå óïîìÿíóòü î øèðî÷àéøåì àñ-ñîðòèìåíòå Multi-Fix. Ñàìîêëÿÿùèåñÿ âè-íèëîâûå ïëåíêè âûïóñêàþòñÿ áîëåå ÷åì â100 öâåòàõ è ÷åòûðåõ ðàçëè÷íûõ òèïàõ ñå-ðèè: 3000, 5000, 7000, 9000. Àññîðòèìåíòäîïîëíÿþò íåïðîçðà÷íûå, ïðîçðà÷íûå,ïîëóïðîçðà÷íûå, ôëóîðåñöåíòíûå, ñåðåá-ðèñòûå è ìàòîâûå. Îãðîìíîå ðàçíîîáðà-çèå ïëåíîê Multi-Fix — íåñîìíåííîå ïðåè-ìóùåñòâî äàííîé òîðãîâîé ìàðêè ïåðåääðóãèìè ïðîèçâîäèòåëÿìè ïëåíîê.

Ïåðå÷åíü äîñòîèíñòâ Multi-Fix áûë áûíåïîëíûì, åñëè íå óïîìÿíóòü î ñðîêàõ ãà-

ðàíòèè, êîòîðûå ïðåäîñòàâëÿåò çàâîä-ïðîèçâîäèòåëü íà âñå ñåðèè ïëåíîê: 3000- 3 ãîäà, 5000 – 5 ëåò, 7000 – 7 ëåò, 9000 –9 ëåò, ïðè íàðóæíîì èñïîëüçîâàíèè.

Íà÷àëî óñïåøíîãî ñîòðóäíè÷åñòâàêîìïàíèè MacHouse è ðåêëàìíîãî àãåíñòâà“Âåñò Àðò” áûëî îáåñïå÷åíî áëàãîäàðÿ ñà-ìîêëåÿùèìñÿ ìàòåðèàëàì äëÿ ðåêëàìíîéïðîäóêöèè Multi-Fix.  ïëàíàõ — äàëüíåé-øåå ðàçâèòèå ïàðòíåðñêèõ îòíîøåíèé çàñ÷åò ìåòåðèàëîâ äëÿ õóäîæåñòâåííûõ ðà-áîò, äèçàéíà è ðåêëàìû, êîòîðûå ïðåäñòà-âëåíû òàêèìè èçâåñòíûìè ïðîèçâîäèòåëÿ-ìè êàê: Canson (Ôðàíöèÿ) — áóìàãà; Lefranc& Bourgeois (Ôðàíöèÿ) — êðàñêè; daVinci(Èòàëèÿ) — êèñòè; Pintura (Èòàëèÿ) — õîë-ñòû; Harder & Steenbeck, Hansa (Èòàëèÿ) —àýðîãðàôû.

Ñåé÷àñ, êîãäà ñóùåñòâåííî âîçðîñëèòðåáîâàíèÿ ê êà÷åñòâó ðåêëàìû, îò ïðà-âèëüíîãî âûáîðà ìàòåðèàëà âî ìíîãîì çà-âèñèò è ïðîôåññèîíàëüíûé èìèäæ ðåêëà-ìèñòà, è, êàê ñëåäñòâèå, îáúåì ïðîäàæ.Ðåêëàìíîå àãåíòñòâî “Âåñò Àðò” ñäåëàëîñâîé âûáîð, îñòàíîâèâøèñü íà êà÷åñòâåí-íûõ ìàòåðèàëàõ. Îñòàåòñÿ ïîæåëàòü õîðî-øèõ èäåé è óñïåøíîãî èõ âîïëîùåíèÿ âáóäóùèõ ïðîåêòàõ “Âåñò Àðò”.

Профессиональныесамоклеящиеся виниловые пленки Multi-Fix — идеальны для применения в погодных условиях Крыма

Èãîðü ÏÎÄÑÒÀÂÊÈÍêîìïàíèÿ “Ýòþä” (ã.Êèåâ)ò.: (044) 416-45-88, 237-51-87

MacHouse: Äîáðûé äåíü. Ïî òðàäè-öèè, ðàññêàæèòå âêðàòöå î ñåáå.

“ÝÒÞÄ”: Êîìïàíèÿ “Ýòþä” ñïåöèà-ëèçèðóåòñÿ íà îêàçàíèè ðåêëàìíî-ïîëè-ãðàôè÷åñêèõ óñëóã.  ÷àñòíîñòè, îäíèì èçíàïðàâëåíèé ÿâëÿåòñÿ ïå÷àòü íà òåê-ñòèëüíûõ èçäåëèÿõ (ôóòáîëêè, ôëàãè,ðåãëàíû, ñïåöîäåæäà è ò.ï.). Êðîìå òè-ðàæíûõ çàêàçîâ (áîëåå 100 øòóê) áûâàþòè íåáîëüøèå òèðàæè, êîòîðûå íóæíî âû-ïîëíèòü â ìàêñèìàëüíî êîðîòêèå ñðîêè.Èìåííî ïîýòîìó ìû â ñâîå âðåìÿ îáðàòè-ëè âíèìàíèå íà âîçìîæíîñòü èñïîëüçîâà-íèÿ ôëîêà è ïëåíîê äëÿ òåðìîïå÷àòè. Èõîòÿ, íà íàø âçãëÿä, èçíîñîñòîéêîñòü êî-íå÷íîé ïðîäóêöèè êàê ïðè øåëêîòðàôà-ðåòå, òàê è ïðè òåðìîïåðåíîñå ñðàâíèìà,èñïîëüçîâàíèå ïëåíîê äëÿ òåðìîïå÷àòè

áîëåå âûãîäíî äëÿ îïåðàòèâíîãî âûïîë-íåíèÿ íåáîëüøèõ òèðàæåé. Ïëþñ êî âñåìó— âîçìîæíîñòü ïðèìåíåíèÿ íåñòàíäàðò-íûõ ðàñöâåòîê.

Êðîìå òîãî, øåëêîòðàôàðåò òÿæåëî, àïîä÷àñ, è íåâîçìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿïå÷àòè íà ãîòîâûõ èçäåëèÿõ ñ ïîäêëàäêîé(íàïðèìåð: óòåïëåííûå êóðòêè, æèëåòû).

M:  ñâÿçè â ÷åì ïîÿâèëàñü ïî-òðåáíîñòü â ðåæóùåì ïëîòòåðå?

Ý: Äåëî â òîì, ÷òî ïëåíêà äëÿ òåðìî-ïåðåíîñà èçíà÷àëüíî ðàñ÷èòàíû äëÿ èõïîðåçêè íà ðåæóùèõ ïëîòòåðàõ. È ðàíååìû çàêàçûâàëè ïîðåçêó ó äðóãèõ êîìïà-íèé. Íî ñêîðî ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî áûñò-ðåå è íàäåæíåå áóäåò âûïîëíÿòü åå ñà-ìèì. Âîò òîãäà ìû è îáðàòèëè âçãëÿä íàíîâîå ïðåäëîæåíèå îò êîìïàíèèMacHouse — êàòòåðû GCC.

M: Äî ýòîãî ó Âàñ áûë îïûò ðàáîòû ñðåæóùèìè ïëîòòåðàìè èëè èõ âûáîðîì?

Ý: Ê ñîæàëåíèþ, íåò. Íî ñïåöèàëè-ñòû MacHouse âíèêëè â çàäà÷è, êîòîðûåíàì ïðåäñòîÿëî ðåøàòü è ïðåäëîæèëè òóìîäåëü, êîòîðàÿ íàèáîëåå ñîîòâåòñòâîâà-ëà íàøèì çàïðîñàì.

M: È êàê ðåçóëüòàò?Ý: Î÷åíü õîðîøèé. Óæå âî âðåìÿ ýêñ-

ïëóàòàöèè ìû âûÿâèëè äëÿ ñåáÿ îñîáåííî-ñòè ïîðåçêè ïëåíêè äëÿ òåðìîïåðåíîñà. Ýòîíå ñàìîêëåþùàÿñÿ ïëåíêà (òèïà Oracal èëèMulti-fix), ãäå ïðè ñëó÷àéíîì îòñëîåíèè ìà-òåðèàëà ìîæíî ïðîñòî åãî ïðèêëåèòü íàçàäíà ïîäëîæêó. Òóò òàêîå íåäîïóñòèìî, ïîý-òîìó âîçìîæíîñòü ðåãóëèðîâêè äàâëåíèÿíîæà — ïðîñòî îáÿçàòåëüíà, òàê êàê ïðè

ïîðåçêå æåëàòåëüíî íå ïðîñòî ïðîðåçàòüñàì ìàòåðèàë, íî è íåìíîãî çàöåïèòü ïîä-ëîæêó. À ìàòåðèàë áûâàåò ðàçíîé òîëùè-íû. Ê ñîæàëåíèþ, â ïëîòòåðàõ äàííîãîêëàññà îò äðóãèõ ïðîèçâîäèòåëåé òàêîéâîçìîæíîñòè ìû íå îáíàðóæèëè.

M: À êàê ÷àñòî âû âûïîëíÿåòå ïî-ðåçêó ìàòåðèàëà íà ïëîòòåðå?

Ý: Áåç ïðåóâåëè÷åíèÿ ìîãó ñêàçàòü,÷òî êàæäûé äåíü. Ïðè ýòîì ìû èñïîëüçó-åì åãî â äîâîëüíî “æåñòêèõ óñëîâèÿõ”.

M: Ðåæåòå ëè âû ÷òî-íèáóäü êðîìåòåðìîïëåíêè?

Ý: Äà. Ðåæåì è ñàìîêëåéêóþ ïëåíêó.Òóò óæ ðåçóëüòàò âîîáùå èäåàëüíûé.

M: Çíà÷èò, áûâàåò èíîãäà è íå èäå-àëüíûé?

Ý: Êàê âàì ñêàçàòü? Äåëî â òîì, ÷òîðûíîê ôëîêà è ïëåíîê äëÿ òåðìîïåðåíîñàåùå íå ñôîðìèðîâàëñÿ, íà íàø âçãëÿä.Áûâàåò, ÷òî ïîïàäàþòñÿ òàêèå ìàòåðèàëû,êîòîðûå âîîáùå òÿæåëî ïîðåçàòü íà ðåæó-ùåì ïëîòòåðå. È òóò äåëî íå â ìîäåëè èëèñèëå äàâëåíèÿ íîæà. Ïðîñòî èíîãäà ïîä-ëîæêà âûïîëíåíà íàñòîëüêî íåóäà÷íî, ÷òî

âî âðåìÿ ïîðåçêè ìàòåðèàë ïðîñòî “óâîäèò”â ñòîðîíó. Äóìàþ, ñî âðåìåíåì, òàêèå ìà-òåðèàëû íà ðûíêå îòñåþòñÿ ñàìè ñîáîé.

Õîðîøî, ÷òî ó ïëîòòåðà GCC åñòüâîçìîæíîñòü ïåðåäâèãàòü ïðèæèìíûå ðî-ëèêè ïî âñåé øèðèíå ìàòåðèàëà.

M: Äà, äåéñòâèòåëüíî. À ìåíÿëè ëèâû óæå ëåçâèå ñ íà÷àëà ýêñïëóàòàöèèïëîòòåðà (êîíåö ñåíòÿáðÿ — ïðèì. ðåä.)?

Ý: Íå ìåíÿëè. Ïîêà çàìå÷àíèé íåò,íî çàïàñíîé ìû íà âñÿêèé ñëó÷àé óæå çà-êàçàëè.

M: Ïîñëåäíèé âîïðîñ — âàøà îá-ùàÿ îöåíêà äàííîé ìîäåëè.

Ý: Ìû ïðèîáðåòåíèåì äîâîëüíû. Äëÿòåõ, ó êîãî â ñåòè ñëó÷àþòñÿ ïàäåíèÿ íàïðÿ-æåíèÿ, ÿ áû ïîðåêîìåíäîâàë ñðàçó ïðèîá-ðåñòè è òðàíñôîðìàòîð, òàê êàê, íàïðèìåð,ïðè íàïðÿæåíèè 150 Â, óñòðîéñòâî âêëþ÷à-åòñÿ, íî íå âûõîäèò â ðàáî÷èé ðåæèì.

M: Ñïàñèáî âàì çà èíòåðåñíîå èí-òåðâüþ. Óäà÷è, è äî íîâûõ âñòðå÷.

Ý: È âàì âñåãî õîðîøåãî.

Режущий плоттер GCC

глазами клиентаМы продолжаем публиковать отзывы нашихклиентов об эксплуатации ими оборудованияот компании MacHouse. В этот раз, как Вымогли догадаться, речь пойдет о режущихплоттерах GCC. А именно — о первомплоттере GCC, проданным компаниейMacHouse в городе Киеве. Это была модельGCC Puma S30. А покупателем сталакомпания “Этюд”, расположенная на однойиз уютных улочек Подола.

Рынок производства наружной рекламыв Крымском регионе в последнее времяпереживает бурное развитие. В этомгоду исполнилось 7 лет деятельностиРекламной мастерской “Вест Арт”,находящейся в городе Феодосии.

/ПРАЙС−ЛИСТЫ/8

¹8(10), íîÿáðü-äåêàáðü, 2003

MacHouse NEWS

MacHouse NEWSÌû íàäååìñÿ íà îòâåòíûé øàã ñî ñòîðîíû ÷èòàòåëüñêîé àóäèòîðèè. Ïèøèòå

íàì, à ìû ïîñòàðàåìñÿ îñâåòèòü êàê ìîæíî áîëüøå èç èíòåðåñóþùèõ âàñ

òåì. Îòçûâû è ïðåäëîæåíèÿ íàïðàâëÿéòå â ðåäàêöèþ ìåíåäæåðó ïðîåêòà

Ñåðãåþ Êðàâ÷åíêî. E-mail: kravchenko@machouse.com.ua

Îôîðìèòü ïîäïèñêó ìîæíî ïî òåëåôîíó (044) 213-22-27

èëè íà ñàéòå www.machouse.com.ua

МакХаус, КИЕВ: 04112, ã. Êèåâ, óë. Äåãòÿðåâñêàÿ, 48, #109, òåë. (044) 461−91−75, ôàêñ (044) 494−38−20, öèôðîâûå ñèñòåìû(044) 490−99−27, 241−37−63, äîïå÷àòíîå îáîðóäîâàíèå (044) 241−34−04, (044) 213−05−44, ïå÷àòíîå îáîðóäîâàíèå (044)241−37−64, (044) 490−99−26, ðàñõîäíûå ìàòåðèàëû äëÿ DTP (044) 213−23−11, (044) 461−91−72, ïîëèãðàôè÷åñêèå êðàñêè(044) 241−37−65, (044) 461−78−82, îôñåòíûå ïëàñòèíû (044) 241−37−62, (044) 461−78−80, e−mail: sales@machouse.kiev.ua,ôëåêñîãðàôñêèå ñèñòåìè (044) 484−38−24, e−mail: flexo@machouse.com.ua, âèäåî è àóäèî (044) 490−99−28, e−mail: video@machouse.com.ua Региональные представители: МакХаус, ОДЕССА: 65012, ã. Îäåññà, óë. ßñíàÿ, 4, #1, òåë./ôàêñ(048) 728−65−67, (048) 728−65−77, e−mail: info@machouse.od.ua МакХаус Донбасс, ДОНЕЦК: 83114, ã. Äîíåöê, óë. Óíèâåðñèòåòñêàÿ 80, òåë./ôàêñ (062) 34−555−34, e−mail: sales@machouse.dn.ua МакХаус, ХАРЬКОВ: 61000, ã. Õàðüêîâ, óë. Ãðàæäàíñêàÿ, 14, òåë./ôàêñ (0572) 17−74−17, (0572) 17−74−47, (0572) 58−57−67, e−mail: sale@machouse.kharkov.ua

Печатное и постпечатное оборудование

4−õ êðàñî÷íàÿ îôñåòíàÿ ïå÷àòíàÿ ìàøèíàHamada B452A, ôîðìàò À3+

1,430,430.40 грн.

2−õ êðàñî÷íàÿ îôñåòíàÿ ïå÷àòíàÿ ìàøèíàHamada B252A, ôîðìàò À3+

695,032.80 грн.

1−î êðàñî÷íàÿ îôñåòíàÿ ïå÷àòíàÿ ìàøèíàHamada SU47, ôîðìàò À3+

205,861.60 грн.

1−î êðàñî÷íàÿ îôñåòíàÿ ïå÷àòíàÿ ìàøèíàHamada WH47D, ôîðìàò À3+ −

129,169.60 грн.

Êëååâàÿ ìàøèíà C.P.Bourg BB1001 55,798.40 грн.

Êëååâàÿ ìàøèíà C.P.Bourg BB3001 178,628.80 грн.

Êëååâàÿ ìàøèíà Purlux JBB35A 73,343.20 грн.

ÂØÐÀ Purlux LQD8E от 749,240.80 грн.

Ïîëóàâòîìàòè÷åñêàÿ íèòêîøâåéíàÿ ìàøèíàPurlux SXB430

74,082.40 грн.

Êëååâàÿ ìàøèíà êàðóñåëüíîãî òèïà PurluxBBY40/5B

305,586.40 грн.

Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ðåçàëüíàÿ ìàøèíàShenweida QZX670

от 49,403.20 грн.

Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ðåçàëüíàÿ ìàøèíàShenweida SQZX780

от 119,000.00 грн.

Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ðåçàëüíàÿ ìàøèíàShenweida SQZK920

от 173,398.40 грн.

Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ðåçàëüíàÿ ìàøèíàShenweida SQZK1150

от 221,032.00 грн.

YAWA PYQ от 44,100.00 грн

YAWA TYMB от 75,219.20 грн

YAWA MW от 299,101.60 грн

YAWA TYML от 370,406.40 грн

YAWA TYM от 1,037,136.80 грн

YAWA ZH от 350,957.60 грн

Ðåçàêè ÅÂÀ от 4,827.20 грн.

Îôñåòíûå ïëàñòèíû èíäèéñêîãî êîíöåðíà TechNova Imaging Systems. Îïòèìàëü-íîå âîñïðîèçâåäåíèå èçîáðàæåíèÿ è îòëè÷íûå ïå÷àòíûå õàðàêòåðèñòèêè, ïîäòâåð-æäåííûå ISO 9002, îáåñïå÷èëè îôñåòíûì ïëàñòèíàì TechNova çàñëóæåííîå ïðèçíà-íèå â 51 ñòðàíå è 70% îõâàò ðûíêà ó ñåáÿ â Èíäèè.

Êîðîòêîå ýêñïîíèðîâàíèå è ëåãêîå ïðîÿâëåíèå, à òàêæå áûñòðûé è óñòîé÷èâûéáàëàíñ êðàñêà/âîäà ãàðàíòèðóþò ïîëó÷åíèå îôñåòíûõ ôîðì âûñî÷àéøåãî êà÷åñòâàäàæå â äàëåêèõ îò ñîâåðøåñòâà óñëîâèÿõ, ÷òî è ïîçâîëèëî ðåêîìåíäîâàòü ïëàñòèíûTechNova äëÿ øèðîêîãî ïðèìåíåíèÿ â òèïîãðàôèÿõ Óêðàèíû.

Новая марка — традиционное качество

пластины печатные машины в пачке грн. (вкл. НДС)

510õ400−15 Heidelberg GTO 52/Z/ZP, Ryobi Serie 512/520, Hamada 52 50 371

521x415−15 Dominant 515/525 P, 514, 516 50 393

650x530−30 Adast Dominant 715/725P/745P/755, Polly 166/266 50 659

650x550−30 Heidelberg M−Offset MO, Ryobi Serie 640K, 660 50 684

720x557−30 Rapida SR 0, 72, 72K, Heidelberg K−Offset KORS 50 767

724x615−30 Heidelberg S−Offset SORM, Speedmaster 72 50 852

740x605−30 Roland 200 50 857

760x685−30 ÏÎË−54, Neotype/Techmashexport 50 996

890x652−30 ÏÎÃ−90 50 1110

1010x820−30 Planeta−Super−Variant Format 4−7 (P−24, P−44) 50 1585

Íà ñìåíó õîðîøî çíàêîìîé Âàì êîëëåêöèè Print-ON îòçàâîäà Canson ïðèõîäèò íîâîå ïîêîëåíèå áóìàã äëÿ Âàøåãîïðèíòåðà Canson Digital.Äåêîðàòèâíîå òâîð÷åñòâî: ÿðêèå íàêëåéêè èç ôîòîãðàôèéíà Âàø âûáîð, ôîòî-ðàìêè, áóìàãà äëÿ òåðìîïåðåíîñà(ïå÷àòü íà ôóòáîëêàõ, êåïêàõ, ôëàãàõ…)Âàøè ïåðñîíàëüíûå êàðòî÷êè: áåäæè, îòêðûòêè, âèçèòêèÄëÿ Âàøèõ CD è DVD: êîíâåðòû, íàêëåéêè, îáëîæêè

Ïðè ïîêóïêå ñïåöèàëüíîãî íàáîðàáëàíêîâ îò Print-ON, ñîñòîÿùåãî èçòðåõ ïîçèöèé:• ïðèãëàøåíèÿ (ëèñòû ôîðìàòà À4, ðàçäåëåííûå íà äâå ÷àñòè

ëèíèåé áèãîâêè ïîä ñêëàäûâàíèå);• ïîçäðàâèòåëüíûå îòêðûòêè (ëèñòû À4, ðàçäåëåííûå íà äâå

÷àñòè ëèíèåé áèãîâêè âäîëü ôîðìàòà è ëèíèåé ïåðôîðàöèèïîïåðåê ôîðìàòà)

• ïèñüìà èëè ïîçäðàâëåíèÿ âìåñòå ñ êîíâåðòàìè äëÿ êàæäîãîýêçåìïëÿðà (ëèñòû ôîðìàòà À4, ðàçäåëåííûå íà òðè ðàâíûõ÷àñòè ëèíèÿìè ïåðôîðàöèè).

Ýòè áëàíêè ïîçâîëÿò Âàì ñàìîñòîÿòåëüíî ñîçäàòüîðèãèíàëüíûå ïîçäðàâëåíèÿ, ïðèãëàøåíèÿ èëè ïèñüìà,êîòîðûå òàê íåîáõîäû ïðè îðãàíèçàöèè ëþáîãî òîðæåñòâà,âå÷åðèíêè èëè îñîáîãî ñîáûòèÿ.

Ïîëó÷èòå ÏÎÄÀÐÎÊ îò DIGITALPHOTO&CREATION è DIGITALHOBBY, ñ ïîìîùüþ êîòîðîãî Âû ñìîæåòå:Ïðèäàòü âàøèì CD è DVD èíäèâèäóàëüíûé âèä ñïîìîùüþ íàêëååê, îáëîæåê è êîíâåðòîâ1. Íàêëåéêè CD&DVD labels (1440dpi, 160g/m2, A4 10 ëèñòîâ)2. Îáëîæêè CD Box Insert (1440dpi, 160g/m2, A4 15 ëèñòîâ)3. Êîíâåðòû CD&DVD cover (1440dpi, 230g/m2, A4 6 ëèñòîâ)

Ñîçäàâàòü ÿðêèå íàêëåéêè èç ôîòîãðàôèé íà Âàø âûáîð4. Íàêëåéêè Creative stickers (1440dpi, 160g/m2, A4 10 ëèñòîâ)

Ïå÷àòàòü íà ôóòáîëêàõ5. Áóìàãà äëÿ òåðìîïåðåíîñà T-shirt trsf. (1440dpi, 140g/m2,

A4 10 ëèñòîâ)

Ëþáàÿ ïîçèöèÿ íà Âàø âûáîð!ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!!Íàïîìèíàåì, äî Íîâîãî Ãîäàîñòàëîñü ñîâñåì íåìíîãî!

Ñðîêè ïðîâåäåíèÿ àêöèè: 3 íîÿáðÿ 2003 — 1 ôåâðàëÿ 2004

Ïî ñëó÷àþ ïîÿâëåíèÿ íîâèíêè, Canson Digital ïðîâîäèò àêöèþ

 Íîâûé Ãîä — ñ íîâûìïîêîëåíèåì áóìàã äëÿ Âàøåãî ïðèíòåðàCanson Digital

Guanghua PZ 4650 С-РС

четырехкрасочная офсетнаяпечатная машина

Îñîáåííîñòè ìîäåëè PZ4650Ñ-ÐÑ:• Ñàìîíàêëàä îñíàùåí ãèäðàâëè÷åñêèì óïðàâëåíèåì• Óïðàâëåíèå ïîäà÷åé êðàñêè îñíàùåíî ÿïîíñêèìè

êîìïëåêòóþùèìè• Óëó÷øåííûé äèçàéí êíîïîê óïðàâëåíèÿ• Âñå âàëû èìïîðòèðîâàíû èç Ãåðìàíèè• Êðàñî÷íûå âàëû èçãîòîâëåíû èç ëåãèðîâàííîé ñòàëè• Ïîâåðõíîñòü âàëà ãëÿíöåâàÿ, óñòîé÷èâàÿ ê àáðàçèâíîìó èçíîñó• Íîâûé äèçàéí âíåøíåãî âèäà• Óñòðîéñòâî òîðìîæåíèÿ èìïîðòèðîâàíî èç Ãåðìàíèè• ×àñòè êðàñî÷íîãî àïïàðàòà èìïîðòèðîâàíû èç ßïîíèè. Òî÷íîå

ðåãóëèðîâàíèå êîëè÷åñòâà êðàñêè âêëþ÷àåò â ñåáÿ 100 óðîâíåé.Êàæäûé óðîâåíü ðàâåí 0.005 ìì.

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ìîäåëè PZ 4650C-AL:Ìàêñ. ðàçìåð ëèñòà: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .480õ650 ììÌèí. ðàçìåð ëèñòà: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .273õ393 ììÌàêñ. îáëàñòü ïå÷àòè: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .464õ654 ììÌàêñ. îáëàñòü çàæèìà: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8−10 ììÌàêñ. ñêîðîñòü ïå÷àòè: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 000 îòò/÷àñÐàçìåð ïå÷àòíîé ôîðìû: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .550õ650 ììÐàçìåð îôñåòíîãî ïîëîòíà: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .565õ682 ììÒîëùèíà îôñåòíîãî ïîëîòíà: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.9 ììÂûñîòà ñòàïåëÿ ñàìîíàêëàäà: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .900 ììÂûñîòà ñòàïåëÿ ïðèåìêè: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .800 ììÏëîòíîñòü áóìàãè: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35−350 ã/ì2Ìîùíîñòü ãëàâíîãî ïðèâîäà: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 êÂòÎáùåå ïîòðåáëåíèå ýíåðãèè: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 êÂÒÃàáàðèòû: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7060 õ 2270 õ 1900 ìì

Не упустите свой шанс приобрестикачественное оборудование по выгодной цене!

выставочныйобразец, специально для показа на “Drupo”в Германии

клиентамMacHouseскидка 10%