MACHINE DE MESURE OPTIQUE Version Française · Sur les filetages, il est possible de mesurer les diamètres nominaux, les diamètres internes, les diamètres moyens, les angles filet,

MACHINE DE MESURE OPTIQUEVersion Française

MTL

M1Compact et ergonomique, la solution idéale pour la mesure de simples raccords ou d'arbres jusqu'à 300×60 mm.

M2Parfait pour les petites pièces ou les gros arbres jusqu'à 600x140 mm.

Machines de mesure de pièces de révolution offrant un retour sur investissement rapide.

Rapport qualité prix imbattable Gain de production, réduction des rebuts

M1 M2

Conçue pour mesurer des arbres jusqu'à 900x140 mm.

M SeriesPlus rapide encore, cette nouvelle série permet de réduire les temps de mesure

L'image réelle de la pièce affichée sur le logiciel, combiné à la zone de mesure éclairée par led, permet de mieux visualiser la pièce à mesurer.

La caméra rétractable lors du chargement et déchargement de la pièce permet de garantir un maximum de sécurité.

Le nouveau levier de serrage est suffisament large pour convenir aussi bien aux opérateurs droitiers que gauchers, et empêche d'obstruer la vue de la pièce lors de son chargement.

La série M mesure aussi bien les petites pièces que les grands arbres, et permet de visualiser les moindres détails comme les rayons et les stries d'une pièce.

Les modèles M2 et M3 permettent de charger des pièces allant jusqu'à 240mm de diamètre.

M3

1

M Series

M3

De 40 à 180 mm de diamètre, et 300 à 1250 mm de long, la gamme Techno s'adaptera à votre production.

La qualité sans compromisUne large gamme et une fiabilité à toute épreuve

Gamme Techno

2.3

L'outil qui améliore la productivitéIl rend les usineurs indépendants dans leurs contrôles qualité, et leur permet de corriger les écarts sur les machines de production avant que les valeurs ne sortent hors tolérances. Il permet donc en même temps de réduire les rebuts.

Contrôle dimensionnel directement en atelierChaque pièce produite par un tour ou CNC peutfacilement être mesurée par les opérateur en quelques secondes.

Une plus grande productivité sur les petits lots Changement de lots rapide et efficace

Un système de mesure pour plusieurs tours CNCUn seul système pour plusieurs centres d'usinage

Très haute résolutionImage plus nette pour visualiser des détails infimes

Plus de compromisCompte tenu des nombreux modèles proposés, cette gamme de machine a été conçue pour répondre au mieux aux tendances de production actuelles et futures.

Fiabilité éprouvéeGamme haute performance grâce à ses composants soigneusement sélectionnés.

Résistant à toute épreuveLes machines grandes dimensions ont vu leur capacité de charge augmenter jusqu'à 60 kgs.

MTL X5L'outil idéal pour les implants dentaires et la micromécanique.

MTL X10 Conçue pour le marché horloger.

Le meilleur moyen pour mesurer Les petites piècesUne solution claire pour les implants dentaires, les pièces biomédicales, le marché horloger, et les applications microtechniques.

MTL X5 MTL X10

La gamme MTL X5 et MTL X10 a été spécialement conçue pour la mesure d’implants dentaires, de pièces biomédicales,de composants horlogers et plus généralement de pièces micromécaniques.

Son optique haute résolution, unique dans sa catégorie, permet de détecter et mesurer les plus petites géométries.

L’accès direct à la zone de chargement facilite la mise en place de la pièce comme sa manipulation.

En mode mesure, seule la caméra se déplace éliminant tout risque de vibration ou de chute de la pièce contrôlée.

Serie X

4.5

L’absence d’ouvertures dans la machine permet de retrouver facilement sa pièce si elle tombetout en protégeant le système X5.

Assurer un suivi régulier permet de fiabiliser son process, optimiser sa méthode de travail et mieux visualiser les objectifs à atteindre.

Augmentation de la productivité, plus d'efficacité et de flexibilité en contrôle, et réduction des rebuts sont les points forts à retenir.

Avec plus de 40 ans d'expérience et une présence mondiale, VICIVISION fournit des solutions performantes pour le contrôle dimensionnel de pièces décolletées.

C'est pourquoi VICIVISION a développé une solution de contrôle là où elle aura le plus d'impact : en production.

Mesure en statique : DiamètresLongueursAnglesChanfreinsRayonsDiamètres sphère moyen

Mesure d'éléments géométriques:

SymétriesParallélismes Perpendicularités Rectitudes

Mesure de filets: Diamètre nominalDiamètre fond de filetDiamètre sur flancsAngle filetsAngle d'hélicePasDiamètre sur pige

Mesure de formes : Diamètre en dynamiqueCircularitéCoaxialitébattementCylindricitiesAngles entre 2 facesParallélisme

Mesure d'écrous: Largeur entre 2 facesAsymétrieAngles entre 2 faces

Comparaison DXF: Déviation entre le DXF et la pièce mesuréeDéviation par rapport aux tolérances GD&T

Applications spéciales: Arbres à camesVilebrequin Ailettes de turbine

Temps de mesure de 30 à 60 secondes.Mesure automatique.Gestion et archivage automatiquedes données.

SYSTEME DE MESURE VICI VISION

Projecteur de profil Pied à coulisse Multicotes

Temps de mesure de 10 à 30 minutes.Résultats influencés par l’opérateur.Gestion manuelle des données de mesure.Projecteur de profil, micromètre, multicotes.

SYSTEME DE MESURE TRADITIONNEL

Rapide et plus précisLe contrôle peut devenir une contrainte lourde. En utilisant une machine Vici Vision, réalisez tous les contrôles avec un seul système, gagnez du temps et améliorez la qualité des mesures tout en simplifiant le travail des opérateurs.Vici Vision permet de remplacer vos projecteurs de profil, micromètres, et appareils mutlicôtes éliminant ainsi l'erreur humaine et facilitant la gestion des données de mesure.

6.7

Source lumineuse

Objectif télécentrique

Pièce

Systèmerotatif

Capteur

Augmentez votre production !MTL est une machine de mesure optique permettant le contrôle en quelques secondes de tout le profilextérieur de pièces de révolution, directement en production.

ACCELERER LE CHANGEMENT DE LOTSÉconomisez jusqu'à 1 heure sur chaque lot, mesurer vos composants

directement à côté de votre tour CNC.

OUTIL VICI VISION

Réduction des temps d'arrêt machine avec des contrôles immediats.

Une baisse importante du nombre de pièces rebutées par un suiviet une correction en temps réel des tendances de production.

MAINTENIR LES TOLERANCES

Il est possible de régler l'interface entre la machine MTL et la station de travail automatiquement.

Cette fonction permet d'éviter les risque d'erreurs, et améliorer la productivité.

Chaque pièce est prête à être livrée.

8.9

ACCESSOIRES DE BRIDAGEUne gamme complète d'accessoires disponibles pour le bridage des pièces

Efficace même sur les petites sériesLa première pièce du lot doit être mesurée pour régler le centre d'usinage. La mesure de cette pièce avec le MTL à côte de votre machine vous permet d'économiser jusqu'à 1 heure, et être plus efficace même sur des petits lots.

MESURE EN DIRECTAprès avoir scanné votre pièce,le logiciel mesure automatiquement toutes les géométries reconnues et créé un rapport de mesure.Il vous manque certaines côtes? L'opérateur peut mesurer directement sur l'image pièce.

LECTEUR CODE BARRES Passez d'une pièce à l'autre en

scannant simplement le code barre.

R

A

L

L

øø

2

16

16

60

23

10

10

10

12

4

Self Programming

POSSIBILITE D'AUTOMATISATION

Chargement et déchargement de 100% de la votre production.

10.11

GRAPHIQUE 3D CYLINDRICITE

CONTOURBATTEMENT AXIALE & RADIALECOAXIALITECYLINDRICITEPARALLELISME

Mesurer les défauts de formes en atelierMTL peut détecter les défauts de forme directement en atelier, ou d'autres outils ne pourraient

pas résister aux conditions environnementales. En quelque secondes il est possible de prendre :

AUSSI POUR LES PIECES FILETEES Il est possible de mesurer des pièces filetées comme des écrous, boulons, pivots, arbres sphériques, diamètres extérieurs des engrenages, turbines...Ces mesures peuvent également être réalisées sur des pièces excentrées, y compris des arbres à cames.

MESURE DE FILETAGEMTL peut mesurer plusieurs filetages en quelques secondes.La programmation des filetages standards est plus rapide puisque la logiciel intègre des fonctions qui incluent les valeurs nominales et les tolérances.Sur les filetages, il est possible de mesurer les diamètres nominaux, les diamètres internes, les diamètres moyens, les angles filet, le pas, et les diamètres sur pige, etc...

12.13

FONCTIONS FILETAGE

VICIVISION a développé des fonctions filetages pour répondre aux besoins de ses clients..Pour chaque paramètre, il est possible de sélectionner le filetage pièce et déterminer son diamètre moyen, ou une partie du filetage en surlignant la côte que l'on souhaite mesurer.

La fonction valeur moyenne est idéale pour ceux qui produisent des pièces filetées munies de copeaux.La validation de chaque fond de filet est utilisée pour la production en identifiant l'usure du filetage pouvant entrainer un fond de filet réduit de moitié.

MESURE DE FORME SUR FILETAGE PIVOTMTL mesure le battement, l'oscillation de la tête par rapport à la partie filetée.

MESURE D'ARBE A CAME

MTL intègre des fonctions logiciels dédiées à la mesure des arbres à came. En indiquant simplement quelques données, comme le rayon de l'arbre, le type de poussoir et le mouvement, on obtient :- confirmation du rayon de départ- hauteur maximale caméra- déviation entre le profil mesuré et le profil théorique- battement du profil théorique

MESURE DE VILEBREQUIN

MTL offre la solution pour la mesure des vilebrequins, comme la course, le diamètre, le battement, la cylindricité, la circularité, etc...

MESURE DE TURBINE

Détermination en dynamique de la position du diamètre connu sur une turbine.

Comparaison du profil avec le modèle CAO (DXF).

FOCUS SUR LA TECHNOLOGIEUn étalon embarqué permet de garantir la précision de la machine

Système optique rétractable pour le protéger lors du chargement/déchargement de la pièce

Entrepointe du roulement à bille garantissant un maximum de précision et de déplacement dans le temps.

14.15

Système exclusif de refroidissement "Air Flow" pour travailler dans des environnements difficiles.

MESURE SUR L'IMAGE DE LA PIECETravaillant sur une image, l’opérateur peut vérifier si la pièce contrôlée ne présente pas de bavures ou poussières en zoomant pour faciliter son analyse.

PROGRAMMATION OFF-LINELes programmes de mesure peuvent être créés sur un poste déporté évitant de monopoliser la machine toujours disponible pour la production.

TELESERVICE

Système de télémaintenance à distance permettant de réaliser un diagnostic sur la machine, des mises à jour ou de vous aider sur la programmation d’une pièce complexe.

- Programmer sur l’image réelle de la pièce ou à partir du modèle DXF avec sélection du système d’entrepointe dans la base de données.

- En sauvegardant le programme sur le serveur, pilotez plusieurs machines en même temps.

- Besoin de contrôler des pièces plus en votre possession? ll suffit de charger les images sauvegardées des pièces concernées pour les remesurer. Idéal pour réaliser des mesures complémentaires sur un prototype ou traiter un litige client sur des pièces déjà livrées.

- Peut-être utilisé en reverse-engineering pour mesurer manuellement des profils.

LARGE ZONE DE CHARGEMENT & CONCEPTION OUVERTE

860

560 660

LAYOUT Capacité Mesure

Capacité Pièce

Précisionø - L

Répétabilitéø - L

DimensionsLxDxH mm

Alimentation

Voltage Fréquence Courant

MTL X10 LAYOUT 1 100x8 mm 270x90 mm - 3Kg2+D[(mm)/100)] μm5+L[(mm)/100)] μm 0,4 μm / 3 μm

560x660x860 mm230 V 50/60 Hz 1,73 A

MTL X5 LAYOUT 1 100x16 mm 270x90 mm - 3Kg 560x660x860 mm

M1 LAYOUT 2/A 300x60 mm 315x120 mm - 10Kg

2+D[(mm)/100)] μm5+L[(mm)/100)] μm 0,4 μm / 3 μm

595x780x950 mm

230 V 50/60 Hz 1,73 AM2 LAYOUT 3/B 600x140 mm 625x240 mm - 30Kg 920x1030x2000 mm

M3 LAYOUT 3/B 900x140 mm 925x240 mm - 30Kg 920x1030x2000 mm

M304 LAYOUT 2/A 300x40 mm 315x120 mm - 10Kg

1,5 + D[(mm)/200)] μm4 + L[(mm)/200)] μm 0,3 μm / 1,2 μm

595x780x950 mm

230 V 50/60 Hz 1,73 A

M306 LAYOUT 2/A 300x60 mm 315x120 mm - 10Kg 595x780x950 mm




M604 LAYOUT 2/B 600x40 mm 625x120 mm - 30Kg

1,5 + D[(mm)/200)] μm4 + L[(mm)/200)] μm 0,3 μm / 1,2 μm

595x780x1315 mm

230 V 50/60 Hz 1,73 A





M906 LAYOUT 2/C 900x60 mm 925x120 mm - 30Kg

1,5 + D[(mm)/200)] μm4 + L[(mm)/200)] μm 0,3 μm / 1,2 μm

595x780x1615 mm

230 V 50/60 Hz 1,73 AM909 LAYOUT 2/C 900x90 mm 925x120 mm - 30Kg 595x780x1615 mm



M1209 LAYOUT 2/D 1250x90 mm 1300x120 mm - 30Kg

2+D[(mm)/100)] μm5+L[(mm)/100)] μm 0,4 μm / 3 μm

595x780x2000 mm

230 V 50/60 Hz 1,73 AM1214 LAYOUT 3/C 1250x140 mm 1300x240 mm - 60Kg 920x1030x2205 mm

M1218 LAYOUT 3/C 1250x180 mm 1300x240 mm - 60Kg 920x1030x2205 mm

AM314M318

BM2M3

M614M618M914M918

CM1214M1218

AM1

M304M306M309

BM604M606M609

CM906M909

DM1209MTL X5

MTL X10

AB

CD

950

1.31

51.

615

2.00

0

595 780 1.030920

AB

C

1.80

02.

000

2.20

5

LAYOUT 1 LAYOUT 2 LAYOUT 3

16.17

MCE Metrology

ZI d'Amphion - 74500 Evian (Publier)Tel. +33(0)4 50 71 21 63 - Fax +33 (0)4 50 71 22 46www.mce3d.com - [email protected]

MTL

_APR

_’14

_ITA

Documents

MACHINE DE MESURE OPTIQUE Version Française · Sur les filetages, il est possible de mesurer les diamètres nominaux, les diamètres internes, les diamètres moyens, les angles filet,