39
Machination M Maintenance of a Conveyance Machination c.f. intrigue machine machine copy machine tool machinery machinery of government machinist c.f. mechanic mad made in that behalf made known magic magic remedies magician c.f. conjurer magazine c.f. periodical magazine of explosives magisterial functions magistrate magistrate court magistrate having jurisdiction magistrate in session magistrate of district magistrate of the first class magistrate specially empowered Magistrate’s bench magna charta magnet magnetic materials magnetic observatory magnificent c.f. majestic magnifying lens magnitude maiden name c.f. surname maihem : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : PÀÄvÀAvÀæ AiÀÄAvÀæ AiÀÄAvÀæ ¥Àæw AiÀÄAvÉÆæÃ¥ÀPÀgÀt AiÀÄAvÀæ ¸ÁªÀÄVæ, AiÀÄAvÀæ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀ AiÀÄAvÀæ AiÀÄAvÀædÕ ºÀÄZÀÄÑ D §UÉÎ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ/ gÀa¸À¯ÁzÀ w½¹zÀ, «¢vÀUÉƽ¹zÀ EAzÀæeÁ®, eÁzÀÄ LAzÀæeÁ°PÀ ¥ÀjºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁAwæPÀ, eÁzÀÆUÁgÀ ªÀiÁåUÀfãï, DAiÀÄÄzsÁUÁgÀ ¸ÉÆáÃlPÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À GUÁæt ªÀiÁåf¸ÉÖçÃl£À ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ zÀAqÁ¢üPÁj ªÀiÁåf¸ÉÖçÃmï ªÀiÁåf¸ÉÖçÃmï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄļÀî ªÀiÁåf¸ÉÖçÃmï PÁAiÀÄð¤gÀvÀ ªÀiÁåf¸ÉÖçÃmï f¯Áè ªÀiÁåf¸ÉÖçÃmï ¥ÀæxÀªÀÄ ªÀUÀðzÀ ªÀiÁåf¸ÉÖçÃmï «±ÉÃμÀªÁV C¢üPÁgÀ PÉÆqÀ¯ÁzÀ ªÀiÁåf¸ÉÖçÃmï ªÀiÁåf¸ÉÖçÃlgÀ ¦ÃoÀ/¨ÉAZÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ ªÀĺÁ¸À£ÀßzÀÄ CAiÀĸÁÌAvÀ, ¯ÉÆúÀZÀÄA§PÀ, ¸ÀÆfUÀ®Äè CAiÀĸÁÌAvÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ CAiÀĸÁÌAvÀ ¥Àj«ÃPÀëuÁ®AiÀÄ WÀ£À UÀA©üÃgÀ ¨sÀÆvÀUÀ£Àßr UÁvÀæ, ¥ÀjªÀiÁt, ªÀĺÀvÀé ºÉtÂÚ£À vÀªÀj£À°èlÖ ºÉ¸ÀgÀÄ CAUÀ«PÀ®vÉ mail bag mail guard maim main main book main channel main department main drain main observation main prise main purpose maintain maintain an action maintain an institution maintain a suit for damages maintain order maintain proper accounts maintain suit maintainable maintained by the State maintain good behaviour maintain supplies and services essential to the life of the community maintenance c.f. preservation c.f. subsistence maintenance and champerty maintenance and repairs maintenance and treatment maintenance charges maintenance grant maintenance of a conveyance : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : CAZÉ aî CAZÉ gÀPÀëPÀ CAUÀ«PÀ®UÉƽ¸ÀÄ ªÀÄÄRå, ¥ÀæzsÁ£À ªÀÄÄRå ¥ÀĸÀÛPÀ ªÀÄÄRå £Á¯É/ PÁ®ÄªÉ ªÀÄÄRå E¯ÁSÉ ªÀÄÄRå UÀmÁgÀ/ ZÀgÀAr ªÀÄÄRå C©ü¥ÁæAiÀÄ eÁ«ÄãÀÄ ªÀÄÄRå GzÉÝñÀ ¤ªÀð»¸ÀÄ, ¥ÉÆö¸ÀÄ, ElÄÖPÉÆAqÀÄ §gÀÄ, ¸ÀªÀÄyð¸ÀÄ, £ÀqɸÀÄ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß £ÀqɸÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀÄ ºÁ¤ ¥ÀjºÁgÀPÁÌV zÁªÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀÄ ¸ÀĪÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¥Á°¸ÀÄ/ PÁ¥ÁqÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ/ AiÀÄÄPÀÛ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀÄ §gÀÄ zÁªÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÆqÀÄ/£ÀqɸÀÄ ¥ÉÆÃμÀt AiÉÆÃUÀå, £ÀqɸÀÄ AiÉÆÃUÀå, HfðvÀ AiÉÆÃUÀå gÁdå ¥ÉÆövÀ ¸ÀzÀévÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Á°¸ÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ fêÀ£ÀPÉÌ CvÀåªÀ±ÀåªÁzÀ ¥ÀÆgÉÊPÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¹PÉÆAqÀÄ §gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀĹÜwAiÀÄ°èqÀĪÀÅzÀÄ, fêÀ£ÁA±À ¥ÉÆÃnUÉ, ¥ÉÆÃμÀuÉ £ÁåAiÀÄ PÁgÀt«®èzÉ ªÀÄvÀÄÛ zÀįÁð¨sÀPÁÌV ªÁådåzÀ°è ¸ÀºÁAiÀÄ ¸ÀĹÜwAiÀÄ°èqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀÄgÀ¹Û ¥ÉÆÃμÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀZÁgÀ ¤ªÀðºÀuÁ ªÉZÀÑ, fêÀ£ÁA±ÀzÀ IÄt¨sÁgÀ ¤ªÀðºÀuÁ C£ÀÄzÁ£À ªÁºÀ£ÀªÀ£ÀÄß ElÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ 246

Machination M Maintenance of a Conveyance Mdpal.kar.nic.in/Kanunu padakosha s/DICT-M,N,O.pdf · Machination M Maintenance of a Conveyance Machination c.f. intrigue machine machine

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Machination M Maintenance of a Conveyance Mdpal.kar.nic.in/Kanunu padakosha s/DICT-M,N,O.pdf · Machination M Maintenance of a Conveyance Machination c.f. intrigue machine machine

Machination M Maintenance of a Conveyance

Machination c.f. intrigue

machine machine copy machine tool machinery machinery of

government machinist

c.f. mechanicmad made in that behalf made known magic magic remedies magician c.f. conjurer magazine

c.f. periodicalmagazine of

explosives magisterial functions magistrate magistrate court magistrate having

jurisdiction magistrate in

session magistrate of

district magistrate of the

first class magistrate specially

empowered Magistrate’s bench magna charta magnet magnetic materials magnetic

observatory magnificent

c.f. majesticmagnifying lens magnitude maiden name

c.f. surnamemaihem

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

PÀÄvÀAvÀæ AiÀÄAvÀæ AiÀÄAvÀæ ¥Àæw AiÀÄAvÉÆæÃ¥ÀPÀgÀt AiÀÄAvÀæ ¸ÁªÀÄVæ, AiÀÄAvÀæ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĸÀgÀPÁgÀ AiÀÄAvÀæ AiÀÄAvÀædÕ ºÀÄZÀÄÑ D §UÉÎ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ/ gÀa¸À¯ÁzÀ w½¹zÀ, «¢vÀUÉƽ¹zÀ EAzÀæeÁ®, eÁzÀÄ LAzÀæeÁ°PÀ ¥ÀjºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁAwæPÀ, eÁzÀÆUÁgÀ ªÀiÁåUÀfãï, DAiÀÄÄzsÁUÁgÀ ¸ÉÆáÃlPÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À GUÁæt ªÀiÁåf¸ÉÖçÃl£À ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ zÀAqÁ¢üPÁj ªÀiÁåf¸ÉÖçÃmï ªÀiÁåf¸ÉÖçÃmï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄļÀî ªÀiÁåf¸ÉÖçÃmï PÁAiÀÄð¤gÀvÀ ªÀiÁåf¸ÉÖçÃmï f¯Áè ªÀiÁåf¸ÉÖçÃmï ¥ÀæxÀªÀÄ ªÀUÀðzÀ ªÀiÁåf¸ÉÖçÃmï «±ÉõÀªÁV C¢üPÁgÀ PÉÆqÀ¯ÁzÀ ªÀiÁåf¸ÉÖçÃmï ªÀiÁåf¸ÉÖçÃlgÀ ¦ÃoÀ/¨ÉAZÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ ªÀĺÁ¸À£ÀßzÀÄ CAiÀĸÁÌAvÀ, ¯ÉÆúÀZÀÄA§PÀ, ¸ÀÆfUÀ®Äè CAiÀĸÁÌAvÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ CAiÀĸÁÌAvÀ ¥Àj«ÃPÀëuÁ®AiÀÄ WÀ£À UÀA©üÃgÀ ¨sÀÆvÀUÀ£Àßr UÁvÀæ, ¥ÀjªÀiÁt, ªÀĺÀvÀé ºÉtÂÚ£À vÀªÀj£À°èlÖ ºÉ¸ÀgÀÄ CAUÀ«PÀ®vÉ

mail bag mail guard maim main main book main channel main department main drain main observation main prise main purpose maintain maintain an action maintain an

institution maintain a suit for

damages maintain order maintain proper

accounts maintain suit maintainable maintained by the

State maintain good

behaviour maintain supplies

and services essential to the life of the community

maintenance c.f. preservation c.f. subsistence

maintenance and champerty

maintenance and repairs

maintenance and treatment

maintenance charges maintenance grant maintenance of a

conveyance

:::::::::::: :: : :: :: : : : : : : : : ::

CAZÉ aî CAZÉ gÀPÀëPÀ CAUÀ«PÀ®UÉƽ¸ÀÄ ªÀÄÄRå, ¥ÀæzsÁ£À ªÀÄÄRå ¥ÀĸÀÛPÀ ªÀÄÄRå £Á¯É/ PÁ®ÄªÉ ªÀÄÄRå E¯ÁSÉ ªÀÄÄRå UÀmÁgÀ/ ZÀgÀAr ªÀÄÄRå C©ü¥ÁæAiÀÄ eÁ«ÄãÀÄ ªÀÄÄRå GzÉÝñÀ ¤ªÀð»¸ÀÄ, ¥ÉÆö¸ÀÄ, ElÄÖPÉÆAqÀÄ §gÀÄ, ¸ÀªÀÄyð¸ÀÄ, £ÀqɸÀÄ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß £ÀqɸÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀÄ ºÁ¤ ¥ÀjºÁgÀPÁÌV zÁªÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀÄ ¸ÀĪÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¥Á°¸ÀÄ/ PÁ¥ÁqÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ/ AiÀÄÄPÀÛ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀÄ §gÀÄ zÁªÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÆqÀÄ/£ÀqɸÀÄ ¥ÉÆõÀt AiÉÆÃUÀå, £ÀqɸÀÄ AiÉÆÃUÀå, HfðvÀ AiÉÆÃUÀå gÁdå ¥ÉÆövÀ ¸ÀzÀévÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Á°¸ÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ fêÀ£ÀPÉÌ CvÀåªÀ±ÀåªÁzÀ ¥ÀÆgÉÊPÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¹PÉÆAqÀÄ §gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀĹÜwAiÀÄ°èqÀĪÀÅzÀÄ, fêÀ£ÁA±À ¥ÉÆÃnUÉ, ¥ÉÆõÀuÉ £ÁåAiÀÄ PÁgÀt«®èzÉ ªÀÄvÀÄÛ zÀįÁð¨sÀPÁÌV ªÁådåzÀ°è ¸ÀºÁAiÀÄ ¸ÀĹÜwAiÀÄ°èqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀÄgÀ¹Û ¥ÉÆõÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀZÁgÀ ¤ªÀðºÀuÁ ªÉZÀÑ, fêÀ£ÁA±ÀzÀ IÄt¨sÁgÀ ¤ªÀðºÀuÁ C£ÀÄzÁ£À ªÁºÀ£ÀªÀ£ÀÄß ElÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ

246

Page 2: Machination M Maintenance of a Conveyance Mdpal.kar.nic.in/Kanunu padakosha s/DICT-M,N,O.pdf · Machination M Maintenance of a Conveyance Machination c.f. intrigue machine machine

Maintenance of Discipline Making Over

maintenance of discipline

maintenance of good order and discipline

maintenance of law and order

maintenance of prisoner

maintenance of proceedings

maintenance of public order

maintenance of records

maintenance of reserved forest

maintenance of wife

maintenance of rolling stock

maintenance of works

maintenance officer maintenance or

working of the route

maintenance order majestic

august dignified grand grandiose imposing magnificent noble pompous splendid stately

major major forest produce Major General major head major items major penalty

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

²¸ÀÄÛ ¥Á®£É ¸ÀĪÀåªÀ¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ ²¸ÀÄÛ ¥Á®£É PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀĪÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¥Á®£É SÉÊ¢AiÀÄ ¥ÉÆõÀuÉ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀĪÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¥Á®£É zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀÄ §gÀĪÀÅzÀÄ «ÄøÀ®Ä CgÀtåzÀ gÀPÀëuÉ ºÉAqÀwAiÀÄ ¥ÉÆõÀuÉ gÉ樀 UÁrUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀĹÜwAiÀÄ°èqÀĪÀÅzÀÄ PÁªÀÄUÁjUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀĹÜwAiÀÄ°èqÀĪÀÅzÀÄ ¤ªÀðºÀuÁ¢üPÁj, ¥Á®£Á¢üPÁj, gÀPÀëuÁ¢üPÁj ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß ¸ÀĹÜwAiÀÄ°èqÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ CzÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ fêÀ£ÁA±ÀzÀ DzÉñÀ UÀA©üÃgÀªÁzÀ, DPÀµÀðPÀ WÀ£ÀvɪÉvÀÛ UÀA©üÃgÀ ¨sÀdðj DqÀA§gÀAiÀÄÄPÀÛ ªÉʨsÀªÀAiÀÄÄPÀÛ WÀ£À-UÁA©üÃAiÀÄðzÀ GzÁvÀÛ DqÀA§gÀ¥ÀÆtð Gdé® ¨sÀªÀå ¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀĸÀÌ, zÉÆqÀØ, ¨sÁj, ªÀÄÄRå ªÉÄÃdgï ªÀÄÄRå CgÀtå GvÀà£Àß ªÉÄÃdgï d£ÀgÀ¯ï ªÀÄÄRå ²¶ðPÉ ªÀÄÄRå ¨Á§ÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀæzsÁ£À zÀAqÀ, C¢üPÀ zÀAqÀ

major port majority c.f.maturitymajority

representation majority of votes make a condition make a contract make a false entry make a

memorandum make a minute make a note make a partition make an affirmationmake an applicationmake allowance make apology make award make away with make better

provision make calls on

shareholders make compensation make composition make contract make defence make donation make due provision make good make good the

contract make good the loss make it appear make no defence make oath make of no effect make order making over

::: : :::: : :::::::: : : :: :::: :: ::: ::::

ªÀÄÄRå §AzsÀÄ §ºÀĪÀÄvÀ, ¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀĸÀÌvÉ §ºÀÄ ¸ÀASÁåvÀ ¥Áæw¤zsÀå §ºÀĸÀASÉåAiÀÄ ªÀÄvÀUÀ¼ÀÄ, ªÀÄvÀUÀ¼À §ºÀĪÀÄvÀ µÀgÀvÀÛ£ÀÄß ºÁPÀÄ PÀgÁgÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆ ¸ÀļÀÄî £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄ n¥ÀàtÂAiÀÄ£ÀÄß §gÉ, «ªÀgÀt¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀÄ, PÉÆÃjPÉ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ £ÀqÀªÀ½PÉAiÀÄ ¸ÀAQë¥ÀÛ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀÄ n¥ÀàtÂAiÀÄ£ÀÄß §gÉ, UÀªÀĤ¸ÀÄ «¨sÀd£ÉAiÀÄ£ÀÄß/ ¥Á®£É ªÀiÁqÀÄ zÀÈqsÉÆÃQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß ºÁPÀÄ/¸À°è¸ÀÄ jAiÀiÁ¬Äw PÉÆqÀÄ PÀëªÉÄ PÉüÀÄ LwÃ¥Àð£ÀÄß PÉÆqÀÄ PÉÆ®Äè, vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ Nr ºÉÆÃUÀÄ, zÀÄAzÀÄ ªÀiÁqÀÄ ºÉZÀÄÑ M¼ÉîAiÀÄ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¸ÀÄ, ºÉZÀÄÑ M¼ÉîAiÀÄ G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß gÀa¸ÀÄ µÉÃgÀÄzÁgÀjUÉ ªÀiÁUÀtÂ/ PÀgɪÀiÁqÀÄ £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄ gÁf ªÀiÁqÀÄ, ¸Á® wÃj¸ÀĪÀ K¥ÁðlÄ ªÀiÁqÀÄ PÀgÁgÀÄ ªÀiÁqÀÄ ¥ÀæwgÀPÉë ªÀiÁqÀÄ zÉÃtÂUÉ PÉÆqÀÄ AiÀÄÄPÀÛ G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß gÀa¸ÀÄ, AiÀÄÄPÀÛ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¸ÀÄ, AiÀÄÄPÀÛ K¥Áðl£ÀÄß vÀgÀÄ vÀÄA© PÉÆqÀÄ, ¨sÀwð ªÀiÁqÀÄ PÀgÁgÀ£ÀÄß ¥ÀÆwðUÉƽ¸ÀÄ £ÀµÀÖªÀ£ÀÄß vÀÄA©PÉÆqÀÄ CzÀÄ PÁt§gÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄ ¥Àæw gÀPÉëAiÀÄ£ÀÄß/ ¥ÀæwªÁzÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¢gÀÄ DuÉAiÀÄ£ÀÄß/ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄ ¤µÀàjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ªÀiÁqÀÄ DzÉñÀ ªÀiÁqÀÄ ªÀ±ÀPÉÌ M¦à¸ÀÄ, PÉÆlÄÖ©qÀÄ

247

Page 3: Machination M Maintenance of a Conveyance Mdpal.kar.nic.in/Kanunu padakosha s/DICT-M,N,O.pdf · Machination M Maintenance of a Conveyance Machination c.f. intrigue machine machine

Making Provision Management Adviser

making provision make public make representation make settlement make sign and visible

representation make true and

faithful discovery make up deficiency

of court fees make up the cash make void make will maker making a false

document making good the sum making legal

application for protection

making loan maladministration malady malafide malafide possessor malafide purchaser male male agnate male ascendant in

the male line malediction

amathema curse execration imprecation

male heir in the descending line

male issue male nurse malevolent malefaction malefactor

c.f. criminalmalevolence

c.f. hatred

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀÄ §»gÀAUÀUÉƽ¸ÀÄ ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀÄ EvÀåxÀð ªÀiÁqÀÄ, ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀÄ ¸ÀAeÉÕAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀȱÀågÀÆ¥ÀzÀ°è vÉÆÃj¸ÀÄ ¸ÀvÀåªÁV ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV §»gÀAUÀ¥Àr¸ÀÄ/¥ÀnÖªÀiÁqÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ¦üÃdÄUÀ¼À PÉÆgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀÄA§Ä £ÀUÀ¢£À PÉÆgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀÄA§Ä ±ÀÆ£ÀåUÉƽ¸ÀÄ ªÀÄgÀt ±Á¸À£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄ §gÉzÀÄPÉÆqÀĪÀªÀ£ÀÄ, ªÀiÁqÀĪÀªÀ£ÀÄ, PÀvÀð¸ÀļÀÄî zÀ¸ÁÛªÉÃd£ÀÄß ¸ÀȶָÀĪÀÅzÀÄ ªÉÆvÀÛzÀ PÉÆgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀÄA§ÄªÀÅzÀÄ ¸ÀAgÀPÀëuÉUÁV PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÀÄävÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸Á®ªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, ¸Á® ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ zÀÄgÁqÀ½vÀ ªÁå¢ü zÀĨsÁðªÀ£É zÀĨsÁðªÀ£É¬ÄAzÀ ¸Áé¢üãÀzÀ°èlÄÖ- PÉÆArgÀĪÀªÀ£ÀÄ zÀĨsÁðªÀ£Á ¥ÀƪÀðPÀ RjâzÁgÀUÀAqÀÄ, ¥ÀÄgÀĵÀ UÉÆÃvÀæd ¥ÀÄgÀĵÀ, ¦vÀÈ §AzsÀÄ ¦vÀȪÀA±ÀzÀ°è£À ¥ÀƪÀðd ¥ÀÄgÀĵÀ ¨ÉÊUÀ¼ÀÄ, CªÀÄAUÀ¼À ªÀZÀ£À zÉʪÀ ±Á¥À ±Á¥À C¢ü±Á¥À GUÀæ±Á¥À ªÀA±À ¥ÀgÀA¥ÀgÁUÀvÀ ¥ÀÄgÀĵÀ ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀ UÀAqÀÄ ¸ÀAvÁ£À ¥ÀÄgÀĵÀ £À¸ïð, UÀAqÀÄ zÁ¢ zÀĵÀÖ §Ä¢ÞAiÀÄ zÀĵÀ̪ÀÄð zÀĵÀÌ«Äð zÀÄgÀÄzÉÝñÀ, PÉÃqÉtÂPÉ

malfeasance malice c.f. hatred

malice in fact malice in law malicious malicious

abandonment malicious abuse of

legal process malicious and

wilful injury malicious act malicious arrest malicious conduct malicious damage malicious injury malicious institution

of a suit malicious intention malicious mischief malicious prosecution malicious publicationmalicious wrong maliciously maliciously wrecking malign c.f.defame malignance

c.f. hatredmalignantly malignity malinger malnutrition malpractice maltreat man man and wife man-days man-hours man of ordinary

prudence manage c.f. controlmanaged company management management

adviser

:::::: : : :::::: ::: :::: :: ::::::::::: ::::

zÀĵÀÌøvÀå zÉéõÀ, ªÀiÁvÀìAiÀÄð, ªÀÄvÀìgÀ ªÁ¸ÀÛ«PÀ zÉéõÀ PÁ£ÀƤ£À zÀȶÖAiÀÄ°è zÉÆõÀ zÉéõÀ ¥ÀÆtð, zÉéõÀ¥ÀƪÀðPÀ zÉéõÀ¥ÀÆtð vÀÈd£À PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÀæªÀÄUÀ¼À zÉéõÀ¥ÀÆtð/ zÉéõÀ ¥ÀƪÀðPÀ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ zÉéõÀ¥ÀÆtð/ zÉéõÀ¥ÀƪÀðPÀ ªÀÄvÀÄÛ §Ä¢Þ¥ÀƪÀðPÀ PÀëw zÉéõÀ¥ÀƪÀðPÀ PÀÈvÀå zÉéõÀ¥ÀƪÀðPÀ zÀ¸ÀÛVj zÉéõÀ¥ÀƪÀðPÀ £ÀqÀvÉ zÉéõÀ¥ÀƪÀðPÀ ºÁ¤ zÉéõÀ¥ÀƪÀðPÀ PÀëw zÉéõÀ¥ÀƪÀðPÀªÁV zÁªÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÆqÀĪÀÅzÀÄ zÉéõÀ¥ÀƪÀðPÀ GzÉÝñÀ zÉéõÀ¥ÀƪÀðPÀ PÉÃqÀÄ zÉéõÀ¥ÀƪÀðPÀ C©üAiÉÆÃd£É/ ¥Áæ¹PÀÆåµÀ£ï zÉéõÀ¥ÀƪÀðPÀ ¥ÀæPÀluÉ zÉéõÀ¥ÀƪÀðPÀ CPÀæªÀÄ zÉéõÀ¥ÀƪÀðPÀªÁV zÉéõÀ¥ÀƪÀðPÀªÁV MqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ/ C¸ÀÛªÀå¸ÀÛUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ PÉr¸ÀÄ, zÀƶ¸ÀÄ §zÀÞ ªÉÊgÀ zÉéõÀ¥ÀƪÀðPÀªÁV §zÀÞ zÉéõÀ PÉ®¸À vÀ¦à¹PÉƼÀî®Ä PÁ¬Ä¯É £Àn¸ÀÄ ¥ÉÆõÀPÁA±ÀzÀ PÉÆgÀvÉ zÀÄgÁZÀgÀuÉ PÉlÖ jÃw¬ÄAzÀ £ÀqɹPÉÆ, »A¹¸ÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå, UÀAqÀ¸ÀÄ, ¥ÀÄgÀĵÀ UÀAqÀ ºÉAqÀw PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ PÉ®¸ÀzÀ UÀAmÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå «ªÉÃPÀzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå ¤¨sÁ¬Ä¸ÀÄ, ¤ªÀð»¸ÀÄ ªÀåªÀ¸ÁܦvÀ PÀA¥À¤ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£É, ¤ªÀðºÀuÉ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ¸À®ºÉUÁgÀ

248

Page 4: Machination M Maintenance of a Conveyance Mdpal.kar.nic.in/Kanunu padakosha s/DICT-M,N,O.pdf · Machination M Maintenance of a Conveyance Machination c.f. intrigue machine machine

Management Board Manufacturing Account

management board management

expenses management of

local fund management of the

affairs management of

work manager c.f. heir managerial or

administrative capacity

managerial person Managerial personnel managerial

remuneration manager of land managing agency managing agent managing committee managing contractor managing director mandamus mandate c.f. precept

c.f. orderc.f.referendum

mandated territories mandatory injunction mandatory provisions mandatory rule mandatory term mangle manhole mania manifest c.f. prove manifestation manifesto manifold manipulate manipulate prices manipulation manipulation of

accounts

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ªÀÄAqÀ° ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¤¢üAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉ ªÀåªÀºÁgÀ ¤ªÀðºÀuÉ PÉ®¸ÀzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ, PÉ®¸ÀzÀ ¤ªÀðºÀuÉ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ, ªÀiÁå£ÉÃdgï, PÀvÀð ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á CxÀªÁ DqÀ½vÁvÀäPÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ªÀåQÛ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¹§âA¢ ªÀUÀð ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á ¥Àj±ÀæªÀÄzsÀ£À ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£Á KeÉ¤ì ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ KeÉAmï, ªÀiÁå£ÉÃfAUï KeÉAmï ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸À«Äw ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ PÀAmÁæPÀÄÖzÁgÀ/ UÀÄwÛUÉzÁgÀªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ ¥ÀgÀªÀiÁzÉñÀ/ ªÀiÁåAqÀªÀĸï DeÉÕ, DeÕÁ¥À£É, d£ÁzÉñÀ DdÕ¥ÀÛ/ DzÉñÁ¢üãÀ gÁdåPÉëÃvÀæ DeÕÁ¥ÀPÀ ¤§ðAzsÀPÁeÉÕ DeÕÁ¥ÀPÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ DeÕÁ¥ÀPÀ ¤AiÀĪÀÄ DeÕÁ¥ÀPÀ ¤§AzsÀ£É vÀÄAqÀj¸ÀÄ, vÀÄAqÀÄ vÀÄAqÁV ºÀj D¼ÀÄUÀAr, ZÀgÀAr, E½UÀAr VîÄ, G£ÁäzÀ ¸ÀĸÀàµÀÖªÁV vÉÆÃj¸ÀÄ, ªÀåPÀÛ£ÁUÀÄ, ªÀåPÀÛ, ºÀqÀV£À ¸ÀgÀPÀÄ¥ÀnÖAiÀÄ°è zÁR®Ä ªÀiÁqÀÄ, ºÀqÀUÀÄ ¸ÀgÀPÀÄ¥ÀnÖ C©üªÀåQÛ, ¸ÁPÁëvÁÌgÀ, ¥ÀæPÀluÉ ¥ÀæuÁ½PÉ §ºÀÄ«zsÀ, §ºÀĪÀÄÄR PÉʪÁqÀ ªÀiÁqÀÄ, PÉÊZÀ¼ÀPÀ ªÀiÁqÀÄ ¨É¯ÉUÀ¼À°è PÉÊZÀ¼ÀPÀ vÉÆÃj¸ÀÄ PÉʪÁqÀ, PÉÊZÀ¼ÀPÀ, PÀÄvÀAvÀæ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À°è PÉÊZÀ¼ÀPÀ

mankind manner c.f. mode manner and form manner of

cooperation or collaboration or association

manner of termination of service

manner prescribed manners c.f. morals manoeuvre manpower manpower officer mansion man slaughter manual c.f. bulletin manual delivery manual instructor manual labour manual of audit

instructions manual of standing

orders manual skill manual work manufactory

c.f. workshopmanufacture manufacture and

trade manufactured

articles manufactured drug manufactured food manufactured goods manufactured

product manufacturer manufacturer’s lienmanufacturing

account

:::: : ::: ::::: :::: : ::: : : : :::: :::

ªÀiÁ£ÀªÀ eÁw, ªÀÄ£ÀĵÀå£À ªÀUÀð jÃw, ¥ÀæPÁgÀ jÃw ªÀÄvÀÄÛ gÀÆ¥À/ DPÁgÀ ¸ÀºÀPÁgÀzÀ CxÀªÁ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÀ CxÀªÁ ¸ÀºÀ¨sÁVvÀézÀ jÃw ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÉƽ¸ÀĪÀ jÃw ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ jÃw jÃw ¤Ãw, ²µÁÖZÁgÀ ¸ÉãÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀÄ, AiÀÄÄQÛ ªÀiÁqÀÄ, PÀÄvÀAvÀæ ªÀiÁqÀÄ; ¸ÉãÁZÁ®£À, AiÀÄÄQÛ ªÀiÁ£ÀªÀ ±ÀQÛ, d£À±ÀQÛ ªÀiÁ£ÀªÀ ±ÀQÛ C¢üPÁj ªÀĺÀ®Ä, ¨sÀªÀ£À £ÀgÀºÀvÉå PÉʬÄAzÀ ªÀiÁrzÀ, zÉÊ»PÀ, ºÀ¸ÀÛ PÀ¯ÉAiÀÄ, PÉʦr PÉʬÄAzÀ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ, PÉÊ §lªÁqÉ ºÀ¸ÀÛPÀ¯Á ²PÀëPÀ zÉÊ»PÀ ±ÀæªÀÄ, PÉÊzÀÄrªÉÄ ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À PÉʦr ¸ÁܬÄà DzÉñÀUÀ¼À PÉʦr PÀgÀP˱À® zÉÊ»PÀ PÉ®¸À ¤ªÀiÁðt ±Á¯É, ¤ªÀiÁðuÁUÁgÀ vÀAiÀiÁj¸ÀÄ, ¤«Äð¸ÀÄ; vÀAiÀiÁjPÉ, ¤ªÀiÁðt vÀAiÀiÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¥ÁgÀ vÀAiÀiÁj¸À¯ÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ vÀAiÀiÁj¸À¯ÁzÀ OµÀ¢üUÀ¼ÀÄ vÀAiÀiÁj¸À¯ÁzÀ DºÁgÀ vÀAiÀiÁj¸À¯ÁzÀ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼ÀÄ vÀAiÀiÁj¸À¯ÁzÀ GvÀà£Àß, AiÀÄAvÉÆæÃvÀà£Àß vÀAiÀiÁgÀPÀ, ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ vÀAiÀiÁgÀPÀ£À zsÁgÀuÁ¢üPÁgÀ vÀAiÀiÁjPÁ ¯ÉPÀÌ

249

Page 5: Machination M Maintenance of a Conveyance Mdpal.kar.nic.in/Kanunu padakosha s/DICT-M,N,O.pdf · Machination M Maintenance of a Conveyance Machination c.f. intrigue machine machine

Manufacturing Concern Market Value of the Time of Awarding Compensation

manufacturing concern

manufacturing establishment

manufacturing operation

manufacturing process

manufacturing purpose

manufacturing station

manumitted person manuring manuscript map

chart design drawing graph lay-out

mapper marauder march c.f. aggression margin margin of deviation marginal case marginal entry marginal heading marginal note marginal unit marine marine court marine engine marine inspection

officer marine insurance marine league marine losses marine product marine survey marine work mariner marital

c.f. matrimonial marital affection

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

vÀAiÀiÁjPÁ ¸ÀA¸ÉÜ vÀAiÀiÁjPÁ PÁAiÀÄð ¸ÀA¸ÉÜ vÀAiÀiÁjPÁ PÁAiÀÄð vÀAiÀiÁjPÁ PÀæªÀÄ vÀAiÀiÁjPÁ GzÉÝñÀ vÀAiÀiÁjPÁ PÉÃAzÀæ zÁ¸Àå ªÀÄÄPÀÛ ªÀåQÛ UÉƧâgÀ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ ºÀ¸ÀÛ¥Àæw ¨sÀÆ¥Àl, £ÀPÁ±É, £ÀPÉë gÉÃSÁ¥Àl «£Áå¸À gÉÃSÁavÀæ ©AzÀÄ gÉÃSÉ, UÁæ¥sï gÀÆ¥ÀgÉõÉ, ¯ÉÃ-Omï £ÀPÉë vÀAiÀiÁgÀPÀ, ¨sÀÆ¥ÀlPÁgÀ PÉƼÉî ºÉÆqÉAiÀÄĪÀªÀ ªÀÄÄ£ÀßqÉ, ¸ÉãÉAiÀÄ ªÀÄÄ£ÀÄßUÀÄΫPÉ oÉêÀt EqÀÄ, oÉêÀt ºÀt, CAZÀÄ, CAvÀgÀ, CªÀPÁ±À ªÀåvÁå¸ÀzÀ CAvÀgÀ C®à ªÀåvÁå¸ÀzÀ ¥ÀæPÀgÀt CAa£À°è£À £ÀªÀÄÆzÀ£É CAa£À°è£À ²Ã¶ðPÉ CAa£À°è£À n¥Ààt C®à ªÀåvÁå¸ÀzÀ WÀlPÀ ¸ÀªÀÄÄ¢æÃAiÀÄ, £ËPÉAiÀÄ, PÀqÀ°£À £Á«PÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ £ËPÁ AiÀÄAvÀæ ¸ÀªÀÄÄ¢æÃAiÀÄ ¥Àj²Ã®£Á¢üPÁj ¸ÀªÀÄÄzÀæ «ªÉÄ £ËPÁ ¸ÀAWÀ ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ £ÀµÀÖUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ GvÀà£Àß ¸ÀªÀÄÄzÀæ ¸À«ÄÃPÉë/¸ÀªÉð ¸ÀªÀÄÄzÀæ PÁªÀÄUÁj £Á«PÀ ªÉʪÁ»PÀ, zÁA¥ÀvÀåzÀ zÁA¥ÀvÀåzÀ ¥ÉæêÀÄ

marital intercourse marital obligations maritime affairs maritime contract maritime jurisdiction maritime labour maritime law maritime lien maritime peril maritime shipping maritime zone mark

badge impression mole omen print scar sign stamp stigma symbol symptom token trace

mark of consideration

mark of honour mark of injury mark sheet mark with a grade

designation mark marked or branded

with the name marked deterioration marker market market day market price market ratemarketable goods marketable security marketable title market value market value of the

time of awarding compensation

:::::::::::::::::::::::::: :::: : :::::::::::

ªÉʪÁ»PÀ ¸ÀA¨sÉÆÃUÀ ªÉʪÁ»PÀ ºÉÆuÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÀæ «µÀAiÀÄPÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÀæ «µÀAiÀÄPÀ PÀgÁgÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÀæ «µÀAiÀÄPÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦Û ¸ÀªÀÄÄzÀæ PÁ«ÄðPÀ, PÀqÀ® PÁ«ÄðPÀ ¸ÀªÀÄÄzÀæ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÀæ «µÀAiÀÄPÀ zsÁgÀuÁ¢üPÁgÀ ¸ÀªÀÄÄzÀæ «µÀAiÀÄPÀ UÀAqÁAvÀgÀ ¸ÀªÀÄÄzÀæ ºÀqÀUÀÄAiÀiÁ£À PÀqÀ®PÉëÃvÀæ UÀÄgÀÄvÀÄ ªÀiÁqÀÄ, aºÉß, UÀÄgÀÄvÀÄ «²µÀÖ aºÉß ªÀÄÄzÉæ, UÀÄgÀÄvÀÄ ªÀÄZÉÑ ±ÀPÀÄ£À, ªÀÄÄ£ÀÆìZÀ£É, aºÉß UÀÄgÀÄvÀÄ PÀ¯É ¸ÀAeÉÕ, ¸ÀAPÉÃvÀ «²µÀÖ UÀÄgÀÄvÀÄ/ ®PÀët, ªÀÄÄzÉæ PÀ¼ÀAPÀ ¸ÀAPÉÃvÀ, ¥ÀæwÃPÀ ®PÀët ¸ÀAPÉÃvÀ, UÀÄgÀÄvÀÄ PÀÄgÀĺÀÄ, eÁqÀÄ UËgÀªÀ¥ÀÆtð ªÀvÀð£É UËgÀªÀzÀ ¥ÀæwÃPÀ PÀëwAiÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄ CAPÀ¥ÀnÖ ±ÉæÃt ¸ÀÆZÀPÀ aºÉ߬ÄAzÀ UÀÄgÀÄvÀÄ ªÀiÁqÀÄ ºÉ¸Àj£À UÀÄgÀÄvÀ£ÀÄß CxÀªÁ ªÀÄÄzÉæAiÀÄ£ÀÄß ºÁPÀ¯ÁzÀ ¸ÀĸÀàµÀÖ CªÀ£Àw UÀÄgÀÄvÀÄ ºÁPÀĪÀªÀ, UÀÄgÀÄvÀÄUÁgÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ, ¸ÀAvÉ ¸ÀAvÉ ¢£À ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¨É¯É ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ zÀgÀ PÀæAiÀÄ«PÀæAiÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼ÀÄ PÀæAiÀÄ-«PÀæAiÀÄzÀ ¨sÀzÀævÁ ¥ÀvÀæ PÀæAiÀÄ-«PÀæAiÀÄzÀ ¸ÁéªÀÄå ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀiË®å £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀ PÁ®zÀ°è£À ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀiË®å

250

Page 6: Machination M Maintenance of a Conveyance Mdpal.kar.nic.in/Kanunu padakosha s/DICT-M,N,O.pdf · Machination M Maintenance of a Conveyance Machination c.f. intrigue machine machine

Marketingc Material Paper

marketing marketing

co-operative society

marketing of commodities

marketing officer marketing strategy marking and signing marking hammer marks of

identification marriage

matrimony nuptials wedding wedlock

marriage brokerage contract

marriage ceremony marriage certificate

book marriage gift marriage rite marriage tie married woman marry marshal

c.f. organisemarshal of the court marshalling marshy land martial law marumakkatayam masculine gender mason masonary masonary work mass media mass mentality mass movement mass production mass psychology mass revolution master c.f. proprietor master and servant

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

PÀæAiÀÄ«PÀæAiÀÄ, PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, ªÀiÁgÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀ ªÁå¥ÁgÀ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À PÀæAiÀÄ «PÀæAiÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ C¢üPÁj PÀæAiÀÄ «PÀæAiÀÄ vÀAvÀæ UÀÄgÀÄvÀÄ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÀÄdÄ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄ ¸ÀÄwÛUÉ UÀÄgÀÄvÀÄ aºÉßUÀ¼ÀÄ «ªÁºÀ, ªÀÄzÀÄªÉ ªÀÄzÀÄªÉ ±ÉÆèsÀ£À ®UÀß «ªÁºÀ §AzsÀ£À ªÀÄzÀÄªÉ zÀ¼Áî½ PÀgÁgÀÄ «ªÁºÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ «ªÁºÀ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ ¥ÀĸÀÛPÀ «ªÁºÀ GqÀÄUÉÆgÉ/ ªÀÄzÀÄªÉ §¼ÀĪÀ½ «ªÁºÀ ¸ÀA¸ÁÌgÀ «ªÁºÀ§AzsÀ «ªÁ»vÀ ¹Ûçà «ªÁºÀªÁUÀÄ, ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀÄ PÀæAiÀÄ ¤tðAiÀÄ ªÀiÁqÀÄ, CtÂUÉƽ¸ÀÄ; ªÀiÁµÀð¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÀiÁµÀð¯ï PÀæªÀÄ ¤tð¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ, CtÂUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ eËUÀÄ ¨sÀÆ«Ä, Z˼ÀÄ ¨sÀÆ«Ä ¸ÉʤPÀ/ ®µÀÌj PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÄgÀĪÀÄPÀÌvÁÛAiÀĪÀiï ¥ÀÄ°èAUÀ PÀ®Äè UÉ®¸ÀzÀªÀ£ÀÄ PÀ®Äè PÀlÖqÀ PÀ®Äè UÉ®¸À ¸ÀªÀÄƺÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ/ ¸ÀªÀÄƺÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ZÀ¼ÀĪÀ½ ¨sÁjà GvÁàzÀ£É ¸ÀªÀÄƺÀ ªÀÄ£ÉÆêÀÈwÛ ¥ÀæeÁ PÁæAw AiÀÄdªÀiÁ£À, zsÀtÂ, CzsÁå¥ÀPÀ

master of a ship master of the mint master piece master plan matching

contribution matching grants mate mate’s receipt materia medica material c.f. relevant

c.f. goodsmaterial

abandonment

material alteration material changes material

circumstances material contract material defect material defects

with reference to intended use

material departure material detriment material error material evidence material fact material feature material form material information material ingredient material injury material irregularity materialise c.f. realisematerial issue material issue

of law material object material objects

producible as evidence

material paper

::::: :: ::: : ::: ::: : :::::::::: ::: :: :

ºÀqÀV£À ªÀiÁ¸ÀÖgï, ºÀqÀV£À AiÀÄdªÀiÁ£ÀlAPÀ¸Á¯ÉAiÀÄ ªÀiÁ¸ÀÖgï GvÀÌøµÀÖ PÀÈw ªÀĺÁ AiÉÆÃd£É C£ÀÄgÀÆ¥À ªÀAwUÉ C£ÀÄgÀÆ¥À C£ÀÄzÁ£À ºÉtÄÚUÀAqÀÄ PÀÆr¸ÀÄ, eÉÆvÉUÁgÀ, ¸ÀAUÁw, £ËPÁ ¸ÀºÁAiÀiÁ¢üPÁj, ªÉÄùÛç £ËPÁ ¸ÀºÁAiÀiÁ¢üPÁjAiÀÄ gÀ¹Ãw OµÀzsÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ, OµÀzsÀ ªÀ¸ÀÄÛ±Á¸ÀÛç ªÀÄÄRå, ¸ÁgÀ¨sÀÆvÀªÁzÀ, ¨sËwPÀ, ¸ÁgÀ¨sÀÆvÀ, CªÀ±ÀåPÀªÁzÀ ¸ÁªÀÄVæ ¸ÁgÀ¨sÀÆvÀªÁzÀÄzÀ£ÀÄß/ ªÀÄÄRåªÁzÀÄzÀ£ÀÄß ©qÀĪÀÅzÀÄ, L»PÀ ¥ÀvÀ£À ªÀÄÄRå ªÀåvÁå¸À, §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀÄÄRå §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄRå ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄRå PÀgÁgÀÄ ªÀÄÄRå £ÀÆå£ÀvÉ GzÉÝòvÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÀÄÄRå £ÀÆå£ÀvÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄSÁåA±ÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ©qÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄÄRå ªÀiÁUÁðAvÀgÀ ªÀÄÄRå ºÁ¤ ªÀÄÄRå vÀ¥ÀÄà/ zÉÆõÀ ªÀÄÄRå ¸ÁPÀëöå/ ¥ÀÄgÁªÉ ªÀÄÄRå ¸ÀAUÀw ªÀÄÄRå ®PÀët ªÀÄÄRå gÀÆ¥À ªÀÄÄRå ªÀiÁ»w ªÀÄÄRå WÀlPÁA±À, ªÀÄÄSÁåA±À «±ÉõÀ PÀëw ªÀÄÄRå PÀæªÀÄzÉÆõÀ, ªÀÄÄSÁåA±ÀzÀ°è PÀæªÀÄzÉÆõÀ ªÀÄÆvÀð gÀÆ¥ÀPÉÆqÀÄ, ¸ÁPÁgÀUÉƽ¸ÀÄ ªÀÄÄRå «ªÁzÁA±À PÁ£ÀƤ£À ªÀÄÄRå «ªÁzÁA±À ¨sËwPÀ ¥ÀzÁxÀð, ªÀÄÄzÉÝ ªÀiÁ®Ä ¸ÁPÀëöåªÁV ºÁdgÀÄ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ ¨sËwPÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄRå PÁUÀzÀ / zÀ¸ÁÛªÉÃdÄ

251

Page 7: Machination M Maintenance of a Conveyance Mdpal.kar.nic.in/Kanunu padakosha s/DICT-M,N,O.pdf · Machination M Maintenance of a Conveyance Machination c.f. intrigue machine machine

Material Part Maturity

material part material part of the

transaction material particulars material party material proposition material proposition

of fact or law material question material statement material terms material thing material time material to the case materially materially affect materially defective materially false materially increase materially interfere materials maternal grand-father maternal side maternal uncle maternity benefit maternity and child

welfare centre maternity leave maternity relief matriarchy matrimonial

conjugal connubial marital nuptial

matrimonial cause matrimonial

co-habitation matrimonial

jurisdiction matrimonial relief matrimony

c.f. marriage matrix matron

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

ªÀÄÄRå ¨sÁUÀ ªÀåªÀºÁgÀzÀ ªÀÄÄRå¨sÁUÀ ªÀÄÄRå «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄRå ¥ÀPÀëPÁgÀ ªÀÄÄRå ¥Àæ¸ÁÛªÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄ CxÀªÁ PÁ£ÀƤ£À ªÀÄÄRå ¥Àæ¸ÁÛªÀ ªÀÄÄRå ¥Àæ±Éß ªÀÄÄRå ºÉýPÉ ªÀÄÄRå ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄRå ªÀ¸ÀÄÛ ¤¢ðµÀÖ PÁ®, ¸ÀA§A¢üvÀ PÁ® ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÉ ªÀÄÄRåªÁzÀÄzÀÄ ªÀÄÄRåªÁV, ªÁ¸ÀÛªÀªÁV, UÀt¤ÃAiÀĪÁVªÀÄÄRåªÁV ¨Á¢ü¸ÀÄ ªÀÄÄRåªÁV zÉÆõÀ¥ÀÆtðªÁzÀ ¸ÁgÀ¨sÀÆvÀªÁV ¸ÀļÁîzÀ, ªÁ¸ÀÛªÀªÁV ¸ÀļÁîzÀ ¸ÁgÀ¨sÀÆvÀªÁV ºÉZÁÑUÀÄ UÀt¤ÃAiÀĪÁV CqÀاgÀÄ, ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥À ªÀiÁqÀÄ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼ÀÄ, ¸ÁªÀiÁ£ÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÁªÀĺÀ, vÁ¬ÄAiÀÄ vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÀÄ PÀqÉ ¸ÉÆÃzÀgÀªÀiÁªÀ ¥Àæ¸ÀÆw ºÉjUÉ ¸Ë®¨sÀå ºÉjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ²±ÀÄPÀ¯Áåt PÉÃAzÀæ ºÉjUÉ gÀeÉ ºÉjUÉAiÀÄ ¥ÀjºÁgÀ ªÀiÁvÀÈ¥ÀæzsÁ£À ªÉʪÁ»PÀ zÁA¥ÀvÀåzÀ «ªÁºÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ ªÉʪÁ»PÀ ±ÉÆèsÀ£À ªÉʪÁ»PÀ ªÁådå ªÉʪÁ»PÀ ¸ÀºÀªÁ¸À ªÉʪÁ»PÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦Û ªÉʪÁ»PÀ ¥ÀjºÁgÀ ªÉʪÁ»PÀ ¸ÀA§AzsÀ UÀ¨sÀðPÉÆñÀ, ªÀÄÄzÀæt CZÀÄÑ «ªÁ»vÀ ¹ÛçÃ, ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀQ/ ªÉÄðéZÁgÀQ, ªÉÄÃlæ£ï

matter c.f.goods matter affecting

the pecuniary interests

matter connected therewith

matter directly and substantially in issue

matter in appeal matter in controversymatter in differencematter in dispute matter in issue matter in question matter in suit matter of art matter of fact matter of general

interest matter of law matter of mixed

law and fact matter of policy matter of principle

or detail matter of public

interest matter of public

nature matter of record matter under

reference matters of state mature mature for payment matured claim maturing maturing or

preserving maturity

adolescence adultness majority perfectness ripeness

:: : : :::::::::: :: :: : : :: ::: ::: : :::::

«µÀAiÀÄ, ªÀ¸ÀÄÛ, zÀæªÀå, ¥ÀzÁxÀð DyðPÀ »vÁ¸ÀQÛUÀ½UÉ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀĪÀ «µÀAiÀÄ CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀÄ £ÉÃgÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁgÀ¨sÀÆvÀªÁV «ªÁzÀzÀ°ègÀĪÀ «µÀAiÀÄ C¦Ã°£À°ègÀĪÀ «µÀAiÀÄ «ªÁzÀzÀ°ègÀĪÀ/ «ªÁzÀUÀæ¸ÀÛ «µÀAiÀÄ ªÀÄvÀ¨sÉÃzÀzÀ°ègÀĪÀ «µÀAiÀÄ «ªÁzÀzÀ°ègÀĪÀ «µÀAiÀÄ «ªÁzÀå «µÀAiÀÄ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ°ègÀĪÀ/ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À «µÀAiÀÄ zÁªÁ «µÀAiÀÄ PÀ¯Á «µÀAiÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀ «µÀAiÀÄ ¸ÀªÀiÁ£Àå D¸ÀQÛAiÀÄ «µÀAiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ «µÀAiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAUÀwAiÀÄ «Ä²ævÀ «µÀAiÀÄ ¤ÃwAiÀÄ/ zsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ «µÀAiÀÄ vÀvÀézÀ CxÀªÁ «ªÀgÀzÀ «µÀAiÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ «µÀAiÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ «µÀAiÀÄ zÁR¯ÉAiÀÄ «µÀAiÀÄ ¥Àæ¸ÀPÀÛ «µÀAiÀÄ, G¯ÉèÃTvÀ «µÀAiÀÄ gÁdå «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¥Àj¥ÀPÀé, ¥ËæqsÀ ¸ÀAzÁAiÀÄPÉÌ ¥Àj¥ÀPÀéªÁVgÀĪÀ, ªÁ¬ÄzÉ vÀÄA©gÀĪÀ ¥Àj¥ÀPÀé PÉèêÀÄÄ ¥Àj¥ÀPÀéªÁUÀĪÀÅzÀÄ, ªÁ¬ÄzÉ vÀÄA§ÄªÀÅzÀÄ¥Àj¥ÀPÀéªÁUÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ¥ÀjgÀQëvÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ ¥Àj¥ÀPÀévÉ, ¥ËæqsÀvÉ, ªÁ¬ÄzÉ vÀÄA§ÄªÀÅzÀÄ vÁgÀÄtå ªÀAiÀĸÀÌvÉ ¥Áæ¥ÀÛªÀAiÀĸÀÌvÉ ¥Àj¥ÀÆtðvÉ ¥ÀPÀévÉ

252

Page 8: Machination M Maintenance of a Conveyance Mdpal.kar.nic.in/Kanunu padakosha s/DICT-M,N,O.pdf · Machination M Maintenance of a Conveyance Machination c.f. intrigue machine machine

Maturity of a Bill Measure of Value

maturity of a bill maturity of

understanding maturity value maxim c.f. principle maxims in law maxims of equity maximum maximum carrying

capacity maximum

consumption maximum gross

load maximum of time

scale maximum rate maximum term of

punishment maximum weight

of load may appear in

person may be admitted may be admitted

to bail may be commenced may be convened may be dealt with may be disposed of may be prescribed may be recovered

by an application may be summarily

evicted may be sworn may bind over any

person may by law determine may call for may convict thereon may direct may enforce

payment in part only

may extend

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

ºÀÄArAiÀÄ/©°è£À ªÁ¬ÄzÉ vÀÄA§ÄªÀÅzÀÄ w½ªÀ½PÉAiÀÄ ¥Àj¥ÀPÀévÉ ªÁ¬ÄzÉ vÀÄA©zÁV£À ªÀiË®å ¸ÀÆvÀæ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀÆvÀæUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀÄ£ÁåAiÀÄ ¸ÀÆvÀæUÀ¼ÀÄ UÀjµÀ×, ¥ÀgÀªÀiÁªÀ¢ü UÀjµÀ× ¸ÁUÀuÉ ¸ÁªÀÄxÀåð UÀjµÀ× §¼ÀPÉ UÀjµÀ× MlÄÖ ¨sÁgÀ PÁ® ±ÉæÃtÂAiÀÄ ¥ÀgÀªÀiÁªÀ¢ü ¥ÀgÀªÀiÁªÀ¢ü zÀgÀ zÀAqÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀgÀªÀiÁªÀ¢ü CªÀ¢ü ¨sÁgÀzÀ ¥ÀgÀªÀiÁªÀ¢ü vÀÆPÀ RÄzÁÝV/ ¸ÀévÀB ºÁdgÁUÀĪÀÅzÀÄ CAVÃPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ eÁ«Ää£À ªÉÄÃ¯É ©qÀ§ºÀÄzÀÄ ¥ÁægÀA©ü¸À§ºÀÄzÀÄ PÀgÉAiÀħºÀÄzÀÄ, ¸ÉÃj¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀåªÀºÀj¸À§ºÀÄzÀÄ «¯É ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÀÄ CfðAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ Që¥Àæ PÀæªÀÄzÀ°è ºÉÆgÀºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ªÀiÁr¸À§ºÀÄzÀÄ AiÀiÁªÀ£Éà ªÀåQÛ¬ÄAzÀ ªÀÄÄZÀѽPÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÀÄPÀgÉAiÀħºÀÄzÀÄ CzÀ£ÀÄß DzsÀj¹ C¥ÀgÁ¢üAiÉÄAzÀÄ ¤tð¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ ¤zÉÃð²¸À§ºÀÄzÀÄ ¨sÁUÀ±ÀB ªÀiÁvÀæ ¸ÀAzÁAiÀĪÀ£ÀÄß MvÁÛAiÀÄ¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ ªÁå¦ÛUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ, «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÀÄ

may fix may not afterwards

be tried may order to

furnish fresh security

may plead by way of defence

may presume may proceed or

refrain from proceeding

may prove for the balance

may take steps Mayor Mayor of the

Corporation meadow mean c.f. convey meaning and

construction meaningless

absurd incoherent incongruous inconsistent irrelevant

means means of access means of

communication means of

conveyance means of living means of production means of transport measurable measure measure adopted measure of damages measure of the

compensation measure of value

:: : : :: : ::: ::: ::::::: : : : ::::: ::: :

¤UÀ¢¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ C£ÀAvÀgÀ C¢ü«ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÀÄ ºÉƸÀ ¨sÀzÀævÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸À®Ä DzÉò¸À§ºÀÄzÀÄ ¥ÀæwgÀPÉëAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è ªÁ¢¸À§ºÀÄzÀÄ ¥ÀƪÀð¨sÁªÀ£É ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À¢gÀ§ºÀÄzÀÄ ¨ÁQAiÀÄ §UÉÎ gÀÄdĪÁvÀÄUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÀÄzÀÄ ªÉÄÃAiÀÄgï, ªÀĺÁ¥ËgÀ £ÀUÀgÀ ¥Á°PÉAiÀÄ ªÉÄÃAiÀÄgï ºÀÄ®ÄèUÁªÀ®Ä CxÀðªÁUÀÄ, zsÀé¤vÀªÁUÀÄ CxÀð ªÀÄvÀÄÛ CxÁð£ÀéAiÀÄ CxÀð»Ã£À C¸ÀAUÀvÀ C§zÀÞ C¸ÀA§zÀÞ ¸ÀĸÀAUÀvÀªÀ®èzÀ C¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ........ JAzÀÄ CxÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ, ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÁzsÀ£À, ¸ÁzsÀ£À ªÀÄÆ® ¥ÀæªÉñÀ ¸ÁzsÀ£À, ¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁUÀð, ¸ÀA¥ÀPÁðªÀPÁ±À ¸ÀA¥ÀPÀð ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁUÀuÉ ¸ÁzsÀ£À, ¥ÀæAiÀiÁt ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁjUÉ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ C¼ÉAiÀħºÀÄzÁzÀ C¼É, C¼ÀvÉ, ¥ÀjªÀiÁt, PÀæªÀÄ, PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÀæªÀÄ PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀÄ ºÁ¤ ¥ÀjºÁgÀzÀ ¥ÀjªÀiÁt £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀzÀ ¥ÀjªÀiÁt ªÀiË®åzÀ ¥ÀjªÀiÁt

253

Page 9: Machination M Maintenance of a Conveyance Mdpal.kar.nic.in/Kanunu padakosha s/DICT-M,N,O.pdf · Machination M Maintenance of a Conveyance Machination c.f. intrigue machine machine

Measurement Member

measurement measurement book measuring

instrument mechanica meachanic’s lien mechanical

appliance mechanical

construction mechanical engineer mechanical process mechanically

defective mechanically

propelled mechanism mechanisian

c.f. mechanicmechanist medal meddler mediate

c.f.arbitrationmediation mediator c.f. juror medical medical aid medical and

nursing staff medical and other

expenses medical and

pharmaceutical preparations

medical appeal tribunal

medical appliances medical attendance

rules medical attendant medical attention medical benefit medical care medical certificate

of fitness

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

: : : : : : : : :

C¼ÀvÉ C¼ÀvÉ ¥ÀĸÀÛPÀ C¼ÀvÉAiÀÄ G¥ÀPÀgÀt AiÀÄAvÀædÕ, AiÀÄAvÀæ, PÀıÀ°, ªÉÄPÁ¤PïAiÀÄAvÀædÕ£À zsÁgÀuÁ¢üPÁgÀ AiÀiÁAwæPÀ ¥ÀjPÀgÀ AiÀiÁAwæPÀ CxÁð£ÀéAiÀÄ, AiÀiÁAwæ ¤ªÀiÁðt AiÀÄAvÀæ EAf¤AiÀÄgï, ªÉÄPÁå¤PÀ¯ï EAf¤AiÀÄgï AiÀiÁAwæPÀ PÀæªÀÄ AiÀiÁAwæPÀªÁV zÉÆõÀAiÀÄÄPÀÛªÁzÀÄzÀÄ AiÀÄAvÀæ ZÁ°vÀ AiÀÄAvÀæ gÀZÀ£É, AiÀiÁAwæPÀ P˱À® AiÀÄAvÀædÕ AiÀiÁAwæPÀ ¥ÀzÀPÀ ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥À ªÀiÁqÀĪÀªÀ£ÀÄ ªÀÄzsÀåªÀwðAiÀiÁUÀÄ ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥À, ªÀÄzsÀå¹ÜPÉ ªÀÄzsÀåªÀwð, ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁgÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ £ÉgÀªÀÅ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀıÀÆæµÀPÀ ¹§âA¢ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ OµÀ¢üÃAiÀÄ vÀAiÀiÁjPÉUÀ¼ÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ C¦Ã®Ä £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjPÀgÀUÀ¼ÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ aQvÁì ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ aQvÀìPÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ UÀªÀÄ£À ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£À ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ PÁ¼Àf/ gÀPÀëuÉ CºÀðvÉAiÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ

Medical Council of India

medical examinationmedical facilities medical fees medical fitness medical grounds medical institution medical

jurisprudence medical licentiate medical leave medical officer medical opinion medical or veterinary

Practitioner medical preparationmedical profession medical qualification medical relief medical report medical research medical supervisionmedical treatment medical witness medicinal medicinal and toilet

preparations medicinal purpose medicine medium and long

term credit medium of exchange medium of expressionmedium of instructionmedium term loan meet the end of

justice meeting meeting current

liabilities meeting of share

holders meeting the

expenses megacity c.f. city member

: ::::::: ::::: ::::::::::: ::: ::::: :: : : ::

¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjµÀvÀÄÛ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjÃPÉë ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¦üÃdÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ CºÀðvÉ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ DzsÁgÀUÀ¼ÀÄ/PÁgÀtUÀ¼ÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ £ÁåAiÀıÁ¸ÀÛç ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¯ÉʸɣÀÄì ¥ÀqÉzÀªÀ£ÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ gÀeÉ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ C¢üPÁj ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ CxÀªÁ ¥À±ÀĪÉÊzÀå ªÀÈwÛAiÀĪÀ£ÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ vÀAiÀiÁjPÉ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÈwÛ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ CºÀðvÉ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjºÁgÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀgÀ¢ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÉÄðéZÁgÀuÉ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ G¥ÀZÁgÀ/ aQvÉì ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÁQë/¸ÁQëzÁgÀ OµÀ¢üÃAiÀÄ OµÀ¢üÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¸ÁzsÀ£À vÀAiÀiÁjPÉUÀ¼ÀÄ OµÀ¢üÃAiÀÄ GzÉÝñÀ OµÀzsÀ ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¢ÃWÁðªÀ¢ü ¸Á® «¤ªÀÄAiÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄ/¸ÁzsÀ£À C©üªÀåQÛ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ²PÀët ªÀiÁzsÀåªÀÄ, ¨ÉÆÃzsÀ£À ªÀiÁzsÀåªÀĪÀÄzsÀåªÀiÁªÀ¢ü ¸Á® £ÁåAiÉÆÃzÉÝñÀªÀ£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀÄ ¸À¨sÉ, ¨sÉÃn ZÁ°Û ºÉÆuÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ µÉÃgÀÄzÁgÀgÀ ¸À¨sÉ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ §ÈºÀvï £ÀUÀgÀ ¸ÀzÀ¸Àå

254

Page 10: Machination M Maintenance of a Conveyance Mdpal.kar.nic.in/Kanunu padakosha s/DICT-M,N,O.pdf · Machination M Maintenance of a Conveyance Machination c.f. intrigue machine machine

Member Elected from Amongst Themselves Merchant

member elected from amongst themselves

member of force member of forward

market member of institute member of

legislative body member of

parliament member secretary members present

and voting members present

shall be a quorum member’s voluntary

winding up membership of the

company memo memoranda of

documents memorandum

cf.applicationmemorandum and

articles of association

memorandum book memorandum of a

body memorandum of

an agreement memorandum of

appeal memorandum of

appearance memorandum of

cross objections memorandum of

document memorandum of

issues memorandum of

objection memorandum of

satisfaction

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

vÀªÉÆä¼ÀV¤AzÀ ZÀÄ£Á¬ÄvÀ£ÁzÀ ¸ÀzÀ¸Àå zÀ¼ÀzÀ ¸ÀzÀ¸Àå ªÁ¬ÄzÁ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå ±Á¸À£À ¸À¨sÉAiÀÄ/«zsÁ¬Ä ¤PÁAiÀÄzÀ ¸ÀzÀ¸Àå ¸ÀA¸Àvï ¸ÀzÀ¸Àå ¸ÀzÀ¸Àå PÁAiÀÄðzÀ²ð ºÁdjgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÀ ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ºÁdjgÀĪÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ PÉÆÃgÀA DUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¸ÀévÀB ¥Àj¸ÀªÀiÁ¥À£ÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀA¥À¤AiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀé ªÉĪÉÆ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À «ªÀgÀt ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ eÕÁ¥À£Á¥ÀvÀæ, «ªÀgÀt ¥ÀvÀæ, PÉÆÃjPÉ ¥ÀvÀæ, n¥Ààt ¸ÀAWÀzÀ «ªÀgÀt ¥ÀvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀiÁªÀ½UÀ¼ÀÄ eÕÁ¥À£À ¥ÀĸÀÛPÀ ¤PÁAiÀÄzÀ «ªÀgÀt ¥ÀvÀæ M¥ÀàAzÀzÀ «ªÀgÀt ¥ÀvÀæ C¦Ã®Ä «ªÀgÀt ¥ÀvÀæ ºÁdgÁw ¥ÀvÀæ JzÀÄgÀÄ DPÉëÃ¥ÀuÉUÀ¼À «ªÀgÀt ¥ÀvÀæ zÀ¸ÁÛªÉÃf£À «ªÀgÀt ¥ÀvÀæ «ªÁzÁA±ÀUÀ¼À «ªÀgÀt ¥ÀvÀæ DPÉëÃ¥ÀuÉAiÀÄ «ªÀgÀt ¥ÀvÀæ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀzÀ/wÃjPÉAiÀÄ «ªÀgÀt ¥ÀvÀæ

memorandum of substance

memorial c.f. application

memorialist memory menial establishment menace mend menstrual flow mensuration mental aberration mental abnormality mental capacity mental complaint mental condition mental defectiveness mental deficiency mental hospital mental informity mental or bodily

distress mental or physical

affliction mental or physical

defect mental weakness mentally

incapacitated mention c.f. inform mentor c.f.advisor mercantile mercantile agent mercantile business mercantile custom mercantile document

of title to goods mercantile law mercantile marine mercantile usage mercantile system

of accounting merchandise

c.f. goodsmerchandise broker merchandise marks

merchant c.f.dealer

: : ::: :::::::::::::: : : :: ::::::: :::: : :::

¸ÁgÁA±À gÀÆ¥ÀzÀ n¥Ààt ¸ÁägÀPÀ, ªÀÄ£À«, PÉÆÃjPÉ ¥ÀvÀæ ªÀÄ£À«zÁgÀ ¸ÀägÀuÉ, £É£À¥ÀÄ PɼÀªÀUÀðzÀ ¹§âA¢, £Á®Ì£ÉAiÀÄ zÀeÉ𠹧âA¢ ¨ÉzÀj¸ÀÄ, ¨ÉzÀjPÉ, PÉÃr£À ¨sÀAiÀÄ ¸Àj¥Àr¸ÀÄ, wzÀÄÝ IÄvÀĸÁæªÀ PÉëÃvÀæ UÀtÂvÀ avÀÛ ¨sÀæªÀÄuÉ ªÀiÁ£À¹PÀ ªÉÊ¥ÀjÃvÀå ªÀiÁ£À¹PÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ªÀiÁ£À¹PÀ ªÁå¢ü ªÀiÁ£À¹PÀ ¹Üw ªÀÄ£ÉÆëPÀ®vÉ ªÀiÁ£À¹PÀ £ÀÆå£ÀvÉ ªÀiÁ£À¹PÀ gÉÆÃVUÀ¼À D¸ÀàvÉæ ªÀÄ£ÉÆà z˧ð®å ªÀiÁ£À¹PÀ CxÀªÁ zÉÊ»PÀ AiÀiÁvÀ£É ªÀiÁ£À¹PÀ CxÀªÁ zÉÊ»PÀ ªÁå¢ü ªÀiÁ£À¹PÀ CxÀªÁ zÉÊ»PÀ £ÀÆå£ÀvÉ ªÀiÁ£À¹PÀ z˧ð®å ªÀiÁ£À¹PÀªÁV C¸ÀªÀÄxÀðUÉƽ¸À¯ÁzÀ ºÉüÀÄ, £ÀªÀÄÆ¢¸ÀÄ »vÉÆÃ¥ÀzÉñÀPÀ ªÁtÂdå ¸ÀA§AzsÀzÀ ªÁtÂdå KeÉAmï ªÁtÂdå ªÀåªÀºÁgÀ ªÁtÂdå gÀÆrü ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À §UÉV£À ¸ÁéªÀÄåzÀ ªÁtÂdå zÀ¸ÁÛªÉÃdÄ ªÁtÂdå PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÁtÂdå £ËPÉ, ªÁtÂdå £Á«PÀ ªÀUÀð ªÁtÂdå DZÀgÀuÉ ªÁtÂdå ¯ÉPÀÌ ¥ÀzÀÞw ªÁå¥Áj ¸ÀgÀPÀÄ, ªÁtÂdå ¸ÀgÀPÀÄ ªÁtÂdå ¸ÀgÀPÀÄ zÀ¼Áî½ ªÁtÂdå/ ªÁå¥Áj UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼ÀÄ ªÁå¥Áj, ªÀvÀðPÀ

255

Page 11: Machination M Maintenance of a Conveyance Mdpal.kar.nic.in/Kanunu padakosha s/DICT-M,N,O.pdf · Machination M Maintenance of a Conveyance Machination c.f. intrigue machine machine

Merchant Appraiser Military Law

merchant appraiser merchant shipping merchant vessel merchantable

condition merchantable

quality merchanting business mercy mere possibility of

a like nature mere right to sue mere skill merely contingent

or possible right merged merged territories merger

c.f. absorptionmeridian merit merits meritorious meritorious service

medal merits and demerits merits of issue merits of

performance merits of application merits of the case merits of the claim mesne mesne incumbrance mesne mortgagee mesne process mesne profits mess c.f. hotel message messenger metal messuage metallurgist meteorological

organisation meteorological

services

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

ªÁå¥Áj ªÀiË®å ¤tðAiÀÄPÁgÀ ªÁå¥Áj ºÀqÀUÀÄ ªÁå¥Áj £ËPÉ ªÀiÁgÁl AiÉÆÃUÀå ¥Àj¹Üw ªÀiÁgÁl AiÉÆÃUÀå UÀÄtªÀÄlÖ ªÁtÂdå ªÀåªÀºÁgÀ zÀAiÉÄ CzÉà ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÉêÀ® ¸ÁzsÀåvÉ zÁªÉ ºÀÆqÀĪÀ PÉêÀ® ºÀPÀÄÌ PÉêÀ® P˱À® PÉêÀ® CªÀ®A©vÀªÁzÀ CxÀªÁ ¸ÁzsÀåªÁzÀ ºÀPÀÄÌ «°Ã£ÀªÁUÀÄ, «°Ã£ÀUÉƽ¸ÀÄ «°Ã£À gÁdåPÉëÃvÀæUÀ¼ÀÄ «°Ã£ÀUÉƽ¸ÀÄ«PÉ, «®AiÀÄ£À zsÀÄæªÀgÉÃSÉ AiÉÆÃUÀåvÉ UÀÄuÁªÀUÀÄtUÀ¼ÀÄ ±ÁèWÀå ±ÁèWÀ¤ÃAiÀÄ ¸ÉêÁ ¥ÀzÀPÀ UÀÄtzÉÆõÀUÀ¼ÀÄ «ªÁzÁA±ÀzÀ UÀÄuÁªÀUÀÄtUÀ¼ÀÄ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ/£ÉgÀªÉÃjPÉAiÀÄ UÀÄuÁªÀUÀÄtUÀ¼ÀÄ CfðAiÀÄ UÀÄuÁªÀUÀÄtUÀ¼ÀÄ ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄ UÀÄuÁªÀUÀÄtUÀ¼ÀÄ PÉèëģÀ UÀÄuÁªÀUÀÄtUÀ¼ÀÄ ªÀÄzsÀåPÁ°Ã£À ªÀÄzsÀåPÁ°Ã£À ¥ÀƪÁð¢ü ªÀÄzsÀåPÁ°Ã£À CqÀªÀiÁ£ÀzsÁgÀPÀ ªÀÄzsÀåPÁ°Ã£À DzÉòPÉ ªÀÄzsÀåPÁ°Ã£À ¯Á¨sÀUÀ¼ÀÄ GlzÀ ªÀÄ£É, SÁ£ÁªÀ½ ¸ÀAzÉñÀ ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀ, zÀÆvÀ ¯ÉÆúÀ UÀȺÀªÁnPÉ ¯ÉÆúÀ±Á¸ÀÛçdÕ ºÀªÁªÀiÁ£À ¸ÀA¸ÉÜ ºÀªÁªÀiÁ£À ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ

meteorologist meter meter reader method c.f. mode methodise

c.f. organisemethod of

accounting method of instructionmethod of proceduremethod of sampling methylated spirit meticulously metric system metric unit metropolitan city metropolitan council metropolitan

magistrate mica mine micro biologist microphone microscope microscopical

examination midwife or dai middle man middle name

c.f. surnamemigrant migration migration officer milch cattle mile stone mileage mileage allowance mileage rate military military aircraft military attache military authority military court military custody military exigencies military force military knowledge military law

::::: : :::::::::: ::::: ::: ::::::::::::::::::

ºÀªÁªÀiÁ£À ±Á¸ÀÛçdÕ ªÀiÁ¥ÀPÀ, «ÄÃlgï ªÀiÁ¥ÀPÀ ªÁZÀPÀ «zsÁ£À, PÀæªÀÄ, jÃw, ¥ÀzÀÞw PÀæªÀħzÀÞUÉƽ¸ÀÄ ¯ÉPÀÌ §gÉAiÀÄĪÀ ¥ÀzÀÞw ²PÀët ¥ÀzÀÞw ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ «zsÁ£À UÀÄt¥ÀjÃPÀëuÁ «zsÁ£À ªÉÄÊxÉ¯ï ªÀÄzÀå¸ÁgÀ Cw eÁUÀgÀÆPÀvɬÄAzÀ ªÉÄnæPï ¥ÀzÀÞw, zÀ±ÀªÀiÁA±À ¥ÀzÀÞw zÀ±ÀªÀiÁA±À WÀlPÀ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥ÀjµÀvï ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ªÀiÁåf¸ÉÖçÃmï C¨sÀæPÀ UÀt ¸ÀÆPÀëöä fêÀ «eÕÁ¤ zsÀ餪ÀzsÀðPÀ ¸ÀÆPÀëöä zÀ±ÀðPÀ ¸ÀÆPÀëöä zÀ±ÀðPÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀjÃPÉë ¸ÀÆ®VwÛ CxÀªÁ zÁ¢ zÀ¼Áî½, ªÀÄzsÀå¸ÀÜ ªÀÄzsÀå£ÁªÀÄ ªÀ®¸ÉUÁgÀ ªÀ®¸É ªÀ®¸É C¢üPÁj ºÁ®Ä PÉÆqÀĪÀ ¥À±ÀÄ ªÉÄÊ°UÀ®Äè ªÉÄ樀 ¨sÀvÀå, ªÉÄÊ®ÄzÀÆgÀ ªÉÄ樀 ¨sÀvÀå ªÉÄ樀 ¨sÀvÀåzÀ zÀgÀ ¸ÉãÉ, ¸ÉʤPÀ ¸ÉʤPÀ «ªÀiÁ£À ¸ÉʤPÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¸ÉʤPÀ ¥Áæ¢üPÁgÀ, ¸ÉʤPÀ C¢üPÁgÀ ¸ÉʤPÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ¸ÉʤPÀ C©ügÀPÉë ¸ÉʤPÀ dgÀÆgÀÄ CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼ÀÄ ¸ÉãÁ§® ¸ÉãÁeÕÁ£À ¸ÉãÁ PÁ£ÀÆ£ÀÄ

256

Page 12: Machination M Maintenance of a Conveyance Mdpal.kar.nic.in/Kanunu padakosha s/DICT-M,N,O.pdf · Machination M Maintenance of a Conveyance Machination c.f. intrigue machine machine

Military Manoeuvers Minute

military manoeuvers military, naval or

airforce military occupation military officer military operation military or

victualling stores military pecuniary

reward military post military reward military rule military solvage military training military works militias milk collection and

chilling centre milk supply scheme mill c.f.workshop milling agents mill’s specification mind mind-set mine mineral or forest

rights mineral oil mineral output mineralogist minerals menerals lying

under the land miners mines and minerals minimise minimum

distribution minimum of time

scale minimum piece rate minimum price minimum

subscription minimum wages mining

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

¸ÉãÁ ZÁ®£À, ¸ÉãÁ ZÁ®£Á¨sÁå¸À¨sÀÆ, £ËPÁ CxÀªÁ ªÁAiÀÄÄzÀ¼À ¸ÉʤPÀ DPÀæªÀÄt, ¸ÉãÁªÀ±À ¸ÉãÁ C¢üPÁj ¸ÉʤPÀ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ ¸ÉʤPÀ CxÀªÁ DºÁgÀ ¸ÀgÀ§gÁdÄ GUÁætUÀ¼ÀÄ ºÀt gÀÆ¥ÀzÀ ¸ÉʤPÀ §ºÀĪÀiÁ£À ¸ÉʤPÀ ºÀÄzÉÝ, ¸ÉʤPÀ oÁuÉ ¸ÉʤPÀ §ºÀĪÀiÁ£À ¸ÉʤPÀ DqÀ½vÀ ¸ÉʤPÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À GzÀÞgÀt/ £Á±ÀgÀPÀët¸ÉʤPÀ vÀgÀ¨ÉÃw ¸ÉʤPÀ PÁªÀÄUÁj £ÁUÀjPÀ ¸ÉÃ£É ºÁ®Ä ¸ÀAUÀæºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÊwåÃPÀgÀt PÉÃAzÀæ ºÁ®Ä ¸ÀgÀ§gÁdÄ AiÉÆÃd£É VgÀtÂ, PÁSÁð£É VgÀt KeÉAlgÀÄ VgÀtÂAiÀĪÀgÀÄ PÉÆqÀĪÀ ¤¢ðµÀÖ «ªÀgÀuɪÀÄ£À¸ÀÄì, avÀÛ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ, avÀÛªÀÈwÛ UÀtÂ, ¹rªÀĢݣÀPÉÆñÀ R¤d CxÀªÁ CgÀtå ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ PÀ¯ÉèuÉÚ/ R¤d vÉÊ® R¤eÉÆÃvÀàwÛ R¤d «eÕÁ¤ R¤dUÀ¼ÀÄ ¨sÀÆUÀ¨sÀðzÀ°è£À R¤dUÀ¼ÀÄ UÀt PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ UÀtÂUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ R¤dUÀ¼ÀÄ PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀÄ PÀ¤µÀ× ºÀAaPÉ/ «vÀgÀuÉ PÀ¤µÀ× PÁ®±ÉæÃt PÀ¤µÀ× vÀÄAqÀÄ zÀgÀ PÀ¤µÀ× ¨É¯É PÀ¤µÀ× ZÀAzÁ/ ªÀAwUÉ PÀ¤µÀ× ªÀÄdÆjUÀ¼ÀÄ UÀt PÉ®¸À

mining board mining claim mining company mining lease mining operation mining partnership mining right mining settlement minister ministerial ministerial act ministerial duty ministerial nature ministerial powers ministerial servant ministerial service ministerial staff minister of State minister of union ministry minor minor canal minor child minor head minor irrigation minor irrigation,

soil conservation and area development

minior minerals minor offence minor penalty minor ports minor plantiff minor punishment minorities minority minority

representation minority school minor’s interest minor’s welfare mint c.f. workshop minute

:::::::::::::: ::::::: ::::: ::::::::: :::::

UÀt ªÀÄAqÀ° UÀt ºÀPÀÄÌ UÀt PÀA¥À¤ UÀt UÀÄwÛUÉ UÀt PÁAiÀÄð UÀt ¥Á®ÄUÁjPÉ UÀt ºÀPÀÄÌ UÀt ªÀ¸Àw ªÀÄAwæ, ¸ÀaªÀ °¦PÀ °¦PÀ PÁAiÀÄð °¦PÀ PÀvÀðªÀå °¦PÀ ¸ÀégÀÆ¥À °¦PÀ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ, DqÀ½vÀzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ °¦PÀ £ËPÀgÀ °¦PÀ ¸ÉÃªÉ °¦PÀ ¹§âA¢ gÁdå ªÀÄAwæ PÉÃAzÀæ/ ¸ÀAWÀzÀ ªÀÄAwæ ªÀÄAvÁæ®AiÀÄ, ¸ÀaªÁ®AiÀÄ C¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀĸÀÌ, C®àªÀ¬Ä, aPÀÌ, ®WÀÄ, C®à, ¸ÀtÚ, UËt ¸ÀtÚ PÁ®ÄªÉ C¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀĸÀÌ ªÀÄUÀÄ aPÀÌ ²Ã¶ðPÉ, G¥À²Ã¶ðPÉ ¸ÀtÚ ¤ÃgÁªÀj ¸ÀtÚ ¤ÃgÁªÀj, ¨sÀƸÁgÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀÄvÀÄÛ PÉëÃvÁæ©üªÀÈ¢Þ UËt R¤dUÀ¼ÀÄ ®WÀÄ C¥ÀgÁzsÀ ®WÀÄ/ C®à zÀAqÀ aPÀÌ §AzÀgÀÄUÀ¼ÀÄ C¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀĸÀÌ ªÁ¢ ®WÀÄ zÀAqÀ£É C®à¸ÀASÁåvÀgÀÄ C¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀĸÀÌvÉ, C®à ¸ÀASÉåAiÀÄ C®à ¸ÀASÁåvÀ ¥Áæw¤zsÀå C®à¸ÀASÁåvÀgÀ ±Á¯É C¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀĸÀÌ£À »vÁ¸ÀQÛ C¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀĸÀÌ£À PÀ¯Áåt lAPÀ¸Á¯É £ÀqÀªÀ½PÉAiÀÄ ¸ÀAQà¥ÀÛ zÁR¯É, n¥ÀàtÂ, ¸ÀÆPÀëöä, ¤«ÄµÀ

257

Page 13: Machination M Maintenance of a Conveyance Mdpal.kar.nic.in/Kanunu padakosha s/DICT-M,N,O.pdf · Machination M Maintenance of a Conveyance Machination c.f. intrigue machine machine

Minute Book Mistake of Fact

minute book minute of dissent minutes minutes of the

meeting misapplication misapply misappropriation

c.f.embezzlement misappropriation of

goods misappropriation of

money misappropriation of

property misbehaviour misbranded misbranded drug miscarriage miscarriage of

justice miscellaneous miscellaneous

offence miscellaneous

proceedings miscellaneous

provisions miscellaneous

rigister miscellaneous right mischief

c.f. damange mischief rule misclassification misconception misconception of

fact misconduct misconduct in law misconduct in

office misconducted

himself or the proceedings

misconstrue

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

£ÀqÀªÀ½PÉ ¥ÀĸÀÛPÀ, £ÀqÀªÀ½PÉUÀ¼À ¸ÀAQë¥ÀÛ zÁR¯É ¥ÀĸÀÛPÀ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄzÀ n¥Ààt £ÀqÀªÀ½PÉUÀ¼ÀÄ, £ÀqÀªÀ½PÉUÀ¼À ¸ÀAQë¥ÀÛ zÁR¯É ¸À¨sÉAiÀÄ £ÀqÀªÀ½PÉUÀ¼ÀÄ zÀÄ«ð¤AiÉÆÃUÀ zÀÄ«ð¤AiÉÆÃV¸ÀÄ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ, C¥ÀgÀvÀ¥sÀgÀ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ºÀtzÀ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ¸ÀéwÛ£À zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ zÀĪÀðvÀð£É vÀ¥ÁàV UÀÄgÀÄvÀÄ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ vÀ¥ÁàV UÀÄgÀÄvÀÄ ºÁQzÀ OµÀ¢ü UÀ¨sÀð¥ÁvÀ, «¥sÀ®vÉ £ÁåAiÀÄ «¥sÀ®vÉ ¸ÀAQÃtð ¸ÀAQÃtð C¥ÀgÁzsÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀAQÃtð ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀAQÃtð G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀAQÃtð jf¸ÀÖgÀÄ ¸ÀAQÃtð ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ PÉÃqÀÄ, QrUÉÃrvÀ£À, ¨ÁzsÉ, PÀÄZÉõÉÖ, ºÁ¤ C¤µÀÖ ¥ÀjºÁgÀ ¤AiÀĪÀÄ vÀ¥ÀÄà ªÀVÃðPÀgÀt vÀ¥ÀÄà w½ªÀ½PÉ/ PÀ®à£É ¸ÀAUÀwAiÀÄ vÀ¥ÀÄà w½ªÀ½PÉ zÀÄ£ÀðqÀvÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ zÀÄ£ÀðqÀvÉ ¥ÀzÀzÀ°è£À zÀÄ£ÀðqÀvÉ vÁ£ÀÄ vÀ¥ÀÄà jÃwAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß vÀ¥ÀÄà jÃwAiÀÄ°è £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ vÀ¥ÁàV CxÉÊð¸ÀÄ

miscreant misdeed misdelivery misdemeanour

c.f. crimemisdirection misdescription misemployed misery c.f. pain miserly

c.f. economicalmisfeasance

c.f. negligencemisfortune misinterpretation misjoinder misjoinder of charges misjoinder of partiesmisjoinder of parties

or causes of actionmislay mislead c.f. deceivemisleading

information mismanagement misnomer misrepresentation misrepresentation of

an essential fact missile missing person mission misstate misstatement mistake

default error lapse negligence omission

mistake apparent from the record

mistake as to law mistake as to

matter of fact mistake of fact

:::: ::::: : :::::: ::: :::: ::: ::: :::::: :: :

¤ÃZÀ, QrUÉÃr zÀĵÀÌøvÀå vÀ¥ÁàV PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ PÉlÖ£ÀqÀªÀ½PÉ, zÀÄ£ÀðqÀvÉ, C¯Áà¥ÀgÁzsÀ, ®WÀÄ C¥ÀgÁzsÀ vÀ¥ÀÄà ¤zÉÃð±À£À vÀ¥ÀÄà «ªÀgÀuÉ, vÀ¥ÀÄà ªÀtð£É vÀ¥ÁàV G¥ÀAiÉÆÃV¸À¯ÁzÀ ¸ÀAPÀµÀÖ f¥ÀÄt/ PÀAdƸï CPÀæªÀĪÁV PÁAiÀÄð ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, CPÁAiÀÄð zÀÄzÉÊðªÀ, zÀÄgÀzÀȵÀÖ vÀ¥ÁàV CxÉÊð¸ÀĪÀÅzÀÄ vÀ¥ÀÄà ¸ÉÃ¥ÀðqÉ, vÀ¥ÀÄà ¸ÀAAiÉÆÃd£É DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼À vÀ¥ÀÄà ¸ÉÃ¥ÀðqÉ ¥ÀPÀëPÁgÀgÀ vÀ¥ÀÄà ¸ÉÃ¥ÀðqÉ ¥ÀPÀëPÁgÀgÀ CxÀªÁ ªÁådå PÁgÀtUÀ¼À vÀ¥ÀÄà ¸ÉÃ¥ÀðqÉ vÀ¥ÀÄà eÁUÀzÀ°èqÀÄ vÀ¥ÀÄà zÁjUÉ J¼É vÀ¥ÀÄàzÁjUÉ J¼ÉAiÀÄĪÀ ªÀiÁ»w zÀĪÀåðªÀ¸ÁÜ¥À£É vÀ¥ÀÄà ºÉ¸ÀgÀÄ vÀ¥ÀÄà ¤gÀÆ¥ÀuÉ CvÁåªÀ±ÀåPÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄ vÀ¥ÀÄà ¤gÀÆ¥ÀuÉ Që¥Àt vÀ¦à¹PÉÆAqÀ ªÀåQÛ, PÁuÉAiÀiÁzÀ ªÀåQÛ PÁAiÀÄð¨sÁgÀ, ¤AiÉÆÃUÀ ªÀÄAqÀ°, zÀÆvÁªÁ¸À vÀ¥ÁàV ºÉüÀÄ vÀ¥ÀÄà ºÉýPÉ vÀ¥ÁàV UÀ滸ÀÄ, vÀ¥ÀÄà UÀæ»PÉ, vÀ¥ÀÄà, zÉÆõÀ vÀ¦àvÀ vÀ¥ÀÄà ¯ÉÆÃ¥À, ZÀÄåw ¥ÀæªÀiÁzÀ ¯ÉÆÃ¥À zÁR¯É¬ÄAzÀ ¸ÀàµÀÖªÁUÀĪÀ vÀ¥ÀÄà PÁ£ÀƤ£À §UÉV£À vÀ¥ÀÄàUÀæ»PÉ ¸ÀAUÀwAiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ §UÉV£À vÀ¥ÀÄàUÀæ»PÉ ¸ÀAUÀwAiÀÄ vÀ¥ÀÄàUÀæ»PÉ

258

Page 14: Machination M Maintenance of a Conveyance Mdpal.kar.nic.in/Kanunu padakosha s/DICT-M,N,O.pdf · Machination M Maintenance of a Conveyance Machination c.f. intrigue machine machine

Mistake of Law Molest

mistake of law mistake or error

apparent on the face of record

mistake or inadvertance

mistaken estimate mistress mistrust mistry misunderstanding misunderstanding

of law misuse misused stamps mitakshara law mitakshara school

of Hindu Law mitigate mitigated the

punishment mitigated damages mitigated sentence mitigating

circumstances mitigation mix mixed presumption mixed question of

law and fact mixed sampling mixture mixture of goods mob mob rule mobile mobile court mobile squad mob violence mobocracy mock mode

course manner method process procedure way

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

PÁ£ÀƤ£À vÀ¥ÀÄà UÀæ»PÉ zÁR¯ÉAiÀÄ ªÉÄðAzÀ¯Éà ¸ÀàµÀÖªÁUÀĪÀ vÀ¥ÀÄà CxÀªÁ ¥ÀæªÀiÁzÀ vÀ¥ÀÄàUÀæ»PÉ CxÀªÁ CeÁUÀgÀÆPÀvÉ vÀ¥ÀÄà CAzÁdÄ AiÀÄdªÀiÁ¤, G¥ÁzsÁå¬Ä¤, G¥À¥ÀwßC¥À£ÀA©PÉ CPÀæªÀĪÁV C¢ü«ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀÄ vÀ¥ÀÄà w½ªÀ½PÉ PÁ£ÀƤ£À vÀ¥ÀÄà w½ªÀ½PÉ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃV¸À¯ÁzÀ ¸ÁÖA¥ÀÄUÀ¼ÀÄ «ÄvÁPÀëgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ »AzÀÆ PÁ£ÀƤ£À «ÄvÁPÀëgÀ ±ÁSÉ PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀÄ, G¥À±ÀªÀÄ£À ªÀiÁqÀÄ zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀÄ PÀrªÉÄ ªÀiÁrzÀ ºÁ¤ ¥ÀjºÁgÀ PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ²PÉë G¥À±ÀªÀÄ£ÀUÉƽ¸À¯ÁzÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼ÀÄ PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, G¥À±ÀªÀÄ£À «Ä±ÀæUÉƽ¸ÀÄ, ¨ÉgɸÀÄ, PÀÆr¸ÀÄ «Ä±Àæ ¥ÀƪÀð¨sÁªÀ£É PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAUÀwAiÀÄ «Ä±Àæ ¥Àæ±Éß ¨ÉgÀPÉ ªÀiÁzÀj «Ä±Àæt, ¨ÉgÀPÉ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À «Ä±Àæt, ¨ÉgÀPÉ d£À¸ÀAzÀtÂ, UÀ¯É¨sÉAiÀÄ UÀÄA¥ÀÄ d£ÀdAUÀĽAiÀÄ ¥Àæ¨sÀÄvÀé ZÀ°¸ÀĪÀ, ¸ÀAZÀj¸ÀĪÀ ¸ÀAZÁj £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ¸ÀAZÁj zÀ¼À d£ÀdAUÀĽAiÀÄ »A¸ÁZÀgÀuÉ d£ÀdAUÀĽAiÀÄ ¥Àæ¨sÀÄvÀé CtQ¸ÀÄ, CtPÀ §UÉ, «zsÁ£À, jÃw PÀæªÀÄ jÃw ¥ÀzÀÞw «zsÁ£À PÁAiÀÄð«zsÁ£À §UÉ, ¥ÀæPÁgÀ

mode of computationmode of conducting

examination mode of conveying

land mode of life mode of payment mode of

proceeding mode of recovery mode of registration mode of

representing mode of setting

differences of opinion

mode of transfer mode of valuing

certain suits model model draft model standing

orders modeling models and patternsmoderate moderate language moderate speed moderation moderator moderist

c.f. radicalistmodern scientific

lines modest modesty modification modification order modification and

adaptions modified form modify moiety molasses mole c.f. mark molest c.f bother

:: : ::: ::: : :: ::: ::: :::: : : ::::: ::::::

¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀ jÃw ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ jÃw ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÀ¸ÁÛAvÀj¸ÀĪÀ «zsÁ£À fêÀ£À «zsÁ£À ¸ÀAzÁAiÀÄzÀ jÃw ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ jÃw, ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀ «zsÁ£À, PÀæªÀÄPÉÊUÉƼÀÄîªÀ «zsÁ£À ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀĪÀ jÃw £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ «zsÁ£À ¥Àæw¤¢ü¸ÀĪÀ «zsÁ£À ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß §UɺÀj¸ÀĪÀ §UÉ ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ «zsÁ£À PÉ®ªÀÅ zÁªÉUÀ¼À ªÀiË®å ¤zsÀðgÀt «zsÁ£À ªÀiÁzÀj, DzÀ±Àð, ¥ÀæwgÀÆ¥À, DPÀÈw ªÀiÁzÀj PÀgÀqÀÄ, ¥ÁægÀÆ¥À ªÀiÁzÀj ¸ÁÜ¬Ä DzÉñÀUÀ¼ÀÄ gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ, gÀa¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁzÀjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ËªÀÄåUÉƽ¸ÀÄ, ºÁ¼ÀvÀUÉƽ¸ÀÄ, ¸ËªÀÄå, «ÄvÀ, ªÀÄAzÀUÁ«Ä ¸ËªÀÄå ¨sÁµÉ «ÄvÀªÉÃUÀ ¸ÀAAiÀĪÀÄ, ºÁ¼ÀvÀ £ÁåAiÀÄ «ªÀıÀðPÀ ¥ÀjÃPÀëPÀ, ªÀiÁqÀgÉÃlgï «ÄvÀªÁ¢ DzsÀĤPÀ ªÉÊeÕÁ¤PÀ jÃwUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄæ, «¤ÃvÀ ªÀiÁ£ÀªÀÄAiÀiÁðzÉ, «£ÀAiÀÄ, ¸À¨sÀåvÉ ªÀiÁ¥ÁðlÄ ªÀiÁ¥ÁðlÄ DzÉñÀ ªÀiÁ¥ÁðlÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¼ÀªÀrPÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ¥ÁðmÁzÀ gÀÆ¥À ªÀiÁ¥ÁðlÄ ªÀiÁqÀÄ CzsÀð, CzsÁðA±À PÁPÀA© ªÀÄZÉÑ, £ÀgÀÆ° G¥ÀzÀæªÀ PÉÆqÀÄ, ¦Ãr¸ÀÄ, »A¹¸ÀÄ

259

Page 15: Machination M Maintenance of a Conveyance Mdpal.kar.nic.in/Kanunu padakosha s/DICT-M,N,O.pdf · Machination M Maintenance of a Conveyance Machination c.f. intrigue machine machine

Moment Moratorium

moment momentum monetary

c.f. financialmonetary equivalent monetary standard monetary system monetary

transaction money money at call and

short notice money bill money consideration money due on a

mortgage money had and

received money lender Money Lender’s Act money lending money likely to

become due money lent money market money order money overpaid money paid money received money suit money value money wages money out of the

consolidated fund money’s worth mongar c.f. dealer monitoring monitoring device mono attendant monograph c.f. guide mono operator monolith monopolistic

competition monopoly

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

PÀët ªÉÃUÀ UÀw ºÀtPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ºÀtPÉÌ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ ºÀtPÁ¹£À UÀÄtªÀÄlÖ ºÀtPÁ¹£À ¥ÀzÀÞw ºÀtPÁ¹£À ªÀåªÀºÁgÀ ºÀt PÉýzÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ C¯ÁàªÀ¢ü ¸ÀÆZÀ£É ªÉÄÃ¯É PÉÆqÀĪÀ ºÀt zsÀ£À «zsÉÃAiÀÄPÀ ºÀt gÀÆ¥ÀzÀ ¥Àæw¥sÀ® CqÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É §gÀ¨ÉÃPÁzÀ ºÀt EzÀÞ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀqÉzÀ ºÀt ºÀt¸Á® PÉÆqÀĪÀªÀ, ¯ÉêÁzÉëUÁgÀ¯ÉêÁzÉë C¢ü¤AiÀĪÀÄ ºÀt ¸Á® PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ, ¯ÉêÁzÉë§gÀ¨ÉÃPÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ ºÀt ¸Á® PÉÆlÖ ºÀt ºÀtzÀ ¥ÉÃmÉ/ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ zsÀ£ÁzÉñÀ, ªÀĤ DqÀðgï Cw ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ ºÀt ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ ºÀt ¥ÀqÉzÀ/ ¹éÃPÀj¹zÀ ºÀt ºÀtzÀ zÁªÉ ºÀtzÀ ªÀiË®å ºÀtzÀ gÀÆ¥ÀzÀ ªÀÄdÆj ¸ÀAavÀ ¤¢üAiÀÄ°è£À ºÀt ºÀtPÉÌ ¸ÀªÀĪÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀ ªÀ¸ÀÄÛ, PÉÆlÖ ºÀtPÉÌ vÀPÀÌ ¨É¯ÉAiÀÄļÀîzÀÄÝ ªÁå¥Áj, ªÀiÁgÁlUÁgÀ ªÉÄðéZÁgÀuÉ, JZÀÑjPÉ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ªÉÄðéZÁgÀuÉAiÀÄ ¸ÁzsÀ£À KPÀ ¥ÀjZÁgÀPÀ, ªÉÆãÉÆà CmÉAqÉAmï KPÀ «µÀAiÀÄ ¥Àæ§AzsÀ ªÉÆãÉÆà ZÁ®PÀ KPÀ²¯É KPÀ¸ÁéªÀÄå ¸ÀàzsÉð KPÀ¸ÁéªÀÄå

monopoly procurement

monopoly revenue monsoon season month month to month monthly

c.f.periodicalmonthly allowancemonthly basis monthly expenditure

statement monthly instalmentmonthly payable monthly progress

report monthly rate monthly rated staffmonthly salary monument monumental

buildings moor moorage moot moral moral and material

abandonment moral certainity moral concept moral considerationmoral danger moral law moral obligation moral restraint moral turpitude morale morality morals

ethics manners principles scruples

morbid condition moratorium

: ::::: ::: ::: ::::: ::::: :::::::::::::::::

KPÀ¸ÁéªÀÄå ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀAUÀæºÀuÉ KPÀ¸ÁéªÀÄåzÀ ºÀÄlÄÖªÀ½ ªÀļÉUÁ® wAUÀ¼ÀÄ wAUÀ½AzÀ wAUÀ½UÉ ªÀiÁ¹PÀ ªÀiÁ¹PÀ ¨sÀvÀå ªÀiÁ¹PÀ DzsÁgÀ ªÀiÁ¹PÀ ªÉZÀÑzÀ «ªÀgÀ ªÀiÁ¹PÀ PÀAvÀÄ ªÀiÁ¹PÀªÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÀiÁ¹PÀ ¥ÀæUÀw ªÀgÀ¢ ªÀiÁ¹PÀ zÀgÀ ªÀiÁ¹PÀ zÀgÀzÀ ¹§âA¢ ªÀiÁ¹PÀ ¸ÀA§¼À ¸ÁägÀPÀ, PÀlÖqÀ, ¨sÀªÀå ¨sÀªÀå PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ ®AUÀgÀÄ ºÁPÀÄ, §AdgÀÄ ¨sÀÆ«Ä ®AUÀgÀÄ ±ÀÄ®Ì ZÀZÉðUÉ vÀgÀÄ, ZÀZÁð¸ÀàzÀ ¤Ãw, £ÉÊwPÀ £ÉÊwPÀ ªÀÄvÀÄÛ L»PÀ ¥ÀvÀ£À £ÉÊwPÀ ¤²ÑvÀvÉ £ÉÊwPÀ ¥ÀjPÀ®à£É £ÉÊwPÀ zÀ馅 £ÉÊwPÀ UÀAqÁAvÀgÀ : C¥ÁAiÀÄ £ÉÊwPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ £ÉÊwPÀ ºÉÆuÉ £ÉÊwPÀ ¤UÀæºÀ £ÉÊwPÀ ¥ÀvÀ£À ªÀÄ£ÉÆç®, zsÉÊAiÀÄð ¤ÃwªÀÄvÉÛ, £ÉÊwPÀvÉ ¤Ãw, ²Ã® ¤Ãw ¤AiÀĪÀÄ jÃw ¤Ãw ¤Ãw, vÀvÀé ¤Ãw ¤µÉ× «PÀÈvÀ ¹Üw ¸ÀÜVvÀUÉƽ¸ÀÄ«PÉ, ¸Á®wÃjPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀÆqÀ®Ä PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ PÉÆlÖ C¢üPÁgÀ

260

Page 16: Machination M Maintenance of a Conveyance Mdpal.kar.nic.in/Kanunu padakosha s/DICT-M,N,O.pdf · Machination M Maintenance of a Conveyance Machination c.f. intrigue machine machine

More Convenient Muhammadan Law

more convenient more or less morgue morphia

mortal c.f. lethalmortal injury mortal wound mortality mortality tables mortally injured mortgage mortgage by

conditional sale mortgage by

deposit of title deeds

mortgage debenture

mortgage debt mortgage deed mortgage money mortgage of a crop mortgage of

immovable property

mortgage security mortgaged mortgaged lease mortgaged property mortgagee mortgagee in

possession mortgagor mortgagor in

possession mortuary most deserving most favoured

Nation’s clause most favoured

Nation treatment most immediate motel c.f. hotel motion mother tongue

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

ºÉZÀÄÑ C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀ ºÉZÀÄÑ PÀrªÉÄ ±ÀªÁUÁgÀ ¤zËæµÀzsÀ, C¦üëģÀ ¸ÁgÀ ¸ÁªÀÅ vÀgÀĪÀ, ¥ÁæuÁAwPÀ ªÀÄgÀuÁAwPÀ PÀëw ªÀÄgÀuÁAwPÀ UÁAiÀÄ ªÀÄgÀt, ªÀÄgÀt ¸ÀASÉå ªÀÄgÀt ¸ÀASÁå ¸ÀÆa ªÀÄgÀuÁAwPÀªÁV PÀëwUÉÆAqÀ CqÀªÀiÁ£À, DzsÁgÀ, MvÉÛ µÀgÀwÛUÉ M¼À¥ÀlÄÖ ªÀiÁgÁl ªÀÄÆ®PÀzÀ CqÀªÀiÁ£À ¸ÁéªÀÄå ¥ÀvÀæUÀ¼À oÉêÀt ªÀÄÆ®PÀzÀ CqÀªÀiÁ£À CqÀªÀiÁ£À r¨ÉAZÀgÀÄ CqÀªÀiÁ£À IÄt CqÀªÀiÁ£À ¥ÀvÀæ CqÀªÀiÁ£À ºÀt ¨É¼ÉAiÀÄ CqÀªÀiÁ£À ¹ÜgÀ ¸ÀéwÛ£À CqÀªÀiÁ£À CqÀªÀiÁ£À ¨sÀzÀævÉ CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ UÀÄwÛUÉ CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ¸ÀévÀÄÛ CqÀªÀiÁ£À ¥ÀqÉzÀªÀ ¸Áé¢üãÀºÉÆA¢zÀ CqÀªÀiÁ£À ¥ÀqÉzÀªÀ, ¨sÉÆÃUÀåzÁgÀ CqÀªÀiÁ£ÀPÁgÀ, CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁqÀĪÀªÀ£ÀÄ ¸Áé¢üãÀzÀ°ègÀĪÀ CqÀªÀiÁ£ÀPÁgÀ ±ÀªÁUÁgÀ CvÀåAvÀ CºÀðvÉAiÀÄļÀî, AiÉÆÃUÀå ¥ÀgÀªÀiÁ£ÀÄUÀæºÀ¥ÁvÀæ gÁµÀÖçzÀ RAqÀ ¥ÀgÀªÀiÁ£ÀÄUÀæºÀ ¥ÁvÀæ gÁµÀÖçªÁV £ÀqɹPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ Cw vÀéjvÀ gÀ¸ÉÛ §¢AiÀÄ ºÉÆÃmÉ®Ä, ªÉÆÃmɯï ZÀ®£É, ¥Àæ¸ÁÛªÀ, ¸ÀÆZÀ£É, PÉÆÃjPÉ, ªÀÄ£À« ªÀiÁvÀȨsÁµÉ

motion of adjournment

motion for consideration

motion of closure motion of confidencemotion of no

confidence motion picture

projector motion shall not be

made motive motive for

forbearing to do an official act

motive or reward motive power motor driven motor transport Motor Vehicles Actmould, cast, sketch,

plan model or study

moulder mooulding sand mounted police mounting guard move c.f. present move a resolution movable movable part movable property moved or propelledmovement movement control

order movement of

aircraft movement of goodsmovement of pricesmud slinging mufussel process muhammadan

community muhammadan law

: : ::: : : :: :::::: :::::::::::: : ::: :: :

ªÀÄÄAzÀPÉÌ ºÁPÀ®Ä PÉÆÃjPÉ, ¤®ÄªÀ½ ¸ÀÆZÀ£É ¥ÀAiÀiÁð¯ÉÆÃZÀ£ÉUÁV ¸ÀÆZÀ£É ¸ÀªÀiÁ¦Û ¸ÀÆZÀ£É «±Áé¸À ¸ÀÆZÀ£É C«±Áé¸À ¸ÀÆZÀ£É ZÀ®£ÀavÀæ zÀ²ð¤/ ¥ÉÆæeÉPÀÖgï ¥Àæ¸ÁÛªÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è ¥ÉæÃgÀuÉ, PÁgÀt, GzÉÝñÀ ¥À¢ÃAiÀÄ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀÅzÀgÀ ºÉÆgÀvÀÄ, ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀt PÁgÀt CxÀªÁ §ºÀĪÀiÁ£À ZÁ®PÀ ±ÀQÛ, ¥ÉæÃgÀPÀ ±ÀQÛ ªÉÆÃmÁgÀÄ ZÁ°vÀ ªÉÆÃmÁgÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁUÀuÉ ªÉÆÃmÁgÀÄ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ CZÀÄÑ, JgÀPÀ, DPÀÈw, £ÀPÉë, ªÀiÁzÀj CxÀªÁ CzsÀåAiÀÄ£À CZÀÄÑUÁgÀ, JgÀPÀUÁgÀ CZÀÄÑ ºÉÆAiÀÄÄåªÀ ªÀÄgÀ¼ÀÄ/ G¸ÀÄPÀÄ C±ÁégÉÆûà ¥Éưøï C±ÁégÉÆûà gÀPÀëPÀ/ UÁqïð ZÀ°¸ÀÄ, PÉÆÃgÀÄ, ªÀÄAr¸ÀÄ ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄAr¸ÀÄ ZÀgÀ ZÀgÀ ¨sÁUÀ ZÀgÀ ¸ÀévÀÄÛ ZÀ°vÀ CxÀªÁ ZÁ°vÀ ZÀ®£É, ¸ÀAZÀ®£À, ZÀ®£ÀªÀ£À ¸ÀAZÀ®£À ¤AiÀÄAvÀæt DzÉñÀ «ªÀiÁ£À ZÀ®£À ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À ¸ÀAZÀ®£À ¨É¯ÉUÀ¼À Kj½vÀ PɸÀgÀÄ JgÀZÀĪÀÅzÀÄ, ºÉ¸ÀjUÉ PÀ¼ÀAPÀ ºÀZÀÄѪÀÅzÀÄ UÁæ«ÄÃt DzÉòPÉ ªÀĺÀªÀÄ¢ÃAiÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ/¸ÀªÀiÁd ªÀĺÀªÀÄ¢ÃAiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ

261

Page 17: Machination M Maintenance of a Conveyance Mdpal.kar.nic.in/Kanunu padakosha s/DICT-M,N,O.pdf · Machination M Maintenance of a Conveyance Machination c.f. intrigue machine machine

Mukthyar Mutineer

mukthyar mulct c.f. fine multifarious suits multifariousness multilateral multilateral or

bilateral agreements

multiple multiple cost account multiple cropping multiple elections multiple injuries multiple nature multiple tax system multiplicity multiplicity of

proceedings multiplicity of suits multi-purpose

co-operative society

multi-purpose river projects

multi-purpose scheme

multi-purpose building

multitude municipal Municipal

Administrative Service

municipal affairs municipal area municipal authority municipal bureau municipal board municipal body municipal bye-law municipal claim Municipal

Commissioner Municipal

Committee

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

ªÀÄÄTÛAiÀiÁgï dįÁä£É CxÀªÁ zÀAqÀªÀ£ÀÄß «¢ü¸ÀÄ; vÀ¥ÀÄà zÀAqÀ C£ÉÃPÀ zÁªÉUÀ¼ÀÄ §ºÀĪÀÄÄRvÉ §ºÀÄ¥ÀQëÃAiÀÄ §ºÀÄ¥ÀQëÃAiÀÄ CxÀªÁ ¢é¥ÀQëÃAiÀÄ M¥ÀàAzÀUÀ¼ÀÄ UÀÄtPÀ §ºÀÄ«zsÀ Rað£À ¯ÉPÀÌ £Á£Á §UÉAiÀÄ ¥sÀ¸À®Ä ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀħºÀÄ¥À¢ÃAiÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉ C£ÉÃPÀ PÀëwUÀ¼ÀÄ §ºÀÄ«zsÀ ¸Àé¨sÁªÀ §ºÀÄ«zsÀ vÉjUÉ ¥ÀzÀÞw ¨ÁºÀļÀå, C£ÉÃPÀvÉ, §ºÀÄ«zsÀvÉ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À ¨ÁºÀļÀå zÁªÉUÀ¼À ¨ÁºÀļÀå ««zsÉÆÃzÉÝñÀ ¸ÀºÀPÁjà ¸ÀAWÀ ««zsÉÆÃzÉÝñÀ £À¢Ã AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ ««zsÉÆÃzÉÝñÀ AiÉÆÃd£É ««zsÉÆÃzÉÝòvÀ PÀlÖqÀ ¸ÀªÀÄƺÀ, UÀÄA¥ÀÄ ¥ËgÀ¸À¨sÉAiÀÄ, zÉòÃAiÀÄ, ªÀÄĤ¹¥À¯ï¥ËgÀ DqÀ½vÀ ¸ÉÃªÉ ¥ËgÀ¸À¨sÁ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ¥ËgÀ¸À¨sÁ PÉëÃvÀæ ¥ËgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀ ªÀÄĤ¹¥À¯ï §ÆågÉÆà ¥ËgÀ¸À¨sÁ ªÀÄAqÀ° ¥ËgÀ¸À¨sÁ ¤PÁAiÀÄ ¥ËgÀ¸À¨sÁ G¥À-«¢ü ¥ËgÀ¸À¨sÁ PÉèêÀÄÄ ¥ËgÀ¸À¨sÁ DAiÀÄÄPÀÛ, ªÀÄĤ¹¥À¯ï PÀ«ÄõÀ£Àgï ¥ËgÀ¸À¨sÁ ¸À«Äw

Municipal Council Municipal

Corporation Municipal

Corporator Municipal District municipal drain municipal duty municipal law municipal ferry municipal funds municipal electoral

roll municipal lien municipal limits municipal market municipal rates municipal regulation municipal revenue municipal slaughter

house municipal

requirement municipal tax municipal town municipality muniment munitions of war murder murderer museum musical work muslim theology mussalman faith mustor roll mutation mutation clerk mute mutilate mutilated form mutilation mutilated cheque mutilated bill of

cheque mutineer

:: : :::: ::: ::::::: : :::::::::::::::::::: :

ªÀÄĤ¹¥À¯ï Pˤì¯ï ¥ËgÀ¸À¨sÁ ¤UÀªÀÄ/¥ËgÀ ¤UÀªÀÄ ¥ËgÀ¸À¨sÁ ¸ÀzÀ¸Àå ¥ËgÀ¸À¨sÁ f¯Éè ¥ËgÀ¸À¨sÁ ZÀgÀAr/ UÀmÁgÀ ¥ËgÀ¸À¨sÁ PÀvÀðªÀå, ¥ËgÀ¸À¨sÁ ¸ÀÄAPÀ ¥ËgÀ¸À¨sÁ PÁ£ÀÆ£ÀÄ, zÉòÃAiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¥ËgÀ¸À¨sÁ zÉÆÃt £ÀqɸÀĪÀ ºÀPÀÄÌ ¥ËgÀ¸À¨sÁ ¤¢üUÀ¼ÀÄ ¥ËgÀ¸À¨sÁ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖ ¥ËgÀ¸À¨sÁ zsÁgÀuÁ¢üPÁgÀ ¥ËgÀ¸À¨sÁ ¥Àj«ÄwUÀ¼ÀÄ ¥ËgÀ¸À¨sÁ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ËgÀ¸À¨sÁ zÀgÀUÀ¼ÀÄ ¥ËgÀ¸À¨sÁ «¤AiÀĪÀÄ ¥ËgÀ¸À¨sÁ DzÁAiÀÄ/ºÀÄlÄÖªÀ½ ¥ËgÀ¸À¨sÁ PÀ¸Á¬ÄSÁ£É ¥ËgÀ¸À¨sÁ CUÀvÀåvÉ ¥ËgÀ¸À¨sÁ vÉjUÉ ¥ËgÀ¸À¨sÁ ¥ÀlÖt ¥ËgÀ¸À¨sÉ ºÀPÀÄÌ ¨ÁzsÀåvÉUÀ¼À ¥ÀvÀæ AiÀÄÄzÀÞ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼ÀÄ PÉƯÉ, RƤ PÉƯÉUÁgÀ ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀÄ ¸ÀAVÃvÀ PÀÈw ªÀĺÀªÀÄ¢ÃAiÀÄ zsÀªÀÄð±Á¸ÀÛç ªÀÄĸÀ¯Áä£À zsÀªÀÄð ºÁdj ¥ÀnÖ ºÀPÀÄÌ §zÀ¯ÁªÀuÉ/ ¥ÀjªÀvÀð£É ¥ÀjªÀvÀð£À UÀĪÀiÁ¸ÀÛ ªÀÄÆPÀ, ªÀiË£À «gÀÆ¥ÀUÉƽ¸ÀÄ, DPÁgÀPÉr¸ÀÄ «PÀÈvÀ gÀÆ¥À «gÀÆ¥ÀUÉƽ¸ÀÄ«PÉ, CAUÀ «ZÉÒÃzÀ «gÀÆ¥ÀUÉÆAqÀ ZÉPÀÄÌ «gÀƦvÀ ¥ÀvÀæ, ©®Äè CxÀªÁ ZÉPÀÄÌ zÀAUÉPÁgÀ, §AqÁAiÀÄUÁgÀ

262

Page 18: Machination M Maintenance of a Conveyance Mdpal.kar.nic.in/Kanunu padakosha s/DICT-M,N,O.pdf · Machination M Maintenance of a Conveyance Machination c.f. intrigue machine machine

Mutiny Mystric Will

mutiny c.f. insurrection

affray insurrection rebellion revolt revolution riot rising uprising upsurge

: mutual conditions :

mutual c.f. reciprocal

mutual accounts mutual agreement mutual current and

open account mutual benefit

society

: : : : : : : : : : : : : :

zÀAUÉ ©Ã¢ dUÀ¼À §AqÁAiÀÄ zÀAUÉ «zÉÆæúÀ PÁæAw zÉÆA© ¹rzÉüÀÄ«PÉ zÉÆA© C¯ÉÆèî PÀ¯ÉÆèî ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ M¥ÀàAzÀ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ZÁ°Û ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁQ wÃj¹zÀ ¯ÉPÀÌ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£À ¸ÀA¸ÉÜ

mutual consent :mutual covenant :mutual credit :mutual force :mutual guarantee :

funds mutual insurance :mutual mistake of :

parties mutual will : mutuality :mutually accepted :

terms ::::

¥ÀgÀ¸ÀàgÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ MqÀA§rPÉ, ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀªÀÄäw ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ MqÀA§rPÉ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸Á® ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ §® ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ SÁvÀj ¤¢üUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «ªÉÄ ¥ÀPÀëPÁgÀgÀ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ vÀ¥ÀÄàUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ªÀÄgÀt ±Á¸À£À/«®Äè/ ªÀÄÈvÀÄå¥ÀvÀæ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀvÀé ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ CAVÃPÀÈvÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ IÄtÂAiÀiÁVgÀĪÀ ²°ÃAzÀæ ±Á¸ÀÛçdÕ gÀºÀ¸Àå UÀÄ¥ÀÛ EZÁÑ¥ÀvÀæ

mutually indebtedmycologist mystery

mystric will

263

Page 19: Machination M Maintenance of a Conveyance Mdpal.kar.nic.in/Kanunu padakosha s/DICT-M,N,O.pdf · Machination M Maintenance of a Conveyance Machination c.f. intrigue machine machine

N.B.(Note Bene) N Native

N.B.(note bene) nagging naked naked confession naked contract naked debenture naked lie naked possession naked power naked promise naked truth name name and surname name or style other

than his own name name or title named namely namesake naming of arbitrator narcosis narcotic drugs narcotic preparations

of hemp narcotic substance narcotics narrative narrow

circumstances narrow interpretation narrow majority natal national National Academy

of Administration national anthem national archives national committee National Convention National Council national debt National Defence

Academy

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

CªÀ±ÀåªÁV £ÉÆÃqÀÄ, vÁeÁ PÀ®ªÀÄÄ, «±ÉõÀ n¥Ààt ¦ÃqÀ£É £ÀUÀß, ¨ÉvÀÛ¯É C£ÁzsÁjvÀ vÀ¥ÉÆà¦àUÉ ¥Àæw¥sÀ® gÀ»vÀ PÀgÁgÀÄ ¸ÁzsÁgÀt IÄt¥ÀvÀæ ±ÀÄzÀÞ¸ÀļÀÄî ºÀQÌ®èzÀ ¸Áé¢üãÀvÉ ¥À±ÀıÀQÛ, C¤AiÀÄAwævÀ C¢üPÁgÀ, »vÁ¸ÀQÛ¬ÄgÀzÀ ºÀPÀÄÌ ¥Àæw¥sÀ® gÀ»vÀ ªÁUÁÝ£À £ÀUÀß ¸ÀvÀå ºÉ¸ÀgÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CqÀØ ºÉ¸ÀgÀÄ vÀ£Àß ºÉ¸ÀgÀ®èzÀ EvÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ CxÀªÁ CAQvÀ£ÁªÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ CxÀªÁ ²Ã¶ðPÉ ºÉ¸Àj¸À¯ÁzÀ, ºÉüÀ¯ÁzÀ JAzÀgÉ CzÉà ºÉ¸Àj£À, £ÁªÀĪÀiÁvÀæ, ºÉ¸ÀjUÉ ªÀiÁvÀæ ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁgÀgÀ£ÀÄß ºÉ¸Àj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÉÃzÀ£Á dqÀvÉ ¤zÁæd£ÀPÀ, ªÀÄA¥ÀgÀÄ vÀj¸ÀĪÀ OµÀzsÀUÀ¼ÀÄ UÁAeÁ¢AzÀ vÀAiÀiÁj¸À¯ÁzÀ ¤zÁæd£ÀPÀUÀ¼ÀÄ ¤zÁæd£ÀPÀ/ ªÀÄA¥ÀgÀÄ vÀj¸ÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ¤zÁæd£ÀPÀUÀ¼ÀÄ ¤gÀÆ¥ÀuÉ PÀpt ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀAPÀÄavÀ CxÀ𠫪ÀgÀuÉ C®à §ºÀĪÀÄvÀ d£À£À ¸ÀA§A¢ü gÁ¶ÖçÃAiÀÄ, gÁµÀÖçPÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ DqÀ½vÀ CPÁqÉ«Ä gÁµÀÖçVÃvÉ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÁæaãÀ ¥ÀvÁæUÁgÀUÀ¼ÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸À«Äw gÁ¶ÖçÃAiÀÄ MqÀA§rPÉ/C¢üªÉñÀ£À gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀjµÀvÀÄÛ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ IÄt gÁ¶ÖçÃAiÀÄ gÀPÀëuÁ CPÁqÉ«Ä

national economic development

national economy national emblem national flag national highway national importance national income national integration national language national law national law of the

State national library national museum national priorities national productivity

council national salute national sample

survey national saving

scheme national service national services

tribunal national song national shipping national symbol national spirit national tribunal national waterways national wealth nationalisation nationalisation of

bank, industries and land

nationalism nationality nationality law nationality of origin nationhood Nation native

aboriginal endemic indigenous

: :::::::::: :::: :: : :: ::::::::: ::::::::::

gÁ¶ÖçÃAiÀÄ DyðPÀ C©üªÀÈ¢Þ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ CxÀðªÀåªÀ¸ÉÜ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¯ÁAbÀ£À gÁµÀÖçzsÀéd gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÉzÁÝj gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀĺÀvÀé gÁ¶ÖçÃAiÀÄ DzÁAiÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¨sÁªÉÊPÀå gÁµÀÖç ¨sÁµÉ gÁµÀÖçzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ gÁdåzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ UÀæAxÀ ¨sÀAqÁgÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ DzÀåvÉUÀ¼ÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ GvÁàzÀ£Á ¥ÀjµÀvÀÄÛ gÁµÀÖç ªÀAzÀ£É gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀiÁzÀj ¸À«ÄÃPÉë gÁ¶ÖçÃAiÀÄ G½vÁAiÀÄ AiÉÆÃd£É gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÉÃªÉ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÉêÉUÀ¼À £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt gÁµÀÖçVÃvÉ, £ÁqÀºÁqÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÀqÀUÀÄ ¸ÁUÀuÉ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀæwÃPÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt gÁ¶ÖçÃAiÀÄ d®ªÀiÁUÀðUÀ¼ÀÄ gÁµÀÖç¸ÀA¥ÀvÀÄÛ gÁ¶ÖçÃPÀgÀt ¨ÁåAPÀÄ, PÉÊUÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ gÁ¶ÖçÃPÀgÀt gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÀé gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÁ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀÄÆ®-ºÀÄnÖ£À gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ gÁµÀÖçvÀé gÁµÀÖç zÉòÃAiÀÄ D¢ªÁ¹ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀézÉò, zÉòÃAiÀÄ

264

Page 20: Machination M Maintenance of a Conveyance Mdpal.kar.nic.in/Kanunu padakosha s/DICT-M,N,O.pdf · Machination M Maintenance of a Conveyance Machination c.f. intrigue machine machine

Natural Navigational Purpose

natural c.f. inborn natural affection natural born subject natural boundary natural calamity natural cause natural condition natural consequences natural decomposition natural deposit natural domicile natural effect natural event natural forces natural form natural guardian natural guardianship natural heir natural justice natural love and

affection natural person natural presumption natural resources natural rights natural servitude natural state natural stream naturalisation naturally nature

disposition habit inclination instinct practice proneness propensity tendency trend

nature and character nature and

composition nature and degree

of the offence nature and extent

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

£ÉʸÀVðPÀ, ¸Áé¨sÁ«PÀ ¸ÀºÀd ªÁvÀì®å zÉñÀeÁvÀ ¥ÀæeÉ £ÉʸÀVðPÀ UÀr £ÉʸÀVðPÀ «¥ÀvÀÄÛ ¸Áé¨sÁ«PÀ PÁgÀt £ÉʸÀVðPÀ ¥Àj¹Üw ¸Áé¨sÁ«PÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ ¸Áé¨sÁ«PÀªÁV PÉƼÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ £ÉʸÀVðPÀ ¤PÉëÃ¥À d£Áä¢üªÁ¸À ¸Áé¨sÁ«PÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ¸Áé¨sÁ«PÀ WÀl£É, £ÉʸÀVðPÀ WÀl£É £ÉʸÀVðPÀ ±ÀQÛUÀ¼ÀÄ ¸Áé¨sÁ«PÀ gÀÆ¥À ¸ÀºÀd¥Á®PÀ ¸ÀºÀd ¥Á®PÀvÀé ¸ÀºÀd ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀ ¸Àé¨sÁªÀ¹zÀÞ £ÁåAiÀÄ ¸Àé¨sÁ«PÀ ¦æÃw ªÀÄvÀÄÛ ªÁvÀì®å ¸Áé¨sÁ«PÀ ªÀåQÛ ¸ÀºÀd ¥ÀƪÀð¨sÁªÀ£É £ÉʸÀVðPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼ÀÄ ¸Áé¨sÁ«PÀ ¸ÀºÀd ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ¸Áé¨sÁ«PÀ C£ÀĨsÉÆÃUÀ ¸Áé¨sÁ«PÀ ¹Üw £ÉʸÀVðPÀ vÉÆgÉ zÉòÃPÀgÀt ¸Áé¨sÁ«PÀªÁV, ¸ÀºÀdªÁV, £ÉʸÀVðPÀªÁV ¸Àé¨sÁªÀ, ¸ÀégÀÆ¥À, ¥ÀæPÀÈw, ¤¸ÀUÀð, ¥ÀæPÁgÀ ¸Àé¨sÁªÀ C¨sÁå¸À M®ªÀÅ, EµÀÖ ¸ÀºÀd ¥ÀæªÀÈwÛ gÀÆrü M®ªÀÅ ªÀÄ£ÀB ¥ÀæªÀÈwÛ ¥ÀæªÀÈwÛ zsÉÆÃgÀuÉ ¸ÀégÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ ®PÀët ¸ÀégÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ gÀZÀ£É C¥ÀgÁzsÀzÀ ¸ÀégÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÀiÁt ¸ÀégÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¦Û

nature and quantom of activities

nature and stage of the judicial proceedings

natural and value of the suit

nature of act nature of agency nature of commissionnature of debt nature of interest nature of partnership nature of proceeding nature of the case nature of the claim nature of the

information nature of the relief nature of trade nature of the

transaction nature or tendency

of the words nauseous or

offencive trade nauseating nautical assessor naval naval court naval custody naval detention

quarters naval discipline naval force naval law naval operation naval tribunal navigable navigable canal navigable channel navigable river navigable water navigation navigational aids navigational chart navigational purpose

: : : :::::::::: ::: : : :::::: ::::::::::::::

PÁAiÀÄðZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ¸ÀégÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÀiÁt £Áå¬ÄPÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À ¸ÀégÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ ºÀAvÀ zÁªÉAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË®å PÁAiÀÄðzÀ ¸ÀégÀÆ¥À, PÀÈvÀåzÀ ¸ÀégÀÆ¥À KeɤìAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥À, KeɤìAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ zÀ¯Áè½AiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥À, PÀ«ÄµÀ¤ß£À ¸ÀégÀÆ¥À IÄtzÀ ¸ÀégÀÆ¥À »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥À ¥Á®ÄUÁjPÉAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥À ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥À ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥À PÉèëģÀ ¸ÀégÀÆ¥À ªÀiÁ»wAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥À ¥ÀjºÁgÀzÀ ¸ÀégÀÆ¥À ªÁå¥ÁgÀzÀ ¸ÀégÀÆ¥À ªÀåªÀºÁgÀzÀ ¸ÀégÀÆ¥À ¥ÀzÀUÀ¼À ¸ÀégÀÆ¥À CxÀªÁ ¥ÀæªÀÈwÛ C¸ÀºÀåPÀgÀªÁzÀ CxÀªÁ ºÉÆ®¸ÀÄ ªÁå¥ÁgÀ C¸ÀºÀåPÀgÀªÁzÀ, fUÀÄ¥Éì ºÀÄnÖ¸ÀĪÀ £Á«PÀ £ÁåAiÀÄ ¤zsÁðgÀPÀ £ËPÁ «µÀAiÀÄ £ËPÁ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ £ËPÁ C©ügÀPÉë £ËPÁ ¸ÉʤPÀ ¸ÁÜ£À§zÀÞvÁ oÁuÉ £ËPÁ²¸ÀÄÛ £ËPÁ zÀ¼À £ËPÁ PÁ£ÀÆ£ÀÄ £ËPÁ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ £ËPÁ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt £ËPÁ ¸ÀAZÁgÀAiÉÆÃUÀå £ËPÁ ¸ÀAZÁgÀAiÉÆÃUÀå PÁ®ÄªÉ £ËPÁ ¸ÀAZÁgÀAiÉÆÃUÀå PÀqÀ¯ÁÎ®ÄªÉ £ËPÁ ¸ÀAZÁgÀAiÉÆÃUÀå £À¢ £ËPÁ ¸ÀAZÁgÀAiÉÆÃUÀå d® £ËPÁ ¸ÀAZÁgÀ £ÁPÁ ¸ÀAZÁgÀPÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¸ÁªÀÄVæ £ËPÁ ¸ÀAZÁgÀzÀ gÉÃSÁ¥ÀoÀ £ËPÁ ¸ÀAZÁgÀzÀ GzÉÝñÀ

265

Page 21: Machination M Maintenance of a Conveyance Mdpal.kar.nic.in/Kanunu padakosha s/DICT-M,N,O.pdf · Machination M Maintenance of a Conveyance Machination c.f. intrigue machine machine

Navigator Negotiable

navigator navy near near co-sharer near kin nearest ascertainable

equivalent thereof nearest in blood nearest of kin nearest place of

public resort nearness of kin neat copy nebulous necessaries necessaries for

efficiency necessaries for

existence necessarily and

exclusively necessary necessary action necessary charges necessary easement necessary expenses necessary implication necessary means necessary or proper necessary party necessary powers necessary provisions necessary repairs necessary self

defence necessary steps necessary violence necessary wearing

apparel necessity necessity of discipline necromancy need c.f. poverty needed for public

purpose needlessly

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

£ËPÁ ¸ÀAZÁ®PÀ £ËPÁ ¸ÉÃ£É ºÀwÛgÀ, ¤PÀl, ¸À«ÄÃ¥À ¤lPÀ ¸ÀºÀµÉÃgÀÄzÁgÀ, ¤PÀl ¸ÀºÀ¨sÁV ¤PÀl§AzsÀÄ, ºÀwÛgÀzÀ §AzsÀÄ CzÀPÉÌ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ wÃgÀ ºÀwÛgÀªÁV ¤²ÑvÀ ¥Àr¹PÉƼÀÀÄzÁzÀ wÃgÀ ºÀwÛgÀzÀ gÀPÀÛ ¸ÀA§A¢ü wÃgÀ ºÀwÛgÀzÀ gÀPÀÛ ¸ÀA§A¢ü ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ ¸ÉÃgÀĪÀ/ «ºÁgÀzÀ wÃgÀ ºÀwÛgÀzÀ ¸ÀܼÀ wÃgÀ ºÀwÛgÀzÀ gÀPÀÛ ¸ÀA§A¢ü ±ÀÄzÀÞ¥Àæw C¸ÀàµÀÖ CªÀ±ÀåPÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ/ ¥ÀjPÀgÀUÀ¼ÀÄ zÀPÀëvÉAiÀÄ ¥ÀjPÀgÀUÀ¼ÀÄ fêÀ£ÀPÉÌ CªÀ±ÀåªÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ CªÀ±ÀåªÁV ªÀÄvÀÄÛ C£À£ÀåªÁV DªÀ±ÀåPÀ DªÀ±ÀåPÀ PÀæªÀÄ DªÀ±ÀåPÀ ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ, DªÀ±ÀåPÀ ZÁdÄðUÀ¼ÀÄ DªÀ±ÀåPÀ C£ÀĨsÉÆÃUÀ DªÀ±ÀåPÀ ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ DªÀ±ÀåPÀ EAVvÀ DªÀ±ÀåPÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ DªÀ±ÀåPÀ CxÀªÁ GavÀ DªÀ±ÀåPÀ ¥ÀPÀëPÁgÀ DªÀ±ÀåPÀ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ DªÀ±ÀåPÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ DªÀ±ÀåPÀ zÀÄgÀ¹ÛUÀ¼ÀÄ DªÀ±ÀåPÀ DvÀä gÀPÀëuÉ DªÀ±ÀåPÀ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ DªÀ±ÀåPÀ »A¸É DªÀ±ÀåPÀ §mÉÖ§gÉ DªÀ±ÀåPÀvÉ ²¹Û£À DªÀ±ÀåPÀvÉ EAzÀæeÁ®, PÀtÌlÄÖ DªÀ±ÀåPÀvÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÝñÀPÁÌV CUÀvÀåªÁzÀ C£ÀªÀ±ÀåªÁV

needlessly interferenegative negative agreementnegative averment negative condition negative covanent negative evidence negative opinion negative print negative photo negative statute negative servitude negative testimony negative usage negative vote neglect

disregard forget ignore omit over look slight

neglect of duty neglect or

misconduct neglected or

delinquent childrennegligence

carelessness heedlessness inadvertence inattentiveness laches malfeasance misfeasance nonfeasance

negligence pere negligent negligent driving negligent escape negligent pilotage negligently negotiable

:::::::::::::::: ::::: ::: : :::::::::::::: ::

C£ÀªÀ±ÀåPÀªÁV ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥À ªÀiÁqÀÄ £ÀPÁgÁvÀäPÀ £ÀPÁgÁvÀäPÀ M¥ÀàAzÀ £ÀPÁgÁvÀäPÀ zÀÈqsÉÆÃQÛ £ÀPÁgÁvÀäPÀ µÀgÀvÀÄÛ £ÀPÁgÁvÀäPÀ MqÀA§rPÉ £ÀPÁgÁvÀäPÀ ¸ÁQë, ¤µÉÃzsÁvÀäPÀ ¥ÀÄgÁªÉ £ÀPÁgÁvÀäPÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥Àæw bÁAiÀÄ avÀæ ¥ÀæwavÀæ £ÀPÁgÁvÀäPÀ ±Á¸À£À £ÀPÁgÁvÀäPÀ C£ÀĨsÉÆÃUÀ £ÀPÁgÁvÀäPÀ ¸ÁPÀëöå £ÀPÁgÁvÀäPÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ £ÀPÁgÁvÀäPÀ ªÀÄvÀ G¥ÉÃQë¸ÀÄ, ¤®ðQë¸ÀÄ, G¥ÉÃPÉë, ¤®ðPÀëöå G¥ÉÃQë¸ÀÄ, C¸ÀqÉØ ªÀiÁqÀÄ ªÀÄgÉ PÀqÉUÀt¸ÀÄ ©lÄÖ©qÀÄ C®Që¸ÀÄ, UÀªÀĤ¸À¢gÀÄ, UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÁgÀ¢gÀÄ vÁvÁìgÀ ªÀiÁqÀÄ PÀvÀðªÀåzÀ G¥ÉÃPÉë G¥ÉÃPÉë CxÀªÁ zÀÄ£ÀðqÀvÉ G¥ÉÃQëvÀ CxÀªÁ C¥ÀgÁ¢ü ªÀÄPÀ̼ÀÄ G¥ÉÃPÉë, ¤®ðPÀëöå, ¥ÀæªÀiÁzÀ, C±ÀæzÉÞ CeÁUÀgÀÆPÀvÉ C®PÀëöå GzÁ¹Ã£ÀvÉ, OzÁ¹Ã£Àå C¸ÀqÉØ PÀvÀðªÀåzÀ G¥ÉÃPÉë zÀĵÀÌøvÀå CPÁAiÀÄð PÀvÀðªÀå¯ÉÆÃ¥À ¥ÀævÀåPÀë ¤®ðPÀëöå ¤®ðPÀëöå ¤®ðPÀëöå ªÁºÀ£À ZÁ®£É ¤®ðPÀëvɬÄAzÁV ¥À¯ÁAiÀÄ£À ¤®ðPÀëöå¢AzÀ «ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß/ ºÀqÀUÀ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ, ¤®ðPÀëöå ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤®ðPÀëöå¢AzÀ ªÀUÁðªÀtÂÃAiÀÄ, ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ

266

Page 22: Machination M Maintenance of a Conveyance Mdpal.kar.nic.in/Kanunu padakosha s/DICT-M,N,O.pdf · Machination M Maintenance of a Conveyance Machination c.f. intrigue machine machine

Negotiable Instrument Next Superior Officer

negotiable instrument

negotiability negotiability of

currency negotiate

c.f.arbitratenegotiate a bill negotiated contract negotiating negotiation neighbourhood neighbouring place neighbouring State nepotism nervous system net c.f. total net aggregate

amount net assets net balance net cash net consideration

¤ªÀé¼À vÀÆPÀ

news paper

net fixed assets net income net interest net loss net price net proceeds net produce net product net profits net profits of the

company net receipts net result net sum net tonnage net unladen weight net value net wealth net weight neutral neutral material

: : :

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

ªÀUÁðªÀtÂÃAiÀÄ °TvÀ ¥ÀvÀæ ªÀUÁðªÀtÂÃAiÀÄvÉ ªÀUÁðªÀtÂÃAiÀÄ PÀgɤì/ £Átå ¥ÀzÀÞw ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀÄ, ªÀåªÀºÀj¸ÀÄ «¤ªÀÄAiÀÄ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ªÀUÁð¬Ä¸ÀÄ ªÀiÁvÀÄPÀvÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀ PÀgÁgÀÄ, ªÀåªÀºÀj¸À¯ÁzÀ PÀgÁgÀÄ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ªÀåªÀºÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄÄj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀUÁðªÀuÉ, ªÀåªÀºÁgÀ, ªÀiÁvÀÄPÀvÉ £ÉgɺÉÆgÉ, D¸ÀÄ¥Á¸ÀÄ, CPÀÌ¥ÀPÀÌ CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ ¸ÀܼÀ £ÉgÉgÁdå ¸Àéd£À ¥ÀPÀë¥ÁvÀ £ÀgÀªÀÇåºÀ ¤ªÀé¼À ¤ªÀé¼À MlÄÖ ªÉƧ®UÀÄ ¤ªÀé¼À D¹Û ¤ªÀé¼À ²®ÄÌ/ ¨ÁQ ¤ªÀé¼À £ÀUÀzÀÄ ¤ªÀé¼À ¥Àæw¥sÀ® ¤ªÀé¼À ¤UÀ¢vÀ D¹ÛUÀ¼ÀÄ ¤ªÀé¼À DzÁAiÀÄ ¤ªÀé¼À §rØ ¤ªÀé¼À £ÀµÀÖ ¤ªÀé¼À ¨É¯É ¤ªÀé¼À GvÀàwÛ ¤ªÀé¼À GvÀà£Àß ¤ªÀé¼À GvÁà¢vÀ ªÀ¸ÀÄÛ ¤ªÀé¼À ¯Á¨sÀUÀ¼ÀÄ PÀA¥À¤AiÀÄ ¤ªÀé¼À ¯Á¨sÀUÀ¼ÀÄ ¤ªÀé¼À dªÉÄUÀ¼ÀÄ ¤ªÀé¼À ¥sÀ°vÁA±À ¤ªÀé¼À ªÉÆvÀÛ ¤ªÀé¼À ºÀqÀV£À M¼ÁªÀPÁ±À, ¤ªÀé¼À l£ïªÀiÁ£À SÁ° ªÁºÀ£ÀzÀ ¤ªÀé¼À vÀÆPÀ ¤ªÀé¼À ªÀiË®å ¤ªÀé¼À ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ

vÀl¸ÀÜ, ¤µÀàjuÁªÀÄPÁj vÀl¸ÀÜ/ ¤µÀàjuÁªÀÄPÁj ªÀ¸ÀÄÛ

neutral port neutral State nevertheless new contract new ground of claimnew trial new trial upon an

amended charge newly discovered

evidence newly set up news agency news editor news paper news paper

establishment

insurance news reel

c.f. trailernewsprint news sheet next next below dismissalnext below rule

next friend of the

next day

afterwards next ensuing next following next friend

minor next hearing next herein after

mentioned next in rank next in seniority next of kin next precedings next subordinate

officer next succeeding next succeeding daynext succeeding

meeting next superior officer

::::::: : ::::: : : ::::: : :::: ::

::::: ::: :

vÀl¸ÀÜ §AzÀgÀÄ vÀl¸ÀÜ gÁdå DzÀgÀÆ, K£Éà DzÁUÀÆå ºÉƸÀ PÀgÁgÀÄ PÉèëģÀ ºÉƸÀ DzsÁgÀ ºÉƸÀ C¢ü«ZÁgÀuÉ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ DgÉÆÃ¥ÀzÀ ªÉÄð£À ºÉƸÀ C¢ü«ZÁgÀuÉ ºÉƸÀzÁV zÉÆgÉvÀ ¸ÁPÀëöå ºÉƸÀzÁV ¸Áܦ¸À¯ÁzÀ ¸ÀÄ¢Þ Keɤì/ ¸ÀA¸ÉÜ ¸ÀÄ¢Þ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀÈvÀÛ¥ÀwæPÉ ªÀÈvÀÛ¥ÀwæPÁ PÁAiÀÄð¸ÀA¸ÉÜ ªÀÈvÀÛ¥ÀwæPÁ «ªÉÄ ªÁvÁð avÀæ ªÀÈvÀÛ¥ÀwæPÉAiÀÄ ªÀÄÄzÀæt PÁUÀzÀ ¸ÀÄ¢ÞAiÀÄ ºÁ¼É ªÀÄÄA¢£À ¤lPÀ £ÀAvÀgÀzÀ/PɼÀV£À ªÀåQÛAiÀÄ ªÀeÁ ¤PÀl PɼÀV£À/¤PÀmÁ£ÀAvÀgÀzÀ ªÀåQÛAiÀÄ §rÛAiÀÄ ¤AiÀĪÀÄ ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀzÀ C£ÀAvÀgÀzÀ MqÀ£ÉAiÉÄà §gÀĪÀ ªÀÄÄAZÉ §gÀĪÀ ªÁzÀ«ÄvÀæ, C£À¢üPÀÈvÀ ¥ÉÆõÀPÀ C¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀĸÀÌ£À ªÁzÀ«ÄvÀæ ªÀÄÄA¢£À ¸ÀÄ£ÁªÀuÉ EzÀgÀ°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ºÉüÀ¯ÁzÀ zÀeÉðAiÀÄ°è ¤PÀmÁ£ÀAvÀgÀzÀªÀ£ÀÄ eÉåõÀ×vÉAiÀÄ°è ¤PÀmÁ£ÀAvÀgÀzÀªÀ£ÀÄ ¤PÀl §AzsÀÄUÀ¼ÀÄ ¤PÀl ¥ÀƪÀðzÀ ¤PÀmÁ¢üãÀ C¢üPÁj ¤PÀmÁ£ÀAvÀgÀ, vÀzÀ£ÀAvÀgÀ vÀzÀ£ÀAvÀgÀzÀ ¢£À vÀzÀ£ÀAvÀgÀzÀ/ ¤PÀmÁ£ÀAvÀgÀzÀ ¸À¨sÉ ¤PÀl ªÀjµÀ× C¢üPÁj

267

Page 23: Machination M Maintenance of a Conveyance Mdpal.kar.nic.in/Kanunu padakosha s/DICT-M,N,O.pdf · Machination M Maintenance of a Conveyance Machination c.f. intrigue machine machine

Niceties of Construction Non-Disclosure

niceties of construction

nick name niece niggerdly

c.f. economical night shift night soil nihism nil nisi no appeal shall lie no claim certificate no confidence

motion noble c.f. majestic no demand

certificate no disallowance

shall be made no due certificate no execution shall

be issued no knowledge or

information no longer in

existence no objection

certificate no profit no loss

basis no reason to doubt no title to the goods no work strike noil nomadic no man’s land nomenclature nominal nominal account nominal amount nominal face value nominal consideration nominal capital nominal damages nominal horse power

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

gÀZÀ£ÉAiÀÄ ¸ÉƧUÀÄ CqÀØ ºÉ¸ÀgÀÄ ¸ÉÆÃzÀgÀ£À CxÀªÁ ¸ÉÆÃzÀjAiÀÄ ªÀÄUÀ¼ÀįÉÆéüAiÀiÁzÀ gÁwæAiÀÄ ¸ÀgÀ¢ ¥ÁAiÀÄSÁ£É, ªÀÄ® ±ÀÆ£ÀåªÁzÀ K£ÀÆ E®è «£Á, ºÉÆgÀvÀÄ, ¸Á¥ÉÃPÉë AiÀiÁªÀ C¦Ã®Ä EgÀvÀPÀÌzÀÝ®è, AiÀiÁªÀ C¦Ã°UÀÆ CªÀPÁ±À«gÀvÀPÀÌzÀÝ®è PÉèêÀÄÄ gÀ»vÀ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ C«±Áé¸À ¸ÀÆZÀ£É GzÁvÀÛ vÀUÁzÉ E®è JA§ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ AiÀiÁªÀ jAiÀiÁ¬ÄwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÝ®è ¨ÉèÁQ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ AiÀiÁªÀ CªÀįÁÓjAiÀÄ£ÀÄß/ DeÉÕAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è AiÀiÁªÀ w½ªÀ½PÉ CxÀªÁ ªÀiÁ»w E®è C¹ÛvÀézÀ°è G½¢®è DPÉëÃ¥ÀuÉ E®èªÉA§ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ/ ¤gÁPÉëÃ¥Àt ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ ¯Á¨sÀ«®è £ÀµÀÖ«®è JA§ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀAzÉúÀPÉÌ AiÀiÁªÀ PÁgÀtªÀÇ E®è ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀ ¸ÁéªÀÄåªÀÇ E®è PÉ®¸À ¤®ÄUÀqÉ ªÀÄĵÀÌgÀ UÀÄAdÄ C¯ÉªÀiÁj AiÀiÁjUÀÆ ¸ÉÃgÀzÀ ¨sÀÆ«Ä, ¥Á¼ÀÄ £É®£ÁªÀiÁªÀ½, ¥Àj¨sÁµÉ, ºÉ¸ÀgÀÄ ¥ÀzÀÞw £ÁªÀĪÀiÁvÀæ, ºÉ¸ÀjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ £ÁªÀĪÀiÁvÀæ ¯ÉPÀÌ £ÁªÀĪÀiÁvÀæzÀ ªÉƧ®UÀÄ £ÁªÀĪÀiÁvÀæ ªÀÄÄR ªÀiË®å £ÁªÀĪÀiÁvÀæzÀ ¥Àæw¥sÀ® £ÁªÀĪÀiÁvÀæ §AqÀªÁ¼À £ÁªÀĪÀiÁvÀæzÀ ºÁ¤ ¥ÀjºÁgÀUÀ¼ÀÄ £ÁªÀĪÀiÁvÀæzÀ C±Àé±ÀQÛ

nominal maintenancenominal purchase

money nominal rent nominal share

capital nominal value nominate nominated authority nomination nomination of

candidates nomination paper nominee non-acceptance non-age non-apparent non-apparent

easement non-appearance

c.f.absencenon-assessable non-attendance

c.f. absencenon - available non-bailable non-bailable offence nonce ( for the

time being) non-cognizable case non-cognizable

offence non-commercial non-compliance non-conformists non-conformity non-contributory

provident fund non-convicted

person non-copyright matternon-cummulative

preference shares non-delivery non-designated non-disclosure

:: :: ::::: :::::: : :: :: :: :: ::::: : :: :::

£ÁªÀĪÀiÁvÀæzÀ fêÀ£ÁA±À £ÁªÀĪÀiÁvÀæzÀ Rjâ ºÀt £ÁªÀĪÀiÁvÀæzÀ ¨ÁrUÉ/UÀÄwÛUÉ £ÁªÀĪÀiÁvÀæzÀ µÉÃgÀÄ §AqÀªÁ¼À £ÁªÀĪÀiÁvÀæ ªÀiË®å £ÁªÀĤzÉÃð±À£À ªÀiÁqÀÄ £ÁªÀĤzÉÃð²vÀ ¥Áæ¢üPÁgÀ/ C¢üPÁj £ÁªÀĤzÉÃð±À£À C¨sÀåyðUÀ¼À £ÁªÀĤzÉÃð±À£À £ÁªÀĤzÉÃð±À£À ¥ÀvÀæ £ÁªÀĤzÉÃð²vÀ C£ÀAVÃPÁgÀ, M¥Àà¢gÀÄ«PÉ CªÀAiÀĸÀÌvÉ CªÀåPÀÛ CªÀåPÀÛ C£ÀĨsÉÆÃUÀ UÉÊgÀĺÁdj, ºÁdgÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ C¤zsÀðgÀtÂÃAiÀÄ, ¤zsÀðj¸À¯ÁUÀzÀ UÉÊgÀĺÁdj, C£ÀÄ¥À¹Üw zÉÆgÉAiÀÄ¢gÀĪÀÅzÀÄ, C®¨sÀå eÁ«ÄäÃAiÀĪÀ®èzÀ, eÁ«Ää£À ªÉÄÃ¯É ©qÀ¯ÁUÀzÀ eÁ«ÄäÃAiÀĪÀ®èzÀ C¥ÀgÁzsÀ vÀvÁÌ®zÀ°è C¸ÀAeÉÕÃAiÀÄ ªÉÆPÀzÀݪÉÄ C¸ÀAeÉÕÃAiÀÄ C¥ÀgÁzsÀ ªÁtÂeÉåÃvÀgÀ ¥Á°¸À¢gÀĪÀÅzÀÄ, C£À£ÀÄ¥Á®£É C£À£ÀĪÀwð, C£ÀAVÃPÁj C¸ÀAUÀvÀvÉ ªÀAwUÉ gÀ»vÀ ¨sÀ«µÀå ¤¢ü C¥ÀgÁzsÀ ¤tÂÃðvÀ£À®èzÀ ªÀåQÛ PÀÈw ¸ÁéªÀÄå gÀ»vÀ «µÀAiÀÄ C¸ÀAavÀ ªÉÆzÀ® ºÀQÌ£À/ ¥Áæ±À¸ÀÛöåzÀ µÉÃgÀÄUÀ¼ÀÄ §lªÁqÉAiÀiÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ ºÉ¸Àj¸À¢gÀĪÀ §»gÀAUÀ¥Àr¸À¢gÀĪÀÅzÀÄ

268

Page 24: Machination M Maintenance of a Conveyance Mdpal.kar.nic.in/Kanunu padakosha s/DICT-M,N,O.pdf · Machination M Maintenance of a Conveyance Machination c.f. intrigue machine machine

Non-Effective Normal Expenditure

non-effective non-employment non-existence

c.f. absencenon-explosive non feasance

c.f. negligencenon-fortuitous

parties

:

principal

non-service of

C£ÁªÀvÀðPÀ RZÀÄðUÀ¼ÀÄ

service non-fulfilment non-gazetted non-gratuitous act non-Indian origin non-joinder non-joinder of

non-judicial non-judicial duties non-liability non-ministerial non-negotiable

document non-observance non-obstante clause non-official non-official

advisory body non-official bill non-official member non-paying audience non-payment non-payment of

rent non-payment of the

allowance non-pecuniary

damages non-performance non-performance

of promise non-performance or

non- observance non-practising

allowance non-production non-profit policy

: : : : :

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

¤µÀàjuÁªÀÄPÁj GzÉÆåÃUÀ«®è¢gÀĪÀÅzÀÄ C¹ÛvÀé«®è¢gÀĪÀÅzÀÄ, E®è¢gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÉÆáÃlªÀ®èzÀ PÀvÀðªÀå¯ÉÆÃ¥À DPÀ¹äPÀªÀ®èzÀ; C£ÀÄ¢ÞµÀåªÀ®èzÀ ¸ÉÃªÉ ¥ÀÆwðUÉƽ¸À¢gÀĪÀÅzÀÄ, £ÉgÀªÉÃj¸À¢gÀĪÀÅzÀÄ gÁd¥ÀwævÀªÀ®èzÀ, £Á£ï UÉeÉmÉqï ¥ÀÄPÀÌmÉAiÀÄ®èzÀ/ ªÀÄÄ¥sÀvÀÛ®èzÀ/ CAiÀiÁavÀªÀ®èzÀ PÁAiÀÄð ¨sÁgÀwÃAiÀĪÀ®èzÀ ªÀÄÆ® C¸ÉÃ¥ÀðqÉ ¥ÀPÀëPÁgÀgÀ C¸ÉÃ¥ÀðqÉ £Áå¬ÄPÀªÀ®èzÀ £Áå¬ÄPÀªÀ®èzÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ ºÉÆuÉUÁjPÉ E®è¢gÀĪÀÅzÀÄ °¦PÀªÀ®èzÀ, C°¦PÀ ªÀUÁðªÀtÂÃAiÀĪÀ®èzÀ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄ C£ÀĸÀj¸À¢gÀĪÀÅzÀÄ, C£À£ÀÄ¥Á®£É K£Éà EzÀÝgÀÆ JA§ RAqÀ C¢üPÁgÉÃvÀgÀ, ¸ÀPÁðgÉÃvÀgÀ C¢üPÁgÉÃvÀgÀ ¸À®ºÁ ¤PÁAiÀÄ ¸ÀPÁðgÉÃvÀgÀ ªÀĸÀÆzÉ ¸ÀPÁðgÉÃvÀgÀ ¸ÀzÀ¸Àå ©nÖ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ ¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÄß/ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ ¨sÀvÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ DyðPÀªÀ®èzÀ ºÁ¤ ¥ÀjºÁgÀ ¥Á°¸À¢gÀĪÀÅzÀÄ ªÁUÁÝ£ÀªÀ£ÀÄß ¥Á°¸À¢gÀĪÀÅzÀÄ ¥Á°¸À¢gÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ C£ÀĸÀj¸À¢gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÈwÛ £ÀqɸÀ¢gÀĪÀÅzÀgÀ §UÉV£À ¨sÀvÀå C£ÀÄvÁàzÀ£É ¯Á¨sÀ«®èzÀ ¥Á°¹

non-receipt of notice

non-reciprocating country

non-recovery non-recurring

charges non-recurring

expenditure non-recurring naturenon-registration non-resident non-resident account non-resident brokernon-resident

company non-resident

defendant non-resident

(external) accountnon-resident interestnon-resident personnon-resident

non-resident scheduled bank

non-satisfaction non-service

notice non-statutory body non-sui juris non-teaching non-testamentary non-testamentary

disposition non-testamentary

instrument non-transferable non-use non- user non-votable non-working days normal normal carrying

capacity normal expenditure

: : :: : :::::: : : ::: : ::: ::::: : ::::::: :

£ÉÆÃnøÀÄ ªÀÄÄlÖ¢gÀĪÀÅzÀÄ/ vÀ®Ä¥À¢gÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀvɬĮèzÀ zÉñÀ ªÀ¸ÀƯÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ

C£ÁªÀvÀðPÀ ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ C£ÁªÀvÀðPÀ ¸ÀégÀÆ¥À £ÉÆÃAzÀtÂAiÀiÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ C-¤ªÁ¹, ¤ªÁ¹AiÀÄ®èzÀ C-¤ªÁ¹ SÁvÉ C-¤ªÁ¹ zÀ¯Áè½ C-¤ªÁ¹ PÀA¥À¤ C-¤ªÁ¹ ¥ÀæwªÁ¢ C-¤ªÁ¹ («zÉòÃ) SÁvÉ C-¤ªÁ¹ »vÁ¸ÀQÛ C-¤ªÁ¹ ªÀåQÛ C-¤ªÁ¹ AiÀÄdªÀiÁ£À C-¤ªÁ¹ C£ÀĸÀÆavÀ ¨ÁåAPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ eÁjAiÀiÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ £ÉÆÃnøÀÄ eÁjAiÀiÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ ±Á¸À£ÉÃvÀgÀ ¤PÁAiÀÄ ¸ÀévÀAvÀæ£À®èzÀ ¨ÉÆÃzsÀPÉÃvÀgÀ ªÀÄgÀt ±Á¸À£ÉÃvÀgÀ ªÀÄgÀt ±Á¸À£ÉÃvÀgÀ «¯ÉêÁj ªÀÄgÀt ±Á¸À£ÉÃvÀgÀ °TvÀ CªÀUÁðªÀtÂÃAiÀÄ C£ÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀ«®èzÀ ªÀÄvÀzÁ£ÀPÉÌ M¼À¥ÀqÀzÀ PÉ®¸À«gÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå, ¸ÁzsÁgÀt ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÁUÀuÉ ¸ÁªÀÄxÀåð ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉZÀÑ

269

Page 25: Machination M Maintenance of a Conveyance Mdpal.kar.nic.in/Kanunu padakosha s/DICT-M,N,O.pdf · Machination M Maintenance of a Conveyance Machination c.f. intrigue machine machine

Normal Postings Notice of Revocation

normal postings normal term of

office normal wear and

tear normal working

hours

notice in writing

normally norms not affecting the

merits of the case not appearing in

public not bearing interest not being prejudicial

to assessee not below the rank of not commonly used not competent to

contract not consistent not designed for

the purpose of avoiding

not exceeding not expressly

required by law not forming part of not guilty not inconsistent not later than the

next day but one following

not less favourable not more than one not negotiable not-ordinarily

resident in India not proved not qualified not revocable during

the life time not severable from

the rest not warrented by

the information

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÀܼÀ ¤AiÀÄÄQÛ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÀzÁªÀ¢ü ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÀªÉvÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀjvÀ PÉ®¸ÀzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉÃ¼É ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV UÀÄtªÀÄlÖUÀ¼ÀÄ ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄ UÀÄuÁªÀUÀÄtUÀ½UÉ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV PÁt¹PÉƼÀîzÀ §rجĮèzÀ vÉjUÉzÁgÀ¤UÉ/ PÀgÀ¤zsÀðjvÀ¤UÉ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀzÀ zÀeÉðUÉ PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀzÀ PÀgÁgÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ¸ÀPÀëªÀÄ£À®èzÀ ¸ÀAUÀvÀªÁVgÀzÀ, ¸ÀAUÀvÀªÁV®èzÀ vÀ¦à¸ÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV AiÉÆÃa¹gÀzÀ «ÄÃgÀzÀ PÁ£ÀƤ£À ªÀÄÆ®PÀ ªÀåPÀÛªÁV CUÀvÀåªÁVgÀzÀ ¨sÁUÀªÁVgÀzÀ vÀ¦àvÀ¸ÀÛ£À®èzÀ, ¤zÉÆÃð¶ C¸ÀAUÀvÀªÁVgÀzÀ ªÀÄÄA§gÀĪÀ ¢£ÀzÀ ªÀÄgÀÄ ¢£ÀªÀ£ÀÄß «ÄÃgÀzÀ PÀrªÉÄ C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀªÀ®èzÀ MAzÀQÌAvÀ ºÉaÑ®èzÀ ªÀUÁðªÀtÂÃAiÀĪÀ®èzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¤ªÁ¹AiÀiÁVgÀzÀ gÀÄdĪÁvÁUÀzÀ, ¸Á©ÃvÁUÀzÀ CºÀðªÁVgÀzÀ fëvÀ PÁ®zÀ°è »AvÉUÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁUÀzÀ: gÀzÀÄÝ¥Àr¸À¯ÁUÀzÀ G½zÀÄzÀjAzÀ ¨ÉÃ¥Àðr¸À¯ÁUÀzÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀªÀÄyðvÀªÁVgÀzÀ

not wrought up notarial act notarial stamp notarially certified

copy notary notary public note c.f. remark note at the foot note of authority note of dissent note of protest by

the master of a ship

note of refusal note of the substancenoter and drafter notes of examination nothing herein

contained shall affect

nothing in this sub- section shall be construed as precluding

notice notice convening

meeting

notice inviting tenders

notice of admission of case

notice of demand notice of deposit notice of dishonour notice of ejectment notice of fact notice of motion notice of opposition notice of productionnotice of refusal notice of rejection notice of

relinquishment notice of revocation

:::: ::::::: :::: : : :: :: : ::::::::::: :

ªÀiÁrgÀzÀ «¥ÀvÀæ¥ÀæªÀiÁtPÀ/ £ÉÆÃlj PÁAiÀÄð «¥ÀvÀæ ¥ÀæªÀiÁtPÀ/ £ÉÆÃlj ¸ÁÖöåA¥ÀÄ £ÉÆÃljAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæªÀiÁtÂvÀªÁzÀ ¥Àæw «¥ÀvÀæ ¥ÀæªÀiÁtPÀ, £ÉÆÃlj «¥ÀvÀæ ¥ÀæªÀiÁtPÀ/ £ÉÆÃlj ¥À©èPï n¥Ààt §gÉ, £ÉÆÃlÄ; n¥Ààt Cr n¥Ààt C¢üPÁgÀ ¥ÀvÀæ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄzÀ/ C¸ÀªÀÄäwAiÀÄ n¥Ààt ºÀqÀV£À AiÀÄdªÀiÁ£À£À ¥Àæw¨sÀl£Á ¥ÀvÀæ E£ÀPÁgÀ, wgÀ¸ÁÌgÀ ¥ÀvÀæ ¸ÁgÁA±À n¥Ààt n¥ÀàtÂPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀÆ¥ÀPÀ ¥ÀjÃPÁë n¥ÀàtÂUÀ¼ÀÄ, «ZÁgÀuÁ n¥ÀàtÂUÀ¼ÀÄ EzÀgÀ°è EgÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ ¨Á¢ü¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è F G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°ègÀĪÀÅzÁªÀÅzÀÄ ¥ÀæwªÁj¸ÀĪÀÅzÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è ¸ÀÆZÀ£É, w½ªÀ½PÉ, £ÉÆÃnøÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉAiÀÄĪÀ £ÉÆÃnøÀÄ °TvÀzÀ°è£À £ÉÆÃnøÀÄ mÉAqÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀgÉAiÀÄĪÀ £ÉÆÃnøÀÄ ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄ CAVÃPÁgÀªÁzÀ §UÉV£À £ÉÆÃnøÀÄ vÀUÁzÉ/ ªÀiÁUÀtÂ/ £ÉÆÃnøÀÄ oÉêÀt £ÉÆÃnøÀÄ C£ÁzÀgÀt £ÉÆÃnøÀÄ ºÉÆgÀvÀ¼ÀÄîªÀ §UÉV£À £ÉÆÃnøÀÄ ¸ÀAUÀwAiÀÄ £ÉÆÃnøÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀzÀ §UÉV£À £ÉÆÃnøÀÄ «gÉÆÃzsÀzÀ £ÉÆÃnøÀÄ ºÁdgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ §UÉV£À £ÉÆÃnøÀÄ ¤gÁPÀgÀuÉAiÀÄ £ÉÆÃnøÀÄ wgÀ¸ÀÌgÀuÁ £ÉÆÃnøÀÄ ©lÄÖPÉÆqÀĪÀÅzÀgÀ/ vÀåd£ÀzÀ £ÉÆÃnøÀÄ gÀ¢ÝAiÀiÁwAiÀÄ/ »AvÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ £ÉÆÃnøÀÄ

270

Page 26: Machination M Maintenance of a Conveyance Mdpal.kar.nic.in/Kanunu padakosha s/DICT-M,N,O.pdf · Machination M Maintenance of a Conveyance Machination c.f. intrigue machine machine

Notice of the Matter Nurse

notice of the matter notice of the

proclamation

notice to be in

number of

number or figure

numbering of shares

ºÉƸÀ§, C£À£ÀĨsÀ« notice of the title notice to admit

documents notice of admit facts notice to all the

world

writing notice to

Government notice to produce notice to quit notifiable disease notification notification of

assignments and transmissions

notified area notified area

committee notified by

proclamation notified

establishment notified occupation notified order notified place

notify c.f. declare noting noting and drafting noting and protesting noting for non-

acceptance noting for non-

acceptance of dishonoured bill

noting of bill notion c.f. idea notorious receiver notwithstanding notwithstanding

any rule, practice or requirement to

the contrary

: : : :

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

«µÀAiÀÄzÀ §UÉV£À £ÉÆÃnøÀÄ GzÉÆÏõÀuÁ £ÉÆÃnøÀÄ ¸ÁéªÀÄåzÀ £ÉÆÃnøÀÄ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß CAVÃPÀj¸ÀĪÀ §UÉV£À £ÉÆÃnøÀÄ ¸ÀAUÀwUÀ¼À CAVÃPÁgÀzÀ §UÉV£À £ÉÆÃnøÀÄ ¸ÀªÀðjUÀÆ £ÉÆÃnøÀÄ, ¸ÁªÀðd¤PÀ £ÉÆÃnøÀÄ £ÉÆÃnøÀÄ §gÀºÀzÀ°ègÀvÀPÀÌzÀÄÝ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ £ÉÆÃnøÀÄ ºÁdgÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä £ÉÆÃnøÀÄ ©lÄÖ ºÉÆÃUÀ®Ä £ÉÆÃnøÀÄ C¢ü¸ÀÆa¸À§ºÀÄzÁzÀ PÁ¬Ä¯É, gÉÆÃUÀC¢ü¸ÀÆZÀ£É ºÀ¸ÁÛAvÀgÀtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÀªÁ£ÉUÀ¼À C¢ü¸ÀÆZÀ£É C¢ü¸ÀÆavÀ ¥ÀæzÉñÀ C¢ü¸ÀÆavÀ ¥ÀæzÉñÀ ¸À«Äw GzÉÆÏõÀuÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ C¢ü¸ÀÆavÀ C¢ü¸ÀÆavÀ PÁAiÀÄð ¸ÀA¸ÉÜ C¢ü¸ÀÆavÀ GzÉÆåÃUÀ C¢ü¸ÀÆavÀ DzÉñÀ C¢ü¸ÀÆavÀ ¸ÀܼÀ C¢ü¸ÀÆa¸ÀÄ n¥Ààt §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, n¥Ààt n¥Ààt §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀÆ¥ÀuÉn¥Ààt §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæw¨sÀl£É C£ÀAVÃPÁgÀzÀ n¥ÀàtÂ, C£ÀAVÃPÁgÀzÀ §UÉUÉ n¥Ààt §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ C£ÁzÀjvÀ ©°è£À C£ÀAVÃPÁgÀzÀ §UÉUÉ n¥Ààt §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ©°è£À n¥Ààt ¨sÁªÀ£É PÀÄSÁåvÀ ¹éÃPÀvÀð/ j¹ÃªÀgï K£Éà EzÀÝgÀÆ vÀ¢égÀÄzÀÞªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤AiÀĪÀÄ, DZÀgÀuÉ CxÀªÁ CUÀvÀåvÉ K£Éà EzÀÝgÀÆ

nourish c.f. nurse novation novice noxious noxious liquid noxious manufacture noxious vegetation nucleus nude contract nuisance c.f. pain null null and void nullification nullify c.f.cancel nullity nullity of marriage number

circumstances number of

directorships number of working

days

numbered numbering

consecutively

numeral numeration table numerator numerical strength numerous numerous details numismatist nuncupative will nuptial

c.f. matrimonialnuptials c.f.marriagenurse

cherish cultivate feed foster nourish nurture

::::::::::: ::::::: : : ::: :::::::::: :: ::::::

¥Á°¸ÀÄ ºÉƸÀzÀÄ, £À«ÃPÀgÀt

ºÁ¤PÀgÀ ºÁ¤PÀgÀ zÀæªÀ ºÁ¤PÀgÀ vÀAiÀiÁjPÉ ºÁ¤PÀgÀ ¸À¸ÀåUÀ¼ÀÄ PÉÃAzÀæ ©AzÀÄ, ªÀÄÆ® PÉÃAzÀæ ¥Àæw¥sÀ® gÀ»vÀ PÀgÁgÀÄ G¥ÀzÀæªÀ, PÉqÀÄPÀÄ CPÀÈvÀ, PÁ£ÀÆ£ÀÄ §®«®èzÀ, §AzsÀ£ÀPÁjAiÀÄ®èzÀ CPÀÈvÀ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀÆ£Àå CPÀÈvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ C£ÀÆfðvÀUÉƽ¸ÀÄ CPÀÈvÀvÉ «ªÁºÀzÀ CPÀÈvÀvÉ ¸ÀASÉå ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À ¸ÀASÉå ¤zÉÃð±ÀPÀvÀéUÀ¼À ¸ÀASÉå PÉ®¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À ¸ÀASÉå ¸ÀASÉå CxÀªÁ CAQ ¸ÀASÁåAQvÀ, ¸ÀASÉå ºÁPÀ¯ÁzÀ PÀæªÀĪÁV ¸ÀASÉå ºÁPÀ¯ÁzÀ µÉÃgÀÄUÀ½UÉ ¸ÀASÉå ºÁPÀĪÀÅzÀÄ CAQ ¸ÀASÁå PÉÆõÀÖPÀ CA±À, Jt¸ÀĪÀªÀ ¸ÀASÁ姮 C£ÉÃPÀ C£ÉÃPÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ £Átå ±Á¸ÀÛçdÕ ªÀiËTPÀ ªÀÄgÀt±Á¸À£À/ªÀÄÈvÀÄå¥ÀvÀæ «ªÁºÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ «ªÁºÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ, ±ÉÆç£À DgÉÊPÉ ªÀiÁqÀÄ, ±ÀıÀÆæµÉ ªÀiÁqÀÄ; zÁ¬Ä/zÁ¢/£À¸ïð ¥ÉÆö¸ÀÄ ¨É¼É¸ÀÄ ¸ÁPÀÄ, ¸À®ºÀÄ ¸ÁPÀÄ ¥Á°¸ÀÄ ¥Àj¥ÉÆö¸ÀÄ

271

Page 27: Machination M Maintenance of a Conveyance Mdpal.kar.nic.in/Kanunu padakosha s/DICT-M,N,O.pdf · Machination M Maintenance of a Conveyance Machination c.f. intrigue machine machine

Nursery Nutrition Research Laboratory

nursery nursing break nursing council nursing home

c.f. hospital

:

: : : :

²±ÀÄ«ºÁgÀ, MlÖ®Ä ¥Áw/ ¸À¸Àå PÉëÃvÀæ, fêÀdAvÀÄ C©üªÀÈ¢Þ ¸ÀܼÀ ¥ÉÆõÀuÁxÀð «gÁªÀÄ, ºÁ®ÆrPÉ «gÁªÀÄ £À¹ðAUï ¥ÀjµÀvÀÄÛ ±ÀıÀÆæµÁUÀȺÀ, £À¹ðAUï ºÉÆêÀiï

nursing profession nurture c.f. nurse

nut-meg nutrition nutrition chemist nutrition research

laboratory

::

:::

±ÀıÀÆæµÁ ªÀÈwÛ ¥ÉÆö¸ÀÄ, ¥Á°¸ÀÄ, ¥Àj¥ÉÆö¸ÀÄ, ¥Á®£É eÁf PÁ¬Ä ¥ÉÆõÀuÉ ¥ÉÆõÀuÁ gÁ¸ÁAiÀÄ£À ±Á¸ÀÛçdÕ ¥ÉÆõÀuÁ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄ

272

Page 28: Machination M Maintenance of a Conveyance Mdpal.kar.nic.in/Kanunu padakosha s/DICT-M,N,O.pdf · Machination M Maintenance of a Conveyance Machination c.f. intrigue machine machine

Oath O Oblique

Oath c.f. evidence oath commissioner oath of allegiance Oath Act oath of office oath of secrecy oath on oath or affirmation

shall administered obedience c.f. loyalty obedience to the

notice obey the summons object object beneficial

to mankind object held sacred object of an action object of any

description object of avoidance object of divine

displeasure object of financing object of legislation object of statute object of prey object of public

utility objection

contradiction demur expostulation opposition protest rejection refutation remonstration repudiation resistance

objection is sustained objection is allowed objection is taken objection is waived

: : : :

:

:

: : : : :

: :

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

DuÉ, ¥ÀæªÀiÁt, ¥ÀæªÀiÁtªÀZÀ£À ¥ÀæªÀiÁtªÀZÀ£À ¨ÉÆâü¸ÀĪÀ DAiÀÄÄPÀÛ/ Nxï PÀ«ÄõÀ£Àgï ¤µÁ× ¥ÀæªÀiÁtªÀZÀ£À ¥ÀæªÀiÁt ªÀZÀ£ÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¥ÀzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀZÀ£À UË¥ÀåvÁ ¥Á®£À/ gÀºÀ¸Àå¥Á®£À ¥ÀæªÀiÁtªÀZÀ£À ¥ÀæªÀiÁtzÀ ªÉÄÃ¯É DuɪÀiÁr ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß CxÀªÁ zÀÈrüÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß ¨ÉÆâü¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ «zsÉÃAiÀÄvÉ, C£ÀÄ¥Á®£É, C£ÀĪÀvÀð£É £ÉÆÃnùUÉ «zsÉÃAiÀÄvÉ ¸ÀªÀĤUÉ «zsÉÃAiÀÄ£ÁV ªÀwð¸ÀÄ/ £ÀqɪÀ¸ÀÄÛ, ¥ÀzÁxÀð, GzÉÝñÀ ªÀiÁ£ÀªÀvÉUÉ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÁjAiÀiÁzÀ GzÉÝñÀ ¥À«vÀæªÉAzÀÄ ªÀiÁ£ÀåªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄðzÀ GzÉÝñÀ, AiÀiÁªÀÅzÉà ªÁådåzÀ GzÉÝñÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «zsÀzÀ ªÀ¸ÀÄÛ vÀ¦à¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ zÉʪÁUÀæºÀPÉÌ ¥ÁvÀæ ºÀt MzÀV¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ ±Á¸À£ÀzÀ GzÉÝñÀ PÁ£ÀƤ£À GzÉÝñÀ ¨ÉÃmÉAiÀÄ ¥Áæt ¸ÁªÀðd¤PÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀzÀ GzÉÝñÀ, ¸ÁªÀðd¤PÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀzÀ ªÀ¸ÀÄÛ DPÉëÃ¥À, DPÉëÃ¥ÀuÉ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «gÉÆÃzsÀ DPÉëÃ¥À ¸À«£ÀAiÀÄ DPÉëÃ¥À «gÉÆÃzsÀ ¥Àæw¨sÀl£É wgÀ¸ÀÌgÀuÉ RAqÀ£É «£ÀAiÀÄ¥ÀƪÀðPÀ ¥Àæw¨sÀl£É ¤gÁPÀgÀuÉ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀ DPÉëÃ¥ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¸À¯ÁVzÉ DPÉëÃ¥ÀªÀ£ÀÄß JwÛ»rAiÀįÁVzÉ DPÉëÃ¥ÀªÀ£ÀÄß JvÀÛ¯ÁVzÉ DPÉëÃ¥ÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀ¯ÁVzÉ

objection statementobjection to

interpreter objection to the

admissibility of the evidence

objection to the pleading

objectionable objectionable

advertisement objectionable matter objective objective resolution objective satisfaction objector objects of the bodyobjects of the

existing trust oblation obligation

accountability compulsion duty liability responsibility

obligation as to seaworthiness

obligation imposedby the contract

obligation in the nature of a trust

obligation of contract obligatory obligatory between

parties oblige himself

to pay obliged to answer obligee obligor oblique

:: : : :: ::: :::: : ::::::: : : ::: : :: : :

DPÉëÃ¥ÀuÁ «ªÀgÀ¥ÀvÀæ zÀĨsÁ¶AiÀÄ §UÉUÉ DPÉëÃ¥À ¸ÁPÀëöåzÀ CAVÃPÁgÀzÀ §UÉUÉ DPÉëÃ¥À ªÁzÀPÉÌ DPÉëÃ¥À DPÉëÃ¥ÁºÀð DPÉëÃ¥ÁºÀð eÁ»ÃgÁvÀÄ DPÉëÃ¥ÁºÀð ªÀ¸ÀÄÛ/ «µÀAiÀÄ GzÉÝñÀ, ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀ× ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀ× ¤tðAiÀÄ, GzÉÝñÀzÀ §UÉV£À ¤tðAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ ¤µÀ× ¸ÀªÀiÁzsÁ£À DPÉëÃ¥ÀPÀ ¤PÁAiÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀ £Áå¸ÀzÀ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ ºÀªÀå, £ÉʪÉÃzÀå, C¦ðvÀªÀ¸ÀÄÛ, ¦AqÀ¥ÀæzsÁ£À ¨ÁzsÀåvÉ, ºÉÆuÉ, PÀvÀðªÀå, ºÀAUÀÄ dªÁ¨ÁÝj, ºÉÆuÉUÁjPÉ §®ªÀAvÀ, MvÁÛAiÀÄ PÀvÀðªÀå ºÉÆuÉ dªÁ¨ÁÝj ºÀqÀV£À ¸ÀªÀÄÄzÀæAiÀiÁ£À AiÉÆÃUÀåvÉAiÀÄ §UÉUÉ ºÉÆuÉ PÀgÁj£À ªÀÄÆ®PÀ «¢ü¸À¯ÁzÀ ºÉÆuÉ £Áå¸ÀgÀÆ¥ÀzÀ°è£À ºÉÆuÉ PÀgÁj£À ºÉÆuÉ ¤§ðAzsÀPÀªÁzÀ ¥ÀPÀëPÁgÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ¤§ðAzsÀPÀªÁzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä vÀ£ÀߣÀÄß ºÉÆuÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄî GvÀÛgÀ PÉÆqÀ®Ä ºÉÆuÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀqÉzÀªÀ£ÀÄ, C£ÀÄUÀæºÀ ¥ÀqÉzÀªÀ£ÀÄ, PÀgÁgÀÄ §gɬĹPÉÆAqÀªÀ£ÀÄ C£ÀÄUÀ滸ÀĪÀªÀ£ÀÄ, PÀgÁjUÉ §zÀÞ£ÁzÀªÀ£ÀÄ ªÀPÀæ/ ¥ÀgÉÆÃPÀë

273

Page 29: Machination M Maintenance of a Conveyance Mdpal.kar.nic.in/Kanunu padakosha s/DICT-M,N,O.pdf · Machination M Maintenance of a Conveyance Machination c.f. intrigue machine machine

Obliterate Occupier of the House

obliterate c.f. efface c.f. remark

obliter dictum obloquy obnoxious trade obscene obscene book obscene exhibition

of person obscene matter obscene object obscene or obusive

language obscenity obsecure c.f. implied observance and

performance observation

c.f. remarkobservation home observatory observation to be

made observe c.f. keep observe and follow

orders observe the contract observer

c.f. inspectorc.f. witness

obsolescence obsolete obsolete pattern obstacle obstetrics obstinate desertion obstruct c.f. bar obstruct or impede obstruction heritage obstructing justice obstruction obstructions in

fairways obtain c.f. get obtain evidence obtainable

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

C½¹©qÀÄ/ vÉÆqÉzÀÄ ºÁPÀÄ, C½¸ÀÄ ¥Áæ¸ÀAVPÀ GQÛ C¥ÀQÃwð, C¥À¤AzÉ, ¤AzÉÆÃQÛ C¸ÀºÀåPÀgÀ ªÁå¥ÁgÀ C²èî C²èî ¥ÀĸÀÛPÀ C²èî CAUÀ ¥ÀæzÀ±Àð£À C²èî ªÀ¸ÀÄÛ/ «µÀAiÀÄ C²èî ªÀ¸ÀÄÛ C²èî CxÀªÁ §AiÀÄÄμÀzÀ ¨sÁµÉ C²èîvÉ C¸ÀàµÀÖ CUÉÆÃZÀgÀ DZÀgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ¥Á®£É ¥Àj«ÃPÀëuÉ, C©ü¥ÁæAiÉÆÃQÛ, C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥Àj«ÃPÀëuÁ®AiÀÄ ªÉÃzÀ±Á¯É, RUÉÆüÀ ¥Àj«ÃPÀëuÁ®AiÀÄ¥Àj«ÃQë¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ¥Àj«ÃQë¸ÀÄ, ¥Á°¸ÀÄ, PÁ¥ÁqÀÄ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĸÀj¸ÀÄ PÀgÁgÀ£ÀÄß ¥Á°¸ÀÄ ¥Àj«ÃPÀëPÀ, «ÃPÀëPÀ C¥ÀæZÀ®vÉ, gÀÆrüAiÀÄ°è®è¢gÀĪÀÅzÀÄ C¥ÀæZÀ°vÀ, §¼ÀPÉAiÀÄ°è®èzÀ C¥ÀæZÀ°vÀ ªÀiÁzÀj «WÀß, CqÉvÀqÉ, CrØ ¥Àæ¸ÀÆw «eÕÁ£À zÀÄgÁUÀæºÀ¥ÀÆtð ¥ÀjvÀåd£À CrتÀiÁqÀÄ, CrØ GAlĪÀiÁqÀÄ CrتÀiÁqÀÄ CxÀªÁ CqÀZÀuÉAiÀÄÄAlÄ ªÀiÁqÀÄ ¸À¥Àæw§AzsÀ ¦vÁæfðvÀ ¸ÀévÀÄÛ £ÁåAiÀÄPÉÌ CrØAiÀÄÄAlÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CrØ, CqÉvÀqÉ d®ªÀiÁUÀðUÀ¼À°è CrØUÀ¼ÀÄ ¥ÀqÉ, ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ ¸ÁPÀëöåªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÁzÀ

obtained by fraud obtaining ingress

into building obviate obvious defect obvious error obvious meaning obvious mistake obvious risk occasion occasion a breach occasion loss to

the property occasional

c.f. casualoccasioned by

litigation occasioned by

negligence occasioned by

omission occasioned by

breach occasioned by

the wrongful actoccasioned thereby occupancy occupancy of a

female occupancy right occupancy tenant occupant

c.f. proprietoroccupation

c.f. businessoccupation tax occupational disease occupational

institute occupied occupied territoryoccupier occupier of the

factory occupier of the

house

:: ::::::::: : : : : : : ::: ::: : ::: ::: : :

ªÉÆøÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀqÉAiÀįÁzÀ PÀlÖqÀzÀ°è ¥ÀæªÉñÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¤ªÁj¸ÀÄ ¸ÀàµÀÖ £ÀÆå£ÀvÉ ¸ÀàµÀÖ vÀ¥ÀÄà ¸ÀàµÀÖ CxÀð ¸ÀàµÀÖ vÀ¥ÀÄàUÀæ»PÉ ¸ÀàµÀÖ UÀAqÁAvÀgÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð ¨sÀAUÀªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀÄ ¸ÀéwÛUÉ ºÁ¤AiÀÄ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀÄ ¸ÁAzÀ©üðPÀ, DUÁUÉÎ §gÀĪÀ, MªÉÆäªÉÄä §gÀĪÀ ªÁådå¢AzÀÄAmÁzÀ ¤®ðPÀëöåvɬÄAzÀÄAmÁzÀ ¯ÉÆÃ¥À¢AzÀÄAmÁzÀ ¨sÀAUÀ¢AzÀÄAmÁzÀ CPÀæªÀÄ PÀÈvÀå¢AzÀÄAmÁzÀ CzÀjAzÀÄAmÁzÀ C¢ü¨sÉÆÃUÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ C¢ü¨sÉÆÃUÀ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÀ ºÀPÀÄÌ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÀ°ègÀĪÀ UÉÃtÂzÁgÀ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ, C£ÀĨsÀªÀzÁgÀ C¢ü¨sÉÆÃUÀ, GzÉÆåÃUÀ, PÀ¸ÀÄ§Ä ªÀÈwÛ vÉjUÉ ªÀÈwÛgÉÆÃUÀ, ªÀÈwÛd£Àå PÁ¬Ä¯É ªÀÈwÛ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ°ègÀĪÀ, DPÀæ«ÄvÀ DPÀæ«ÄvÀ gÁdåPÉëÃvÀæ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ, C£ÀĨsÉÆÃUÀzÁgÀ, ¸Áé¢üãÀ ºÉÆA¢gÀĪÀªÀ PÁAiÀiÁðUÁgÀzÀ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ, ªÀÄ£ÉAiÀÄ C£ÀĨsÉÆÃUÀzÁgÀ

274

Page 30: Machination M Maintenance of a Conveyance Mdpal.kar.nic.in/Kanunu padakosha s/DICT-M,N,O.pdf · Machination M Maintenance of a Conveyance Machination c.f. intrigue machine machine

Occupier of the Land Offensive Goods

occupier of the land

occupier of the mill occupier of the

place occupier of the

premises occupier of the

property occupier’s rate occupy occur occurrence occurrence of all

conditions precedent

occurrence of vacancy

octroi c.f. duty oculist odium of a public character of casual nature

employment of criminal

misappropriation of property

of either sex of enforcing the

appearance of full age of full age and

capacity of his own motion of my own free will of no effect of non-distinctive

character of offences

affecting life of one opinion of political character of repute of the same nature of their own choice

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

¨sÀÆ«ÄAiÀÄ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ VgÀtÂAiÀÄ/«Ä°è£À C£ÀĨsÉÆÃUÀzÁgÀ ¸ÀܼÀzÀ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ/ C£ÀĨsÉÆÃUÀzÁgÀ DªÀgÀtUÀ¼À C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ/ C£ÀĨsÉÆÃUÀzÁgÀ ¸ÀéwÛ£À C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ/ C£ÀĨsÉÆÃUÀzÁgÀ ªÁ¸ÀzÀ vÉjUÉ/ªÁ¸À±ÀÄ®Ì C¢ü¨sÉÆÃUÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆ/C¢ü¨sÉÆÃV¸ÀÄ, C£ÀĨsÉÆÃV¸ÀÄ, ¸Áé¢üãÀzÀ°ègÀÄ, DPÀæ«Ä¸ÀÄ, ªÁ¸ÀªÀiÁqÀÄ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄ, WÀn¸ÀÄ WÀl£É ¥ÀƪÀð¨sÁ« J®è µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ WÀn¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁÜ£À SÁ° ©Ã¼ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄAPÀ, £ÀUÀgÀ ¸ÀÄAPÀ, dPÁw, ¸ÀÄAPÀzÀPÀmÉÖ£ÉÃvÀæªÉÊzÀå zÉéõÀ¨sÁªÀ, C¸ÀºÀåvÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ ¸ÁAzÀ©üðPÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ ¤AiÉÆÃd£É ¸ÀéwÛ£À C¥ÀgÁ¢üPÀ zÀÄ«ð¤AiÉÆÃUÀzÀ §UÉÎ ºÉuÁÚUÀ°, UÀAqÁUÀ° ºÁdgÁwAiÀÄ£ÀÄß MvÁÛAiÀÄ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ ¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀĸÀÌ ¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀĸÀÌ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ vÁ£ÁVAiÉÄ, ¸Àé¥ÉæÃgÀuɬÄAzÀ £À£Àß ¸ÀéEZÉÒ¬ÄAzÀ ¥ÀjuÁªÀÄ«®èzÀ «©ü£ÀߪÀ®èzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ fêÀPÉÌ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀĪÀ C¥ÀgÁzsÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ KPÁ©ü¥ÁæAiÀÄzÀ gÁdQÃAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ SÁåwAiÀÄļÀî CzÉà ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ vÀªÀÄä EµÀÖPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁzÀ

off duty offence c.f. insult

c.f. crimeoffence affecting

the human bodyoffence affecting

life offence involving

breach of the peace

offence involving moral turpitude

offence is a continuing one

offence is made up of parts

offence may be lawfully compounded

offence of a formal nature

offence of mischief offence of

personation offence punishable

in accordance with law

offence punishable with imprisonment

offences affectinglife

offences of the same kind

offences must be defined with certainty

offences to be tried summarily

offend offender c.f. criminaloffensive offensive and

dangerous trades offensive expression offensive goods

:: : : : : : : : : :: : : : : : : : :: : ::

PÉ®¸ÀzÀ ªÉÄð®è¢gÀĪÀÅzÀÄ C¥ÀgÁzsÀ, C¥ÀZÁgÀ ªÀiÁ£ÀªÀ zÉúÀPÉÌ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀĪÀ C¥ÀgÁzsÀ ¥ÁætPÉÌ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀĪÀ C¥ÀgÁzsÀ ±ÁAw ¨sÀAUÀªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîªÀ C¥ÀgÁzsÀ £ÉÊwPÀ CzsÀB¥ÀvÀ£ÀªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîªÀ C¥ÀgÁzsÀ C¥ÀgÁzsÀªÀÅ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄAxÀzÁVzÉ C¥ÀgÁzsÀªÀÅ ¨sÁUÀUÀ½AzÀ PÀÆrzÀÄzÁVzÉ C¥ÀgÁzsÀªÀ£ÀÄß PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞªÁV gÁf ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÁVzÉ O¥ÀZÁjPÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ C¥ÀgÁzsÀ PÉÃr£À C¥ÀgÁzsÀ ¥ÀæwgÀÆ¥ÀzÀ/ §£ÁªÀuÉAiÀÄ C¥ÀgÁzsÀ PÁ£ÀƤ£À C£ÀĸÁgÀªÁV zÀAqÀ¤Ã- AiÀĪÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ C¥ÀgÁzsÀ PÁgÀªÁ¸À¢AzÀ zÀAqÀ¤Ã- AiÀĪÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ C¥ÀgÁzsÀ fêÀ£ÀPÉÌ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀĪÀ C¥ÀgÁzsÀUÀ¼ÀÄ MAzÉà §UÉAiÀÄ C¥ÀgÁzsÀUÀ¼ÀÄ C¥ÀgÁzsÀUÀ¼À£ÀÄß RavÀªÁV ¥Àj¨sÁ¶¸ÀvÀPÀÄÌzÀÄ Që¥ÀÛ jÃwAiÀÄ°è C¢ü«ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ C¥ÀgÁzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£À£ÉÆìĸÀÄ, gÉÃV¸ÀÄ, C¸ÀºÀåªÀÅAlĪÀiÁqÀÄ, ¨sÀAV¸ÀÄ C¥ÀgÁ¢ü, C¥ÀgÁzsÀ¸ÀÜ ªÀÄ£À£ÉÆìĸÀĪÀ, gÉÃV¸ÀĪÀ, C¥ÀªÀiÁ£ÀPÀgÀ, C¸ÀºÀå C¸ÀºÀåPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ C¥ÁAiÀÄPÁj ªÀÈwÛUÀ¼ÀÄ/ªÁå¥ÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£À£ÉÆìĸÀĪÀ ªÀiÁvÀÄ/C©üªÀåQÛ C¸ÀºÀåPÀgÀ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼ÀÄ

275

Page 31: Machination M Maintenance of a Conveyance Mdpal.kar.nic.in/Kanunu padakosha s/DICT-M,N,O.pdf · Machination M Maintenance of a Conveyance Machination c.f. intrigue machine machine

Offensive Language Official Dress

offensive language offensive matter offensive remarks offensive weapon offer offer for sale offer insult offer objection offer bribe offer of

performance offer to perform offered in evidence offered to the public offerer offering offering prayers

office c.f.position office appliances office bearer office circular office copy office hours office is to be

abolished office manual office of any trustee office of distinctionoffice of profit office of trust office or employment

of profit office or place of

profit office or position office or post office procedure office under

Government officer officer adjudging

confiscation

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

ªÀÄ£À£ÉÆìĸÀĪÀ ¨sÁµÉ ªÀÄ£À£ÉÆìĸÀĪÀ «µÀAiÀÄ ªÀÄ£À£ÉÆìĸÀĪÀ nÃPÉUÀ¼ÀÄ WÁvÀÄPÀ DAiÀÄÄzsÀ ¤ÃqÀÄ, PÉÆqÀªÀiÁqÀÄ, ¤ÃqÀÄ«PÉ, PÉÆqÀªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁgÁlPÉÌ PÉÆqÀªÀiÁqÀÄ/ PÉÆqÀªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ C¥ÀªÀiÁ£À ªÀiÁqÀÄ DPÉëÃ¥ÀªÀ£ÀÄß MqÀÄØ ®AZÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄ £ÉgÀªÉÃj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV/ ¥Àj¥Á°¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ºÉüÀÄ £ÉgÀªÉÃj¸ÀĪÀÅzÁV/ ¥Àj¥Á°¸ÀĪÀÅzÁV ºÉüÀÄ ¸ÁPÀëöåªÁV PÉÆlÖ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ PÉÆlÖ ¤ÃqÀĪÀªÀ/ PÉÆqÀªÀiÁqÀĪÀªÀ PÁtÂPÉ, §° ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀÄ/ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ PÀZÉÃj, PÁAiÀiÁð®AiÀÄ, ¥ÀzÀ, C¢üPÁgÀ ¥ÀzÀ PÀZÉÃj ¥ÀjPÀgÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀzÁ¢üPÁj PÀZÉÃj ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É PÀZÉÃj ¥Àæw PÀZÉÃj ªÉÃ¼É ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß/ ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉƽ¸À¨ÉÃPÁVzÉ PÀZÉÃj PÉʦr

AiÀiÁgÉà £Áå¸ÀzsÁjAiÀÄ ¥ÀzÀ/ºÀÄzÉÝ WÀ£ÀvÉAiÀÄ ¥ÀzÀ/ºÀÄzÉÝ ¯Á¨sÀzÀ ¥ÀzÀ/ºÀÄzÉÝ «±Áé¸ÀzÀ ºÀÄzÉÝ ¯Á¨sÀzÀ ºÀÄzÉÝ CxÀªÁ ¤AiÉÆÃd£É ¯Á¨sÀzÀ ºÀÄzÉÝ CxÀªÁ ¸ÁÜ£À ºÀÄzÉÝ CxÀªÁ ¸ÁÜ£À ¥ÀzÀ CxÀªÁ ¸ÁÜ£À PÀZÉÃj ¥ÀæQæAiÉÄ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ C¢üãÀ ºÀÄzÉÝ C¢üPÁj C¢üºÀgÀt £ÁåAiÀĤtðAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ C¢üPÁj

officer assuming charge

officer commanding officer conducting

the prosecution officer hearing

appeal officer holding the

court officer-in-charge

officer-in-charge ofa police station

officer-in-charge of jail

officer-in-charge ofthe civil prison

officer of customs officer of

Parliament officer of police officer on special

duty officer receiving

charge officer specially

empowered officer at electionsofficial official act official action official administrator official assignee official body official book official capacity official certificate official character official chief official confidenceofficial

correspondence official decoration official dress

: :: : : : : : : : : :: : : :::::: :::::::: ::

ZÁdð£ÀÄß ªÀ»¹PÉƼÀÄîªÀ C¢üPÁj PÀªÀiÁArAUï D¦üøÀgï C©üAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß/ ¥Áæ¹PÀÆå±À£ÀߣÀÄß

«±ÉõÀ PÀvÀðªÀåzÀ ªÉÄðgÀĪÀ C¢üPÁj

¸ÀgÀPÁjÃ, ¥À¢ÃAiÀÄ/C¢üPÀÈvÀ C¢üPÁj

¸ÀPÁðjà ¥ÀĸÀÛPÀ

£ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ C¢üPÁj C¦Ã®Ä ¸ÀÄ£ÁªÀuÁ¢üPÁj £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ C¢üPÁj ¥Àæ¨sÁj C¢üPÁj/ DqÀ½vÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ C¢üPÁj ¥ÉưøÀÄ oÁuÉAiÀÄ DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ C¢üPÁj §A¢ÃSÁ£ÉAiÀÄ DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ C¢üPÁj ¹«¯ï ¸ÉgɪÀÄ£ÉAiÀÄ DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ C¢üPÁj ¹ÃªÀiÁ ¸ÀÄAPÁ¢üPÁj, PÀ¸ÀÖªÀÄÄ C¢üPÁj ¸ÀA¸ÀwÛ£À C¢üPÁj ¥ÉưøÀÄ C¢üPÁj

ZÁdð£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ C¢üPÁj «±ÉõÀªÁV C¢üPÁgÀ PÉÆqÀ¯ÁzÀ/ C¢üPÀÈvÀUÉƽ¸À¯ÁzÀ/ ±ÀPÀÛUÉƽ¸À¯ÁzÀ C¢üPÁj ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À°è£À C¢üPÁj

¥À¢ÃAiÀÄ PÁAiÀÄð ¥À¢ÃAiÀÄ PÀæªÀÄ ¸ÀPÁðjà DqÀ½vÁ¢üPÁj ºÀ¸ÁÛAvÀgÀ UÀæºÀuÁ¢üPÁj, ¢ªÁ½ D¹ÛAiÀÄ C¢üPÁj ¸ÀPÁðjà ¤PÁAiÀÄ

¥À¢ÃAiÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåð C¢üPÀÈvÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ¥À¢ÃAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÀZÉÃjAiÀÄ ªÀÄÄRå¸ÀÜ ¥À¢ÃAiÀÄ, UË¥Àå/ gÀºÀ¸Àå ¸ÀPÁðjà ¥ÀvÀæ ªÀåªÀºÁgÀ/ C¢üPÀÈvÀ ¥ÀvÀæ ªÀåªÀºÁgÀ ¸ÀPÁðjà ¥Àæ±À¹Û C¢üPÀÈvÀ ¥ÉÆõÁPÀÄ

276

Page 32: Machination M Maintenance of a Conveyance Mdpal.kar.nic.in/Kanunu padakosha s/DICT-M,N,O.pdf · Machination M Maintenance of a Conveyance Machination c.f. intrigue machine machine

Official Duty Omnibus Bill

official duty official function official gazette official guardian Official Language

(Legislative) Commission

Official Language Act, 1963

Official Language Wing

official liquidator official member official misconduct official name official papers official passport official person official position official publication official rank official record official reason official receiver official recognition official referee official reference official residence official seal official secret Official Secrets

Act, 1889 official signature official superior official title

C¢üPÀÈvÀ ¥Á¸ï¥ÉÆÃmïð

official translation official trustee official year officially reported

to be missing officially

subordinate officials and non

officials

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

¸ÀPÁðjà PÀvÀðªÀå, ¥À¢ÃAiÀÄ PÀvÀðªÀå/ PÉ®¸À ¸ÀPÁðjà ¥ÀæPÁAiÀÄð/ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ gÁd¥ÀvÀæ C¢üPÀÈvÀ ¥Á®PÀ gÁd¨sÁµÁ («zsÁ¬ÄÃ) DAiÉÆÃUÀ gÁd¨sÁµÁ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1963 gÁd¨sÁµÁ «¨sÁUÀ ¸ÀPÁðjà ¸ÀªÀiÁ¥ÀPÀ, C¢üPÀÈvÀ ¸ÀªÀiÁ¥ÀPÀ ¸ÀPÁðjà ¸ÀzÀ¸Àå C¢üPÁgÀ ¸ÀA§AzsÀªÁzÀ zÀÄ£ÀðqÀvÉ C¢üPÀÈvÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ¸ÀPÁðjà PÁUÀzÀ ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ

C¢üPÀÈvÀ ªÀåQÛ C¢üPÀÈvÀ ¸ÁÜ£À C¢üPÀÈvÀ ¥ÀæPÀluÉ ¥À¢ÃAiÀÄ zÀeÉð ¸ÀPÁðjà zÁR¯É C¢üPÀÈvÀ PÁgÀt C¢üPÀÈvÀ j¹ÃªÀgï/ C¦ü²AiÀįï j¹ÃªÀgï¸ÀPÁðjà ªÀÄ£ÀßuÉ, C¢üPÀÈvÀ ªÀÄ£ÀßuÉ C¢üPÀÈvÀ ¤uÁðAiÀÄPÀ C¢üPÀÈvÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ PÉÆÃjPÉ, C¢üPÀÈvÀ G¯ÉèÃR C¢üPÀÈvÀ ¤ªÁ¸À C¢üPÀÈvÀ ªÉƺÀgÀÄ ¸ÀPÁðjà gÀºÀ¸Àå, ¥À¢ÃAiÀÄ gÀºÀ¸Àå ¸ÀPÁðjà gÀºÀ¸ÀåUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1889 C¢üPÀÈvÀ ¸À» ¸ÀPÁðjà ªÀjµÀ×/ ªÉÄî¢üPÁj ¥ÀzÁ©üzÁ£À, ¥ÀzÀ£ÁªÀÄ C¢üPÀÈvÀ ¨sÁµÁAvÀgÀ C¢üPÀÈvÀ £Áå¸Á¢üPÁj/ læ¹Öà ¸ÀPÁðjà ªÀµÀð, C¢üPÀÈvÀ ªÀµÀð PÀ¼ÉzÀĺÉÆVzÉAiÉÄAzÀÄ/ PÁuÉAiÀiÁVzÉAiÉÄAzÀÄ C¢üPÀÈvÀªÁV ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ C¢üPÀÈvÀªÁV C¢üãÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁgÉÃvÀgÀgÀÄ

officiate officiating c.f. actingofficiating allowance officiating

appointment officiating in a

higher post officiating pay or

salary officiating post officiating

promotion officiating service officinal officious will offsetting contracts offspring c.f. childofftake offtakes of water of no avail of tender age of the like amount of unsound mind often times right oil industrial concern oil refinery oil seed oil field old age old age pension oligarchy olograph omen c.f. mark omission

c.f. mistakeomission or error omission or mis-

statement omission to frame a

charge omission to pay omission to sue

omit c.f. neglectomit from the list omnibus omnibus bill

: ::: : : :: :::::::::::::::::::::: :: : ::::::

¥ÀzÀzÀ°ègÀÄ/ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄ/ ¥ËgÉÆûvÀå £ÀqɸÀÄ ¥ÀzÀzÀ°ègÀĪÀ/PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ PÁAiÀÄ𠤪ÀðºÀuÁ ¨sÀvÀå PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÁ £ÉêÀÄPÀ ºÉaÑ£À ºÀÄzÉÝAiÀÄ°è PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ PÁAiÀÄ𠤪ÀðºÀuÁ ªÉÃvÀ£À CxÀªÁ ¸ÀA§¼À PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÁ ºÀÄzÉÝ PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÁ §qÀw PÁAiÀÄ𠤪ÀðºÀuÁ ¸ÉÃªÉ OµÀ¢üÃAiÀÄ ¸Àéd£ÁxÀð ªÀÄgÀt±Á¸À£À/ªÀÄÈvÀå ¥ÀvÀæ JzÀÄgÀÄ PÀgÁgÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀAvÁ£À, ¸ÀAvÀw PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ d®ªÁºÀPÀUÀ¼ÀÄ ¤gÀÄ¥ÀAiÀÄÄPÀÛ/ ªÀåxÀð J¼É ªÀAiÀĹì£À CµÉÖà ªÉƧ®V£À C¸Àé¸ÀÜ ªÀÄ£À¸ÀÌ/ C¸Àé¸ÀÜavÀÛ C£ÉÃPÀ ¸À® ¸Àj vÉÊ® PÉÊUÁjPÁ ¸ÀA¸ÉÜ vÉÊ® ¸ÀA¸ÀÌgÀt PÉÃAzÀæ JuÉÚ ©Ãd vÉÊ®PÉëÃvÀæ/ JuÉÚ ¥ÀæzÉñÀ ªÀÈzÁÞ¥Àå ªÀÈzÁÞ¥Àå ªÉÃvÀ£À/ ¦AZÀt C®à d£Á¢ü¥ÀvÀå ¸ÀéºÀ¸ÀÛ ¯ÉÃR£À ±ÀPÀÄ£À, ¸ÀÆZÀ£É ¸ÀéºÀ¸ÀÛ ¯ÉÃR£À ¯ÉÆÃ¥À ¯ÉÆÃ¥À CxÀªÁ vÀ¥ÀÄà ¯ÉÆÃ¥À CxÀªÁ vÀ¥ÀÄà ºÉýPÉ DgÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ°è ¯ÉÆÃ¥À ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¥ÀÄàªÀÅzÀÄ zÁªÉ ºÀÆqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ ©lÄÖ©qÀÄ, ¯ÉÆæ¸ÀÄ ¥ÀnÖ¬ÄAzÀ ©lÄÖ©qÀÄ/ ¯ÉÆæ¸ÀÄ §ºÀÄ «µÀAiÀÄPÀ, ¨ÁrUÉ §¸ÀÄì §ºÀÄ «µÀAiÀÄPÀ «zsÉÃAiÀÄPÀ

277

Page 33: Machination M Maintenance of a Conveyance Mdpal.kar.nic.in/Kanunu padakosha s/DICT-M,N,O.pdf · Machination M Maintenance of a Conveyance Machination c.f. intrigue machine machine

Omnibus Clause On the Part of the Workmen

omnibus clause omnipotent on a basis of

reciprocity on a conviction on a point of law on a poll on a show of hands on a trial on account of on account of a

conflict in the decisions

on account of ill health

on account of payments

on active service on all fours on allotment on an average on and from the

date of on approval on bail on behalf of on board on board a captured

aircraft on board of any

ship on board of the

vessel on ceasing to be

borne on the roll on contest

on conviction on credit on demand on demand and

drawn in sets on desertion on duty on good cause

shown on his account on his behalf

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

§ºÀÄ «µÀAiÀÄPÀ RAqÀ ¸ÀªÀð±ÀPÀÛ, ¨sÀUÀªÀAvÀ ¥ÁgÀ¸ÀàjPÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É C¥ÀgÁzsÀ ¤tðAiÀĪÁzÀ ªÉÄÃ¯É PÁ£ÀƤ£À CA±ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀºÁQzÀ ªÉÄÃ¯É PÉÊ JvÀÄÛªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ C¢ü«ZÁgÀuÉAiÀÄ C£ÀAvÀgÀ D PÁgÀt¢AzÁV, CzÀgÀ ¤«ÄvÀÛªÁV¤tðAiÀÄUÀ¼À°è£À «gÉÆÃzsÀzÀ PÁgÀt¢AzÁV C£ÁgÉÆÃUÀåzÀ PÁgÀt¢AzÁV ¸ÀAzÁAiÀÄUÀ¼À PÁgÀt¢AzÁV ¸ÀQæAiÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥ÀÆtð ¸ÁzÀȱÀå

on relinquishing

..... PÀqɬÄAzÀ

ºÀAaPÉÆlÖ ªÉÄÃ¯É ¸ÀgÁ¸ÀjAiÀiÁV .......... ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É eÁ«Ää£À ªÉÄÃ¯É ¥ÀgÀªÁV ºÀqÀV£À ªÉÄÃ¯É ¸ÉgÉ»rAiÀįÁzÀ «ªÀiÁ£ÀzÀ°è

AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀqÀV£À ªÉÄÃ¯É £ËPÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥ÀnÖAiÀÄ°ègÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁzÀ ªÉÄïÉ/ «gÉÆâü¹zÀ C£ÀAvÀgÀ C¥ÀgÁzsÀ ¤tðAiÀĪÁzÀ C£ÀAvÀgÀ GzÀÝjAiÀiÁV, ¸Á®ªÁV PÉýzÀ PÀÆqÀ¯Éà PÉýzÀ PÀÆqÀ¯Éà ªÀÄvÀÄÛ ªÀUÀðUÀ¼À°è §gÉzÀ ªÉÄÃ¯É vÀåf¹zÀ/©lÖ ªÉÄÃ¯É PÉ®¸ÀzÀ/PÀvÀðªÀåzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀjAiÀiÁzÀ PÁgÀtªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹zÀ C£ÀAvÀgÀ CªÀ£À ¯ÉPÀÌzÀ°è, CªÀ¤AzÁV CªÀ£À ¥ÀgÀªÁV

on his own account on his own motionon his risk on his trial on its face on its merits on its own motionon looker c.f. witnesson no account on or after the dayon or upon on parole on payment on presentment on probation of

good conduct on reasonable

request on receipt of

office on sale or return on special cause

being shown on such terms and

conditions as hethinks fit

on the advice of on the contrary on the face of it on the face of the

application on the face of the

instrument on the face of the

record on the floor of the

house on the happening of

a contingency on the part of on the part of the

candidate on the part of the

lessor on the part of the

workmen

::::::::::::::: : :: : : : :::: : : : : :: : :

CªÀ£À ¯ÉPÀÌzÀ°èAiÉÄÃ, CªÀ¤AzÁVAiÉÄà ¸Àé¥ÉæÃgÀuɬÄAzÀ/ vÁ£ÁVAiÉÄà vÀ£Àß dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CªÀ£À C¢ü«ZÁgÀuÉAiÀÄ ªÉÄïÉ/£ÀAvÀgÀ £ÉÆÃrzÉÆqÀ£É CzÀgÀ UÀÄuÁªÀUÀÄtUÀ¼À ªÉÄÃ¯É vÀ£Àß ¸ÀéAvÀ ¥ÉæÃgÀuɬÄAzÀ/vÁ£ÁVAiÉÄà ¥ÉæÃPÀëPÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀt¢AzÁV D ¢£ÀzÀAzÀÄ CxÀªÁ CzÀgÀ C£ÀAvÀgÀ ºÀwÛgÀ CxÀªÁ ªÉÄÃ¯É ¥ÉgÉÆð£À ªÉÄÃ¯É ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÁdgÀÄ¥Àr¹zÀ ªÉÄÃ¯É M¼ÉîAiÀÄ £ÀqÀvÉAiÀÄ ¥Àj«ÃPÀëuÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É AiÀÄÄPÀÛ «£ÀAwAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¹éÃPÀj¹zÀ/¥ÀqÉzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆlÖ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁgÁlªÁzÀ CxÀªÁ ªÁ¥À¸ÁwAiÀÄ ªÉÄÃ¯É «±ÉõÀ PÁgÀtªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÀjAzÁV CªÀ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀAxÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ......£À ¸À®ºÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ vÀ¢égÀÄzÀÞªÁV ºÉÆgÀ£ÉÆÃlPÉÌ, ªÉÄÃ¯É £ÉÆÃlPÉÌ CfðAiÀÄ ªÉÄïÉ/ ªÉÄðAzÀ¯Éà °TvÀzÀ ªÉÄðAzÀ¯Éà zÁR¯ÉAiÀÄ ªÉÄðAzÀ¯ÉÃ

¸ÀzÀ£ÀzÀ°è DPÀ¹äPÀªÀÅ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÉÄïÉ

C¨sÀåyðAiÀÄ PÀqɬÄAzÀ UÉÃtÂ/¨ÁrUÉUÉ PÉÆlÖªÀ£À PÀqɬÄAzÀ PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ PÀqɬÄAzÀ

278

Page 34: Machination M Maintenance of a Conveyance Mdpal.kar.nic.in/Kanunu padakosha s/DICT-M,N,O.pdf · Machination M Maintenance of a Conveyance Machination c.f. intrigue machine machine

On the Same Facts Opportune

on the same facts on the spot one hearing fee one set of costs one year or

upwards onerous onerous act onerous conditions onerous contract onerous deed onerous gift onerous nature onerous tax only onset c.f. aggression onslaught

c.f. aggression onus of proof onus of proving open a case open account open an account open arrest open cast working open cheque open court open cover open credit open fire open general

licence open market open place open policy open to inspection open balance opening stock openly opera

operate c.f. apply operate a discharge operate as estoppel operate as payment operate to increase

: : : : : : : : : : : : :

gÀÄdĪÁvÀÄ ¥Àr¸ÀĪÀ ¨sÁgÀ

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

CzÉà ¸ÀAUÀwUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¸ÀܼÀzÀ°èAiÉÄà MAzÀÄ ¸ÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ¦üÃdÄ MAzÀÄ ªÀUÀðzÀ RZÀÄðUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ªÀµÀð CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÆuÉAiÀÄļÀî, PÀvÀðªÀå ¨sÁgÀªÀżÀî ºÉÆuÉAiÀÄļÀî PÁAiÀÄð PÀvÀðªÀå ¨sÁgÀªÀżÀî µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ PÀvÀðªÀå ¨sÁgÀªÀżÀî PÀgÁgÀÄ PÀvÀðªÀå ¨sÁgÀªÀżÀî «¯ÉÃR PÀvÀðªÀå ¨sÁgÀªÀżÀî zÁ£À ºÉÆuÉAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥À zÀĨsÀðgÀ vÉjUÉ PÉêÀ®/ªÀiÁvÀæ ºÉÆqÉvÀ DWÁvÀ gÀÄdĪÁw£À ºÉÆuÉ

ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸ÀÄ ZÁ°Û ¯ÉPÀÌ SÁvÉ vÉUÉ §»gÀAUÀ zÀ¸ÀÛVj ªÉÄïÁãUÀzÀ°è vÉgÉ¢gÀĪÀ GvÀÍ£À£ÀzÀ PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄPÀÛ ZÉPÀÄÌ, CqÀØ UÉgɬĮèzÀ ZÉPÀÄÌ §»gÀAUÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ «ªÀÈvÀ «ªÀiÁ¥ÀvÀæ ¨ÁåAPï ¥ÀvÀÄÛ UÀÄAqÀÄ ºÁj¸ÀÄ RįÁè ¸ÁªÀiÁ£Àå ¯Éʸɣïì §»gÀAUÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ §»gÀAUÀ ¸ÀܼÀ «ªÀÈvÀ «ªÀiÁ¥ÀvÀæ/ ¥Á°¹ ¥Àj²Ã®£ÉUÉ M¼ÀUÁVgÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ²®ÄÌ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¸ÁÖPÀÄ, ¥ÁægÀA¨sÀzÀ zÁ¸ÁÛ£Àħ»gÀAUÀªÁV VÃvÀ£ÁlPÀ ±À¸ÀÛçaQvÉì ªÀiÁqÀÄ, ¥ÀæªÀwð¸ÀÄ, £ÀqɸÀÄ, PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÉ vÀgÀÄ «ªÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄV ¥ÀæªÀwð¸ÀÄ «§AzsÀªÁV ¥ÀæªÀwð¸ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀĪÁV ¥ÀæªÀwð¸ÀÄ ºÉaѸÀĪÀAvÉ ¥ÀæªÀwð¸ÀÄ

operating operating agenciesoperating capacityoperating costs operating in that

area operation operation of a

disclaimer operation of fund operation of

economic system operation of rules operational cost operational

limitation operative operative part operative part of

the judgement operator

c.f. mechanicopposition

c.f.objectiveopthalmologist opthalmology opinion c.f. recommendationopinion of counselopinion of the court opinion of the

controller opinion of the

majority opinion poll

c.f. referendumopinion shall prevailopium agent opium derivative opium examiner opium revenue opponent c.f. enemyopportune

c.f. appropriate

::::: : : :: ::: : : : : : ::: ::: : : :::::::

¥ÀæªÀvÀð£À £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀæªÀwð¸ÀĪÀ KeɤìUÀ¼ÀÄ ZÁ®£À ¸ÁªÀÄxÀå𠤪ÀðºÀuÁ RZÀÄðUÀ¼ÀÄ D ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ZÁ®£ÉAiÀÄ°ègÀĪÀÅzÀÄ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ, eÁj, ¥ÀæªÀvÀð£É, ±À¸ÀÛçQæAiÉÄ, ZÁ®£É, ¤ªÀðºÀuÉ vÁåUÀ¥ÀvÀæzÀ/¤gÁPÀgÀuÉAiÀÄ ¥ÀæªÀvÀð£É ¤¢üAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉ DyðPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ¥ÀæªÀvÀð£É ¤ªÀðºÀuÁ ªÉZÀÑ ¤ªÀðºÀuÁ ¥Àj«Äw ¥ÀæªÀvÀð£ÉAiÀÄ°ègÀĪÀ/ZÁ®£ÉAiÀÄ°ègÀĪÀ/ eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ¨sÁUÀ, eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ ¨sÁUÀ wæð£À ¥ÀjuÁªÀÄPÁjà ¨sÁUÀ AiÀÄAvÀæZÁ®PÀ, D¥ÀgÉÃlgï «gÉÆÃzsÀ £ÉÃvÀædÕ, £ÉÃvÀæ vÀdÕ £ÉÃvÀæ ±Á¸ÀÛç C©ü¥ÁæAiÀÄ £ÁåAiÀĪÁ¢AiÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¤AiÀÄAvÀæPÀ£À C©ü¥ÁæAiÀÄ §ºÀĪÀÄvÀzÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ d£ÀªÀÄvÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÀÅ ¤®èvÀPÀÌzÀÄÝ C¦üêÀÄÄ KeÉAmï C¦üêÀÄÄ ªÀÅåvÀà£ÀÄß C¦üêÀÄÄ ¥ÀjÃPÀëPÀ C¦üêÀÄÄ DzÁAiÀÄ JzÀÄgÀfðzÁgÀ, JzÀÄgÁ½, ¥Àæw¥ÀPÀëzÀ ¸ÀAzÀ¨sÉÆÃðavÀ

279

Page 35: Machination M Maintenance of a Conveyance Mdpal.kar.nic.in/Kanunu padakosha s/DICT-M,N,O.pdf · Machination M Maintenance of a Conveyance Machination c.f. intrigue machine machine

Opportunism Order of Annulment

opportunism opportunity opportunity of

being heard opportunity of

showing cause opposed to opposed to public

policy opposite party opposition leader opposition

proceedings oppress

c.f. aggrieve oppress any person oppressed oppression oppressive opprobrium

c.f. disgrace opt c.f.choose optician optimist

c.f. radicalist optimum utilisation option option in goods option in security option of the

assessee optional optional appearance oral account oral admission oral agreement oral cross

examination of a witness

oral evidence oral evidence of

general character oral examination of

party

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

¸ÀªÀÄAiÀÄ ¸ÁzsÀPÀvÉ/ C£ÀÄPÀÆ® ¹AzsÀÄvÀé CªÀPÁ±À CºÀªÁ®£ÀÄß ºÉýPÉƼÀÄîªÀ CªÀPÁ±À PÁgÀtªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀ CªÀPÁ±À «gÀÄzÀÞªÁV, «gÀÄzÀÞªÁzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¤ÃwUÉ «gÀÄzÀÞªÁzÀ JzÀÄgÀÄ ¥ÀPÀë «gÉÆÃzsÀ ¥ÀPÀëzÀ £ÁAiÀÄPÀ «gÉÆÃzsÀ ¥ÀPÀëzÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ¦Ãr¸ÀÄ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ¦Ãr¸ÀÄ ¦ÃrvÀ ¦ÃqÉ

upon the decision

£ÁåAiÀÄ ¤tðAiÀÄzÀ DzÉñÀ

¦Ãr¸ÀĪÀ ¤AzÉ, PÀ¼ÀAPÀ, PÀÄQÃwð DAiÀÄÄÝPÉÆ £ÉÃvÀæ ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼À vÀAiÀiÁgÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÁlUÁgÀ D±ÁªÁ¢

UÀjµÀ× §¼ÀPÉ DAiÉÄÌAiÀÄ CªÀPÁ±À ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À°è£À DAiÉÄÌ ¨sÀzÀævÉAiÀÄ°è£À DAiÉÄÌ PÀgÀ ¤zsÀðjvÀ£À EZÁÒ£ÀĸÁgÀ LaÒPÀ LaÒPÀ ºÁdgÁw ¨Á¬Ä ªÀiÁw£À/ªÀiËTPÀ/vÉÆÃArà ªÀgÀ¢ ¨Á¬ÄªÀiÁw£À/vÉÆÃArà M¦àUÉ ¨Á¬ÄªÀiÁw£À/vÉÆÃArà M¥ÀàAzÀ ¸ÁQëzÁgÀ£À ¨Á¬ÄªÀiÁw£À/vÉÆÃArà ¥Ánà ¸ÀªÁ®Ä ¨Á¬ÄªÀiÁw£À/ªÀiËTPÀ ¸ÁPÀëöå, vÉÆÃArà ¸ÁPÀëöå ¸ÁªÀiÁ£Àå ZÁjvÀæöåzÀ §UÉV£À ¨Á¬ÄªÀiÁw£À ¸ÁPÀëöå ¥ÀPÀëPÁgÀ£À ¨Á¬ÄªÀiÁw£À/ªÀiËTPÀ ¥ÀjÃPÉë

oral testimony oral transfer orally orally examine ordain ordeal

order c.f. Actc.f. organisec.f. hormony

behest bidding command commission dictate injunction mandate

order capable of execution

order cheque order contingent

order for contribution

order for discoveryorder for issuing the

commission order for

maintenance order for security order for the

delivery of goodsorder for the

payment of money

order having the force of a decree

order in council order in writing order in writing

under one’s handorder of a general

nature order of acquittal order of adjudication order of affiliation order of annulment

::::: :: :::::::: :: : :: : :: : : ::: : ::::

ªÀiËTPÀ ¸ÁPÀëöå ªÀiËTPÀ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiËTPÀªÁV/¨Á¬ÄªÀiÁw¤AzÀ ªÀiËTPÀªÁV ¥ÀjÃQë¸ÀÄ «¢ü¸ÀÄ, DzÉñÀ ªÀiÁqÀÄ, ¸ÀA¸Áܦ¸ÀÄ, ¢ÃPÉë PÉÆqÀÄ PÀpt ¥ÀjÃPÉë, ¢ªÀå DzÉñÀ ªÀiÁqÀÄ, ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀÄ, DzÉñÀ, PÀæªÀiÁzÉñÀ, ¸ÀĪÀåªÀ¸ÉÜ, ªÀåªÀ¸ÉÜ Dtw C¥ÀàuÉ DeÉÕ PÀ«ÄõÀ£ï PÀlÖ¥ÀàuÉ ¤§ðAzsÀPÁeÉÕ ¥ÀgÀªÀiÁzÉñÀ CªÀįÁÓjUÉƽ¸À§ºÀÄzÁzÀ DzÉñÀ, eÁjUÉƽ¸À§ºÀÄzÁzÀ DzÉñÀ DzÉñÀ ZÉPÀÄÌ wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß CªÀ®A©¹gÀĪÀ DzÉñÀ ªÀAwUÉUÁV DzÉñÀ §»gÀAUÀ¥Àr¸À®Ä DzÉñÀ PÀ«ÄµÀ£ï ºÉÆgÀr¸À®Ä DzÉñÀ fêÀ£ÁA±ÀPÁÌV DzÉñÀ ¨sÀzÀævÉUÁV DzÉñÀ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À ªÀ±ÁªÀuÉUÉ DzÉñÀ ºÀt ¸ÀAzÁAiÀÄPÁÌV DzÉñÀ

rQæAiÀÄ §®ªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ DzÉñÀ ¥ÀjµÀwÛ£À DzÉñÀ °TvÀ/§gÀºÀzÀ°ègÀĪÀ DzÉñÀ M§â£ÀÄ ¸À» ªÀiÁrzÀ °TvÀ DzÉñÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ DzÉñÀ ¤gÀ¥ÀgÁ¢üAiÉÄAzÀÄ ¤tð¬Ä¸ÀĪÀ DzÉñÀ

¸ÀA®UÀßvÉAiÀÄ DzÉñÀ gÀ¢ÝAiÀiÁwAiÀÄ DzÉñÀ

280

Page 36: Machination M Maintenance of a Conveyance Mdpal.kar.nic.in/Kanunu padakosha s/DICT-M,N,O.pdf · Machination M Maintenance of a Conveyance Machination c.f. intrigue machine machine

Order of Attachment Ordinary Sittings

order of attachment order of commitment order of

confirmation order of court order of discharge order of dismissal order of eviction order of forfeiture order of moratorium order of nature order of

performance order of

postponement order of preference order of reference order of release order of remand order of removal order of transfer order of withdrawal order passed on

appeal order prejudicial to

the assessee order prohibiting

interference order reducing or

waiving the penalty

order sheet order to pay order to set the

dismissal aside ordered and

decreed orderly ordinance c.f.Act ordinarily ordinarily employed

processes ordinarily resident

: : : : : : : : : : : : : :

PÀgÀ ¤zsÀðjvÀ¤UÉ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀĪÀ

: : : : : : : : : : : : : : : : : :

d¦üÛ DzÉñÀ M¦à¸ÀĪÀ DzÉñÀ ¹ÜjÃPÀgÀtzÀ DzÉñÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ DzÉñÀ «ªÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ/RįÁ¸ÉAiÀÄ DzÉñÀ ªÀeÁ ªÀiÁqÀĪÀ/¥ÀzÀZÀÄåwAiÀÄ DzÉñÀºÉÆgÀºÁPÀĪÀ DzÉñÀ ªÀÄÄlÄÖUÉÆ®Ä ºÁQPÉƼÀÄîªÀ DzÉñÀ ¸ÀÜVvÀUÉƽ¸ÀĪÀ DzÉñÀ ¤¸ÀUÀð PÀæªÀÄ £ÉgÀªÉÃjPÉAiÀÄ PÀæªÀÄ ªÀÄÄAzÀÆrPÉ DzÉñÀ ¥Áæ±À¸ÀÛöå PÀæªÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ PÉÆÃjPÉAiÀÄ DzÉñÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ DzÉñÀ ªÁ¥À¸ÀÄì PÀ½¸ÀĪÀ DzÉñÀ, D¥Á¢vÀ£À£ÀÄß C©ügÀPÉëUÉ ªÁ¥À¸ÀÄì PÀ½¸ÀĪÀ DzÉñÀ, jªÀiÁåAqï DzÉñÀ vÉUÉzÀĺÁPÀĪÀ DzÉñÀ ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ DzÉñÀ »AvÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ DzÉñÀ C¦Ã°£À ªÉÄÃ¯É ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ DzÉñÀ

DzÉñÀ ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥ÀªÀ£ÀÄß ¤µÉâü¸ÀĪÀ DzÉñÀ zÀAqÀªÀ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ gÀzÀÄÝ ªÀiÁqÀĪÀ DzÉñÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ zÁR¯É ¥ÀvÀæ, DqÀðgï ¶Ãmï ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä DzÉñÀ ªÀeÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉƽ¸ÀĪÀ DzÉñÀ DzÉò¸À¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ rQæ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ PÀæªÀħzÀÞ/dªÁ£À/DqÀð°ð CzsÁåzÉñÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV, ¸ÁzsÁgÀtªÁV ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV C£ÀĸÀj¸À¯ÁzÀ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ/DzÉòPÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÁ¹¸ÀĪÀ

ordinarily resident in India

ordinarily resides or carries on business or personally works for gain

ordinary c.f. public ordinary and

additional powers

ªÀåªÀºÁgÀ PÀæªÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå gÀÆrü

¸ÁzsÁgÀt ¸ÀªÀð ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸À¨sÉ

ordinary article of commerce

ordinary avocations of life

ordinary care and caution

ordinary commercial shipments

ordinary contingentbill

ordinary course ordinary course of

business ordinary course of

business of a mercantile agent

ordinary course of dealing

ordinary course of management

ordinary course of official duty

ordinary custom ordinary diligence ordinary expectation

of mankind ordinary general

meeting ordinary judge ordinary jurisdiction ordinary powers ordinary pursuits ordinary residence ordinary shares ordinary

signification ordinary sittings

: : :: : : :

¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÁzsÁgÀt ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄvÀÄÛ ºÉaÑ£À C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÁtÂdåzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀ¸ÀÄÛ fêÀ£ÀzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå G¥ÀªÀÈwÛUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå JZÀÑjPÉ ªÀÄvÀÄÛ eÁUÀgÀÆPÀvÉ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÁtÂdå ºÀqÀUÀÄ gÀªÁ£É ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸Á¢¯ÁégÀÄ ©®Äè ¸ÁªÀiÁ£Àå PÀæªÀÄ ªÀåªÀºÁgÀzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå PÀæªÀÄ ªÁtÂdå KeÉAl£À ¸ÁªÀiÁ£Àå

ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À ¸ÁªÀiÁ£Àå PÀæªÀÄ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå PÀæªÀÄ ¥À¢ÃAiÀÄ PÀvÀðªÀåzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå PÀæªÀÄ

¸ÁªÀiÁ£Àå ±ÀæzÉÞ ªÀiÁ£ÀªÀ£À ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤jÃPÀëuÉ, ªÀiÁ£ÀªÀ PÀÄ®zÀ ¸ÁzsÁgÀt ¤jÃPÀëuÉ

¸ÁªÀiÁ£Àå £ÁåAiÀiÁ¢üñÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå C¢üPÁgÀ ªÁå¦Û ¸ÁªÀiÁ£Àå C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÈwÛUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÁ¸À¸ÁÜ£À ¸ÁªÀiÁ£Àå µÉÃgÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå CxÀð ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ/ G¥ÀªÉñÀ£ÀUÀ¼ÀÄ

: :

:: : : : : ::: : ::::::: :

¨sÁgÀvÀzÀ°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÁ¹¸ÀĪÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÀV ªÁ¹¸ÀÄwÛgÀĪÀ CxÀªÁ ªÀåªÀºÁgÀ £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ CxÀªÁ UÀ½PÉUÁV ¸ÀévÀB zÀÄrAiÀÄÄwÛgÀĪÀ

281

Page 37: Machination M Maintenance of a Conveyance Mdpal.kar.nic.in/Kanunu padakosha s/DICT-M,N,O.pdf · Machination M Maintenance of a Conveyance Machination c.f. intrigue machine machine

Ordinary Tribunal Other than Such Amendments

ordinary tribunal ordnance factory ore organic or inorganic organic law organisation

c.f. association organisation and

method organise

marshal methodise order streamline systematise

organised traffic in women and children

organiser organs of State orientation orientation centre orientation course orientation training orientated action

and result origin original original agent original assigner original bond original buyer original capital original charge original claim original court original defendant original draft original goods original grants original incumbent original informant original instrument original judgement

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

¸ÁªÀiÁ£Àå £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt DAiÀÄÄzsÀ PÁSÁð£É, ¸ÉãÁ ¸ÁªÀÄVæ PÁSÁð£É C¢gÀÄ eÉÊ«PÀ CxÀªÁ CeÉÊ«PÉ ¸ÀAWÀl£ÁvÀäPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀAWÀl£É, ¸ÀA¸ÉÜ ¸ÀAWÀl£É ªÀÄvÀÄÛ PÀæªÀÄ ¸ÀAWÀn¸ÀÄ CtÂUÉƽ¸ÀÄ PÀæªÀħzÀÞUÉƽ¸ÀÄ, PÀæªÀħzÀÞ K¥ÁðqÀÄ ªÀiÁqÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀÄ PÀæªÀħzÀÞ K¥ÁðlÄ ªÀiÁqÀÄ PÀæªÀħzÀÞ K¥ÁðlÄ ªÀiÁqÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À ¸ÀAWÀnvÀ zÀĪÀåªÀºÁgÀ ¸ÀAWÀlPÀ gÁdåzÀ CAUÀUÀ¼ÀÄ ºÉÆA¢PÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀÄ, ºÉÆA¢PÉ, £À«ÃPÀgÀt, C©ü¸ÀA¸ÀÌgÀt£À«ÃPÀgÀt PÉÃAzÀæ £À«ÃPÀgÀt ªÁå¸ÀAUÀ PÀæªÀÄ £À«ÃPÀgÀt vÀgÀ¨ÉÃw PÁAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ¥sÀ°vÁA±À zÀȶÖAiÀÄļÀî/ C©üªÀÄÄRªÁzÀ ªÀÄÆ® ªÀÄÆ®, C¸À®Ä ªÀÄÆ® KeÉAmï ªÀÄÆ® ºÀ¸ÁÛAvÀgÀPÁgÀ ªÀÄÆ® §AzsÀ¥ÀvÀæ ªÀÄÆ® RjâzÁgÀ/ PÉÆAqÀÄPÉƼÀÄîªÀªÀ ªÀÄÆ® §AqÀªÁ¼À ªÀÄÆ® DgÉÆÃ¥À ªÀÄÆ® PÉèêÀÄÄ ¥ÁægÀA©üPÀ/ªÀÄÆ® £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ªÀÄÆ® ¥ÀæwªÁ¢ ªÀÄÆ® PÀgÀqÀÄ C¸À®Ä ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆ® C£ÀÄzÁ£À ªÀÄÆ® ¥ÀzÀzsÁj/¥ÀzÀzsÁgÀPÀ ªÀÄÆ® ªÀiÁ»w PÉÆqÀĪÀªÀ ªÀÄÆ® °TvÀ ªÀÄÆ®/C¸À®Ä wÃ¥ÀÄð

original jurisdiction original mortgagee original order original package original plaintiff original poll original security original sellor original side original state original suit original summonsoriginal text original trial original will originally originally instituted originally reserved originating summonsorphan orphanage oscillate ostensible ostensible means of

subsistence ostensible owner ostensibly ostensibly procureostensibly sold osteology ostracise c.f. banishostracism other cause of like

nature other legal groundother reasonable

cause other relief other taxes and

duties on commodities and services

other sufficient cause or ground

other than such amendments

:::::::::::::::::::::: :: :::::::: :: :: : :

ªÀÄÆ®/C¸À®Ä C¢üPÁgÀ ªÁå¦Û ªÀÄÆ® CqÀªÀiÁ£À ¥ÀqÉzÀªÀ ªÀÄÆ® DzÉñÀ ªÀÄÆ® PÀlÄÖ/ ¥ÁåPÉÃeï ªÀÄÆ® ªÁ¢ ªÀÄÆ® ªÀÄvÀzÁ£À ªÀÄÆ® ¨sÀzÀævÉ ªÀÄÆ® ªÀiÁgÁlUÁgÀ ªÀÄÆ® «¨sÁUÀ ªÀÄÆ® ¹Üw C¸À®Ä zÁªÉ ªÀÄÆ® ¸ÀªÀÄ£ÀÄ ªÀÄÆ® ¥ÁoÀ ªÀÄÆ® C¢«ZÁgÀuÉ ªÀÄÆ® ªÀÄgÀt ±Á¸À£À/ªÀÄÈvÀÄå ¥ÀvÀæ/«®ÄèªÀÄÆ®vÀB/ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è ªÀÄÆ®vÀB ºÀÆqÀ¯ÁzÀ ªÀÄÆ®vÀB PÁ¬ÄÝj¸À¯ÁzÀ DgÀA¨sÀPÁj ¸ÀªÀÄ£ÀÄ C£ÁxÀ/vÀ§â° C£ÁxÁ®AiÀÄ, C£ÁxÀ¹Üw ºÉÆAiÀiÁÝqÀÄ/qÉÆïÁAiÀĪÀiÁ£ÀªÁUÀÄ, C£ÀĪÀiÁ£ÀzÀ°ègÀÄ vÉÆÃjPÉAiÀÄ, PÀAqÀħgÀĪÀ PÀAqÀħgÀĪÀ fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄ vÉÆÃjPÉAiÀÄ MqÉAiÀÄ vÉÆÃjPÉUÉ, £ÉÆÃlPÉÌ vÉÆÃjPÉUÁV ¥ÀqÉ ªÀiÁgÁl ªÀiÁrzÀAvÉ PÀAqÀħgÀĪÀ C¹Ü«eÕÁ£À §»µÁÌgÀ ºÁPÀÄ §»µÁÌgÀ CzÉà ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ ¨ÉÃgÉ PÁgÀt EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ DzsÁgÀ EvÀgÀ ¸ÀÆPÀÛ PÁgÀt EvÀgÀ ¥ÀjºÁgÀ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÉUÀ¼À ªÉÄð£À EvÀgÀ vÉjUÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄAPÀUÀ¼ÀÄ EvÀgÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÁgÀt CxÀªÁ DzsÁgÀ CAxÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À®èzÉ

282

Page 38: Machination M Maintenance of a Conveyance Mdpal.kar.nic.in/Kanunu padakosha s/DICT-M,N,O.pdf · Machination M Maintenance of a Conveyance Machination c.f. intrigue machine machine

Otherwise Over Haul

otherwise otherwise affect otherwise than on

a police report otherwise than

under further contingencies

otherwise transferred

otiose oust c.f. expel out agency outbreak outbreak of

hostilities out building out house outlaw out of pocket

expenses out of reach of the

court outer door outer foil outfit allowance outgoing outgoing member outgoing partner outgoing President outgoings outlay out moded out of tune outlet outline c.f.blueprint out post output output bonus

outrage c.f.insult outrage modesty outraging the

religious feelings outside the normal

scope

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

C£ÀåxÁ/ ¨ÉÃgÉ jÃwAiÀÄ°è C£ÀåxÁ ¨Á¢ü¸ÀÄ ¥ÉưøÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ ªÉÄî®èzÉ C£ÀåxÁ ºÉaÑ£À DPÀ¹äPÀUÀ¼À ªÉÄî®èzÉ C£ÀåxÁ C£ÀåxÁ ªÀUÁð¬Ä¸À¯ÁzÀ ¤gÀÄ¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ºÉÆgÀzÀ§Äâ, ¸ÁÜ£À¨sÀæµÀÖUÉƽ¸ÀÄ Omï Keɤì vÀ¯ÉzÉÆÃgÀĪÀÅzÀÄ, ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ PÁzÁlUÀ¼ÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ ºÉÆgÀ PÀlÖqÀ G¥ÀUÀȺÀ zÉñÀ ¨sÀæµÀÖ£À£ÁßV ªÀiÁqÀÄ/ PÁ£ÀÆ£ÀĨÁ»gÀ, zÉñÀ¨sÀæµÀÖ ¸ÀéAvÀ a®ègÉ RZÀÄðUÀ¼ÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ PÀæªÀÄzÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆgÀ¨ÁV®Ä ºÉÆgÀV£À ¯ÉÆúÀzÀ vɼÀÄ ºÁ¼É, ºÉÆgÀV£À vɼÀÄ ºÁ¼É ¸ÀdÄÓ ¨sÀvÀå ºÉÆgÀºÉÆÃUÀĪÀ/¤UÀð«Ä¸ÀĪÀ ºÉÆgÀ ºÉÆÃUÀĪÀ ¸ÀzÀ¸Àå ºÉÆgÀ ºÉÆÃUÀĪÀ ¥Á®ÄzÁgÀ ºÉÆgÀ ºÉÆÃUÀĪÀ CzsÀåPÀë ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ ªÉZÀÑ gÀÆr vÀ¦àzÀ, ZÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ°è®èzÀ C¥À±ÀÈw ºÉÆgÀPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀ zÁj gÀÆ¥ÀÄgÉÃµÉ Omï¥ÉÆøïÖ, UÀrPÁªÀ®Ä, ºÉÆgÀoÁuÉ GvÀà£Àß, ºÀÄlÄÖªÀ½ GvÁàzÀ£À ¨ÉÆãÀ¸ï ªÀiÁ£À¨sÀAUÀ ªÀiÁqÀÄ, CvÁåZÁgÀ ªÀiÁqÀÄ, ªÀiÁ£À¨sÀAUÀ, CvÁåZÁgÀªÀiÁ£À¨sÀAUÀ ªÀiÁqÀÄ zsÁ«ÄðPÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ½UÉ ¨sÀAUÀªÀÅAlÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÁå¦ÛAiÀÄ ºÉÆgÀUÉ

outside wedlock outstanding

c.f. arrearsoutstanding amountoutstanding balances outstanding book

debts outstanding

business outstanding claim outstanding debt outstanding

demand outstanding for the

time being outstanding liabilityoutstanding loan outstanding

movable property outstanding

premium outstanding title outward

consignment outward entry outward freight outward invoice outnit outwork outworker over and above the

sum actually assured

overall overall dimensions overall responsibility overawe over charge over come c.f.win overcrowding overdose over draft over draw over drive over due over haul

:: ::: : ::: : ::: : :: ::::::: :::::::::::::

«ªÁºÀ¨Á»gÀ, «ªÁºÀ«®èzÉ ¨ÁQ ¤AwgÀĪÀ, §gÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ ¨ÁQ ¤AvÀ ªÉƧ®UÀÄ §gÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ ²®ÄÌUÀ¼ÀÄ ¯ÉPÀÌzÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ §gÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ ¨ÁQ G½zÀ PÉ®¸À ¨ÁQ ¤AwgÀĪÀ PÉèêÀÄÄ ¨ÁQ ¤AwgÀĪÀ IÄt ¨ÁQ ¤AwgÀĪÀ ºÀPÀÄÌ/ ªÀiÁUÀt vÀvÁÌ®zÀ°è ¨ÁQ ¤AwgÀĪÀ ¨ÁQ ¤AwgÀĪÀ ºÉÆuÉ ¨ÁQ ¤AwgÀĪÀ ¸Á® §gÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ ZÀgÀ¸ÀévÀÄÛ ¨ÁQ ¤AwgÀĪÀ ¦æëÄAiÀĪÀÄÄä GvÀÌøµÀÖ ¸ÁéªÀÄå ºÉÆgÀ ºÉÆÃUÀĪÀ ¸ÀgÀPÀÄ ºÉÆgÀ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀgÀ £ÀªÀÄÆzÀ£É gÀªÁ£É ¨ÁrUÉ gÀªÁ£É ¨É¯É¥ÀnÖ §Ä¢ÞAiÀÄ°è «ÄÃj¸ÀÄ, ªÀÄgÀļÀĪÀiÁqÀÄ ºÉÆgÀ PÉ®¸À ºÉÆgÀ PÉ®¸ÀUÁgÀ ªÁ¸ÀÛªÀªÁV «ªÉÄ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ªÉÆvÀÛQÌAvÀ ºÉaÑ£À ¸ÀªÀÄUÀæ, MlÄÖ ¸ÀªÀÄUÀæ ¥ÀjªÀiÁtUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀÄUÀæ dªÁ¨ÁÝj ¨sÀAiÀÄ¥Àr¸ÀÄ, DvÀAPÀ¥Àr¸ÀÄ C¢üPÀ ¨sÁgÀ ºÉÆj¸ÀÄ, ºÉaÑ£À ZÁdÄð ¥ÁgÁUÀÄ Cw ºÉZÁÑV vÀÄA§ÄªÀÅzÀÄ/QQÌj «Äw«ÄÃjzÀ OµÀzsÀ ¥ÀæªÀiÁt NªÀgï qÁæ¥sïÖ ¯ÉPÀÌ «ÄÃj ºÀt vÉUÉ Cw ZÁ®£ÀªÀiÁqÀÄ, «Äw«ÄÃj zÀt¸ÀÄCªÀ¢ü «ÄÃjzÀ PÀ¼ÀaºÁPÀÄ, ¥ÀÆtð zÀÄgÀ¹Û ªÀiÁqÀÄ, PÀÆ®APÀµÀªÁV ¥Àj²Ã°¸ÀÄ

283

Page 39: Machination M Maintenance of a Conveyance Mdpal.kar.nic.in/Kanunu padakosha s/DICT-M,N,O.pdf · Machination M Maintenance of a Conveyance Machination c.f. intrigue machine machine

284

Over Head and General Charge Oyer and Terminer

over head and general charge

over head charge overhead cost overhead expenses overhead line overladen overlapping over look

c.f. neglectover looking over paid over pass over payment over-ride over riding over riding

commission over riding effect over riding provision over rule

c.f. cancelover rule the plea over run c.f.win over running overseas countries overseas market overseas possession overseer

c.f. inspectorover sight over stayal of leave overtake over time allowance over time charges over time rate

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

ªÉÄð£À ªÉZÀÑ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉZÀÑ ªÉÄð£À ªÉZÀÑ ªÉÄïï RZÀÄð ªÉÄïÉéZÀÑUÀ¼ÀÄ ªÉÄð£À vÀAw/¯ÉÊ£ÀÄ Cw¨sÁgÀ ºÁQzÀ, «Äw«ÄÃj ºÉÃjzÀ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ªÁå¥ÀÛªÁVgÀĪÀ UÀªÀĤ¸À¢gÀÄ, C®Që¸ÀÄ C©üªÀÄÄRªÁVgÀĪÀ Cw¸ÀAzÁAiÀĪÁzÀ, Cw ¥ÁªÀwAiÀiÁzÀªÉÄïÁÝlÄ, zÁlÄ, G¥ÉÃQë¸ÀÄ Cw ¸ÀAzÁAiÀÄ, Cw ¥ÁªÀw CzsÁågÉÆû¸ÀÄ CzsÁågÉÆûà CzsÁågÉÆûà zÀ¯Áè½ gÀĸÀĪÀÄÄ CzsÁågÉÆûà ¥ÀjuÁªÀÄ CzsÁågÉÆûà G¥À§AzsÀ CªÀPÁ±À PÉÆqÀ¢gÀÄ, gÀzÀÄݪÀiÁqÀÄ, vÀ½îºÁPÀÄ, wgÀ¸ÀÌj¸ÀÄ ªÁzÀªÀ£ÀÄß vÀ½îºÁPÀÄ zÁlÄ DPÀæ«Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ, zÀAqÀÄ £ÀÄVθÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁUÀgÉÆÃvÀÛgÀ zÉñÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁUÀgÉÆÃvÀÛgÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸ÁUÀgÉÆÃvÀÛgÀ C¢üãÀ PÉëÃvÀæ ªÉÄðéZÁgÀPÀ, ¥Àj«ÃPÀëPÀ NªÀgï¹ÃAiÀÄgï ¥ÀæªÀiÁzÀ, CeÁUÀgÀÆPÀvÉ, PÀtÛ¥ÀÄà, ªÉÄðéZÁgÀuÉ gÀeÁ PÁ®ªÀ£ÀÄß «ÄÃj ¤®ÄèªÀÅzÀÄ zÁnºÉÆÃUÀÄ, vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄî C¢üPÀ PÁ°PÀ ¨sÀvÀå/NªÀgï mÉÊA¨sÀvÀå C¢üPÀ PÁ°PÀ ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ C¢üPÀ PÁ°PÀ zÀgÀ

over time wages overture over valuation overwhelming

evidence overwhelming proofovary ovum owe owelty own hand, with hisowing to own motion own or held

foreign exchange own or possess

sufficient propertyown right own title owner

c.f. proprietorowner of building

or land or goodsowner of copyright owner of ordinary

prudence owner or occupierowner’s right to

deal with warehoused goods

owner’s risk rate ownership owing oyer and terminer

::: : : ::::::: : ::: : :: :: ::::

C¢üPÀ PÁ°PÀ ªÀÄdÆjUÀ¼ÀÄ ¸ÀAzsÁ£ÁgÀA¨sÀ, ¥Àæ¸ÁÛªÀ ºÉZÁÑzÀ ªÀiË°ÃPÀgÀt/ ºÉaÑ£À ¨É¯É ¤UÀ¢ ¥À槮 ¸ÁPÀëöå ¥À槮 gÀÄdĪÁvÀÄ CAqÁ±ÀAiÀÄ ¹Ûçà CAqÁtÄ IÄtÂAiÀiÁUÀÄ ¸ÀªÀÄvÉ, ¸À«ÄÃPÀgÀt zsÀ£À ¸ÀéºÀ¸ÁÛPÀëgÀ¢AzÀ PÁgÀt¢AzÀ ¸Àé¥ÉæÃgÀuÉ, vÁ£ÁVAiÉÄ «zÉòà «¤ªÀÄAiÀÄzÀ MqÉvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀÄ CxÀªÁ CzÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀéwÛ£À MqÉvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀÄ CxÀªÁ CzÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄ ¸ÀéAvÀ ºÀPÀÄÌ ¸ÀéAvÀ ¸ÁéªÀÄå MqÉAiÀÄ, ªÀiÁ°ÃPÀ PÀlÖqÀzÀ CxÀªÁ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ CxÀªÁ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À MqÉAiÀÄ PÀÈw ¸ÁéªÀÄåzÀ MqÉAiÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå «ªÉÃPÀªÀżÀî MqÉAiÀÄ CxÀªÁ C¢ü¨sÉÆÃUÀzÁgÀ GUÁætzÀ°ègÀĪÀ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À §UÉÎ ªÀåªÀºÀj¸À®Ä MqÉAiÀĤVgÀĪÀ ºÀPÀÄÌ MqÉAiÀÄ£À dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ §UÉV£À zÀgÀ MqÉvÀ£À MqÉvÀ£À ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀAZÁgÀ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀjUÉ «ZÁgÀuÉ £ÀqɸÀ®Ä PÉÆlÖ ¤gÀÆ¥À