M Applications - Mega Ex (Thailand) Company Limited.mega-ex.com/product_hazardous/Electrical Equipment/PRYSMIAN CABLE/03... · In order to achieve this, Prysmian ... All cables are

FROM OIL TANKERS TO CRUISE VESSELS

By tailoring our product range to our customers requirements we belive that we as cable makers are taking animportant step towards supplying cabling solutions that will have a decisive impact on increasing our customers’ profitability.

The cables must be available whenour customers need them.

In order to achieve this, Prysmianhas focused on creating anefficient and fast logistic system.

This does not only mean transportingcables from A to B, but also keepinga wide range of items on stocks.

> Availability

Prysmian’s TechnergyTM cablescollection incorporates a verywide range of marine cablescovering all possible uses on boarda ship.

There are all kinds of cables from 1 kV to 20 kV power cables, thereare telecom cables with variousbraiding and shielding alternativesas well as special bus and fibreoptic cables.

In addition there are a range ofcoaxial, radiating antenna cablesand data cables.

The variety of cable sizes allows awide customer choice.

The Prysmian TechnergyTM Marinecables concept is also to be closeand accessible.

Prysmian has a wide sales networkaround the world.

Overleaf you will find a list of someof these offices. By contacting thePrysmian Marine Cables excellencecentre in Finland you will knowwhich is your closest Prysmianmarine cable representative.

> A Wide Range > Close to Customers

EVEREXHigh Performance Compound INIATURISEDM

SAFETY LINETMEcology LineTM

Applications

This product range is designed to create added value for our customers: shipyards, owners, marine installators,distributors and marine OEM companies.

MARINE

technergytechnergyINTEGRATED CABLING SOLUTIONS

TM

Benefits

Weight is a major concern forshipbuilders and owners. All itemson board should weigh as little aspossible. Cables are no exception.

Space is a scarce commodity on a ship. Prysmian’s cables are designedwith small diameters and lightconstructions. This provides overallbenefits to the ship’s weight andoperation. Smaller cable trays canbe used, again saving more spaceand weight.

All cables are Halogen Free andLow Smoke.

• Evacuation is made easier in the event of fire because good visibility.

• No toxic gasses, only water vapour.

• Good visibility and no toxic gaseshelp saving passengers lives.

• Expensive equipment and othermetal parts will not be severelyaffected due to acidic corrosion.

• Environmentally safe.

> Fire Performance> Light and Small

On board a ship there is very littleroom. Installing cables can be veryslow and hard work. To minimisethis, cables must be easy to install.

Prysmian has developed cablesthat are flexible, easy to bend,easy to peel and easy to pull.This saves time and money.

> Easy and Quickto Install


TM

MarineCables

deg

a d

esig

n gr

oupWorld Wide Excellence Center

tel. +358 10 77551, fax +358 9 298 2204

Head OfficePrysmian Cables and Systems - Viale Sarca 222, 20126 Milano, Italy - tel. +39 02 6449 1, fax +39 02 6449 2931 - www.prysmian.com

ARGENTINAPrysmian Energía Cables y Sistemasde Argentina S. A.Fábrica La Rosa, Av. da Argentina 67841439 Capital Federaltel. +54 11 46302000fax +54 11 46302100

AUSTRALIAPrysmian Power Cables & SystemsAustralia PTY LTD1 Heathcote RoadLocked Bag 7042, Liverpool Business Centre 1871NSWtel. +61 2 96000 777fax +61 2 96000 747

AUSTRIAPrysmian OEKW GmbHLembockgasse 47A, 1230 Wientel. +43 1 866770fax +43 1 86677109

BRAZILPrysmian Energia Cabos e Sistemas do Brasil S. A.Av. Alexandre de Gusmao 14509110-900 Santo André - SPtel. +55 11 49984000fax +55 11 49984811

CHINAPrysmian Tianjin Cables Co. Ltd.513, Huang He Road, Nankai DistrictTianjin, 300112tel. +86 22 2753 9679fax +86 22 2753 3485

EGYPTPrysmian Cables & Systems8 Abd El Azim Aoudallah st. Hegaz sq.Heliopolis - Cairotel. +20 2 2418557fax +20 2 6381327

FINLANDPrysmian Cables & Systems OyP.O. Box 13FIN-02401 Kirkkonummitel. +358 10 77551fax +358 9 2982204

FRANCEPrysmian Energie Cables et Systèmes France s.a.19, Avenue de la Paix - BP 712Paron - 89100, Sens Cedextel. +33 3 86957769fax +33 3 86957781

GERMANYPrysmian Kabel und Systeme GmbHAustrasse 9996465 Neustadt bei Coburgtel. +49 9568 895 1256fax +49 9568 895 1

HONG KONGPrysmian Cable Systems Pte. Ltd.Unit A, 18/F, China Overseas Building139 Hennessy RoadWanchai, Hong Kongtel. +85 2 2827 8308fax +85 2 2827 7212

HUNGARYPrysmian MKM Magyar Hungarian CableWorks Co. Ltd.Baràzda u. 38H-1116 Budapesttel. +36 1 3822222fax +36 1 3822202

INDONESIAPT. Prysmian Cables IndonesiaGedung BRI II, Suite 1502Jln. Jend Sudirman No 44-46Jakarta 10210tel. +62 264 351222fax +62 264 351780

ITALYPrysmian Cavi e Sistemi Energia Italia SrlViale Sarca 222, 20126 Milanotel. +39 02 6449 69753fax +39 02 6449 5096

MALAYSIAPrysmian Cable Systems Pte. Ltd.Lot 2 Jalan Kawat 15/18, 40702 Shah AlamSelangor Darul Ehsantel. +60 3 5518 4575fax +60 3 5511 9590

NETHERLANDSPrysmian Cables and Systems B.V.Schieweg 9, 2627 AN Delft P.O. Box 495, 2600 AL DelftThe Netherlandstel. +31 15 260 5260 fax +31 15 261 3808

NEW ZEALANDPrysmian Cables & Systems71 Hugi Johnson Drice, P.O. Box 12162Penrose, Aucklandtel. +64 9 5251260fax +64 9 5251262

NORTH AMERICAPrysmian Cables & Systems North America700 Industrial DriveLexington, SC 29072 - USAtel. +1 803 9511130fax +1 803 9511092

NORWAYPrysmian Kabler og Systmer ASP.O.Box 1384, N - 1401 Skitel. +47 64 915713fax +47 64 915714

ROMANIAPrysmian Cabluri si Sisteme SASoseaua Draganesti, Km. 40500 Slatinatel. +40 49 435699fax +40 49 433484

RUSSIAPrysmian Cables and Systems20/12, Str.1, Podsosenskiy Per.Moscow 105062, Russiatel. +7 095 933 7036fax +7 095 933 7035

SINGAPOREPrysmian Cable Systems Pte. Ltd.No 4 Tuas Avenue 12. 3rd Storey639047 Singaporetel. +65 6862 9866fax +65 6862 9877

SLOVAKIAPrysmian Kablo s.r.oTovarenska 11812 61 Bratislavatel. +421 7 50211111fax +421 7 52961773

SPAINPrysmian Cables y Sistemas S.L.Carretera C-15, Km. 208800 Vilanova i la Geltrú (Barcelona) tel. +34 93 811 6181fax +34 93 811 6011

SWEDENPrysmian Kablar och System AbGustavslundsvägen 141P.O.Box 14147SE-16714 Brommatel. +46 8 260416fax +46 8 260413

TURKEYTurk Prysmian Kablo ve Sistemleri A.S.Buyukdere Caddesi No 11734394 Gayrettepe, Istanbultel. +90 212 3551500fax +90 212 2175810

U.A.E. (Dubai)Prysmian Cabels and Systems Middle EastP.O. Box 72125, Dubai tel. +971 4 345 7870fax +971 4 345 7101

UKPrysmian Cables & Systems LimitedP. O. Box 6Leigh RoadEastleighHampshire, SO50 9YEtel. +44 2380 295555fax +44 2380 295111






> Availability











Applications


MARINE


TM

Benefits














TM

MarineCables

deg

a d

esig

n gr


tel. +358 10 77551, fax +358 9 298 2204


































> Availability











Applications


MARINE


TM

Benefits














TM

MarineCables

deg

a d

esig

n gr


tel. +358 10 77551, fax +358 9 298 2204





























TechnergyTM Marine Range General Description UseTechnergyTM Marine Range UseGeneral Description

TEMA-DUPLEX Optical data transmission

In addition there are a variety of Coaxial, radiating and category 5 and 6 data cables as well as customer tailored designs available.

TEMA-A Armoured 1 kV power and control cables General multi-purpose 1kV power cables where a mechanical and/or electrical protection is needed

TEMA Unarmoured 1 kV power and control cables General multi-purpose 1kV power cables

TEMA-FR Fire Resistant, unarmoured 1 kV power and control cables

Multi-purpose 1kV power cables for applications where the cable should function in the event of fire

TEMA-AFR Armoured Fire Resistant 1 kV power and control cables

Multi-purpose 1kV power cables where a mechanical or electrical protection is needed and for applications where the cable should function in the event of fire

TEMA-TA Twisted pair cables for Telecommunication and instrumentation, Armoured, 60 & 250 V

General telecommunication and instrumentation cables where a mechanical and/or electrical protection is needed from external disturbances

TEMA-TI Twisted pair cables for Telecommunication and instrumentation, Individually screened, unarmoured, 60 & 250 V

Telecommunication and instrumentation cables for applications where very strong protection is needed against cross talk but where protection against outer disturbances, both mechanical and electrical, is less critical

TEMA-TIA Twisted pair cables for Telecommunication and instrumentation, Individually screened, Armoured, 60 & 250 V

Telecommunication and instrumentation cables for applications where very strong protection is needed against cross talk and where a mechanical and/or electrical protection is needed

TEMA-TIO Twisted pair cables for Telecommunication and instrumentation, Individually and Overall screened, 60 & 250 V

Telecommunication and instrumentation cables for applications where very strong protection is needed against cross talk and where protection against external electrical disturbances is critical, however mechanical protection is less critical

TEMA-TIOA Twisted pair cables for Telecommunication and instrumentation, Individually and Overall screened, Armoured, 60 & 250 V

Telecommunication and instrumentation cables for applications where very strong protection is needed against cross talk and where protection against external electrical and mechanical disturbances is critical. General telecommunication and instrumentation cables for applications where protection against external electrical disturbances is critical

TEMA-TO Twisted pair cables for Telecommunication and instrumentation, Overall screened, unarmoured, 60 & 250 V

General telecommunication and instrumentation cables for applications where protection against external electrical disturbances is critical

TEMA-TOA Twisted pair cables for Telecommunication and instrumentation, Overall screened, Armoured, 60 & 250 V


TEMA-TAFR Twisted pair cables for Telecommunication and instrumentation, Armoured and Fire Resistant, 60 & 250 V

Telecommunication and instrumentation cables where a mechanical and/or electrical protection is needed for external disturbances and where the cable should function in the event of fire, e.g. public address purposes

TEMA-AFC Armoured Frequency Converter cables EMC- optimized

Cables used for frequency converters where mechanical protection is needed and where it is important that the cable’s electro magnetic compatibility is optimized

TEMA-MVFC Unarmoured Medium Voltage Frequency Converter cable, EMC-optimized

Cables used for frequency converters in medium voltage areas where mechanical protection is not critical and where it is important that the cable’s electro magnetic compatibility is optimized

TEMA-MVAFC Medium Voltage Armoured Frequency Converter cable, EMC-optimized

Cables used for frequency converters in medium voltage areas where mechanical protection is critical and where it is important that the cable’s electro magnetic compatibility is optimized

TEMA-PROFIBUS Bus-cable Simultaneous data feeding cables for various applications, according to EN 50170-2

TEMA-INTERBUS Bus-cable Simultaneous data feeding cables for various applications, according to EN 50254

TEMA-SB 1 kV switch board cables Power cables used in switchboards and in various equipment

TEMA-A 10 kV Armoured medium voltage power cable Main power supply cables for vessels

Prysmian Cables & Systems is a world-classmultinational company. Founded in 1872 as “DittaPirelli & C.”, it has achieved a leading position formore than a century of operations in its two keyinternational markets - ”Energy Cables & Systems”and ”Telecom Cables & Systems”.

Prysmian Cables and Systems is the world’s largestmanufacturer of power and telecommunicationscables, with 52 manufacturing facilities in 21 countriesin five continents and a market share in excess of 10%.

Prysmian Energy Cables and Systems is a globalsolutions provider, offering a wide range ofintegrated solutions, such as cable systems,system design and engineering, project management,installation and post-sale services.

Prysmian Energy Cables and Systems concentrateson continuous product innovation and on achievinga competitive edge by focusing on research anddevelopment. This is done through Prysmian’s ownR&D centres and by co-operating with universities,scientific institutions and above all, our customers.Prysmian’s world-wide organisation makes anddelivers advanced technological solutions tocustomers anywhere in the world.

Prysmian’s TECHNERGY integrated cabling solutionsTM

is one of the world’s most comprehensiveand technologically advanced answers to industry,infrastructure, contractors and OEM’s specificrequirements.

TECHNERGY integrated cabling solutionsTM are designedand structured into twelve different product lines. Eachof these offer tailored designs and added value solutionsto the most diverse functional and environmentalrequirements in the following fields:

> Trains > Cranes & Mobile Equipments

> Marine > Electro-Mechanical

> Oil & Gas > Data & Communication

> Plant & Petrochem > Transportation Infrastuctures

> Mining & Tunnelling > Building & Civil Engineering

> Defence > Power Plants

To find out more about the TECHNERGY integratedcabling solutionsTM, Prysmian Cables and Systemsinvites you to visit the web site: www.prysmian.com

About us Cable families at a glance

MARINE FROM OIL TANKERS TO CRUISE VESSELS


TM

Prysmian has a built in multi-step quality assuranceprogram, covering the production process from cabledesign and raw material purchases to final inspectionand testing documentation.

Prysmian’s quality management system has beenassessed and approved according to EN ISO 9001 andthe environmental management system has beenassessed and approved according to EN ISO 14001.

> APPROVALSLloyd’d Register of Shipping (LR)Det Norske Veritas (DNV)Germanischer Lloyd (GL)Registro Italiano Navale (RINA)Bureau Veritas (BV)American Bureau of Shipping (ABS)Russian Maritime Register of Shipping (RMRS)

Prysmian works closely with major classification societies.Prysmian’s marine cable factories have approvals withthe following organisations.

Qualitycommitment

Service

Referenceprojects

TECHNICAL SUPPORT> Technical support is available on cable design, cable

properties, installation and use to ship yards, installers,system planners, owners, OEMs etc.

> Customised designs> Technical support telephone number: + 358 10 77 551

(fax + 358 9 298 2204). For your nearest technicalsupport please refer to the contact details on theback page.

STOCK AVAILABILITY AND LOGISTICS SERVICES> A wide range of products is kept in stock. Together

with a very efficient transportation system thismeans that very fast deliveries can be made

> Pre-cutting, pre-marking and custom packaging canbe done on request

> Prysmian marine cables are available at qualifiedand specialized distributors

Project Customer CountryCruise Liner Carnival Pride Kværner - Masa Yards, FinlandCruise Liner Mykonos Hellenic Shipyards, GreeceFast Ferry Super Fast 9 HDW, GermanyCruise Liner Golden Princess Fincantieri, ItalyPassenger Vessel Nils Holgersson SSW, GermanyTrawler Gitte Henning Karstensens, DenmarkCable Laying Vessel Asean Explorer Jurong, SingaporeBulk Carrier Bottiglieri Fincantieri, GermanyDredger De Ballast Van der Giessen, NetherlandsHigh Speed Ferry Armas Rodriques, ItalyTanker Sirius I° Astilleros EspañolesIcebreaking Vessel Arcticaborg Kværner - Masa Yards, Finland

EVEREXHigh Performance Compound

SAFETY LINETM





















































TM





Qualitycommitment

Service

Referenceprojects











SAFETY LINETM





















































TM





Qualitycommitment

Service

Referenceprojects











SAFETY LINETM





















































TM





Qualitycommitment

Service

Referenceprojects











SAFETY LINETM






> Availability











Applications


MARINE


TM

Benefits














TM

MarineCables

deg

a d

esig

n gr


tel. +358 10 77551, fax +358 9 298 2204





























Our cable systems carry power and communications around the world. Starting today we have a new name:

Pirelli Cables & Systems has become Prysmian Cables & Systems. Same innovation, same technology, same performance.

V~ PRVSMIAN C A B LEI S I I T I M S

8 '

Refarences Prmss Plant and Infr;astructum Customer Project Country

Bechtel - Sinopec - Foster Wheeler Shell Nanhai China

Exxon Mobil Chad Pipeline Chad

Halliburton Sha Deniz Azerbaijan

KBR - BP SHELL BRUNEI Project Brunei

MW Kellog Bonny Island LNG Nigeria

Parsons UK SHELL Sakhalin II Project Russia

Petrofac . Kashagan Early Programme Kazakhstan

Siemens PG Shuweiat PP Abu Dhabi

Siemens TS Metro Kaoshiung Taiwan

Snamprogetti ADCO BUHASA U.A.E.

Technip BASF Chemicals - Caojing China

Tecnimont PP-HDPE Plock Poland

~ ~ 1 ~ 1 . 1 ~ u e u r r ~ d d . r l l r r C.S.S. CABLE AWD ACiXSSOfllES CO..LTl3. Head Office : 477 maj 9 nuuuou~nSn rhuauiolya e.din~n& o.wnyS 11120 477 Moo 9 Bondstreet Road, Bangpood, Pakkred Nonthaburi 11120 Tel : 0-2960-1001 (Auto) Fax : 0-2960-0260

Eastern Branch : 20-22 n.fi~swiuns 5 rhuafiSsmi d i ~ f i ~ i ~ i b~m%ua@ 2011 0 20-22 Srirachanakom 5 Rd.. Sriracha. Sriracha. Chonburi 20110

1 Tel : 038-770-277-8, 038-770-804-5, 038-771477-8 Fax : 038-324-725, 038-771474-5 E-mail : [email protected] Website : www.cssthai.com

Documents

M Applications - Mega Ex (Thailand) Company Limited.mega-ex.com/product_hazardous/Electrical Equipment/PRYSMIAN CABLE/03... · In order to achieve this, Prysmian ... All cables are