LVU000_en_01

LCD TV with LED Backlight

42 VLE 983 BH

EN

ENGLISH2

CoNtENtS-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

4 SEtupANDSAFEtY

6 GENErALINFormAtIoN6 Specialfeaturesofyourtelevisionset7 Receivingdigitalchannels7 Importantnotesonenvironmental

protection7 Notesonstillimages

8 CoNNECtIoNANDprEpArAtIoN8 Connectingtheantennaandpowercord9 Insertingbatteriesintotheremotecontrol

10 ovErvIEw10 Connectionsonthetelevisionset11 Controlsonthetelevisionset12 Theremotecontrol–Mainfunctions12 TheGRUNDIG„VoiceRemote“13 Theremotecontrol–

Allfunctions

14 SEttINGS14 Initialset-upandtuningtelevision

channels14 Selectinglanguage,countryand

operatingmode15 Tuningterrestrialtelevisionchannels

(DVB-T)15 Tuningtelevisionchannelsfromthecable

provider(DVB-C)16 Changingtheprogramtableforthe

digitalchannels19 Picturesettings20 Soundsettings

22 tELEvISIoN-opErAtIoN22 Basicfunctions23 Zoomfunction23 Ecomode24 Zappingfunction24 ElectronicTVguide25 Changingthepictureformat

26 3DFuNCtIoN26 Importantinformationaboutthe3D

function26 Preparingthe3Dfunction27 3DSettings

30 NEtworKINStALLAtIoN30 NetworkConnection30 Wirednetwork33 Wirelessnetworkconnection

36 SmArtINtEr@ACtIvEtv2.0FuNCtIoN

36 [email protected] USBkeyboardandmouse39 GRUNDIGOnlineStore42 PluggedintoSkype42 Connectingandsettings44 MakingacallwithSkype45 Skypestatus46 Skypeoptions46 UpdatingSkypeapplication46 TheapplicationBABYWATCH

47 muLtImEDIASErvErmoDE47 Playingthevideo,musicandimagefiles

withhomenetworkconnection

49 uSBopErAtIoN49 Fileformats50 Connectingexternaldatamedia50 Removingtheexternaldatamedia51 Thefilebrowser51 SettingsintheUSBsetupmenu52 Basicplaybackfunctions53 Additionalplaybackfunctions

55 tELEtExtopErAtIoN55 TOPtextorFLOFtextmode55 Additionalfunctions

56 INtErACtIvEportAL(HBBtv)56 WhatisHbbTV?56 Additionalfunctionsforvideosequences

57 CoNvENIENCEFuNCtIoNS57 OpeningtheSETTINGSmenu57 Languagesettings58 Settingthedateandtime58 Timerfunctions59 Parentalcontrolsettings61 Updatingsoftware(OAD)61 Updatingsoftware(Online)61 Restoringthetelevisiontothedefault

settings

3ENGLISH

CoNtENtS-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

62 opErAtIoNuSINGExtErNALDEvICES

62 DIGILINK62 TheDIGILINKfunctionsonyourtelevision63 Deviceoperation64 HighdefinitionHDready64 Connectionoptions65 Connectingexternaldevices66 UsingaDVDplayer,DVDrecorder,

videorecorderorset-topbox66 Headphones67 Hi-fiSystem

69 opErAtIoNASApCmoNItor69 ConnectingaPC69 SelectingpresetsforthePC69 SettingsforPCmode

70 opErAtIoNwItHACommoNINtErFACE

70 WhatisaCommonInterface?70 InsertingtheCAmodule70 AccesscontrolforCImoduleand

smartcard

71 SpECIALSEttINGS72 Searchingfordigitalterrestrial

TVchannelsautomatically73 Searchingfordigitalterrestrial

TVchannelsmanually74 Tuninganaloguetelevisionchannels75 Changingstoredanaloguechannels77 Displayingsignalinformation77 DeactivateandactivateHbbTV77 Deactivateandactivatedigitalteletext

78 INFormAtIoN78 ProductFiche78 Otherinformation79 Serviceinformationfordealers79 Environmentalnote79 Networkinterfaces79 NotefortheProductPackage80 Troubleshooting

ENGLISH4

SEtupANDSAFEtY------------------------------------------------------------------------------------------------------

Pleasenotethefollowinginstructionswhensettingupthetelevisionset:7 Thistelevisionisdesignedtoreceiveanddis-

playvideoandaudiosignals. Allotherusesareexpresslyprohibited.7 The ideal viewing distance is five times the

diagonalscreensize.7 Light falling on the screen impairs picture

quality.7 To ensure the device is always adequately

ventilated,makesurethereissufficientspacebetween the television setandnearby furni-ture.

7 Thetelevisionisdesignedforuseindryrooms.Ifyoudouseitoutdoors,makesureitispro-tectedfrommoisturesuchasrainorsplashingwater.

Neverexposethetelevisionsettomoisture.7 Donotplaceanyvesselssuchasvasesonthe

television,astheymayspillliquid,thuspresent-ingasafetyrisk.

7 Placethetelevisiononahard,levelsurface.7 Donotplaceanyobjectssuchasnewspapers

on the televisionorputclothorsimilar itemsunderit.

7 Donotplace the televisionclose toheatingunits or indirect sunlight, as thiswill impaircooling.

7 Heatbuild-upcanbedangerousandshortenstheservicelifeofthetelevision.Forreasonsofsafety,havearepairmanremoveanydirt inthetelevisionfromtimetotime.

7 Neveropen the televisionunderanycircum-stances. Warranty claims are excluded fordamageresultingfromimproperhandling.

7 Makesurethepowercordorthepowersup-plyunit(ifprovided)arenotdamaged.

7 Only operate the television with the powersupply/powercordprovided.

7 Thunderstormsareadanger toallelectricaldevices.Evenwhenthetelevisionisswitchedoff,itcanbedamagedbyalightningstriketothemainsortheantenna.Alwaysdisconnectthemainsandantennaplugsduringastorm.

7 Useadamp,softcloth toclean thescreen.Donotusewaterwithsoapordetergent.

7 Onlycleanthehousingofyourtelevisionsetwiththeclothprovided.Donotusewaterwithsoapordetergent.

7 Whendecidingwhere toput thedevice, re-member that furniture is often coated withvarioustypesofvarnishandplastic.Manyofthese contain chemicals which can corrodethe feetof thedevice, leavingmarkson thesurfaceofthefurniturewhichcanbedifficultorimpossibletoremove.

7 ThescreenofyourLCD/LEDtelevisionmeetsthe highest quality standardsandhasbeencheckedforpixelfaults.

Despitethegreatcaretakeninmanufacturing,technological reasonsmake it impossible tocompletelydiscountthepossibilitythatsomepixelsmaybefaulty.

Providedtheyarewithinthethresholdsspeci-fiedbytheDINnorm,pixelfaultsofthiskindcannotberegardedasadefectasdefinedbythewarranty.

7 Toensurefiresdonotoccur,always keep candles andotheropenflamesawayfromthedevice.

5ENGLISH

7 Donotconnectanyotherequipmentwhilethedevice is switched on.Also switchoff otherequipmentbeforeconnectingit.

7 Donotpluginthepowercordof thedeviceuntilyouhaveconnectedtheexternalequip-mentandtheantenna.

7 Makesurethemainsplugisfreelyaccessible.7 KeeptheTVawayfromfollowingdevicesas

muchaspossible:cellphone,microwaveandotherdevices thatuseshighfrequencyradiowave.Otherwise,TVmaybemalfunctionduetoradiowaveinterference.

7 Donotexposethebatteriestoexcessiveheatsuchasdirectsunlight,fire,etc.

7 Donotuseoldandunusedbatteriestogether.7 Only replace the exhausted batteries with

thosehavingthesamemodel,valueandprop-erties.

7 Byensuringproperdisposalofthesebatteries,youwillhavecontributedinpreventionofpo-tentialhazardsontheenvironmentandhumanhealththatmayarisefrominappropriatedis-posalofthebatteries.

7 WarningfortheProductPackage: Packagingmaterialsofyourproductarerecy-

clable.Pleaseensurethatpackagingmaterialsof your product are disposed of separatelyinaccordancewiththeregulationssetbythelocalauthoritiesinordertohavethepackag-ing materials included in the environmentalfriendlyrecyclingprocess.

Caution:7 Ifyouplanonusingawallbracketforyour

television,makesureyoureadtheassemblymanualforthewallbracketorhaveaspe-cialistassembleit.

7 When purchasing the wall bracket, makesurethatallthefasteningpointsonthetelevi-sionarealsoon thewallbracketand thattheyareallusedwhenmountingit.

SEtupANDSAFEtY------------------------------------------------------------------------------------------------------

ENGLISH6

Specialfeaturesofyourtelevisionset7 YoucanreceiveandwatchdigitalTVchannels

usingyourtelevisionset(viaDVB-TandDVB-C) – including High Definition programmes(HD). However, the reception of digital TVchannels inHD is currently limited toa fewcountriesinEurope.

7 Althoughthis televisionsetcomplieswith thecurrent DVB-T and DVB-C standards (status:August 2010), the compatibility with futuretransmissionsaswellasterrestrialDVB-TandDVB-Ccableprogrammescannotbeguaran-teed.

7 Your television set can receive and processall analogue and non-encrypted digi-tal TVchannels. The television set is alsoequippedwithdigitalandanaloguereceivers.

7 TheelectronicTVguide (fordigital channelsonly)informsyouaboutanyschedulechangesatshortnotice,andprovidesanoverviewofallthebroadcasters'schedulesforthenextfewdays.Detailed informationon the individualtelevisionprogrammesare–whenprovidedbythebroadcastingstation–arealsoavail-ableintheelectronicTVguide.

7 Youcanconnectvariousdatamedia,suchasanexternalharddrive,aUSBmemorystickoradigitalcamera,totheUSBsocket.Usingthefilebrowser,youcanthenselectandplaythefileformatsofyourchoice(forexample,MP4,MP3orJPEGdata).

7 YourGrundig televisionand3Dglassescanprovide the reality of the cinemawhen youwatch3Dmoviesinyourhome. ThisTVusesstate-of-the-artLEDtechnologytogiveyouthebestexperience3Dhastooffer.Tojointhe3Dworld,youjustneedtoputontheGrundig3Dglasses.

GENErALINFormAtIoN---------------------------------------------------------------------------------

7 SmartInter@ctiveTV2.0featureprovidesyourTVwithInternetapplicationswhenyourTVisconnected to Internet. You can surf throughthewebpages,visitpopularvideoandphotosharingsitesaswellassocialnetworkswiththeseapplications.

7 WirelessUSBkeyboardandmousesupportinthewebbrowserapplicationfacilitatessurfingthroughtheinternetpagesfortheuser.

7 DLNA featureallowsyou touseawiredorwirelesslocalnetworktoaccessyourcontentthatwererecordedwithDLNAcompatiblede-vicesweuseatourdailylivessuchasaPC,mobile phone or NAS (Network AttachedStorage)whichareoperatedasDMS(DigitalMedialServer).ThankstoDMRfeature,whenDLNAapplicationhasbeenstarted,youcanautomaticallystartandstopmediaplayingondeviceswithDMCfeature.

7 Devices thatcontainandservevideo,musicorimagefilesarecalledServer.Thistelevisionreceivesvideo,musicandimagefilesfromtheserverthroughhomenetwork,allowingyoutoaccessandplaysuchmediaevenwhenyourtelevision is located inadifferent room thentheserver.ADLNAcompatibledevicesuchasaPC,mobilephone,NASoraNAS-like(Net-workattachedstorage)devicewhichoperatesasaDMS(DigitalMediaServer)isrequiredinordertousehomenetwork.

7ENGLISH

GENErALINFormAtIoN---------------------------------------------------------------------------------

receivingdigitalchannels7 Yourequireadigitalroofantennaor indoor

antenna (passive or active indoor antennawith itsownpowersupply) toreceivedigitaltelevisionchannels(DVB-T).

7 Ifyouwishtoreceivedigital televisionchan-nels via your cable system (DVB-C), thean-tennacableforyourcableoperatormustbeconnectedtothetelevisionset.

7 Unlike analogue broadcasting, not everychannel has its own transmission frequency.Instead, several channels are grouped intowhatareknownasbouquetsonaregionalornationallevel.Youcanfindthecurrenttrans-mission information on teletext from variousbroadcasters, or by consulting a current TVguideortheInternet.

7 Variousdigitaltelevisionchannelsfromprivatebroadcastersareencrypted(DVB-TandDVB-C).Watchingthesechannelsandtherecord-ingandplaybackfunctionsareonlypossiblewiththeappropriateCImoduleandaSmart-Card.Askyourspecialistdealer.

Therangeofchannelsavailablefromthepub-licbroadcastinginstitutions(ARDwithEinsEx-tra,EinsFestivalorZDFwithZDFInfoandallthird party broadcasters) are not encryptedandcanbereceivedwithoutaSmartCard.

Importantnotesonenvironmentalprotection7 Thefollowinginformationwillhelpyoutosave

resources–andmoneyaswell.7 If you are not using your television set for

several days, you shouldpull out themainsplug for environmental and safety reasons.Thiswaythetelevisiondoesnotconsumeanyelectricity.

7 Ifthedeviceisequippedwithapowerswitch,switching itoffusing this switchwillbesuffi-cient.Theenergyconsumedbythetelevisionsetisreducedtovirtually0W.

7 Instandbymode,thetelevisionsetusesverylittle energy. However, it may be necessaryto leave the television set in standby modefor certain functions (forexampleautomaticswitch-on and switch-off and for timer func-tions).

7 The television setuses lessenergywhen thebrightnessisreduced.

NotesonstillimagesWatchingthesameimageforalongtimeonthescreenmaycauseastillimageremainsfeeblyonthebackground.Feeble image(s)on theback-groundisoriginatedfromLCD/LEDtechnologyanddoesnotrequireanyactionunderguaran-tee. Toavoid suchcasesand/orminimize theimpact,youmayobservethetipsbelow.7 DonotallowthesameTVchanneltostayon

thescreenforaverylongtime.Channellogosmaycausethissituation.

7 Donotallow the images,whicharenot fullscreen,toconstantlystayonthescreen;ifnotstreamed in full screen formatby thebroad-caster, you can convert the images to fullscreenbychangingpictureformats.

7 Higherbrightnessand/orcontrastvalueswilllead this impact toappear faster; therefore,youarerecommendedtowatchyourTVinthelowestbrightnessandcontrastlevels.

ENGLISH8

CoNNECtIoNANDprEpArAtIoN-----------------------------------------------

Connectingtheantennaandpowercord

1a To receive terrestrial digital broadcasters(DVB-T) connect the cable for the rooftopor indoorantenna(passiveoractive indoorantennawithitsownpowersupply)tothean-tennasocket»ANtIN«onthetelevisionset;

or

1b To receive digital cable channels (DVB-C)connect the cable for the rooftop antennato the antenna socket »ANt IN« on thetelevisionset;

or

1c To receive analogue TV channels, connectthecablefortherooftopantennatothean-tennasocket»ANtIN«onthetelevisionset

Note:7 When connecting an indoor antenna you

mayhavetotryitoutatdifferentpositionsuntilyougetthebestreception.

2 Plugthepowercordintoawallsocket.

Note:7 Donotpluginthepowercordofthedevice

untilyouhaveconnectedtheexternalequip-mentandtheantenna.

7 Do not use an adapter plug or extensionlead which does not meet the applicablesafety standards. Do not tamper with thepowercord.

12

9ENGLISH

Insertingbatteriesintotheremotecontrol

CoNNECtIoNANDprEpArAtIoN-----------------------------------------------

1 Openthebatterycompartmentbyremovingthelid.

2 Insert the batteries (2 x 1.5 V micro, forexample R03 or AAA). Observe the po-larity marked in the bottom of the batterycompartment.

3 Closethebatterycompartment.

Note:7 If the television no longer reacts properly

to remote control commands, thebatteriesmaybeflat.Alwaysremoveusedbatteries.

7 The manufacturer accepts no liability fordamagecausedbyleakingbatteries.

Environmentalnote7 This symbol on recharge-

able batteries/batteries oronthepackagingindicatesthat the rechargeable bat-

tery/battery may not be disposed of withregular household rubbish. For certainrechargeable batteries/batteries, this sym-bol may be supplemented by a chemicalsymbol.Symbols formercury (Hg)or lead(Pb)areprovidediftherechargeablebatter-ies/batteries contain more than 0.0005%mercuryormorethan0.004%lead.

Rechargeablebatteries/batteries,includingthose which do not contain heavy metal,may not be disposed of with householdwaste. Always dispose of used batteriesin accordance with local environmentalregulations.Makeenquiriesabouttheappli-cabledisposalregulationswhereyoulive.

ENGLISH10

ovErvIEw------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Connectionsonthetelevisionset

Av1/S-vHS SCARTsocket(CVBSsignal,RGBsignal);VideoandsoundsocketforS-Videocamcorder.

CompoNENtYpbpr Socketsforvideoinput

(YUVsignal). Lr Socketsforaudioinput

(YUVsignal).

opticout Socketforaudiooutput(optical)forPCM/DolbyDigitalsignals.ForconnectingdigitalAVamplifiersorAVreceivers.

AuDIooutLr Socketsforaudiooutput.

Audio SocketforaudioinputforaPC.

pC-IN VGAsocket,videoinputforPC.

ANtIN AntennasocketforaDVB-T,DVB-Candanalogueantenna.

HDmI2(ArC) HDMIsocket,audio/videoinput.

HDmI3 HDMIsocket,audio/videoinput.

11ENGLISH

ovErvIEw------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


uSB2(HDD) USBsocketforexternaldatamediaandPVRfunction;Wirelesskeyboard,mouseport.

LAN Networkcableconnectionsocket.

U Headphonejack(3.5mmjackplug);Socketsforaudiooutput.

Av2

video Videosocketforcamcorder

Lr Audiosocketforcamcorder.

uSB1 USBsocketforexternaldatamediawithoutapowersupplyoftheirownandPVRfunction;Wirelesskeyboard,mouseport.


CI CommonInterfaceSlot.

ControlsonthetelevisionsetoN•oFFPowerswitch,switchesthetelevi-

sionintostandbymodeandoff.

8/I Switchesthetelevisiononandbackintostandbymode.

v–v+ Adjuststhevolume;selectsmenufunctions.

mENu Opensthemenu.Selectamenuoptionwith»p+«or»p–«.Activatethefunctionwith»v+«.Confirmthefunctionwith»v+«or»v–«.Press»mENu«toquitthemenu.

M Opensthepre-selectionforAVchannels.Inthemenu,press»p+«or»p–«toselectandpress» «toconfirm.

p–p+ Switchesthetelevisiononfromstandby;selectschannelsinsteps;selectsfunctioninthemenu.

ENGLISH12

ovErvIEw------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

theremotecontrol–mainfunctions

Switchesonandoff(Standby).

OpensmenuforAVchannelsandUSBinput.Thenselectusing»v«,»<«,»>«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

Muting.

Zappingfunction;switchesbackonemenulevelinthemenus.

Opensthemainmenu.

OpenstheTOOLSmenu.Opens/closesthecontrolmenuwhenplayingafileinDLNAmenu.

SwitchesbetweenteletextandTVmode.

OpenstheelectronicTVguide.

Switchesonfromstandby;Selectschannel–insteps.

Adjuststhevolume.

Navigationinthemenus

Movesthecursorupanddowninthemenus.

Movesthecursortotheleftandrightinthemenus.

Activatesvariousfunctionsandsavefunctions/settings.

Displaysinformation.

OpensandclosetheQuickAppsmenu.

Opensthechannellist.

Opensthe3Dmenu.

Switchesonfromstandby;selectschannel–directly.

Selectsthechannellist(»All«,»FAV1«to»FAV4«).

theGruNDIG„voiceremote“Asanalternativetotheincludedremotecontrol,you can also operate your television with thenewGRUNDIG„VoiceRemote“.

Your television is operated using simple voicecommandsortheGyrofunction.

AdditionalinformationontheGRUNDIG„VoiceRemote“isavailablefromyourretailer.

13ENGLISH

ovErvIEw------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

theremotecontrol–Allfunctions(red) Selectspagesinteletext;(green) Selects/activatesvariousfunctions(yellow) inthemenus.(blue)

5 Switchestodoublecharactersizeinteletext;selectstheprevioustitle/previouspictureinthefilebrowser.

6 Refreshesateletextpage;selectsthenexttrack/nextpictureinthefilebrowser.

3 Stopsscrollingthroughpagesinteletext;startsafastreversesearchinthefilebrowser.

4 Revealsanswersinteletext;startsafastforwardsearchinthefilebrowser.

8 Startsplayingaprogrammefromanexternaldatamedium.

! Freezeframe;Playbackpause;pausesthefilebeingplayedinDLNAmenu.

7 Endsplaybackofaprogrammefromanexternaldatamedium;splitsthescreeninteletext;endsplayinginDLNAmenu.

Selectsdifferentaudiolanguages(onlyfordigitaltelevisionchan-nels)

Selectsdifferentsubtitles(onlyfordigitaltelevisionchan-nels)

Note:7Your TV supports remote control feature

for Apple iPhones and Android phones.DependingonthefeaturesofyourTV,youmay control your TV by your phone afterdownloading the free »GRUNDIG TVRemote«applicationfromAppleAppStoreorGooglePlay(AndroidMarket)andinstallitontheAppleiPhone/Androidphone.

ENGLISH14

SEttINGS-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Initialset-upandtuningtelevisionchannelsThe television set is equipped with automaticchannel search, which searches for terrestrialchannels(DVB-T),cablechannels(DVB-C)andanaloguechannels.

YoustartthesearchandthetelevisionchannelswillbestoredintothedifferentProgramTables.Following,youcansortthechannelsinthePro-gramTables.

thevarioussettingsDependingon the typeofantennaconnected,youcandecidewhichchannelsyouwouldlikethetelevisiontosearchfor.7 DvB-t – Tunes digital terrestrial television

channels,onpage15.7 DvB-C – Tunes digital television channels

fromthecableprovider,onpage15.7 Tunes analogue television channels, in the

chapter “Special functions”, starting onpage74.

7 Further settings for digital television chan-nelsaftertheinitialset-upcanalsobefoundin thechapter“SpecialSettings”,startingonpage71.

Note:7 Makethelanguageandcountryselectionfor

alltypes,thencontinuereadingtherespectivechapter.

Selectinglanguage,countryandoperatingmode1 Switchthetelevisiontostandbywiththe

powerswitch»oN•oFF«.

2 Switchonthetelevisionsetfromstandbywith»8«,»1…0«or»p+«or»p-«.

– Duringinitialset-up,the»InstallationGuide«willbedisplayed.

Help:7 If this menu is not displayed, restore the

television set to its default settings (seepage61).

3 Select the menu language with »<«, »>«,»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

4 Select themodewith»<«or»>«andpress»oK«toconfirm.

–Thesettingsusedin»HomeMode«helptosaveenergy.

– Alternatively,themenuitem»ShopMode«canbeselectedwhichtheretailercanusefordemonstratingthedevicefunctions.

Note:7 Endthe»ShopMode«byrestoringthetelevi-

sionsettoitsdefaultsettings(seepage61).

5 Selectthecountryinwhichthetelevisionsetisoperatedwith»<«,»>«,»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

–The»SourceSetup«menuappearswiththe»ConnectionType«linemarked.

Note:7 You can find a description of how to tune

thetelevisionchannelofyourchoice–de-pendingontheantennaconnected–inthefollowingchapters.

15ENGLISH

tuningterrestrialtelevisionchannels(DvB-t)1 Inthe»SourceSetup«menu,inthe»Connec-

tionType« line, select theoption»Air«with»<«or»>«.

2 Select the line »Scan Type« with »v« or»Λ«.

Use»<«or»>«tosettherequiredscantype: –»DTV«,scanfordigitaltelevisionchannels; –»ATV«, scan for analogue television

channels; –»ATV & DTV«, scan for analogue and

digitaltelevisionchannels.

Caution:7 Theantennapowersupply(5V )mayonly

beswitchedon if theantenna isanactiveindoorantennawithasignalamplifieranditisnotalreadysuppliedwithavoltageviaamains plug (or similar supply). Otherwiseyoumaycauseashortcircuitandirrepara-blydamageyourantenna.

3 Selecttheline»ActiveAntennaPower«with»v«or»Λ«.

Switchontheantennapowersupplyfortheantennawith»<«or»>«(»On«).

4 Startthescanwith»«(green). –The»SearchResults«menuappears,and

thesearchforTVchannelsbegins. –Depending on the number of television

channels received, this can easily take afewminutes.

–Thescaniscompleteassoonasthe»PRO-GRAMTABLE«appears.

Note:7 You can abort the scan by pressing

»mENu«.

5 Press»mENu«toendthesetting.

Note:7 Before recording HD channels, please

check signal quality and Strength, seechapter"Displayingsignal information"onpage77.Ifthelevelisdisplayedingreen,you can record HD channels without anyproblems.

tuningtelevisionchannelsfromthecableprovider(DvB-C)1 Inthe»SourceSetup«menu,inthe»Connec-

tion Type« line, select the option »Cable«with»<«or»>«.

2 Selecttheline»ScanType«with»v«or»Λ«. Use»<«or»>«tosettherequiredscantype: –»DTV«,scanfordigitaltelevisionchannels; –»ATV«,scanforanaloguetelevisionchannels; –»ATV & DTV«, scan for analogue and

digitaltelevisionchannels.

3 Selecttheline»CabelScanType«with»v«or»Λ«.Selectthepreferredoption(»Quick«or»Full«)with»<«or»>«.

–The search function »Quick« sets up thechannelsaccordingtotheinformationpro-videdbyyour cableprovider in the trans-missionsignal.

–If the option »Full« is selected, the entirefrequency range will be scanned. Thesearchcan takea long timewith thisop-tion. This option is recommended if yourcableproviderdoesnotsupport thescantype»Quick«.

Note:7 You canaccelerate the search. Todo this,

youneed informationabout the frequencyandnetworkID.YouareusuallyabletogetthisdatafromyourcableoperatororfinditinforumsontheInternet.

4 Startthescanwith»«(green). –The »Search Results« menu appears, and

thesearchforTVchannelsbegins. –Depending on the number of television

channels received, this can easily take afewminutes.


Note:7 You can abort the scan by pressing

»mENu«.


Note:7 BeforerecordingHDchannels,pleasecheck

signal quality and Strength, see chapter"Displayingsignalinformation"onpage89.If the level is displayed in green, you canrecordHDchannelswithoutanyproblems.

SEttINGS-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ENGLISH16

SEttINGS-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ChangingtheprogramtableforthedigitalchannelsChannelswhichare foundusing the scanaresavedinthe»PROGRAMTABLE«.

Youcandeletechannelswhicharenotrequiredfrom theprograme table,youcanchange theorderofchannelswithintheprogrametableandlockindividualchannels(Parentalcontrol).

Youcanalsoaddchannelstothefavouriteslist;inaddition,youcanchangetheorderofchan-nelswithinthefavouriteslist.

With»«(green)youcandisplaythechannelswhichbelongtoonenetwork.

Switch to thenextpagein theprogrametablewith»p+«andtothepreviouspagewith»p-«.

With »« (yellow) you can open the »LISTMANAGEMENT«withintheprogrametable.In this List Management you can create yourownfavouriteslists.

With»«(blue)youcansortthechannelsac-cordingdifferentcriteria.

Selectingchannellists1 Openthemenuwith»mENu«.

2 Selectthe»SOURCESETUP«menuwith»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

–The»SOURCESETUP«menuappears.

3 Selecttheline»ProgrameTable«with»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.–Themenu»PROGRAMTABLE«appears.

Important:7 Programe table and favourites lists are

savedseparatelyaccordingtothedifferentinputsources(cable,air).

7 Whenopeningtheprogramtable,therespec-tivechannel list for thecurrent input signalappears.

Notes:7 If in theprogram table appearsadded

to the name of the channel, you need aCImoduleandaSmart-Cardforwatchingthesechannels.

1 Das Erste HDDTV

6 EinsPlusDTV

11 HD 1 DTV

16 TV Sport DTV

2 ZDF HDDTV

7 arteDTV

12 Life DTV

17 Sat.8 DTV

3 arte HDDTV

8 PhoenixDTV

13 Film DTV

18 SKY DTV

4 N24DTV

9 Test-RDTV

14 Promo DTV

19 TV6 DTV

5 EinsfestivalDTV

10 ANIXE HD DTV

15 Sport1 DTV

20 TV5 DTV

1 Das Erste HD

INSTALLATION

PROGRAM TABLE

Edit Add To Fav.Network Sort

ExitBack

Network ALL

Select Favorite

Service ALL

MPEGHDDTV

ASTRA 19.2°

17ENGLISH

SEttINGS-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Deletingchannelsintheprogramtable1 In the»PROGRAMTABLE«menu, select the

Editmodebypressing»«(red).

2 Select the television channel to be deletedwith»v«,»Λ«,»<«or»>«andpress»«(yellow)todelete.

Note:7 You can delete all channels with »«

(blue).

3 Confirm the deletion process with »«(green);

or cancelthedeletionprocesswith»«(red);

4 Quittheprogramtablewith»mENu«.

Changetheorderofthechannelsintheprogramtable(only digital television channels from the cableprovider)1 In the»PROGRAMTABLE«menu, select the

Editmodebypressing»«(red).

2 Select thechannelwhich shouldbemovedwith»v«,»Λ«,»<«or»>«andmarkitwith»«(red).

3 Move the channel to its new position with»v«, »Λ«, »<«or »>«andpress »oK« toconfirm.

Note:7 Repeat steps2and3 if youwould like to

changeotherchannels.


Sortingchannelsintheprogramtable(only digital television channels from the cableprovider)Youcansorttheorderofthechannelsinthepro-gramtableaccordingdifferentcriteria.

1 In the»PROGRAMTABLE«menu, select theSortmodebypressing»«(blue).

2 Sortdigital televisionchannels from theca-bleproviderwith»«(blue).


SkippingchannelsYoucanmarktelevisionchannelswhichshouldbe skippedwhen selectingwith »Λ«or »v«.Itisstillpossibletoselectthemusingthenumberbuttons.

1 In the »PROGRAM TABLE« menu, switchovertothelistviewwith»«(yellow).

2 Select the preferred channel with »v«or»Λ«.

3 Select the column »Skip« with »<« or »>«anduse»oK«tomarkthechannel.

–Thechannelismarkedby»✔«.


Note:7 Channelscanalsobereactivated.Selectthe

channelwith »v«or »Λ«, then select thecolumn »Skip« and reactivate the channelwith»oK«.

CreatinglistsoffavouritesYoucansaveyour favouritechannels inup tofourfavouriteslists(FAV1toFAV4).

Notes:7 Favourites lists must be created separately

forallinputsources(cable,air).7 Youcanselectthefavouriteslistbypressing

»FAv«.


2 Selectthechannelofyourchoicewith»v«or»Λ«.

3 “Push” the channel into the favouriteslists1to4with»<«or»>«andpress»oK«toconfirm.

–Thepositioninthefavouriteslistismarkedwith»✔«.

–You canenter the same channel inmorethanonefavouritelist.

– Each favourite list can store up to 250channels.

ENGLISH18

Notes:7 Channels can also be deleted from the

favourites lists. Select the channel to bedeleted with »v«, »Λ«, »<« or »>« andpress»oK«todeleteit.

7 Whendeletingachannelfromthefavouriteslist,theorderwithinthefavouriteslistwillbeupdated.


SortingchannelsinthefavouritelistYou can change the order of channels in thefavouriteslist.

1 Inthe»PROGRAMTABLE«menu,selectthefavouriteslist»1«to»4«.

2 Select thechannelwhich shouldbemovedwith»v«,»Λ«,»<«or»>«andmarkitwith»«(red).

3 Move the channel to its new position with»v«, »Λ«, »<«or »>«andpress »oK« toconfirm.

Notes:7 Repeat steps2and3 if youwould like to

change other channels within the samefavouriteslist.

7 Repeat steps 1 to 3 if you would like tochangechannelsinadifferentfavouriteslist.

4 Exit the current favourites list with »«(blue).

–The entire programe table will appearagain.


SEttINGS-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Enterownnamesforthefavouriteslists(max.6characters)Youcanenterownnamesforallfavouriteslists.

1 Inthe»PROGRAMTABLE«menu,switchovertothelistviewwith»● ● ●«(yellow).

2 Selectthedesiredfavouriteslistwith»1«till»4«.

–TheFavoriteNamescreenisdisplayed.

3 Deletethe„old“name(FAV1),forthispurposeselectwith»v«,»Λ«,»<«and»>«thepushbutton»<«anddeletethecharacterwith»oK«.

4 Selecttherequiredcharacter/numericwith»v«,»Λ«,»<«and»>«andconfirmwith»oK«.

Repeattheprocedureforfurthercharacters/numerics.

–Select»ABC«foruppercaseand»abc«forlowercaseandconfirmwith»oK«.

–Select»?@123«fornumbersandsymbolsandconfirmwith»oK«.

5 Confirmthenewname,selectthepushbutton»Submit«with»v«,»Λ«,»<«or»>«andconfirmwith»oK«.

6 Press»mENu«toendtheseting.

19ENGLISH

SEttINGS-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

picturesettings1 Openthemenuwith»mENu«.

2 Selectthemenuitem»PICTURESETTINGS«with»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

–The»PICTURESETTINGS«menuappears.

Picture Mode User

Brightness

3D Settings

50

Sharpness 75

Colour Temperature Medium

Contrast 100

Colour 65

ExitBack

PICTURE SETTINGS

Advanced Tuning

Basic Tuning

20.09.201015:46

3 Select the line »Picture Mode«, »Bright-ness«,»Contrast«,»Sharpness«,»Colour«,or»ColourTemperature«with»v«or»Λ«.

Select thevaluewith»<«or»>«andpress»oK«toconfirm.

Notes:7 Whenchangingthevalueswith»<«or»>«,

the screen will be split. You can see thecurrent picture value on the left side, thenewsettingontherightside.Thisfeatureisnotsupportedin3Dmode

7 Inthe»PICTURESETTINGS«menuyoucanalsofindotheradditionalsettings.

4 Selecttheline»DNR«,»MpegNR«,»VibrantColour«, »Perfect Clear«, »Film Mode«,»Gamma«, »Dynamic Contrast«, »DynamicBacklight«, »Backlight« or »MEMC« with»v«or»Λ«.

Select thevaluewith»<«or»>«andpress»oK«toconfirm.

Notes:7 Youcanonlyselectthe»MpegNR«function

ondigitalandAVpresets. »Mpeg NR« reduces any interference

from artefacts (pixel blocks) from digitalprogrammes due to MPEG compression(such as from DVB-T receivers orDVDplayers).

7 The »Film Mode« detects and processesfeature films automatically for all channelsources.Thismeansyouwillalwaysreceiveanoptimalpicture.

This functions in the modi 480i, 576i and1080iinTVplaybackandforotherchannelsources.

If the »Film mode« is switched on for pro-grammeswithoutafeaturefilmsignal,minorproblems such as picture freeze, defectivesubtitles or fine lines in the picture couldoccur.

7 Thefunction»DynamicContrast«adaptsthecontrastdynamicallyandoptimally for therespectivepicturecontent.

7 With»DynamicBacklight«, thedeviceopti-mallyadaptsthebackgroundlightingtothepicturecontent.

7 The »Backlight« can only be set manuallywhen the function »Dynamic Backlight« isdeactivated.

7 MEMCfeatureonlyappearsinthemenusoftheproductswith400HzPPRfeature.


ENGLISH20

SEttINGS-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Soundsettings1 Openthemenuwith»mENu«.

2 Selectthemenuitem»SOUNDSETTINGS«with»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

–The»SOUNDSETTINGS«menuappears.

Volume 10

Balance

Sound Mode SRS SSHD

SRS Sound Preset

Night Mode

Headphone

Audio Output Setup

Sound Type Stereo

Speech

Off

20

EndBack

SOUND SETTINGS

External

20.09.201015:46

Note:7 Additionaloperationsareexplained in the

followingsections.

volume1 Select the line »Volume« with »v« or »Λ«

andchangethesettingwith»<«or»>«.

Balance1 Select the line»Balance«with»v«or»Λ«

andchangethesettingwith»<«or»>«.

AutomaticvolumeTelevision stations broadcast at different vol-umes.Theautomaticvolumelimiting(AVL)func-tionmeans the volume is kept the samewhenyouswitchbetweenchannels.

1 Selecttheline»AVL«with»v«or»Λ«andselecttheoption»On«with»<«or»>«.

Note:7 Ifthe»SRSSSHD«settinghasbeenselected

inthe»AudioMode«line,theAVLlinecan-notbeselected.

Stereo/twochannelsound,monoIf the device receives two-channel-sound pro-grammes,e.g.afilmwiththeoriginalsoundtrackon audio channel B (display: »Dual II«) andthe dubbed version on sound channel A (dis-play:»DualI«),youcanselecttheaudiochannelyouprefer.

If the device receives stereo or Nicam pro-grammes, it switches automatically to stereosound(display:»Stereo«).

Youcanswitchthesoundto»Mono«ifthestereosoundqualityispoor.

1 Select the line »Audio Type« with »v« or»Λ«andadjustthesettingwith»<«or»>«.

NightmodeNightModeprevents fluctuationsand suddenincreasesinvolume.

1 Selecttheline»NightMode«with»v«or»Λ«.

2 Activate(»On«)ordeactivatethenightmodebypressing»<«or»>«.

Note:7 »Night Mode« appears in menu if »SRS

SSHD« has been selected in »SoundMode«.

21ENGLISH

StereowidthThisbroadens thesoundoutput forstereopro-grammes and improves the sound with monoreception.

1 Select the line »Audio Mode« with »v«or»Λ«.

2 Selecttheoption»Spatial«with»<«or»>«.

SoundeffectsThis menu offers three preset sound effects(Music,NaturalandSpeech)andonesettingtobecreatedbyyou(User).

1 Selecttheline»SoundPreset«with»v«or»Λ«.

2 Selectthesoundeffect»Music«,»Natural«or»Speech«bypressing»<«or»>«.

Note:7 »User«optionisactivewhen»Soundmode«

settingisselectedas»Normalor»Spatial«.

SrSStudioSoundHDSRSStudioSoundHDisapatentedaudiotech-nologywhichisintegratedintothetelevisionsetandonlyrequiresthebuilt-inspeakerstogener-ateaSurroundSoundeffect.

1 Select the line »Sound Mode« with »v«or»Λ«.

2 Select theoption »SRSSSHD«with »<«or»>«.

3 Selecttheline»SRSSoundPreset«with»v«or»Λ«.

4 Select the sound effect »Music«, »Movie«,»Natural«or»Speech«with»<«or»>«.

SEttINGS-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EqualizerEqualizeroffersasoundsetting”User”thatyoucancreate.

Equaliser appears in the menu when »Soundmode« is selected as »Spatial« or »Normal«,and»SoundMedium«as»User«.

1 Select »Equalizer« with »v« or »Λ« andpress»oK«toconfirm.

The»EQUALIZER«menuappears.

Note:7 Ifthe»SRSSSHD«settinghasbeenselected

inthe»SoundMode«line,the»Equalizer«linewillnotindicate.

2 Selectthefrequencybandwidth»120Hz«with»v«or»Λ«.Setthepreferredvaluewith»<«or»>«.

3 Setthenextfrequencybandwidthwith»v«or»Λ«andrepeatthesetting.

4 Press»<«tosavethesetting.

Audiodescription(Audiosubtitles)Audiodescriptionisanadditionalaudiochannelfor visually-impairedpersons.Descriptionsareprovidedofactivities,surroundings,changesofscene,gesturesandactors'facialexpressions.

Thisaudiochannelistransmittedsimultaneouslywiththenormalsoundondigitalchannels.Avail-abilitydependson therespectivechannelandbroadcaster.

1 Selecttheline»AudioDescription«with»v«or»Λ«andselecttheoption»On«with»<«or»>«.

2 Select the line »Volume« with »v« or »Λ«andchangethevolumewith»<«or»>«.

Exitingthesetting1 Press»mENu«toendthesetting.

*UnderlicencefromSRSLabs,Inc.StudioSoundHD,SRSandthe symbolaretrademarksofSRSLabs,Inc.

ENGLISH22

tELEvISIoN-opErAtIoN--------------------------------------------------------------------------------

Basicfunctions

Switchingonandoff1 Switchthetelevisiontostandbywiththepow-

erswitch»oN•oFF«.

2 Press»8«,»1…0«or»p+«or»p-«toswitchonthetelevisionfromstandbymode.

3 Press»8«toswitchthetelevisiontostandby.

4 Switchthetelevisiontostandbywiththepow-erswitch»oN•oFF«.

Selectingchannels1 Press»1…0«toselectpresetsdirectly.

2 Select televisionchannels stepby stepwith»p+«or»p-«.

3 Openthechannellistwith»oK«,selectthepreferredtelevisionchannelwith»v«,»Λ«,»<« or »>« and press »oK« to confirm.Exitthechannellistwith»mENu«.

Note:7 Switchovertotheradioprogrammes,select

theChannelListwith»oK«andthenpress»« (blue). The Radio List appears.Select the radio programme with »v« or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

Use »« (blue) to switch back to theChannelListfortelevisionchannels.

SelectingchannelsfromlistsYoucanselectchannels fromvarious lists(e.g.allchannels,FAV1toFAV4).

1 Press »FAv« to open an overview of pro-grametables.

–Theoverviewisdisplayed.

2 Selectachannel listwith»Λ«or»v«andopenitwith»oK«.

3 Selecta televisionchannelwith »v«, »Λ«,»<«or»>«andpress»oK«toconfirm.

4 Press»mENu«toexitthechannellist.

SelectingapresetAvchannel1 Openthe»SelectSource«menuwith» «.

2 SelectanAVpresetwith»v«,»Λ«,»<«or»>«andpress»oK«toconfirm.

3 Use»1…0«toswitchbacktothetelevisionchannel.

Adjustingthevolume1 Adjustthevolumewith»+o–«.

Switchingsoundon/off1 Press»p«tomutethesoundorswitchit

onagain.

Displayinginformation1 Displayinformation,press»?«repeatedly. –Thedisplaydisappearsautomaticallyafter

ashortwhile.

Freeze-frameIfyouwishtoviewaparticularsceneforlonger,youcan“freeze” the frameof thecurrentpro-gramme.

1 Activatethefreeze-framefunctionwith»$«.

2 Endthefreeze-framefunctionwith»$«.

picturesettings1 OpentheToolsmenuwith»tooLS«.

2 Select the menu item »Picture Mode« with»v«or»Λ«.

3 Selectthepicturesettingbypressing»<«or»>«.

–Youcanchangethe»User«picturesetting;see“Picturesettings”onpage19.

Note:7 Picturesetting»Game«canonlybeselected

in»HDMI«,»Component«and»PC«modes.

23ENGLISH

Audiosettings1 OpentheToolsmenuwith»tooLS«.

2 Select the menu item »Sound Preset« with»v«or»Λ«.

3 Select theaudio settingbypressing»<«or»>«.

–Youcanchange the»User«audiosetting–seethe“Soundeffects”chapteronpage21.

Note:7 »User«optionisactivewhen»Soundmode«

settingisselectedas»Normalor»Spatial«.

AudiolanguageVariouslanguagesareavailableondigitaltele-visionchannels.Thisdependsontheprogrammebeingbroadcast.

1 Opentheselectionmenuwith» «.

2 Selectthelanguagebypressing»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

SubtitlesVarioussubtitlesareavailableondigital televi-sionchannels.Thisdependsontheprogrammebeingbroadcast.

1 Opentheselectionmenuwith» «.

2 Select the subtitles with »v« or »Λ« andpress»oK«toconfirm.

Note:7 Subtitlesinterrestrialdigitalbroadcastsare

notsupportedin3Dmode.


ZoomfunctionThis functionallowsyou toenlarge thepictureasrequired.

1 OpentheToolsmenuwith»tooLS«.

2 Select the menu item »Zoom« with »v« or»Λ«.

3 Press »oK« repeatedly to enlarge thedisplayinthreesteps.

Note:7 Zoomfeatureisnotsupportedin3Dmode.

EcomodeThis function allows you to reduce the powerconsumption.


2 Selectthemenuitem»EcoTV«with»v«or»Λ«.

3 SwitchontheEcomodewith»<«or»>«.

4 Switch theEcomodeoffagainwith»<«or»>«.

Enteringtheswitch-offtime(sleeptimer)Inthe»SleepTimer«menuyoucanenteratimefor the television to switch off. After this timehaselapsed, thetelevisionswitchestostandbymode.


2 Select the line »Sleep Timer« with »v« or»Λ«.

3 Entertheswitch-offtimewith»<«or»>«.

Note:7Toswitchoffthefunction,use»<«or»>«to

settheswitch-offtimeto»Off«.

ENGLISH24


ZappingfunctionThis function remembers the channel you arecurrentlywatchingwhileyouswitchovertootherones(zapping).

1 Press »1…0« or »p+«, »p–« to select thechanneltobestoredinthezappingmemoryandpress»<«toconfirm.

2 Press »1…0« or »Λ«, »v« to switch toanothertelevisionchannel.

3 Press»<«toswitchbetweenthesavedtel-evisionchannelandthelasttelevisionchan-nelviewed.

4 Endthefunctionwith»mENu«.

ElectronictvguideTheelectronicTVguideprovidesanoverviewofallprogrammesthatwillbebroadcastinthenextweek(fordigitalchannelsonly).

1 Press »GuIDE« to display channel informa-tion.

Notes:7 Notallchannelssupplyprovideadetailed

TVguide.7 Many broadcasters transmit the current

schedule,butdonotofferdetaileddescrip-tions.

7 There are broadcasters which do not pro-videanyinformationatall.

2 Press »v« or »Λ« to select a televisionchannel.

–Today's programmes on the televisionchannelselectedaredisplayed.

3 Switch to the information about the currentprogrammewith»>«.

Notes:7Youcanopenandswitchoff theextensive

programmeinformationwith»?«.7Youcancanaddedtheselectedbroadcast

tothememorytimerbypressing»oK«.

4 Press»v« to select informationon thenextprogrammeand,»Λ« to return to the infor-mationforthecurrentprogramme.

5 Selectprogrammesonoverthecomingdayswith»«(green),andswitchbacktothecur-rentdaywith»«(red).

6 Switch back to the channel selection with»<«.

Note:7 Filter for certain programmes with »«

(blue), select the channel type with »<«,»>«,»v«or»Λ«andpress»oK«tocon-firm.Programmeswhichmatchtheselectedchanneltypearedisplayed.

7 QuittheelectronicTVguidewith»mENu«.

25ENGLISH


ChangingthepictureformatThetelevisionautomaticallyswitchestothe16:9format if this format isdetectedvia theSCARTsocket.


2 Select the menu item »Picture Format« with»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

3 Selectthepictureformatwith»<«or»>«andpress»oK«toconfirm.

–You can choose between the followingpictureformats:

»Auto«formatThepicture format isautomaticallyswitched to»16:9«for16:9programmes.

Thepicture format isautomaticallyswitched to»4:3«for4:3programmes.

»16:9«and»14:9«formatsFor programmes in 4:3 format, the picture isstretched horizontally if the »16:9« format or»14:9«formatisselected.

Thepicturegeometryisstretchedhorizontally.

With actual 16:9 input sources (from a set-topboxon theSCART socket) thepicture fillsthe screen completely and with the correctgeometry.

»4:3«formatThepictureisshownin4:3format.

»LetterBox«formatThe letterbox format is especially suitable forprogrammesin16:9format.

Theblackborderswhichareusuallyatthetopandbottomofthescreenareeliminated,4:3pic-turesfillthescreen.

The transmittedpicturesareenlarged,butareslightlycroppedatthetopandbottom.Thepic-turegeometryremainsunchanged.

»Subtitle«formatIfyoucannotseethesubtitlesat thebottomofthescreen,select»Subtitle«.

»panorama«formatThissettingissuitableforfilmsinanespeciallywideformat.

Duringprogrammesin4:3format,thepictureisstretchedhorizontallyifthe»Panorama«functionis selected. The picture geometry is stretchedhorizontally.

»overscanoff«formatInthismode,HDpicturesarenotcroppedbytheHDMI socketsor component sockets,andaredisplayedintheiroriginalsize.ThisonlyappliesinHDMImodeandforresolutionsof720porabove.

Note:7 Picture format selection is not supported in

3Dmode.

ENGLISH26

3DFuNCtIoN-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Importantinformationaboutthe3Dfunction

7Keepasufficientdistancefromthetelevision.The optimum distance is three times theheightofthescreen.Watching3Dfilmsfromaclosedistanceforalongtimecouldimpairyourvision.

7Neveruse the3D function for longer than3hourswithoutabreak.

7It is essential that you supervise childrenwatchinga3Dprogrammetopreventdam-age to theirhealth.Childrenunder6yearsshouldnotwatch3Dcontentbecause theirspatialvisionisnotyetcompletelydeveloped.

7Donotuse the3Dfunction ifyouareanx-ious,sleepyorovertired.

7If you or a member of your family sufferswithepilepsy,youshouldconsultyourdoc-torbeforewatching3Dfilms.

7If, when watching a 3D film, your visionbecomes impaired, you feel dizzy or nau-seous, your eyes hurt, you have musclespasms or have difficulty in concentrating,youmuststopwatchingimmediately.

73D imagescan startle theviewer.We rec-ommend that elderly persons, pregnantwomen and persons with serious physicalcomplaintsavoidwatching3Dcontent.

7Donotusethe3Dglassesforotherpurpos-es,forexampleassunglassesorprotectiveglasses,asthismayimpairyoursight.

preparingthe3DfunctionYourGrundigtelevisionand3Dglassescanpro-videtherealityof thecinemawhenyouwatch3Dmoviesinyourhome.

This TVuses state-of-the-art LED technology togiveyouthebestexperience3Dhastooffer.

To join3Dworld, you just need toputon theGrundig3Dglasses.

Note:7 GRUNDIG 3D Glasses supplied with the

product are inactive 3D glasses. Inactive3D glasses are also sold separately.Pleasecontactyourdealerfromwhereyouhave purchased your TV to obtain moreinformationaboutpurchasing.

watching3DcontentNotes:7 The 3D function is supported in the »Air«,

»Cable«and»DLNA«sourcesorexternaldevicesconnectedtothe»HDmI«,»Com-poNENt Ypbpr«, »vGA«, »Av1«,»Av2«,»S-vHS«,or»uSB«inputs.

7 Whenwatching3DinPCmode,theremaybeadistortioninthe3Dimageifthereareblackareasaroundthevideo

7 »Side by Side« and »Top Bottom« modescan only be activated for 1280 x 720p50/60 Hz, 1920x1080i50 /60 Hz and1920x1080p 24/30, 50/60 Hz resolu-tions in »Air«, »Cable« and »Compo-NENtYpbpr«sources.

7 The3Dexperiencedependson the formatand features of the movie (resolution,sharpnessetc.)beingplayed.

7 If3Dmodeisactivatedforapicturewhichisnotin3D,thepictureonthescreenmayappearblurrybothwithorwithout the3Dglasses.

7The3Deffectmaydegradeifyouwatch3Dimagesunderfluorescentlight.Insuchcases,eitherreducethelightorturnoffthelamp.

27ENGLISH

3DFuNCtIoN-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7 Your TV will switch from 3D mode to 2Dmodeforthefollowing:iftheprogramtableorEPGinformationisdisplayed,thechannelor thesourcearechanged,playbackofa3DfilmiscompletedorthenextfilmstartstoplayinUSBorPVRmode.

1 Openthe»SelectSource«menuwith» «.

2 Selectthesource(digitalchannelorsuitableinput)thatwillbeplayedin3Dwith»<«,»>«,»v«or»Λ«andconfirmwith»oK«.

3 Open 3D menu with »3D« button and use»<« or »>« to select »Side by Side«, »TopBottom«or»2D→3D«optionaccordingtothe content to be played and confirm with»oK«.

–»2D→3D«:Changes2Dpictureto3D. –»SidebySide«:Displaysapicturenextto

theotherone. –»Top Bottom«: Displays a picture below

theotherone. –»FramePacking«:Rightandleftimagesof

theTVaredisplayedalternately.

Note:7 FramePackingappearsinthe3Dmenuonly

ifavideosignalissenttothe»HDmI«inputin HDMI 1.4 format. The »Side by Side«and»TopBottom«optionsdonotappear.

4 Turnoffthe3Dfunctionbysettingitto»Off«with»3D«andconfirmwith»oK«.

3DSettings1 Openthemenuwith»mENu«.

2 Selecttheline»PICTURESETTINGS«with»v«or»Λ«andconfirmwith»oK«.

–The»PICTURESETTINGS«menuappears.

3 Select»3DSETTINGS«with»Λ«andconfirmwith»oK«.

–The»3DSETTINGS«menuisdisplayed.

3D Mode Off

Effect mode On

Depth 0

Left-Right Correction Off

3D-Perspective 0

ExitBack

PICTURE SETTINGS3D Settings

3D Options

3D Effects

dd.mm.yyyyhh:mm


followingsections.

ENGLISH28

Adjusting2D→3DeffectsWhenyouchange2Dbroadcastingto3D,youcanadjustthemostsuitableeffectdependingonyourpersonalpreferences.

1 Select»Effectmode«with»v«or»Λ«andsetitto»On«with»<«or»>«.

–»3DPerspective«and»Depth«optionsareactivated.

2 Select»3DPerspective«with»v«or»Λ«andadjustwith»<«or»>«.

3 Select»Depth«with»v«or»Λ«andselectthepicturesettingas»Low«,»Medium«or»High«with»<«or»>«.


Left-rightCorrectionWhenFramePackingmodeisenabledinHDMIsource, 3D perception may disappear in 3Dfilmsor3DgamesduetoasynchronizationshiftarisingfromHDMIsignal.Youmaycorrect3Dperceptionwiththisfeature.

1 Select»Left-RightCorrection«with»v«or»Λ«.

2 Press»<«or»>«toswitchthefunction»On«.

Note:7 Setthefunctionto»Off«with»<«or»>«.


FormatssupportedbyHDmI1.4With HDMI 1.4, your TV can recognise andplay3Dcontent.

Theformatssupportedareshowninthefollow-ingtable.

For3DBlu-rayfilms

FramePacking [email protected]/24Hz

For3Dgames

FramePacking [email protected]/60Hz

For3Dfilmsfrombroadcas-ters

SidebySideHorizontal

[email protected]/60Hz

TopandBottom

[email protected]/[email protected]/24Hz

Note:7 »HDmI4«inputdoesnotsupportHDMI1.4.

3DFuNCtIoN-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

29ENGLISH

3DFuNCtIoN-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

DualGamingDual Gaming enables full-screen display ofgames in the "two-player mode". To do this,bothgamersmustusethecorrectDualGamingglasses.

Notes:7DualGamingonlyworkswith2Dgamesin

the "two-player mode". 3D games are notsupported.

7To ensure that each player can see thecorresponding game view, the correctglassesmustbeused.

7Itisnotpossibletodisplay3DcontentwiththeDualGamingglasses.

7TheDualGamingglassesarenotsuppliedwith your television set. Use glasses withthe order number ZDZ000 / ZDN000 orcontactyourspecialistretailer.

7Positionyourselfinfrontofthetelevisionsothatthemiddleofthescreenisateyelevel.Thisensuresthattheimagesfrombothgameviewsdonotinterferewitheachother.

7The content of the games is scaled up tothe full-screen size. This can cause imagedistortion.

1 Connectthegamesconsoletothe»HDmI«,»CompoNENtYpbpr«,»vGA«,»Av1«,»Av2«or»S-vHS«socket.

2 Selectthe»Selectsignalsource«menuwith» «.

3 Selectthesignalsourceusedtoconnectthegamesconsole»<«,»>«,»v«or»Λ«andconfirmwith»oK«.

4 Openthemenuwith»mENu«.Selectthemenuitem»PICTURESETTINGS«with»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.Selecttheline»PictureMode«with»v«or»Λ«,selecttheoption»Game«with»<«or»>«andpress»oK«toconfirm.Press»mENu«toendthesetting.

5 Startthegameonthegamesconsoleandselectthe"Two-playerMode".

6 Press»3D«anduse»<«or»>«toselecttherequiredoption(»SidebySide«or»TopBottom«).Thisisdependentonthegameusedinthegamesconsole.

–»SidebySide«,twoimagesaredisplayednexttoeachother.

–»TopBottom«,oneimageisshownabovetheother.

7 PutontheDualGamingglasses.

Notes:7Thecontentofbothscreensisdisplayedin

full-screenmode.

8 EndDualGaming,press»3D«,use»<«or»>«toselecttheoption»Off«andconfirmwith»oK«.

ENGLISH30

NEtworKINStALLAtIoN-----------------------------------------------------------------------------

To use the functions "GRUNDIG AppLICA-TIONstore"and"OperationwithDigitalMediaServer",youmustconnectthetelevisiontoyourhomenetworkwithinternetaccessandlogon.

Whenyouhaveloggedyourtelevisionontothehomenetwork,itcanalsobeoperatedremotelyfromanAppleiPhoneorAndroidsmartphone.The options available are dependent on thefunctions offered by the television. To enablethis, you must download the free application»GRUNDIG TV Remote« from the Apple AppStore or from Google Play (Android Market)andinstallitonyourAppleiPhone/Smartphone.

NetworkConnectionYoucanestablishawiredorwirelessconnectionbetweenyourtelevisionandthelocalnetwork.

Ifyouwanttouseawirednetworkconnection,pleasestartwiththeinstructionsonthispage.

Ifyouuseawirelessnetworkconnection,pleasefollowtheinstructions in the„Wirelessnetworkconnection“sectiononpage33.

wirednetwork

wirednetworkconnection1 Connecttheoutputofexternalmodelto

»LAN«socketwithCat5cable.

Note:7 Connectioncablesarenotsupplied.

31ENGLISH


wirednetworksettingTherearetwowaysofmakingthewirednetworksettings.

A Automaticconnection, alldata regardingconnectionsettings (»IP

Address«, »Netmask«, »Gateway« and»DNS«)areobtainedfrommodemautomati-cally.

B Manualconnection, alldata regardingconnectionsettings (»IP

Address«, »Netmask«, »Gateway« and»DNS«)mustbeconfiguredmanually.

AutomaticconnectionMostofthehomenetworksareDynamic.Ifyouhaveadynamicnetwork,youmustuseaDSLmodemthatsupportsDHCP.

ModemsandIPsharersthatsupportDHCPob-tain the»IPAddress«,»Netmask«,»Gateway«and»DNS«valuesrequiredforinternetaccessautomatically,andthusyouarenotrequiredtoenterthosevaluesmanually.

1 Openthemenuwith»mENu«.

2 Select menu item »INTER@CTIVE TV« with»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

–»INTER@CTIVETV«menuislayed.

Inter@ctive Applications

Connection Type CABLE

DNS

Netmask

Gateway

MAC address

10.134.150.8

255.255.255.0

10.134.151.254

E1:DF:BF:92:00:11

IP Address 10.134.151.15

EXIT

BACK

INTER@CTIVE TV

NETWORK SETTINGS

08.08.201215:42

Connect

Connection test

OK

Network Settings AUTO

3 Selecttheline»ConnectionType«with»v«or»Λ«andselect»Wired«with»<«,»>«.

4 Select»NetworkConfiguration«with»v«or»Λ«andselect»Auto«with»<«,»>«.

5 Select»Connect«with»«(red)toestablishthemodemconnection.

–»Connecting...Pleasewait«messagewillbedisplayed.

6 Press »« (green) to make sure that thenetwork connection is established with thecurrentsettings.

–»Testing ... Please wait« message willbe displayed, and if the connection isestablished »Connection To Gateway:Success«, »Internet Connection: Success«messageswillbedisplayed.


Note:7 If you do not have a dynamic network,

followtheinstructionsinmanualconnectionsection.

ENGLISH32


manualconnectionCertain networks require Static IP address. Ifyournetwork requiresaStatic IPaddress,youmustenterthe»IPAddress«,»Netmask«,»Gate-way«and»DNS«valuesmanually.Youcanob-tainyour»IPAddress«,»Netmask«,»Gateway«and »DNS« values from your Internet ServiceProvider(ISP).



–»INTER@CTIVETV«menuisdisplayed.

3 Selecttheline»ConnectionType«with»v«or»Λ«andselect»Wired«with»<«,»>«.

4 Selecttheline»NetworkConfiguration«with»v«or»Λ«andselect»Manual«with»<«,»>«.

–»IP Address«, »DNS«, »Netmask« and»Gateway«andoptionsareactive.


DNS

Netmask

Gateway

MAC Address

10.134.150.8

255.255.255.0

10.134.151.254

E1:DF:BF:92:00:11

Connection Type Cable

IP Address 10.134.151.15

ExitBack

INTER@CTIVE TV

Network Settings

dd.mm.yyyyhh:mm

Connect

Connection test

OK

Network Settings Manual

5 Select the line »IP Address« with »v« andpress»oK«toconfirm.

EntertheIPaddresswith»1…0«andpress»«(green)tosavethevalue.

6 Select the line »DNS« with »v« and press»oK«toconfirm.

Enter the DNS address with »1…0« andpress»«(green)tosavethevalue.

7 Select the line »Netmask« with »v« andpress»oK«toconfirm.

EntertheNetmaskaddresswith»1…0«andpress»«(green)tosavethevalue.

8 Select the line »Gateway« with »v« andpress»oK«toconfirm.

EntertheGatewayaddresswith»1…0«andpress»«(green)tosavethevalue.

9 Select»Connect«with»«(red)toestablishthemodemconnection

–»Connecting...Pleasewait«messagewillbedisplayed




33ENGLISH


wirelessnetworkconnection

1 ConnectGrundigWiFiUSBdongletothe»uSB1«or»uSB2(HDD)«socketofyourtelevisioninordertoconnectthetelevisiontoawirelessnetwork.

Note:7 GrundigWirelessUSBWiFiAdaptorisnot

suppliedwiththeproductbutsoldseparate-ly. Please contact your dealer from whereyouhavepurchasedyourTVtoobtainmoreinformationaboutpurchasing.

Notes:7 Wireless LAN adaptor supports IEEE

802.11B/GandNcommunicationprotocols. We recommendyou touse IEEE802.11N

protocol toobtain thebestperformance inHDvideoplayback.

7 If you use a modem that supports IEEE802.11B/G, video playback performancemaybepoorwhencomparedtoamodemthatsupportsIEEE802.11NsincethedatatransferrateofIEEE802.11B/Gprotocolislower.

7 Please note that video playbackperformance in a DLNA application on awirelesslocalnetworkandinaSmartInter@ctiveTV2.0applicationonanetworkwithinternetconnectiondependsonthenumberofusersonthenetworkas it is thecaseineverywirelessnetwork.

7 Itisrecommendedtoswitchofftheequipmentthatarenotinuseinhomenetworkinordertoavoidunnecessarynetworktraffic.

7 Placing the modem or wireless networkshareronanelevatedlocationwillincreasethewirelessconnectionreceptionstrength.

7 Wirelessconnectionreceptionstrengthmayvarydependingonthetypeofthemodemandthedistancebetweenthemodemandtelevision.

7 ModemmustbetransmittingitsSSIDinordertoestablishawirelessconnection.TelevisioncannotconnecttoanetworkwithoutSSID.

wirelessnetworksettingsTherearetwowaysofmakingthewirelessnet-worksettings.

A Automaticconnection, alldata regardingconnectionsettings (»IP

Address«, »Netmask«, »Gateway« and»DNS«)areobtainedfrommodemautomati-cally.

B Manualconnection, alldata regardingconnectionsettings (»IP

Address«, »Netmask«, »Gateway« and»DNS«)mustbeconfiguredmanually.

ENGLISH34


AutomaticconnectionMostofthehomenetworksareDynamic.Ifyouhaveadynamicnetwork,youmustuseaDSLmodem that supports DHCP. Modems and IPsharers that supportDHCPobtain the »IPAd-dress«, »Netmask«, »Gateway« and »DNS«valuesrequiredforinternetaccessautomatically,andthusyouarenotrequiredtoenterthoseval-uesmanually.




3 Selecttheline»ConnectionType«with»v«or»Λ«andselect»Wireless«with»<«,»>«.

4 Select»NetworkConfiguration«with»v«or»Λ«andselecttheoption»Auto«with»<«,»>«.


Connection Type Wireless

DNS

Netmask

Gateway

Select Access Point

10.134.150.8

255.255.255.0

10.134.151.254

N/A

IP Address 10.134.151.15

ExitBack

INTER@CTIVE TV

Network Settings

dd.mm.yyyyhh:mm

Connect

Connection test

OK

Network Settings Auto

5 Select the line »Select Access Point« with»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

–»SelectAccessPoint«menuappearsandavailable wireless networks are scannedanddisplayedinthemenu.

6 Selectthenetworkthatyouwanttoconnectwith»v«,»Λ«,»<«or»>«andpress»oK«toconfirm.

–Wireless connection password screen isdisplayed.

7 Selecttherequiredcharacterwith»v«,»Λ«,»<«or»>«andmovetothenextcharacterwith»oK«.

–Select »ABC« for uppercase and »abc«forlowercaseandpress»oK«toconfirm.

–Select»?@123«ornumbersandsymbolsandpress»oK«toconfirm.

–Select » « to delete the characterenteredandpress»oK«toconfirm.

–Enter the password and use »v«, »Λ«,»<«or»>«toselect»Submit«andpress»oK«toconfirm.

Notes:7 In WEP encryption system, more than one

networkpasswordcanbeassigned to thenetwork. Your television can connect thenetworkonlywiththepasswordinlevelone.

7 For TV to discover the wireless modem onthe network, the network name shouldsupportASCIIcharacters.






Note:7 If you do not have a dynamic network,

followtheinstructionsinmanualconnectionsection.

35ENGLISH


manualconnectionCertain networks require Static IP address. Ifyournetwork requiresaStatic IPaddress,youmustenterthe»IPAddress«,»Netmask«,»Gate-way«and»DNS«valuesmanually.Youcanob-tainyour»IPAddress«,»Netmask«,»Gateway«and »DNS« values from your Internet ServiceProvider(ISP).


2 Selectmenuitem»INTER@CTIVETV«with»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.


3 Selecttheline»ConnectionType«with»»v«or»Λ«andselect»Wireless«with»<«,»>«.

4 Selecttheline»SelectAccessPoint«with»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

–»SelectAccessPoint«menuappearsandavailablewirelessnetworksarescannedanddisplayedinthemenu.

5 Selectthenetworkthatyouwanttoconnectwith»v«,»Λ«,»<«or»>«andpress»oK«toconfirm.

–Wirelessconnectionpasswordscreenisdisplayed.

6 Selecttherequiredcharacterwith»v«,»Λ«,»<«or»>«andmovetothenextcharacterwith»oK«.

–Select»ABC«foruppercaseand»abc«forlowercaseandpress»oK«toconfirm.

–Select»?@123«ornumbersandsymbolsandpress»oK«toconfirm.

–Select» «todeletethecharacterenteredandpress»oK«toconfirm.

–Enterthepasswordanduse»v«,»Λ«,»<«or»>«toselect»Submit«andpress»oK«toconfirm.

Notes:7 In WEP encryption system, more than one

networkpasswordcanbeassigned to thenetwork. Your television can connect thenetworkonlywiththepasswordinlevelone.

7 For TV to discover the wireless modem onthe network, the network name shouldsupportASCIIcharacters.

7 Selecttheline»NetworkConfiguration«with»v«or»Λ«andselecttheoption»Manual«with»<«,»>«.

–»IPAddress«,»DNS«,»Netmask«and»Gateway«andoptionsareactive.

8 Selecttheline»IPAddress«with»v«andpress»oK«toconfirm.

»EntertheIPaddresswith»1…0«andpress»«(green)tosavethevalue.

9 Selecttheline»DNS«with»v«andpress»oK«toconfirm.

»EntertheDNSaddresswith»1…0«andpress»«(green)tosavethevalue.

10 Selecttheline»Netmask«with»v«andpress»oK«toconfirm.

»EntertheNetmaskaddresswith»1…0«andpress»«(green)tosavethevalue.

11 Selecttheline»Gateway«with»v«andpress»oK«toconfirm.

»EntertheGatewayaddresswith1…0andpress»«(green)tosavethevalue.



13 Press»«(green)tomakesurethatthenetworkconnectionisestablishedwiththecurrentsettings.

–»Testing...Pleasewait«messagewillbedisplayed,andiftheconnectionisestablished»ConnectionToGateway:Success«,»InternetConnection:Success«messagesandMACaddresswillbedisplayed.


ENGLISH36

SmArtINtEr@ACtIvEtv2.0FuNCtIoN-------------------------

SmartInter@activetv2.0ApplikationenSmart [email protected] televi-sionwithInternetapplicationswhenconnectedtoInternet.

ThroughSmart Inter@ctiveTV featureyoucanrunmanylocalandglobalInternetapplications.

GRUNDIG AppLICATION store is a depotwhereyoucanfindvariousapplicationsthatyoumayuseonyourGrundig TV.Youcandown-loadmanyapplicationsfromGRUNDIGAppLI-CATIONstore.Theseapplicationsincludeaudioand video conferencing, video, picture andmusicapplications, socialnetworks,newsandsports,weatherapplicationsanddoctororphar-macysearch,recipesandviewingtrafficconges-tionsdependingonyourlocalcity.

Notes:7 Availability of Smart Inter@ctive TV

2.0 inter@ctive applications may varydependingonthecountry.

7 [email protected],cannotuploadfilestoawebsiteandcannotinstalladd-insexceptLoginpagesofsomeapplicationsforapplicationsother than the ones in GRUNDIGAppLICATIONstore.

7 Under no circumstances, Grundig is notresponsible for thecontentand thequalityofcontentofferedbythecontentproviders.

7 Local and global internet applicationsprovidedthroughyourSmartInter@ctiveTV2.0comeswithyourTVwithintheframeworkof special limited duration agreementsentered into with the application owners.Application owners may update, modify,restrictorentirelyremovethoseapplicationswiththeirowndecision.Grundigcannotbeheldresponsibleforsuchchanges.

7 Grundig reserves the right to make allchangessuchasmodifications, restrictions,extensions, transfers and removals oninternetapplications.

7 In Login process of some applications,it may be required to connect to the webpage of the related application. SubjectwebpagesmaycontainlinksnotrelatedtoLoginprocess.Whenconnectingthoselinks,TVmayaccessopenwebandviewcontentsthatarenotsupportedbyyourTV.Asyouare on open web, your TV cannot controlthose unsupported contents or cannot beheldresponsibleforthem.

openthe»SmArtINtEr@CtIvEtv«menu1 Openthemenuwith»mENu«.



3 Selecttheline»Inter@ctiveApplications«with»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

–»Inter@ctive Applications« menu will bedisplayed.Duringinitiallogin,registrationscreenforGRUNDIGAppLICATIONstorewillbedisplayed.

Notes:7 Ifyoupress»@«whennomenuisopen,you

canaccess»QuickApps«menu.7 IfyouattempttostartInter@ctiveapplications

withoutwireorwirelessadapterconnected,the related warning is displayed on thescreen.

IfyourwireorwirelessadaptorisconnectedbutyoucannotreceiveIPor internet isnotconnected, the Inter@ctive applicationscannotbestarted.

In this case, check Network connectionsettings.Seepage30or33.

7 Youcanfindinformationonhowtonavigateinthemenusandhowtocreateanaccounton GRUNDIG AppLICATION store in thenextchapters.

uSBkeyboardandmouseYoucanconnectanUSBkeyboardwithmousefor using the WebBrowser to the sockets»uSB1« or »uSB2 (HDD)«. The keyboardneedstobeanUSBone.Keyboardsrequireringaspecialdriverarenotsupported.

37ENGLISH


Navigationandtextinputduringregis-tration

1 Openthemenu»Inter@ctiveApplications«with»@«.

–TheregistrationscreenforGRUNDIGAppLICATIONstorewillbedisplayed.

SKIP LOGIN REGISTER

Welcome to

You need to register in order to use smart.apps fully functional

2 Startregistrationwith»oK«.

3 Selecttherequiredtextfieldwith»v«,»Λ«,»<«or»>«andconfirmwith»oK«.

–Thevirtualkeyboardisshown.

Notesondataentry:7Select the required key assignment

(language) for the keyboard with »«(green).

7 Thedataisenteredwiththevirtualkeyboard.Select the required letters/numbers withandconfirmwith»oK«.

7 To switch from upper case to lower case,select the»Shift«buttonandconfirmwith»oK«.

7 A»mobilekeyboard«canbedisplayedwith»«(red).

7 With »« (green) the language/keyassignment of the keyboard can bechanged.

7 The last character/number canbedeletedwith»«(blue).Thecompleteentrycanbedeletedwith»«(yellow).

7 Iftheinputiscompletefortheline,itmustbe»sent«.Use»v«,»Λ«,»<«or»>«toselectthebutton»<«andconfirmwith»oK«.

Thekeyboardishidden.

CreatingaGruNDIGSmArtAppSaccountIfyouareusingthefunction»GRUNDIGappLI-CATIONstore«forthefirsttime,youshouldsetuppersonalaccess.ByregisteringyoureceivevariedinformationontheGrundigapplications.

1 Openthemenu»Inter@ctiveApplications«with»@«.

–TheregistrationscreenforGRUNDIGAppLICATIONstorewillbedisplayed.

2 Startregistrationwith»oK«.

3 Enterthelastandfirstname: Selectthetextfieldwith»v«,»Λ«,»<«and

»>«andconfirmwith»oK«.Enterthedataandthenuse»v«,»Λ«,»<«and»>«toselectbutton»<«andconfirmwith»oK«.

Switchtothenextinputlineinthesame„tab“with»v«anddisplaythekeyboardwith»oK«.

Switchtothenext„tab“with»«(blue)anddisplaythekeyboardwith»oK«.

Note:7You can switch to the previous „tab“ with

»«(red).

4 Enterthee-mailaddress: Enterthedata,afterentryuse»v«,»Λ«,

»<«and»>«toselectthebutton»<«andconfirmwith»oK«.


5 Enterthepasswordandconfirmthepassword:

Enterthedata,afterentryuse»v«,»Λ«,»<«and»>«toselectthebutton»<«andconfirmwith»oK«.

Switchtothenextinputlineinthesame„tab“with»V«anddisplaythekeyboardwith»oK«.


ENGLISH38


6 Enterthelocation: Enterthedata,afterentryuse»v«,»Λ«,


–Themessage»Youare....«isdisplayed,registrationwassuccessful.

7 Enterthetelephonenumber(optional): Enterthedata,afterentryuse»v«,»Λ«,


8 Confirmtheentrywith»«(blue).

9 ReadtheConditionsofUseandacceptwith»oK«.

–The»GRUNDIGappLICATIONstore«menuisdisplayedandthestandardapplicationsareloaded.

LogontoGruNDIGAppLICAtIoNstoreIfyouresetthetelevisiontofactorysettingsandhavenotsetthe„checkmark“inthefield»Saveinstalledapplications«duringreset,allinstalledapplicationswillbedeleted.

When the »GRUNDIG appLICATION store«menu is selected, the „Log on menu“ is dis-played. Please enter your e-mail address andpassword.

1 Callthe»GRUNDIGappLICATIONstore«menuwith»@«.

–TheLogonmenuisdisplayed.

2 StartLoginwith»«(blue).

3 Enterthee-mailaddress: Enterthedataandclosethekeyboardwith

»<«. Selectthenextlinewith»v«.

4 Enterthepassword: Enterthedataandclosethekeyboardwith

»<«.

Note:7 If you have forgotten the password, press

»« (yellow). A new password is senttoyoure-mailaddresswithina short time.Enterthispassword.

5 Confirmtheentrywith»«(blue).

6 ReadtheConditionsofUseandacceptwith»oK«.

–Aninformationisdisplayed.Youcanchoose,ifyouwantrestoreyourapplicationsorifyouwantdownloadthedefaultapplications.

7 Selectthedesiredlinewith»v«or»Λ«andconfirmwith»oK«.

–The»GRUNDIGappLICATIONstore«menuisdisplayedandthestandardapplicationsareloaded.

8 Afterashorttime,aninformationmessageisdisplayed,confirmitwith»oK«.

39ENGLISH

Selectingapplications1 Selectthe»QuickApps«menuwith»@«.

2 Press»▯«(red)buttontoenterthe»GRUNDIGappLICATIONstore«menu.

Online Store

My AppsAll Apps

Social

Video

News

Life

Userdd.mm.yyyy hh:mm

HELP AREA

3 Selectapplicationcategorieswith»v«or»Λ«andpress»>«toenterapplicationfield.

4 Selecttherequiredapplicationwith»v«,»Λ«,»<«or»>«andpress»oK«toconfirm.

–Mainmenuoftheapplicationwillbedisplayedafterashortwhile.

Notes:7 IfyouattempttostartInter@ctiveapplications

withoutwireorwirelessadapterconnected,the related warning is displayed on thescreen.

7 IfyourwireorwirelessadaptorisconnectedbutyoucannotreceiveIPorinternet isnotconnected, the Inter@ctive applicationscannot be started. In this case, checkNetworkconnectionsettings.Seepage30or33.

GruNDIGonlineStore GRUNDIGonlinestoreisanonlinedepotwhereyoucandownloadmanyapplicationsthatyoumayuseonyourTV.

Inthe»GRUNDIGappLICATIONstore«menu,someapplicationsareinstalledatthefactory.

The GRUNDIG online store includes a largeselectionof otherapplicationswhich you candownload.

1 Selectthe»QuickApps«menuwith»@«.

2 Press»«(green)toenterthe»GRUNDIGOnlinestore«.

Home Search Register

Online ApplicationsAll Apps

Social

Video

News

Life

Health

Fun

Search


HELP AREA

Most Popular 1 Highest Rated 2 Release Date 3

Note:7 Press »« (red) to exit the »GRUNDIG

OnlineStore«.

Downloadingandinstallinginternetapplications1 SelectthedesiredcategoryinGRUNDIG

onlinestorewith»v«or»Λ«andpress»>«toenterapplicationfield;

or

selecttheapplicationyouwantwiththenumberedbuttons

–»1«–»MostPopular«, –»2«–»HighestRated«, –»3«–»ReleaseDate«;

or

tosearchforaspecificapplication,press»«(green)andusethevirtualkeyboardtoenterasearchterm.


ENGLISH40

2 Selecttheapplicationyouwanttodownloadwith»v«,»Λ«,»<«and»>«andpress»oK«toconfirm.

–Informationontheapplicationwillbedisplayed.

3 Press»«(blue)todownloadandinstalltheapplication.

–Applicationwillbedownloadedandinstalled.

Notes:7 You can start the application by pressing

»«(blue)button.7 Continue to download applications by

pressing»«(red)button.

uninstallinginternetapplications1 Selectthedesiredcategoryin»GRUNDIG

appLICATIONstore«with»v«,»Λ«,»<«and»>«toenterapplicationfield.

2 Selecttheapplicationyouwanttouninstallwith»v«,»Λ«,»<«and»>«andpress»«(red)toconfirm.

–Asafetyindicationisdisplayed.

3 Confirmtheopertionwith»oK«;

or

canceltheoperationwith»<«.

4 Press»oK«toendtheoperation.

SortingtheinternetapplicationsYoucanchangetheorderoftheapplicationsin-stalledonyourTVasyoulike.

1 Selectthedesiredcategoryin»GRUNDIGAppLICATIONstore«with»v«or»Λ«andpress»>«toenterapplicationfield.

Note:7 Applications can only sorted in »All

Applications«category.

2 Selecttheapplicationyouwanttomovewith»v«,»Λ«,»<«and»>«andpress»«(blue)toconfirm.

3 Press»v«,»Λ«,»<«and»>«tomovetheapplicationstoitsnewpositionandpress»oK«toconfirm.


Note:7 Performsteps2and3againtomoveother

applications.

ratinginternetapplicationsYoucanrateapplications installedonyourTVindividually.

1 Selectthedesiredcategoryin»GRUNDIGAppLICATIONstore«with»v«or»Λ«andpress»>«toenterapplicationfield.

2 Selecttheapplicationyouwanttoratewith»v«,»Λ«,»<«and»>«andpress»«(yellow)toconfirm.

3 Selecttheapplicationratingwith»v«,»Λ«,»<«and»>«andpress»oK«tosave;

or

press»<«tocancelrating.

ApplicationviewmodeFor various applications you can see the livebroadcastwhileusingtheapplication.

1 Press»@«afterstartingtheapplication. –»ApplicationViewMode«menuwillbe

displayed.

2 SelectthedesiredViewmodewith»<«or»>«(options:»FullScreenMode«,»WidgetMode«,»NotificationMode«,»MyApplications«or»Close«)andpress»oK«toconfirm.

Note:7 Thisfeatureisnotsupportedinallapplications.

41ENGLISH

Navigatinginthemainmenu1 Selectthedesiredcategorywith»v«or»Λ«

andpress»>«toenterapplicationfield.

2 Select the required application with »v«,»Λ«, »<« and »>« and press »oK« toconfirm.

–TheMainmenuoftheapplicationwillbedisplayedafterashortwhile.

3 The use of the application mainly dependson the structure of the application itself.Followthenotesonthescreen.

webBrowserapplicationTheWebBrowserapplicationoffersyouasuit-ableaccesstotheInternet.1 Select the application with »v«, »Λ«, »<«

and»>«andpress»oK«toconfirm.2 Select theURLentryfieldwith»v«or»Λ«

andpress»oK«toconfirm. –Thevirtualkeyboardisshown3 Enterthesearchcriterion/addressandpress

»«(blue)toconfirm.Notes:7 Further functionsandadditionaloperations

areexplainedonthescreen.7 We advise for easy navigating in the

WebBrowser the GRUNDIG Easy-UseRemoteControlwithGyro function.Pleaseaskyourretailer.

playingandotheroptionsintheapplications

Note:7 Some applications do not support all

playing options, and playing options mayvaryamongdifferentapplications.

1 »8«startsplayingintheapplications.

2 »!«pausesplayingintheapplications.

3 »7«stopsplayingintheapplications.

4 Duringplayback,press»3«or»4«tosearchpictures.

5 Duringplayback,press»5«or»6«toskipforward/backward.

6 »v«,»Λ«,»<«and»>«allowsslidingofthenavigationkeysintheapplicationsandvirtualkeyboard.

7 Press»oK«toconfirmtheselectionsinvirtualkeyboardandapplications.

8 Press»1…0«,»▯«(red),»▯▯«(green),»▯▯▯«(yellow),»▯▯▯▯«(blue)toselect/enablevariousfunctionsintheapplications.

9 »@«closesthemenu»GRUNDIGappLICATIONstore«.


Browsermainmenu

1 Applicationgallery.

2 Applications.

3 KategoriederApplikationen.

4 SwitchtotheApplicationStore.

Online Store

My Apps

All Apps

Social

Video

News

Life


12

3

4HELP AREA

ENGLISH42


pluggedintoSkypeYourTV isPluggedIntoSkypeTM.PluggedIntoSkypeTMfeatureallowsyoutomakeaudioandvideocallsfromSkypeTMtoSkypeTMforfreeany-whereintheworldviainternetconnection.

Youneed internetaccessandaGrundigcam-eraG-VCAM-01with integratedmicrophones,pleaseaskyourspecialistretailer

YoucanuseyourSkypeTMaccount,ifavailable,orcreateanewSkypeTMaccountusingyourTV.

ImportantinformationaboutSkypetm

7 SkypeTM feature requires that your TV isconnectedtointernet.

7 NoemergencycallswithSkype. Skypeisnotareplacementforyourordinary

telephoneandcan’tbeusedforemergencycalling.

7 SkypeTMcallsmadeoverwirelessconnectionmayhaveloweraudioandvideoquality.

7 Connect GRUNDIG G-VCAM-01 CameraandMicrophoneunitdirectlyto»uSB1«or»UuSB2(HDD)«USBinterfaceoftheTV.DonotuseaUSBHUB.

7 Audio and video calls made with otherSkypeTM users are free. For other SkypeTMservices such as calling mobile or landphoneswithlowercost,SkypeTMCreditorasubscriptionisrequired.

7 A noisy environment may lower audioqualityofthemicrophone.

7 SkypeisdeactivatedandyoucannotreceiveincomingcallswhentheTVisturnedoff.

7 Trade Mark Notification: Skype is a trademark of Skype or its related companies.This product/application has not beenapproved or endorsed by Skype, SkypeCommunications S.a.r.l. or any of theirrelatedcompanies.

7 Skype IP Notiice: This product includesSkypeKitVersion3.7Copyright2003-2011,Skype Patents Pending Skype, associatedtrademarksand logosare trademarksofSkype.

Connectingandsettings

ConnectingSkypeCameraNote:7 Your TV is compatible with GRUNDIG

G-VCAM-01cameraunitandcameraunitsofotherbrandsarenotsupported.

7 GRUNDIGG-VCAM-01cameraunitissoldindividually,itisnotprovidedwithyourTV.PleasecontactyourdealerfromwhereyouhavepurchasedyourTVinordertoobtainmoreinformationforbuyingthecamera.

7 Before connecting the Skype camera it isrecommended to switch the television tostand-bymode.

1 InstallthecameraonthetopsideoftheTV.

2 ConnecttheUSBcableto»uSB1«or»uSB2(HDD)«totheUSBinterfaceoftheTV.

43ENGLISH


CreatinganSkypeaccount1 Openthemenu»QuickApps«with»@«.

2 Selectthe»pluggedintoSkypeTMapplicationwith»v«,»Λ«,»<«and»>«andpress»oK«toconfirm.

–Mainmenuoftheapplicationwillbedisplayedafterashortwhile.

Note:7 IfyoudonothaveaccesstoSkypeTM,ignore

thefirstlineofthelononmenuandcontinueoperationfrompoint4.

3 Select»CreateAccount«optionwith»v«,»Λ«,»<«and»>«andpress»oK«toconfirm.

–»LicenseAgreement«menuisdisplayed.

4 Selectthepushbutton»SkypeTermsofUse«with»v«,»Λ«,»<«and»>«andpress»oK«toconfirm.

Selectthepushbutton»Agree«with»v«,»Λ«,»<«and»>«andpress»oK«toconfirm.

5 Selectthepushbutton»PrivacyPolicy«with»v«,»Λ«,»<«and»>«andpress»oK«toconfirm.

Selectthepushbutton»Agree«with»v«,»Λ«,»<«and»>«andpress»oK«toconfirm.

6 Selectthepushbutton»Agree«with»v«,»Λ«,»<«and»>«andpress»oK«toconfirm.

7 Enterdatafor»Skypename«,»password«and»e-mailaddress«:

Selecttherequiredrowswith»v«,»Λ«,»<«and»>«andconfirmwith»oK«.

Selecttherequiredcharacters/numberswith»v«,»Λ«,»<«and»>«andconfirmwith»oK«.

Tosave,use»v«,»Λ«,»<«and»>«toselectthe»Enter«buttonandconfirmwith»oK«.

8 Afterenteringalllogondata,selectthe»IAgree«buttonwith»v«,»Λ«,»<«and»>«confirmwith»oK«.

–Registrationwillbecompletedandmainmenuoftheapplicationwillbedisplayedafterashortwhile.

9 Press»<«toendsetting.

ENGLISH44


CreatingaSkypecontactlist1 Openthemenu»QuickApps«with»@«.

2 Selectthe»pluggedintoSkypeTMapplicationwith»v«,»Λ«,»<«and»>«andpress»oK«toconfirm.

3 Tocreateanewcontactpress»▯▯▯«(yellow). –»AddAccountType«menuwillbedisplayed.

4 Selecttheoption»SkypeContact«with»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

–»Add a Skype Contact« menu will bedisplayed.

5 Press»oK«andentereachcharacterofthenewcontact:

Selecttherequiredcharacters/numberswith»v«, »Λ«, »<« and »>« and confirm with»oK«.

Tosave,use»v«,»Λ«,»<«and»>«toselectthe»Enter«buttonandconfirmwith»oK«.

6 Selecttheoption»Search«with»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

–Search results will be displayed after ashortwhile.

7 Confirmthesearchresultswith»oK«; if there are more than one search results,

selectthecontactyouwanttoaddwith»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

–Detailsofthecontactwillbedisplayedonthescreen.

8 Press»oK«toaddthecontacttothecontactlist.

–Arequesttothecontactisshown.

9 Select the push button »Send« with »<« or»>«andpress»oK«toconfirm.Confirmtherequestagainwith»oK«.

–AddedcontactshallbedisplayedinSkypecontactlist;

or

tocancel thesetting, select thepushbutton»Cancel«with»<«or»>«andpress»oK«toconfirm.

makingacallwithSkypeYoucanmakeaudioandvideocallswithdiffer-entmethods.

making a call from Skype contactlist1 Selecttheoption»ContactList«with»v«or

»Λ«andpress»>«toconfirm. –The»Contactlist«willbedisplayed.

2 Select thecontactyouwant tocontactwith»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

–Contacttobecalledwillbedisplayed.

3 To make a video call, use »<« or »>« toselect»VideoCall«optionandpress»oK«toconfirm;

or

to make an audio call, use »<« or »>« toselect»VoiceCall«optionandpress»oK«toconfirm.

making a call from the Skype callhistory1 Selecttheoption»History«with»v«or»Λ«

andpress»>«toconfirm. –The»History«willbedisplayed.

2 Select thecontactyouwant tocontactwith»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

–Contacttobecalledwillbedisplayed.

3 To make a video call, use »<« or »>« toselect»VideoCall«optionandpress»oK«toconfirm;

or

to make an audio call, use »<« or »>« toselect»VoiceCall«optionandpress»oK«toconfirm.

45ENGLISH


makingacallwithaphonenumberSkype Credit or a subscription is required tomakeacallbyphonenumber.

1 Selecttheoption»Diale«with»v«or»Λ«andpress»>«toconfirm.

–Theline»Pleaseinputthecountrycode«isactivated.

2 Confirmtheline»Pleaseinputthecountrycode«with»oK«.

Selectthecountrycodewith»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

3 Selecttheline»Pleaseinputthephonewith»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

Entereachcharacterofthephonenumberonthevirtualkeyboardwith»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

Ifthenumberiscomplete,use»v«,»Λ«,»<«and»>«toselectthe»Enter«buttonandconfirmwith»oK«.

4 Tomakeanaudiocall,use»v«or»Λ«toselect»VoiceCall«optionandpress»oK«toconfirm.

AcceptinganincomingcallwithSkypeYoucanacceptincomingcallswithSkypewhileyouarewatchingTV.

Notes:7 To enable incoming conversations to be

accepted, the Skype application mustremainactivated.

To do this, when logging off use »v« or»Λ«toselectthe»End«buttonandconfirmwith»oK«.

Then deactivate the »GRUNDIGappLICATIONstore«menuwith»@«.

The Skype application "runs" in thebackground.

7 WhilewatchingTVfromallsourcesexceptUSB, all incoming Skype calls will beaccepted. While USB source is in use,incomingSkypecallswillnotbeacceptedbut an incoming call notification will bedisplayed.

1 IfthereisanincomingcallwithSkypewhileyouarewatchingTVwithSkypeenabled,thecallwillbedisplayedonthelowerrightcornerofthescreen.

2 Tomakeavideocall,use»<«or»>«toselect»Video«optionandpress»oK«toconfirm;

or

tomakeanaudiocall,use»<«or»>«toselect»Voice«optionandpress»oK«toconfirm

Note:7 Todeclinethecall,use»<«or»>«toselect

»Decline«optionandpress»oK«toconfirm

SkypestatusStatussymbolsaredisplayedontheSkypeac-countandSkypecontactslist,andthesesymbolsindicatewhetherthesecontactsareavailableforSkypecalls.

MeaningsofSkypesymbolsareasfollows:

» Online«

» Away«

» DoNotDisturb«

» Offline«

ChangingtheSkypestatus1 Press»▯▯«(green)buttononSkypemain

window. –»Status«menuwillbedisplayed.

2 Selectoneofthe» Online«,» Away«,» DoNotDisturb«or» Offline«optionswith»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

–TheSkypestatusyouhaveselectedwillbedisplayedinSkypeaccountandintheSkypecontacts.

ENGLISH46


Skypeoptions

the„History“optionThis sectionprovides informationon incomingandoutgoingcalls.

1 Inthe»Skypemainsmenu«selectthemenuitem »History« with »v« or »Λ«and press»>«toconfirm.

–The»History«willbedisplayed.

2 Press»<«tobackspacetothezumSkypemainmenu.

the„options“menuInthismenuyoucan,forexample,createyouruser profile, change your password and editothersettings.

1 Inthe»Skypemainsmenu«selectthemenuitem »Options« with »v« or »Λ«and press»oK«toconfirm.

–The»Options«willbedisplayed.

2 Selecttheoption(e.g.»UserProfile«,»ChangePassword«,etc.)with»v«or»Λ«andpress»>«toconfirm.

3 Startdatainputwith»oK«,editthesettingswith»v«or»Λ«andconfirmwith»oK«;

or

cancelthesettingwith»<«.

4 Switchbacktothemenubarwith»<«.

5 SwitchbacktotheSkypemainmenuwith»<«.

updatingSkypeapplicationSkypeapplicationupdatesareperformedwiththe TV software updates. For TV software up-dates,seepage61.

theapplicationBABYwAtCHThe BABYWATCH application enables you tokeepaneyeonyourchildren.

YouneedinternetaccessandaGrundigBaby-watchG-BCAM-01withintegratedmicrophones,pleaseaskyourspecialistretailer.

Formore informationon thecamera functions,seetheuserguidefortheGRUNDIGBabywatchG-BCAM-01.

SelecttheapplicationBABYwAtCH1 Selectthe»QuickApps«menuwith»@«.

2 Press»▯«(red)buttontoenterthe»GRUNDIGappLICATIONstore«menu.

3 Selectthe»AllApplications«rowwith»v«or»Λ«andswitchtothelistofapplicationswith»>«.

4 Selectthe»BABYWATCH«applicationwith»v«,»Λ«,»<«and»>«confirmwith»oK«.

–Afterashorttime,themainapplicationmenuisdisplayed.

Note:7 The settings and operating instructions for

theBABYWATCHareavailableintheuserguideforthecamera.

47ENGLISH

muLtImEDIASErvErmoDE---------------------------------------------------------------------

playingthevideo,musicandimagefileswithhomenetworkconnection With DLNA menu of your television, you caneasilyaccessVideo,musicandphoto filesonserver;andthankstoDMRfeature,youcanau-tomaticallystartandstopmediaplayingonde-viceswithDMCfeature.

Notes:7 Youcanshareyourvideo,musicandimage

files through devices such as PC, mobilephoneorNAS(NetworkAttachedStorage)thatfunctionasDMS(DigitalMediaServer)compatiblewithDLNA.

7 IftheDMSdeviceandtheTVareconnectedto the wireless network at the same time,there may be lags and freezings duringvideoplayback.

7 TV can also operate with DMS softwarethat can be installed on a computer but,it is not guaranteed that it will run in fullcompatibilitywithsoftwarewithoutaDMScertificate.

7 Perform the following steps for a sampleDMSsetup.

Open Windows Media Player11’i on acomputerwithWindowsoperatingsystem.

In »Library« tab, select »Media Sharing«,tick on the »Share my media« box on thewindowthatappearsandthenselect»OK«.The new window displays the IP numbersof connected devices. To enable the TVtodetect thecomputer,youneed to selectthe television‘s IPnumber. If IP isnot listedin the window; from »Media Sharing«menu‘s»Settings«option,youcanselecttheoption»Allownewdevicesandcomputersautomatically« in the pop-up menu. Aftercompleting these processes, the televisioncanonlyviewthesupportedfileformatsintheLibrary.

Inordernottoencounteranyproblemswithmediasharing,checkthefirewallsettingsofyourmodemandcomputer.

SelectingtheDigitalmediaServer1 Openthe»SelectSource«menuwith» «.

2 Select»DLNA«with»V«,»Λ«,»<«or»>«andconfirmwith»oK«.

–»DLNA«menuisdisplayed.

Device Found 0Page: 1/1

.Press BLUE key to search DMS device

3 Press»▯▯▯▯«(blue)todiscoverDMSdevicesonhomenetwork.

–DMSdevicesthatarediscoveredappearsinthemenu.

Note:7 If no DMS device appears, check the

networkconnection.Seepage30or33.

4 YoucanselecttheDMSdeviceyouwantwith»v«,»Λ«,»<«or»>«andseeitscontentwith»oK«.

–Thecontentappears.

Notes:7 FileandfolderstructureoftheDMSdevice

inmenumayvarydependingontheDigitalMediaServersoftwareinuse.

7 Subtitles are not supported on video filesthatareplayedthroughtheDMSdevice.

7 Video files played through DMS devicesupport following formats that haveobtained DLNA certificate: »MPEG_PS_NTSC«, »MPEG_PS_PAL«, »MPEG_TS_SD_EU«and»MPEG_TS_EU_ISO«.

7 In videos with high bit rate, lag problemmightbeseen.

7 Folders that appear as unknown in DLNAapplication cannot be played by the TV.Installing the codec to your computer cansolvethisproblem.

ENGLISH48

muLtImEDIASErvErmoDE---------------------------------------------------------------------

7 Audio files played through DMS devicesupportfollowingformatsthathaveobtainedDLNA certificate: »AAC_ADTS_320«,»LPCM«, »MP3«, »WMABASE« and»WMAFULL«.

7 Image files played through DMS devicesupport following formats that haveobtained DLNA certificate: »JPEG_LRG«,»JPEG_MED«and»JPEG_SM«.

Startplayback1 SelectthecontentfolderonDMSdevice

with»v«,»Λ«,»<«or»>«andconfirmwith»oK«.

–Alltitlesaredisplayed.

2 Selectthedesiredtitlewith»v«,»Λ«,»<«or»>«.

3 Press»8«tostartplayback.

otherplaybackoptions1 Press»!«topauseplayback.

2 Press»8«toresumeplayback.

3 Press»5«or»6«untilyoureachthedesiredfile.

4 Press»7«tostopplayback.

5 Pss»<«toreturntotheDMSlistpage.

6 Press»GuIDE«toexittheDLNAfunction.

Note:7 Also, you can select following playing

functionsfromthemenu:

–»txt«opens/closestheplayingfunctionsmenu;

–»8«startsplaying; –»!«pausesplaying; –»7«stopsplaying; –»3«or»4«searchespictures; –» «selectsreplay; –» «selectsplayinglist; – « displays the information for the title

beingplayed.

49ENGLISH

uSBopErAtIoN---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FileformatsYourtelevisioncanworkwiththefollowingfileformatsusingtheUSBsockets:

videodataSpecial codecs for video compression anddecompression provide more memory spacewithoutcompromisingthepicturequalityexces-sively.Your televisionplays video files in the formatsDIVS,XVID,H.264/MPEG-4AVC(L4.1,4ref-erence pictures), MPEG-4, MPEG-2, MPEG-1,MJPEGandMOV.Thefollowingfilenameextensionsarealsosup-ported:AVI,MKV,MP4,TS,MOV,MPG,DAT,VOB. These files can also contain audio filescompressedusingMP3,AACorDolbyDigital.

AudiodataYour televisioncanplayaudiodata in the for-matsMP3,AAC.MP3istheabbreviationforMPEG-1Level3andisbasedon theMPEG-1standard,whichwasdevelopedbytheMPEG(MotionPictureExpertGroup).AAC stands forAdvancedAudioCodingandwasalsodevelopedbyMPEG.AACprovidesbettersoundqualityatanidenticaldatarate.WMA(WindowsMediaAudio) isacompres-sion standard for audio data developed byMicrosoft.TheseformatsallowaudiofilestoberecordedandplayedwhichsoundasgoodasaCD,whiletakinguponlyafractionofthememoryspace.Filenameextensionswhicharesupported:MP3,MP2,WMA,M4A,AAC.MP3 files can be organised into folders andsubfolders,asonthecomputer.

ImagedataYourtelevisioncandisplaypicturesintheformatsJPEG,PNGandBMP.JPEG stands for Joint Picture Experts Group.Itdenotesaprocessforcompressingpicturefiles.PNGandBMPareprocessusedtosaveimagedatawithno,orverylittle,losses.Picturefilescanbestoredwithothertypesoffilesononemedium.These files can be organised into folders andsubfolders.

ENGLISH50

uSBopErAtIoN---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ConnectingexternaldatamediaBeforeconnectingtheexternaldatamediumitisrecommendedtoswitchthetelevisiontostand-bymode.Before removing the external data medium,the televisionsetmustbeswitched tostandby,sothatnodatalossoccurs.

Notes:7 The »uSB1« socket of the television set

suppliesamaximumpowerof500mA inaccordancewithUSBspecifications.Exter-nal hard disks which require more powermay therefore only be connected to the»uSB2(HDD)«ofthetelevisionset.

7 Ifyouuseanetworkcableforexternalharddisks which are connected to the »uSB2(HDD)« socket on the television, this net-workcablemustalsobedisconnectedfromthe power supply when the television isswitchedoff.

7 Externaldatamediamaynotbedisconnect-edfromthetelevisionsetwhilefilesonthedatamediumarebeingaccessed.

7Abi-directionaldatatransferasdefinedforITE (Information Technology Equipment)devices in EN 55022/EN 55024 is notpossible.

7USB transfer is not in itself an operatingmode.Itisonlyanadditionalfunction.

1 Press»8«,»1…0«or»p+«or»p-«toswitchonthetelevisionfromstandbymode.

2 Connect the »uSB2 (HDD)« socket of thetelevision and the corresponding socket onthedatadevice(externalharddrive,digitalcamera,cardreaderorMP3player)usingaUSBcable;

or

inserttheUSBplugoftheUSBmemorystickintothe»uSB1«socketofthetelevisionset.

removingtheexternaldatamediaBeforeremovingtheexternaldatamedium,logoffthedatamedium.


2 Selectthemenuitem»USBRECORDING«with»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

3 Selecttheline»SafelyRemoveDisk«with»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

Note:7 Thedatamediumcannowberemovedfrom

thesocket.

51ENGLISH

uSBopErAtIoN---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

thefilebrowserThe file browser displays video, audio andpicturefilesstoredonexternaldatamedia.

If an external data medium contains files indifferentformats,youcan,whennecessary,filterouttheformatsnotrequired.

mainmenuofthefilebrowser

1 Selecteddataformat.

2 Nameofthedatamedium.

3 Totalnumberoffoldersonthedatamedium.

4 Previewoftheselectedfile.

5 Informationontheexternaldatamedium.

6 Menunavigation.

SettingsintheuSBsetupmenu

Selectingthemenu1 Press » «, use »v«, »Λ«, »<«or»>« to

select thepreset»USB«andpress »oK« toconfirm.


3 Selectthemenuitem»SOURCESETUP«with»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.


Note:7 Additional functions are explained in the

followingsections.

SwitchingonautomaticpreviewIf this function isswitchedon,apreviewof theselectedfilethenappearsinthefilebrowser.

1 Select the line »Auto Preview« with »v«or»Λ«.

2 Switchonthefunctionwith»<«or»>«(»On«).

Note:7 Viewingmodecannotbechangewhile3D

modeisactive.


Selectingthedisplaymode1 Select»ViewMode«with»v«or»Λ«.

2 Selectthepreferredoptionwith»<«or»>«.


Settingthedisplaydurationforpicturesinaslideshow1 Select»SlideShowInterval«with»v«or»Λ«.

2 Selectthedisplayduration(3,5,10seconds)with»<«or»>«.


USB DRIVE %3Used (MB) 475Total (MB) 45

VIDEO FILES

Use Control Buttons

x1Speed

AllRepeat

NowTotal

ROOT

Photo

Music

Film

1 3

26 5

4

ENGLISH52

Divx®voDYoumusthaveyourdeviceregisteredinordertoplaytheprotectedvideothatyouwillbuyfromDivX®.

1 Select»DivX®VOD«with»v«or»Λ«andconfirmwith»oK«.

–RegistrationCodeappears.

2 Visit“http://vod.divx.com”andregisterthedevicewiththeregistrationcode.


DivXCertified®toplayDivX®andDivXPlus™ HD (H.264/MKV) video up to1080pHDincludingpremiumcontent.

ABOUTDIVXVIDEO:DivX®isadigitalvideoformatcreatedbyDivX,Inc.ThisisanofficialDivXCertified®devicethatplaysDivXvideo.Visitdivx.comformoreinformationandsoftwaretoolstoconvertyourfilesintoDivXvideo.

ABOUTDIVXVIDEO-ON-DEMAND:ThisDivXCertified®de-vicemustberegisteredinordertoplaypurchasedDivXVideo-on-Demand(VOD)movies.Toobtainyourregistrationcode,locatetheDivXVODsectioninyourdeviceUSBsetupmenu.Gotovod.divx.comformoreinformationonhowtocompleteyourregistration.

uSBopErAtIoN---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Basicplaybackfunctions1 Select thedatamediumbypressing» «,

use»v«,»Λ«,»<«or»>«toselecttheoption»USB«andpress»oK«toconfirm.

–Thefilebrowserappears.

2 Selectthefileformat(videofiles,audiofiles,picturefiles)with»v«or»Λ«.

3 Switchtothefolder/filelistwith»oK«.

Note:7 USBdatamediumwithseveralpartitions is

connectedtotheUSBsockets,theletterfortherespectivedrive(e.g.C)appearsbehindthe folder symbol. Select the letter of thedrivewith»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

4 Selectthefolderorfilewith»v«or»Λ«andpress»oK«toopenit.

–Alistofsubdirectoriesappears.

Note:7 Switchbacktothemainfolderwith»<«.

5 Selectthetrackorpicturewith»v«or»Λ«andpress»8«tostartplaying.

Notes:7 Youcanviewinformationonthefilmdataby

pressing»?«.7 When playing MP3 or WMA data,

informationonthealbum,trackandsingerisdisplayedattheleftofthemenu.

7 Whenplayingpicturefiles,youcanuse»?«todisplay informationabout the resolutionandsize.

7 Whenplayingpicturedata,press»?«twicetoentertheDivX®Settingsmenu.

7 Whenplayingpicturedata,thefilebrowserswitches off. Press »7« to display the filebrowseragain.

6 Press»!«topauseplayback.

7 Press»8«toresumenormalplayback.

8 Press»7«toendplayback. Thefilebrowserappears.

53ENGLISH

uSBopErAtIoN---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Notes:7 Use»Λ« to select »UpFolder«,whenyou

would like to return to the last folder.Use»Root« (and thenpress»oK«) to return tothemainfolder.

7 It is possible that files which are actuallysupporteddonotfunctioncorrectlyinUSBmode.This isbecausecertain filesarenotrecorded with standardised compressionprocesses,althoughtheyfeaturethe“right”fileending.

7 Ifavideo file featuresseveralaudio tracks(audiostreams),youcanswitchtheseoverduring playback in full screen mode with» «.

7 Whenplayingmusicfiles,youcanuseotheroptionsintheUSBmodeatthesametime.Thisway,youcan,forexample,enhanceaslideshowwithmusic.

7 For films, only subtitles in the .SRT,.ASS, .SSA, .SMI format are sup-ported. The names of the subtitle andfilm files must be identical. Otherwise,nosubtitleswillbeshown.

Subtitlefunctionisonlysupportedinmoviesthatyouwillwatchin3Dmode.

AdditionalplaybackfunctionsDepending on the file format, the followingadditionalfunctionsareavailable:

SelectingchaptersonDivx®files(onlyvideofiles)

1 Duringplayback,selectthenextchapterwith»>«.

2 Duringplayback,selectthepreviouschapterwith»<«.

Note:7 Youcanalsoselectchaptersbyenteringthe

chapternumberwith»1...0«.

SelectingtitlesonDivx®files(onlyvideofiles)

1 Duringplayback,selectthenexttitlewith»Λ«.

2 Duringplayback,selecttheprevioustitlewith»v«.

playingselectedtitlesOnlythemarkedtracksareplayed.

1 Select thetitleswith»v«or»Λ«andpress»oK«tomarkit.

2 Select the next title with »v« or »Λ« andpress»oK«tomarkit.

3 Startplaybackwith»8«.

4 Press»7«toendplayback.

Note:7 Toremove themarking,select the titlewith

»v«or»Λ«andpress»oK«toremovethemarking.

ENGLISH54

Selectingatrackorpictureinsteps(SKIp)1 During playback, select the next track/

picturewith»6«.

2 Duringplayback, select theprevious track/picturewith»5«.

–Playbackbeginswith the trackorpictureyouselected.

Selectingacertainpassageforplayback(videofilesonly)1 Duringplayback,press»oK«.

2 Enterthepassage(time)with»1...0«andpress»«(green)or»oK«toconfirm.

Fastforward(forvideoandaudiofilesonly)Youcanselectdifferent speeds (2-fold,4-fold,8-fold,16-foldand32-fold forwardsandback-wards).

1 Selecttheplaybackspeedduringplaybackwith»3«or»4«.

2 Press»8«toresumenormalplayback.

rotatingpictures(picturefilesonly)

Youcanrotatepicturesby90°.

1 Duringplayback,press»<«or>« to rotatethepicturesby90°.

uSBopErAtIoN---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

repeatfunctionsOptions: –»One Repeat«: the current track will be

repeated. –»AllRepeat«:alltrackswillberepeated.

1 Switch off the repeat function before play-backwith»tooLS«.

2 Startplaybackwith»8«.

3 Deactivate the repeat function with»tooLS«.

–Thedisplaychangesto»NoneRepeat«.

55ENGLISH

Note:7Ifyouonlywanttousethis“normal”videotext,

disablethedigitalvideotext,seepage77.

toptextorFLoFtextmode1 Press»txt«toswitchonteletext.

2 Select teletext pages directly with »1...0«orstepbystepwith»v«and»Λ«.

Returntoteletextpage100with»?«.

Note:7Atthebottomofthescreenthereisaninfo

barwithred,greenand–dependingonthechannel–yellowandbluepanels.Similarly,theremotecontrolalsofeaturesbuttonswithdifferentcolourswithwhichthesepagescanbeselected.

3 Gobackapagewith»«(red).

4 Gotothenextpagewith»«(green).

5 Select a particular chapter with »«(yellow).

6 Selectaparticularsubjectwith»«(blue).

7 Quitteletextwith»txt«.

Normaltextmode1 Press»txt«toswitchonteletext.

2 Press»1…0«toselectteletextpagesdirectly. Returntoteletextpage100with»?«.

3 Gobackapagewith»v«.

4 Gotothenextpagewith»Λ«.

5 Quitteletextwith»txt«.

Note:7 Teletextfeatureisnotsupportedin3Dmode.

Additionalfunctions

SkippingthewaitingtimeWhileapage search is progressing, you canswitchtotheTVprogramme.

1 Entertheteletextpagenumberwith»1…0«andthenpress»6«.

–As soon as the page is found, the pagenumberisdisplayed.

2 Press»6«toswitchtotheteletextpage.

EnlargingthecharacterheightIf you have difficulty reading the text on thescreen,youcanincreasethecharacterheight.

1 Toenlargethecharacterheightofateletextpage,keeppressing»5«.

pageholdAmultiplepagemaycontainseveralsub-pages,whichareautomaticallyscrolledbythebroad-castingstation.

1 Stoptheautomaticscrollingofthesub-pageswith»3«.

2 Quitthefunctionwith»3«.

openingasub-pagedirectlyIftheselectedteletextpagecontainsadditionalpages,thenumberofthecurrentsub-pageandthetotalnumberofpagesaredisplayed.

1 Press» «toopenthesub-pagefunction.

2 Use»<«or»>«toselectthesub-page.

3 Quitthefunctionwith» «.

revealinganswersCertain teletextpagescontainhiddenanswersorinformation.

1 Displayinformationwith»4«.

2 Press»4«toconcealtheinformation.

SplitscreenThisfunctionsallowsyoutodisplaythetelevi-sionchannelontheleftside,theteletextontherightside.

1 Switchthefunctiononwith»7«. –Thetelevisionchannelandteletextaredis-

playednexttoeachother.

2 Switchthefunctionoffwith»7«.

tELEtExtopErAtIoN----------------------------------------------------------------------------------------------

ENGLISH56

INtErACtIvEportAL(HBBtv)--------------------------------------------------------------

whatisHbbtv?Toputitsimply,HbbTVprovidesnext-generationinteractive teletextwithmodernstructuredcon-tent,high-definitionpicturesandvideosequenc-es,andinteractivity.

To receiveHbbTV, the televisionmustbecon-nectedtotheinternet.

ARDiscurrentlyofferingthisnewservicewithits"thirdprogrammes",asisZDF.

HbbtvoperationWhenyouswitchtoaTVprogrammethatsup-ports HbbTV, an information message is dis-playedifHbbTVisavailable.1 SwitchonHbbTVwith»«(red). –Informationabouttheserviceisdisplayed

on the screen. In addition, the colouredkeys required fornavigationarealsodis-played.

Note:7 Therangeofsubjectareasandtheselection

oftheindividualsubjectareasisdependentontheeachprogrammeprovider.

7 Thenumberbuttons»1«to»0«areusedforadditionalfunctions.

2 Selectyourrequiredsubjectareawith»«(green),»«(yellow)or»«(blue).

TheARDoffering includes, forexample,ade-tailedprogrammeoverview,thefullofferingof"DasErste1Mediathek"aswellasgraphicalre-structured teletextwithhigh-definitionpictures.TheZDFofferingincludesthe"ZDFmediathek"and other programme information (as of jull2012).The HBBTV Service is only available in somecountries.

3 Inyourselectedsubjectarea,choosethere-quiredoptionusing»v«, »Λ«, »<«or»>«andconfirmwith»oK«.

4 SwitchonHbbTVwith»«(red).

Note:7 If thenavigation inHbbTVoperationdoes

notwork, youcan finnish this function.Se-lect in the»TOOLS«menu theoption»ExitHBBTV«andpress»oK«toconfirm

Additionalfunctionsforvideosequences1 Startplaybackwith»8«.

2 Pauseplaybackwith»!«.

3 Continueplaybackwith»8«.

4 Rewindwith»3«orforwardwith»4«.

5 Stopplaybackwith»7«.

AusblendenHilfe Programm Mediathek VideotextAusblenden 0 1

Neueste Clips

nachtmagazin

aus:Nachtmagazin

Sendungen A - Z ?Sendung verpasst

Impressum 4 Alle Mediatheken 3Das Erste Mediathek l 15:11 Uhr 08.08.2012

5 / 5 A Heute 08.08.2012ABC 5

Alina Tagesschau 01:43

ARD-Ratgeber: Geld

ARD-Ratgeber: Auto + Verkehr Tagesschau 14:00

ARD-Ratgeber: Heim + Garten

ARD-Ratgeber: Reise

ARD-Mittagsmagazin Tagesschau 04:47

ARD-Ratgeber: Gesundheit

ARD-Ratgeber: Bauen + Wohnen Tagesschau 14:10

ARD-Ratgeber: Recht

ARD-Sondersendung

06.08.12.min 18

57ENGLISH

CoNvENIENCEFuNCtIoNS------------------------------------------------------------------------

openingtheSEttINGSmenu1 Openthemenuwith»mENu«.

2 Selectthemenuitem»SETTINGS«menuwith»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

–The»SETTINGS«menuappears.

Menu English

Subtitle English

Date & Time

Audio English

Subtitle Mode Off

Time Adjustment

Time Zone

Auto

GMT +1

ExitBack

SETTINGS

Date and time settings

Language settings

20.09.201015:46


followingsections.

Languagesettings

Changingthemenulanguage1 Selecttheline»Menu«with»v«or»Λ«and

press»oK«toconfirm. –The »Select Menu Language« menu

appears.

2 Select the menu language with »<«, »>«,»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

3 Press»mENu«tofinishthesetting.

Changingtheaudiolanguage(onlyfordigitaltelevisionchannels)

You can define a primary and a secondaryaudiolanguage.

1 Selecttheline»Audio«with»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

–The »Select Audio Language« menuappears.

2 Select the audio language with »<«, »>«,»v« or »Λ« and then use »« (red) to setit as the primary audio language, or use»«(green)tosetitasthesecondaryaudiolanguage.

–The primary and secondary language isdisplayatthetoprightinthemenu.


Changingthesubtitlelanguageandsubtitlemode(onlyfordigitaltelevisionchannels)

Youcanswitchthesubtitlesonandoff,selectthesubtitlelanguageandallocateasecondsubtitlelanguage.

1 Select the line »Subtitle« with »v« or »Λ«andpress»oK«toconfirm.

–The»SelectSubtitle Language«menuap-pears.

2 Select the subtitle language with »v«,»Λ«, »<«or »>«, thenuse »« (red) to setit as the primary subtitle language, or use»«(green)tosetitasthesecondarysubti-tlelanguage.

–The primary and secondary language isdisplayedatthetoprightinthemenu.

3 Togobackonemenulevel,press»<«.

4 Selecttheline»SubtitleMode«with»v«or»Λ«andthensetthepreferredoption»Off«,»Hard of Hearing« or »Basic« with »<« or»>«.


ENGLISH58


SettingthedateandtimeAutomaticsettingYourtelevisionsetdetectsthedifferenceintimetoGreenwichMeanTime(GMT)automatically,aslongasthechannelselectedtransmitsatimesignal.

1 Selecttheline»Date&Time«with»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

2 Selecttheline»Auto«with»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

–DateandTimewillbeupdatedautomatically;

or

3 Selecttheinputboxwith»v«or»Λ«,enterthedataforDateandTimewith»1...0«andpress»oK«toconfirm.

manualsettingYoucanalsosetthedifferenceintimemanually–forexample,whenthecorrecttimeisnotde-tectedautomaticallyordoesnotcorrespondtolocaltimeforotherreasons

1 Selecttheline»TimeAdjustment«with»v«,then select the option »Manual« with »<«or»>«.

–Thelines»TimeZone«and»DaylightSav-ing«areactive.

2 Select the line »Time Zone« with »v« andpress»oK«toconfirm.

–The»SelectTimeZone«menuappears.

3 Select the appropriate time zone with »<«,»>«, »v«or »Λ«andpress »oK« to con-firm.

4 Select the line »DaylightSaving«with »v«anduse»<«or»>«tosettheoption»Auto«,»Off«or»On«.


Note:7 If the option »Auto« is selected in the line

»Time Adjustment«, the television set auto-maticallyadaptsthetimetothetimesignalfrom the respectivebroadcaster.However,differentchannelsmayalsousetimebaseswhicharedifferenttothoseofyourcountry;e.g. foreign broadcasters. In these cases,remindersandplannedrecordingsmaybeannulledduetothetimedifference.

timerfunctionsEnteringtheswitch-offtime(sleeptimer)Inthe»SleepTimer«menuyoucanenteratimefor the television to switch off. After this timehaselapsed, thetelevisionswitchestostandbymode.

1 Select the line »Sleep Timer« with »v« or»Λ«.


Note:7Toswitchoffthefunction,use»<«or»>«to

settheswitch-offtimeto»Off«.

3 Press»mENu«toendtheset-up.

Switch-ontimerInthe»AutoOn«menuyoucanenteraswitch-ontimeforthetelevision.Afterthepresettimehaselapsed,thetelevisionswitchesonfromstandby–atthepreselectedvolumeandthepreselectedtelevisionchannel.

1 Select theline»AutoOn«with»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

2 Selecttheline»Mode«with»v«or»Λ«anduse»<«or »>« to selectwhen the televisionshouldswitchon.

3 Selecttheline»InputSource«with»v«or»Λ«anduse»<«or»>«toselecttheinputsource.

4 Selecttheline»ServiceType«with»v«or»Λ«anduse»<«or»>«toselectthepreferredop-tion(ATV,DTV,RadioorDATA).

5 Select the line »Channel« with »v« or »Λ«and use »<« or »>« to select the preferredchannel.

Note:7 Theline»Channel«isonlyactivewhenthein-

putsignalcurrentlyinusehasbeenset.Ifnoentryhasbeenmade,thenthefirstchanneloftheselectedinputsourcewillbeused.

59ENGLISH

6 Selecttheline»Volume«with»v«or»Λ«anduse»<«or»>«tosetthevolume.

7 Select the line»SetHour«with»v«or»Λ«andenterthetimewith»1…0«.

8 Savethedatawith»«(green).

Note:7 Youcanaborttheentrybypressing»«(red).


Switch-offtimerIn the»AutoOff«menu,youcanentera timefor the television to switch off. After this timehaselapsed, thetelevisionswitchestostandbymode.

1 Select theline»AutoOff«with»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

2 Selecttheline»Mode«with»v«or»Λ«anduse»<«or»>«tosetthepreferredmode.

3 Select the line»SetHour«with»v«or»Λ«andenterthetimewith»1…0«.

4 Savethedatawith»«(green).

Note:7 You can abort the entry by pressing »«

(red).


Automaticswitch-off(AutoSleep)Ifthisfunctionisactivated,thetelevisionswitchesautomatically to standbyafter5minutes if novideosignalisbroadcastorinaccordancewiththeaccording toEuropeanregulations, the tel-evisionswitchesautomaticallytostandbyafter4hoursprovidedthatnoneof thebuttonsontheremotecontroloron the television isoperatedduringthisperiod.

1 Select the line »Auto Sleep« with »v« or»Λ«.


Note:7 Toswitchoffthefunction,use»<«or»>«to

selectthesetting»Off«.



parentalcontrolsettingsAuthorisingprogrammesTherearefilmswhichmaybewhollyorpartiallyunsuitableforchildren.

These programmes contain information whichmarksthecontentorsceneswithaccesslevelsof4to18.Youcanselectoneoftheaccesslevels,therebyauthorisingplayback.

1 Select the line »Parental Guidance« with»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

2 EnterthePINcode»1234«with»1...0«.

3 Selecttheaccesslevelwith»<«or»>«.


Note:7 WhentheTVis inreviewbuffermode, the

parental rating of the program in the livebroadcast is appliedon the contentbeingwatched (rather than the actual parentalrating of the content being watched). Asa result, a parental rated content beingwatchedinthereviewbuffermodewillnotnecessarily show as parental rated andviceversa.ThismeansthatifparentalratedprogramstartsinlivebroadcastthePIN-popupmessagewillappearinreviewbuffer,orthePIN-popupmessagewillbedismissedinreviewbufferassoonasaprogramwithoutparentalratingstartsinlivebroadcast.”

LockingmenusThisfunctionallowsyoutolockthe»AutomaticChannelSearch«,»DigitalManualTuning«,»An-alogueManualTuning«and»ProgramTable«menus so that they can be only accessed byenteringaPINcode.

1 Select»MenuLock«with»v«or»Λ«.


3 Activatethelockwith»<«or»>«(»On«).

Note:7 Toswitchoffthemenulock,use»<«or»>«

toselectthesetting(»Off«).


ENGLISH60


Lockingkeys(parentallock)Whenthekey lock isactivated, thebuttonsonthetelevisionsetdonotfunction.

1 Select the line»KeypadLock«with»v«or»Λ«.


3 Activate(On)ordeactivate(Off)thekeylockwith»<«or»>«.


ChangingthepINcodeYoucanalsoenterapersonalPINcodeinsteadofthedefaultcode»1234«.PleasetakenoteofyourownPINcode.

1 Select»SetPIN«with»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

2 Enter the current PIN code 1 2 3 4 with»1...0«.

3 Enter your new four digit PIN code with»1...0«.

4 Enter your new four digit PIN code with»1...0«again.


LockingtelevisionchannelsYoucanlockindividualtelevisionchannels,forexamplechannelsunsuitableforchildren,usingapersonalPINcode.



3 Selecttheline»ProgramTable«with»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

–The »PROGRAM TABLE« menu is dis-played.


5 Select the channel to be locked with »v«or»Λ«.

6 Select the column »Lock« with »<« or »>«andpress»oK«tolockthechannel.

7 EnterthePINcode»1234«with»1...0«. –Thechannelismarkedusing»✔«.

Note:7 Toremovethelock,selectthechannelagain

with »v« or »Λ«, press »oK« to confirmandthenenterthePINcode1234using»1...0«.


watchingablockedtelevisionchannelYoucanwatchaTVchannelblockedwithPINcodebyselectingtheTVchannelandenteringthePINcode.

1 Selecttheblockedchannelwith»1…0«or»p+«,»p–«.

2 EnterPINcode»1234«with»1...0«buttonsonthedisplayedpasswordscreen.

–Blockedchannelcanbeviewed.

Note:7 Channel will be blocked again when you

changethechannel.

61ENGLISH

powerLEDBrightnessYou can adjust the stand-by LED. In stand bymode,theLEDisalwaysflashingwithreducedbrightness.

1 Inthe»SETTINGS«menu,selecttheline»PowerLEDBrightness«with»v«or»Λ«.

2 Use»<«or»>«toselectoptions»High«or»Low«.


updatingsoftware(oAD)(fordigitalchannelsonly)

1 In the »SETTINGS« menu, select the line»CheckForUpdates«with»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

2 Selectthecolumn»OAD«with»<«or»>«andpress»oK«toconfirm.

–A search for new software will be madeand–ifavailable–itwillbeinstalled.

Note:7 Ifasearchforsoftwareupdatesshouldbe

made automatically, select the line »Auto-maticOADUpdate«with»v«or»Λ«anduse»<«or»>«toselecttheoption»On«.

–The software will be updated automati-callyasfaraspossible.



updatingsoftware(online)(fromtheinternet,fordigitalchannelsonly)

1 In the »SETTINGS« menu, select the line»CheckForUpdates«with»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

2 Selectthecolumn»Internet«with»<«or»>«andpress»oK«toconfirm.

–A search for new software will be madeand–ifavailable–itwillbeinstalled.

Note:7 Ifasearchforsoftwareupdatesshouldbe

made automatically, select the line »Auto-maticOnlineUpdate«with»v«or»Λ«anduse»<«or»>«toselecttheoption»On«.

–The software will be updated automati-callyasfaraspossible.


restoringthetelevisiontothedefaultsettingsThis functionallowsyou todelete thechannellistsandallcustomsettings.

1 In the »SETTINGS« menu, select the line»RestoreFactoryDefaults«with»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

2 Press »« (green) to confirm the warningmessage.

–The»SourceSetup«menuappears.

3 Continuethesettingswiththechapter“Initialset-up and tuning television channels” onpage14.

ENGLISH62

DIGILINKYourtelevisionisequippedwiththeDIGILINKfunction.This function uses the CEC(ConsumerElectronicsControl)protocol.

CECallowsexternaldeviceswhichareconnect-ed to the »HDmI« socketsbyanHDMI cable(e.g.DVDplayer)tobeoperatedwitharemotecontrol.PrerequisiteisthatthedevicesconnectedsupportCEC.Readtheoperatingmanualfortheexternaldevicetofindouthowtoactivatethecorrespond-ingfunction.

theDIGILINKfunctionsonyourtelevision

SwitchingonthetelevisionautomaticallyfromstandbyIf the external device (e.g. Blu-ray player) isswitchedon,thetelevisionalsoswitchesonandtheappropriateHDMIpreset is selectedauto-matically.

Dependingon the featuresof theexternalde-vice,theexternaldevice(e.g.AVreceiver)canbe switched on alone, the television stays instandby.

AutomaticselectionoftheHDmIpresetonthetelevisionIf your television is switched on and you thenswitchontheexternaldevice(e.g.DVDplayer),the appropriate HDMI preset on the televisionwillbeselected.

SelectingthemenulanguageThe television menu language is automaticallyselectedontheexternaldevice(e.g.DVDplayer).Theexternaldevicemustsupportthisfunction.

SwitchingofftheexternaldeviceautomaticallyIfyouswitchyourtelevisiontostandby,theex-ternaldevice (if it is switchedon)willalsobeswitchedtostandby.

DIGILINKisalwaysactiveonyourtelevisionset.

opErAtIoNuSINGExtErNALDEvICES-----------------------------

SearchingforandactivatingexternaldevicesYoucanconnectupto11deviceswithDIGILINKfunctionstoyourtelevision.


2 Select the menu item »CEC« with »v« or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

–The»HDMICECDeviceList«appears.

2 Startthedevicesearchwith»«(red). –Thedevices foundaredisplayed in the

menu.

3 Select the device for operation with »v«,»Λ«,»<«or»>«andpress»oK«tomarkit.

–If the selected device is connected to adifferentinputtothecurrentone,aswitchto the respective input will occur auto-matically.


63ENGLISH


DeviceoperationYoucandecidewhetherexternaldevicesshouldreacttoyourtelevision'sremotecontrol.

1 Press » «, use »v«, »Λ«, »<«or»>« toselectthepreset»HDMI1«to»HDMI4«andpress»oK«toconfirm.




4 Select the line »Remote Control« with »v«or»Λ«.

5 Select the type of operation (»RCPassthrough«,»Deck«or»Tuner«with»<«or»>«.

Notes:7 »RCPassthrough«canbeusedforalldevices. »Deck«and»Tuner«canbeselectedinac-

cordance with the external device whichhasbeenconnected.

7 Tryoutwhichtypeofremotecontrolopera-tiontheexternaldevicereactstothebest.

7 Read about the scope of functions of theDIGILINK-compatibledevicein therespec-tiveoperatingmanual.


SwitchingthedevicetostandbyThis option switches the external device tostandby.

1 Press » «, use »v«, »Λ«, »<«or»>« toselectthepreset»HDMI1«to»HDMI4«andpress»oK«toconfirm.




4 Select »DeviceStandby«with »v«or »Λ«andpress»oK«toconfirm.

–Theexternaldeviceswitchesitselfoff.

Source HDMI1

Device Selection GRUNDIG DVD

Remote Control RC Passthrough

Device Standby

ExitBack

SOURCE SETUP

DIGILINK

20.09.201015:46

ENGLISH64


HighdefinitionHDreadyConnectthecorre-spondinginputsources(e.g.HDTVreceiverorHD-DVDplayer)tothe»HDmI«sockets(fordigitalHDTVsources).

This ensures that you can view digital HDTVprogrammes, even if they are copy-protected(HDCPHighBandwidthDigitalContentProtec-tion),withoutencounteringproblems.

Connectionoptions7 Whichtelevisionsocket(s)youconnectyour

externaldevicestodependsonthesocketstheexternaldeviceisequippedwithandthesignalswhichareavailable.

7 Please note: With many external devices,the resolution of the video signal must beadjustedtotheinputsocketsofthetelevision(see the operating manual of the externaldevice).Youcanfindoutwhichvaluesyouneedtosetbyreferringtotheguidelinesinthe sections about the various connectionoptions.

7 Donotconnectanyotherequipmentwhilethedeviceisswitchedon.Alsoswitchofftheotherequipmentbeforeconnectingit.

7 Donotpluginthepowercordofthedeviceuntilyouhaveconnectedtheexternalequip-mentandtheantenna.

65ENGLISH

Connectingexternaldevices

...withdigitalaudio/videosignals7 Suitable devices: Digital satellite receivers,

Playstation, BluRay player, DVD player/recorder,set-topbox,notebook,PCs.

7 Videosignal:Digitalvideo;resolution:stand-ard576p;HDTV720p,1080i,1080p.

7 Audiosignal:digitalaudio(stereo,multi-chan-nelcompression,uncompressed).

7 Presets »HDMI 1«, »HDMI 2«, »HDMI 3« or»HDMI4«.

1 Connect the »HDmI1«, »HDmI2 (ArC)«,»HDmI3«or»HDmI4«socketonthetelevi-sionandthecorrespondingHDMIsocketonthe external device using a standard HDMIcable(digitalvideoandaudiosignal).

...withanaloguevideosignal(progressive)7 Suitable devices: DVD recorders/players,

gamesconsoles.7 Videosignal:YUV;resolution:standard576p;

HDTV720p,1080i,1080p.7 Audiosignal:stereo,analogue.7 Preset»Component«.

1 Connect the »CompoNENt Y pb pr«socketson the television to the correspond-ingsocketsoftheexternaldevicewithRCAcables(videosignal).

2 Connect the»CompoNENtLr«socketson the television to thecorrespondingsock-ets of the external device with RCA cables(audiosignal).


...usingtheSCArtsocket(CvBS/rGBsignal)7 Suitable devices: Digital satellite receiver,

DVDplayer/recorder,set-topbox,gamescon-sole,videorecorder,decoder.

7 Videosignal:CVBS/RGB.7 Audiosignal:stereo,analogue.7 Preset»AV1«.

1 Connect the »Av1/S-vHS« socket on thetelevision and the corresponding socket onthe external device using a SCART cable(videoandaudiosignal).

ActivatingadecoderIfadecoderisconnectedtothe»Av1/S-vHS«socket, this must be activated to provide anunencryptedvideo/audiosignal.1 Openthemenuwith»mENu«.

2 Selectthemenuitem»SETTINGS«with»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

–The»SETTINGS«menuappears.

3 Selecttheline»Decoder«with»v«or»Λ«.

4 Activatethefunctionwith»<«or»>«(»On«).


...withS-videosignal7 Suitabledevices:DVDplayer/recorder,video

recorder,camerarecorder,notebook,PC.7 Videosignal:Y/C.7 Audiosignal:stereo,analogue.7 Preset»S-VHS«.

1 Connect the »Av1/S-vHS« socketon thetelevision and the corresponding socket ontheexternaldeviceusinganEURO/AVca-ble(videoandaudiosignal).

ENGLISH66


...withananaloguetvsignal7 Suitable devices: Digital satellite receiver,

DVD player/recorder, set-top box, camerarecorder.

7 Videosignal:CVBS.7 Audiosignal:stereo,analogue.7 Preset»AV2«.

1 Connect the »video« socket on thetelevisiontothecorrespondingsocketoftheexternal device with an RCA cable (videosignal).

2 Connectthe»Lr«socketsonthetelevisiontothecorrespondingsocketsoftheexternaldevicewithRCAcables(audiosignal).

Note:7 Theremustnotbeavideosignalatthe»Av2«

and»Av1/S-vHS«socketatthesametime.Thiscouldleadtopicturedisturbances.

usingaDvDplayer,DvDrecorder,videorecorderorset-topbox1 Switchontheexternaldeviceandselectthe

functionyouwishtouse.

2 Press» «,use»v«,»Λ«,»<«or»>«toselectthepresetfortheinputsignal(»AV1«,»AV2«, »S-VHS«, »HDMI1«, »HDMI2«,»HDMI3«, »HDMI4« or »Component«)andpress»oK«toconfirm.

Headphones

Connectingtheheadphones1 Plug the headphone jack (3.5 mm ø jack

plug) into theheadphonesocketon the tel-evision.

Changingtheheadphonevolume1 Openthemenuwith»mENu«.



4 Select the line »Headphone« with »v« or»Λ«.

5 Setthepreferredvolumewith»<«and»>«.


Note:7 Prolongedlisteningwithheadphonesatloud

volumescandamageyourhearing.

67ENGLISH

Hi-fiSystem

Connectingdigitalmulti-channelamplifier/AvreceiverWiththisconnection,youcanplaybacktheaudiosignalofthetelevisionchannelviatheHDMIcablesurthemulti-channelamplifierortheAVreceiver.

1 Connectthe»HDmI2(ArC)«(HDMIAudioReturnChannel)sockettotherelevantsocketontheHDMIARCcompliantDigitalmultichannelamplifier/AVreceiverwithastandardHDMIcable(digitalaudiosignal);

or

2 Connectthe»opticout«socketonthetelevisiontothecorrespondingsocketontheAVreceiverusingastandardopticdigitalcable(digitalaudiosignal).

Important:7 DonotuseaHDMIcablelongerthan5m

forHDMIARCconnection.

ApplythedevicewithHDmIArCfunctionandactivateHDmIArC1 Switchonthethemulti-channelamplifier

ortheAVreceiver.IfaBlu-rayPlayerisconnectedontheAVreceiver,theplayermustbeswitchedon,too.

2 OpentheToolsmenuwith»tooLS«button.

3 Selectthemenuitem»CEC«with»v«or»Λ«andconfirmwith»oK«.

–The»HDMICECDeviceList«appears.

4 Startdevicesearchwith»«(red)button. –Audiodeviceconnectedtothe»HDmI2

(ArC)«sourceshallbedisplayedinthelist.


Notes:7 Iftheaudiosystemalsohasaplaying

function(e.g.HometheatersystemincludingDVDplayerfunction),twodeviceswillbelistedontheHDMICEClist.Thefirstoneistheplayer,andthesecondoneistheaudioplayback.

7 IfaBlu-rayPlayerisconnectedtotheAVreceiver,pleaseremovetheDiscfromthePlayerduringtheregistration.

5 Press»mENu«buttontoexittheHDMICECdevicelist.

6 Openthemenuwith»mENu«button.

7 Selectthemenuitem»SOUNDSETTINGS«with»v«or»Λ«andconfirmwith»oK«.

–Themenuappears.

8 Selecttheline»AudioOutputSetup«with»v«or»Λ«andconfirmwith»oK«.

–Themenuappears.

9 Selecttheline»ARC«withv«or»Λ«.

10 Selectthesetting»On«with»<«or»>«.

Notes:7 Theinternalspeakersofthetelevisionare

switchingoffautomaticaly.7 ThevolumeoftheAVreceiveryoucan

adjustwiththeremotecontrolofthetelevision.

7 ForswitchingofftheHDMIARCfunctionselect»Off«with»<«or»>«.

7 TheARCfunctionwillbedeactivatedwhileswitchingoffthetelevisionandtheinternalspeakersareactiveagain.


“Dolby”andthedouble-DlogoaretrademarksofDolbyLaboratories.ManufacturedunderlicencefromDolbyLaboratories.

ENGLISH68

playingtheaudiosignalviatheHiFisystem1 Connectthe»AuDIooutLr«socketson

thetelevisiontothecorrespondingsocketoftheAV receiverwithanRCAcable (digitalaudiosignal).

Note:7 Ifthisfunctionisnotactivated,theaudiosig-

nal is transmitted to theHiFi system/AVre-ceiver(connectedto»AuDIooutLr«).




3 Select the line »Audio Output Setup« with»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

–Themenuappears.

4 Selecttheline»AudioOut«with»v«or»Λ«andpress»<«or»>« toactivate theaudiooutput(»LineOut«).

5 Selecttheline»AudioOutStatus«with»v«or»Λ«andselecttheoption»Fixed«or»Ad-justable«with»<«or»>«.

Notes:7 If you select »Adjustable«, the volume can

bechangedinthemenuoption»AudioOutVolume«.

7 If the audio should only be output via theHiFi system/AV receiver, select the option»Off« in the line»TVSpeakerwith »<«or»>«.



69ENGLISH

ConnectingapC1 Connectthe»pC-IN«socketonthetelevision

tothecorrespondingsocketonthePCusingaVGAcable(videosignal).

2 Connect the »Audio« socket on the televi-sion to thecorrespondingsocketon thePCusingasuitablecable(audiosignal).

Note:7 AdjustyourPCtothemonitor(forexample,

picture resolution1280x768,picture fre-quency60Hz).

SelectingpresetsforthepC1 Press» «anduse»v«,»Λ«,»<«or»>«

toselectthepreset»PC«andpress»oK«toconfirm.

SettingsforpCmode1 Openthemenuwith»mENu«.

2 Selecttheline»SOURCESETUP«itemwith»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.


3 Select the function or setting with »v« or»Λ«,andthenuse»v«,»Λ«or»<«,»>«toimplementit.

opErAtIoNASApCmoNItor----------------------------------------------------------

Options: –»AutoAjust« forautomaticPCconfigura-

tion. –»Auto Ajust Mode«, select the option

»On«iftheconfigurationshouldbeimple-mentedautomaticallyinPCmode.

–»Position«toconfigurethehorizontalandverticalpictureposition.

–»Size«tosetthecyclefrequency. –»Phase«toeliminateflicker,unfocused

picturesorhorizontalinterference.


Source PC

Position

Auto Ajust

Auto Ajust Mode On

Size

Phase

0

30

ExitBack

SOURCE SETUP

Extended settings

50H - 50V

20.09.201015:46

ENGLISH70

opErAtIoNwItHACommoNINtErFACE------------------

whatisaCommonInterface?7Common Interface (CI) is an interface for

DVBreceivers.7Encrypted channels can only be viewed

withaCAmodulesuitable for theencryp-tion system and in conjunction with thecorrespondingsmartcard.

7The television set isequippedwithaCom-mon Interface slot into which CI modulesfromvariousproviderscanbeinserted.

7Youcaninserttheprovider’ssmartcardintotheCAmodule inorder toenable theen-cryptedchannelsyouwishtoview.

InsertingtheCAmoduleNote:7 SwitchthedeviceoffbeforeyouinsertaCA

moduleintothe»CI«slot.

1 InsertthecorrespondingsmartcardintotheCImodule.

2 InserttheCImodulewiththesmartcardintothe»CI«slotonthetelevision.

Note:7 In the »CA Module« sub-menu you can see

which CA module has been inserted in theCIslot.

7 If you are inserting a CA module into theCIslot of the television for the first time,you will need to wait a moment until theCAmoduleisdetected.

AccesscontrolforCImoduleandsmartcard1 Openthemenuwith»mENu«.



3 Selecttheline»CA-Module«with»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

Notes:7 This menu provides operating instructions

and–afteryouenteryourPINcode–ac-cesstothePAY-TVprovider'schannels.

7 TheremainingsettingsaredescribedintheoperatingmanualsforyourCImoduleandsmartcard.

7 The CA modul is not supported in certaincountriesand regions;pleaseconsultyourauthoriseddealer.


71ENGLISH

SpECIALSEttINGS----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Searchingfortelevisionchan-nelsfromthecableproviderautomatically1 Openthemenuwith»mENu«.



3 Select the line »Source« with »v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

Select the option »Cable« with »<«, »>«,»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

4 Selecttheline»AutomaticChannelSearch«with»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

–Themenuappears.

Scan Type

ExitBack

SOURCE SETUP

AUTOMATIC CHANNEL SEARCH

Country

Connection Type

Frequency (MHz)

Cable Scan Type

Network ID

U.K.

Cabel

Auto

Quick

Auto

08.08.201215:46

Start Search

DTV & ATV

5 Selecttheline»ScanTyp«with»v«or»Λ«andsettheoption»DTV«with»<«or»>«.

6 Selecttheline»CableScanType«with»v«or»Λ«andsettheoption»Quick«or»Full«with»<«or»>«.

–Thesearchfunction»Quick«setsthechannelsaccordingtotheinformationprovidedbyyourcableprovideinthetransmissionsignal.

–Iftheoption»Full«isselected,theentirefre-quencyrangewillbescanned.Thesearchcantakealongtimewiththisoption.Thisoptionisrecommendedifyourcablepro-vider does not support the search type»Quick«.

Note:7 Youcanaccelerate the search. Todo this,

youneed informationabout the frequencyandnetworkID.Youareusuallyabletogetthisdatafromyourcableoperatororfinditin forums on the Internet. For example, thefrequency402MHzandnetworkID61441canbeenteredforGermany.

7 Startthescanwith»«(red). –All channel and favourites lists will be

deletedandcompiledanew.

Note:7 Afterstartingthescan,asecurityquerywill

appear. Press »« (green) to confirm theoption»Yes«.

–The»Results«menuappears,andthescanforTVchannelsbegins.Dependingonthenumber of television channels received,thiscaneasilytakeafewminutes.


Note:7 You can abort the search by pressing

»mENu«.


ENGLISH72


Searchingfortelevisionchannelsfromthecableprovidermanu-ally1 Openthemenuwith»mENu«.



3 Select the line »Source« with »v« or »Λ«andpress»oK«toconfirm.

Select the option »Cable« with »<«, »>«,»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

4 Select»DigitalManualTuning«with»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

–Themenuappears.

5 Enterthefour-digitfrequencywith»1...0«. –The search starts after confirming, the

channelsfoundaredisplayedinthe»Re-sults«menu.


Searchingfordigitalterrestrialtvchannelsautomatically1 Openthemenuwith»mENu«.



3 Select the line »Source« with »v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

Selecttheoption»Air«with»<«,»>«,»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

Caution:7 The antenna power supply (line »Active

AntennaPower«)mayonlybeswitchedonif theantenna isanactive indoorantennawithasignalamplifieranditisnotalreadysupplied with a voltage via a mains plug(or similar supply). Otherwise you maycauseashortcircuitand irreparablydam-ageyourantenna.

4 Selectthe»ActiveAntennaPower«with»v«or»Λ«.Switchontheantennapowersupplyfortheantennawith»<«or»>«(»On«).


–Themenuappears.

ExitBack

SOURCE SETUP

AUTOMATIC CHANNEL SEARCH20.09.2010

15:46

Start Search

Scan Type

Country

Connection Type

U.K.

Air

DTV & ATV

73ENGLISH

6 Selecttheline»ScanTyp«with»v«or»Λ«andsettheoption»DTV«with»<«or»>«.

7 Startthescanwith»«(red). –All channel and favourites lists will be

deletedandcompiledanew.



–The»Reults«menuappears,andthescanforTVchannelsbegins.Dependingonthenumber of television channels received,thiscaneasilytakeafewminutes.

–The scan is complete as soon as the»PROGRAMTABLE«appears.


»mENu«.


AutomaticserviceupdateIfthisfunctionisactivated,possiblechangesofnetworkoperatorsareupdatedautomatically.

Theunitmustbelocatedinstand-bymode.



3 Selecttheline»AutomaticServiceUpdate«with»v«or»Λ«.

4 Selecttheautomaticupdatewith»<«or»>«(»On«).

5 Press»mENu«toendsetting.


Searchingfordigitalterrestrialtvchannelsmanually1 Openthemenuwith»mENu«.




Selecttheoption»Air«with»<«,»>«,»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

Caution:7 The antenna power supply (line »Active

AntennaPower«)mayonlybeswitchedonif theantenna isanactive indoorantennawithasignalamplifieranditisnotalreadysupplied with a voltage via a mains plug(or similar supply). Otherwise you maycauseashortcircuitand irreparablydam-ageyourantenna.

4 Select the »Active Antenna Power«« with»v« or »Λ«. Switch on the antenna pow-er supply for the antenna with »<« or »>«(»On«).

5 Select»DigitalManualTuning«with»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

–Themenuappears.

6 Enter the channel number directly with»1...0«.

–After thesearch iscomplete, thechannelsfoundaredisplayedinthe»Results«menu.


ENGLISH74


tuninganaloguetelevisionchannelsThis setting isonlynecessary ifyoucannot re-ceiveanydigitalchannelsandyouhavenotcar-riedoutananaloguesearchduringinitialsetup.The television channels can be set directly orusingthescan.

Switchingthetelevisiontoanaloguereception

Note:7 Analogue channels can be selected if the

option»Air«or»Cable«hasbeenselected.

1 Open the »Select input source« menu with» «.

2 Dependingontheantennasystem,selecttheoption»Air«or»Cable«with»v«,»Λ«,»<«or»>«astheinputsourceandpress »oK«toconfirm.


followingsections.

SettingallanaloguetelevisionchannelsAnaloguechannelsaredisplayedinthechannellistafterthedigitalchannels.

Note:7 Plugtherooftopantennacable(foranalogue

television channels) into the »ANtIN«socketonthetelevision.





Selecttheoption»Air«or»Cable«with»<«,»>«, »v«or »Λ«andpress »oK« to con-firm.


Automativ Channel Search

Source

Automatic Service Update

CA - Modul

Active Antenna Power

Analogue Manual Tuning

Signal Information

Digital Manual Tuning

Program Table

ExitBack

SOURECE SETUP20.09.2010

15:46

Air

On

Not inserted

Off

OK

5 Selecttheline»ScanTyp«with»v«or»Λ«andsettheoption»ATV«with»<«or»>«.

6 Startthescanwith»«(red).



–Allchannelandfavouriteslistsfortheana-loguechannelswillbedeletedandcom-piledanew.

–The»Results«menuappears,andthescanforTVchannelsbegins.Dependingonthenumber of television channels received,thiscaneasilytakeafewminutes.

–Thesearchiscompleteassoonasthe»PRO-GRAMTABLE«appears.


»mENu«.


75ENGLISH

tuningthetelevisionchannelsbyenteringthechannelnumbers1 Openthemenuwith»mENu«.



3 Select the line » Analogue Manual Tuning«with»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

–Themenuappears.

Program No

TSystem

Band

Channel

Fine Tuning

1

INSTALLATION

ANALOGUE MANUAL TUNING

BG

C

2

0

Auto Previous Auto Next Store

48.25 MHz

4 Selecttheline»ProgramNo«bypressing»v«or»Λ«anduse»<«or»>«tosavethepreset.

5 Select»Band«bypressing»v«or»Λ«anduse »»<« or »>« to choose between »S«(specialchannel)or»C«(normalchannel).

6 Selecttheline»Channel«with»v«or»Λ«andenterthechannelnumberwith»<«or»>«stepbystep,oruse»1…0«toenter thechannelnumberdirectly,or

startaautomaticscanwith»«(green)oder»«(yellow).

Notes:7 The current system is displayed in the

»System« line. If the colour or sound isnot functioning properly, select the line»System«with»v«or»Λ«.Use»<«or»>«toselectthepreferredsetting.

7 If fine tuning is necessary, select the line»FineTuning«with»v«or»Λ«anduse»<«or»>«tomakethesetting.

7 Press»«(blue)tosavethesetting.

Note:7 If you wish to remedy other television

channels,repeatsteps4to7.


ChangingstoredanaloguechannelsIfchannelswerestoredwiththeautomaticchan-nelsearchwhiletuningthetelevisionchannels,youcandelete them.Youcanalsostorechan-nels inadifferentpreset, changeorenter thenameofachannelaswellasskipchannels.

Selectingachannellist1 Openthemenuwith»mENu«.



3 Selecttheline»ProgramTable«with»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

–The»PROGRAMETABLE«menuappears.


followingsections.

Deletingchannels1 In the»PROGRAMETABLE«menu,select the

television channel to be deleted with »v «,»Λ«,»<«or»>«andpress»«(red)tocon-firm.

2 Delete the selected channel by pressing»«(yellow).

Note:7 »«(blue)allowsall televisionchannels

tobedeleted.

3 Press »« (green) to confirm the deletionprocess.


ENGLISH76


Enteringchannelnames(8digitmaximum)1 Inthe»PROGRAMETABLE«menu,selectthe

television channel with »v «, »Λ«, »<« or»>«andpress»«(red)toconfirm.

2 Opentheinputkeyboardwith»«(green).

Note:7 If necessary, delete the current channel

name.Todo this, select the» «buttonwith»<«or»>«anddeleterepeatedlyusing»oK«.

3 Select the required letters or numbers with»v«, »Λ«, »<« or »>« and confirm with»oK«.

Repeattheentryforfurtherletters/numbers.

Note:7 Use the »ABC« button to switch to upper

caselettersandusethe»?@123«buttontoswitchtosymbolsandnumbers.

4 Savethechannelnamebyusing»v«,»Λ«,»<« or »>« to select »Submit« and confirmwith»oK«.

Note:7 If you wish to enter other channel names,

repeatsteps1to4.

SkippingtelevisionchannelsYou can highlight television channels to beskipped when you select with »Λ« or »v«.Selection is still possible using the numberbuttons.

1 Inthe»PROGRAMETABLE«menu,switchovertothelistviewwith»«(yellow).


3 Select the column »Skip« with »<« or »>«anduse»oK«tomarkthechannel.

–Thechannelismarkedusing»✔«.

Note:7 Channelscanalsobereactivated.Selectthe

channelwith »v«or »Λ«, then select thecolumn »Skip« and reactivate the channelwith»oK«.

CreatinglistsoffavouritesYoucanselectyourfavouritechannelsandsavetheminuptofourfavouriteslists(Fav1toFav4).

1 In the »PROGRAME TABLE« menu, switchovertothelistviewwith»«(yellow).


3 Use»<«or »>« to ”push“ the channel intooneof the favourites lists1 to4andpress»oK«toconfirm.

–Thepositioninthefavouriteslistismarkedwith»✔«.

–You canenter the same channel inmorethanonefavouritelist.

– Each favourite list can store up to250channels.

Note:7 Channelscanalsobedeletedfromfavour-

ites lists. Select the channel to be deletedwith»v«,»Λ«,»<«or»>«anddeleteitwith»oK«.

Exitingthesettings1 Press»mENu«toendthesetting.

77ENGLISH


Displayingsignalinformation(fordigitalchannelsonly)



3 Selecttheline»SignalInformation«with»v«or»Λ«andpress»oK«toconfirm.

–Informationonthechannel,network,modulation,symbolrate,qualityandsignalstrengthisdisplayed.

Notes:7 The signal information changes in accord-

ancewiththecurrentinputsource.7 The signal properties are displayed in the

lower section of the menu. The further thebars for »Quality« and »Signal Strenght«extendtotheright,thebetterthereceptionsignal.

7Thesignal levelnotonlydependsonyourreceiver system, but also on the channelwhich is currently active. Remember thiswhen aligning your antenna based uponthesignalleveldisplay.

4 Press»mENu«toclosethemenu.

DeactivateandactivateHbbtvThisoptionallowsswitchingoffHbbTVfeature,the hint for HbbTV function shall not be dis-playedduringselectingthechannels.



3 Selecttheline»HBBTV«with»v«or»Λ«.

4 Selecttheoption(»Off«)with»<«or»>«.


Note:7 ToactivateHbbTVagain, select in step.4

theoption»On«.

DeactivateandactivatedigitalteletextIfyoudeactivatedigitalvideotext,onlynormalvideo textcanbe selected,however theotherfunctionsoftheinteractiveserviceHbbTVarestillavailable.



3 Selecttheline»DigitalTeletext«with»v«or»Λ«.

4 Selecttheoption»Off«with»<«or»>«.


Note:7 To activate Digital Teletext again, select in

step.4theoption»On«.

ENGLISH78

INFormAtIoN---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

GruNDIG42vLE983BH

productFicheEnergyEfficiencyclass:

A+

Screensize:107cm/42inch

Screen(dm²):49dm²

operatingvoltage:220–240V,~,50–60Hz

powerconsumption:Onmode53WStandby<0.50WOff-Mode0W

maximumpowerconsumptionOnmode125W

Annualpowerconsumption77kWh

maximumresolution:WUXGA,1920x1080

rohsLimits:Pb(Lead)/Hg(Mercury)PbmeetsROHSdirective/0mg

peakluminanceratio:65%

otherinformationAudiooutput:

2x20Wmusicpoweroutput2x10WSinewavepower+10Wsinewavepower(Subwoofer)

Subwoofer isoptional, it isnotavailable inallproducts.

DigitalreceptionrangesCable:

Overallband: 110MHz–862MHzModulation: 16QAM,32QAM,64QAM,

128QAMand256QAMSymbolrate: 4.0Msym/sto7.4Msym/s

terrestrial(DvB-t):VHF/UHFband,Bandwidth7MHzand8MHzFFTSize: 2k,8kModulation: 16QAM,64QAM,QPSKGuardInterval: 1/4,1/8,1/16,1/32

terrestrial(DvB-t2):VHF/UHFband,Bandwidth7MHzand8MHzFFTSize: 1k,2k,4k,8k,16k,32kModulation: 16QAM,64QAM,

256QAM,QPSKGuardInterval: 1/4,19/256,1/8,19/128,

1/16,1/32,1/128

Asthis featureisoptional, it isnotavailableinallproducts.

Analoguereceptionranges:C02...C80,specialchannelsS01...S41

presetchannels:AllChannels 1000(Cable–DVB-C)or

99(Analogue) 1000(Terrestrial–DVB-T)or

99(Analogue) 9AV,2USB

weight:approx.17kg

Dimensions:WHD97,3cmx58,4cmx4,9cm

Technicalchangesanderrorsreserved.

79ENGLISH

ServiceinformationfordealersTheproductcomplieswith thefollowing EU directives andregulations:

2006/95/EC:DirectiveontheharmonisationofthelawsofMemberStatesre-latingtodesignedforusewithincertainvoltagelimits.

2004/108/EC: Directive relating to electro-magneticcompatibility.

2009/125/EC:Ecodesignrequirementsforenergy-usingproducts;ImplementingReg(EC)No642/2009:Ecodes-ingnrequirementsforTelevisions;ImplementingReg(EC)No278/2009:Ecodes-ingnrequirementsforno-loadconditionelectricpowerconsuptionandaverageactiveefficiencyofexternalpowersupplies.(formodelswithAC/DCexternaladaptor)

2010/30/EU:Directiveon the indicationby la-bellingandstandardproduct informationof theconsumption of energy and other resources byenergy-relatedproducts;Supplementing Reg (EC) No 1062/2010 En-ergyLabellingoftelevisions.

2011/65/EU:Restrictionof theuseof certainhazardous substances in electrical and elec-tronicequipment.

EnvironmentalnoteThis product has been madefrom high-quality parts andmaterialswhichcanbere-usedandrecycled.Therefore,donotdisposeofthe

productalongwithnormalhouseholdwasteattheendof itsservicelife.Takeit toacollectionpointfortherecyclingofelectricalandelectronicequipment.Disposeoftheuseddeviceatacollec-tionpointforelectricalandelectronicequipment.Thesymbolontheproduct,intheoperatingman-ualoronthepackagingindicatesthatrecyclingispossible.Informationoncollectionpointsisavailablefromyourlocalauthorities.Helpprotecttheenvironmentbyrecyclingusedproducts.

INFormAtIoN---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

NetworkinterfacesThis product is intended for connection to theADSLnetwork.

NotefortheproductpackagePackagingmaterialsofyourproductare recy-clable.Pleaseensurethatpackagingmaterialsof yourproductaredisposedof separately inaccordancewiththeregulationssetbythelocalauthoritiesinordertohavethepackagingmate-rialsincludedintheenvironmentalfriendlyrecy-clingprocess.

ENGLISH80

INFormAtIoN---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

troubleshootingIf theinformationprovidedbelowdoesnothelp,pleaseconsultanauthorisedGRUNDIGdealer.Pleasebearinmindthatmalfunctionscanalsobecausedbyexternaldevicessuchasvideorecordersorsatellitereceivers.

problem possiblecause remedy

Screenlit(snow),butnostationvisible

Antennacable Istheantennacableconnected?

NoTVchanneltuned Startachannelscan

Insufficientcontrastinpicture Thepicturesettingsarenotcorrect Adjustthebrightness,contrastorcoloursetting

Problematstation Tryanotherchannel

Pictureand/orsounddistorted Interferencefromotherdevices Placethedeviceinadifferentposition

Ghosting,reflection Channelsetting Automaticormanualtuning/finetuning

Antenna Haveantennacableorsystemchecked

Nocolour Colourintensitytoolow Turnupthecolour

AdjustTVstandard(ifsettingoptionisavailable)

Selectthecorrectcolourstandard

Problematstation Tryadifferentchannel

Picturebutnosound Volumeissettoaminimum Turnuporswitchonthevolume

Teletextimpairedorabsent Problematstation Tryadifferentchannel

Televisionchannel(noteletext)orantennasystem

TrywithadifferentTVchannel,carryoutfinetuning

Stationsignaltooweak Checkantenna

Theremotecontroldoesnotwork

Obstaclebetweenremotecontrolanddevice.

Pointremotecontrolattelevision

Batteryproblem Checkbatteriesandreplaceifnecessary

Operatingmodeundefined Switchoffthetelevisionatthemainsswitchfortwominutes

PicturetoodarkinPCmode IncorrectsettingforpictureresolutionandpicturefrequencyonthePC

ChangesettingsonthePC(e.g.1280x768resolution,refreshrate60Hz)

DMSdevicecannotbefound DMSdeviceisnotswitchedonornotstarted

MakesurethattheDMSdeviceisonandoperating.

Networkconnectionsettingsarenotmade.

Checkthenetworksettings.

81ENGLISH

problem possiblecause remedy

Lowimagequality(pixel)inWLANmode

Signalislostbasedonstructuralconditions.

Placethemodemsothatthesignaltothetelevisionisnotinterrupted.

Internetconnectionspeedlow. LowInternetspeedisaproblemthatisrelatedwiththespeedofyoursub-scriptionorafailureintheInternetin-frastructure.Contactwithyourserviceprovided(ISP).

DMS(forexamplePC)isconnectedtothewirelessnetworkandawayfromthemodem

BringyourDMSclosertothemodem

Warningsabouttheconnec-tionproblemsonthedisplay

NetworkCableorwirelessUSBnet-workdevicemaybedisconnected

ChecknetworkcableorwirelessUSBnetworkdevice

ModemdoesnothaveInternetcon-nectionorhasproblems

MakesurethatyourmodemhasIn-ternetconnection

Videosinvideoaplicationsarelaggingduringplaybackinwiredconnection

Internetconnectionspeedlow LowInternetspeedisaproblemthatisrelatedwiththespeedofyoursub-scriptionorafailureintheInternetin-frastructure.Contactwithyourserviceprovided(ISP).

Thereareconnectionprob-lemsininter@ctiveapplica-tions

Thismayoccurduetotemporaryproblemsinserversoftheseapplica-tions

Tryconnectingtotheapplicationsagain

Note:7 ThisisaClassAproduct.Duringoperationthedevicecancauseradiointerference.Inthiscase

theusermayhavetoremedythis.Pleasecontactyourspecialistdealer.

INFormAtIoN---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Documents

LVU000_en_01