lsa autumn winter supplement.pdf

7/22/2019 lsa autumn winter supplement.pdf

1/52

2013autumn winter supplement


2/52

HOW TO ORDER

See our products and meet us in person at leading trade showsExclusively Housewares London 11-12 June Stand 448Maison & Objet Paris 6-10 September Hall 3Top Drawer London 15-17 September Stand A17

Call or fax usTelephone:Sales & Customer Services: +44 (0) 1932 789721France numro vert: 0800 90 16 96Deutschland gebhrenfreie Telefonnummer: 0800 18 100 17Fax:+44 (0) 1932 789793We aim to provide all our customers with excellent customer service and will be delighted to assistby whatever means you choose to contact us.

*Online ordering is for existing customers only.

Order online*You can order products directly on our trade website: http://trade.lsa-international.com

Email usUK: [email protected]: [email protected]: [email protected]: [email protected] international: [email protected]

Contact your account managerIf you have an LSA International account manager please do feel free to contact them directly.They will strive to make ordering as simple as possible and will be available to answer any questions

you may have.

Lubkowski Saunders & Associates Limited are proud to bemembers and support the aims and objectives of the tradeorganisation ACID (Anti Copying In Design). All intellectualproperty rights in our designs and in the the design, copy andartwork in this brochure are and will remain the property ofLubkowski Saunders & Associates Limited. Any infringementof these rights will be treated seriously.

Oak and ash are

untreated from

FSC approved

sources, have a

soft grain and

smooth, natural

finish.


3/52227

CONTENTS228 introduction

230 design zone

232 charleston

238 velvet

242 organza

244 garbo

246 ivalo

248 paddle

250 lotta

254 bar

257 serve

260 dine

262 polka

266 lace, l inen & cotton

270 f lower

272 maxa & globe

274 festive gift-giving

front cover of main

2013 catalogue

For current product please refer to the latest PriceList. Due to the print process, colours may vary fromactual product. We have endeavoured to keep scaleconstant on each page - for size refer to the captionin the catalogue or the product's entry on the PriceList. Size and colour of handmade/mouthblownproduction may vary due to manufacturing processes.


4/528

INTRODUCTIONThis Autumn/Winter we have extended some of our best-selling ranges and developedexciting and functional new designs that combine a variety of artisan techniques and materials.

Innovation underpins each range extension; collections contain new materials, significantchanges of scale and original product combinations for gifting.

Our winter palette focuses on natural wood and leather, white and clear glass with additionsof rich amber and teal. Fabric-inspired finishes on mouthblown glass, handpainted drinkwareand porcelain in new metallics, and a contemporary approach to cut glass are key.

This brand new collection pushes the boundaries of what can be achieved using traditionalartisan skills and continues to epitomise our renowned signature style and quality. I do hopeyou enjoy browsing the new collection.

INTRODUCTIONCet Automne/Hiver, nous dveloppons plusieurs de nos collections bestseller et lanons toute une gammede nouveauts mariant design et fonction grce nos techniques artisanales et matriaux dexcellent qualit.

Linnovation est la source de chaque nouvelle dclinaison; nos collections contiennent de nouveauxmatriaux, des variations de proportions et des mlanges de produits qui crent une gamme de cadeauxoriginaux.

Notre palette de couleurs hivernale se focalise sur le bois naturel, le cuir, le verre blanc et transparent ainsique des nuances riches en ambre et vert canard. Vous dcouvrirez galement du verre souffl bouche avecun effet de tissu, de la verrerie peinte la main et de la porcelaine en tons mtalliques.

Cette nouvelle collection repousse les limites de ce qui est ralisable en utilisant le savoir-faire artisanal etreflte parfaitement la qualit et le style pour lesquels nous sommes reconnus. Jespre que la nouvellecollection vous plaira.

INTRODUZIONEPer questo Autunno/Inverno abbiamo esteso alcune delle nostre collezioni pi vendute esviluppato nuovi designs avvincenti e funzionali che combinano una variet di tecnicheartigianali e materiali.

Linnovazione alla base di tutte le estensioni di gamma; le collezioni contengono nuovi

materiali, significative variazioni di dimensioni e combinazioni di prodotti originali da regalare.La nostra gamma colori invernale si focalizza sul legno naturale e la pelle, vetro bianco etrasparente con laggiunta di un prezioso color ambra e color verde anatra. Finiture ispirate altessile sui bicchieri soffiati a bocca, bicchieri dipinti a mano e porcellana in nuovi colorimetallici, ed un approccio contemporaneo nell intaglio del vetro sono gli elementi chiave.

Questa nuova collezione del marchio allarga i confini di ci che pu essere raggiuntoutilizzando le abilit artigianali e continua ad incarnare la nostra filosofia rinnovata nello stile enella qualit. Speriamo possiate apprezzare e godeze della la scoperta di questa nuovacollezione.


5/52229

EINLEITUNGFr diese Herbst / Winter Saison haben wir einige unserer Bestseller Kollektionen erweitert undverfhrerisch und funktionale neue Designs entwickelt, die eine Vielzahl von handwerklichen Technikenund Materialien kombinieren.Innovation steht hinter jeder Erweiterung; Kollektionen haben neue Materialien oder Proportionenund bieten viele interessante Kombinationen aus originalen Produkten.

Unsere Winter Palette konzentriert sich auf natrliches Holz und Leder, Glas in wei und klar sowieeinen warmen bernstein und einen entengrn. Stoff-inspirierte Dekoration auf mundgeblasenem Glas,handbemalte Trinkglser und Porzellan in metallischen Tnen sind auch alle dabei.

Diese neue Kollektion beweist klar und deutlich, was mit traditionellen handwerklichen Fhigkeitenerreicht werden kann und verkrpert weiterhin das renommierte Design und die starke Qualittunserer Marke. Ich hoffe unsere neue Kollektion gefllt Ihnen.

INTRODUCCINEste otoo-invierno hemos ampliado nuestras lneas ms populares y hemos desarrollado nuevos diseossorprendentes y funcionales que combinan una variedad de materiales y tcnicas artesanales.

La innovacin est detrs de cada ampliacin de las lneas, las colecciones contienen nuevos materiales, sehan realizado cambios considerables en la escala y la combinacin de productos originales para regalar.

Nuestra paleta de invierno se centra en la madera y la piel natural, el vidrio blanco y transparente conadiciones de mbar y cerceta. Vidrio soplado con acabados inspirados en tejidos, vasos pintados a mano yporcelana con nuevos toques metlicos, y el enfoque contemporneo al vidrio cortado son clave.

Esta nueva coleccin desafa los lmites de lo que se puede realizar con las artesanas tradicionales y

contina personificando nuestro estilo propio y nuestra reconocida calidad. Espero que disfruteexplorando nuestra nueva coleccin.

INTRODUCTION

Designer and Creative DirectorMonika Lubkowska-Jonas


6/520


7/52231

DESIGN ZONE : 2013


8/522

CHARLESTON


9/52233

autu

mnwinter2013


10/524

CHARLESTONCharleston is a contemporary cut glassware collection that exudeselegance yet informality. With hand-cut decorations of spirals,stripes and spots, this collections pattern is inspired by that of ourbest-selling Jazz collection but created using distinctly differenttechniques. Each piece is mouthblown by ar tisans before beinghand-cut against a diamond wheel, with the cut finally polished forthe smoothest finish. This elegant collection includes a full range ofglasses, serveware and accessories, each individually gift-boxed.

CHARLESTONVodka Glass x 4

assorted cuts 100mlCR01

G311-04-276N B

20.000.000.00

CHARLESTONTumblerx 4


G087-09-276N B

22.400.000.00

CHARLESTONDecanter

stripe cut 0.7LCR08

G1047-25-276N B

28.000.000.00

CHARLESTONHighball x 4


G088-13-276N B

24.000.00

CHARLESTONJug

oval cut 2LCR07

G1046-71-276N B

18.000.00

CHARLESTONIce Bucket

ribbon cut H19cmCR09

G1041-19-276N B

18.000.000.00


11/52235

CHARLESTONCocktail Glass x 4


G951-08-276N B

28.000.000.00

CHARLESTONWine Glass x 4


G921-12-276N B

26.000.000.00

CHARLESTONChampagne Flute x 4assorted cuts 250ml

CR05G302-06-276

N B

26.000.00

CHARLESTONChampagne Bucket

thread cut H24.5cmCR10

G1041-24-276N B

30.000.00

autu

mnwinter2013


12/526

CHARLESTON

CHARLESTONTealight Holder

ribbon cut H9cmCR15

G1044-09-276N B C

7.200.000.00

CHARLESTONLantern/Vase

thread cut H19cmCR12

G1045-19-276N B C

19.200.000.00

CHARLESTONVase

oval cut H15cmCR11

G949-15-276N B

14.000.000.00


13/52237

autu

mnwinter2013

CHARLESTONVase

stripe cut H26cmCR14

G1042-26-276N B

19.200.000.00

CHARLESTONVase

ribbon cut H22cmCR13

G1043-22-276N B

16.000.000.00


14/528

VELVET


15/52239

autu

mnwinter2013


16/520

VELVETSmooth contours and deep, rich colours underpin this collectionsrefined elegance. Earthy shades of teal and amber become deeper asthe glass increases in thickness and weight. Great skill is needed tocreate the breath-taking quality of Velvets smooth form andgraduating colour. The body of each piece is mouthblown from asingle piece of glass, creating the solid base and fine walls thatevidence the work of the worlds best craftsmen. All items arepresented in high-quality packaging.

VELVETDecanter

amber 1.15LVL04

G1055-54-835N B

32.000.000.00

VELVETWine Glass x 2

amber 470mlVL03

G1054-17-835N B

28.000.000.00

VELVETWine Glass x 2

amber 300mlVL02

G1054-11-835N B

24.000.000.00

VELVETLiqueur Glass x 2

amber 100mlVL01

G1054-04-835N B

16.800.000.00

VELVETVase

amber 30cmVL06

G1056-30-835N B

26.000.00

VELVETVase

amber 22cmVL05

G1056-22-835N B

20.000.00


17/52241

autu

mnwinter2013

VELVETDecanter

blue teal 1.15LVL10

G1055-54-716N B

32.000.000.00

VELVETLiqueur Glass x 2blue teal 100ml

VL07

G1054-04-716N B

16.800.000.00

VELVETWine Glass x 2blue teal 300ml

VL08

G1054-11-716N B

24.000.000.00

VELVETWine Glass x 2blue teal 470ml

VL09

G1054-17-716N B

28.000.000.00

VELVETVase

blue teal 30cmVL12

G1056-30-716N B

26.000.00

VELVETVase

blue teal 22cmVL11

G1056-22-716N B

20.00


18/522

ORGANZAExquisite quality, simple organic contoursand contrasting textures are broughttogether in this luxurious collection. Glassof exceptional clarity is mouthblownbefore texture is applied to each piece. Adiamond wheel is used, by hand, to createa strata of cuts that replicate the creasesand pleats of fabric or the chiselling ofwood. Texture, craftsmanship and theweight of each piece ensure the quality ofthis gift-boxed collection is instantlyrecognisable.

ORGANZALiqueur Glass x 2matt cut 100ml

OA01G1054-04-775

N B

16.800.00

ORGANZAWine Glass x 2matt cut 300ml

OA02G1054-11-775

N B

24.000.00

ORGANZAChampagne Flute x 2

matt cut 150mlOA03

G1054-05-775N B

24.000.00

ORGANZADecanter

matt cut 1.15LOA04

G1055-54-775N B

32.000.00


19/52243

autu

mnwinter2013

ORGANZAVase

matt cut H22cmOA05

G1056-22-775N B

20.000.00

ORGANZAVase

matt cut H30cmOA06

G1056-30-775N B

26.000.00


20/524

GARBOGarbo is a brand new collection of mouthblown champagneflutes, cocktail glasses and tealight holders, skilfully painted byhand with bands and dots of blush gold dcor. Softer incolour and paler than gold, this dcor sits well with naturalinteriors as well as bolder schemes. A new metallic forAW13, straight from the catwalk. Each item is gift-boxed foran easy instant-update self-purchase or a stylish gift.

GARBO

Tealight Holderthick blush gold bands H8.5cm

GB04

G368-08-336N B C

10.000.000.00

GARBO

Champagne/Cocktail Glass x 2thick blush gold bands 150ml

GB03

G1058-05-336N B

15.200.000.00


21/52245

autu

mnwinter2013

GARBO

Champagne Flute x 2blush gold dots 150ml

GB02

G1058-06-380N B

14.400.000.00

GARBO

Champagne Flute x 2thin blush gold bands 150ml

GB01

G1058-06-275N B

14.400.000.00


22/526

IVALONatural ash, mouthblown glass and hand-knotted, natural leathercreate a balance of texture and tone that perfectly complementsIvalos high-quality finish and minimalist style. The soft grain of woodgently contrasts with the clarity of glass to create an ideal backdropfor displaying culinary delights. Three size options, each with a step inthe ash base to securely position the glass dome, cater for a broadvariety of requirements. Presented in high-quality gift packaging.

IVALODome & Ash Base

clear 15cmIV01

G1048-15-301N B

12.800.00


clear 22cmIV02

G1048-21-301N B

24.00

Ash from 100% FSC certified sources


23/52247

autu

mnwinter2013


clear 32cmIV03

G1048-31-301N B

32.000.00


24/528

PADDLEOur brand new Paddle collection is inspired by mountain bars inthe Tyrol, where shots of home-brewed schnapps are offered fromperson to person on specially-crafted wooden trays. Designed forrelaxed, social occasions, Paddle features hand-finished oak boardsto add style whilst securely nestling glasses and bowls for serving.Gift-boxed for maximum appeal.

PADDLEVodka Set & Oak Paddle

frost L40cmPX02

G1049-03-832N B

16.000.000.00

PADDLEBowl Set & Oak Paddle

L40cmPX04

P216-08-517N B

12.800.000.00

Oak from 100% FSC certified sources


25/52249

autu

mnwinter2013

PADDLEVodka Set & Oak Paddleassorted colours L40cm

PX03G1049-03-666

N B

16.000.000.00

PADDLEVodka Set & Oak Paddle

clear L40cmPX01

G1049-03-301N B

12.800.000.00


26/52

LOTTA

0


27/52251

autu

mnwinter2013


28/522

LOTTAOur best-selling Lotta collection now includes ten new

pieces and two new colourways. Simple, clean lines combined

with the natural warmth and softness of ash give Lotta its

unique style. Carefully selected materials and excellence in

execution provide a luxurious quality and finish. FSC

approved untreated ash with its soft undulating grain is

paired with the finest mouthblown glass. All items areindividually gift-boxed in high-quality packaging.


LOTTA

Decanter Set & Ash Baseclear 0.95L

LW34

G1051-00-301

N B40.000.000.00

LOTTA

Vase & Ash Basewhite H48cmLW32

G1039-48-391NB

40.000.00

LOTTA

Vase & Ash Basegrey H48cmLW29

G1039-48-847NB

40.000.00

LOTTA

Vase & Ash Baseclear H48cm

LW26

G1039-48-301N B

34.000.00

LOTTA

Vase/Lantern & Ash Basewhite H23cm

LW31

G1038-23-391N B

19.20

LOTTA

Vase/Lantern & Ash Basegrey H23cm

LW28

G1038-23-847N B

19.20

LOTTA

Vase/Lantern & Ash Baseclear H23cm

LW25

G1038-23-301N B


29/52253

autu

mnwinter2013

LOTTA

Vase/Lantern & Ash Basewhite H62cm

LW33

G1040-62-391N B

72.000.00

LOTTA

Vase/Lantern & Ash Basegrey H62cm

LW30

G1040-62-847N B

72.000.00

LOTTA

Vase/Lantern & Ash Baseclear H62cm

LW27

G1040-62-301N B

60.000.00


30/524

BAR


31/52255

autu

mnwinter2013


32/526

BAR

Long Drink Setclear 1.6L/250ml

BR27

G1034-00-301N B

30.00

BAR

Whisky Set

clear 1.6L/250mlBR28

G1032-00-301N B

34.000.000.00

BAROur ever-popular Bar collection has been

extended for AW13 to include three new gifting

drinkware sets. All items are mouthblown and

presented in high-quality gift packaging. Versatile

in design, each set can be mixed with elements

from our Bar, Wine and Serve collections to

create a beautifully coordinated setting.

BAR

Champagne Setclear H24cm/200ml

BR26

G1033-00-301N B

30.000.000.00


33/52257

autu

mnwinter2013

SERVEFive new pieces have been added to our popular

Serve collection in response to strong customer

demand. Mouthblown glass and FSC 100%

approved oak are combined, evoking style and

quality. Each piece is individually handmade by

skilled artisans before being packaged in a

bespoke gift box with a leaflet detailing inspiring

ways to use each product and illustrating the

complete collection.


SERVE

Dessert Comportclear 31cm

SZ34

G1035-31-301N B

20.000.000.00

SERVE

Bonbon Jar

clear H38cmSZ33

G912-38-301N B

20.000.000.00

SERVE

Cheese Set & Oak Baseclear 40cm

SZ37

G1053-25-301N B

38.000.000.00

SERVE

Honey Pot & Oak Dipper

clear H12.5cmSZ35

G1052-12-301N B

13.200.000.00

SERVE

Sugar/Cream Set & Oak Base

clear L22.5cmSZ36

G1059-00-301N B

14.400.000.00


34/528

SERVE


35/52259

autu

mnwinter2013


36/520

DINEBuilding on the success of its launch last year, this extensive tableware

collection now also includes an innovative new toast rack set and a

bowl with oak servers. Combining the clean, smooth finish of white

porcelain with the depth and warmth of natural sustainably-sourced

oak, Dine has a quietly sophisticated aesthetic and endless versatility

that ensures a broad and enduring appeal.

See our main 2013 catalogue for the full collection.

DINE

Oak Toast Rack Set L47cmDI46

P217-00-997N B

16.000.000.00



37/52261

autu

mnwinter2013

DINE

Bowl & Oak Servers 24cmDI45

P218-26-997N B

20.000.000.00


38/522

POLKA


39/52263

autu

mnwinter2013


40/524

POLKAPolkas tremendous popularity has propelled its continual range

expansion. This season, tableware in the collections two coveted

colourways further extends its strength and breadth. An

exceptionally unique and high quality finish is ensured by the

individual hand-application of pearl-like lustres and luxurious

handpainted platinum rims. Each item is presented in coordinated

packaging ideal for all occasions.

POLKA

Bowl x 4metallics assorted 10.5cm

PL31

P068-10-427N B

12.800.000.00

POLKA

Coffee Cup & Saucerx 4metallics assorted 0.1L

PL28

P055-01-427

N B

POLKA

Teacup & Saucerx 4metallics assorted 0.25L

PL29

P034-11-427N B

30.000.000.00

POLKA

Teaplate x 4metallics assorted 16cm

PL30

P075-16-427

N B

POLKA

Teapotstone 1.3L

PL32

P057-46-582N B

20.000.000.00


41/52265

autu

mnwinter2013

POLKA

Bowl x 4pastel assorted 10.5cm

PL26

P068-10-355N B

12.800.000.00

POLKA

Teacup & Saucerx 4pastel assorted 0.25L

PL24

P034-11-355N B

30.000.000.00

POLKA

Teaplate x 4pastel assorted 16cm

PL25

P075-16-355

N B

POLKA

Teapotpearl 1.3L

PL27

P057-46-678N B

20.000.000.00

POLKA

Coffee Cup & Saucerx 4pastel assorted 0.1L

PL23

P055-01-355

N B18.000.000.00


42/526

LACE, LINEN& COTTON


43/52267

autu

mnwinter2013


44/528

LACE, LINEN & COTTONLace, Linen and Cotton are brand new for AW13. Their fabric-like

aesthetic is created by a team of artisans who skilfully combine colour

and texture to create exceptional and unique finishes for a cool white,

natural taupe or monochrome display. All three collections are gift-boxed,

with every box emphasising how quality, craft and artisans skills are

embodied in each design.

LINEN

Plattertaupe 35cm

LU06

G291-35-966N B

40.000.000.00

LINEN

Platterblack 35cm

LU03

G291-35-274N B

40.000.00

LINEN

Vasetaupe H32cm

LU04

G803-32-966N B

40.000.000.00

LINEN

Vaseblack H32cm

LU01

G803-32-274N B

40.000.00

LINEN

Vasetaupe H45cm

LU05

G803-45-966N B

LINEN

Vaseblack H45cm

LU02

G803-45-274N B

40.000.00


45/52269

autu

mnwinter2013

LACE

Vasewhite H19.5cm

LR01

G1062-18-518N B

COTTON

Vasewhite H23cm

CN01

G1057-23-862N B

26.000.000.00

COTTON

Vasewhite H38cm

CN02

G1057-38-862N B

LINEN

Platterwhite 35cm

LU09

G291-35-658N B

40.000.00

LINEN

Vasewhite H32cm

LU07

G803-32-658N B

40.000.00

LINEN

Vasewhite H45cm

LU08

G803-45-658N B

40.000.00


46/520

FLOWEROur best-selling Flower collection now includes

two new giant vases designed for statement

displays and extravagant, impactful centrepieces.

Unique artisan skill is required to mouthblow

these giant vases which are ideal for both interior

displays and bouquets. Both vases are gift-boxed

and supplied with a leaflet illustrating 24

complementary vases in this versatile collection.

FLOWER

Giant Arrangement Vaseclear H38cm

FC23

G1036-38-301N B

40.000.00

FLOWER

Flower Giant Bouquet Vaseclear H60cm

FC24

G1037-60-301N B

50.000.00


47/52271

autu

mnwinter2013

FLOWER


48/522

MAXA &GLOBE


49/52273

autu

mnwinter2013

MAXA &GLOBEBrand new pieces have been added to our

ever-popular Maxa and Globe collections for

AW13. Maxas Giant Bonbon Jar is designed

for year-round displays, from giant papiermch eggs at Easter to natural pine cones

in winter. Our new ash globe adds a natural

element to eye-catching displays. See our

main 2013 catalogue for the full collection.


GLOBES

Globeash 8cm

GO11

W033-08-001N

4.800.000.00

MAXA

Giant Bonbon Jarclear H52cm

MX11

G1060-53-301N

32.000.000.00


50/524

FESTIVE GIFT-GIVING


51/52275

autu

mnwinter2013


52/52

lsa-international .com

Documents

lsa autumn winter supplement.pdf