DA

TA

396

Technicaldata-NV/NH

Electrical characteristicsRated voltage Un 400 Va.c., 500 Va.c., 690 V a.c.Rated current In 2 - 1600 ABreaking capacity at 1,1 Un 120 kAFusing characteristics gG, aM, gF, gTrCertified according to DIN VDE0636-201 (1998-06)Comply with IEC 60269-1:2005 / EN 60269-1:1998+A1:2005

IEC 60269-2:1986+Corr.1:1996+A11995+A2:2001 / EN 60269-2:1995+A1:1998+A2:2002IEC 60269-2-1:2004 / HD 60269-2-1:2005

Dimensions comply with the standard DIN43620 Parts 1 to 4Two versions of covers aluminium and plastic

Fuse-linkNV/NHgG

LowvoltageNV/NHknife-bladefuse-links

type dimensionsA B C D E F G H I J K

NV00C 79 53 47 35 15 21 52 7,5 6 kombiNV00C I 79 53 47 35 15 21 52 7,5 6 kombiNV00 79 53 47 35 15 28 56 12 6 kombiNV00 I 79 53 47 35 15 28 56 12 6 kombiNV0 125 68 65 35 15 28 56 12 6 kombiNV1C 135 68 65 40 15 28 61 12 6 kombiNV1C I 135 68 65 40 15 28 61 12 6 kombiNV1 135 72 65 40 20 46 65 14 6 kombiNV1 I 135 72 65 40 20 46 65 14 6 kombiNV2C 150 72 65 48 20 46 73 14 6 kombiNV2C I 150 72 65 48 20 46 73 14 6 kombiNV2 150 72 65 48 26 54 73 14 6 kombiNV2 I 150 72 65 48 26 54 73 14 6 kombiNV3C 150 72 65 60 26 54 84 14 6 kombiNV3 150 72 65 60 33 65 84 14 6 kombiNV4 200 75 66 87 50 100 121 24 150 16 8NV4a 200 99 87 85 50 95 121 27 6NV4a SI* 200 99 87 85 50 95 121 27 6NV1/1000V 155 90 87 40 20 45 59 9 6

FuselinkNV/NHgGwithstrikerpin

tip dimenzijeK L M S1

00C 0 20.7 16.7 7.500 0 20.7 16.7 7.51 13.7 19.7 25 122 16.2 27.4 25 123 17 35.6 25 124a 24 49 25 12

k

l

l

m s1

TIP k l m s1

00C 0 20.7 16.7 7.5

00 0 20.7 16.7 7.5

1 13.7 19.7 25 12

2 16.2 27.4 25 12

3 17 35.6 25 12

4a 24 49 25 12 S1M

K

LL

DA

TA

397

Technicaldata-NV/NH

Time current characteristics

I/t, gG

-1

1064

2

-2

4

6

10

46

10

110642

210642

3

2

46

2

10

4

0

6

10

2

1

46

10

2

2

10

64

10 3

4

2

6 2A 4A 6A

480A

25A16A10A 20A 50A35A 63A

100A

2

2

40A

Ip (A)

t v (s)

4

44

10

6

-2

2

6

4

-110

2

4

6

10 0

2

6 2 4 6 2

10

2

6

10 1

4

6

6

2

2

4

10 3

2

4

6

10 4

4 6 210 2

10 3

10 4

160A125A

4

250A200A 315A 400A500A 630A 800A

710A

1000A1250A2

Ip (A)

t v (s

)

Prospective current (A)

Prea

rching

tim

e (s)

Prospective current (A)

Prea

rching

tim

e (s)

Time current characteristics

l/t, gG

Fuse-linkNV/NHgGcharacteristics

DA

TA

398

Technicaldata-NV/NH

12501000

800630500400315250200160125100

806350403532252016

10

6

4

2

10

6

4

2

6

4

2

6

4

2

6

4

2

1

5

10 4

10 3

102

10 2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 61

102

103

104

105

Ip (A)

I n (A

)

I o (A

)

280A 560A 800A300A224A

355A425A

35A

1500A710A 900A 1250A

1000A1600A

10

4

6

10-2

2

4

6

10-1

2

4

6

10

2

0

6

4

4

2

1

6

10 2

4

2

6

10 3

2

4

10

6

4

2

10 2

2 4 6 10 3

2 4 6 10 4

2 4 66Ip (A)

t v (s)

Time current characteristics I/t, gG

(nonstandard rated currents)

Max

imum

value

of cu

rrent

(A)

Prospective current (A)

Prea

rching

tim

e (s)

Prospective current (A)

Cut-off current characteristics

DA

TA

399

Technicaldata-NV/NH

NVfuse-linkaM

Technical data:Rated voltage Un 690 V a.c.Rated current In 2-1250 ADimensions DIN 43620, IEC 60269, EN 60269Fusing characteristics aM acc. to VDE 0636-2011, DIN VDE 0636Breaking capacity at 1,1 Un 100 kA

Power dissipation of fuse-links NV aM 690 V a.c.size the highest rated current

at according to VDE 0636-2011

the maximal power dissipation

real power dissipation of fuse-links

690 V a.c. (A) 690 V a.c. (W) 690 V a.c. (W)NV 00 160 12 9NV 1 250 32 28NV 2 400 45 41NV 3 630 60 58NV 4a 1250 105 110

Oznaka proizvoda; Product; Produkt bezeichnung

NVaM-ikd.dwg

03.2004

RETI-ELLA/PBTekst; Text; Text

10 2 4 6

2I K

2I K

2

10

2

4

6

4063

100

5080

200

315

125

160

250

ELEKTROELEMENT

NV 00, 0, 1, 2, 3, 4aM (IEC 60269)

karakteristika odrezanega toka

program NV:

3 10 4 2 4 64 6 510

3

6

4

2

10

6

4

10 5

400

500

630

25 3516 20

710800

10001250

Cut-off current characteristic

Ip (A)

I o (A

)

I n (A

)

Time current characteristics

I/t, aM

Cut-off current characteristics

Max

imum

value

of cu

rrent

(A)

Prospective current (A)

Oznaka proizvoda; Product; Produkt bezeichnung

NV-aM-kar.dwg

03.2007

RETI-LAB/PBTekst; Text; Text

4

410

-1

2

6 2 4 6 2

10

2

6

10 0

4

6

6

1

2

4

10 2

2

4 6 210 2

10 3

10 4

4

160A125A

100A80A

63A50A

40A200A

250A 400A315A 500A

630A

aM (VDE0636, IEC/EN 60269)

Program NV:

ELEKTROELEMENT

I/t characteristic

NV00, NV0, NV1, NV2, NV3, NV4

35A25A16A20A 32A

710A

800A1000A

1250A

Ip (A)

t v (s

)

Prospective current (A)

Prea

rcing

tim

e (s)

DA

TA

400

10

10-2

2

4

6

10-1

2

4

6

10

2

0

6

4

4

2

1

6

10 2

4

2

6

10 3

2

4

10

6

4

2

4 6 10 1

2 4 6 10 2

2 4 6 10 3

2 4 6 4

10 62 4 5

10

20A 25A32A40A 50A63A

80A 100A125A

160A

200A 250A

Ip (A)

t v (s

)

A

B

C

G

9,8

K

F

D

EH

Prospective current (A)

Prea

rching

tim

e (S)

Technicaldata-NV/NH

Fuse-linkNV/NHgF

Technical data:Rated voltage Un 400 V a.c.Rated current In 20 - 250 ADimensions DIN 43620, IEC 60269, EN 60269Fusing characteristics gF acc. to PN 91/E-06160/10

PN 91/E-06160/21Breaking capacity In 100kA

Power dissipation of fuse-links gF 400 V a.c.size the highest rated

current at according to PN-IEC 60269-2

the maximal power dissipation

real power dissipation of

fuse-links(A) (W) (W)

NV 00 C 100 12 7,2NV 00 160 16 15,1NV 1C 160 23 21,9NV 1 250 32 31,3

type dimensionsA B C D E F G H I J K

NV00C 79 53 47 35 15 21 52 7,5 6NV00 79 53 47 35 15 28 56 12 6NV1C 135 68 65 40 15 28 61 12 6NV1 135 72 65 40 20 46 65 14 6

Time current characteristics

I/t, gF

A

B

C

G

9,8

K

F

D

EH

DA

TA

401

Technicaldata-NV/NH

Prea

rching

tim

e (S)

50 k

VA

75 k

VA

100

kVA

125

kVA

160

kVA

200

kVA

250

kVA

315

kVA

400

kVA

500

kVA

630

kVA

800

kVA

1000

kVA

Ip (A)

t v (s

)

Fuse-linkNV/NHgTrTime current

characteristics I/t, gTr

Technical data:Rated voltage 400 V a.c.Rated transformal power 50-100 kVABreaking capacity 100 kA

Technical data:Rated voltage Un 690 V a.c.Rated current In 160 A - sizes 00C, 00, 0

250 A - size 1400 A - size 2630 A - size 3

Degree fo pollution 3 to IEC 60947, DIN EN 60947, DIN VDE 0110Standards IEC 60269, DIN EN 60269, DIN VDE 0636, HRN EN 60269

FusebaseProspective current (A)

2PLNV - 1/12PLNV - 2/12PLNV - 3/12PLNV - 1/32PLNV - 2/32PLNV - 3/3

dimensions are in mmFuse Base PLNV

DA

TA

402

Technicaldata-NV/NH

Connection M8

(6 - 50 mm Cu) 2

Connection 2 X M6

(6 - 70 mm Cu) 2

1-pole bases PK and PKItype dimension

A B C D E F G H I J K L MPK 00 M8 - 2 x M6 100 57 84 60 M8 - 2 x M6 Ø7,5 25 4,5 115 20PK 00 M8 - M8 100 57 84 60 M8 - M8 Ø7,5 25 4,5 115 20PK 00 2 x M6 - 2xM6 100 57 84 60 2 x M6 - 2 x M6 Ø7,5 25 4,5 115 20PK 0 M8 - 2 x M6 150 74 130 60 M8 - 2 x M6 Ø7,5 33 25 4,5 170 20PK 0 M8 - M8 150 74 130 60 M8 - M8 Ø7,5 33 25 4,5 170 20PK 02 x M6 - 2 x M6 150 74 130 60 M8 - 2 x M6 Ø7,5 33 25 4,5 170 20PK 1 175 80 141 81 M10 Ø10,5 30 55 25 10 200 26PK 2 200 80 166 102 M10 Ø10,5 30 65 25 10 225 30PK 3 210 80 166 102 M12 Ø10,5 30 65 25 10 240 30PK 4 270 100 220 143 M12 Ø13 30 102 25 12 310 50PKI 1 175 80 141 81 M10 Ø10,5 30 55 25 10 200 87 26PKI 2 200 80 166 102 M10 Ø10,5 30 65 25 10 225 98 30PKI 3 210 80 166 102 M12 Ø10,5 30 65 25 10 240 108 30PK 1/1000V 193 100 160 81 M10 Ø10,5 30 55 25 10 220 26Insulating sleeves are installed with bases PKI, PPI; their purpose is an additional protection against shock hazard.

DIMENSION DRAWINGSPLNV - 00/1 2PLNV - 1/1, 2PLNV - 2/1, 2PLNV - 3/1

* - fuse-base PLNV - 00/3 fasten with four screws minimaly(distance between holes 25 x 68mm)

PLNS - 00N

2PLNS - 1N175,6

20025

2PLNS - 2N20023030

BCD

2PLNS - 1N, 2PLNS - 2N

DA

TA

403

Technicaldata-NV/NH

3-pole base PK and PKItype dimension

A B C D E F G H I J K L M NPK 00/3 M8 - 2 x M6 96 91,5 125 61 100 Ø7,5 84 25 4,5 57 M8 - 2 x M6 20PK 00/3 M8 - M8 96 91,5 125 61 100 Ø7,5 84 25 4,5 57 M8 - M8 20PK 00/3 2xM6 - 2xM6 96 91,5 125 61 100 Ø7,5 84 25 4,5 57 2 x M6 - 2 x M6 20PK 0/3 M8 - 2 x M6 104 91,5 175 70 150 Ø7,5 130 25 4,5 47 M8 - 2 x M6 20PK 0/3 M8 - M8 104 91,5 175 70 150 Ø7,5 130 25 4,5 47 M8 - M8 20PK 0/3 2xM6 - 2xM6 104 91,5 175 70 150 Ø7,5 130 25 4,5 47 2 x M6 - 2 x M6 20PK 1/3 160 110 210 106 175 Ø10,5 30 141 25 10 80 M10 26PK 2/3 184 120 240 122,5 200 Ø10,5 30 166 25 10 80 M10 30PK 3/3 208 120 240 148 210 Ø10,5 30 166 25 10 80 M12 30PK I 1/3 160 110 210 106 175 Ø10,5 30 141 25 10 80 M10 87 26PKI 2/3 184 120 240 122,5 200 Ø10,5 30 166 25 10 80 M10 98 30PKI 3/3 208 120 240 148 210 Ø10,5 30 166 25 10 80 M12 108 30

I

L

G

F

H KE

C

N JM

BAD

3-pole base Ztype dimension

A B C D E F G H I J K LPPI 00Z 360 58 71 - 100 55 - - - 56 - M8PK 2Z 670 98 111 63,5 185 100 14 22 22 80 - M10PKI 2Z 670 98 111 63,5 185 100 14 22 22 80 115 M10

A

JL

L

H HIEEF

GB

D

C

DA

TA

404

Technicaldata-NV/NH

D

EA

D

EA

FB

BF

CC

Earth clamptype dimension

A B C D E FNVPP 00/0 M8-2M6 115 37 25 100 25 8NVPPN 00/0 M8-2M6 115 37 25 100 25 8PP 00/0 M8-2M6 115 33 26 100 25 5PK 00/0 M8-2M6 115 30 26,5 100 25 4,5PK 1/0 200 55 38 175 25 10PK 2/0 225 65 40 200 25 10PK 3/0 240 65 40 210 25 10

Accessories

D

EA

D

EA

FB

BF

CC

DA

TA

405

Technicaldata-NV/NH

Insulating sleeves of contact spring NVPP 00

Insulating sleeve of contact spring PK and PPtype dimension

A B CPP 00 32 68 41PK 1 40 52 33PK 2 44 63 40PK 3 44 67 40

Protection cover NVPP 00

Base separating elementtype dimension

A BPP 00, PK 00 125 83PK 0 175 82PK 1 210 100PK 2 240 110PK 3 250 110

NV separatortype dimension

A B C D ENV L 00 49 15 35 78,5 -NV L 0 68 15 35 125 -NV L 1 68 20 40 135 -NV L 2 68 26 46 150 -NV L 3 68 36 56 150 -NV L 4 68 51 87 200 150NV L 4a 89 50 86 200 -

32.5

132

73

34

28.5

104

3

A

B

d =1,5

A

C

B

20

E*

E just for NVL 4

a

20

15

15

16

15

20

2222

52

52

M6

M5

M5

6M

M5

M6

M8M8

M8

M8

42

40

44

66

30

55

2552

15

35

25

15

15

25

15

25

8282

30

30

37

24

24

36

24

37

4242

50

50

Type

OS00

OS12

P00

P002

P1

P22

P12

P2

P3

P32

b c d emax

a

b

c

de

a

b

c

d

ea

b

c

d

e

OS 00, OS 12 P00, P1, P2, P3 P002, P12, P22, P32 Technical data

DA

TA

406

Technicaldata-NV/NH

Lowvoltagefuse-rail

Technical data of insulated fuse-rails (in accordance with VDE 0636, part 201, IEC 60269-2-1)Technical Specifications Size 00 Size 1Electrical CharacteristicsRated operational voltage Ue V AC500 AC690 DC220 DC440 AC500 AC690 DC220 DC440Rated operational current Ie A 160 100 160 100 250 200 250 200Rated frequency - Hz 40-60 40-60 - - 40-60 40-60 - -Rated insulation voltage Ui V AC750 AC1000Total power loss at Ith (without fuse) Pv W 23 15 16 11 23 15 16 11Fuse linksSize - DIN 43 620 - - 00 1Max. rated current (gG) In A 160 100 160 100 250 200 250 200Max. permissible power loss per fuse link Pv W 12 32Dimensions Mass - kg 100 mm = 0,8 185mm=1,5 3,5Busbars (distance) - mm 100 mm/185 mm 185Cable connectionScrew - - M8 M10Torque Ma Nm 12-15 30-35V-clip - mm2 10-95 25-300Torque Ma Nm 10 40ProtectionOperational state - - IP10 IP10Operating conditionsAmbient temperature Tu

OC -25 to +55 -25 to +55Operating condition - - Continuous operationMounting - - vertical, horizontalAltitude - m Up to 2000Pollution degree - - 3Overvoltage category - - III III

Technical data of insulated fuse-rails (in accordance with VDE 0636, part 201, IEC 60269-2-1)Technical Specifications Size 2 Size 3Electrical CharacteristicsRated operational voltage Ue V AC500 AC690 DC220 DC440 AC500 AC690 DC220 DC440Rated operational current Ie A 400 315 400 315 630 500 630 500Rated frequency - Hz 40-60 40-60 - - 40-60 40-60 - -Rated insulation voltage Ui V AC1000 AC1000Total power loss at Ith (without fuse) Pv W 49 30 33 21 110 70 74 47Fuse linksSize - DIN 43 620 - - 2 3Max. rated current (gG) In A 400 315 400 315 630 500 630 500Max. permissible power loss per fuse link Pv W 45 48Dimensions Mass - kg 3,8 4,3Busbars (distance) - mm 185Cable connectionScrew - - M12 M12Torque Ma Nm 35-40 35-40V-clip - mm2 25-300 25-300Torque Ma Nm 40 40ProtectionOperational state - - IP10 IP10Operating conditionsAmbient temperature Tu

OC -25 to +55 -25 to +55Operating condition - - Continuous operationMounting - - vertical, horizontalAltitude - m Up to 2000Pollution degree - - 3Overvoltage category - - IV IV

DA

TA

407

Technicaldata-NV/NH

size 1, 2, 3 (M terminal)

Dimensional overview of LV NV fuse-rails

size 00/185size 00/100

DA

TA

408

busbar covering PZ 123/185, busbar covering PZ 00/185

busbar covering PZ 00/100

size 1, 2, 3 (SP terminal)

Dimensional overview of accessories for LV NV fuse-rails

Technicaldata-NV/NH

DA

TA

409

Technicaldata-NV/NH

NVstriptypefuse-switch-disconnectorsizes00,1,2,3

busbar support PP 100/185

busbar covering PZ 00/185

Technical data of NV strip type fuse-switch-disconnectors (in accordance with IEC/EN 60947-3 and VDE 0660, part 107)Technical Specifications Size 00 Size 1Electrical CharacteristicsRated operational voltage Ue V AC500 AC690 AC400 DC220 DC440 AC500 AC690 AC400 DC220 DC440Rated operational current Ie A 160 100 160 160 100 250 200 250 250 200Rated frequency - Hz 40-60 40-60 40-60 - - 40-60 40-60 40-60 - -Rated insulation voltage Ui V AC750 AC1000Total power loss at Ith (without fuse) Pv W 18 7 18 12 5 23 15 23* 16 11Utilization category - - AC22B AC22B AC22B DC21B DC21B AC22B AC22B AC23B DC1B DC21BFuse linksSize - DIN 43 620 - - 00 1Max. rated current (gG) In A 160 100 160 160 100 250 200 250 250 200Max. permissible power loss per fuse link Pv W 12 32DimensionsMass - kg 100 mm = 1,40 185mm=2,4 4,9Busbars (distance) - mm 100 mm/185 mm 185Cable connectionScrew - - M8 M10Torque Ma Nm 12-15 30-35V-clip - mm2 10-95 25-300Torque Ma Nm 15 40ProtectionOperational state - - IP30 IP30Cover open - - IP10 IP10Operating conditionsAmbient temperature Tu

OC -25 to +55 -25 to +55Operating condition - - Continuous operationMounting - - vertical, horizontalAltitude - m Up to 2000Pollution degree - - 3Overvoltage category - - III III

DA

TA

410

Technicaldata-NV/NH

Dimensional overview of NV strip type fuse-switch-disconnectors

size 00/100

Technical data of NV strip type fuse-switch-disconnectors (in accordance with IEC/EN 60947-3 and VDE 0660, part 107)Technical Specifications Size 2 Size 3Electrical CharacteristicsRated operational voltage Ue V AC500 AC690 AC400 DC220 DC440 AC500 AC690 AC400 DC220 DC440Rated operational current Ie A 400 315 400 400 315 630 500 630 630 500Rated frequency - Hz 40-60 40-60 40-60 - - 40-60 40-60 40-60 - -Rated insulation voltage Ui V AC1000 AC1000Total power loss at Ith (without fuse) Pv W 49 30 49* 33 21 110 70 110* 74 47Utilization category - - AC22B AC22B AC23B DC21B DC21B AC22B AC22B AC23B DC1B DC21BFuse linksSize - DIN 43 620 - - 2 3Max. rated current (gG) In A 400 315 400 400 315 630 500 630 630 500Max. permissible power lose per fuse link Pv W 45 48Dimensions Mass - kg 4,9 5,6Busbars (distance) - mm 185 185Cable connectionScrew - - M12 M12Torque Ma Nm 35-40 35-40V-clip - mm2 25-300 25-300Torque Ma Nm 40 40ProtectionOperational state - - IP30 IP30Front cover open - - IP10 IP10Operating conditionsAmbient temperature Tu

OC -25 to +55 -25 to +55Operating condition - - Continuous operationMounting - - vertical, horizontalAltitude - m Up to 2000Pollution degree - - 3Overvoltage category - - IV IV

DA

TA

411

Technicaldata-NV/NH

size 00/185

size 1, 2, 3

DA

TA

412

Technicaldata-NV/NH

Dimensional overview of accessories for NV strip type fuse-switch-disconnectors

adapter DA 185-185/42 adapter DA 185-100/60

NVdisconnectorswithfuses,sizes000,00,1,2,3,4a

Technical dataTechnical SpecificationsConventional free air thermal current* Ith A 160Rated insulation voltage Ui V AC 690Rated withstand voltage Uimp kV 6

Rated frequency HzUtilisation category AC-21B AC-22B Rated operational current Ie A 125 160 100 Rated operational voltage Ue V AC690 AC400 AC500Rated conditional short-circuit current kAeff 63Mechanical durability (operating cycles) 2000Electrical durability (operating cycles) 300Power dissipation (without fuse) W 690V max. 63A 12W

400V max. 160A 10WDegree of protection (cover closed) IP20Degree of protection (cover closed) IP10Pollution degree 3Permissible ambient temperature** OC -25 ÷ +55Storage temperature OC -30 ÷ +70

* In case of mounting of the fuse-switch disconnector in cabinet, the thermal current should be corrected (Ith x derating factor), depending on the number of built apparatuses (see table 1)** In case of using the fuse-switch disconnector at temperatures +450C to +550C, the thermal current Ith should be reduced for 5%-10%

Table 1Number of built apparatuses 2 - 3 4 - 5 6 - 9 >9Derating factor 0,9 0,8 0,7 0,6

DA

TA

413

Technical data (in accordance with IEC/EN 60947-3 and VDE 0660, part 107)Technical Specifications Size 00 Size 1Technical CharacteristicsRated operational voltage Ue V AC500 AC690 DC220 DC440 AC500 AC690 DC220 DC440Rated operational current Ie A 160 100 160 100 250 200 250 200Rated frequency - Hz 40-60 40-60 - - 40-60 40-60 - -Rated insulation voltage Ui V AC750 AC750Total power loss (without fuse) Pv W 6,9 2,7 6,2 2,7 12,9 8,3 8,6 5,5Utilisation category - - AC22B AC22B DC22B DC21B AC22B AC22B DC22B DC21BFuse linksSize - DIN 43 620 - - 00 1Max. rated current (gG) In A 160 100 160 100 250 200 250 200Max. permissible power lose per fuse link Pv W 12 23Screw - - M8 M10Torque Ma Nm 12-15 30-35V-clip - mm2 1,5-70 25-150Torque Ma Nm 2,6 9,5ProtectionFront cover close - - IP20 IP20Front cover open - - IP10 IP10Operating conditionAmbient temperature Tu

OC -25 to +55 -25 to +55Operating condition - - Continuous operationMounting - - vertical, horizontalAltitude - m Up to 2000Pollution degree - - 3Overvoltage category - - III III

TYPES OF TERMINALS ACCESSORIES

: HVL EK 000ORDER DESIGNATION FOR FUSE-SWITCH DISCONNECTOR Basic type of fuse-switch disconnector is delivered with screws M8.

2 2x50mm Al/Cu

2x(10-16mm ) Al/Cu

Terminal

Type

Screw

Package (pcs)

Tightening torque

Clamping range 270mm 26 - 16mm Cu

2 25 - 50mm Cu

210 - 35mm Al/Cu

2 50 - 70mm Al/Cu

2 2x(25-35mm ) Al/Cu

M8x12DIN 933

3 3 3 3 3 3 3 3

12 - 15 Nm

2 x (M5x12) DIN 912

2 x (M5x14) DIN 912

2 x (M5x20) DIN 912

2 x (M5x25) DIN 912

2 x (M5x25) DIN 912

2 x (M5x30) DIN 912

2 x (M5x35) DIN 912

2,6 Nm 2,6 Nm 4,5 Nm 4,5 Nm 4,5 Nm 4,5 Nm 4,5 Nm

AA - type

: P002 (25-35)Example

ORDER DESIGNATION ACCESSORIES (TERMINALS)

HVL EK000M8

HVL EK000

OS00 16

HVL EK000

OS00 50

HVL EK000

P00 35

HVL EK000

P00 70

HVL EK000

P002 16

HVL EK000

P002 35

HVL EK000

P002 50

2 2

DA

TA

414

Technicaldata-NV/NH

Technical data (in accordance with IEC/EN 60947-3 and VDE 0660, part 107)Technical Specifications Size 2 Size 3Technical CharacteristicsRated operational voltage Ue V AC500 AC690 DC220 DC440 AC500 AC690 DC220 DC440Rated operational current Ie A 400 315 400 315 630 500 630 500Rated frequency - Hz 40-60 40-60 - - 40-60 40-60 - -Rated insulation voltage Ui V AC750 AC750Total power loss (without fuse) Pv W 27 16,7 18 11,2 52 32,8 34,6 21,8Utilisation category - - AC22B AC22B DC22B DC21B AC22B AC22B DC22B DC21BFuse links

Size - DIN 43 620 - - 2 3Max. rated current (gG/gL) In A 400 315 400 315 630 500 630 500Max. permissible power lose per fuse link Pv W 34 48Screw - - M10 M10Torque Ma Nm 30-35 30-35V-clip - mm2 25-240 25-240Torque Ma Nm 23 23ProtectionFront cover close - - IP20 IP20Front cover open - - IP10 IP10Operating conditionAmbient temperature Tu

OC -25 to +55 -25 to +55Operating condition - - Continuous operationMounting - - vertical, horizontalAltitude - m Up to 2000Pollution degree - - 3Overvoltage category - - III III

Technical data (in accordance with IEC/EN 60947-3 and VDE 0660, part 107)Technical Specifications Size 4a/1250 Size 4a/1600Technical CharacteristicsRated operational voltage Ue V AC690 AC690Rated operational current Ie A 1250 1600Rated frequency - Hz 40-60 40-60Rated insulation voltage Ui V AC800 AC800Total power loss (without fuse) Pv W 32 74Utilisation category - - AC22B (500V,)

AC21B (690V)AC22B (500V,)AC21B (690V)

Fuse linksSize - DIN 43 620 - - 4a 4aMax. permissible power lose per fuse link Pv W 110 164Screw - - 1xM16 2xM12Torque Ma Nm 50-60 35-40ProtectionFront cover close - - IP20 IP20Front cover open - - IP10 IP10Operating conditionAmbient temperature Tu

OC -25 to +55 -25 to +55Operating condition - - Continuous operationMounting - - vertical, horizontalAltitude - m Up to 2000Pollution degree - - 3Overvoltage category - - IV IV

DA

TA

415

DIMENSION DRAWINGS

Dimensions in mm

89

26,5 26,5

78,5

69,5

50,5

139

47,5

6

145

91

169,548

60°

Mounting dimensions

50

6,5 6,5

Installation instruction

1. Type of terminals

2. MS-set ( for snapping onto 35mm mounting-rail )

2a) M8x12 ( 70mm ; 12-15Nm )2 b) OS00 ( 6-50mm Cu; 2,6Nm )

2 ( 6-16 )mm - 2x( M5x12 )2 ( 25-50 )mm - 2x( M5x14)

2c) P00 ( 10-70mm Al/Cu; 4,5Nm )2 ( 10-35 )mm - 2x( M5x20 )

2 ( 50-70 )mm - 2x( M5x25 )2d) P002 ( 2x10-50mm Al/Cu; 4,5Nm )

2 2x( 10-16 )mm - 2x( M5x25 )2 2x( 25-35 )mm - 2x( M5x30 )2 2x50mm - 2x( M5x35 )

1

2

a)b) c) d)

3

A) Fuse-switch disconnector type HVL EK 000

3. Mounting-rail 35mm

B) Mounting protective caps and cover

Mounting-rail 35mm

MS-set

1

4

3

2

C) Snapping onto 35mm mounting-rail

HVL EK 000

DA

TA

416

Technicaldata-NV/NH

HVL 1 and HVL 3

HVL 00 1-p

DA

TA

417

Technicaldata-NV/NH

HVL 4a-1-p

HVL 00,1,2,3 - 3p

DA

TA

418

Technicaldata-NV/NH

HVL 4a - 3p