Lounge Collection - creaciones-ss.com€¦ · ApArAdor / SideBoard MedidAs / Measures: 170 x 90 x 52 cM MesA 2 exTensibles / taBle 2 eXtendaBle ... MesA cenTro / coFFee taBle …

Lounge Collection

T A C T O , N U E V A C O L E C C I Ó N D E S A L O N E S

ww

w.cr

eaci

ones

-ss.

com

VANGUARDIASINGULAR mezcLA

De eSTILO y

unique mix of style and vanguard

El placer de vivir un día extraordinario, o mejor dicho, la felicidad. Cualquier instante de nuestra vida debe hacerse inolvidable, tan fugaz, sin embargo tan lleno de significados, de emociones, de sensaciones. Microcosmo que vive en simbiosis con los ambientes que pueblan nuestra existencia, presencias físicas que determinan un profundo aliciente para los sentidos. El día como momento temporal y como ambiente doméstico, dos señales de nuestras innatas ganas de vivir y compartir. Creaciones SS, con su gran pasión, quiere proponer un mundo de oportunidades para el hogar, ideas delicadas o decididas, en blanco y negro o en color, funcionales o estéticas, pero con un único hilo conductor: la alegría de vivir. Es un placer trabajar para su felicidad.

The pleasure of living an extraordinary day, or rather, happiness. Any moment of our lives should be unforgettable, so fleeting, yet so full of meaning, emotions, feelings. Microcosm living in symbiosis with the environments that populate our existence, physical presences that determine a deep attraction for the senses. The time and day as far as home environment, two signals of our innate desire to live and share. Creaciones SS, with great passion, aims to provide a world opportunity for home, ideas or decided delicate, black and white or colour, functional or aesthetic, but with one common thread: the joy of living. It is a pleasure to work for your happiness.

Pág. 02

Pág. 02 03

TOUCH 01

AcAbAdos / Finishes:ArenA / MoldurAs cAvA / TirAdor croMo brillo

Sand / MoldingS cava / Bright chroMe handle

MedidAs / Measures:299 x 184 x 44 cM

UNA cOLeccIÓN

DeTALLeSLLeNA De

Detalles cautivadores, exclusivos, refinados, … detalles con gran personalidad y carácter que irrumpen con fuerza, despertando sensaciones y emociones, luces y sombras que determinan la complejidad y naturali-dad de las cosas.

Captivating, unique, refined, ... details with great personality and character that break tackles, arousing sensations and emotions, light and shadow that determine the com-plexity and details of things naturally.

a collection full of details

Pág. 06

TOUCH 02

AcAbAdos / Finishes:nogAl 14 / MoldurAs cAvA / TirAdor croMo brillo

Walnut 14 / MoldingS cava / Bright chroMe handle


Pág. 06 07

Pág. 08 09

AcAbAdos / Finishes:nogAl 14 / Filo inTerior cAvA / TirAdor croMo brillo

Walnut 14 / inner edge cava / Bright chroMe handle


Mesa Centro / coFFee taBle

AcAbAdos / Finishes:nogAl 14 / decorAción cAvA

Walnut 14 / decorartion cava


TOUCH 03

09

TOUCH 04AcAbAdos / Finishes:

nogAl 14 / MoldurAs cAvA / TirAdor croMo brillo / TApizAdo sillA dAs 02Walnut 14 / MoldingS cava / Bright chroMe handle / chair upholStered daS 02

Pág. 10

ApArAdor / SideBoardMedidAs / Measures:

170 x 90 x 52 cM

MesA 2 exTensibles / taBle 2 eXtendaBleMedidAs / Measures:

160 x 90 x 75 cM (cerrAdA) / 260 x 90 x 75 cM (AbierTA)

sillA / chairMedidAs / Measures:

46 x 57 x 107 cM

Pág. 10 11

auténtica síntesis entre tradición y vanguar-dia. Contraste, fusión, sofisticación, diseño con identidad propia, compleja mezcla con carácter actual e innovador, pero sin perder su esencia tradicional.

True synthesis between tradition and modernity. Contrast, fusion, sophistication, design identity, complex mixture with current and innovative character, but without losing its traditional essence.

perfect connection between tradition and modernity

cONexIÓN

mODeRNIDADeNTRe TRADIcIÓN yPeRFecTA

Pág. 14

TOUCH 05

AcAbAdos / Finishes:blAnco / MoldurAs y cubos cAvA / TirAdor croMo brillo White / MoldingS and cuBeS cava / Bright chroMe handle


Pág. 14 15

cubos / cuBeSMedidAs / Measures:55 x 50 x 22 cM

Pág. 16

TOUCH 06AcAbAdos / Finishes:TAbAco / MoldurAs cAvA / TirAdor croMo brillo toBacco / MoldingS cava / Bright chroMe handle

MedidAs / Measures: 339 x 209 x 44 cM

MesA cenTro / coFFee taBle


AcAbAdos / Finishes:TAbAco / decorAción cAvA - toBacco / decoration cava

Pág. 16 17

espacios acogedores que se integran a cualquier entorno. Funcionalidad y estética cogidas de la mano en esta colección, singular mezcla de tradición y vanguardia.

Friendly spaces that integrate into any environment. Functionality and aesthetics of hand picked this collection unique blend of tradition and modernity.

UNA NUeVA

DISeñOy eL eSPAcIO

DeL

a new dimension of design and space

DImeNSIÓN

Pág. 20 21

TOUCH 07AcAbAdos / Finishes:TAbAco / MoldurAs cAvA / TirAdor croMo brillo / TApizAdo sillA MirAge 54 toBacco / MoldingS cava / Bright chroMe handle / chair upholStered Mirage 54

21

ApArAdor / SideBoardMedidAs / Measures: 190 x 90 x 52 cM

MesA / taBleMedidAs / Measures: 160 x 90 x 75 cM

sillA / chairMedidAs / Measures: 46 x 57 x 107 cM

AcAbAdos / Finishes:TAbAco / MoldurAs cAvA / TirAdor croMo brillo

toBacco / MoldingS cava / Bright chroMe handle

TOUCH 08


Mueble AuxiliAr / auXiliarY FurnitureMedidAs / Measures: 109 x 119 x 44 cM

Pág. 22 23

23

Pág. 24 25

AcAbAdos / Finishes:ArenA / MoldurAs cAvA / TirAdor croMo brillo Sand / MoldingS cava / Bright chroMe handle


TOUCH 09

25

TOUCH 10


Pág. 26 27


MesA 1 exTensible / taBle 1 eXtendaBleMedidAs / Measures:

160 x 90 x 75 cM (cerrAdA) / 210 x 90 x 75 cM (AbierTA)

sillA / chairtapizado ricHmond 17 / Upholstered rIChMoNd 17


27

La verdadera elegancia es siempre porta-dora de naturalidad, estética, distinción y belleza. Definida ésta última, por la perfecta armonía y proporción dentro de un todo.

True elegance is always carrier naturalness, aesthetics, beauty and distinction. The latter defined by the perfect harmony and proportion within a whole.

SÍmBOLO De

eLeGANcIA yDISTINcIÓN

toucH symbol of elegance and distinction

TOUCH

DISTINcIÓN

sillA / chairblAnco / TApizAdo ricHMond 54 - WHiTe / upholStered richMond 54MedidAs / Measures: 46 x 57 x 107 cM

AcAbAdos / Finishes:nogAl ToucH / MoldurAs cAvA / TirAdor croMo brillo

Walnut touch / MoldingS cava / Bright chroMe handle


Pág. 30 31

TOUCH 11

31

Pág. 32 33

TOUCH 12AcAbAdos / Finishes:nogAl ToucH / MoldurAs cAvA / TirAdor croMo brillo Walnut touch / MoldingS cava / Bright chroMe handle


33

Pág. 34Pág. 34

TOUCH 13

AcAbAdos / Finishes:blAnco / MoldurAs y FrenTes roble nATurAl / TirAdor croMo brillo White / FrontS and MoldingS natural oak / Bright chroMe handle


Pág. 34 35Pág. 34 35

Conectando con las emociones, propuestas acordes con las nuevas tendencias decorativas, inspiradas para proporcionar sensaciones únicas, bienestar, satisfacción, en definitiva, calidad de vida…

Connecting with emotions, that propose new decorative trends inspired to provide unique sensations being, satisfaction, ultimately, quality of life ...

eL DIScReTO

excLUSIVOeNcANTO De LO

tHe discreet cHarm of tHe unique

TOUCH 14AcAbAdos / Finishes:ArenA / MoldurAs cAvA / TirAdor croMo brillo Sand / MoldingS cava / Bright chroMe handle

Pág. 38

coMposición Tv / tv coMpoSitionMedidAs / Measures: 319 x 209 x 44 cM

librerÍA / BookShelFMedidAs / Measures: 239 x 184 x 44 cM

MesA cenTro / coFFee taBleMedidAs / Measures: 120 x 64 x 38 cM

Pág. 38 39



MESA CENTRO / COFFEE TABLEMedidAs / Measures:

116 x 60 x 38 cM

TOUCH 15

Pág. 40 41

AcAbAdos / Finishes:ArenA / TApA roble nATurAl

Sand / top natural oak

41

Pág. 42

Pág. 42 43

TOUCH 16

AcAbAdos / Finishes:TAbAco / MoldurAs cAvA / cubos ArenA / TirAdor croMo brillo toBacco / MoldingS cava / cuBeS Sand / Bright chroMe handle


cubos / cuBeSMedidAs / Measures:55 x 50 x 22 cM

AcAbAdos / Finishes:ArenA / MoldurAs roble nATurAl / TirAdor croMo brillo

Sand / MoldingS natuiral oak / Bright chroMe handle


Pág. 44 45

TOUCH 17

45

soluciones contemporáneas persiguiendo el ideal de libertad de los espacios, definiendo en sí mismo un estilo de vida, perfecta simbiosis de materiales nobles, texturas, matices, colores, …

Contemporary solutions chasing the ideal of freedom of space, defining itself a lifes-tyle perfect symbiosis of noble materials, textures, shades, colors, ...

eNmARcA TUS

mOmeNTOSmeJOReS

toucH framing your best moments

TOUCH

TOUCH 18AcAbAdos / Finishes:ArenA / MoldurAs, FrenTes y TApA MesA roble nATurAl / TirAdor croMo brillo / TApizAdo dAs 02Sand / MoldingS, FrontS and taBle top natural oak / Bright chroMe handle / upholStered daS 02

MUEBLE AUXILIAR / AUXILIARY FURNITURE. Med.: 109 x 119 x 42 cM

MESA COMEDOR / DINING TABLE. Med.: 160 x 90 x 75 cM

SILLA / CHAIR. Med.: 46 x 57 x 107 cMPág. 48

Pág. 48 49

TOUCH 19

AcAbAdos / Finishes:nogAl ToucH / MoldurAs cAvA / TirAdor croMo brillo

Walnut touch / MoldingS cava / Bright chroMe handle


Pág. 50 51

51

LaCaDos / LACQUERED

BLanCo / WHITE arena / SAND CaVa / CAVA

taPIZaDos / UPHOLSTERED

MIraGe 54Das 02 rICHMonD 17 rICHMonD 54

noGaL 14 / WALNUT 14 noGaL toUCH / WALNUT TOUCH taBaCo / TOBACCO

MaDeras / WOODS

roBLe natUraL* / NATURAL OAK**Sólo aplicable a molduras, frentes y tapas de mesa.

*Only applicable to moldings, fronts and table tops.

Debido a los procesos de impresión los colores que aparecen en este catálogo deben considerarse aproximados, no exactos.

Creaciones ss, se reserva el derecho de introducir modificaciones, cambio de detalles, etc. que considere

necesarios en beneficio del producto y del cliente.

Queda prohibido cualquier tipo de reproducción total o parcial de las imágenes, textos, ilustraciones y grafismos

sin autorización expresa de Creaciones ss.

Bedroom Collection

PARTIDA DELS CAHUETS, S/NAPDO. CORREOS 3746470 ALBAL (VALENCIA) SPAINT. 34-96 126 20 77F. 34-96 126 76 39www.creaciones-ss.comE-mail: [email protected]

Documents

Lounge Collection - creaciones-ss.com€¦ · ApArAdor / SideBoard MedidAs / Measures: 170 x 90 x 52 cM MesA 2 exTensibles / taBle 2 eXtendaBle ... MesA cenTro / coFFee taBle …