Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
LOS
FU
NDAM
ENTO
S: V
ERDAD
ES B
ÍBLI
CAS
PAR
A EL
CREC
IMIE
NTO
DEL
CREY
ENTE.
Vers
ión
espa
ñola
, © 2
018 G
race
Chu
rch
of M
ento
r. To
dos
los
dere
chos
res
erva
dos.
Nin
gua
par
te d
e es
te lib
ro s
e pu
ede
usar
o r
epro
duci
r si
n pe
rmis
o pr
evio
por
esc
rito
,
exce
pto
com
o pr
ovis
to p
or la
ley
de d
erec
hos
de a
utor
de
los
Esta
dos
Uni
dos.
Par
a
más
inf
orm
ació
n, s
e di
rija
a G
race
Chu
rch
of M
ento
r, 6883 R
eyno
lds
Roa
d, M
ento
r,
OH 4
4060, U
SA.
Para
ped
ir c
opia
s de
l libr
o LO
S FU
NDAM
ENTO
S, u
otr
os m
ater
iale
s út
iles
en
inglé
s
o es
paño
l, vi
site
el si
to w
eb d
e G
race
Chu
rch
of M
ento
r o
de Igle
sia
de la
Gra
cia,
La
Cho
rrer
a, P
anam
á:
http
://w
ww.g
race
chur
chm
ento
r.or
g
http
://w
ww.igle
siad
elag
raci
alac
horr
era.
org
A m
enos
que
se
indi
que
lo c
ontr
ario
, tod
as las
citas
bíb
lica
s so
n to
mad
as d
e la
vers
ión
Rei
na-V
aler
a, R
evis
ión
1960 ©
Soc
ieda
des
Bíb
lica
s.
PR
EFA
CIO
.....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
....i
LO
S F
UN
DA
ME
NT
OS
DE E
ST
E E
ST
UD
IO ..
......
......
......
......
......
....i
i
LA
SA
LVA
CIÓ
N ...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.....
1
LA
SE
GU
RID
AD
ET
ER
NA
.....
......
......
......
......
......
......
......
......
17
LA
CO
NF
ES
IÓN
DE
L P
EC
AD
O ..
......
......
......
......
......
......
......
...35
EL B
AU
TIS
MO
Y L
A C
EN
A D
EL S
EÑ
OR
.....
......
......
......
......
......
49
L A P
ALA
BR
A D
E D
IOS ..
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.67
LA
OR
AC
IÓN
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
...81
LA
IGL
ES
IA L
OC
AL ..
......
......
......
......
......
......
......
......
......
....9
7
LA
TE
NTA
CIÓ
N ...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
..121
EL E
SP
ÍRIT
U S
AN
TO
......
......
......
......
......
......
......
......
......
...14
1
LA
SA
NT
IFIC
AC
IÓN
PR
OG
RE
SIV
A ..
......
......
......
......
......
......
..161
LA
MA
YO
RD
OM
ÍA ..
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.....1
77
EL E
VA
NG
EL
ISM
O ...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.....1
95
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
TABL
A DE
CON
TENI
DOS
1
120
LOS
FU
NDAM
ENTO
S
10. M
arca
los
sigu
ient
es v
ersí
culo
s só
lo c
uand
o p
ueda
s de
cirl
os d
e m
emor
ia:
Heb
reos
10:
24-2
5
¿Cre
es q
ue c
onoc
es e
sta
info
rmac
ión
lo s
ufici
ente
men
te
bien
com
o p
ara
ense
ñarl
a a
algu
ien
más
? __
___
Si n
o,
¡rep
ásal
a ha
sta
que
lo p
ueda
s!
97
Muc
hos
indi
vidu
os y
fam
ilias
cri
stia
nos
par
ecen
det
erm
inad
os
a fu
ncio
nar
com
o “l
lane
ros
solit
ario
s”. P
refi
eren
ir s
olos
en
vez
de
invo
lucr
arse
ínti
mam
ente
con
una
com
unid
ad d
e cr
eyen
tes.
Lam
enta
blem
ente
, ello
s es
tán
aba
ndon
ando
el p
lan
de
la E
scri
tura
a fa
vor
de lo
suy
o, p
orqu
e la
Bib
lia p
osib
ilita
–
y ha
sta
man
da –
que
tú p
arti
cipe
s ac
tiva
men
te e
n u
n c
uerp
o lo
cal d
e cr
eyen
tes,
la ig
lesi
a lo
cal.
TU
LU
GAR
DE
MIN
ISTER
IO
LA IG
LESI
A LO
CAL
7 ENTE
NDER
LA IG
LESI
A P
ara
ente
nder
el
sig
nifi
cado
y
la im
port
anci
a de
la ig
lesi
a lo
cal p
rim
eram
ente
deb
emos
de
finir
lo q
ue la
igle
sia
es. L
a pa
labr
a “i
gle
sia”
es
la
trad
ucci
ón d
e la
pal
abra
gri
ega
ekkl
esía
que
vie
ne d
e do
s pa
labr
as g
rieg
as: e
k (f
uera
de)
y k
aléo
(lla
mar
). E
ra u
tiliz
ada
por
los
grie
gos
para
ref
erir
se a
un
gru
po d
e ci
udad
anos
lla
mad
o fu
era
(reu
nido
) pa
ra a
bord
ar a
sunt
os d
el e
stad
o.
En
el N
uevo
Tes
tam
ento
, la
igle
sia
es u
na a
sam
blea
1
98 de
cri
stia
nos
que
son
llam
ados
fuer
a de
l mun
do y
que
pe
rten
ecen
a D
ios.
Las
pal
abra
s gr
ieg
as e
k y
kalé
o a
pare
cen
ju
ntos
en
1 P
edro
2:9
. ¿”F
uera
de”
qué
llam
ó D
ios
a lo
s cr
isti
anos
? __
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
La
igle
sia,
ent
once
s, n
o e
s un
edi
fici
o; e
s un
gru
po d
e cr
isti
anos
ren
acid
os. ¡
La
igle
sia
no e
s el
tem
plo
; es
la g
ente
de
ade
ntro
!
La
Bib
lia u
sa e
l tér
min
o e
kkle
sía
de d
os m
aner
as b
ásic
as:
1.
El c
uer
po
un
iver
sal d
e C
rist
o s
e co
mp
on
e d
e to
do
s lo
s ve
rda
der
os
cris
tia
no
s re
na
cid
os
des
de
el d
ía
de
Pen
teco
stés
(p
oco
des
pu
és d
e la
asc
ensi
ón
d
e C
rist
o a
l cie
lo; v
e H
ech
os
2) h
ast
a el
rap
to
(la
apa
rici
ón
fu
tura
de
Cri
sto
en
las
nu
bes
pa
ra
“arr
eba
tar”
a lo
s cr
eyen
tes
y ll
eva
rlo
s a
l cie
lo;
ve 1
Tes
alo
nic
ense
s 4:
13-1
8). N
o s
e lim
ita
a un
a de
nom
inac
ión
par
ticu
lar.
De
hech
o, la
Bib
lia e
nseñ
a qu
e ha
y un
sol
o c
uerp
o u
nive
rsal
(in
visi
ble)
de
Cri
sto
(E
fesi
os
4:4-
6). B
asad
o e
n e
sa d
efini
ción
, ¿qu
é ha
y qu
e ha
cer
para
hac
erte
par
te d
el c
uerp
o d
e C
rist
o?_
____
____
__
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
__
El p
rim
er u
so d
e la
pal
abra
ekk
lesí
a en
la B
iblia
se
encu
entr
a en
Ma
teo
16:
18, y
se
refi
ere
espe
cífi
cam
ente
al c
uerp
o
univ
ersa
l de
Cri
sto.
Lée
lo y
con
test
a la
s si
guie
ntes
pr
egun
tas:
Cua
ndo
Cri
sto
hiz
o e
sta
decl
arac
ión,
¿er
a la
igle
sia
en e
l pa
sado
, el p
rese
nte
o e
l fut
uro
? __
____
____
____
____
____
____
¿Qué
pro
met
ió h
acer
Jes
ús?
____
____
____
____
____
____
____
¿Qui
én e
s el
due
ño d
e la
igle
sia?
____
____
____
____
____
____
_
¿Qui
én e
s el
con
stru
ctor
de
la ig
lesi
a? __
____
____
____
____
__
Cri
sto
sol
o p
uede
edi
fica
r S
u ig
lesi
a. ¿
Cóm
o d
eber
ía
este
hec
ho a
fect
ar la
form
a en
que
min
istr
amos
a la
gen
te,
diri
gim
os lo
s cu
ltos
de
ador
ació
n y
evan
geliz
amos
? __
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
LOS
FU
NDAM
ENTO
S
1
119
LA IG
LES
IA L
OC
AL
Con
test
a la
s si
guie
ntes
pre
gunt
as p
ara
med
ir tu
en
tend
imie
nto
de
la ig
lesi
a lo
cal:
1.
¿Cuá
l es
la d
ifer
enci
a en
tre
el c
uerp
o u
nive
rsal
de
Cri
sto
y
la ig
lesi
a lo
cal (
p. 9
8)?
____
____
____
____
____
____
____
__
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
2.
¿Qué
figu
ras
o c
uadr
os d
ifer
ente
s us
a el
Nue
vo
Test
amen
to p
ara
desc
ribi
r la
igle
sia
(pp.
100
-107
)? _
____
_ _
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
__
3.
¿En
qué
cua
tro
act
ivid
ades
pri
ncip
ales
per
seve
raba
n lo
s cr
eyen
tes
de la
igle
sia
prim
itiv
a (p
p. 1
08-1
09)?
___
____
___
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
4.
¿Dón
de a
pare
cier
on ig
lesi
as lo
cale
s es
pecí
fica
s en
el
Nue
vo T
esta
men
to (
p. 1
10)?
____
____
____
____
____
____
___
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
5.
¿Cuá
les
son
las
dos
razo
nes
prin
cipa
les
para
som
eter
te
al li
dera
zgo
esp
irit
ual d
e la
igle
sia
loca
l (pp
. 111
-112
)? _
__
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
6.
¿Cóm
o ej
empl
ifica
Tim
oteo
el e
sfue
rzo
coop
erat
ivo
que
Dio
s qu
iere
ver
suc
eder
ent
re la
igle
sia
y el
hog
ar (p
. 113
)? _
_
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
__ _
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
__
7.
Seg
ún e
l pla
n de
Dio
s, ¿
cuán
tos
cris
tian
os d
eber
ían
part
icip
ar
acti
vam
ente
en
la o
bra
del m
inis
teri
o (p
p. 1
13-1
14)?
___
____
__ _
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
__
8.
Des
crib
e la
“ca
dena
de
man
do”
del m
inis
teri
o de
2 T
imot
eo
2:2
(p. 1
17).
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
__
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
9.
¿Por
qué
deb
es d
irig
ir tu
s es
fuer
zos
y re
gal
os fi
nanc
iero
s a
la ig
lesi
a lo
cal e
n v
ez d
e a
los
min
iste
rios
par
a-ec
lesi
ásti
cas
(p. 1
15)?
___
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
1
118
LOS
FU
NDAM
ENTO
S
Sig
nifi
ca q
ue e
stás
cum
plie
ndo
la v
olun
tad
de
Dio
s si
est
ás
asis
tien
do a
y m
inis
tran
do a
ctiv
amen
te e
n la
igle
sia
loca
l. Y
no
est
ás c
umpl
iend
o la
vol
unta
d d
e D
ios
si n
o e
stás
as
isti
endo
a y
min
istr
ando
act
ivam
ente
en
una
igle
sia
loca
l. L
a fa
lta
de c
ongr
egar
te c
on o
tros
cre
yent
es e
s pe
cado
.
Es
de s
uma
impo
rtan
cia
que
encu
entr
es u
na ig
lesi
a bí
blic
a fu
ndam
enta
l3 que
pre
dica
la P
alab
ra d
e D
ios,
y q
ue t
e oc
upes
en
ella
tan
pro
nto
com
o s
ea p
osib
le. S
in e
mba
rgo,
te
n c
uida
do e
n e
leg
ir u
na ig
lesi
a. A
segú
rate
de
que
su
doct
rina
y p
ráct
ica
esté
n d
e ac
uerd
o c
on la
Bib
lia.
PASA
JES P
ARA M
EMOR
IZAR
H
ebre
os
10:2
4-25
– Y
con
side
rém
onos
uno
s a
otro
s pa
ra
esti
mul
arno
s al
am
or y
a la
s bu
enas
obr
as; n
o d
ejan
do d
e co
ngre
gar
nos,
com
o a
lgun
os t
iene
n p
or c
ostu
mbr
e, s
ino
ex
hort
ándo
nos;
y t
anto
más
, cua
nto
vei
s qu
e aq
uel d
ía s
e ac
erca
.
REVI
SA T
U PR
OGRE
SO ¿C
uále
s so
n la
s tr
es le
ccio
nes
más
sig
nifi
cati
vas
que
has
apre
ndid
o d
e es
te e
stud
io
bíbl
ico
? ¿P
or q
ué s
on im
port
ante
s?
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
3 El
térm
ino
“fund
amen
tal”
se u
sa p
ara d
istin
guir
entre
igle
sias y
org
aniz
acio
nes
que c
reen
y p
ract
ican
la B
iblia
(fun
dam
enta
lista
s) y
las q
ue n
o lo
hac
en. P
regu
nta a
l pas
tor
si la
igle
sia b
ajo
cons
ider
ació
n es
fund
amen
tal y
él se
rá ca
paz d
e dar
te u
na re
spue
sta.
Ora
po
r sab
idur
ía y
usa
la B
iblia
par
a gui
arte
. Tam
bién
pue
des u
sar l
os 1
2 ca
pítu
los d
e Los
fu
ndam
ento
s com
o cr
iterio
par
a med
ir la
s ens
eñan
zas d
e una
igle
sia p
oten
cial
.
1
99
LA IG
LES
IA L
OC
AL
2.
Ca
da
igle
sia
loca
l es
pa
rte
del
cu
erp
o
un
iver
sal
de
Cri
sto.
E
s un
gru
po
de c
reye
ntes
in
divi
dual
es
que
se
cong
reg
an
junt
os e
n
loca
les
geo
gráfi
cos
espe
cífi
cos
alre
dedo
r de
l mun
do (
de a
hí e
l nom
bre
“loc
al”)
y q
ue s
e su
bscr
iben
a la
fe
cris
tian
a. T
ambi
én
es c
onoc
ida
com
o la
igle
sia
“vis
ible
”. L
a m
ayor
ía d
e la
s re
fere
ncia
s a
la p
alab
ra e
kkle
sía
en e
l Nue
vo T
esta
men
to
se r
efier
e a
igle
sias
loca
les.
Hec
ho
s 14
:23
se r
efier
e al
est
able
cim
ient
o d
e líd
eres
en
“c
ada
igle
sia”
. ¿S
e ha
bla
del c
uerp
o u
nive
rsal
de
Cri
sto
o la
ig
lesi
a lo
cal?
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
Muc
has
igle
sias
loca
les
son
men
cion
adas
a tr
avés
del
“La
igle
sia
de C
rist
o se
com
pone
de
igle
sias
pa
rtic
ular
es,
gui
adas
por
su
prop
io
lide
razg
o. Y
cada
cris
tian
o de
be s
er u
n m
iem
bro
de
una
de e
stas
igle
sias
”.
–Ric
hard
Bax
ter,
The
Ref
orm
ed
Past
or
(1656),
p. 1
1. T
radu
cido
por
C. M
avar
.
PIEN
SA E
N LO
S ARC
OS D
ORAD
OSLa
rel
ació
n en
tre
el c
uerp
o un
iver
sal de
Cri
sto
y la
s ig
lesi
as
loca
les
es s
imilar
a la
rela
ción
ent
re u
na c
orpo
raci
ón g
rand
e y
sus
sucu
rsal
es ind
ivid
uale
s. C
ada
sucu
rsal
de
McD
onal
d’s
tien
e
su p
ropi
o lide
razg
o lo
cal y
sus
prop
ias
cara
cter
ística
s, p
ero
toda
s
tien
en u
n m
ism
o du
eño
y lo
s m
ism
os p
rodu
ctos
– e
l Big
Mac
, por
ejem
plo.
Igua
lmen
te c
ada
igle
sia
bíbl
ica
loca
l tien
e su
pro
pio
lide
razg
o es
pecí
fico,
per
o to
das
pert
enec
en a
Cri
sto
y pr
ocla
man
el m
ism
o m
ensa
je c
omún
: sal
vaci
ón d
el p
ecad
o m
edia
nte
la f
e en
Jesu
cris
to.
1
100
LOS
FU
NDAM
ENTO
S
Nue
vo T
esta
men
to. L
os s
igui
ente
s ve
rsíc
ulos
nom
bran
al
guna
s. ¿
Cuá
les
son
?
Hec
ho
s 13
:1 _
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
__
Ro
ma
no
s 16
:1 _
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
1 C
ori
nti
os
1:2 _
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
Ap
oca
lip
sis
3:14
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
En
vez
de
sim
plem
ente
des
crib
ir la
igle
sia,
el N
uevo
Te
stam
ento
ofr
ece
al m
enos
nue
ve fi
gura
s di
fere
ntes
de
la
igle
sia.
Cad
a un
a co
mun
ica
info
rmac
ión
impo
rtan
te r
elat
iva
a la
igle
sia:
EL CU
ERPO
DE CR
ISTO
Est
a es
la fi
gura
de
la ig
lesi
a m
ás
com
ún d
el N
uevo
Tes
tam
ento
. Lee
los
sigu
ient
es p
asaj
es,
ento
nces
con
test
a la
s pr
egun
tas
a co
ntin
uaci
ón: R
om
an
os
12:4
-5, 1
Co
rin
tio
s 12
:12-
27, E
fesi
os
1:22
-23,
Efe
sio
s 5:
23 y
C
olo
sen
ses
1:18
.
¿Qué
lecc
ión
apr
ende
mos
del
hec
ho d
e qu
e el
cue
rpo
hu
man
o –
aun
sie
ndo
uno
– t
iene
muc
hos
mie
mbr
os?
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
¿Qué
pas
aría
si t
odos
los
mie
mbr
os d
e tu
cue
rpo
qui
sier
an
func
iona
r co
mo
los
ojos
? ¿Q
ué le
cció
n e
nseñ
a es
to a
cerc
a de
la ig
lesi
a? S
i tu
man
o o
pie
est
á he
rido
, tod
o e
l cue
rpo
se
ve a
fect
ado.
¿Q
ué t
e di
ce e
sto
en
cua
nto
a la
igle
sia?
___
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
Efe
sio
s 4:
15-1
6 es
un
poc
o m
ás d
ifíc
il de
ent
ende
r. E
nseñ
a qu
e ca
da c
oyun
tura
con
trib
uye
a la
uni
dad
del
cue
rpo,
y
que
cada
mie
mbr
o d
e la
igle
sia
loca
l deb
e pa
rtic
ipar
en
el
1
117
LA IG
LES
IA L
OC
AL
2 T
imo
teo
2:2
des
crib
e lo
que
pod
emos
llam
ar la
“ca
dena
de
man
do d
el m
inis
teri
o”.
Ter
min
a la
cad
ena
abaj
o c
on lo
s m
ento
res
desc
rito
s en
est
e ve
rsíc
ulo
(ho
mbr
es e
spec
ífico
s a
un g
rupo
gen
eral
):
Ber
nabé
P
ablo
T
imot
eo
___
____
____
____
____
____
_
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
__
Un
arg
umen
to fi
nal a
fav
or d
e tu
par
tici
paci
ón a
ctiv
a en
la
igle
sia
loca
l es
el h
echo
de
que
tú –
al i
gual
que
cad
a ot
ro
crey
ente
– t
iene
s un
don
esp
irit
ual.
Dio
s te
ha
dado
una
ha
bilid
ad p
arti
cula
r qu
e ta
l vez
nad
ie m
ás e
n la
igle
sia
tien
e.
Ade
más
, Dio
s no
te
lo c
once
dió
par
a tu
pro
pio
bie
n, s
ino
pa
ra e
l bie
n d
e la
igle
sia
(1 C
ori
nti
os
12:7
). S
in t
i, la
igle
sia
loca
l no
func
iona
rá s
egún
la in
tenc
ión
de
Dio
s. A
ntes
fue
dich
o v
aria
s ve
ces
que
tú n
eces
itas
la ig
lesi
a. P
ero
tam
bién
es
igua
lmen
te c
iert
o q
ue la
igle
sia
te n
eces
ita
a ti
.
La
lista
con
tien
e po
r lo
men
os u
n d
on q
ue D
ios
te h
a da
do
expr
esam
ente
a t
i par
a se
r ut
iliza
do p
ara
Él.
¿Cuá
l de
los
done
s m
enci
onad
os c
rees
que
tie
nes?
___
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_
¿Cóm
o p
odrí
as u
sarl
o p
rove
chos
amen
te e
n tu
igle
sia
loca
l?
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
Deb
es r
ecor
dar
que
Dio
s te
ha
dota
do p
ara
Su
pro
pósi
to y
g
lori
a, n
o lo
s tu
yos.
El r
espe
tado
pro
feso
r bí
blic
o A
. W. T
ozer
hi
zo la
sig
uien
te d
ecla
raci
ón s
obre
los
done
s es
piri
tual
es
y su
uso
: “Ta
mbi
én d
ebem
os e
ntre
gar
le n
uest
ros
done
s y
tale
ntos
. Deb
emos
rec
onoc
er q
ue s
on s
impl
emen
te
prés
tam
os q
ue D
ios
nos
ha h
echo
, y n
o d
ebem
os s
upon
er
que
son
pro
pied
ad n
uest
ra. N
o d
ebem
os r
ecla
mar
mér
itos
po
r ta
lent
os o
hab
ilida
des
com
o n
o d
ebem
os a
laba
rnos
por
el
col
or d
e nu
estr
o p
elo
o n
uest
ros
ojo
s”.2
¿Qué
sig
nific
a pa
ra ti
est
a in
form
ació
n so
bre
la ig
lesi
a lo
cal?
2 La
Bús
qued
a de
Dio
s (Ed
itoria
l CLC
), p.
9.
1
116
LOS
FU
NDAM
ENTO
S
Com
enta
ndo
sob
re e
ste
pasa
je, B
ill H
ull e
scri
be: “
El d
eber
m
ás s
agra
do d
el p
asto
r es
logr
ar v
er r
ealiz
ada
la o
bra
del
min
iste
rio
a tr
avés
de
otro
s”.1
1 Th
e Disc
iple
Mak
ing P
asto
r [El
pas
tor h
aced
or d
e disc
ípul
os],
Gra
nd R
apid
s: Fl
emin
g H
. Rev
ell C
o., 1
996,
p. 8
8. T
radu
cido
por
C. M
avar
.
LOS
DONE
S ES
PIRI
TUAL
ESLa
Bib
lia e
num
era
una
lista
de
done
s es
piri
tual
es e
n Rom
anos
12:4
-8,
1 C
orin
tios
12:4
-11, E
fesi
os 4
:11 y
1 P
edro
4:1
0-1
1. M
ucho
s de
los
done
s er
an tem
pora
les,
fun
cion
ando
sól
o du
rant
e la
s vi
das
de los
após
tole
s y
del de
sarr
ollo
del
Nue
vo T
esta
men
to. L
os d
ones
vig
ente
s,
que
toda
vía
oper
an h
oy e
n dí
a, s
on los
sig
uien
tes:
•
Ense
ñar
– la
habi
lida
d es
peci
al d
e en
tend
er y
com
unic
ar las
Escr
itur
as.
•
Min
istr
ar –
la
habi
lida
d es
peci
al d
e ve
r ne
cesi
dade
s y
el d
eseo
de p
rove
er a
yuda
.
•
Adm
inis
trar
– la
habi
lida
d es
peci
al d
e pr
ovee
r di
recc
ión
en
asun
tos
espi
ritu
ales
.
•
Dar
– la
habi
lida
d es
peci
al, j
unto
con
el de
seo
y lo
s re
curs
os,
de a
yuda
r co
n ne
cesi
dade
s fí
sica
s.
•
Mos
trar
mis
eric
ordi
a –
la
habi
lida
d es
peci
al, j
unto
con
una
carg
a co
mpa
siva
, de
cons
olar
a los
afli
gid
os.
•
Exho
rtar
– la
habi
lida
d es
peci
al d
e al
enta
r y
mot
ivar
a a
cció
n a
la g
ente
.
•
Evan
gel
izar
–la
hab
ilid
ad e
spec
ial de
com
unic
ar e
l ev
angel
io
a lo
s pe
rdid
os, e
spec
ialm
ente
en
el á
mbi
to d
e m
isio
nes
y el
esta
blec
imie
nto
de igle
sias
.
•
Past
orea
r –
la
habi
lida
d y
el lla
mad
o es
peci
al d
e pa
stor
ear
el r
ebañ
o de
Dio
s. P
arec
e se
r ac
ompa
ñado
con
otr
os d
ones
,
incl
uyen
do los
de
ense
ñar
y de
adm
inis
trar
.
•
Algun
os e
rudi
tos
bíbl
icos
con
serv
ador
es a
ñadi
rían
fe
y pr
ofec
ia
(la
decl
arac
ión/
proc
lam
ació
n de
la P
alab
ra d
e Dio
s) a
est
a lis
ta.
1
101
LA IG
LES
IA L
OC
AL
min
iste
rio.
Min
istr
ar
no e
s só
lo la
tar
ea
del p
asto
r o
de
unos
po
cos
eleg
idos
. M
ás b
ien,
¡es
la
resp
onsa
bilid
ad
de to
do e
l cue
rpo
! L
a ig
lesi
a ho
nra
al
Señ
or a
trav
és d
e un
m
inis
teri
o e
n e
l cua
l ca
da m
iem
bro
par
tici
pa. E
l res
ulta
do e
s un
cue
rpo
san
o y
cr
ecie
nte.
Un
cri
stia
no s
in u
na ig
lesi
a lo
cal e
s co
mo
una
man
o s
in
cuer
po. ¡
Tú n
eces
itas
la ig
lesi
a lo
cal!
LA FA
MIL
IA D
E CR
ISTO
Una
seg
unda
fig
ura
impo
rtan
te d
e la
igle
sia
real
za la
rel
ació
n ín
tim
a qu
e ca
da c
reye
nte
tien
e co
n D
ios
y co
n lo
s de
más
cre
yent
es.
¿Qué
lecc
ione
s ap
rend
emos
en
cua
nto
a la
igle
sia
de lo
s si
guie
ntes
ver
sícu
los?
1 J
ua
n 3
:1-2
a, J
ua
n 1
:12
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
Gá
lata
s 3:
26-2
8 __
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_
Gá
lata
s 4:
5b-7
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_
En
1 J
ua
n 3
:1, e
l apó
stol
Jua
n s
e as
ombr
a de
que
Dio
s no
s co
nced
a el
pri
vile
gio
de
ser
hijo
s de
Dio
s. S
í, so
mos
las
cria
tura
s de
un
Dio
s po
tent
e. S
í, so
mos
los
sier
vos
de u
n
gran
Mae
stro
. Sí,
som
os lo
s sú
bdit
os d
e un
Rey
maj
estu
oso.
P
ero
som
os s
umam
ente
más
. ¡S
omos
los
hijo
s de
un
Pad
re
amor
oso
! ¿Q
ué in
fluen
cia
debe
ría
nues
tra
posi
ción
com
o
“C
ada
hom
bre,
m
ujer
o
niño
de nu
estr
as ig
lesi
as de
berí
an
pone
rse
a tr
abaj
ar e
n la
mie
s
del S
eñor
”.
–C. H
. Spu
rgeo
n, E
l gan
ador
de
hom
bres
(El Es
tand
arte
de
la V
erda
d, 1
972, 1
984,
1995),
p. 1
12.
1
102
LOS
FU
NDAM
ENTO
S
hijo
s de
Dio
s –
y la
esp
eran
za q
ue t
enem
os d
e un
a he
renc
ia
en e
l cie
lo –
ten
er s
obre
la m
aner
a en
que
viv
imos
? (V
e 1
Ju
an
3:3
.) __
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
__
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
¿Cuá
les
son
alg
unos
pri
vile
gio
s y
resp
onsa
bilid
ades
im
port
ante
s qu
e va
n d
e la
man
o c
on s
er p
arte
de
una
fam
ilia?
¿C
ómo
se
aplic
an a
la ig
lesi
a? _
____
____
____
____
__
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
¿Cóm
o p
odrí
amos
min
istr
ar a
otr
os (
espe
cial
men
te a
los
nuev
os c
reye
ntes
) en
una
man
era
pare
cida
a u
na f
amili
a? _
_ __
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_
¿Por
qué
un
esp
írit
u g
enui
no d
e fa
mili
a at
raer
á a
los
incr
édul
os a
Cri
sto
? __
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_
Un
cri
stia
no s
in u
na ig
lesi
a lo
cal e
s co
mo
un
hué
rfan
o s
in
fam
ilia.
¡Tú
nec
esit
as la
igle
sia
loca
l!
EL R
EBAÑ
O DE
CRI
STO
Una
de
las
imág
enes
más
pr
ecio
sas
de C
rist
o e
n la
s E
scri
tura
s es
Su
min
iste
rio
com
o
el B
uen
Pas
tor
(Ju
an
10:
11).
Cri
sto
a m
enud
o s
e re
fier
e a
sus
segu
idor
es c
omo
ove
jas,
y É
l esp
ecífi
cam
ente
llam
a a
la ig
lesi
a S
u r
ebañ
o. E
n H
ech
os
20:2
8-31
, Pab
lo s
e di
rig
e a
los
anci
anos
(lo
s líd
eres
esp
irit
uale
s) d
e la
igle
sia
de É
feso
co
mo
pas
tore
s. L
ee e
l pas
aje
y co
ntes
ta la
s si
guie
ntes
pr
egun
tas:
¿Qui
én d
io a
los
past
ores
su
pos
ició
n d
e lid
eraz
go (
v. 2
8)?
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_
¿A q
ué s
e co
mpa
ran
los
mae
stro
s fa
lsos
(vv
. 29-
30)?
___
____
__
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_
1
115
LA IG
LES
IA L
OC
AL
Tal e
s el
cas
o a
quí.
El p
asto
r fu
e da
do “
a fin
de”
(pr
os)
prep
arar
a lo
s sa
ntos
“pa
ra”
(eis
) la
obr
a de
l min
iste
rio,
“p
ara”
(ei
s) la
edi
fica
ción
del
cue
rpo
de
Cri
sto.
En
otr
as
pala
bras
, la
Bib
lia m
anda
que
los
past
ores
pre
pare
n e
l res
to
de la
igle
sia
para
que
todo
s lo
s m
iem
bros
pue
dan
rea
lizar
la
obra
del
min
iste
rio.
¿LA I
GLES
IA U
OTRA
S ORG
ANIZA
CION
ES?
...ESA
ES LA
PREG
UNTA
.Lo
s úl
tim
os d
os s
iglo
s ha
n vi
sto
un a
umen
to e
n la
exi
sten
cia
y pr
omin
enci
a de
org
aniz
acio
nes
cris
tian
as f
uera
de
la igle
sia
loca
l. Ta
les
inst
ituc
ione
s fu
ncio
nan
al lad
o de
la
igle
sia
loca
l, y
por
eso
se les
con
oce
com
o or
gan
izac
ione
s “pa
ra-e
cles
iást
icas
”. A
unqu
e es
ind
iscu
tibl
e qu
e ta
les
organ
ism
os c
omo
agen
cias
mis
ione
ras
e in
stituc
ione
s ed
ucat
ivas
han
con
trib
uido
muc
ho a
la
caus
a de
C
rist
o, tam
bién
es
verd
ad q
ue m
ucha
s ot
ras
organ
izac
ione
s pa
ra-
ecle
siás
tica
s ha
n ca
usad
o da
ño.
Mov
imie
ntos
mas
ivos
de
evan
gel
ism
o, o
min
iste
rios
dir
igid
os a
ho
mbr
es, m
ujer
es y
fam
ilia
s, c
asi si
empr
e se
hac
en e
cum
énic
os,
atra
yend
o a
la g
ente
por
min
imiz
ar a
sunt
os d
octr
inal
es im
port
ante
s.
Los
pred
icad
ores
de
radi
o y
tele
visi
ón a
men
udo
reem
plaz
an
la igle
sia
loca
l. Es
tudi
os b
íblico
s na
cion
ales
y p
rogra
mas
de
disc
ipul
ado
frec
uent
emen
te p
riva
n a
la igle
sia
loca
l de
sus
líd
eres
m
ás d
otad
os.
No
toda
s la
s or
gan
izac
ione
s pa
ra-e
cles
iást
icas
son
ile
gítim
as, y
m
ucha
s ha
n co
ntri
buid
o en
orm
emen
te a
l av
ance
del
cue
rpo
de
Cri
sto.
Sin
em
barg
o, e
l m
odel
o de
min
iste
rio
pres
enta
do e
n el
Nue
vo T
esta
men
to e
s m
inis
trar
y s
ervi
r a
trav
és d
e la
igle
sia
loca
l. Tu
lea
ltad
, esf
uerz
o y
apoy
o fin
anci
ero
debe
n se
r in
vert
idos
en
el
min
iste
rio
loca
l en
el cu
al e
stás
inv
oluc
rado
.
1
114
LOS
FU
NDAM
ENTO
S
acti
vam
ente
por
m
edio
de
la ig
lesi
a lo
cal.
El l
ema
de la
ig
lesi
a de
l Nue
vo
Test
amen
to e
s “c
ada
mie
mbr
o
min
istr
ando
”.
Heb
reo
s 10
:25
se
usa
a m
enud
o p
ara
argu
men
tar
que
los
crey
ente
s de
ben
asi
stir
a la
igle
sia
con
re
gula
rida
d. ¿
Qué
man
dato
te
da a
ti?
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
__
¿Qué
raz
ón p
rove
e? (
Not
a lo
que
sig
ue: “
y ta
nto
más
”...)
__
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
Si b
ien
es
cier
to q
ue e
ste
pasa
je m
anda
que
el c
reye
nte
se
cong
regu
e (y
ése
tan
tas
vece
s du
rant
e la
sem
ana
com
o s
ea
posi
ble)
, est
o r
equi
ere
muc
ho m
ás q
ue “
esta
r pr
esen
te”.
E
l ver
sícu
lo a
nter
ior,
Heb
reo
s 10
:24,
man
da q
ue t
e oc
upes
en
la ig
lesi
a al
dec
ir: “
cons
ider
ándo
os u
nos
a ot
ros
para
___
____
____
____
____
___
al _
____
____
____
__ y
a la
s __
____
____
____
___
____
____
____
____
___”
. ¿C
ómo
pue
des
ser
tal c
atal
izad
or, e
stim
ulan
do a
los
otro
s cr
isti
anos
a
amar
y a
ser
vir
al S
eñor
? __
____
____
____
____
____
____
____
_ __
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
__
Tal v
ez u
no d
e lo
s pa
saje
s m
ás im
port
ante
s en
cua
nto
al
min
iste
rio
de
los
crey
ente
s en
la ig
lesi
a lo
cal s
e en
cuen
tra
en E
fesi
os
4:11
-12.
El p
asto
r/m
aest
ro h
a si
do d
ado
com
o
un r
egal
o a
la ig
lesi
a. S
u r
espo
nsab
ilida
d s
e de
scri
be e
n la
pr
imer
a fr
ase
del v
ersí
culo
12.
¿C
uál e
s? __
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
__
Oca
sion
alm
ente
, una
lecc
ión
cla
ve s
e pu
ede
apre
nder
m
ejor
al c
onsi
dera
r lo
s id
iom
as o
rig
inal
es d
e la
s E
scri
tura
s.
“El
pas
tor
más
exi
toso
es
aque
l
que
mot
iva
a se
rvic
io tod
o el
cuer
po y
hac
e in
depe
ndie
nte
de
sí m
ism
o la
igle
sia”
. –Au
gus
tus
Str
ong, S
yste
mat
ic T
heol
ogy,
p. 9
08.
Trad
ucid
o po
r C. M
avar
.
1
103
LA IG
LES
IA L
OC
AL
¿Por
qué
? __
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
¿De
dónd
e su
rgie
ron
muc
hos
de lo
s m
aest
ros
fals
os (
v. 3
0)?
¿Por
qué
nec
esit
a la
igle
sia
adve
rten
cias
con
tinu
as (
vv. 3
0-31
)? _
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_
La
pala
bra
“apa
cent
ar”
en e
l ver
sícu
lo 2
8 es
lite
ralm
ente
“p
asto
rear
”. ¿
Qué
m
inis
teri
os e
spec
ífico
s pr
ovee
el p
asto
r pa
ra
¡QUÉ
FAM
ILIA
TAN
GRAN
DE!
Si al
gun
a ve
z ha
s vi
sto
una
fam
ilia
con
muc
hos
niño
s,
prob
able
men
te te
dist
e cu
enta
de
que
los
niño
s m
ayor
es,
espe
cial
men
te las
hijas
, a m
enud
o fu
ncio
nan
com
o un
a se
gun
da
mad
re. E
n lu
gar
de
sent
irse
fru
stra
das
o as
quea
das
con
la
inm
adur
ez y
los
pañ
ales
suc
ios
de s
us h
erm
anos
y h
erm
anas
men
ores
, ¡se
arr
eman
gan
y les
ayu
dan
a cr
ecer
!
Así de
be s
er d
entr
o de
l cu
erpo
de
Cri
sto.
Dem
asia
do a
men
udo
los
crey
ente
s su
pues
tam
ente
más
mad
uros
se
alej
an d
e lo
s nu
evos
crey
ente
s. P
orqu
e se
sie
nten
ofe
ndid
os p
or los
háb
itos
de
los
nuev
os c
rist
iano
s, les
evi
tan
por
com
plet
o, a
pare
ntem
ente
tem
eros
os
de m
anch
arse
si se
aso
cian
con
los
cri
stia
nos “m
enos
” m
adur
os
o es
piri
tual
es. ¡
Tal es
píri
tu e
s aú
n m
ás c
arna
l y
dañi
no q
ue los
com
plej
os d
e lo
s nu
evos
cre
yent
es! En
lug
ar d
e es
to, D
ios
quie
re
que
los
crey
ente
s m
ás m
adur
os a
yude
n a
los
nuev
os, t
anto
por
su
ejem
plo
com
o po
r un
a in
stru
cció
n ca
riño
sa. ¿
A qu
ién
pued
es s
er
un/u
na“he
rman
o/a
may
or”?
“U
n pa
stor
no
es m
eram
ente
una
ovej
a m
ás g
rand
e. E
s un
ovej
ero”
.–
Bru
ce M
cAllis
ter,
dir
ecto
r
de c
apac
itac
ión
min
iste
rial
, la
Uni
vers
idad
de
Bob
Jon
es.
1
104
LOS
FU
NDAM
ENTO
S
la ig
lesi
a lo
cal q
ue u
n p
asto
r de
ove
jas
prov
ee p
ara
sus
ovej
as?
(Ve
el S
alm
o 2
3 y
Ju
an
10:
11-1
8.) _
____
____
____
____
__
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_
Un
cri
stia
no s
in u
na ig
lesi
a lo
cal e
s co
mo
una
ove
ja s
in u
n
reba
ño o
pas
tor.
¡Tú
nec
esit
as la
igle
sia
loca
l!
EL ED
IFIC
IO DE
CRIS
TO E
sta
imag
en
com
unic
a va
rios
otr
os a
spec
tos
extr
aord
inar
ios
de la
igle
sia.
Así
com
o
Ma
teo
16:
18 s
e re
fier
e al
cue
rpo
de
Cri
sto
com
o s
iend
o
edifi
cado
por
Cri
sto,
1 C
ori
nti
os
3:9b
dic
e de
la ig
lesi
a lo
cal e
n C
orin
to q
ue c
olec
tiva
men
te e
llos
son
“el
edi
fici
o d
e D
ios”
. Est
e cu
adro
en
esp
ecia
l rea
lza
al d
ueño
de
la ig
lesi
a y
Su
des
arro
llo d
e el
la –
toda
vía
está
“ba
jo c
onst
rucc
ión
”.
¿Qué
pap
el d
esem
peña
n lo
s líd
eres
esp
irit
uale
s (c
omo
los
past
ores
) en
el p
roce
so d
e C
rist
o d
e ed
ifica
r S
u ig
lesi
a (1
Co
rin
tio
s 3:
9-10
)?__
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_
Ade
más
de
ser
el d
ueño
y e
l con
stru
ctor
de
la ig
lesi
a, C
rist
o
es la
pri
ncip
al p
iedr
a de
l áng
ulo
y e
l fun
dam
ento
tam
bién
(E
fesi
os
2:20
y 1
Co
rin
tio
s 3:
11).
¿Q
ué h
ace
el fu
ndam
ento
pa
ra u
n e
difi
cio
que
Cri
sto
hac
e pa
ra S
u ig
lesi
a? _
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_
¿Qué
pap
el t
iene
n lo
s ap
ósto
les
y pr
ofet
as –
y la
Esc
ritu
ra
que
ello
s es
crib
iero
n?
(Ve
Efe
sio
s 2:
20.)
___
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
1 P
edro
2:5
te
com
para
a u
na “
pied
ra”
– un
ladr
illo
que
es
part
e de
l edi
ficio
. ¿Q
ué m
inis
teri
os e
spec
ífico
s pu
edes
llev
ar
a ca
bo p
ara
cont
ribu
ir a
la e
dific
ació
n de
la ig
lesi
a de
Cri
sto?
__
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_ __
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_
1
113
LA IG
LES
IA L
OC
AL
• S
an
tiag
o 3
:1 y
Heb
reo
s 13
:17b
– u
n li
dera
zgo
re
spon
sabl
e an
te É
l.
MIN
ISTR
AR EN
LA IG
LESI
A A
sist
ir
a un
a ig
lesi
a bí
blic
a es
bue
no. H
acer
te u
n m
iem
bro
es a
ún m
ejor
. P
ero,
no
está
s ob
edec
iend
o la
Esc
ritu
ra h
asta
que
est
és
acti
vam
ente
sir
vien
do e
n la
igle
sia
loca
l. A
lo la
rgo
de la
s Es
crit
uras
, se
ha m
anda
do q
ue c
ada
crey
ente
sir
va a
l Señ
or
¿AM
IGO
O AD
VERS
ARIO
?Hay
una
ten
denc
ia p
reoc
upan
te e
ntre
alg
unos
cre
yent
es b
íblico
s ho
y
en d
ía. E
n un
int
ento
de
prom
over
la
impo
rtan
cia
del ho
gar
, muc
hos
cris
tian
os e
stán
min
imiz
ando
la
impo
rtan
cia
de la
igle
sia
loca
l –
a
vece
s ab
ando
nánd
ola
tota
lmen
te. L
a m
enta
lida
d qu
e ha
ce q
ue e
l
hogar
y la
igle
sia
se c
onvi
erta
n en
adv
ersa
rios
es
impr
uden
te y
no
bíbl
ica.
Am
bas
inst
ituc
ione
s so
n or
dena
das
por
Dio
s, y
am
bas
son
esen
cial
es a
l pr
oces
o de
des
arro
llo
de c
rist
iano
s pi
ados
os. N
o so
n
com
petido
res,
sin
o co
labo
rado
res.
El én
fasi
s so
bre
la igle
sia
y el
hogar
es
un a
sunt
o de
“am
bos
y”, n
o “el
uno
o e
l ot
ro”. A
mbo
s so
n
esen
cial
es y
am
bos
se b
enefi
cian
el un
o de
l ot
ro. E
l m
ejor
eje
mpl
o
bíbl
ico
del es
fuer
zo c
onju
nto
entr
e la
igle
sia
y el
hog
ar e
s Ti
mot
eo.
Tim
oteo
era
el p
rodu
cto
de u
n ho
gar
pia
doso
(2 T
imot
eo 1
:5 y
3:1
4-1
5)
y de
un
men
tor
piad
oso
fuer
a de
l ho
gar
(2 T
imot
eo 1
:2, 6
).
Ric
hard
Bax
ter,
un p
asto
r in
glé
s de
l si
glo
die
cisi
ete,
pro
vee
sabi
os
cons
ejos
par
a aq
uellos
que
aba
ndon
aría
n el
com
pañe
rism
o y
rech
azar
ían
el lid
eraz
go
de la
igle
sia
loca
l: “Le
e la
s Es
critur
as y
ve
si a
aqu
ello
s qu
e ob
edec
iero
n a
los
men
saje
ros
de D
ios
o a
aque
llos
que
los
deso
bede
cier
on s
e le
s ha
ido
mej
or”. (
The
Ref
orm
ed P
asto
r
(1656),
p. X
VIII. T
aduc
ido
por
C. M
avar
.)
1
112
LOS
FU
NDAM
ENTO
S
Seg
ún D
ios
en R
om
an
os
13:1
, ¿có
mo
debe
s tú
rel
acio
nart
e co
n el
gob
iern
o (l
a se
gund
a in
stit
ució
n hu
man
a)?
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
Seg
ún D
ios
en H
ebre
os
13:7
y 1
7, ¿
cóm
o de
bes
tú re
laci
onar
te
con
la ig
lesi
a (l
a te
rcer
a in
stitu
ción
hum
ana?
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
__
Val
e la
pen
a m
enci
onar
que
uno
de
los
prim
eros
pas
os d
e so
met
erte
al l
ider
azgo
de
la ig
lesi
a lo
cal e
s ha
cert
e un
m
iem
bro
act
ivo.
Est
a afi
liaci
ón n
o s
ólo
exp
resa
uni
dad
y
apoy
o, s
ino
tam
bién
una
act
itud
de
sum
isió
n a
la a
utor
idad
in
stit
uida
por
Dio
s.
2.
Dio
s h
a in
stit
uid
o e
l lid
era
zgo
esp
irit
ua
l den
tro
d
e la
igle
sia
loca
l. D
ios
esta
blec
ió u
n s
iste
ma
de
lider
azgo
hum
ano
den
tro
de
la ig
lesi
a lo
cal.
Un
trat
o
deta
llado
del
gob
iern
o d
e la
igle
sia
no e
s po
sibl
e en
es
te b
reve
est
udio
. Sin
em
barg
o, lo
s si
guie
ntes
tex
tos
dan
inst
rucc
ione
s bá
sica
s en
cua
nto
al l
ider
azgo
de
la
igle
sia.
Seg
ún e
llos,
Dio
s ha
ord
enad
o:
• M
arc
os
10:4
2-45
– u
n li
dera
zgo
de
serv
idor
es.
• 1
Tim
ote
o 2
:12
– un
lide
razg
o m
ascu
lino.
• 1
Tim
ote
o 3
:1-1
3 –
un li
dera
zgo
cua
lifica
do y
esp
irit
ual.
• 1
Tim
ote
o 4
:12
y 1
Ped
ro 5
:3 –
un
lide
razg
o e
jem
plar
.
• É
xo
do
18:
13-1
8, H
ech
os
6:2-
4, 1
Tim
ote
o 5
:17
– un
lid
eraz
go c
ompu
esto
por
una
plu
ralid
ad d
e líd
eres
.
• 1
Tim
ote
o 5
:17-
18 –
un
lider
azgo
que
reci
be re
mun
erac
ión
econ
ómic
a.
• 1
Tes
alo
nic
ense
s 5:
12-1
3 –
un li
dera
zgo
dig
no d
e re
spet
o.
1
105
LA IG
LES
IA L
OC
AL
Un
cri
stia
no s
in u
na ig
lesi
a lo
cal e
s co
mo
un
ladr
illo
sin
un
ed
ifici
o. ¡T
ú n
eces
itas
la ig
lesi
a lo
cal!
LA E
SPOS
A DE
CRI
STO
A lo
larg
o
del N
uevo
Te
stam
ento
, Dio
s co
mpa
ra la
rel
ació
n e
ntre
Sí m
ism
o y
Su
ig
lesi
a co
n la
rel
ació
n e
ntre
el m
arid
o y
su
esp
osa.
Est
e cu
adro
en
par
ticu
lar
real
za la
inti
mid
ad e
ntre
Cri
sto
y S
u
igle
sia.
Efe
sio
s 5:
23-3
3 di
ce m
ucho
ace
rca
de la
rel
ació
n
mat
rim
onia
l hum
ana.
Tam
bién
abo
rda
la r
elac
ión
ent
re
Cri
sto
y la
igle
sia.
Lee
el p
asaj
e y
cont
esta
las
sigu
ient
es
preg
unta
s:
El v
ersí
culo
23
dice
que
Cri
sto
es
el _
____
____
____
____
____
y
“la
____
____
____
___
de la
igle
sia,
la c
ual e
s S
u c
uerp
o”.
Así
qu
e, ¿
cóm
o d
ebes
tú, c
omo
par
te d
e la
igle
sia,
res
pond
er a
C
rist
o (
v. 2
4)?
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_
Seg
ún e
l ver
sícu
lo 2
5, ¿
cóm
o d
emos
tró
Cri
sto
Su
am
or p
or
la ig
lesi
a? _
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
¿Q
uién
era
el i
nici
ador
de
esta
rel
ació
n?
____
____
____
____
__
Cri
sto
sig
ue m
ostr
ando
Su
am
or p
or t
i san
tifi
cand
o y
lim
pián
dote
(v.
26)
. ¿Q
ué u
sa É
l par
a ha
cer
esto
? “D
el
agua
por
la _
____
____
____
__”.
Ent
once
s, ¿
cóm
o p
uede
s tú
con
trib
uir
al p
roce
so d
e tu
pur
ifica
ción
per
sona
l del
pe
cado
? __
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_
¿Qué
pal
abra
s us
a el
ver
sícu
lo 2
9 pa
ra e
l cui
dado
de
Cri
sto
de
la ig
lesi
a? __
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_
Un
pen
sam
ient
o m
ás e
n c
uant
o a
tu r
elac
ión
mat
rim
onia
l co
n C
rist
o: S
an
tiag
o 4
:4 s
e re
fier
e a
aque
llos
que
tien
en
una
rela
ción
con
el m
undo
com
o “
alm
as a
dúlt
eras
”. ¿
Por
qu
é? _
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_ __
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_
1
106
LOS
FU
NDAM
ENTO
S
¿Hay
oca
sion
es e
n la
s qu
e es
tás
com
etie
ndo
adu
lter
io
espi
ritu
al?
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
__
EL E
JÉRC
ITO
DE C
RIST
O E
ste
cuad
ro e
s no
tabl
emen
te d
ifer
ente
del
últ
imo
men
cion
ado.
Al
desc
ribi
rnos
com
o u
n e
jérc
ito,
la E
scri
tura
rea
lza
la
mili
tanc
ia y
el m
inis
teri
o d
e la
igle
sia.
La
igle
sia
no e
s un
mon
aste
rio
; no
nos
esc
onde
mos
del
m
undo
. Más
bie
n, lo
com
bati
mos
, act
ivam
ente
per
sigu
iend
o
alm
as p
ara
Cri
sto.
¿Q
ué e
nseñ
an lo
s si
guie
ntes
ver
sícu
los
acer
ca d
e la
nat
ural
eza
mili
tant
e de
la ig
lesi
a?
1 T
imo
teo
1:1
8 __
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
2 T
imo
teo
2:3
-4 _
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
Efe
sio
s 6:
11-1
8 de
scri
be la
arm
adur
a es
piri
tual
del
cri
stia
no.
No
hay
esp
acio
sufi
cien
te a
quí p
ara
un tr
ato
com
plet
o
¡NIN
GUNA
RET
IRAD
A! ¡N
INGÚ
N PA
CTO!
Hoy
en
día
hay
muc
hos
cris
tian
os tra
tand
o de
for
mar
alian
zas
o
pact
os c
on e
l m
undo
y c
on los
fal
sos
mae
stro
s, p
ero
Juda
s 3 n
os
inst
ruye
a “
cont
ende
r ar
dien
tem
ente
por
la
fe”. L
a re
spue
sta
de
la igle
sia
al p
ecad
o y
a la
s en
seña
nzas
fal
sas
siem
pre
ha s
ido
– y
deb
e se
gui
r si
endo
– la
militan
cia.
Com
o fu
e di
cho
por
el
pres
iden
te R
oose
velt e
n su
dec
lara
ción
de
gue
rra
cont
ra J
apón
desp
ués
de s
u at
aque
de
Pear
l Har
bor,
debe
mos
“gan
ar a
tra
vés
de
la v
icto
ria
abso
luta
”. ¡
Nin
gun
a re
tira
da d
e, n
i ni
ngún
pac
to c
on e
l
mun
do!
1
111
LA IG
LES
IA L
OC
AL
El l
ibro
de
Hec
hos
reg
istr
a el
cum
plim
ient
o d
e la
Gra
n
Com
isió
n p
or p
arte
de
la ig
lesi
a pr
imit
iva,
esp
ecífi
cam
ente
si
guie
ndo
el m
inis
teri
o d
el a
póst
ol P
ablo
. Los
via
jes
mis
ione
ros
de P
ablo
en
par
ticu
lar
reca
lcan
la im
port
anci
a de
la ig
lesi
a lo
cal:
dond
equi
era
que
fuer
a el
eva
ngel
io
dura
nte
el p
rim
er s
iglo
, el e
stab
leci
mie
nto
de
una
igle
sia
loca
l era
el r
esul
tado
.
SOM
ETER
TE A
LA
IGLE
SIA
La
Esc
ritu
ra
man
da c
lara
men
te q
ue c
ada
crey
ente
se
som
eta
a la
igle
sia
loca
l. L
amen
tabl
emen
te, m
ucho
s cr
eyen
tes
han
caí
do e
n
una
de d
os tr
ampa
s. A
lgun
os r
echa
zan
tota
lmen
te c
ualq
uier
fo
rma
de a
utor
idad
bíb
lica.
Otr
os c
onfu
nden
la d
esce
rebr
ada
cred
ulid
ad m
ecán
ica
con
la s
umis
ión
bíb
lica.
Am
bos
extr
emos
son
pel
igro
sos.
Com
o s
uele
ser
el c
aso,
la v
erda
d
se e
ncue
ntra
ent
re lo
s do
s ex
trem
os. C
onsi
dere
mos
lo q
ue
las
Esc
ritu
ras
dice
n s
obre
el l
ider
azgo
den
tro
de
la ig
lesi
a lo
cal.
Hay
dos
raz
ones
pri
ncip
ales
par
a so
met
erte
al l
ider
azgo
de
la ig
lesi
a lo
cal:
1.
Dio
s h
a in
stit
uid
o la
igle
sia
loca
l. D
uran
te S
us tr
atos
co
n la
hum
anid
ad, D
ios
esta
blec
ió tr
es in
stit
ucio
nes
para
min
istr
ar a
los
hom
bres
en
Su
nom
bre.
Dio
s in
stit
uyó
la p
rim
era
inst
ituc
ión
hum
ana
poco
des
pués
de
la c
reac
ión
: la
fam
ilia.
La
Bib
lia r
egis
tra
el
esta
blec
imie
nto
de
esta
inst
ituc
ión
en
Gén
esis
2:1
8-25
. L
a se
gund
a in
stit
ució
n h
uman
a es
tabl
ecid
a po
r D
ios
era
el g
obie
rno.
En
Gén
esis
9:6
, Dio
s co
nced
ió a
la
hum
anid
ad la
aut
orid
ad p
ara
gobe
rnar
se a
sí m
ism
o. L
a úl
tim
a in
stit
ució
n h
uman
a es
tabl
ecid
a po
r D
ios
es la
ig
lesi
a lo
cal.
Seg
ún D
ios
en E
fesi
os
6:1-
2, ¿
cóm
o d
eben
los
hijo
s re
laci
onar
se c
on s
us p
adre
s (l
a pr
imer
a in
stit
ució
n h
uman
a?
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
1
110
LOS
FU
NDAM
ENTO
S
• E
l lib
ro d
e H
echo
s cu
enta
la h
isto
ria
de la
fund
ació
n y
ac
tivi
dad
de
la p
rim
era
gen
erac
ión
de
igle
sias
loca
les.
• U
na g
ran
par
te d
el N
uevo
Tes
tam
ento
fue
escr
ita
a ig
lels
ias
loca
les
espe
cífi
cas:
Rom
anos
, 1 y
2 C
orin
tios
, G
álat
as*,
Efe
sios
, Fili
pens
es, C
olos
ense
s, 1
y 2
Te
salo
nice
nses
, 2 J
uan
y A
poca
lipsi
s.*
• V
ario
s lib
ros
se d
irig
iero
n a
los
líder
es d
e ig
lesi
as
loca
les
espe
cífi
cas:
1 y
2 T
imot
eo, T
ito
* y
3 Ju
an.
• *N
ota:
Los
libr
os d
e G
álat
as y
Tit
o fu
eron
esc
rito
s a
reg
ione
s g
eogr
áfica
s do
nde
muy
pro
babl
emen
te h
abía
nu
mer
osas
igle
sias
loca
les.
El l
ibro
de
Apo
calip
sis
fue
envi
ado
a s
iete
igle
sias
loca
les
en A
sia
men
or. L
os o
tros
lib
ros
men
cion
ados
nor
mal
men
te fu
eron
env
iado
s a
una
igle
sia
en p
arti
cula
r y
desp
ués
fuer
on c
ompa
rtid
os c
on
otra
s.
• V
ario
s de
los
libro
s ya
men
cion
ados
se
enfo
can
en
la
igle
sia
com
o s
u t
ema
prin
cipa
l, pa
rtic
ular
men
te E
fesi
os,
Col
osen
ses
y la
s ep
ísto
las
de P
ablo
a T
imot
eo.
2.
La
igle
sia
loca
l es
cen
tra
l al p
lan
de
Dio
s p
ara
Su
o
bra
. La
igle
sia
loca
l es
clav
e a
la g
ran
pro
mes
a de
D
ios
en M
ate
o 1
6:18
(co
mo
exp
licad
o e
n la
s pá
gin
as
97-9
9).
La
igle
sia
loca
l es
clav
e a
la G
ran
Com
isió
n d
e C
rist
o e
n
Ma
teo
28:
19-2
0, M
arc
os
16:1
5, L
uca
s 24
:46-
48, y
Hec
ho
s 1:
8. A
unqu
e el
pri
mer
énf
asis
de
la G
ran
Com
isió
n e
s el
ev
ang
elis
mo,
el s
egun
do e
s la
edi
fica
ción
inte
nsiv
a, la
cu
al r
equi
ere
la ig
lesi
a lo
cal.
¿Qué
m
anda
to e
spec
ífico
da
Cri
sto
en
M
ate
o 2
8:20
? __
____
____
____
____
__ _
____
____
____
____
____
____
____
____
¿Por
qué
la e
jecu
ción
de
este
m
anda
mie
nto
req
uier
e la
igle
sia
loca
l? _
____
____
____
____
____
____
__ _
____
____
____
____
____
____
____
____
Pri
ncip
io:
La igle
sia
loca
l es
el ins
trum
ento
por
el c
ual Dio
s ob
ra
en e
sta
époc
a.
1
107
LA IG
LES
IA L
OC
AL
del t
ema,
per
o t
e be
nefi
ciar
ías
gran
dem
ente
de
tu p
ropi
o
estu
dio
det
alla
do.
EL C
AMPO
DE
CRIS
TO L
ee 1
Co
rin
tio
s 3:
6-9.
El p
asaj
e co
mpa
ra e
l cue
rpo
de
Cri
sto
con
un
cam
po c
ulti
vado
. Est
e cu
adro
rea
lza
la n
eces
idad
de
la ig
lesi
a de
dep
ende
r de
D
ios.
Tam
bién
des
crib
e la
nec
esid
ad d
e ob
rero
s.
Con
side
ra la
labo
r de
un
gra
njer
o. É
l tie
ne q
ue tr
abaj
ar
ardu
amen
te e
n s
u c
ampo
. Deb
e se
r di
ligen
te y
ase
gura
rse
de q
ue e
l cam
po s
ea b
ien
reg
ado
y c
uida
do. E
l gra
njer
o
tam
bién
deb
e se
r de
pend
ient
e. A
pes
ar d
e su
labo
r cu
idad
osa,
toda
vía
es d
epen
dien
te d
e D
ios
para
dar
el
crec
imie
nto
y e
l fru
to (
v. 6
b).
¿Q
ué im
plic
acio
nes
hace
P
ablo
del
esf
uerz
o c
oope
rati
vo e
ntre
la ig
lesi
a y
Dio
s en
los
vers
ícul
os 7
-9?
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_ __
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_ __
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_
COLU
MNA Y
BALU
ARTE
DE LA
VERD
AD
1 T
imo
teo
3:1
5 de
scri
be la
igle
sia
loca
l en
una
man
era
nota
ble:
“la
col
umna
y e
l bal
uart
e de
la v
erda
d”.
Una
co
lum
na p
rove
e ap
oyo
par
a un
edi
fici
o –
lo s
osti
ene
– y
un
balu
arte
lo a
mpa
ra y
defi
ende
. De
man
era
sim
ilar,
la ig
lesi
a de
be d
efen
der
y de
clar
ar/a
poya
r la
ver
dad
de
Dio
s, la
Bib
lia.
LA NA
CIÓN
DE CR
ISTO
Otr
o c
uadr
o
inte
resa
nte
de la
igle
sia
es u
na n
ació
n, g
uiad
a po
r C
rist
o y
pob
lada
po
r lo
s cr
eyen
tes.
Efe
sio
s 2:
19 e
nseñ
a qu
e, a
unqu
e er
as
____
____
____
____
____
_ y
____
____
____
____
____
___,
ya
eres
1
108
LOS
FU
NDAM
ENTO
S
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
__ d
e lo
s sa
ntos
.
Co
lose
nse
s 1:
13 d
a un
a de
scri
pció
n m
ás e
xplíc
ita:
tú h
as
cam
biad
o r
eino
s. ¿
A c
uál r
eino
per
tene
cías
ant
es d
e tu
sa
lvac
ión
? __
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
¿Des
pués
? __
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
__
1 P
edro
2:9
-12
hace
una
dec
lara
ción
sim
ilar,
pero
se
aplic
a es
pecí
fica
men
te a
tu c
ambi
o d
e po
sici
ón p
or e
xig
ir u
n
cam
bio
de
cond
ucta
. Seg
ún e
stos
ver
sícu
los,
¿có
mo
deb
e es
te c
ambi
o d
e ci
udad
anía
afe
ctar
nue
stra
man
era
de v
ivir
en
el h
ogar
, en
el t
raba
jo, e
tc.?
___
____
____
____
____
____
____
__
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_
LAS A
CTIV
IDAD
ES DE
LA IG
LESI
A H
as a
pren
dido
muc
ho a
cerc
a de
lo q
ue la
igle
sia
es. A
hora
ex
amin
arem
os b
reve
men
te H
ech
os
2:42
par
a de
scub
rir
lo
que
la ig
lesi
a ha
ce. ¿
En
qué
cua
tro
act
ivid
ades
per
seve
raba
la
igle
sia
loca
l del
pri
mer
sig
lo?
1.
En
la _
____
____
____
____
___
de
los
apó
sto
les.
Est
e es
el e
stud
io y
la p
rocl
amac
ión
de
la P
alab
ra d
e D
ios.
¿C
ómo
per
seve
ram
os e
n e
sto
hoy
en
día
? ___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_
Not
a qu
e la
ens
eñan
za d
e do
ctri
na b
íblic
a vi
ene
prim
ero,
aun
an
tes
de lo
s ot
ros
aspe
ctos
de
la a
dora
ción
. La
Esc
ritu
ra e
s ce
ntra
l al d
iseñ
o d
e D
ios
para
la ig
lesi
a.
2.
En
la _
____
____
____
____
___
un
os
con
otr
os.
La
pala
bra
grie
ga
usad
a aq
uí e
s ko
inon
ía. A
dem
ás d
e am
ista
des
piad
osas
, lit
eral
men
te s
igni
fica
“te
ner
cosa
s en
co
mún
”. C
ada
uno
de
los
sigu
ient
es v
ersí
culo
s co
ntie
ne la
pa
labr
a ko
inon
ía. ¿
Qué
con
duct
as in
cluy
e la
Esc
ritu
ra b
ajo
1
109
LA IG
LES
IA L
OC
AL
el t
érm
ino
“co
mun
ión
”?
Ro
ma
no
s 15
:26
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
Fil
ipen
ses
1:5
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_
Fil
ipen
ses
3:10
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
_
3.
En
el p
art
imie
nto
del
___
____
____
____
__.
Est
o s
e re
fier
e a
la o
bser
vanc
ia d
e la
cen
a de
l Señ
or, c
omo
se
exp
licó
en
el c
apít
ulo
4.
4.
En
las
____
____
____
____
____
____
_.
Refi
éret
e al
cap
ítul
o 6
.
Not
a qu
e el
enf
oque
de
toda
s es
tas
acti
vida
des
es o
Dio
s o
S
u g
ente
. ¿Q
ué e
s no
tabl
e en
su
aus
enci
a? E
l eva
ngel
ism
o.
Qué
inte
resa
nte,
con
side
rand
o la
s gr
ande
s lo
ngit
udes
a
las
que
van
muc
has
igle
sias
mod
erna
s pa
ra a
segu
rars
e de
que
los
incr
édul
os s
e si
enta
n c
ómod
os e
n s
us c
ulto
s.
Lam
enta
blem
ente
, sus
esf
uerz
os s
on e
spir
itua
lmen
te
inefi
cace
s y
bíbl
icam
ente
inde
fens
ible
s. L
as r
euni
ones
de
ador
ació
n s
on p
ara
ador
ar, n
o p
ara
evan
gel
izar
.
Bie
n s
e ha
dic
ho q
ue la
igle
sia
reún
e pa
ra a
dora
r y
disp
ersa
pa
ra e
vang
eliz
ar.
APRE
CIAR
LA
IGLE
SIA
LOCA
LC
omo
pue
des
ver,
la B
iblia
tie
ne m
ucho
que
dec
ir s
obre
la
igle
sia
loca
l. L
a fa
lta
de é
nfas
is e
n e
l min
iste
rio
de
la ig
lesi
a lo
cal h
oy e
n d
ía e
stá
en m
arca
do c
ontr
aste
con
el g
ran
én
fasi
s qu
e la
igle
sia
reci
be e
n la
s E
scri
tura
s. H
ay v
aria
s ra
zone
s qu
e de
bes
apre
ciar
la ig
lesi
a lo
cal:
1.
La
igle
sia
loca
l es
cen
tra
l a lo
s es
crit
os
del
Nu
evo
T
esta
men
to.
Est
e es
tudi
o e
xam
ina
lo q
ue la
Bib
lia d
ice
acer
ca d
e tu
rel
ació
n c
on D
ios
a tr
avés
de
Jesu
cris
to. A
pren
de e
stas
ver
dade
s bá
sica
s de
la E
scri
tura
que
cam
bian
la v
ida
en
una
rela
ción
de
disc
ipul
ado
par
a ha
cert
e fu
ndam
enta
do e
n la
Pal
abra
de
Dio
s. E
l es
tudi
o d
iari
o d
e la
Bib
lia t
e ay
udar
á a
crec
er
en tu
and
ar c
rist
iano
un
pas
o a
la v
ez.
ww
w.gr
acec
hurc
hmen
tor.o
rgw
ww.
igle
siad
elag
raci
alac
horr
era.
org
GR
AC
E D
ISC
IPLE
SH
IP
SE
RI
ES
LOS
FUND
AMEN
TOS
VERD
ADES
BÍB
LICA
S PA
RA E
L CR
ECIM
IENT
O DE
L CR
EYEN
TE
G R
A C
I A
S
ERIE
DE
DIS
CIP
ULA
DO