Embed Size (px)
DESCRIPTION
Partir de un boceto para recrear la historia y el territorio, los años veinte y la presencia del siglo XXI. Crear sinergias entre los continentes, Europa entrelazada con Asia reinventando la memoria común a través de líneas y rombos. Miguel Marinero vuelve al vanguardismo, desafiando su propio pasado, su propia memoria, aunando tejidos con pieles, mezclando texturas y tintes, asentándose en nuevas propuestas de presente y su futuro. Al igual que los vanguardistas rompían con la métrica de la poesía dando importancia a la tipografía, o en la arquitectura se olvidaban de la simetría, Marinero reta sus colecciones anteriores con una actitud provocadora e innovadora, huye de las tradiciones y mezcla pieles con el eterno y a la vez obligado denim. Ambos mundos, la tradición de la peletería y el bordado artesano y el diseño que día a día demanda y necesita la mujer del siglo XXI, trascurren paralelos, como un rombo geométricamente perfecto.
Citation preview
R.O.M.B.Oby
MIGUEL MARINERO
R.O.M.B.ObyMIGUEL MARINERO
AW 2016 - 2017
To start from a sketch to recreate history and territory, the twenties and the presence of the twenty first century. To create synergies between the continents, Europe and Asia mixed reinventing the common memory through lines and diamond figures.
Miguel Marinero goes back to the avant-garde, challen-ging his own past, his own memory, combining fabrics with fur, mixing textures and dyes, settling into the new present and future proposals.
Just as the avant-garde broke with the metrics of poetry gi-ving importance to typography, or forgot the symmetry in architecture, Marinero challenges his previous collections with a provocative and innovative attitude, he scapes from traditions and mixes the fur with the eternal and yet neces-sary denim.
Both worlds, the tradition of fur and the artisan embroidery; and the design that day by day is demanded and nee-ded by women of the twenty first century, go parallel, as a perfectly geometrical diamond, and with which Marinero marks a surprising identity. Everything is complementary: fur and fabrics on the same piece, adding pragmatism and elegance.
Stone, dry nature; marine, and topaz and ocean colours. Everything together with the classic burgundy, lit petal and denim, make this collection that combines textures of wool crep and silk, characteristic and unique dyes and carefully made treatments for a territory that has to be conquered.
Partir de un boceto para recrear la historia y el territorio, los años veinte y la presencia del siglo XXI. Crear sinergias entre los continentes, Europa entrelazada con Asia rein-ventando la memoria común a través de líneas y rombos.
Miguel Marinero vuelve al vanguardismo, desafiando su propio pasado, su propia memoria, aunando tejidos con pieles, mezclando texturas y tintes, asentándose en nuevas propuestas de presente y futuro.
Al igual que los vanguardistas rompían con la métrica de la poesía dando importancia a la tipografía, o en la ar-quitectura se olvidaban de la simetría, Marinero reta sus colecciones anteriores con una actitud provocadora e in-novadora, huye de las tradiciones y mezcla pieles con el eterno y a la vez obligado denim.
Ambos mundos, la tradición de la peletería y el bordado artesano y el diseño que día a día demanda y necesita la mujer del siglo XXI, trascurren paralelos, como un rombo geométricamente perfecto con el que Marinero marca una sorprendente identidad. Todo es complementario: piel y tejidos sobre un mismo modelo, sumando pragmatismo y elegancia.
Colores de piedra, naturaleza seca; también marina, bajo tonalidades topacio y océano. Todo ello junto al clásico burdeos, pétalo iluminado y denim, conforman esta co-lección que aúna texturas de crep de lana y seda, tintes característicos, exclusivos y tratamiento minuciosamente elaborado para un territorio por conquistar.
01
pan t a l ó n d e l a na me r i n ome r i n o woo l t r o u s e r s
ca zado r a d e n im y c a s t o rd e n im a nd b ea v e r j a c k e t
02
f a l d a d e l a na me r i n ome r i n o woo l s k i r t
c ha l e co d e ca s t o rb ea v e r v e s t
03
bo l s o d e c a s t o rb ea v e r h a ndbag
ab
rig
o d
eni
m y
ca
sto
rd
eni
m a
nd b
ea
ver
coa
tb
ufa
nda
de
zo
rro
fox
sca
rf
f a l d a d e ga sa s c h i f f o nc h i f f o n s k i r t
04
bo l s o m i n i a v a n t a n ima l p r i n ta n ima l p r i n t m i n i a v a n t bag
ab
rig
o d
eni
m y
zo
rro
de
nim
and
fo
x co
at
cam
isa
de
ga
sa s
chif
fon
chif
fon
shir
t
c haque t a d e c o r d e r o me r i n ome r i n o l amb j a c k e t
05
f a l d a d e l a na me r i n ome r i n o woo l s k i r t
b o l s o d e c a s t o rb ea v e r h a ndbag
ab r i g o d e c o r d e r o y d e n iml amb a nd d e n im c oa t
06
07
zapa t o d e v i s ó nm i n k s h o e s
ab
rig
o d
e z
orr
ofo
x co
at
08
bo l s o m i n i a v a n t y c i n t u r ó n d e p i t ó np h y t o n m i n i a v a n t bag a nd b e l t
v e s t i d o d e c r e p c r e p d r e s s
ab
rig
o d
e z
orr
ofo
x co
at
09
ba i l a r i n a R .O .M .B .Oba l l e r i n a R .O .M .B .O
f a l d a d e f r a n e l af r a n n e l s k i r t
10
zapa t o s d e v i s ó nm i n k s h o e s
ab r i g o d e p i t ó np y t h o n c oa t
bo l e r o d e z o r r of o x j a c k e t
f a l d a d e e n ca j e y t e r c i o pe l ol a c e a nd v e l v e t s k i r t
11
ab r i g o d e c a s t o r y l a na me r i n obea v e r a nd me r i n o woo l c oa t
12
bo l s o d e c a s t o r R .O .M .B .Obea ve r R .O .M .B .O handbag
13
ab r i g o d e l a na me r i n o y z o r r ome r i n o woo l a nd f o x c oa t
bo l s o a va n t p i t ó np h y t o n a va n t bag
14
ab r i g o d e c a s t o r y n apabea v e r a nd l e a t h e r c oa t
15
bo l s o m i n i a v a n t a n ima l y a v e s t r u z p r i n ta n ima l a nd o s t r i c h p r i n t m i n i a v a n t bag
ab
rig
o d
e l
ana
me
rino
y z
orr
ow
oo
l m
eri
no a
nd f
ox
coa
t
16
v e s t i d o d e e n ca j e y d e n im bo r dadoemb r o i d e r ed l a c e a nd d e n im d r e s s
17
ab r i g o d e v i s ó nm i n k c oa t
ve
stid
o d
e c
rep
y s
até
ncr
ep
and
sil
k sa
tin
dre
ss
18
ab
rig
o d
e v
isó
nm
ink
coa
t
z a pa t o d e v i s ó nm i n k s h o e s
19
c haque t a d e v i s ó nm i n k j a c k e t
b o l s o a va n t n apa y p i t ó nl e a t h e r a nd p h y t o n a va n t bag
cam i s a d e s a t é ns a t i n s i l k s h i r t
p a n t a l ó n d e s a t é ns a t i n s i l k t r o u s e r s
20
v e s t i d o d e c r e p y s a t é nc r ep a nd s a t i n s i l k d r e s s
kim
ono
de
vis
ón
min
k ki
mo
no
21
ab r i g o d e v i s ó nm i n k c oa t
22
bo l e r o d e z o r r of o x j a c k e t
v e s t i d o d e d up i o nd up i o n i d r e s s
23
v e s t i d o d e s a t é ns a t i n s i l k d r e s s
c a zado r a d e p i t ó np y t h o n j a c k e t
24
ab
rig
o d
e t
erc
iop
elo
velv
et
coa
t
vest
ido
de
dup
ion
bo
rda
do
em
bro
ide
red
dup
ioni
dre
ss
25
bo l s o a va n t p r i n t a v e s t r u z n eg r o y p i t ó no s t r i c h p r i n t a nd p h y t o n a va n t bag
26
bo
leto
de
vis
ón
y m
art
as
min
k a
nd s
ab
le j
ack
et
27
ab r i g o l a r go d e e n ca j e y l a na me r i n ol a c e a nd me r i n o woo l c oa t
28
ab r i g o d e c a s hme r e bo r dado y ma r t a semb r o i d e r ed ca s hme r e a nd s ab l e c oa t
29
bo l e r o d e ma r t a ss ab l e j a c k e t
v e s t i d o l a r go d e s a t é ns a t i n s i l k d r e s s
8/
31
69
- 2
/3
17
0
8/
31
71
- 2
/3
17
2
8/
31
68
- 1
5/
32
10
8/
31
73
- 2
/3
17
4 -
2/
31
75
- 1
5/
32
11
3/
31
76
- 2
/3
17
7 -
15
/3
21
2
12
/3
17
9 -
16
/3
22
0
2/
31
80
- 1
5/
32
13
3/
31
78
12
/3
18
1 -
16
/3
22
3
2/
31
87
- 1
5/
32
15
2/
31
89
- 1
5/
32
16
8/
31
88
2/
31
90
8/
31
82
- 2
/3
18
3 -
16
/3
22
2
12
/3
18
4 -
2/
31
85
8/
31
86
- 1
5/
32
14
7/
31
91
- 2
/3
19
2
7/
31
93
- 1
6/
32
19
7/
31
94
- 2
/3
19
5 -
2/
31
96
- 1
5/
32
17
7/
31
68
12
/3
19
9 -
2/
31
99
7/
31
97
- 2
/3
19
8
8/
32
01
- 2
/3
20
2
3/
32
03
2/
32
04
- 1
5/
32
18
7/
32
05
2/
32
06
2/
32
07
0/
32
08
- 2
/3
20
9
SALESZurbano, 37. 28010. Madrid. Spain.
[email protected]+34 646 967 689
PRESSMamen Rodrigo
+34 610 513 [email protected]
www.miguelmarinero.comFacebook: /miguelmarinero
Instagram: @miguelmarinero1975
