Embed Size (px)
Citation preview
L'oeuvre scientifique de Laplace by Andoyer, HReview by: L GuinetIsis, Vol. 5, No. 1 (1923), pp. 159-160Published by: The University of Chicago Press on behalf of The History of Science SocietyStable URL: http://www.jstor.org/stable/223610 .
Accessed: 08/05/2014 21:07
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
.JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range ofcontent in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new formsof scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected].
.
The University of Chicago Press and The History of Science Society are collaborating with JSTOR to digitize,preserve and extend access to Isis.
http://www.jstor.org
This content downloaded from 169.229.32.137 on Thu, 8 May 2014 21:07:26 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
REVIEWS REVIEWS
La publication de cette correspondance est precedee d'une premiere partie, intitulee Le Livre de la Captivite, qui reproduit les passages les plus interessants des notes ecrites par DOLOMIEU danis son cachot de Messine sur les marges et dans les interlignes d'un livre qu'il avait soustrait aux yeux de ses gardiens. On y lira surtout avec interet les silhouettes delicatement nuancees par le prisonnier de quelques- uns de ses amis, telles celles de LA METHERIE, LACEPEDE, FAUJAS
DE SAINT-FOND, HAi1Y, BRONGNIART, etc.
Tous ces documents sont accompagnes de tres nombreuses notes
historiques, biographiques, geologiques, mineralogiques, qui en ren- dent la lecture tres facile, en font une source de renseignements precieux, tant sur 1'etat des sciences naturelles a la fin du XVIIIe siecle, et la nomenclature alors employee, que sur nombre de
personnages de premier ou de second plan auxquels il est fait allusion dans la correspondance publiee. L'ouvrage est, de plus, orne d'une belle reproduction d'un portrait de DOLOMIEU, actuellement conserve au laboratoire de LACROIX au Museum. On y releve malheureusement, des erreurs typographiques graves qui sont loin d'etre toutes relevees dans la page d'errata annexee au volume.
(Bruxelles.) L GUINET.
Andoyer, H. - L'oeuvre scientifique de LAPLACE, 162 p., 130 : 100. Paris, PAYOT ET Cie, 1922. (4 fr.)
La collection PAYOT vient de s'enrichir, avec l'(Euvre scientifique de
LAPLACE, d'un petit volume remarquable. ANDOYER a en effet concu
son opuscule de telle fa9on que l'analyse sommaire qu'il renferme de l'oeuvre de LAPLACE est de nature a inspirer au lecteur l'ardent desir de sefamiliariser avecl'oeuvre originale, et l'on n'en saurait faire de plus bel eloge. Je pense d'ailleurs que tous ceux qui ont deja vecu dans le commerce de LAPLACE trouveront, eux aussi, plaisir et profit a par- courir ce travail que ANDOYER a certainement ecrit avec joie.
Le premier chapitre donne en quelques pages un r6sume biogra-
phique tres vivant de l'auteur du Traite de mecanique celeste; on y voit admirablement, grace a de nombreuses citations de LAPLACE, l'homme, avec ses qualites et ses defauts, ses ambitions, dans le milieu que constituait la societe frangaise a la fin du XVIILe et au debut du
xiXe siecle. La connaissance que nous pouvons avoir de l'homme se
trouve d'ailleurs accrue par la lecture du chapitre II dans lequel ANDOYER examine les caracteristiques de l'ceuvre de LAPLACE, mon-
trant ses rapports de filiation avec celle de NEWTON, et comment les
problemes de philosophic naturelle a l'ordre du jour vers la fin du xvIue siecle devaient necessairement donner aux recherches de
La publication de cette correspondance est precedee d'une premiere partie, intitulee Le Livre de la Captivite, qui reproduit les passages les plus interessants des notes ecrites par DOLOMIEU danis son cachot de Messine sur les marges et dans les interlignes d'un livre qu'il avait soustrait aux yeux de ses gardiens. On y lira surtout avec interet les silhouettes delicatement nuancees par le prisonnier de quelques- uns de ses amis, telles celles de LA METHERIE, LACEPEDE, FAUJAS
DE SAINT-FOND, HAi1Y, BRONGNIART, etc.
Tous ces documents sont accompagnes de tres nombreuses notes
historiques, biographiques, geologiques, mineralogiques, qui en ren- dent la lecture tres facile, en font une source de renseignements precieux, tant sur 1'etat des sciences naturelles a la fin du XVIIIe siecle, et la nomenclature alors employee, que sur nombre de
personnages de premier ou de second plan auxquels il est fait allusion dans la correspondance publiee. L'ouvrage est, de plus, orne d'une belle reproduction d'un portrait de DOLOMIEU, actuellement conserve au laboratoire de LACROIX au Museum. On y releve malheureusement, des erreurs typographiques graves qui sont loin d'etre toutes relevees dans la page d'errata annexee au volume.
(Bruxelles.) L GUINET.
Andoyer, H. - L'oeuvre scientifique de LAPLACE, 162 p., 130 : 100. Paris, PAYOT ET Cie, 1922. (4 fr.)
La collection PAYOT vient de s'enrichir, avec l'(Euvre scientifique de
LAPLACE, d'un petit volume remarquable. ANDOYER a en effet concu
son opuscule de telle fa9on que l'analyse sommaire qu'il renferme de l'oeuvre de LAPLACE est de nature a inspirer au lecteur l'ardent desir de sefamiliariser avecl'oeuvre originale, et l'on n'en saurait faire de plus bel eloge. Je pense d'ailleurs que tous ceux qui ont deja vecu dans le commerce de LAPLACE trouveront, eux aussi, plaisir et profit a par- courir ce travail que ANDOYER a certainement ecrit avec joie.
Le premier chapitre donne en quelques pages un r6sume biogra-
phique tres vivant de l'auteur du Traite de mecanique celeste; on y voit admirablement, grace a de nombreuses citations de LAPLACE, l'homme, avec ses qualites et ses defauts, ses ambitions, dans le milieu que constituait la societe frangaise a la fin du XVIILe et au debut du
xiXe siecle. La connaissance que nous pouvons avoir de l'homme se
trouve d'ailleurs accrue par la lecture du chapitre II dans lequel ANDOYER examine les caracteristiques de l'ceuvre de LAPLACE, mon-
trant ses rapports de filiation avec celle de NEWTON, et comment les
problemes de philosophic naturelle a l'ordre du jour vers la fin du xvIue siecle devaient necessairement donner aux recherches de
159 159
This content downloaded from 169.229.32.137 on Thu, 8 May 2014 21:07:26 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
isis. v. 1923 isis. v. 1923
LAPLACE leur double orientation : d'un c6te, l'examen approfondi des
plus extremes consequences du principe de la gravitation universelle; de l'autre, le developpement du calcul des probabilites dans ses appli- cations aux sciences morales, financieres et meme politiques. Enfin, l'oeuvre y est nettement situee au milieu de celle des contemporains: D'ALEMBERT, LAGRANGE, CONDORCET, LEGENDRE, etc. Ici encore, nous avons des donnees tres precises sur l'homme, grace a des citations
originales (LAPLACE parle d'ailleurs dans tout l'opuscule presque autant que ANDOYER), grace a l'indication des conceptions philosophi- ques qui lui ont presque constamment servi de guide, et que le savant ne craignait pas d'indiquer tres souvent au cours de ses memoires.
Enfin, les trois derniers chapitres sont consacres a l'examen des nombreux memoires et ouvrages de LAPLACE, en suivant l'ordre chro-
nologique, qui permet de comprendre exactement la pensee directrice du savant. Les divers memoires sont partages en plusieurs classes, suivant leur objet : mecanique celeste, theorie des probabilites, sujets divers (solutions particulieres des equations differentiel]es, etc.), et
analyses tres sainement, sans vain essai de vulgarisation. Suivent encore quelques pages sur l'Exposition du systeme du monde, le Traite de mecanique celeste et la Theorie analytique des probabilites.
En resume, livre excellent. Et il est vraiment regrettable que les dimensions de la collection dans laquelle il est publie n'aient pas permis a ANDOYER de montrer comment l'oeuvre de LAPLACE a inspire ses successeurs, ni comment elle a subi l'epreuve du temps.
(Bruxelles.) L G UINET.
Anton Baumstark. - Geschichte der syrischen Literatur mit Aus- schluss der christlich-palistinensischen Texte. xvi und 378 S. in
Quart. Bonn, A. MARCUS und E. WEBERS Verlag, 1922.
Dem Abriss der syrischen Literaturgeschichte von WILLIAM WRIGHT und der in der Bibliotheque de l'enseignement de l'Histoire ecclesiastique erschienenen Litterature syriaque von RUBENS DUVAL stellt sich in dem
vorliegenden Werk die erste deutsche Geschichte der syrischen Lite-
ratur zur Seite. Das englische Werk ist die Buchform einer 1887 in Vol. XXII der Encyclopaedia Britannica erschienen Abhandlung des
gelehrten Orientalisten. Ohne G liederung verlauft die aus den Quellen geschopfte Darstellung von den Anfangen des syrischen Schrifttums bis 1328, dem Todesjahr von CABHD-ISHO. DUVALS fiinf
Jahre spiiter erschienenes, schon wesentlich umfangreicheres Werk - die erste Auflage umfasst 426 gegen WRIGHTS weitlaufiger gedruckte 296 Seiten - verdankt einem von V. LECOFFBE ins Leben gerufenen
LAPLACE leur double orientation : d'un c6te, l'examen approfondi des
plus extremes consequences du principe de la gravitation universelle; de l'autre, le developpement du calcul des probabilites dans ses appli- cations aux sciences morales, financieres et meme politiques. Enfin, l'oeuvre y est nettement situee au milieu de celle des contemporains: D'ALEMBERT, LAGRANGE, CONDORCET, LEGENDRE, etc. Ici encore, nous avons des donnees tres precises sur l'homme, grace a des citations
originales (LAPLACE parle d'ailleurs dans tout l'opuscule presque autant que ANDOYER), grace a l'indication des conceptions philosophi- ques qui lui ont presque constamment servi de guide, et que le savant ne craignait pas d'indiquer tres souvent au cours de ses memoires.
Enfin, les trois derniers chapitres sont consacres a l'examen des nombreux memoires et ouvrages de LAPLACE, en suivant l'ordre chro-
nologique, qui permet de comprendre exactement la pensee directrice du savant. Les divers memoires sont partages en plusieurs classes, suivant leur objet : mecanique celeste, theorie des probabilites, sujets divers (solutions particulieres des equations differentiel]es, etc.), et
analyses tres sainement, sans vain essai de vulgarisation. Suivent encore quelques pages sur l'Exposition du systeme du monde, le Traite de mecanique celeste et la Theorie analytique des probabilites.
En resume, livre excellent. Et il est vraiment regrettable que les dimensions de la collection dans laquelle il est publie n'aient pas permis a ANDOYER de montrer comment l'oeuvre de LAPLACE a inspire ses successeurs, ni comment elle a subi l'epreuve du temps.
(Bruxelles.) L G UINET.
Anton Baumstark. - Geschichte der syrischen Literatur mit Aus- schluss der christlich-palistinensischen Texte. xvi und 378 S. in
Quart. Bonn, A. MARCUS und E. WEBERS Verlag, 1922.
Dem Abriss der syrischen Literaturgeschichte von WILLIAM WRIGHT und der in der Bibliotheque de l'enseignement de l'Histoire ecclesiastique erschienenen Litterature syriaque von RUBENS DUVAL stellt sich in dem
vorliegenden Werk die erste deutsche Geschichte der syrischen Lite-
ratur zur Seite. Das englische Werk ist die Buchform einer 1887 in Vol. XXII der Encyclopaedia Britannica erschienen Abhandlung des
gelehrten Orientalisten. Ohne G liederung verlauft die aus den Quellen geschopfte Darstellung von den Anfangen des syrischen Schrifttums bis 1328, dem Todesjahr von CABHD-ISHO. DUVALS fiinf
Jahre spiiter erschienenes, schon wesentlich umfangreicheres Werk - die erste Auflage umfasst 426 gegen WRIGHTS weitlaufiger gedruckte 296 Seiten - verdankt einem von V. LECOFFBE ins Leben gerufenen
160 160
This content downloaded from 169.229.32.137 on Thu, 8 May 2014 21:07:26 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
