РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ RUSSIAN FEDERATION МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ имени М.В.ЛОМОНОСОВА LOMONOSOV MOSCOW STATE UNIVERSITY НАСТОЯЩЕЕ ПРИЛОЖЕНИЕ К ДИПЛОМУ СООТВЕТСТВУЕТ МОДЕЛИ, РАЗРАБОТАННОЙ ЕВРОПЕЙСКОЙ КОМИССИЕИ, СОВЕТОМ ЕВРОПЫ И ЕВРОПЕЙСКИМ ЦЕНТРОМ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ ЮНЕСКО THIS DIPLOMA SUPPLEMENT FOLLOWS THE MODEL DEVELOPED BY THE EUROPEAN COMMISSION, COUNCIL OF EUROPE AND UNESCO/CEPES v I. СВЕДЕНИЯ О ЛИЧНОСТИ ОБЛАДАТЕЛЯ ДИПЛОМА / INFORMATION IDENTIFYING THE HOLDER OF THE DIPLOMA 1.2. Имя, отчество / Given name(s) Юлиана Дмитриевна Yuliana 1.4. Идентификационный номер или код студента / Student identification number or code 35110018 1.1. Фамилия / Family name Дементьева Dementyeva 1.3. Дата рождения / Date of birth 13 сентября 1993 года 13 September 1993 1.5. Предыдущий документ об образовании или об образовании и о квалификации / Document confirming previous education or previous education and qualification Аттестат о среднем (полном) общем образовании, выданный 23 июня 2011 года, серия 52 ЗБ N 0000835, Российская Федерация Certificate of secondary (complete) general education, issued on 23 June 2011, 52 ЗБ N 0000835, Russian Federation 2. СВЕДЕНИЯ О КВАЛИФИКАЦИИ / INFORMATION IDENTIFYING THE QUALIFICATION 2.1. Наименование квалификации, дата присуждения / Name of qualification conferred, date of awarding БАКАЛАВР BACHELOR ПРИЛОЖЕНИЕ с ДИПЛОМУ AAH 2402389 DIPLOMA SUPPLEMENT Решение Государственной экзаменационной комиссии / Decision of the State Examination Commission 28 мая 2015 года / 28 May 2015 2.2. Направление подготовки (специальность); профиль подготовки, наименование программы (специализация) / Main field of study for the qualification; specialization Направление подготовки: 41.03.05 Международные отношения Main field of study for the qualification: 41.03.05 International Relations Профиль подготовки: Общий Specialization: General Российская Федерация, 119991, г. Москва, Ленинские горы, д. 1 1 Leninskie Gory Moscow 119991 Russian Federation 2.3. Наименование, организационно-правовая форма и тип образовательной организации, выдавшей диплом / Name and status of awarding institution Московский государственный университет имени М.В.Ломоносова, федеральное государ- ственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Lomonosov Moscow State University, Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education 2.4. Наименование, организационно-правовая форма и тип образовательной организации, осуществлявшей обучение; период обучения / Name and status of institution administering studies; period of instruction Московский государственный университет имени М.В.Ломоносова, федеральное государ- ственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образова- ния, 2011-2014, Lomonosov Moscow State University, Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Professional Education, 2011-2014, Московский государственный университет имени М.В.Ломоносова, федеральное государ- ственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования, 2014-2015. Lomonosov Moscow State University, Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education, 2014-2015. http://www.msu.ru
1. RUSSIAN FEDERATION .. LOMONOSOV MOSCOW STATE UNIVERSITY , ,
THIS DIPLOMA SUPPLEMENT FOLLOWS THE MODEL DEVELOPED BY THE EUROPEAN
COMMISSION, COUNCIL OF EUROPE AND UNESCO/CEPES v I. / INFORMATION
IDENTIFYING THE HOLDER OF THE DIPLOMA 1.2. , / Given name(s)
Yuliana 1.4. / Student identification number or code 35110018 1.1.
/ Family name Dementyeva 1.3. / Date of birth 13 1993 13 September
1993 1.5. / Document confirming previous education or previous
education and qualification () , 23 2011 , 52 N 0000835,
Certificate of secondary (complete) general education, issued on 23
June 2011, 52 N 0000835, Russian Federation 2. / INFORMATION
IDENTIFYING THE QUALIFICATION 2.1. , / Name of qualification
conferred, date of awarding BACHELOR AAH 2402389 DIPLOMA SUPPLEMENT
/ Decision of the State Examination Commission 28 2015 / 28 May
2015 2.2. (); , () / Main field of study for the qualification;
specialization : 41.03.05 Main field of study for the
qualification: 41.03.05 International Relations : Specialization:
General , 119991, . , , . 1 1 Leninskie Gory Moscow 119991 Russian
Federation 2.3. , - , / Name and status of awarding institution ..,
- Lomonosov Moscow State University, Federal State Budgetary
Educational Institution of Higher Education 2.4. , - , ; / Name and
status of institution administering studies; period of instruction
.., - - , 2011-2014, Lomonosov Moscow State University, Federal
State Budgetary Educational Institution of Higher Professional
Education, 2011-2014, .., - , 2014-2015. Lomonosov Moscow State
University, Federal State Budgetary Educational Institution of
Higher Education, 2014-2015. http://www.msu.ru
2. 2.5. () () / Language(s) of instruction (examination) /
Russian 3. / INFORMATION OS THE LEVEL OF EDUCATION 3.1. / Level of
education / Bachelor's programme 3.2. / 4 / 4 years Length of
full-time programme 3.3. / Access requirement(s) Document of
secondary general education or secondary professional education
approved by the legislation in force and successful passage of
competitive entrance examinations 4. / INFORMATION ON THE CONTENTS
OF EDUCATION AND RESULTS GAINED 4.1. / Mode of study / Full-time
4.2. / Programme description - .. " ". , - , . - , , - , , , - , ,
, , - - , . The curriculum implemented at the Faculty of Global
Studies complies with the educational standard of higher
professional education of Lomonosov Moscow State University in
International Relations awarding Bachelor's degree . The program
aims to prepare highly-skilled specialists in international
relations, competent in international political and economic
relations who are well-equipped with knowledge and skills to
provide complex monitoring and to suggest own approaches to
efficient management of modern global processes. On completion,
graduates will be skilled to assess how global processes affect
international relations; to define the strategy and tactics of
foreign policy; to structure the information about political and
economic cooperation to comprehensively analyse domestic and
foreign environment in the country, region and the world in
general; to effectively implement mechanisms of international
legislation to economic activity and business safety. The graduate
will be competent in establishing contacts, in conducting
negotiations and drawing draft agreements in the Russian and
foreign languages, in diplomatic etiquette and protocol as well as
in business communication in international environment. Graduates
will be skilled to teach and create new courses, to introduce
innovative teaching methods. / page 2
iKfBstsfesrr^usasSSSWa'WjStSSIk
3. - llllf '^Jlllll;: ' ' / Dementyeva Yuliana 4.3. / Programme
details and results gained N () / Title of programme courses
(modules) / ( ) / Credits / Academic hours (including in-class
hours) / Mark 1 / History of Russia 2 / 72 (48) excellent 2 () /
World (global) history 3 / 108 (72) excellent 3 / Philosophy 4 /
144 (102) excellent 4 / Russian language and standard of 2 / 72
(36) passed speech 5 / Rhetorics and speech standards 2 / 72 (32)
excellent 6 / English language 32 / 1152 (544) excellent 7 /
Microeconomics 3 / 108 (48) excellent 8 / Macroeconomics 3 / 108
(54) excellent 9 / Jurisprudence 3 / 108 (54) excellent 10 /
Foundations of 2 / 72 (54) passed higher mathematics for
international relations students 11 / 2 / 72 (48) passed
Foundations of probability theory and mathematical statistics 12 /
Information technologies 2 / 72 (36) passed 13 / Global information
2 / 72 (32) passed technologies 14 / Contemporary natural 2 / 72
(32) passed sciences 15 / Global natural processes 3 / 108 (48)
passed 16 / Political science and political 3 / 108 (48) excellent
theory 17 / History of international relations 6 / 216 (102)
excellent 18 / Theory of international relations 3 / 108 (54)
excellent 19 XXI / International conflicts in 21st 3 / 108 (54)
excellent century 20 / English for specific purposes 18 / 648 (304)
excellent 21 / Chinese language 34 / 1224 (584) excellent 22 /
Modern world politics 3 / 108 (48) excellent 23 / Economic and 3 /
108 (48) excellent political processes in CIS 24 / Russia and
global policy 3 / 108 (54) excellent 25 () / 3 / 108 (54) excellent
Constitutional law of foreign countries 26 / Theory and history of
diplomacy 3 / 108 (54) excellent 27 / Foundations of 2 / 72 (36)
passed global and national security 28 / Life safety 2 / 72 (36)
passed 29 / Physical training 2 / 72 (72) passed 30 / Social 2 / 54
(36) passed ecology and economy of natural resources 2 / 54 (36) 31
- 1 / 36 (30) passed / The modern problems of political and 1 / 36
(30) socio-economic development of Asia and Africa 32 : / 1 / 36
(30) passed Modern constitutions meeting the needs of modern
societies 33 / Statistical 3 / 108 (54) passed methods in global
studies 34 ( 2 / 72 (32) excellent ) / Introduction to speciality
(International relations and global studies) 8 / document consists
of 8 pages / page 3
4. () / Title of programme courses (modules) / Economic and
political geography of Russia and CIS / Global geography /
Foundations of globalistics / Regional aspects of international
relations / Political area studies / International statistics /
Global economy and international economic relations - / Theoretical
and methodological foundations of global studies / Integration
processes in global world / Evolutional Global Studies / Demography
and global demographic trends / Global political technologies /
Institutional economics / Mass media as global process / Modelling
in global studies / Scientific development and cognition of global
world / Evolutional Global Studies / Political globalistics /
Topicality of global studies / Elective courses in physical
training / Course papers: / International Space law as the basis of
global space security : / China and global space security:
potentials and risks / Practical training: - / Training auxiliary
practice / Academic / Translation and interpreting / Pre-graduation
/ Final State Examinations: / State examination in international
relations and global studies / ( ) / Credits / Academic hours
(including in-class hours) 3 / 108 (54) 3 / 108 (48) 3 / 108 (54) 3
/ 108 (48) 3 / 108 (54) 3 / 108 (48) 3 / 108 (54) 2 / 7 2 (36) 2 /
72 (32) 2 / 72 (32) 2 / 72 (36) 2 / 72 (32) 2 / 7 2 (14) 2 / 72
(36) 4 / 144 (68) 2 / 72 (36) 2 / 72 (36) 4 / 144 (72) 3 / 108 (36)
/ Mark " 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54
55 56 57 58 59 60 61 1 / 36 (0) 1 / 36 (0) 3 / 108 (0) 3 / 108 (0)
3 / 108 (0) 6 / 216 (0) 3 / 108 (0) / excellent / passed /
excellent / excellent / excellent / passed / excellent / excellent
/ passed / excellent / passed / passed / passed / passed / passed /
passed / passed / excellent / passed / passed / excellent /
excellent / passed / passed / passed / excellent / excellent / page
4 8 / document consists of 8 p
5. N () / Title of programme courses (modules) / Accomplishment
and defence of final qualifying paper: : "- : " / Subject:
"Sino-Russian energy cooperation: present and future" / TOTAL /
Extracurricular courses: ( ) / Introduction to speciality
(International relations and global studies) - XXI / The British
and American governments in the late 19th - early 21st centuries /
History of world economy / General astronomy / Foundations of
diplomacy / Psychology of development / END OF TABLE / ( ) /
Credits / Academic hours (including in-class hours) / Mark 62 6 /
216 (0) 240 / 8622(3796) 2 / 72 (36) 1 / 36 (32) 2 / 72 (36) 1 / 36
(32) 2 / 72 (36) 2 / 72 (36) / excellent / excellent / passed / / /
; / passed 8 / document consists of 8 pages / page 5 ^ ^ -:
6. () / Title of programme courses (modules) / ( ) / Credits /
Academic hours (including in-class hours) / Mark 0 -J 2. 5 E- 3 X 1
J f- o z - 4 5 5 =t < S 4.4. .. / Grading scheme at Lomonosov
Moscow State University : , , , , , The following grading scheme is
adopted: "excellent" is the highest possible mark, "good" is the
second passing mark, "satisfactory" is the lowest passing mark,
"unsatisfactory" is a failure; for pass-or-fail examination
"passed" or "failed" are the possible marks 75% "" "" "" Diploma
with Honours is awarded to those having completed the programme
with no less than 75 percent "excellent" marks and all the
remaining "good" marks and having passed Final State Attestation
with "excellent" marks 4.5. / Overall classification of the diploma
/ Diploma with Honours L HFICATION OF THE SUPPLEMENT / Rector /
Dean / Secretary B.A. / V.A.Sadovnichiy .. / I.V.Hin .. / N.B.Shum
HA 3 4 1 1 8 8 1 AAH 2402389 DIPLOMA SUPPLEMENT 35k-0116-21w /
Registration number 2015 / 30 June 2015 / Issued on
7. 5. , / RIGHTS AND PRIVILEGES GIVEN BY THE DIPLOMA 5.1. /
Access to further study Qualification conferred gives the right to
continue education in Master's programme 5.2. / Professional status
Qualification conferred gives the right to be employed at positions
according to the level of education and qualification 6.
/ADDITIONAL INFORMATION .. 1 2015 . 9001 N 0001389 / Certificate of
State Accreditation for Lomonosov Moscow State University of 1 June
2015 series 90A01 N 0001389 ..: 31 2010 - ..; 22 2014 - - ...
Official names of Lomonosov Moscow State University: December 31,
2010 - Federal State Budgetary Educational Institution of Higher
Professional Education Lomonosov Moscow State University; October
22, 2014 - Federal State Budgetary Educational Institution of
Higher Education Lomonosov Moscow State University. 7. /
INFORMATION ON THE SYSTEM OF EDUCATION IN THE RUSSIAN FEDERATION 43
1. . 2. , . 3. . 4. . , , . 5. , . 29 2012 N 273-3 10. 2. , , , (
). 3. . 5. : 1) ; 2) ; 3) , ; 4) . Excerpt from the Constitution of
the Russian Federation Article 43 1. Everyone shall have the right
to education. 2. General access and free pre-school, secondary and
secondary vocational education in State and municipal educational
institutions and at enterprises shall be guaranteed. 3. Everyone
shall have the right to receive on a competitive basis free higher
education in State and municipal educational institutions and at
enterprises. 4. Basic general education shall be compulsory.
Parents or guardians shall ensure that children receive a basic
general education. 5. The Russian Federation shall establish
federal State educational standards and shall support various forms
of education and self- education. Excerpt from the Federal Law On
Education in the Russian Federation of 29 December 2012 N 2 73-FZ
Article 10. Structure of the system of education 2. Education
comprises general education, vocational education, additional
education, and vocational training providing an opportunity to
realise the right for lifelong education (continuing education). 3.
General education and vocational education are implemented by
levels. 5. In the Russian Federation the following levels of
vocational education are established: 1) secondary vocational
education; 2) higher educationbachelor's programme; 3) higher
educationspecialist programme, master's programme; 4) higher
educationpostgraduate programmes. 8 / document consists of 8 pages
/ page 7
8. / HIGHER EDUCATION , - () - () , . Persons who have
successfully completed doctoral programmes and have defended in due
course doctoral qualification paper (doctoral dissertation) are
awarded doctoral academic degree within corresponding field which
is confirmed by doctoral degree title. mi z r i pi () / DOCTORAL
PROGRAMME DIPLOMA - () / DOCTORAL PROGRAMME 3-4 /3-4 years - /
QUALIFICATION APPRENTICESHIP DIPLOMA - / QUALIFICATION
APPRENTICESHIP 2 / 2 years / CLINICAL RESIDENCY DIPLOMA / CLINICAL
RESIDENCY 2 / 2 years / MASTER'S DIPLOMA / MASTER'S PROGRAMME 2 / 2
years / BACHELOR'S DIPLOMA / BACHELOR'S PROGRAMME 4 / 4 years /
SPECIALIST DIPLOMA / SPECIALIST PROGRAMME 5-6 /5-6 years /
Certificate of secondary general education or diploma of secondary
vocational education ~ s S m s 2 - < < S < S a- 5 <
< f- bd D 9 c u p HQ I final attestation I entrance examinations
/ CERTIFICATION OF THE SUPPLEMENT / Rector / Dean / Secretary HA 3
4 1 1 8 8 1 .. / V.A.Sadovnichiy .. / I.V.Ili .. / N.B.S: AAH
2402389 DIPLOMA SUPPLEMENT 35k-0116-21w / Registration number 30
2015 / 30 June 2015 / Issued on