LLPSI 1 - Ex - Cap 20 - Fab 56 - Zeno Doctus Servus

7/25/2019 LLPSI 1 - Ex - Cap 20 - Fab 56 - Zeno Doctus Servus

1/6

PROBATIOZn servus doctus

1 Termintions adde. / Aade las terminaciones.

afferre (< ad+fer-re

a!d"re

"s# ea# idlaetri

le$ere

%&n"re

'!"# '!ae# '!od

re%reendere ()*

scr"ere

,odi rc!s %r et foed ea# '! ma$ister in l&d0 dictat# in ta!l s!

scr" im%f I234. 2ec tran'!ill!s in sell s! sedat ma$istr!m a!di # sedclmat et rs st!lts d"cat.

5cce n!nc dom!m s!am %etit et e%ist!lam aff . Illa e%ist!la est ma$istr"

3iod0r"# in '! ma$ister "rt!s scr"it 6rc!m disci%!l!m im%ro!m et %i$r!m esse7

8 '!e re%reend . 9!m %ater rc" anc e%ist!lam le$ n0n laet # sed

rc!m re%reend et %&ni . < : ) f!t im%f4

* ;ententis er"s com%l. / 9om%leta las frases con las %alaras al mar$en (en la forma adec!ada.

at'!e / d"cere

ind!stri!s# -a# -!m

interro$re

le$ere / %osse ()*

%ater# -tris# m.

%ro!s# -a# -!m

'!"# '!ae# '!od

rc!s timet. T!nc n0n ad %atrem# sed ad n0nem it. n0 est ser!s

doct!s# in famili %atris rc" "it =at"n et >raec scit. n0

1? # recitre et scr"ere # el calam0 in cart# el stil0 in cr.

rc!s n0nem interro$at@ ne mii e%ist!lam scr"ere# et %atr" me0

6rc!m et disci%!l!m esse7C

9&r tii o%!s estC ser!s.

D Eerte te)t!m. / Trad!ce el te)to.

a$ister me!s im%ro!s est. ,"c ae0 ei!s malam e%ist!lam. Pater me!s d c e%ist!l %rofect0 n0n

18 $a!dit. 5$o %atrem me!m d"li$0 ne'!e ol0 6e!m tr"stem esse7C res%ondet rc!s.

;" ma$ister scr"it 6t esse %i$r!m et im%ro!m#7 %i$er et im%ro!s es. ;" %atrem t!!m ams# disce@ sem%er

scr"e et recit. E"sne statim m recitante scr"ereC

rc!s d er"s n0nis etiam min!s $a!det '!am d e%ist!l ma$istr" et ait.

Eoca!la@

calam!s# -"# m.@ caa %ara escriir4

cra# -ae# f.@ cera %or metonimia# talilla encerada4

carta# -ae# f@ %a%el

d"li$ere# -l)isse# -lct!m@ amar# a%reciar

e%ist!la# -ae# f.@ carta# misia

foed# ad# de foed!s# -a# -!m@ feo# desa$radale

ind!stri!s# -a# -!m@ traaFador# laorioso

o%!s esse@ ser necesario%i$er# -$ra# -$r!m@ %ereGoso

%r# ad# de %r!s# -a# -!m@ falso# malo

%rofect0# ad.@ ciertamente

recitre@ leer en oG alta

re%reendere# -disse# -ens!m@ re%render

statim# ad.@ ense$!ida# l!e$o# se$!idamente

stil!s# -"# m.@ %!nGHn# estilo

ta!la# -ae# f.@ talilla

el# conF.@ o / o ien - el... el... @ o (ien ... o (ien ...


2/6

: =at"n res%ond. / Res%onde en latn.

- J!ae rs odi rc0 in l&d0 d"cant!r

- 9!r ma$ister rc!m in e%ist!l re%reendit

- J!id %etit rc!s n0ne

- J!id n0lle dicit rc!s


3/6

8 Adde terminati0ns sec!nd!m $rammaticam =in$!ae =at"nae.

- Omnia era ma$istr" disci%!l0 ind!stri0 a!di . im%f I23 PA;4

- 20s m!lt!m disc im%f I23 A9T4

'!od on0 ma$istr0 doc . im%f I23 PA;4

K!t im%f@4

- o) no!s "nfns in c&n"s Aemiliae e .

- Aemilia r&rs!s "nfantem a .- T!m '!att!or l"er" in famili e .

- I&li!s et Aemilia '!att!or l"er0s a .

- Ann0 %ost "nfns %r"ma era disc

et %r"m0s $rad&s fac .

- Lnfns am!lns %arenti!s la!d .

M Partici%i0 %raesente com%l. / 9om%leta la frase con las fomas '!e corres%ondan del PARTici%io %resente.

Ancilla can %!ell dormi n0n a!d"t!r.

;er" clm %!ellam dorm e)citat.

N ;cr"e ali0 mod0 %artem !is sententiae notatam@

5scrie de otra manera (con los PART Pres dormins, dormientis ldens, ldentis)la %arte s!raada@

3!m domin!s dormit# ser" ill f!$i!nt.


4/6





K!t im%f@4








Ancilla can %!ell"s dormi n0n a!d"t!r.

;er" clm %!ells dorm e)citat.


3!m domin" dormi!nt# ser!s illa f!$it.


5/6





K!t im%f@4








Ancillae can a %!ell dormi n0n a!di!nt!r.

;er!s clm %!ellam dorm e)citat.


3!m %!ellae l&d!nt# ancilla ci!m %arat.


6/6





K!t im%f@4








Ancillae can a %!ell"s dormi n0n a!di!nt!r.

;er!s clm %!ells dorm e)citat.


3!m %!ella l&dit# ancillae ci!m %arant.

Documents

LLPSI 1 - Ex - Cap 20 - Fab 56 - Zeno Doctus Servus