Upload
mark-dawson
View
223
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/3/2019 LL - Scripture by Capitulum
1/6
LL Scripture by Capitulum
Capitulum I
T es Chrstus, Flius De vv. = You are the Christ, the son of the living God.Matthew 16:16
Capitulum II
T es Flius De.You are the son of God.
Mark 3:11
Capitulum III
Qu habet Flium habet vtam; qu nn habet Flium De vtam nn habet. =
Whoever has the Son has life; whoever does not have the Son of God does not havelife.1 John 5:12
Qu crdit in m, nn crdit in m sed in eum qu msit m. Et qu videt m videt eum qumsit m. =
He who believes in Me, believes not in Me but in Him who sent Me. And he who seesMe sees Him who sent me.John 12:44b-45
Capitulum IV
ego Alpha et Omega primus et novissimus principium et finisEgo Alpha et Omega, primus et novissimus, principium et finis.I am Alpha and Omega, the first and the last, the beginning and the end.
Revelations 22:13
Haec dicit Dominus, rex Israhel, et redemptor eius, Dominus exercituum, Ego primus etego novissimus; et absque me non est deus.Thus says the LORD, the King of Israel, and his Redeemer, the LORD of hosts: I am thefirst and I am the last; besides me there is no god.
Isaiah 44:6
Capitulum V
in principio erat Verbum et Verbum erat apud Deum et Deus erat Verbumhoc erat in principio apud Deum
John 1:1-2
Rabbi, ubi habits?
8/3/2019 LL - Scripture by Capitulum
2/6
Dicit eis, Venite et videte.Rabbi, where are you staying?He said to them, Come and see.
John 1:38b, 39a
Capitulum VI
ego sum via et veritas et vita nemo venit ad Patrem nisi per meEgo sum via, et veritas, et vita. Nemo venit ad Patrem nisi per me.I am the way, and the truth, and the life. No one comes to the Father except throughme.
John 14:6b
Itaque iam nn es servus sed flius, [et] s flius et hrs per Deum.Therefore now you are not a slave but a son, and if a son then also an heir through God.
Galatians 4:7
Capitulum VII
non nobis Domine non nobis sed nomini tuo da gloriamNon nobis, Domine, non nobis sed nomini tuo da gloriam.Not to us, O LORD, not to us, but to your name give glory.
Psalm 115:1a
Capitulum VIII
Hic est Flius meus crissimus; audte illum.
This is my beloved Son; listen to him.Mark 9:7b
Capitulum IX
Dum lcem habtis, crdite in lcem.While you have the light, believe in the light.
John 12:36a
John 10:11,14,15
10:11 Ego sum pastor bonus. Bonus pastor animam suam dat pr ovibus.10:14 Ego sum pastor bonus, et cognosc mes, et cognoscunt m meae,10:15 scut nvit m Pater et ego agnosc Patrem. Et animam meam pn pr ovibus.10:11 I am the good shepherd. The good shepherd gives his life for the sheep.10:14 I am the good shepherd. I know my own and my own know me,10:15 just as the Father knows me and I know the Father; and I lay down my life for thesheep.
Capitulum X
8/3/2019 LL - Scripture by Capitulum
3/6
Betus omnis qu timet Dominum, qu ambulat in vis eius!Blessed is everyone who fears the Lord, who walks in his ways!Psalm 128:1
Et dxit e Nathanahel, Nazareth potest aliquid bon esse? Dcit e Philippus, Ven et
vid.And Nathanael said to him, Can anything good be from Nazareth? Philip said tohim, Come and see.John 1:46
Sine m nihil potestis facere.Apart from me, you (all) are able to do nothing.John 15:5b
Capitulum XI
panis enim Dei est qui descendit de caelo et dat vitam mundodixerunt ergo ad eum Domine semper da nobis panem huncFor the bread of God is he who comes down from heaven and gives life to the world.They said to him, Sir, give us this bread always.
John 6:33-34
dixit stultus in corde suo non est DeusDxit stultus in corde su, Nn est Deus.
The fool said in his heart, "There is no God."Psalm 53:1
Capitulum XII
dicens Deo Dominus meus es tu bene mihi non est sine teDicens Deo, Dominus meus es tu; bene mihi non est sine te.
I say to the LORD, You are my Lord; I have no good apart from you.Psalm 16:2
Mater mea et fratres mei hi sunt, qui verbum Dei audiunt et faciunt.Mter mea et frtrs me h sunt, qu verbum De audiunt et faciunt.
My mother and my brothers are those who hear the word of God and do it.Luke 8:21b
Capitulum XIII
1 Thessalonians 5:5omnes enim vos filii lucis estis et filii diei non sumus noctis neque tenebrarumOmns enim vs fli lcis estis, et fli di; nn sumus noctis neque tenebrrum.
8/3/2019 LL - Scripture by Capitulum
4/6
Ye are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor ofdarkness.
Psalm 74:16tua est dies et tua est nox tu ordinasti luminaria et solemTua est dis, et tua est nox. T ordinast luminaria et slem.
Yours is the day, yours also the night; you have established the heavenly lights and thesun.
Matthew 18:20Ubi enim sunt duo vel trs congregt in nmine me, ibi sum in medi erum.
For where there are two or three gathered together in my name, there am I in the midstof them. (Douay-Rheims)
Additional Reading
Mark 10:29-31Respondens Iesus ait, Amen, dico vobis, nemo est qui reliqueritdomum aut fratres aut sorores aut matrem aut patrem aut filios autagros propter me, et propter evangelium,qui non accipiat centies tantum nunc in tempore hoc, domos et fratreset sorores et matres et filios et agros, cum persecutionibus, et insaeculo futuro vitam aeternam.Multi autem erunt primi novissimi, et novissimi primi.
Jesus said, Truly, I say to you, there is no one who has left house orbrothers or sisters or mother or father or children or lands, for mysake and for the gospel,who will not receive a hundredfold now in this time, house andbrothers and sisters and mothers and children and lands, withpersecutions, and in the age to come eternal life.But many who are first will be last, and the last first. (ESV)
Capitulum XIV
Mihi autem adpropinqure De bonum est.But for me it is good to be near God.Psalm 73:28a
Tibi dc, surge, tolle lectum tuum et vde in domum tuam.I say to you, rise, pick up your bed and go home.Luke 5:24b
Additional Reading
Vnit enim Ihanns Baptista, neque mandcans pnem neque bibns vnum, et dcitis,Daemnium habet. Venit Flius hominis, mandcans et bibns, et dcitis, Ecce, hom
8/3/2019 LL - Scripture by Capitulum
5/6
dvortor et bibns vnum, amcus pblicnrum et pecctrum. Et istificta estsapientia ab omnibus flis sus.Luke 7:33-35
Acceperunt ramos palmarum et processerunt obviam ei, et clamabant, Osanna!Benedictus qui venit in nomine Domini, Rex Israhel!
Et invenit Iesus asellum, et sedit super eum, sicut scriptum est, Noli timere, filia Sion;ecce, rex tuus venit, sedens super pullum asinae!John 12:13-15
Capitulum XV
Capitulum XVI
Capitulum XVII
Capitulum XVIII
Capitulum XIX
Capitulum XX
Noli timere, crede tantumDo not fear, only believe.
Luke 8:50b noli new in Cap.XX; crede new in Cap.XXI
Capitulum XXI
Capitulum XXII
Capitulum XXIII
Capitulum XXIV
Capitulum XXV
8/3/2019 LL - Scripture by Capitulum
6/6
Capitulum XXVI
Capitulum XXVII
Luke 8:108:10 Quibus ipse dixit : Vobis datum est nosse mysterium regni Dei, ceteris autem inparabolis : ut videntes non videant, et audientes non intelligant.8:10 [H]e said, To you it has been given to know the secrects of the kingdom of God, butfor others they are in parables, so that seeing they may not see, and hearing they may notunderstand.
Capitulum XXVIII
Capitulum XXIX
Capitulum XXX
Capitulum XXXI
Capitulum XXXII
Capitulum XXXIII
Capitulum XXXIV
Capitulum XXXV