Livro de Inglês

7/24/2019 Livro de Ingls

1/26

Eating is a very importantpart in our lives. It means not

only survival, but alsopleasure. A long time has

1


2/26

gone by since theprehistorical days when menused to sit by the fre to eatgame that they had killedduring the day.

Cooking became asophisticated art o preparingood. Its also a way obringing relatives and riendstogether. !hroughout historywe can see that pacts and

ceremonies re"uently end uparound a table with peopleeating and having a goodtime.

Comer # uma parte muitoimportante em nossas vidas.Isso signifca n$o apenas asobreviv%ncia, mas tamb#mpra&er. 'uito tempo se

passou desde os tempos pr#(hist)ricos, "uando os homenscostumavam sentar(se peloogo para comer o "ue eleshaviam matado durante odia.

Co&inhar tornou(se uma artesofsticada de preparar osalimentos. * tamb#m umaorma de tra&er amiliares eamigos +untos. Ao longo dahist)ria, podemos ver "uereunies e cerim-nias

re"uentemente acabam emtorno de uma mesa compessoas comer e ter um bomtempo.

!o mean / signifcar0urvival / sobreviv%ncia

leasure / pra&er

2sed 3to4 / costumava

5ame / ca6a

7elatives / parentes

8


3/26

!hroughout / atrav#s de

!o have a good time /divertir(se

In 'uslim countries such asakistan and even in India,people eat only winth theirfngers and using +ust theright hand.

9orks, spoons and knives

appeared some centuries agoin 9rance, where cooking is soimportant. In Easterncountries such as :apan,China, ;ietnam and ses mu6ulmanoscomo o a"uist$o e at#mesmo na ?ndia, as pessoascomem apenas com seusdedos e usando apenas am$o direita.

5aros, colheres e acasapareceram h@ algunss#culos na 9ran6a, onde aco&inha # t$o importante.=os pa>ses orientais como

:ap$o, China, ;ietn$ e Cor#iado povo usar os pau&inhos.Ent$o +unte(se a n)s emnossa culin@ria ida e volta apalavra e aprender coisasinteressantes sobre algunspa>ses e seus h@bitos

alimentares.

'uslim / mu6ulmano 3a4

0uch as / como tais como

Even / at# mesmo

9ork / garo

B


4/26

sesorientais

!o +oin / +untar(se aacompanhar

'ost =igerian amilies usuallyeat only two meals a day oneearly in the morning, whenthe weather is not too hot,and again in the everning, atsunset. !hey call their mainmeals DchopD and their

snacks, Dsmall chopD.

5roundnut chop, a dish maderom bee or chicken cut intocubes, is one o theiravorites. It can be servedwith sliced oranges or

bananas sprinkled with lemonor lime +uice and greenpeppers.

A maioria das am>liasnigerianas costumam comerapenas duas reei6es pordia uma de manh$ cedo,"uando o tempo n$o # muito"uente, e novamente detarde, ao p-r do sol. Eleschamam as suas reei6esprincipais DcosteletaD e seuspetiscos, Dpe"uenocosteletaD.

Costela Amendoim, um prato

eito de carne ou rangocortado em cubos, # um dosseus avoritos. ode serservido com laran+as cortadasou bananas polvilhadas comlim$o ou suco de lim$o epimentas verdes.


5/26

'eal / reei6$o

Feather / tempo3meteorol)gico4

0unset / p-r do sol

entardecer

'ain / principal

0nack / lanche

Gish / prato

Hee / carne de vaca

Chicken / carne de rango

!o slice / cortar em atias

!o sprinkle / borriar regar

5reen pepper / piment$overde

=igerian children love ruitdrinks like pineapple punch.0ometimes the parents poura ew drops on the oorbeore serving, in memory o

their dead relatives.!he Hritish introduced inArica the habit o eatingdessert and they also broughttheir recipes or baked ruitand puddings that nowbecame avorite Dater chopsDin =igeria.

Crian6as nigerianas amamsucos de ruta como ponchede abacaJi. Ks ve&es, os paisderramar algumas gotas no

ch$o antes de servir, emmem)ria de seus parentesmortos.

L britMnico introdu&iu naNrica o h@bito de comersobremesa e eles tamb#m

trouJeram suas receitas pararutas e pudins "ue agora se

O


6/26

tornou avorito D, ap)s co&idode costeletasD na =ig#ria.

ineapple / abacaJi

unch / ponche

arents / pais

!o pour / derramar

Grop / gota

Gessert / sobremesa

7ecipe / receita

!o bake / assar

!o become / tornar(se

Iran was called ersia a long

time ago. Its a land wherewe can see deserts and alsomountains covered withsnow, primitive villages andmodern cities as well.

!his countrys hospitality isamous and every guest is

considered Dgods gitD.

Pogurt is the ood o rich andpoor people. Its servd withmeals as a soup or as adessert, along with watersugar, ruit, +am or honey.

Fhen the wether is hot,yogurt is miJed with waterand salt to make a drinkcalled abdug.

L Ir$ oi chamado de #rsiah@ muito tempo. * uma terraonde podemos ver desertos etamb#m montanhas cobertasde neve, aldeias primitivas emodernas cidades tamb#m.

Q


7/26

Rospitalidade deste pa>s #amoso e cada convidado #considerado Dum dom deGeusD.

Iogurte # o alimento daspessoas ricas e pobres. *servd com reei6es comouma sopa ou como umasobremesa, +untamente como a6Scar @gua, rutas, gel#iaou mel. Tuando o carneiro

castrado # "uente, iogurte #misturado com @gua e salpara a&er uma bebidachamada abdug.

As well / tamb#m

5uest / h)spede

5it / presente

:am / geleia

Roney / mel

0alt / sal

I you visit an Iranian home,your host is going to serve

you tea, and a sugar cube tohold in your mouth. Re can

also serve you an omelet or achelo kabob, the nationaldish o Iran, made rom rice,lamb, yogurt, a raw egg andsoma", a spice that is a

symbol o good lie.

!oday you can use a spoonand a ork to eat, but the oldcustom was to use only yourfngers a piece o bread.

0e voc% visitar uma casa

iraniana, o seu anftri$o vailhe servir ch@, e um cubo de

U


8/26

a6Scar para segurar em suaboca. Ele tamb#m podeservir(lhe uma omelete ouum chelo kabob, o pratonacional do Ir$, eito de arro&,

cordeiro, iogurte, um ovo crue somaq, uma especiaria "ue# um s>mbolo de boa vida.

Ro+e voc% pode usar umacolher e um garo paracomer, mas o velho costume

era usar apenas os dedos eum peda6o de p$o.

Rost / anftri$o V anftri$

!o hold / segurar, manter

7ice / arro&Wam / cordeiro

7aw / cru

0pice / tempero condimento

Custom / costume

7ice and fsh are basic oodsin :apan. !he rice is moist,oten avored with sugar,vinegar and salt, and shapedinto rectangles these rice

cakes are served with shrimp,lobster, tuna or meat. !heycut the meat into thin stripsthat are ried, while fsh isre"uently served raw.5arden vegetables arecooked very "uickly to keep

their reshness.

!he :apanese think that oodmust please not only thepalate but also the eye.Hecause o this, they serveeach dish in separate small

bowls to show its uni"uecolor, teJture or design.

X


9/26

Arro& e peiJe s$o alimentosb@sicos no :ap$o. L arro& #

Smido, muitas ve&estemperado com a6Scar,vinagre e sal, e em orma emretMngulos estes bolos dearro& s$o servidos comcamar$o, lagosta, atum oucarne. Eles cortam a carne

em tiras fnas "ue s$o ritos,en"uanto o peiJe #re"uentemente servido cru.;egetais rescos s$o co&idosmuito rapidamente paramanter a sua rescura.

Ls +aponeses pensam "ue osalimentos devem agradarn$o s) o paladar, mastamb#m o olho. Gevido aisso, eles servem cada pratoem pe"uenas tigelasseparadas para mostrar a sua

cor original, a teJtura oudesign.

'oist / Smido3a4Lten / re"uentemente

!o avor / temperarcondimentar

!o shape / moldar dar orma

0hrimp / camar$oWobster / lagosta

0trip / tira!o ry / ritarFhile / en"uanto

!o keep / manter conservaralate / paladar

Howl / tigela0oup is eaten rom bowls.

:apanese make a rice winecalled sakethat is served issmall cups named sakazukichopsticks 3hashi4 are used topick up the ood that is cut

into tiny pieces and served insmall portions.Tempura and teriyakiare twoamous :apanese dishes, nowen+oyed throughout theworld. ortuguese sailorsbrought tempuraand other

ried dishes to :apan in thesiJteenth century.

Y


10/26

0opa # comida em tigelas.:apon%s a& um vinho dearro& chamado sake"ue #servido em copos pe"uenosnomeados sakazuki

pau&inhos 3Hashi4 s$o usadospara pegar o alimento "ue #cortado em pe"uenospeda6os e servidos empe"uenas por6es.Tempurae teriyaki s$o doispratos +aponeses amosos,

agora apreciado em todo omundo. 'arinheirosportugueses trouJeramtempurae outros pratosritos para o :ap$o no s#culoZ;I.

0oup / sopa

Fine / vinho

!o pick up / pegar

!iny / bem pe"ueno

iece / peda6o

0ailor ( marinheiro

9rance is amous or its ood.9rench cooking is known allover

the word and there is hardlya kitchen anywhere thatdoesnt borrow

words rom it. Fho doesntknow words like a la mode,omelet, bu[et, saut\ andsou]#^

!he 9rench are amous ortheir ancy dishes such asescargot.

7o"ueort and Camembertare the names o 9renchcheese that are served alongwith dessert.

Ches de cuisine in 9rance aremasters in the art opreparing sauces, careully

spiced with fne herbs.

1_


11/26

A 9ran6a # amosa por suacomida. Culin@ria rancesa #conhecida em todo o mundo

a palavra e n$o h@praticamente uma co&inha

em "ual"uer lugar "ue n$opedir emprestado

palavras dele. Tuem n$oconhece palavras como a lamode, omelete, bu[et,reogado e sou]#^

Ls ranceses s$o amosos porseus sofsticados pratoscomo escargot.

Roqueort eCamemberts$oos nomes dos "uei+osranceses "ue s$o servidos

+untamente com asobremesa.

Ches de co&inha na 9ran6as$o mestres na arte depreparar molhos,cuidadosamente temperadacom ervas fnas.

Rardly / difcilmenteAnywhere / em "ual"uerlugar

!o barrow / tomaremprestadoFord / palavra

9ancy / sofsticado 3a4re"uintado 3a40auce / molhoCareully / cuidadosamenteRerb / erva

Hread is the most important

item on any 9rench table.!here aremany kinds, varying romvillage to village, but thecroissant is one o theiravorites. !he many shapeso bread come rom the act

thatpeople could carry themmore easily in old times. 9oreJample, the at

loaves could ft into ahunters bag and the long

baguettes were made

11


12/26

or the shepherds deeppockets.

!he main beverage in 9ranceis wine and people drink it in

almost every meal. 0ant#`

L p$o # o item maisimportante em "ual"uer

mesa rancesa. !emmuitos tipos, variando dealdeia em aldeia, mas ocroissant# um dos seusavoritos. As diversas ormasde p$o v%m do ato de "ue aspessoas poderiam lev@(lasmais acilmente em tempos

antigos. or eJemplo, p$esplanos poderiam caber emum saco de ca6ador e aslongas baguetes oram eitaspara bolsos proundos do

pastor.

A principal bebida na 9ran6a# o vinho e as pessoasbebem(no em "uase todas asreei6es. Sant`


13/26

!oday you can choose amonga large variety o deliciousitalian specialties capeletti,gnocchi, lasagna, spaghetti,tagliarini and other kinds o

noodles.

Rerbs and armesan cheeseare also importantingredients in these dishes.

Ls italianos adoram massa,sua comida t>pica. A hist)ria

di& "ue um via+ante chamado'arco olo trouJe essa

comida da China no s#culoZIII.

Ro+e voc% pode escolherentre uma grande variedade

de deliciosas especialidadesitalianas capeletti, nho"ue,lasanha, espaguete, talharime outros tipos de macarr$o.

Ervas e "uei+o parmes$otamb#m s$o ingredientesimportantes nestes pratos.

asta / massa

!raveler / viagente

!o choose / escolher

Among / entre

;ariety / variedade

0pecialty / especialidade

=oodle / macarr$o

Another Italian avorite dishis pi&&a. Its origin is not clear

1B


14/26

but a story says that it wasinvented in the course o awar. 9lour was scarce, +ustenough to make a thin disc.Wetovers rom the day beore

dinner were chopped andused on top o the pi&&a.Each day brought a di[erenttaste. Fhen they had nomeat, they put only tomatosauce and sliced or gratedcheese on top o it. Fhen the

cheese melted in the oven,the dish was ready.

!oday pi&&a is very popular,especially in America.

Lutro prato italiano avorito #pi&&a. 0ua origem n$o #clara, mas a hist)ria di& "ueele oi inventado no curso deuma guerra. 9arinha era

escassa, apenas o sufcientepara a&er um disco fno. Assobras do dia antes do +antaroram picados e usados emcima da pi&&a. Cada diatrouJe um sabor dierente.Tuando eles n$o tinham

carne, eles colocar apenasmolho de tomate e "uei+oralado ou atiado em cimadela. Tuando o "uei+oderretido no orno, o pratoestava pronto.

Ro+e pi&&a # muito popular,especialmente na Am#rica.

9lour / arinha

0carce / raro3a4 escasso 3a_

Enough / sufcienteWetovers / restos sobras

!o chop / picar

!aste / sabor

5rated cheese / "uei+o ralado

!o melt / derretr

1


15/26

Lven / orno

7eady / pronto3a4

I you eant to teste the mostamous America ood, you

dont have to go to the 20A.Pou can fnd it anywhere inthe world.

9ast ood are key words toAmericans when you aretalking about meals.

It all began in a countrywhere people started to eelthat they no longer had timeto sit down at a table anden+oy a real meal with amilyand riends, especially onweek days.

0e voc% "uiser saborear amais amosa comidaamericana, voc% n$o tem "ueir para os E2A. ;oc% podeencontr@(lo em "ual"uerlugar do mundo.

ast oods$o palavras(chave

para os americanos "uandovoc% est@ alando dereei6es.

!udo come6ou em um pa>sonde as pessoas come6arama sentir "ue +@ n$o tinha

tempo para sentar em umamesa e desrutar de umareei6$o real com amiliares eamigos, especialmente emdias de semana.

!o taste / eJperimentar,provar


16/26

In act, the invention o thesandwich is not American butHritish. In the 1Xth century,

:ohn 'antagu, the th earl o0andwich, loved playingcards and didnt like tointerrupt his games to eat. Atlunch time he +ust put themeat between two slices obread so that he could eat

with one hand play cards withthe other. !hats how it allstarted.

!oday you can choose amonga large variety o burgers andsandwiches served in many

ast ood restaurants whereyou can go i youre in a hurryor +ust or un.

Ge ato, a inven6$o dosandu>che, n$o # americana,mas britMnica. =o s#culo 1X,

:ohn 'antagu, o "uartoconde de 0andwich, gostavade +ogar cartas e n$o gostavade interromper os +ogos para

comer. =a hora do almo6o elecolocava a carne entre duasatias de p$o para "ue elepudesse comer com umam$o cartes do +ogo com ooutro. 9oi assim como tudocome6ou.

Ro+e voc% pode escolherentre uma grande variedadede hambSrgueres esandu>ches servidos emmuitos restaurantes de astood onde voc% pode ir se

voc% estiver com pressa ouapenas por divers$o.

1Q


17/26

In act / de ato

Earl / conde

0lice / atia

0o that / de modo "ue

!o be a hurry / estar compressa

:ust / apenas

9un / divers$o

!he custom o eating DamilystyleD, with platters ull oood passed around the table,

started in 7ussia. In thiscountry, meals are long andalways start with appeti&erssuch as fsh. !hen soup,meat, potatoes andvegetables are served.Gessert and tea complete the

meal. Lne o the mostpopular desserts is syrniki (pancakes small enough topick up and eat in one bite.

!hey are served the D7ussianwayD, with sour cream.

L costume de comer Destilo

amiliarD, com travessascheias de comida passadasao redor da mesa, come6ouna 7Sssia. =este pa>s, asreei6es s$o longas esempre come6am comaperitivos, como peiJes. Em

seguida, sopa, carne, batatase legumes s$o servidos.0obremesa e ch@ completama reei6$o. 2ma dassobremesas mais populares #syrniki( pan"uecas pe"uenaso sufciente para pegar e

comer em uma mordida. Eles

1U


18/26

s$o servidos o Dcaminho da7SssiaD, com coalhada.

lateer / travessa

Appeti&er / antepasto

!hen / ent$o

Hite / bocada mordida

0our cream / coalhada

'any shops in 'oscow canbe identifed by numberinstead o by name, such as!astronom "# $3ood shop4,Stolo%aya "# &$3caeteria4 or

'pteka "# (3pharmacy4.0ince both parents work allday, there are many)ulinarias 3delicatessen4 thatsell partly cooked dishes,especially casseroles that canbe "uickly heated at home.

'uitas lo+as em 'oscoupodem ser identifcados pornSmeros em ve& de pornome, como !astronom "# $

3lo+a de comida4, Stolo%aya"# &$3caeteria4 ou'pteka"# (3arm@cia4. 2ma ve& "ueambos os pais trabalham odia todo, h@ muitas )ulinarias3delicatessen4 "ue vendempratos parcialmente co&idos,especialmente ca6arolas "ue

1X


19/26

podem ser rapidamentea"uecido em casa.

Instead 3o4 / em ve& 3de4

0ince / uma ve& "ue

Hoth / ambos

Geicatessen / casa decomest>veis merceariasofsticada

artly / parcialmente

Casserole / prato "ue vai aoorno

!o heat / a"uecer

!he main 0panish dish wascreated in ;alencia, a townsituated by the sea. Its theamouspaella, with manyingredients such as chickenand pork, shrimp, fsh,mussels, s"uid and rice. !heingredients are chopped and

ried the rice is cooked in themeat broth that was ormedduring the cooking. Anotherimportant ingredient issa[ron, a herb that gives

avor and color to the dish. Itis cooked in a big cooking potcalledpaellera.

L prato principal espanhol oicriada em ;al%ncia, umacidade situada beira(mar. *a amosapaella, com muitosingredientes como rango e

1Y


20/26

carne de porco, camar$o,peiJes, meJilhes, lulas earro&. Ls ingredientes s$opicados e ritos o arro& #co&ido no caldo de carne "ue

oi ormado durante oco&imento. Lutro ingredienteimportante # o a6ar$o, umaerva "ue d@ sabor e cor aoprato. Ele # co&ido em umapanela grande chamada

paellera.

'ussel / marisco

0"uid / lula

'eat broth / caldo de carne

0a[ron / a6ar$o

9lavor / saborCooking pot / panela

In towns and villages ar romthe sea, there is a di[erentkind o paella that doesntinclude sea ood as the mainingredient. Instead, rabbit or

deer meat is used, cut intosmall cubes. 5ardenvegetables, chopped andsliced, are also miJed to therice and cooked together,making this countrysidepaella a wonderul variation.

Fhite wine goes very wellwith this succulent 0panishdish.

8_


21/26

Em cidades e aldeiasdistantes do mar, h@ um tipodierente depaella "ue n$o

inclui rutos do mar como oprincipal ingrediente. Em ve&disso, coelho ou carne deveado # usado, cortado empe"uenos cubos. Rortali6as,picados e atiados, tamb#ms$o misturados com o arro& e

co&ido misturado, tornandoeste paella rural umavaria6$o maravilhosa.

;inho branco vai muito bemcom este prato suculentoespanhol.

0ea ood / rutos do mar

7abbit / coelho

Geer / veado

!o miJ / misturar

Countryside / do interiorrural

Fonderul / maravilho3a4

0itting around a table to tastea simple or a sophisticatedmeal is not only the answerto one o our vital needs, butalso a chance to talk andhave un together.

Fhen you invite someone to

your table, youre not +ustsharing your ood, riendshipand habits. Poure alsosharing your soul and yourancestors souls, too.

=eJt time you have guests

or lunch or dinner,remember that something oyou always goes in the oodyou make, as the 5reeks say.Eat and drink to celebratelie. Cheers`

81


22/26

0entados ao redor de umamesa para saborear umasimples ou uma sofsticadareei6$o n$o # apenas aresposta a uma das nossasnecessidades vitais, mastamb#m a chance deconversar e se divertir +untos.

Tuando voc% convida algu#mpara sua mesa, voc% n$o est@apenas compartilhando sua

comida, ami&ade e h@bitos.;oc% tamb#m est@compartilhando sua alma eas almas de seusantepassados, tamb#m.

Ga pr)Jima ve& "ue voc%

tiver convidados para oalmo6o ou +antar, lembre(sede "ue algo de voc% semprevai na comida "ue voc% a&,como di&em os gregos.Comer e beber para celebrara vida. 0aSde`

=eed / necessidade!o have un / divertir(se

!o invite / convidar

!o share / partilhar

9riendship / ami&ade

0oul / alma

Ancestor / ancestral5reek ( grego

Cheers` / palavra inglesa usadapara brindar 0aSde`

2=GE70!A=GI=5 !RE !EZ!

1. Wets associate the columns

a4 =igeria 3 4 escargotb4 :apan 3 4 groundnut chop

c4 9rance 3 4 the custom o eatingDamily styleD

d4 2nited 0tates 3 4 raw fsh

e4 Iran 3 4 paella

4 7ussia 3 4 ast oodg4 0pain 3 4 yogurt

8. Fho does what in the teJt^ ick upthe number and write it down betweenparentheses

. Fho used to sit by the fre to eat theanimals killed during the day^ 3 4

. Fho eats only with the right hand^ 3 4

. Fhat do people rom Easterncountries use to eat^ 3 4

. Fho eats generally two meals a day^3 4

. In old times, who had the custom oeating with the fngers and a piece o

bread^ 3 4

88


23/26

. Fho thinks that ood must please themouth and the eye^ 3 4

. Fho uses sa[ron as an importantingredient in a amous dish^ 3 4

. Fho buys ood in shops called

ses orientaisusam para comer^ 34

. Tuem come geralmente duasreei6es por dia^ 34

. Em tempos antigos, "ue tinha ocostume de comer com os dedos dasm$os e um peda6o de p$o^ 34

. Tuem pensa "ue os alimentos devemagradar a boca eo olho^ 34

. Tuem usa a6ar$o como umingrediente importante em um pratoamoso^ 34

. Tuem compra alimentos em lo+aschamado culinarias^ 34

. Tuem inventou o sandu>che^ 34

. "ue usou as sobras para preparar umprato "ue agora # amoso em todo omundo^ 34

14 nigerianos 84 russos B4 :ohn 'ontagu4 As pessoas de pa>ses mu6ulmanos O4L +apon%s Q4 iranianos U4 Italianos X4homens pr#(hist)ricos Y4 L povoespanhol 1_4 ua&inhos

B. Wets +oin the two parts o thesesentencesa4 7ussian


24/26

3 4 are important ingredients in Italiandishes

WEA7=I=5 ;LCAH2WA7P

1. 9ind the names o the pictures in the

diagram below9ork V chopsticks V 0poon VchickenV


25/26

chopsticks V deer V sugar V lobsterV croinssant

8. A cake is always a delicious dessert.Can you divide this cake into eightpieces o the same si&e, cutting it onlythree times^

B. Rere is a 9rench recipe that tastes+ust delicious and is very easy toprepare.

=ow you are the che`

C7E0

Pou need. 1 cup o water. 1 cup o cold milk. eggs. 1V8 teaspoon o salt. 8 cups o sited our. tablespoons o melted butter. 8 to B tablespoons o cooking oil. skillet or cr%pe pan. a blender

Pou do1( lace all ingredients 3eJcept the oil4in a blender. Cover and blend at topspeed or one minute.

8( 0tore in the rerigerator or at leasttwo hours.B( Reat the oil in a skillet or cr%pe panbeore adding the batter.( 2sing 1V cup o the batter percr%pe, ry "uickly.O( 9or a delicious dessert, fll the cr%pewith ice cream and top with chocolateor strawberry sauce.0E GI;E7!I=GL

1. 0ublinhe a palavra "ue n$o pertenceem cada grupo

5aro V carne V perurador Vcoelho V p$o

s#culo V rango V vinho V camar$o V"uei+ocolher V laran+a V ch@ V atum Vbaguettepau&inhos V cervos V a6Scar V lagosta Vcroinssant

8. 2m bolo # sempre uma sobremesadeliciosa. ;oc% pode dividir este boloem oito peda6os do mesmo tamanho,cortando(a apenas tr%s ve&es^

B. A"ui est@ uma receita rancesa "uegosto apenas delicioso e # muito @cilde preparar.

Agora voc% # o che`

crepes;oc% precisa. 1 J>cara de @gua. 1 J>cara de leite rio. ovos. 1V8 colher de ch@ de sal. 8 J>caras de arinha peneirada

. colheres de sopa de manteigaderretida. 8 a B colheres de sopa de )leo deco&inha. rigideira ou panela cr%pe. um li"uidifcador;oc% a&1( Colo"ue todos os ingredientes3eJceto o petr)leo4 em um

li"uidifcador. Cubra e misture emvelocidade m@Jima durante umminuto.8( 5uarde na geladeira por pelo menosduas horas.B( A"ue6a o )leo em uma rigideira oucrepe panela antes de acrescentar amassa.( 2sando 1V J>cara da massa porcr%pe, rite rapidamente.

8O


26/26

O( ara uma sobremesa deliciosa,preencha o crepe com sorvete e cubracom o chocolate ou molho de morango.

. Wets fll in the pu&&le with the nameso these pictures.

Across

1.asta8. pineappleB. orange. !omateO. cheeseQ. Fine

Gown

1. lobster8. riceB. fre. tableO. breadQ. honeyU. knie

X. egg

. ;amos preencher o "uebra(cabe6acom os nomes dessas imagens.

!ransversalmente

1. massa8. abacaJiB. laran+a. !omateO. Tuei+oQ. ;inho

ara baiJo1. lagosta8. arro&B. ogo. mesaO. p$oQ. melU. acaX. ovo

Documents

Livro de Inglês