8
"#$%&#%' () *+' (,), -.$/0&#$1# 23& 4+ 4'5#&60 %7#89&#22'.$ 23& :$6#&$#6 #6 4#2 $.3;#44#2 /.&*#2 %# <.3&$+4'2*# ! #$%&&'()%* +, #' -%./*0, 1%*+)'#, +, #$2*,(&% +, #' +)3,/()40 &.#4./,##,5 6%./ #, +)'#%7., ,4 #, +03,#%66,1,*4 =$ 0;>$#*#$6 .&?+$'20 9+& @ :$6#&$#6 A+$2 B&.$6'>&# #6 C+ D+'2.$ %#2 D06+44.2

Livret Web Diversity page 1-1 · 4&'*+$$&)*(+,(4'+.&**3+$$&)*(&%(5&,=(7,3($&(*+$%(42*(&$(;%2%(0&()&*(&=4)+3%&'8(.2,%&(0&(4+,-+3'(255;0&'(2,=(;7,34&/&$%(+,(.2,%&(0&(5+/4;%&$5&>(!"255f*(:(#$%&'$&%

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Livret Web Diversity page 1-1 · 4&'*+$$&)*(+,(4'+.&**3+$$&)*(&%(5&,=(7,3($&(*+$%(42*(&$(;%2%(0&()&*(&=4)+3%&'8(.2,%&(0&(4+,-+3'(255;0&'(2,=(;7,34&/&$%(+,(.2,%&(0&(5+/4;%&$5&>(!"255f*(:(#$%&'$&%

!

!

! !

!

"#$%&#%'!()!*+'!(,), !

-.$/0&#$1#!!!

23&!4+!4'5#&60!%7#89&#22'.$!23&!:$6#&$#6!#6!!

4#2!$.3;#44#2!/.&*#2!%#!<.3&$+4'2*#!!

!

!"#$%&&'()%*"+,"#'"-%./*0,"1%*+)'#,"+,"#$2*,(&%"+,"#'"+)3,/()40"&.#4./,##,5"

6%./"#,"+)'#%7.,",4"#,"+03,#%66,1,*4!!

!

!

!

!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!=$!0;>$#*#$6!.&?+$'20!9+&!@!

!

!!!!!!!!!!!!!!!:$6#&$#6!A+$2!B&.$6'>&#! ! !!!!!!!#6!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!C+!D+'2.$!%#2!!D06+44.2!

!

Page 2: Livret Web Diversity page 1-1 · 4&'*+$$&)*(+,(4'+.&**3+$$&)*(&%(5&,=(7,3($&(*+$%(42*(&$(;%2%(0&()&*(&=4)+3%&'8(.2,%&(0&(4+,-+3'(255;0&'(2,=(;7,34&/&$%(+,(.2,%&(0&(5+/4;%&$5&>(!"255f*(:(#$%&'$&%

!!

!

"#$%&$%'$!(!)*!+,%-./$%+$!0$1!2#&$/3#45!6!!

"#$$%!&%!'()*+,%!&-!.)*&-(-/+#0!10+2%(,%&&%!.%!&340%,*#!,1(!&-!.+2%(,+/)!*1&/1(%&&%!,+50)%!%0!6778!.-0,! ,#0! -(/+*&%! '(%$+%(9! !"#$ %&"'&()$ *()+,$ ,)-$ ./(0)-$ ,12)(-)-$ 3$ '(#2)(-$ ")$ ')0*-$ )'$ "4)-*#%)5$6)'')$,12)(-1'7$-41+%#(+)$,#+-$"4/(181+#"1'7$)'$"#$*"&(#"1'7$,)-$1,)+'1'7-$9&1$%#(#%'7(1-)+'$")-$8(/&*)-$)'$")-$-/%17'7-$%/0*/-#+'$"4:&0#+1'75$;/&(%)$,47%:#+8)-<$,41++/2#'1/+$)'$,)$%(7#'121'7<$"#$,12)(-1'7$%&"'&()"")$)-'<$*/&($")$8)+()$:&0#1+<$#&--1$+7%)--#1()$9&4)-'$"#$=1/,12)(-1'7$,#+-$"4/(,()$,&$212#+'5$>+$ %)$ -)+-<$ )"")$ %/+-'1'&)$ ")$ *#'(10/1+)$ %/00&+$ ,)$ "4:&0#+1'7$ )'$ )"")$ ,/1'$ ?'()$ ()%/++&)$ )'$#..1(07)$#&$=7+7.1%)$,)-$87+7(#'1/+-$*(7-)+')-$)'$,)-$87+7(#'1/+-$.&'&()-5!$!

:0/%(0%/! ;#1%! 10! (<&%! *%0/(-&! .-0,! &3%='(%,,+#0! .%! *%//%! .+2%(,+/)! %/! *3%,/! '#1(! &%! *)&)>(%(! ?1%!&3-,,#*+-/+#0! :0/%(0%/! ,-0,! @(#0/+A(%,! -! +$-5+0)! *%//%! ;#1(0)%! .%! .)>-/,! %/! .3)*B-05%,C! D0!?1%&?1%,!-00)%,!E!'%+0%9!89F!$+&&+-(.!.3+0.+2+.1,!,#0/!.%2%01,!.%,!+0/%(0-1/%,C! :&,!'-(/+*+'%0/!E!)*(+(%! &310%! .%,! '&1,! +0*(#G->&%,! ()2#&1/+#0,! '-*+H+?1%,! .%! &3B+,/#+(%! .%! &3B1$-0+/)C! IJ$%! ,3+&!%=+,/%!%0*#(%! /(#'!.%!'%1'&%,!.-0,! &%!$#0.%!?1+!03#0/!'-,!-**A,!-1! (),%-19!#0!'%1/!.3#(%,!%/!.);E!,-&1%(!&%,!>#1&%2%(,%$%0/,!?1%!&%!K%>!-!'%($+,!.3-**#$'&+(!.-0,!0#,!,#*+)/),C!!

D0!$#.+H+-0/! &3-**A,!E! &-! *#00-+,,-0*%9!%0!.+2%(,+H+-0/! &3+0H#($-/+#09!%0! H-2#(+,-0/!.%!0#12%&&%,!'(-/+?1%,! .)$#*(-/+?1%,9! $-+,! -1,,+! %0! .)2%&#''-0/! &%! '-(/-5%! %/! &3)*B-05%! %0/(%! +0.+2+.1,9!:0/%(0%/!,3+02+/%!-1!*L1(!.%!0#,!,#*+)/),!%/!.)H+%!&%,!'#12#+(,!'#&+/+?1%!%/!$).+-/+?1%C!!

M%>!N+2%(,+/G!%,/!10%!#''#(/10+/)!.%!H-+(%!&%!'#+0/!,1(!*%,!?1%,/+#0,!%/!.%!.)>-//(%!&+>(%$%0/!%0!,3+0,'+(-0/!.%!,+/1-/+#0,!()%&&%,C!!

D=*%&&%0/%!;#1(0)%CCC!D/!?1%!&%!.)>-/!*#0/+01%!,1(!&-!/#+&%C!!!!

78/#34,98$!:#%#345!!;/.3#<$%4!!=%4$/%$4!3*%3!-/,%4#>/$3!!

Page 3: Livret Web Diversity page 1-1 · 4&'*+$$&)*(+,(4'+.&**3+$$&)*(&%(5&,=(7,3($&(*+$%(42*(&$(;%2%(0&()&*(&=4)+3%&'8(.2,%&(0&(4+,-+3'(255;0&'(2,=(;7,34&/&$%(+,(.2,%&(0&(5+/4;%&$5&>(!"255f*(:(#$%&'$&%

!"#$%&'%())"#*"#+(#,&-%./"###0122#3## # 455-"6+#*"7#$(%8656$(.87##

0192#3## # :-;"%8-%"#*"#+(#5&.</%".5"#".#7/(.5"#$+/.6=%"###>##?1/@8%"## # !"#$#%%&'()*++,-#A#B6%"58"-%#*"#+(#C(67&.#*"7#C/8(++&7### # ."+#/-)%"&'0#1#/-2#A#D%/76*".8#*EF.8"%."8#7(.7#G%&.86=%"7##

01HI#3# ## J#F.8"%."8#"8#+E".,"-#*/)&5%(86K-"#L##>##?1/@8%"## # 3452'!$61&$#A#G&.*(8"-%#*-#768"#C"*6($(%8M<%#N#O%(.*#?/)&6.## # #

!"#$%&'$&%( &%( )&*( $+,-&))&*( .+'/&*( 0&( 1+,'$2)3*/&( 4&'/&%%&$%( ,$&( 42'%35342%3+$( 25%3-&( &%( +,-&'%&( 0&*(53%+6&$*(02$*( )&*(4'+5&**,*(4+)3%37,&*8(/23*(02$*(5&'%23$*(426*8( )&*(/&$25&*(0&(5&$*,'&(&%(09+44'&**3+$(-3*&$%( :( )&*( 0;5+,'2<&'( 09&=4'3/&'( )&,'*( 4'+4'&*( +43$3+$*>( ?+//&$%( #$%&'$&%( 0&-3&$%@3)( ,$( &$1&,(0;/+5'2%37,&(02$*()&(/+$0&(A(B%2%(0&*()3&,=(&%(4&'*4&5%3-&*>((

#

P21PI#3# J#F.8"%."8Q#-.#.&-;"(-#)&.*"M#4;"5#*"#.&-;"++"7#%='+"7#R#L#>##?1/@8%"## B/S(8#".#7/(.5"#$+/.6=%"(## 7#$$#,8'9)*+4)1#A#4;&5(8#*"7#B%&687#*"#+ET&))"#N#G&.*(8"-%#*"#+E(77&56(86&.#U1"%$(#' :6+682';#88&+8,1'A#G&.*(8"-%#*"#+(#V-(*%(*-%"#*-#W"8#' !#&++&'!*<")-'A#X&-%.(+678"#Y#C/*6($(%8M<%#

=$#>#&+'?-&,1*@'4;&5(8#"8#$%/76*".8#*Z1&.."-%#*"#+ZF.8"%."8#U&56"8[#G%(.5"##

#$%&'$&%(&*%@3)(,$&(C+$&(0&($+$(0'+3%(A(!2(7,&*%3+$(*&(4+*&(%2$%(4+,'()&*(+'<2$3*2%3+$*(7,&(4+,'()&*(3$03-30,*(&,=@/D/&*>(E,&))&*(*+$%()&*('F<)&*(1,'3037,&*(0,($&%8(7,&)(&*%()&(G&*+3$(0&();<3.;'&'(A(?+//&$%(4'+%;<&'(2,(/3&,=()&*(3$%&'$2,%&*(&%(7,&)*(*+$%()&*(&$1&,=(0&(5&%%&(4'+%&5%3+$(A(B%2%(0&*()3&,=(&%(4&'*4&5%3-&*>(

'

PPT22#3## D4\U]##

PP192#N#P^192#3## 4?]!F]_U##

4?]!F]_#P#N#U(++"#^#J#!(#+-88"#5&.8%"#+(#<%(58-%"#.-)/%6K-"#*(.7#+"#)&.*"Q#$%/(+(S+"#Y#+(#+6S"%8/#*E"`$%"776&.#L##4.6)/#$(%#)"#HI?(J'2$5&(##:&,1'!)*$2#Q#B6%"58"-%#*"#+E4'".5"#)&.*6(+"#*"#+(#7&+6*(%68/#.-)/%6K-"#A,4#,'()+4&$&-#A#a65">$%/76*".8"#C(%b"86.'#"8#c-76."77#B/;"+&$$")".8#*E4+5(8"+#!-5".8##:&,1B!,-+#<C'3")*8,1#A#D%/76*".8#*E4b".*"d(#N#c(%5()$#4S6*,(.#D>&/'(#&E,1B3E)#A#4*)6.678%(8"-%#F7&5#G%(.5"#"8#)")S%"#*-##CHALA, Club des Hommes et femmes d’Affaires du Libre en Afrique,#F$G&+-#1&'(&*1#&+#A#477&56(86&.#?"(86)"####!2(.'25%,'&($,/;'37,&(+,(K(03<3%2)(03-30&(L(0;*3<$&()&(.+**;(&$%'&(5&,=(7,3(,%3)3*&$%()&*(4+%&$%32)3%;*(0&*(%&5M$+)+<3&*(0&()"3$.+'/2%3+$(&%(0&()2(5+//,$352%3+$(4+,'()&,'*(G&*+3$*(

48"+6"%#^#N#!(#a"%%6=%"#J#!"7#568&[".7#5&.."58/7#3#+"7#&-86+7#(-#7"%;65"#*"#+E(586&.#568&[".."#"8#)6+68(.8"#L#&%'(.67/#"8#(.6)/#$(%#4+S(.#C(%86.Q#a65">D%/76*".8#*-#U&56(+#C"*6(#e+-S#

=$#>#&+'9$)14&,* / e&.7-+8(.8#".#5&))-.65(86&.#

$&+686K-"Q##"8#H,*+&1<&'F$$,+4 / C(f8%"#*"#e&.</%".5"#".#756".5"7#*"#+(#5&))-.65(86&.#Y#+Z\.6;"%768/#!6++"#9#8&-8#*"-`#5&(-8"-%7#*"#gB";".6%#)/*6(M#!Z(586;67)"#7-%#F.8"%."8#".8%"#*/<"586&.#"8#"`$/%6)".8(86&.g#hi*M#4)78"%*()Q#^22jkM#

I,1J*#'()+$#&+/e&><&.*(8"-%#*-#5&++"586<#_"'(%*7568&[".7M&%'##!"&=4)+*3+$(0&*(/;032*(*+532,=(&%(0&*(+,%3)*(0&(4,G)352%3+$(4&'*+$$&))&(+$%(0+$$;(:(0&*(53%+6&$*(+'03$23'&*()&*(/+6&$*8(2,(/+3$*(4+%&$%3&))&/&$%8(0&(42'%3534&'(2,(0;G2%(02$*()9&*425&(4,G)35>(!&*(%&5M$+)+<3&*8(42'()&(G323*(0&()2(/3*&(:(03*4+*3%3+$(09+,%3)*(09&=4'&**3+$8(0&(5+//,$352%3+$(/+G3)&8(0&(42'%2<&(&%(0&(/+G3)3*2%3+$(&$()3<$&8(42'%3534&$%(

Page 4: Livret Web Diversity page 1-1 · 4&'*+$$&)*(+,(4'+.&**3+$$&)*(&%(5&,=(7,3($&(*+$%(42*(&$(;%2%(0&()&*(&=4)+3%&'8(.2,%&(0&(4+,-+3'(255;0&'(2,=(;7,34&/&$%(+,(.2,%&(0&(5+/4;%&$5&>(!"255f*(:(#$%&'$&%

4&'*+$$&)*(+,(4'+.&**3+$$&)*(&%(5&,=(7,3($&(*+$%(42*(&$(;%2%(0&()&*(&=4)+3%&'8(.2,%&(0&(4+,-+3'(255;0&'(2,=(;7,34&/&$%(+,(.2,%&(0&(5+/4;%&$5&>(!"255F*(:(#$%&'$&%($"&*%(42*(;<2)(&$%'&()&($+'0(&%()&(*,08(&$('23*+$(0,(4'3=8(0&*(3$.'2*%',5%,'&*(:(/&%%'&(&$(4)25&(&%(0&()2(-+)+$%;(4+)3%37,&(0&*(<+,-&'$&/&$%*>((

0+$5(09,$(N&/4+O&'/&$%(0&*(53%+6&$*N(&%(09,$('&$+,-&))&/&$%(0&*(';4&'%+3'&*(0925%3+$(4+)3%37,&(&%(2**+532%3-&>(!&*(P(3$%&'-&$2$%*(2G+'0&'+$%(0+$5()&*(&$1&,=(0&(5&%(25%3-3*/&(&$()3<$&(&%()&*(+,%3)*(*,'()&*7,&)*('&4+*&$%(5&*($+,-&2,=(/+0&*(09&$<2<&/&$%(*,'()&*(';*&2,=(O&G(&%(/+G3)&(

#

P^192#3## D4\U]#B]X]\W]_#N#Q!3G'&8(G2'@/&CC2$3$&(+,('&*%2,'2$%*(02$*()&(7,2'%3&'R#P9T92#3###4?]!F]_U##

4?]!F]_#9#N#U(++"#^##J#!"#l"S#^M2#(-#7"%;65"#*"#+(#7&+6*(%68/#L##4.6)/#$(%#?1&)(7#T/)"%[#>#U&+6*(6%"7#*-#C&.*"#'3$/,'.,-&+1&-#A#F.8"%."d7#]-%&$"#0*#$$,*8&'K&/1)&/'@''46*"%B&.."%'A,-",1'L-&+1'@'D"-$+(*"7#H,*+&'K+6>#$$)1#A#:."#T"(%8#e1(.."+#.$,#+&'M$+#<"#A#O+&S(+#a&65"7Q#\71(6*6'#!2(03/&$*3+$(42'%35342%3-&(0"#$%&'$&%(2(;%;()3/3%;&(02$*(,$(4'&/3&'(%&/4*(:()2(42'%35342%3+$(0&(7,&)7,&*(5+//,$2,%;*(*4;53.37,&*>(S'T5&(2,(0;4)+3&/&$%(4'+<'&**3.(0,(M2,%@0;G3%(&%(2,=(52/42<$&*(0"2)4M2G;%3*2%3+$($,/;'37,&(02$*()&*(426*(&$(0;-&)+44&/&$%8(7,&)7,&*(,$&*(0&*(,%3)3*2%3+$*()&*(4),*(42**3+$$2$%&*(0"+,%3)*(&$()3<$&(*&(0;'+,)&$%(:(4';*&$%(02$*(0&*(&$0'+3%*(+U8(3)(6(2(/+3$*(0",$&(0;5&$$3&8()"255F*(:(#$%&'$&%(;%23%(3$&=3*%2$%>(B%2%(0&*()3&,=(&%(4';*&$%2%3+$(0&(7,&)7,&*(3$3%32%3-&*('&/2'7,2G)&*>((

4?]!F]_#H#N#!(#a"%%6=%"##J#a6;%"#(;"5#+(#5".7-%"#L#4.6)/#$(%#G(S%65"#]$"+S&6.##>#_"(*l%68"l"S##H,*+&1-'0#,<)G#1)#A#F.8"%."d7#]-%&$"#:*$#&1'!,#1#A#!"7#:S7"%;(8"-%7#>#G%(.5"#^H#H*<#&'()+#$$)1'A#F.8"%."8#"8#+6S"%8/7#_"$&%8"%7#7(.7#G%&.86=%"7#F+,<"&'KN,11,-#BF-,##A#D%/76*".8#*"#C&;"HF%(.###V2$*(,$($+/G'&(%+,1+,'*(5'+3**2$%(0&(426*8()2()3G&'%;(0"255F*(:(#$%&'$&%($"&*%(42*(<2'2$%3&>(!&*(.+,'$3**&,'*(0"255F*(*+$%(*+,*(*,'-&3))2$5&8()&*(5+//,$352%3+$*(*+$%(;43;&*8()&*(/;032*(*+532,=(*+$%(3$%&'03%*(&%(5&'%23$*(*3%&*(0"3$.+'/2%3+$*8(1,<;*(*,G-&'*3.*(*+$%(G)+7,;*>(E,&))&(&*%()2(';2)3%;(0&(5&%%&(5&$*,'&(02$*()&(/+$0&(&%(5+//&$%()2(5+$%+,'$&'(A(E,&)*(*+$%()&*(<'2$0*(&$$&/3*(0,($&%(&%(4+,'7,+3(A(?+//&$%()&*(3$%&'$2,%&*(42'-3&$$&$%@3)*(:(*"+'<2$3*&'(4+,'(5+//,$37,&'(&%(;5M2$<&'(/2)<';(5&*(5+$%'23$%&*(A(

#WXMPY(Z(( H&**3+$(4);$3F'&((

X&-%.(+67)"#$(%8('/Q#$+-%(+68/#"8#*/)&5%(86"##>##?1/@8%"#2$3/;(42'(?M'3*%+4M&(S3$3*%68([';*30&$%(0"#$%&'$&%(H2$*(J'+$%3F'&*((9&1)#-'O,%",&$(>#,&-%.(+678"Q#(.56".#%/*(58"-%#".#51"<#"8#5&><&.*(8"-%#*-#D&78M<%Q#-.#)/*6(#$(%8656$(86<#"8#5&))-.(-8(6%"#+(.5/#$(%#+"#C&.*"#F.8"%(586<#".#7"$8")S%"#^22jM(

( H&(.$*G'F>>6+)&/''(77&56(86&.#m-;%(.8#*"$-67#P00j#$&-%#+(#$%&)&86&.#*"#+(#*6;"%768/#*(.7#+"7#)/*6(7#<%(.n(67M#

( F$&P,14+&'Q&*$$28(e&<&.*(8"-%#"8#B6%"58"-%#*"#e(<"S(S"+M5&)Q#)/*6(#$(%8656$(86<#"-%&$/".#8%(*-68#".#o#+(.'-"7#

#

Po122#3## J#a"%7#-."#*/5+(%(86&.#*"7#*%&687#*"7#6.8"%.(-8"7#R#L##>##?1/@8%"## ."+#/-)%"&'0#1#/-2#A#D%/76*".8#*EF.8"%."8#7(.7#G%&.86=%"7##

4+&%7#K-"#+(#+6S"%8/#*E"`$%"776&.#"78#*/<6.6"#$(%#+E(%865+"#P0#*"#+(#B/5+(%(86&.#\.6;"%7"++"#*"7#B%&687#*"#+ET&))"#K-6#%($$"++"#K-"#J#?&-8#6.*6;6*-#(#*%&68#Y#+(#+6S"%8/#*Z&$6.6&.#"8#*Z"`$%"776&.Q#5"#K-6#6)$+6K-"#+"#*%&68#*"#."#$(7#p8%"#6.K-6/8/#$&-%#7"7#&$6.6&.7#"8#5"+-6#*"#51"%51"%Q#*"#%"5";&6%#"8#*"#%/$(.*%"Q#7(.7#5&.76*/%(86&.7#*"#<%&.86=%"7Q#+"7#6.<&%)(86&.7#"8#+"7#6*/"7#$(%#K-"+K-"#)&[".#*Z"`$%"776&.#K-"#5"#7&68#LQ#(+&%7#K-"#+E(%865+"#o#*"#+(#B/5+(%(86&.#-.6;"%7"++"#*"#+E\."75&#7-%#+(#*6;"%768/#5-+8-%"++"#$%/567"#J#?&-8#".#(77-%(.8#+(#+6S%"#56%5-+(86&.#*"7#6*/"7#$(%#+"#)&8#"8#$(%#+E6)('"Q#6+#<(-8#;"6++"%#Y#5"#K-"#8&-8"7#+"7#5-+8-%"7#$-677".8#7E"`$%6)"%#"8#7"#<(6%"#5&..(f8%"M#!(#+6S"%8/#*E"`$%"776&.Q#+"#$+-%(+67)"#*"7#)/*6(7Q#+"#)-+86+6.'-67)"Q#+E/'(+68/#*E(55=7#(-`#"`$%"776&.7#(%86786K-"7Q#(-#7(;&6%#756".86<6K-"#"8#8"51.&+&'6K-"#>#[#5&)$%67#7&-7#+(#<&%)"#.-)/%6K-"#>#"8#+(#$&776S6+68/Q#$&-%#8&-8"7#+"7#5-+8-%"7Q#*Ep8%"#$%/7".8"7#*(.7#+"7#)&[".7#*E"`$%"776&.#"8#*"#*6<<-76&.Q#7&.8#+"7#'(%(.87#*"#+(#*6;"%768/#5-+8-%"++"#LQ#+(#K-"786&.#*"#*%&687#*"7#6.8"%.(-8"7#7"#$&7"#.&8())".8#$&-%#*/<6.6%#+"7#%='+"7#-.6;"%7"++"7#*"#+E(55=7#Y#F.8"%."8M#V-"++"#$&-%%(68#p8%"#+"#5(*%"#"8#+(#$&%8/"#*E-."#8"++"#*/5+(%(86&.#R#].,"-`#"8#$"%7$"586;"#*"#5"88"#6.686(86;"M#

#

Po192#3## G6.#*"#+(#,&-%./"M##

Page 5: Livret Web Diversity page 1-1 · 4&'*+$$&)*(+,(4'+.&**3+$$&)*(&%(5&,=(7,3($&(*+$%(42*(&$(;%2%(0&()&*(&=4)+3%&'8(.2,%&(0&(4+,-+3'(255;0&'(2,=(;7,34&/&$%(+,(.2,%&(0&(5+/4;%&$5&>(!"255f*(:(#$%&'$&%

!"7#6.8"%;".(.87# Introduction :

Philippe Mourrat est le directeur de la Maison des Métallos. Après des études de philosophie et une formation professionnelle de directeur d’équipement socioculturel, Philippe Mourrat a débuté sa carrière à Romans à 24 ans, en dirigeant une Maison de quartier puis un établissement culturel pendant 10 ans. Il est ensuite devenu administrateur du "Théâtre de la Jacquerie", implanté à Villejuif. Responsable du développement culturel puis chef de projet à la Villette depuis 1994, il a piloté plusieurs manifestations et actions culturelles innovantes, notamment "Les Rencontres de la Villette", grand rendez-vous national et international de la danse hip hop, des cultures urbaines et des créations artistiques enracinées dans les réalités de sociétés.

Christophe Ginisty est un entrepreneur passionné par la révolution numérique. En 1988, tout juste âgé de 24 ans, il crée RUMEUR PUBLIQUE, une agence de relations publiques qui aide les acteurs des nouvelles technologies à se faire connaître. Il anticipe le fait que ces nouvelles technologies vont changer le monde. Il ouvre son premier blog www.ginisty.com en 2004, s’engage politiquement et dans le milieu associatif pour lutter contre la fracture numérique. Il fonde en 2007 Internet sans frontières, une ONG qui œuvre pour promouvoir la liberté d’expression sur Internet. Citoyen engagé sur tous les sujets du numérique, il continue de militer en faveur d’une approche positive d’Internet et des réseaux sociaux. Il est l'auteur du livre Allons enfants de l'Internet ! paru fin avril 2010 aux éditions Diateino. R'?1-&+1&-'&-'$S&1N&*'468)<+,-#T*&'U'B'3452'!$&1&$'V'0+,14'I68)#1

Edwy Plenel, est journaliste, fondateur et directeur de Médiapart.fr. Il a travaillé durant vingt-cinq ans au Monde, de 1980 à 2005, après des débuts dans le journalisme à Rouge, au Monde de l'éducation et au Matin de Paris. Au Monde, d'abord spécialiste des questions d'éducation, il fut chargé de la rubrique Police jusqu'en 1990, puis de l'animation du département Police-Justice, après avoir été un temps grand reporter. Ses enquêtes, notamment sur l'affaire Greenpeace, la cellule de l'Elysée ou le drame d'Ouvéa, l'ont fait connaître comme journaliste d'investigation. En 1994, il devient rédacteur en chef du Monde, puis directeur de la rédaction et directeur délégué. En désaccord avec les dirigeants de l'entreprise, il

démissionne de ses fonctions fin 2004, puis quitte définitivement ce journal fin 2005. Il a annoncé en novembre 2007 un nouveau projet de média participatif de qualité sur Internet, Mediapart. Défendant un journalisme de qualité sur Internet et promouvant un débat participatif exigeant, Mediapart s'est lancé le 16 mars 2008 et, en quelques mois, s'est imposé comme une marque de référence parmi les pure players du Net. R'?1-&+1&-W'*1'1)*>&,*'8)14&X'F>&<'4&'1)*>&$$&/'+YJ$&/'Z'U'B/S(8#".#7/(.5"#$+/.6=%"#((

William Bourdon est avocat au Barreau de Paris, spécialisé en particulier dans la défense des Droits de l'homme, des victimes de la mondialisation et des crimes contre l'humanité. Il a été secrétaire général adjoint (1994-1995), puis secrétaire général de la Fédération internationale des droits de l'homme de 1995 à 2000. En octobre 2001, il fonde l'association Sherpa, dont l'objet est de « défendre les victimes de crimes commis par des opérateurs économiques », et il en est actuellement le président. ; William Bourdon est membre du Conseil d'administration de France Liberté, et l'avocat de Transparency International, de l'association Survie et de la Fédération des Congolais de la Diaspora (FCD).

Jérémy Zimmermann est Président co-fondateur de la Quadrature du Net, une organisation de défense des droits et libertés des citoyens sur Internet. Elle promeut une adaptation de la législation française et européenne qui soit fidèle aux valeurs qui ont présidé au développement d'Internet, notamment la libre circulation de la connaissance. À ce titre, la Quadrature du Net intervient notamment dans les débats concernant la liberté d'expression, le droit d'auteur, la régulation du secteur des télécommunications ou encore le respect de la vie privée.

Olivier Iteanu est avocat à la Cour d'appel de Paris, président d'honneur de l'Internet society France et a publié le premier ouvrage de droit français publié sur Internet, Internet et le droit (éditions Eyrolles, avril 1996). Il a écrit dans les années 90 de nombreuses chroniques sur le droit appliqué aux technologies de l'information dans la presse spécialisée (PC Magazine, PC Expert). Membre de l'association Forum atena il en préside l'atelier Juridique. Avocat depuis 1988, il est l'un des pionniers du droit de l'Internet en France. Il a été successivement président puis président d'honneur de l'ISOC France de mai 2000 à février 2003. Il a organisé, à l'occasion de la première fête de l'Internet en 1998, le procès de l'Internet à la grande Cour d'assises de Paris. Il est l'avocat le plus cité dans la base de données de jurisprudence française sur les TIC

Legalis.net (septembre 2008). Il a régulièrement pris des positions contre la Loi Hadopi. Pierre Puchot est journaliste international, reporter Maghreb & Moyen-Orient à Mediapart.fr '

Page 6: Livret Web Diversity page 1-1 · 4&'*+$$&)*(+,(4'+.&**3+$$&)*(&%(5&,=(7,3($&(*+$%(42*(&$(;%2%(0&()&*(&=4)+3%&'8(.2,%&(0&(4+,-+3'(255;0&'(2,=(;7,34&/&$%(+,(.2,%&(0&(5+/4;%&$5&>(!"255f*(:(#$%&'$&%

FI3H?3O'['V'L,$$&'\'W'[["]^'V'[\"]^'J#!(#+-88"#5&.8%"#+(#<%(58-%"#.-)/%6K-"#*(.7#+"#)&.*"Q#$%/(+(S+"#Y#+(#+6S"%8/#*E"`$%"776&.#L#4.6)/#$(%#)"#HI?(J'2$5&(##Jean Pouly est le directeur de l’Agence mondiale de solidarité numérique, Ancien directeur du Programme Lyonnais pour la Société de l’Information (PLSI), Jean Pouly connaît bien les questions de fracture et de solidarité numérique tant au niveau local qu’au niveau mondial.

Nadia Mordelet-Carrière est Vice Présidente du Marketing et Business Développement d’Alcatel-Lucent, et travaille sur leur programme de lutte contre la fracture numérique « Broadband for all », « le Haut Débit pour tous ».

Jean-Patrick Ehouman est né en Côte d’Ivoire, et vit en France depuis 2000. Fondateur de l’entreprise AllDenY (Stratégie et Applications web innovantes pour entreprises), il est impliqué dans la promotion des nouvelles technologies en Afrique de l'Ouest avec l’ONG Akendewa, dont il est le président fondateur et Maneno. Plateforme de blogs africains. Il est l’initiateur du Barcamp Abidjan.

Yves MIEZAN EZO est administrateur de l’ISOC, et membre du comité d’organisation des Rencontres Africaines du Logiciel Libre et du CHALA, Club des Hommes et femmes d’Affaires du Libre en Afrique, réseau social d’entrepreneurs dans le domaine du Logiciel Libre et OpenSource..

Albertine Meunier anime Tea Time With Albertine, un atelier Internet avec des femmes de plus de 77 ans. F-&$#&+'\'V'H,'_&++#Y+&W'[["]^'V'[\"]^'J#!"7#568&[".7#5&.."58/7#3#+"7#&-86+7#(-#7"%;65"#*"#+E(586&.#568&[".."#"8#)6+68(.8"#L#&%'(.67/#"8#(.6)/#$(%#4+S(.#C(%86.Q#a65">D%/76*".8#*-#U&56(+#C"*6(#e+-S#

Alban Martin, est co-fondateur et vice président du Social media Club Paris (socialmediaclub.fr). Il est l'auteur d'essais sur l'économie des réseaux de pair à pair, et sur l'avenir du divertissement (musique, cinéma et jeux vidéos). Il est responsable de buzz marketing chez Orange, et est également Maitre de conférence associé au Celsa Paris IV Sorbonne.

Tangui Morlier, est cofondateur du collectif Regards Citoyens.

Olivier Blondeau est Consultant en communication politique, docteur de l’IEP de Paris coauteur avec Laurence Allard de l’ouvrage « Devenir média. L’activisme sur Internet entre défection et expérimentation » (Éd. Amsterdam, 2007)

Laurence Allard est Maître de Conférence en sciences de la communication à l’Université Lille 3 auteure de Mythologie du Portable (Éd. Le Cavalier Bleu, 2010)

FI3H?3O']'V'L,$$&'\W'[`"]^'V'[a"]^'#J#!"#l"S#^M2#(-#7"%;65"#*"#+(#7&+6*(%68/#L##4.6)/#$(%#?1&)(7#T/)"%[#>#U&+6*(6%"7#*-#C&.*"#

Elsa Caternet, est directrice de programmes chez Internews Europe, une ONG travaillant sur l’accès aux médias pour tous dans les pays en voie de développement.

Guillaume Desnoes, Cofondateur de AiderDonner entreprise de collecte de fonds en ligne pour les associations.

Page 7: Livret Web Diversity page 1-1 · 4&'*+$$&)*(+,(4'+.&**3+$$&)*(&%(5&,=(7,3($&(*+$%(42*(&$(;%2%(0&()&*(&=4)+3%&'8(.2,%&(0&(4+,-+3'(255;0&'(2,=(;7,34&/&$%(+,(.2,%&(0&(5+/4;%&$5&>(!"255f*(:(#$%&'$&%

Nathan Stern, est sociologue et fondateur du site Peuplade.fr, un site de mise en relation, d'échanges de services et d'informations de proximité.

Laure Drévillon, est fondatrice et présidente de One Heart Channel, un portail multimédia international consacré à la solidarité.

Claire Ulrich est responsable du site Global Voices en français et traductrice (anglais-français) depuis Paris. Par ailleurs journaliste online et off line. '

FI3H?3O'`'V'H,'_&++#Y+&W'[`"]^'V'[a"]^'#J#a6;%"#(;"5#+(#5".7-%"#L#4.6)/#$(%#G(S%65"#]$"+S&6.##>#_"(*l%68"l"S Fabrice Epelboin est l’éditeur de la version Française du blog ReadWriteWeb.

Julien Pain est le responsable éditorial du site Les Observateurs, lancé en décembre 2007. Avant cela, il travaillait chez Reporters sans frontières, à la tête du bureau nouveaux médias.

Laurent Giacobino Responsable plate forme nouvelles technologies d’Internews Europe, une Ong travaillant sur l’accès aux médias pour tous dans les pays en voie de développement.

Lucie Morillon est responsable du bureau Internet et Libertés de Reporters sans Frontières à Paris. L’organisation non gouvernementale s’engage pour la liberté de presse dans le monde et soutient les blogueurs et journalistes emprisonnés.

Arache Adjani-Atai, Astrophysicien, Président de Move4Iran, une association ayant pour but d’interpeller et mobiliser l’opinion publique pour relayer la voix du peuple iranien. !"#$$%&'!()*'%+,#(@(:)*+1,$#/8&'%,+-,J6W'%$*+,$#-6'&-'468)<+,-#&##2$3/;&(42'(?M'3*%+4M&(S3$3*%68([';*30&$%(0"#$%&'$&%(H2$*(J'+$%3F'&*(

Benoît Raphaël est journaliste, ancien cadre de la Presse Quotidienne Régionale, et rédacteur-en-chef et co-fondateur du Post (lepost.fr), un média participatif et communautaire lancé par le Monde Interactif en septembre 2007. Aujourd'hui il explore et expérimente les nouveaux usages de l'information et la monétisation digitale.

Alexandre Heully, co-fondateur et directeur de cafebabel.com. Diplômé de l'Institut d'Etudes Politiques de Strasbourg, il est le co-fondateur du média européen participatif cafebabel.com. Directeur de la communication et des partenariats du média depuis 2003, il est depuis octobre 2009 le Délégué général et le directeur de la publication de cafebabel.com., média participatif européen traduit en 6 langues

Le Club Averroès, a été fondé en 1997. Il rassemble près de 400 professionnels autour de la promotion de la diversité dans les médias français. Le Club est présidé par Amirouche Laïdi.

Page 8: Livret Web Diversity page 1-1 · 4&'*+$$&)*(+,(4'+.&**3+$$&)*(&%(5&,=(7,3($&(*+$%(42*(&$(;%2%(0&()&*(&=4)+3%&'8(.2,%&(0&(4+,-+3'(255;0&'(2,=(;7,34&/&$%(+,(.2,%&(0&(5+/4;%&$5&>(!"255f*(:(#$%&'$&%

! ! "!#!"!

!"#$%&'(")&*'"#$+"$,"-$.*/"'#*(0$$

1"($2/3)"4")($$"#($5'6&)*#2$7&'$8$$

9)("')"($:&)#$;'5)(*3'"$ $ $$$$$$$"($$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$!&$<&*#5)$+"#$$<2(&==5#$

$

$

$

$

>)$7&'(")&'*&($&/"?$8$

! !!

!

!

!

!$

$ $ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$

!

!@A("=*"'$ +"#$ 42+*&#BC;9! $%&'()&*+,! +'-! +./$*'!$0,-1,2*+.1,3,-.! ! 4! (,..,! '(()+*'-5! ,.! 1%)&*+,! +'-!%3*++*'-! 6,7$'3)$)*1,! $,8/*+! &,! 7)1"3,99)-*-,! $,!&)!:)*+'-!$,+!:%.)&&'+;!!

!