Upload
karininaka
View
218
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/3/2019 Lit min etn C2
1/3
Lit min etn C2
14citate din chicanos, native Americans , asian Americans (4chicano/6native/4asian,
or 3/8/3)
The Chicano or the Mexican Literature
The American continent can be considered the last region of the world to be
discovered by the Europeans. Thus it was mainly discovered by the Spanish, the Portuguese
and the English speaking peoples. Afte its discovery, the New World turned into the so called
promised land.
According to Alfonso Reyes, a famous Mexican humanist, and well known essayist,
since the sixteenth century, America has been thought of as the realm where a perfect republic
could be established where utopia could become a reality, and even today , according toAlfonso Reyes The continent can be encompassed as a hope and offers itself to Europe as a
reservation forhumanity Alfonso Reyes is well known for his Ultima Tule and one of his
main themes is that for the search of the Mexican identity.
The spanyards who conquered the New World were looking for more than gold, they
were looking for the promised land. From Tenoclititlan the Aztec capital, they set out to
search for the Utopia. Some moved to the south, to the realm of El Dorado, some went to
Florida to look for the fountain of youth, and others moved to Aztlam, later to be called Texas
or they moved to Arizona, California, or New Mexico.
In Aztlam, which was considered to be the promised land, the Chicanos would create
one day their own literature, slightly different from that of Central Mexico and quite different
from that of the anglo-americans, living on the periphery of their territory, which according to
the legend , was the land of the origin of the Aztecs.
In 1836, Texas became independent. In 1845 Texas received its statehood. In 1848, a
very important treaty was signed, the Treaty of Guadalupe Hidalgo, and this treaty ended
the Mexican war. Mexico City, the rest of the Mexican territory, north of the Rio Grande, to
the United States. Some of the Spanish speaking inhabitants decided to move southwards to
Mexico, but the majority refused to move, and they turned into American cities.
Acc to the treaty, they were to be aloud to preserve their culture, their language, and
their customs and traditions, thus a new minority was created.
Their number increased gradually as immigrants arrived from mexico being attracted
to Texas or Aztlam, especially by the economy of the US(wealth). However, the dream wasnot to become reality for most of the immigrants, or for the native settlers of the southwest,
because they discovered that the English speaking majority considered them outsiders. Thus
they were caught between two different cultures. They were segregated into the so called
barrios. They were ignorant of the law and at a certain disadvantage, due to the language
difficulties. They were relegated(assigned) an obscure condition/status. of second class
citizens.
In 1945 they were considered to be the forgotten people. Even later, in the 1969, they
were considered to be the so called invisible minority. If they are forgotten or if they are
considered invisible it is not because of their number, but because members of the dominant
culture chose to ignore them. In fact , the Chicanos are considered to be the 2nd largest
minority group in the country. In fact, the Chicano movement came into being in the 1960sand it has began to spread rapidly throughout the whole nation; One of the positive outcomes
8/3/2019 Lit min etn C2
2/3
regards the wealth of literature. The rejection of the Chicano in the US is well documented.
One of the first studies to explore the plight of the Chicano in the US was done by
Carey Mc Williams in 1949 when he published a famous work entitled North from Mexico
This rejection of the Chicano is reflected in literature as Cecil Robinson stated, and one of
her famous works are With the ears of the strangers , the Mexican in the American
Literature, and also by Edward Simmen the Chicano From caricature to self-portrait.
If Chicano literature has not entered the mainstream of American literature, neither has
it become part of Mexican literature, in which it holds its origins. Chicanos have not always
been accepted in Mexico or even by the Mexicans visiting the United States and that they
themselves have often rejected both groups, especially true in the 1940s when the so called
Pachucos tried to assert their identity through a special or very distinctive manner of dress and
speech and by developing a very close group consciousness.
Pachucos were young Mexican Americans living in the southern part of Texas and
California.
According to Octavio Paz, the Pachuco does not want to become Mexican again. At
the same time, he doesnt want to blend into the life of North America.This desire to establish a separate identity has resulted in the creation of a certain type
of literature which in fact reflects a unique culture having certain features which differentiate
it.
Characteristics
Chicano literature is considered to be new, only in the sense that in the last 25-30
years, writers have made great efforts to describe the Chicano reality, authentically. In fact,
this so called newness also lies in the recently rich production of outstanding writers, which in
fact approves of the Chicano awareness that the literary expression fulfills a historical goal.
The Chicano literature is extensive, but we should analyze earlier writings , in order to
determine the point at which they stopped describing a reality and in certain circumstances,
different from the Mexicans.
The colonial Literature of the South-West has never been given serious attention.
The American Literature began with the settlement of Jamestown, and consideration is
given to a corresponding literature of Spanish settlers in the South-West.
What was written in Spanish much earlier is disregarding. Thus any literature written
by Americans in languages other than English has been ignored. In fact, only the literary
forms that were created in Europe are consistently studied. The saddest truth is that ethnic
prejudice exists in the study of literature.
Acc to Gerald Haslam in his work entitled Forgotten pages in American Literature
we quote the cruel fact is that the same Americans who have been denied social, economic,and edicational equality, have been consistently ignored by literary scholars. The result has
been an apparent gap in history. In fact, a people who seem to have existed without self
expression and without self image. This particular gap has been filled in by damaging
stereotypes and by the extremist works written by the anglo-americans.
The Chicano literature is of revolutionary nature. Its writers try to present la raza(the
Mexican race). This stands for the Spanish speaking community and its complex nature, thus
the Chicano literature presents a picture describing not only the Chicanos social and
economic circumstance, but also their past history. Thus the Mexican-American writers
search for their own identities by means of their literature thus they create self definition and
identity only through action.
8/3/2019 Lit min etn C2
3/3
Action is much more effective when supported by knowledge. The Chicano literature
is full of references to the Indian heritage. Sometimes they are simple allusions, but theyre
also faces in which they take a form of strong symbols.
Rodolfo Gonzales I am Joaquin
This is full of Aztec images and the poet aims at presenting the character and the
composition of the chicano.Alberto Baltazan Urista Heredia (stage name Alurista) makes use of the Indian
culture in his whole work , e.g. Floricamto en Azlam
Philip Ortego The coming of Zamora here Ortego describes his protagonist as
entirely Indian.
Miguel Mendez a few quotes of his work entitled Tata Casehua
Mendez by means of this work succeeds in offering the best characterization done by a
Chicano writer. Tata Casehua is a Yaqui Indian who in fact resists death itself as the
extermination of la raza ( the race) These Indians live in a certain desert called
Sonora belonging to the state of Arizona