34
List of participants / Lista de participantes / Liste des participants (AC27) Printed on 06.05.2014 - page: 1 CONVENTION ON INTERNATIONAL TRADE IN ENDANGERED SPECIES OF WILD FAUNA AND FLORA CONVENCIÓN SOBRE EL COMERCIO INTERNACIONAL DE ESPECIES AMENAZADAS DE FAUNA Y FLORA SILVESTRES CONVENTION SUR LE COMMERCE INTERNATIONAL DES ESPECES DE FAUNE ET DE FLORE SAUVAGES MENACEES D'EXTINCTION Twenty-seventh meeting of the Animals Committee Veracruz (Mexico), 28 April-03 May 2014 Vigésimo septima reunión del Comité de Fauna Veracruz (México), 28 de abril-03 de mayo 2014 Vingt-septième session du Comité pour les Animaux Veracruz (Mexique), 28 avril-03 mai 2014 List of participants / Lista de participantes / Liste des participants (Total: 199) Member of the Animals Committee / Miembro del Comité de Fauna / Membre du Comité pour les animaux Africa - Egypt FOUDA Moustafa Ministry of State for Environmental Affairs Egyptian Environmental Affairs Agency (EEAA) Nature Conservation Sector (NCS) 3, Misr/Helwan El-Zeraee Rd. P.O. Box 11728 Maadi CAIRO T: +20 (2) 25 27 47 00 F: +20 (2) 25 27 47 00 E: [email protected], [email protected] Africa - Kenya KASIKI Samuel Mutuku Deputy Director Biodiversity Research and Monitoring Kenya Wildlife Service P.O. Box 40241 NAIROBI-00100 T: +254 (20) 600 08 00 F: +254 (20) 600 37 92 E: [email protected], [email protected]

List of participants / Lista de participantes / Liste …...2014/05/03  · The Endangered Species Import and Export Management Office of the People's Republic of China 18 Hepingli

  • Upload
    others

  • View
    11

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: List of participants / Lista de participantes / Liste …...2014/05/03  · The Endangered Species Import and Export Management Office of the People's Republic of China 18 Hepingli

List of participants / Lista de participantes / Liste des participants (AC27) Printed on 06.05.2014 - page: 1

CONVENTION ON INTERNATIONAL TRADE IN ENDANGERED SPECIES

OF WILD FAUNA AND FLORA

CONVENCIÓN SOBRE EL COMERCIO INTERNACIONAL DE ESPECIES

AMENAZADAS DE FAUNA Y FLORA SILVESTRES

CONVENTION SUR LE COMMERCE INTERNATIONAL DES ESPECES

DE FAUNE ET DE FLORE SAUVAGES MENACEES D'EXTINCTION

Twenty-seventh meeting of the Animals Committee

Veracruz (Mexico), 28 April-03 May 2014

Vigésimo septima reunión del Comité de Fauna

Veracruz (México), 28 de abril-03 de mayo 2014

Vingt-septième session du Comité pour les Animaux

Veracruz (Mexique), 28 avril-03 mai 2014

List of participants / Lista de participantes / Liste des participants

(Total: 199)

Member of the Animals Committee / Miembro del Comité de Fauna / Membre du

Comité pour les animaux

Africa - Egypt

FOUDA Moustafa

Ministry of State for Environmental AffairsEgyptian Environmental Affairs Agency (EEAA)Nature Conservation Sector (NCS)3, Misr/Helwan El-Zeraee Rd.P.O. Box 11728MaadiCAIRO

T: +20 (2) 25 27 47 00F: +20 (2) 25 27 47 00E: [email protected], [email protected]

Africa - Kenya

KASIKI Samuel Mutuku

Deputy Director Biodiversity Research and MonitoringKenya Wildlife ServiceP.O. Box 40241NAIROBI-00100

T: +254 (20) 600 08 00F: +254 (20) 600 37 92E: [email protected], [email protected]

Page 2: List of participants / Lista de participantes / Liste …...2014/05/03  · The Endangered Species Import and Export Management Office of the People's Republic of China 18 Hepingli

List of participants / Lista de participantes / Liste des participants (AC27) Printed on 06.05.2014 - page: 2

Asia - Indonesia

SOEMORUMEKSO Suharsono

Research Center for Oceanography (LIPI)Pusat Penelitian Oseanografi LipiJl. Pasir Putih I Ancol Timur,Jakarta UtaraJAKARTA 11048

T: +62 (21) 64 71 38 50F: +62 (21) 64 71 22 87E: [email protected]

Asia - Japan

ISHII Nobuo

Tokyo Woman's Christian UniversityZempukuji 2-6-1, Suginami-kuTokyo 167-8585

T: +81 (3) 53 82 64 71F: +81 (3) 53 82 67 99E: [email protected]

Central and South America and the Caribbean - Suriname

OUBOTER Paul

National Zoological CollectionUniversity of SurinameLeyswegP.O.B. 9212PARAMARIBO

T: +597 49 47 56F: +597 49 47 56E: [email protected]

Central and South America and the Caribbean - Uruguay

CALVAR AGRELO Marcel E.

Departamento de FaunaDirección General de Recursos Naturales RenovablesMinisterio de Ganadería, Agricultura y PescaCerrito 318, Piso 2MONTEVIDEO 11000

T: +598 29 15 64 52F: +598 23 07 45 80E: [email protected]

Europe - Switzerland

LOERTSCHER Mathias

Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires - OSAVSchwarzenburgstr. 155Liebefeld-Bern3003 BERNE

T: +41 (0) 31 323 81 59F: +41 (0) 31 323 85 22E: [email protected]

Page 3: List of participants / Lista de participantes / Liste …...2014/05/03  · The Endangered Species Import and Export Management Office of the People's Republic of China 18 Hepingli

List of participants / Lista de participantes / Liste des participants (AC27) Printed on 06.05.2014 - page: 3

Europe - United Kingdom

FLEMING Vincent

Joint Nature Conservation CommitteeMonkstone House, City RoadPeterborough PE1 1JY

T: +44 (1733) 86 68 70F: +44 (1733) 55 59 48E: [email protected]

Nomenclature specialist - Germany

GRIMM Ute

Bundesamt für NaturschutzScientific Authority to CITES (Fauna)Konstantinstrasse 11053179 Bonn

T: +49 (228) 84 91 14 21F: +49 (228) 84 91 14 19E: [email protected]

North America - Canada

CAROLINA Caceres

Manager, Species AssessmentCanadian Wildlife ServiceEnvironment Canada351 St. Joseph BlvdGATINEAU, QUEBEC, K1A 0H3

T: +1 (819) 953 14 29E: [email protected]

Oceania - New Zealand

ROBERTSON Hugh

Department of ConservationPO Box 10420Wellington

T: +64 (4) 471 32 74E: [email protected]

Alternate member of the Animals Committee / Miembro suplente del Comité de Fauna /

Membre suppléant du Comité pour les animaux

Central and South America and the Caribbean - Cuba

ÁLVAREZ LEMUS José Alberto

Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio AmbienteCentro de Inspección AmbientalCalle 28 No. 502 entre 5ta. y 7ma.Miramar, PlayaCIUDAD DE LA HABANA

T: +537 (2) 202 75 73, 203 19 36, Ext. 243F: +537 (2) 202 70 30; 204 76 26E: [email protected], [email protected]

Page 4: List of participants / Lista de participantes / Liste …...2014/05/03  · The Endangered Species Import and Export Management Office of the People's Republic of China 18 Hepingli

List of participants / Lista de participantes / Liste des participants (AC27) Printed on 06.05.2014 - page: 4

Europe - Ireland

GAYNOR Karen

National Parks and Wildlife Service, Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht, 7 Ely PlaceDublin 2

T: +353 (0) 1 888 32 88F: +353 (0) 1 888 32 78E: [email protected]

Europe - Israel

NEMTZOV Simon

Israel Nature & Parks Authority3 Am Ve Olamo StreetJERUSALEM 95463

T: +972 (50) 506 31 18F: +972 (2) 500 62 81E: [email protected]

North America - United States of America

GNAM Rosemarie

U.S. Fish & Wildlife ServiceDivision of Scientific Authority4401 N. Fairfax Drive, Room 110J

ARLINGTON VA 22203T: +1 (703) 358 17 08F: + 1 (703) 358 22 76E: [email protected]

Observer, Party / Observador, Parte / Observateur, Partie

Australia

SHANEEN Coulson

Wildlife Trade and Biosecurity BranchDepartment of the EnvironmentG.P.O. Box 787CANBERRA ACT 2600

T: +61 (2) 62 74 28 80F: +61 (2) 62 74 19 21E: [email protected]

Austria

MILASOWSZKY Norbert

Vienna Institute for Nature Conservation & AnalysesCanisiusgasse 15/21090 Vienna

E: [email protected]

Page 5: List of participants / Lista de participantes / Liste …...2014/05/03  · The Endangered Species Import and Export Management Office of the People's Republic of China 18 Hepingli

List of participants / Lista de participantes / Liste des participants (AC27) Printed on 06.05.2014 - page: 5

Belgium

ARIJS Frans

Management AuthorityFederal Public Service (FPS) Health, Food Chain Safety and EnvironmentDirectorate General EnvironmentService Multilateral and Strategic AffairsCITES UnitEurostation IIPlace Victor Horta 40 box 10B-1060 BRUSSELS

T: +32 (2) 524 74 02F: +32 (2) 524 74 49E: [email protected]

Brazil

RAMOS Henrique Anatole

Brazilian Institute of Environment and Renewable Natural Resources - IBAMA(Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis – IBAMA)SCEN – Trecho 2Ed. sede do IBAMA70.818-900 – BRASÍLIA/DF

T: +55 (61) 33 16 11 88E: [email protected]

VERCILLO Ugo

Instituto Chico Mendes de Conservaçaõ da Biodiversidade - ICMBioComplexo Administrativo SudoesteEQSW 103/104, Bloco D, 1° e 2° andar SudoesteBrasília - 70670-350

T: +55 (61) 33 41 90 54F: +55 (61) 33 41 90 69E: [email protected]

Cameroon

ZOURMBA Juoullier

Sous-Directeur de la Valorisation et de l'Exploitation de la FauneMinistère des Forêts et de la FauneMinistry of Forestry and Wildlife (MINFOF)YAOUNDE

F: +237 22 23 92 28E: [email protected]

Canada

SCHALK Gina

The Scientific Authority, CITESCanadian Wildlife ServiceEnvironment Canada351 St. Joseph BoulevardGatineau Quebec K1A 0H3

T: +1 (819) 956 19 62E: [email protected]

SHAW Jennifer

200 Kent StreetOttawa, Ontario K1A0E6

T: +1 (613) 998 90 03F: + (613) 991 13 78E: [email protected]

Page 6: List of participants / Lista de participantes / Liste …...2014/05/03  · The Endangered Species Import and Export Management Office of the People's Republic of China 18 Hepingli

List of participants / Lista de participantes / Liste des participants (AC27) Printed on 06.05.2014 - page: 6

Canada

SINCLAIR Adrianne

The Scientific Authority, CITESCanadian Wildlife ServiceEnvironment Canada351 St. Joseph Blvd.Gatineau K1A 0H3

T: +1 (819) 953 75 92F: +1 (819) 994 36 84E: [email protected]

Chile

ASENJO FUENTEALBA Rafael

Servicio Agrícola y GanaderoPaseo Bulnes 197, 5° piso.SANTIAGO, CP 8330336

T: +56 (2) 23 45 11 72E: [email protected]

PALMA INOSTROZA Antonio

Servicio Nacional de Pesca.Victoria 2832VALPARAÍSO

T: +56 (32) 281 94 44E: [email protected]

China

LU Zhaoli

The Endangered Species Import and Export Management Office of the People's Republic of China18 Hepingli DongjieBEIJING 100714

T: +86 (10) 84 23 88 96F: +86 (10) 84 23 88 97E: [email protected]

WONG Kam Yan

Agriculture, Fisheries and Conservation DepartmentHong Kong Special Administrative Region5/F., Cheung Sha Wan Government Offices303 Cheung Sha Wan RoadKowloonHONG KONG

E: [email protected]

WU Zhongze

The Endangered Species Import and Export Management Office of the People's Republic of China18 Hepingli DongjieBEIJING, 100714

T: +86 (10) 84 23 90 01F: +86 (10) 64 21 41 80E: [email protected]

Page 7: List of participants / Lista de participantes / Liste …...2014/05/03  · The Endangered Species Import and Export Management Office of the People's Republic of China 18 Hepingli

List of participants / Lista de participantes / Liste des participants (AC27) Printed on 06.05.2014 - page: 7

Colombia

BAPTISTE ESPINOSA Maria Piedad

Instituto de Investigación de Recursos Biológicos"Alexander von Humboldt"Diagonal 27 N° 15-09

T: +57 (1) 320 27 67E: [email protected]

CHASQUI Luis

Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras - INVEMARCerro Punta BetínSanta Marta

E: [email protected]

GARCÉS CUARTAS Natalia

Ministerio de Ambiente y Desarrollo SostenibleCalle 37 N° 8-40Bogotá 0000

T: +57(1) 332 34 00E: [email protected]

Czech Republic

HRDÁ Jana

Agentura ochrany p■írody a krajiny ■eské republiky(Agency for Nature Conservation and Landscape Protection of the Czech Republic)Kaplanova 1148 00 PRAHA 11

T: +420 731 40 37 78F: +420 283 06 91 85E: [email protected]

France

CIAMBELLI Marco

Ministère de l’Écologie, du Développement durable et de l’ÉnergieDEB / PEM3Grande Arche Paroi Sud92 055 La Défense CEDEX

T: +33 (1) 40 81 35 19E: [email protected]

Germany

MARTENS Harald

Bundesamt für Naturschutz(Federal Agency for Nature Conservation)CITES Scientific AuthorityKonstantinstrasse 110D - 53179 Bonn

T: +49 (228) 84 91 14 32E: [email protected]

SPROTTE Irina

Bundesamt fuer NaturschutzKonstantinstr. 11053179 Bonn

T: +49 (228) 84 91 13 20F: +49 (228) 84 91 13 19E: [email protected]

Page 8: List of participants / Lista de participantes / Liste …...2014/05/03  · The Endangered Species Import and Export Management Office of the People's Republic of China 18 Hepingli

List of participants / Lista de participantes / Liste des participants (AC27) Printed on 06.05.2014 - page: 8

Germany

Guatemala

CAJAS CASTILLO José Octavio

Consejo Nacional de Áreas Protegidas (CONAP)5a. av. 6-06, Zona 1Edificio IPM, 6to Nivel.CIUDAD DE GUATEMALA

T: +502 24 22 67 00E: [email protected]

Indonesia

ACHMAD SAID Badiah

Directorate General of Forest Protection and Nature ConservationMinistry of Forestry7th Floor, Block VII, Manggala Wanabhakti BuildingJalan Gatot SubrotoSENAYAN JAKARTA 10270

T: +62 (21) 572 02 27F: +62 (21) 572 02 27E: [email protected]

DJAFAR Hamdani

AmbassadorEmbassy of IndonesiaJulio Verne 27Colonia Polanco Chapultepec11560 MÉXICO, D.F.Mexico / México / Mexique

T: +52 (55) 52 80 63 63F: +52 (55) 52 80 70 62E: [email protected], [email protected]

KURNIAWAN Firdaus Agung

Ministry of Marine Affairs and Fisheries Republic of IndonesiaJl. Medan Merdeka Timur No. 16

Jakarta 10110T: +62 (21) 351 90 70; Ext. 6104F: +62 (21) 352 20 45E: [email protected], [email protected]

NURHAYATI Juriani

Tercer SecretarioEmbassy of IndonesiaJulio Verne 27Colonia Polanco Chapultepec11560 MÉXICO, D.F.Mexico / México / Mexique

T: +52 (55) 52 80 63 63F: +52 (55) 52 80 70 62E: [email protected], [email protected]

Page 9: List of participants / Lista de participantes / Liste …...2014/05/03  · The Endangered Species Import and Export Management Office of the People's Republic of China 18 Hepingli

List of participants / Lista de participantes / Liste des participants (AC27) Printed on 06.05.2014 - page: 9

Indonesia

PRIHADI Nandang

Directorate General of Forest Protection and Nature ConservationMinistry of Forestry7th Floor, Block VII, Manggala Wanabhakti BuildingJalan Gatot SubrotoSENAYAN JAKARTA 10270

T: +62 (21) 572 02 27F: +62 (21) 572 02 27E: [email protected], [email protected]

UBAIDILLAH Rosichon

Indonesian Institute of Sciencesc/o Research Center for BiologyJl. Raya Jakarta-Cibinong Km. 48CIBINONGBOGOR 16911

T: +62 (21) 876 50 56E: [email protected], [email protected]

Italy

ANTONIO Iannizzotto

Ministry of Environment and Land and Sea ProtectionNature Protection DirectorateCITES Management Authorityvia Capitan Bavastro, 174ROMO- 00154

T: +39 (06) 57 22 84 07F: +39 (06) 57 22 82 77E: [email protected]

Japan

ITO Masaki

Tohoku National Fisheries Research InstituteHachinohe Laboratory25-259 Shimo-mekurakubo Same-machHachinohe-cityAOMORI 031-0841

T: +81 178 33 15 00F: +81 178 34 13 57E: [email protected]

MAKI Takato

Fisheries Agency of Japan1-2-1 Kasumigaseki, Chiyoda-kuTokyo 100-8907

T: +81 (3) 35 02 84 87F: +81 (3) 35 02 16 82E: [email protected]

OSHIMA Kazuhiro

National Research Institute of Far Seas Fisheries5-7-1 Orido, Shimizu-kuShizuoka-cityShizuoka 424-8633

T: +81 54 336 60 00F: +81 54 335 96 42E: [email protected]

Page 10: List of participants / Lista de participantes / Liste …...2014/05/03  · The Endangered Species Import and Export Management Office of the People's Republic of China 18 Hepingli

List of participants / Lista de participantes / Liste des participants (AC27) Printed on 06.05.2014 - page: 10

Japan

YANO Toshikazu

Tohoku National Fisheries Research InstituteHachinohe Laboratory25-259 Shimo-mekurakuboSame-machHachinohe-city

AOMORI 031-0841T: +81 178 33 15 00F: +81 178 34 13 57E: [email protected]

Kuwait

ALSALEM Shereefa

Biodiversity Conservation DepartmentEnvironment Public Authority

T: +965 25 42 80 22, Ext. 328F: +965 25 41 57 03E: [email protected]

Madagascar

RABESIHANAKA Sahondra

Direction Générale des ForêtsMinistère de l'Environnement et des ForêtsB.P. 243 Nanisana101 ANTANANARIVO

E: [email protected]

RANDRIANANTOANDRO Joseph Christian

Direction Générale des ForêtsMinistère de l'Environnement et des ForêtsB.P. 243 NanisanaAntananarivo 101

T: +261 (0) 20 225 23 79E: [email protected]

Mexico

ACOSTA RESENDI Karla Isabel

Procuraduría Federal de Protección al AmbienteCarretera Picacho-Ajusco 200Col. Jardines en la Montaña, Del. TlalpanC.P. 14210México, D.F.

T: +52 (55) 54 49 63 00E: [email protected]

ALANIZ Yolanda

Av. Revolución 1425' Tlacopac, San AngelDel. Álvaro ObregónMéxico DF CP 01014

T: +52(55)56243680' ext 23307E: [email protected]

BELENDEZ MORENO Luis F.

Director General Adjunto de Investigacion Pesquera en el Atlantico. Instituto Nacional de la PescaE: [email protected]

Page 11: List of participants / Lista de participantes / Liste …...2014/05/03  · The Endangered Species Import and Export Management Office of the People's Republic of China 18 Hepingli

List of participants / Lista de participantes / Liste des participants (AC27) Printed on 06.05.2014 - page: 11

Mexico

BENÍTEZ DÍAZ Hesiquio

Director General de Cooperación Internacional e ImplementaciónComisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (CONABIO)Av. Liga Periférico-Insurgentes Sur 4903Col. Parque del PedregalDelegación Tlalpan14210 MÉXICO, D.F.

E: [email protected]

CARRILLO PAEZ Carolina

Procuraduría Federal de Protección al AmbienteCarretera Picacho-Ajusco 200Col. Jardines en la Montaña, Del. TlalpanC.P. 14210México, D.F.

T: +52 (55) 54 49 63 00E: [email protected]

CASTILLO-GENIZ José Leonardo

Instittuto Nacional de Pesca SAGARPACalle Josefa Ortíz de Domínfguez No. 130, Col. BuenaventuraEnsenada C.P. 22880

T: +52 (646) 152 19 43F: +52 (646) 174 61 35E: [email protected]

GARCÍA NARANJO Alejandra

Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (CONABIO) Av. LigaPeriférico-Insurgentes Sur 4903 Col. Parque del Pedregal Delegación Tlalpan14210 MÉXICO, D.F.

E: [email protected]

GARDA DE YTA Antonio

Director General de Planeacion, Programacion y Evaluacion, Comicion Nacional de Acuacultura yPesca

E: [email protected]

GASPAR DILLANES Ma. Teresa

Instituto Nacional de Pesca (INAPESCA)Pitagoras No. 1320, Col. Santa Cruz Atoyac, Deleg. Benito JuarezMéxico, D.F. 03310

T: +52 (55) 38 71 95 50E: [email protected]

GÓMEZ MONTES Laura Elena

Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT)Av. Revolución 1425, Col. Tlacopac, San AngelMéxico DF 01040

T: +52 (55) 56 24 35 09E: [email protected]

Page 12: List of participants / Lista de participantes / Liste …...2014/05/03  · The Endangered Species Import and Export Management Office of the People's Republic of China 18 Hepingli

List of participants / Lista de participantes / Liste des participants (AC27) Printed on 06.05.2014 - page: 12

Mexico

GUZMAN Alejandra

Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT)Av. Revolución 1425Col. San Ángel TlacopacDel. Álvaro Obregón14010 MÉXICO, D.F.

T: +52 (55) 56 28 06 00E: [email protected]

HERNÁNDEZ LÓPEZ Santos Roberto

Secretaría de Relaciones ExterioresPlaza Juárez 20, Col. CentroDel. Cuauhtémoc.México D. F. CP 06010

T: +52 (55) 36 86 51 00, Ext. 7242F: +52 (55) 36 86 51 00, Ext. 5632E: [email protected]

JIMÉNEZ VARGAS Hernan José

Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (PROFEPA)Carretera Picacho Ajusco #200, Col. Jardines en la Montaña, Del. Tlalpan.México D.F. C.P. 14210

T: +52 (55) 54 49 63 00E: [email protected]

LÓPEZ SEGURAJÁUREGUI Gabriela

Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (CONABIO)Av. Liga Periférico-Insurgentes Sur 4903Col. Parque del PedregalDelegación TlalpanMéxico DF, 14010

T: +52 (55) 50 04 49 37E: [email protected]

MARADIAGA MARIN María Fernanda

Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (PROFEPA)Carretera Picacho Ajusco #200, Col. Jardines en la Montaña, Del. Tlalpan.México D.F. C.P. 14210

T: +52 (55) 54 49 63 00E: [email protected]

MEDELLÍN LEGORRETA Rodrigo

Asesor de la Autoridad Científica de México (CONABIO)Instituto de Ecologia, UNAMCircuito Exterior s/n junto al Jardín Botánico ExteriorMéxico DF, 14510

T: +52 (55) 622 90 42E: [email protected]

NAVARRETE ESTRADA Francisco Javier

Procuraduría Federal de Protección al AmbienteCarretera Picacho-Ajusco 200Col. Jardines en la Montaña, Del. TlalpanC.P. 14210México D.F.

T: +52 (55) 54 49 63 00E: [email protected]

Page 13: List of participants / Lista de participantes / Liste …...2014/05/03  · The Endangered Species Import and Export Management Office of the People's Republic of China 18 Hepingli

List of participants / Lista de participantes / Liste des participants (AC27) Printed on 06.05.2014 - page: 13

Mexico

NEVAREZ MARTINEZ Manuel O.

Director General Adjunto de Investigacion Pesquera en el Pacifico, Instituto Nacional de la PescaE: [email protected]

REYES ROBLES Isabel Cristina

Directora de Asuntos Internacionales. Comision Nacional de Acuacultura y PescaE: [email protected]

RICOY Antonieta

Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT)Av. Revolución 1425Col. San Ángel TlacopacDel. Álvaro Obregón01040 MÉXICO, D.F.

T: +52 (95) 56 28 06 00, Ext. 12216E: [email protected]

RIVERA TÉLLEZ Emmanuel

Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (CONABIO)Av. Liga Periférico-Insurgentes Sur 4903Col. Parque del PedregalDelegación TlalpanMéxico DF, 14010

T: +52 (55) 50 04 49 37F: +52 (55) 50 04 49 37E: [email protected]

ULLOA Pedro Ramirez

Instituto Nacional de PescaTORTUGA No. 1La Cruz de HuanacaxtleNayarit 63732

T: +52 329 295 53 98F: +52 329 295 56 30E: [email protected]

VILLASENOR TALAVERA Raul

Jefe de la Unidad de Pesca Deeprtiva. Comision Nacional de Aquacultura y PescaE: [email protected]

Namibia

IIFO Fillemon

Ministry of Environment and TourismP/Bag 13306Windhoek

T: +264 284 25 45F: +264 61 25 88 61E: [email protected], [email protected]

Netherlands

GRIEDE Tine

Cites Scientific AuthorityVeldkampen 77861 BP Oosterhesselen

T: +31 (52) 458 14 74E: [email protected]

Page 14: List of participants / Lista de participantes / Liste …...2014/05/03  · The Endangered Species Import and Export Management Office of the People's Republic of China 18 Hepingli

List of participants / Lista de participantes / Liste des participants (AC27) Printed on 06.05.2014 - page: 14

Norway

STØRKERSEN Øystein

Norwegian Environment AgencyP.O. Box 5672 Sluppen7485 Trondheim

T: +47 73 58 05 00F: +47 73 58 05 01E: [email protected]

Paraguay

MARTHA Motte

Madame Lynch 3500Asuncion,

T: + 021-615802E: [email protected]

Poland

KEPEL Andrzej

State Council for Nature ConservationWawelska St. 52/54Warsaw 00-922

T: +48 (22) 579 24 07F: +48 (22) 579 22 90E: [email protected]

WOLNICKI Karol

Ministry of the EnvironmentDepartment of Forestry and Nature ProtectionWawelska St. 52/54Warsaw 00-922

T: +48 (22) 579 24 07F: +48 (22) 579 22 90E: [email protected]

Portugal

CARMO Paulo

Instituto da Conservaçâo de Natureza e das Florestas, IPDivisão de Gestão de Espécies da Fauna e da FloraAv. da República, n.° 16a 16BP-1050-191 LISBOA

T: +351 (21) 350 79 00E: [email protected], [email protected]

LOUREIRO João

Instituto da Conservaçâo de Natureza e das Florestas, IPDivisão de Gestão de Espécies da Fauna e da FloraAv. da República, n.° 16a 16BP-1050-191 LISBOA

T: +351 (21) 350 79 00E: [email protected]

Page 15: List of participants / Lista de participantes / Liste …...2014/05/03  · The Endangered Species Import and Export Management Office of the People's Republic of China 18 Hepingli

List of participants / Lista de participantes / Liste des participants (AC27) Printed on 06.05.2014 - page: 15

Qatar

AL-SOWAIDI Fawaz

Head of the Management AuthorityMinistry of EnvironmentP.O. Box 80265DOHA

T: +974 420 71 77F: +974 44 20 78 39E: [email protected]

Republic of Korea

CHO Mi Kyung

Global Environment DivisionMinistry of EnvironmentBuilding #6Government Complex - Sejong11 Doum 6-roSEJONG-SI 339-012

T: +82 (51) 602 60 31F: +82 (51) 602 60 04E: [email protected]

CHO Young Mi

Global Environment DivisionMinistry of EnvironmentBuilding #6Government Complex - Sejong11 Doum 6-roSEJONG-SI 339-012

T: -F: -E: [email protected]

JEONGHYUN EMILY Park

Global Environment DivisionMinistry of EnvironmentBuilding #6Government Complex - Sejong11 Doum 6-roSEJONG-SI 339-012

T: -F: -E: [email protected]

JUNG Soo Myoung

Global Environment DivisionMinistry of EnvironmentBuilding #6Government Complex - Sejong11 Doum 6-roSEJONG-SI 339-012

T: -F: -E: [email protected]

KO Hye Jin

Global Environment Division Ministry of Environment Building #6 Government Complex - Sejong 11Doum 6-roSEJONG-SI 339-012

E: [email protected]

Page 16: List of participants / Lista de participantes / Liste …...2014/05/03  · The Endangered Species Import and Export Management Office of the People's Republic of China 18 Hepingli

List of participants / Lista de participantes / Liste des participants (AC27) Printed on 06.05.2014 - page: 16

Republic of Korea

PARK Kyum Joon

Korea Food and Drug Administration250 Jangsaengpo Gorae-ro Nam-guUlsan 680-050

T: +82 (52) 27 09 40F: +82 (52) 27 09 40E: [email protected]

SEOMUN Hong

Global Environment DivisionMinistry of EnvironmentBuilding #6Government Complex - Sejong11 Doum 6-roSEJONG-SI 339-012

E: [email protected]

South Africa

CARROLL Thea

Department of Environmental AffairsPrivate Bag X 447PRETORIA 0001

T: +27 (12) 310 35 75F: +27 (12) 320 70 26E: [email protected]

FRANTZ Theressa

SANBIPrivate Bag X7, ClaremontCape Town, 7735

T: +27 (21) 799 88 31E: [email protected]

MEINTJES Sonja

Department of Environmental Affairs Private Bag X447Pretoria 0001

T: +27 (12) 310 35v45F: +27 (12) 320 70v26E: [email protected]

SELIER Jeanetta

SANBIPretoria National Botanical Gardens2 Cussionia AvenueBrummeria, Pretoria 0184

T: +27 (12) 843 51 17F: +27 (86) 555 98 63E: [email protected]

TJIANE Mpho

Department of Environmental AffairsPrivate Bag X 447PRETORIA 0001

T: +27 (12) 310 32 21F: +27 (12) 320 70 26E: [email protected]

Page 17: List of participants / Lista de participantes / Liste …...2014/05/03  · The Endangered Species Import and Export Management Office of the People's Republic of China 18 Hepingli

List of participants / Lista de participantes / Liste des participants (AC27) Printed on 06.05.2014 - page: 17

Spain

SOTO-LARGO MEROÑO Bárbara

Autoridad CientíficaPaseo de la Castellana 16228046 MADRID

E: [email protected]

Thailand

GETPECH Yoo-ee

Department of FisheriesKaset klang JatujackBangkok 10900

T: +66 (02) 561 46 89F: +66 (02) 561 46 89E: [email protected]

KARNCHANASAKA Budsabong

Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation61 Phaholyothin RoadChatuchakBANGKOK 10900

T: +66 (2) 579 66 66; ext.1671F: +66 (2) 579 98 74E: [email protected]

KHANHA Nilubol

Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation61 Phaholyothin Road. ChatuchakBANGKOK10900

T: +66 (2) 940 64 49F: +66 (2) 940 64 49E: [email protected]

KULLAVANIJAYA Bundit

CITES OfficeDepartment of National Parks, Wildlife and Plant Conservation61 Phaholyothin Road, ChatuchakBANGKOK 10110

T: +66 (2) 360 91 17F: +66 (2) 360 91 12E: [email protected]

United Kingdom

HYND Sheena

Joint Nature Conservation CommitteeMonkstone HouseCity RoadPeterborough, PE1 1JY

E: [email protected]

PRINCE Alison

Joint Nature Conservation CommitteeMonkstone HouseCity RoadPeterborough, PE1 1JY

T: +44 (0) 1733 86 68 14F: +44 (0) 1733 86 68 55E: [email protected]

Page 18: List of participants / Lista de participantes / Liste …...2014/05/03  · The Endangered Species Import and Export Management Office of the People's Republic of China 18 Hepingli

List of participants / Lista de participantes / Liste des participants (AC27) Printed on 06.05.2014 - page: 18

United Republic of Tanzania

IKANDA Dennis

Tanzania Wildlife Research InstituteP.O.Box 661ARUSHA

T: +255 (27) 254 95 71F: +255 (27) 254 82 40E: [email protected]

MULOKOZI Charles

Wildlife DivisionMinistry of Natural Resources and TourismP.O. Box 9372DAR ES SALAAM

T: +255 (22) 286 64 08F: +255 (22) 286 36 58E: [email protected]

United States of America

CIMO Laura

NOAA FisheriesOffice of International Affairs1315 East-West Highway, SSMC3, #10639Silver Spring 20910

T: +1 (301) 427 83 59F: +1 (301) 713 23 13E: [email protected]

COGLIANO Mary

U.S. Fish and Wildlife ServiceDivision of Scientific Authority4401 North Fairfax Drive, Suite 110Arlington, VA 22203

T: +1 (703) 358 25 05F: +1 (703) 358 22 76E: [email protected]

HOOVER Craig

4401 N. Fairfax Dr., Room 212Arlington 22203

T: +1 (703) 358 21 62F: +1 (703) 358 22 98E: [email protected]

JORGENSON Jeffrey

US Fish Wildlife ServiceDivision Scientific Authority4401 N Fairfax DriveSuite 110DArlington, VA 22203-1610

T: +1 (703) 358 23 48F: +1 (703) 358 22 76E: [email protected]

Page 19: List of participants / Lista de participantes / Liste …...2014/05/03  · The Endangered Species Import and Export Management Office of the People's Republic of China 18 Hepingli

List of participants / Lista de participantes / Liste des participants (AC27) Printed on 06.05.2014 - page: 19

United States of America

SCRUGGS Pamela

U.S. Fish and Wildlife ServiceDivision of Scientific Authority4401 N. Fairfax DriveRoom 110ARLINGTON, VA 22203-3247

T: +1 (703) 358 24 93F: +1 (703) 358 22 76E: [email protected]

Observer, UNEP / Observador, PNUMA / Observateur, PNUE

CMS

VIRTUE Melani

CMS SecretariatBonn 53129Germany / Alemania / Allemagne

T: +492288152462E: [email protected]

UNEP-WCMC

SINOVAS ENRÍQUEZ Pablo

UNEP-WCMC219 Huntingdon Rd.Cambridge CB3 0DLUnited Kingdom / Reino Unido / Royaume-Uni

T: +44 (0) 1223 27 73 14F: +44 (0) 1223 23 31 36E: [email protected]

Observer, UN / Observador, ONU / Observateur, ONU

FAO - Food and Agriculture Organization of the United Nations

BARONE Monica

FAO - Food and Agriculture Organization of the United NationsFAOViale delle Terme di Caracalla00153 ROMAItaly / Italia / Italie

T: +39 (06) 57 05 41 28E: [email protected]

YE Yimin

FAO - Food and Agriculture Organization of the United NationsVialle delle Terme di CaracallaRome 00153Italy / Italia / Italie

T: +39 (06) 57 05 45 92F: +39 (06) 57 05 51 88E: [email protected]

Page 20: List of participants / Lista de participantes / Liste …...2014/05/03  · The Endangered Species Import and Export Management Office of the People's Republic of China 18 Hepingli

List of participants / Lista de participantes / Liste des participants (AC27) Printed on 06.05.2014 - page: 20

International Trade Centre

FERGUSON Sarah

International Trade CentreRue de Montbrillant, 54-561202 GenevaSwitzerland / Suiza / Suisse

T: +41 (0) 22 730 03 44F: +41 (0) 22 733 44 39E: [email protected]

UNCTAD - United Nations Conference on Trade and Development

CENDALES María Helena

UNCTAD - United Nations Conference on Trade and DevelopmentUNCTAD-BioTradeCarrera 9 # 52 26 Apt. 302BogotaColombia / Colombia / Colombie

T: +57 (1) 640 04 29E: [email protected]

JARAMILLO Lorena

UNCTAD - United Nations Conference on Trade and DevelopmentPalais des Nations8-14, Av. de la Paix1211 GENEVA 10Switzerland / Suiza / Suisse

E: [email protected]

PROSSER David

UNCTAD - United Nations Conference on Trade and DevelopmentPalais des Nations8-14, Av. de la Paix1211 GENEVA 10Switzerland / Suiza / Suisse

E: [email protected]

Observer, Intergovernmental Organization / Observador, Organización

intergubernamental / Observateur, Organisation intergouvernementale

CIC – International Council for Game and Wildlife Conservation

WIJNSTEKERS Willem

CIC – International Council for Game and Wildlife ConservationBotersloot 5273011 HE ROTTERDAMNetherlands / Países Bajos / Pays-Bas

T: +31 (10) 841 20 19E: [email protected]

European Union

DE ROTALIER Gael

European UnionEuropean CommissionDG Environment1040 BruxellesBelgium / Bélgica / Belgique

T: +32 (2) 295 75 73E: [email protected]

Page 21: List of participants / Lista de participantes / Liste …...2014/05/03  · The Endangered Species Import and Export Management Office of the People's Republic of China 18 Hepingli

List of participants / Lista de participantes / Liste des participants (AC27) Printed on 06.05.2014 - page: 21

European Union

PERIER Helene

European UnionEuropean CommissionDG EnvironmentBrussels, 1040Belgium / Bélgica / Belgique

T: +32 (2) 299 02 96E: [email protected]

IUCN – International Union for Conservation of Nature

AMANDA Vincent

IUCN – International Union for Conservation of NatureIUCN/SSC Seahorse, Pipefish & Stickleback Specialist Group2202 Main Hall, AERL BuildingUniversity of British ColumbiaVANCOUVER, V6T 1Z4, BCCanada / Canadá / Canada

T: +1 (604) 827 51 37E: [email protected]

CATOR Dena

IUCN – International Union for Conservation of Nature28, rue Mauverney1196 GLANDSwitzerland / Suiza / Suisse

T: +41 (0) 22 999 01 48E: [email protected]

EUDEY Ardith

IUCN – International Union for Conservation of NatureSSC Primate Specialist Group164 Dayton StreetUpland, 91786-3120 CAUnited States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique

T: +1 (909) 982 98 32E: [email protected]

FOSTER Sarah

IUCN – International Union for Conservation of NatureSSC Seahorse, Pipefish & Stickleback Specialist Group2202 Main Mall, AERL BuildingUniversity of British ColumbiaVANCOUVER, V6T 1Z4, BCCanada / Canadá / Canada

T: +1 (604) 827 51 39E: [email protected]

FOWLER Sarah

IUCN – International Union for Conservation of NatureSSC Shark Specialist Group123 Greenham RoadNEWBURY RG14 79JEUnited Kingdom / Reino Unido / Royaume-Uni

T: +44 (0) 1635 55 03 80E: [email protected]

Page 22: List of participants / Lista de participantes / Liste …...2014/05/03  · The Endangered Species Import and Export Management Office of the People's Republic of China 18 Hepingli

List of participants / Lista de participantes / Liste des participants (AC27) Printed on 06.05.2014 - page: 22

IUCN – International Union for Conservation of Nature

JENKINS Richard

IUCN – International Union for Conservation of Nature219c Hundingdon RoadCambridge, CB3 0DLUnited Kingdom / Reino Unido / Royaume-Uni

T: +44 (0) 1223 81 47 13E: [email protected]

LARRIERA Alejandro

IUCN – International Union for Conservation of NatureIUCN/SSC Crocodile Specialist GroupConvenio Min.Prod/MUPCNBv. Pellegrini 3100SANTA FE 3000Argentina / Argentina / Argentine

T: +54 (342) 457 92 02E: [email protected]

LIPPAI Christine

IUCN – International Union for Conservation of NatureIUCN/SSC Crocodile Specialist Group3542 Paranomus RoadPO Box 630Betty's BayWestern Cape 7141South Africa / Sudáfrica / Afrique du Sud

T: +27 (72) 373 45 50E: [email protected]

NATUSCH Daniel

IUCN – International Union for Conservation of NatureSSC Boa & Python Specialist GroupHeydon Laurence BuildingUniversity of Sydney, NSWSYDNEY, 2006Australia / Australia / Australie

T: +60 (17) 322 87 23E: [email protected]

NOWELL Kristin

IUCN – International Union for Conservation of NatureP.O. Box 332Cape Neddick, ME, 03902United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique

T: +1 (207) 408 41 08E: [email protected]

WALLER Tomás

IUCN – International Union for Conservation of NatureSSC Boa & Python Specialist GroupJuncal 754, Piso 7, Oficina 60BUENOS AIRES, C1062ABDArgentina / Argentina / Argentine

T: +54 (11) 45 15 01 52E: [email protected]

Observer, International NGO / Observador, ONG internacional / Observateur, ONG

internationale

Page 23: List of participants / Lista de participantes / Liste …...2014/05/03  · The Endangered Species Import and Export Management Office of the People's Republic of China 18 Hepingli

List of participants / Lista de participantes / Liste des participants (AC27) Printed on 06.05.2014 - page: 23

Conservation Force

JACKSON, III John J.

Conservation Force3240 S. I-10 Service Rd. W.Suite 200Metairie 70001-6911United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique

T: +1 (504) 837 12 33F: +1 (504) 837 11 45E: [email protected]

Conservation International

VAN DIJK Peter Paul

Conservation International2011 Crystal Drive, Suite 500Arlington, VA 222202United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique

T: +1 (703) 341 26 79E: [email protected], [email protected]

Eurogroup for Animals

MCLENNAN Staci

Eurogroup for AnimalsRue des Patriotes 6Brussels 1000Belgium / Bélgica / Belgique

T: +32 (2) 740 08 20F: +32 (2) 740 08 29E: [email protected]

Humane Society International

KALININA Masha

Humane Society International700 Professional DriveGaithersburg 20879United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique

T: +1 (301) 258 15 21E: [email protected]

ORENSTEIN Ronald

Humane Society International1825 Shady Creek CourtMississauga, Ontario L5L3W2Canada / Canadá / Canada

T: +1 (905) 820 7886E: [email protected]

REGNERY Rebecca

Humane Society International2100 L Street, N.W.Washington, DC 20037United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique

T: + 1 (301) 258 31 05F: +1 (301) 258 30 82E: [email protected]

Page 24: List of participants / Lista de participantes / Liste …...2014/05/03  · The Endangered Species Import and Export Management Office of the People's Republic of China 18 Hepingli

List of participants / Lista de participantes / Liste des participants (AC27) Printed on 06.05.2014 - page: 24

Humane Society International

STROUD Alice

Humane Society International222 N Alexander StNew Orleans, LA 70119United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique

T: +1 (202) 258 40 53E: [email protected]

TELECKY Teresa

Humane Society International2100 L Street, NWWashington, DC 20037United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique

T: +1 (301) 258 14 30F: +1 (301) 258 30 80E: [email protected]

ICIA - International Caviar Importers Association

PETROSSIAN Armen

ICIA - International Caviar Importers Association43 rue de l'Evangile75018 PARISFrance / Francia / France

T: +33 (0) 1 44 89 67 69F: +33 (0) 1 40 35 47 50E: [email protected]

IFAW - International Fund for Animal Welfare

SINHA Satyen

IFAW - International Fund for Animal WelfareBoulevard Charlemagne 1 (bte 72)Brussels 1041Belgium / Bélgica / Belgique

T: +32 (2) 237 60 52F: +32 (2) 231 04 02E: [email protected]

TODD Paul

IFAW - International Fund for Animal Welfare103 Temple StreetDuxbury 02332United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique

T: +1 (508) 744 21 02F: +1 (508) 744 20 09E: [email protected]

Page 25: List of participants / Lista de participantes / Liste …...2014/05/03  · The Endangered Species Import and Export Management Office of the People's Republic of China 18 Hepingli

List of participants / Lista de participantes / Liste des participants (AC27) Printed on 06.05.2014 - page: 25

International Professional Hunters' Association - IPHA

WHITE Paula A.

International Professional Hunters' Association - IPHACenter for Tropical ResearchUCLAInstitute of the Environment and SustainabilityLa Kretz Hall, Suite 300619 Charles E. Young Dr EastLos Angeles, California 90095-1496United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique

T: +1 (831) 521 12 18E: [email protected]

Ornamental Fish International (OFI)

FOSSÅ Svein A.

Ornamental Fish International (OFI)Fladefjell 15NO-4878 GrimstadNorway / Noruega / Norvège

T: +47 911 53 610E: [email protected]

Pet Industry Joint Advisory Council

MEYERS Marshall

Pet Industry Joint Advisory Council1620 L Street NWWashingtonUnited States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique

T: +1 (202) 466 82 71F: +1 (202) 293 43 77E: [email protected]

SWAN International

JENG Ju-Yun

SWAN International2, Sec. 1 Hang Chow S. RoadTaipeiTaiwanChina / China / Chine

T: +886 (2) 23 51 54 41F: +886 (2) 23 21 76 61E: [email protected], [email protected]

Safari Club International Foundation

ECKERT Matthew

Safari Club International Foundation501 2nd ST NE

Washington, DC 20002United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique

T: +1 (202) 543 87 33F: +1 (202) 542 12 05E: [email protected]

Page 26: List of participants / Lista de participantes / Liste …...2014/05/03  · The Endangered Species Import and Export Management Office of the People's Republic of China 18 Hepingli

List of participants / Lista de participantes / Liste des participants (AC27) Printed on 06.05.2014 - page: 26

Species Survival Network

MICHELS Ann

Species Survival Network2011 L Street, NWWashington, DC 20037United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique

T: +1 (301) 548 77 69F: +1 (202) 318 08 91E: [email protected]

SÁNCHEZ SALDAÑA María Elena

Species Survival NetworkAhuehuetes Sur 811Bosques de las LomasMÉXICO, D.F. 11700Mexico / México / Mexique

T: +52 (55) 52 51 60 96F: +52 (55) 52 45 83 00E: [email protected]

TRAFFIC

OLDFIELD Thomasina

TRAFFIC219a Huntingdon RoadCambridge, CB3 0DLUnited Kingdom / Reino Unido / Royaume-Uni

T: +44 (1223) 27 74 27F: +44 (1223) 27 72 37E: [email protected]

OUTHWAITE Willow

TRAFFIC219aHuntingdon RoadCambridge CB3 0DLUnited Kingdom / Reino Unido / Royaume-Uni

T: +44 (1223) 65 17 76E: [email protected]

SANT Glenn

TRAFFICANCORSUniversity of WollongongWollongong NSW 2522Australia / Australia / Australie

E: [email protected]

The Pew Charitable Trusts

BELLO Maximiliano

The Pew Charitable TrustsLoreto 350 depto 2002 RecoletaSantiagoChile / Chile / Chili

E: [email protected]

Page 27: List of participants / Lista de participantes / Liste …...2014/05/03  · The Endangered Species Import and Export Management Office of the People's Republic of China 18 Hepingli

List of participants / Lista de participantes / Liste des participants (AC27) Printed on 06.05.2014 - page: 27

The Pew Charitable Trusts

CHAU Christine

The Pew Charitable Trusts901 E Street NWWashington DCUnited States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique

T: +1 (202) 540 68 54E: [email protected]

LUKE Warwick

The Pew Charitable Trusts901 E Street NWWashington DCUnited States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique

E: [email protected]

WWF

HENRY Leigh

WWF-US1250 24th Street NWWashington DC20037-1193United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique

T: +1 (202) 495 47 04F: +1 (202) 775 82 87E: [email protected]

O CRIODAIN Colman

WWFWWF InternationalAvenue du Mont Blanc 27Gland 1196Switzerland / Suiza / Suisse

T: +41 (0) 22 364 92 51E: [email protected]

Wildlife Conservation Society

BENNETT Elizabeth

Wildlife Conservation Society2300 Southern Blvd.BronxNew YorkUnited States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique

T: +1 (718) 741 81 90E: [email protected]

BRÄUTIGAM Amie

Wildlife Conservation SocietyGlobal Conservation2300 Southern Boulevard

Bronx, NY 10460United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique

T: +1 (202) 258 83 77F: +1 (718) 364 42 75E: [email protected]

Page 28: List of participants / Lista de participantes / Liste …...2014/05/03  · The Endangered Species Import and Export Management Office of the People's Republic of China 18 Hepingli

List of participants / Lista de participantes / Liste des participants (AC27) Printed on 06.05.2014 - page: 28

Wildlife Conservation Society

MIRANDA CHUMACERO Guido Ernesto

Wildlife Conservation Society2300 Southern BoulevardBronx, NY 10460United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique

T: +1 (718) 741 81 91E: [email protected]

MITCHELL Nicholas

Wildlife Conservation SocietyTanzania Carnivore BuildingTAWIRIPO Box 661, ArushaUnited Republic of Tanzania / República Unida de Tanzanía / République-Unie de Tanzanie

E: [email protected]

Observer, National NGO / Observador, ONG nacional / Observateur, ONG nationale

Alliance of Marine Mammal Parks and Aquariums

BLASKO David

Alliance of Marine Mammal Parks and Aquariums339 Chaplin Cove AvenueLas Vegas, NV 89183United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique

T: +1 (702) 792 77 97F: +1 (702) 792 76 79E: [email protected]

Americas Fur Resource Council

MACLAUCHLAN Donald

Americas Fur Resource Council734 Chickamauga Drive

Davidsonville MD 21035United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique

T: +1 (410) 798 00 45F: +1 (410) 798 43 83E: [email protected]

Animal Exhibitors Alliance

JOAN Galvin

Animal Exhibitors Alliance3050 K Street, NWWashington DC 20007United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique

T: +1 (202) 342 86 38F: +1 (202) 342 84 51E: [email protected]

Page 29: List of participants / Lista de participantes / Liste …...2014/05/03  · The Endangered Species Import and Export Management Office of the People's Republic of China 18 Hepingli

List of participants / Lista de participantes / Liste des participants (AC27) Printed on 06.05.2014 - page: 29

Animal Welfare Institute

SCHUBERT DJ

Animal Welfare Institute202 Cranberry CourtEgg Harbor Township 08234United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique

T: +1 (609) 601 28 75E: [email protected]

Association of Fish and Wildlife Agencies

HAHN Deborah

Association of Fish and Wildlife Agencies444 North Capitol Street, NWSuite 725Washington 20001United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique

T: +1 (202) 624 89 17F: +1 (202) 624 98 70E: [email protected]

Association of Midwest Fish and Wildlife Agencies

CALDWELL Carolyn

Association of Midwest Fish and Wildlife AgenciesOhio Division of Wildlife2045 Morse RdColumbus, Ohio 43229United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique

T: +1 (614) 265 63 29E: [email protected]

Association of Northeast Fish and Wildlife Agencies

BUCKLEY John

Association of Northeast Fish and Wildlife Agencies251 Causeway St, Suite 400Boston, MA 02114United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique

T: +1 (617) 626 15 72F: +1 (617) 626 15 17E: [email protected]

Association of Southeastern Fish and Wildlife Agencies

BAKER Osborne

Association of Southeastern Fish and Wildlife Agencies2000 Quail DriveBaton Rouge, LA 70808United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique

T: +1 225 765 0219F: +1 225 7652818E: [email protected]

Page 30: List of participants / Lista de participantes / Liste …...2014/05/03  · The Endangered Species Import and Export Management Office of the People's Republic of China 18 Hepingli

List of participants / Lista de participantes / Liste des participants (AC27) Printed on 06.05.2014 - page: 30

Association of Western Fish and Wildlife Agencies

DEVOS James

Association of Western Fish and Wildlife Agencies5000 W Carefree HwyPhoenix 85086United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique

T: +1 (928) 420 64 49F: +1 (623) 236 79 26E: [email protected]

Association of Zoos and Aquariums

VEHRS Kris

Association of Zoos and Aquariums8403 Colesville Road Ste 710Silver Springm MD 20910United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique

T: +1 (301) 244 33 29F: +1 (301) 562 08 88E: [email protected]

Born Free USA

ROBERTS Adam

Born Free USAP.O. Box 32160Washington, DC 20027United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique

T: +1 (202) 445 35 72E: [email protected]

British Union for the Abolition of Vivisection (BUAV)

PARKER Abbie

British Union for the Abolition of Vivisection (BUAV)16a Crane GroveLondon, N7 8NNUnited Kingdom / Reino Unido / Royaume-Uni

T: +44 (0) 207 619 69 64E: [email protected]

Center for Biological Diversity

UHLEMANN Sarah

Center for Biological Diversity2400 NW 80th St. #146SeattleUnited States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique

T: +1 (206) 327 23 44E: [email protected]

Cheetah Conservation Fund

TRICORACHE Patricia

Cheetah Conservation Fund85361 Overseas Hwy #6IslamoradaUnited States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique

T: +1 (305) 664 10 01E: [email protected]

Page 31: List of participants / Lista de participantes / Liste …...2014/05/03  · The Endangered Species Import and Export Management Office of the People's Republic of China 18 Hepingli

List of participants / Lista de participantes / Liste des participants (AC27) Printed on 06.05.2014 - page: 31

Defenders of Wildlife

GOYENECHEA Alejandra

Defenders of Wildlife1130 17th Street, NWWashington, DC, 20036United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique

T: +(202)772 3268F: +(202)682 1331E: [email protected]

Fundacion Cethus

TOSSENBERGER Vanesa

Fundacion CethusBermúdez 1598 Olivos,BUENOS AIRES, B1636Argentina / Argentina / Argentine

T: +54 11 47900491F: +54 11 47900491E: [email protected]

Hainan Normal University

SHI Haitao

Hainan Normal UniversityNO.99. Longkun South RoadHaikou,ChianChina / China / Chine

E: [email protected]

WANG Wei

Hainan Normal UniversityNO.99. Longkun South RoadHaikouCHIANChina / China / Chine

E: [email protected]

Humane Society of Canada

O'SULLIVAN Michael

Humane Society of Canada120 Carlton St. Suite 409TORONTO, Ontario M5A 4K2Canada / Canadá / Canada

T: +1 (416) 368 04 05F: +1 (416) 358 19 48E: [email protected]

Natural Resources Defense Council

SMITH Zak

Natural Resources Defense Council1314 Second StreetSanta Monica 90401United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique

T: +1 (310) 434 23 00F: +1 (310) 434 23 99E: [email protected]

Page 32: List of participants / Lista de participantes / Liste …...2014/05/03  · The Endangered Species Import and Export Management Office of the People's Republic of China 18 Hepingli

List of participants / Lista de participantes / Liste des participants (AC27) Printed on 06.05.2014 - page: 32

Natural Resources Defense Council

Pro Wildlife

FREYER Daniela

Pro WildlifeKidlerstr. 281371 MunichGermany / Alemania / Allemagne

T: +49 (89) 81 29 95 07E: [email protected]

Responsible Ecosystems Sourcing Platform

ESCOBEDO Eduardo

Responsible Ecosystems Sourcing PlatformChemin du Champ-Gilbert 251256, TroinexSwitzerland / Suiza / Suisse

T: +41 (22) 547 12 45E: [email protected]

LOYO MAYO Rebecca

Responsible Ecosystems Sourcing PlatformBurberryHorseferry HouseHorseferry RoadLONDON SW1P 2AWUnited Kingdom / Reino Unido / Royaume-Uni

E: [email protected]

RALPH Arbeid

Responsible Ecosystems Sourcing PlatformChemin du Champ-Gilbert 251256 TroinexSwitzerland / Suiza / Suisse

T: +41 (22) 547 12 45E: [email protected]

Sustainable Users Network

COLLINS Jim

Sustainable Users NetworkShepherd's Cottage,Newham RoadGloucester, GL5 4AEUnited Kingdom / Reino Unido / Royaume-Uni

T: +44 (7500) 88 28 12E: [email protected]

Observer, Private Sector / Observador, Sector privado / Observateur, Secteur privéAshley Associates

ASHLEY Donald

Ashley AssociatesP.O. Box 430SOPCHOPPY, Florida 32358United States of America / Estados Unidos de América / Etats-Unis d'Amérique

T: +1 (850) 508 70 04E: [email protected]

Page 33: List of participants / Lista de participantes / Liste …...2014/05/03  · The Endangered Species Import and Export Management Office of the People's Republic of China 18 Hepingli

List of participants / Lista de participantes / Liste des participants (AC27) Printed on 06.05.2014 - page: 33

Ashley Associates

Colombian Agroindustrial Company

ZAMBRANO LEON Luis Hernando

Colombian Agroindustrial CompanyCAICSA SASCarrera 38 18-70 INT 140Colombia / Colombia / Colombie

T: +57 (4) 311 11 98E: [email protected]

KERING

CROWLEY Helen

KERING10 avenue HochePARIS 75008France / Francia / France

T: +33 (1) 45 64 66 08E: [email protected]

Korea Overseas Fisheries Association

JIN HO Jeong

Korea Overseas Fisheries Association6th fl, Samho Center Bldg. “A” 83, Nonhyun-ro, Seocho-GuSEOUL 137-940Republic of Korea / República de Corea / République de Corée

T: +82 (02) 589 16 13F: +82 (02) 589 16 30E: [email protected]

CITES Secretariat / Secretaría CITES / Secrétariat CITES

Maison internationale de l'environment T: +41 (22) 917 81 39/40

Chemin des Anemones T: +41 (22) 797 34 17

CH-1219 CHATE LAINE - Geneve E: [email protected]

Switzerland / Suiza / Suisse W: http://www.cites.org

Conference staff / Personal de Conferencia / Personnel de ConférenceConference staff

BENNETT BAXTER Ana

MálagaSpain / España / Espagne

E: [email protected]

BYRNES Wendy

MalagaSpain / España / Espagne

E: [email protected]

Page 34: List of participants / Lista de participantes / Liste …...2014/05/03  · The Endangered Species Import and Export Management Office of the People's Republic of China 18 Hepingli

List of participants / Lista de participantes / Liste des participants (AC27) Printed on 06.05.2014 - page: 34

Conference staff

LÓPEZ BUTTY Gaële

MálagaSpain / España / Espagne

E: [email protected]

MAURICE Michel

MálagaSpain / España / Espagne

E: [email protected]

CITES Secretariat / Secretaría CITES / Secrétariat CITES

CITES Secretariat

DE MEULENAER Tom

15, chemin des Anémones1219 ChâtelaineSwitzerland / Suiza / Suisse

E: [email protected]

KWITSINSKAIA Elena

15, chemin des Anémones1219 ChâtelaineSwitzerland / Suiza / Suisse

E: [email protected]

MORGAN David

15 chemin des Anémones1219 ChâtelaineSwitzerland / Suiza / Suisse

E: [email protected]

SCANLON John

15, chemin des Anémones1219 ChâtelaineSwitzerland / Suiza / Suisse

E: [email protected]

Secretaría CITES

ASCENCIO DE CAMPOS Maritza

1219 ChâtelaineSwitzerland / Suiza / Suisse

T: +41 (0) 22 917 81 25E: [email protected]