List of Japanese Companies / Organizations and MOUs … · Conducting joint research projects and organizing symposiums. 9. Nagasaki University University of Seychelles (Republic

1

List of Japanese Companies / Organizations and MOUs

(TICADⅥ MOU Ceremony, 28th August 2016)

Japanese side: 16 companies / 6 organizations, Counterpart: 20 African countries / 6 organizations, MOU：73 in total

Japanese

companies /

organizations

African

Countries /

organizations

Title of MOU Ooutline of MOU

1.Toyota Tsusho

Corporation

Kenya Ministry of

State for Planning,

National

Development and

Vision 2030

Agreement to extend the MOU regarding

comprehensive collaborations to achieve

Kenya's national vision

Taking this opportunity to extend the current MOU between the

ministry and Toyota Tsusho Corporation before the scheduled end

date in 2017

Kenya Ministry of

Energy and

Petroleum

The Development Geothermal Power

Joint research of potential development zone of new geothermal

power plants to identify next mining areas and the development

plan

Seven Seas

Technology (Kenya)

MOU on investment in Seven Seas Technology,

a Kenyan company in ICT and health sector

Under social system in Kenya involving ICT technology, Toyota

Tsusho Corporation will seek to enter the sector through

investment in Seven Seas Technology, which a healthcare system

provider

ETHIOPIAN

INVESTMENT

COMMISSION

MOU on Geothermal Power Development

in Ethiopia

Joint research of potential development zone of new geothermal

power plants to identify next mining areas and the development

plan

2

Toyota Tsusho

Fertilizer Africa

Limited Toyota

Toyota Tsusho East

Africa Limited

ETHIOPIAN

INVESTMENT

COMMISSION

MOU on Textile Industry Development

in Ethiopia

Collaborate on the textile and garment sector including on the use

of Japanese innovative weaving machines with a view to enhance

productivity and reduce e CO2 emission, and to seek the global

standard products in terms of cost effectiveness and higher

qualities, both parties facilitate the setting up of new textile and

garment factories in Ethiopia.

Africa Fertilizer

Agribusiness

Partnership(AFAP)

MOU on cooperation in promoting fertilizer

use in Kenya and Africa

1. Support for sales and marketing and risk control with technical

advice for the business in Kenya

2. The same support and advice for geographic expansion in Africa

Rwanda

Development Board

MOU on joint implementation for pilot study

of Traffic Information Monitoring Services in

Kigali, Rwanda

With the cooperation of Ministry of Youth & ICT and related

government bodies, to run business experiments for mitigating

traffic congestion, the first such project to be implemented in Africa

2. NEC

Corporation

The National Police

of Côte d’Ivoire

A MOU to strengthen the partnership for

public safety in Côte d'Ivoire

Strengthening the partnership between the National Police and

NEC by using the latest NEC technologies in biometrics and

cybersecurity.

Both parties shall collaborate to further public safety in Côte

d'Ivoire by expanding the existing NEC AFIS infrastructure.

3. Mitsui & Co.,

Ltd.

ENH（Empresa

Nacional de

Hidrocarbonetos,

E.P.) (Mozambique)

Strategic Alliance Agreement between ENH

and Mitsui

To enhance the alliance between ENH and Mitsui as a strategic

partner. Collaboration in diverse areas such as LNG development,

Gas Value Chain related business, and human resource

development.

BNI(Banco Nacional

de Investment)

(Mozambique)

MOU on Comprehensive Collaboration

between BNI and Mitsui

Jointly studying on infrastructure and oil & gas related business in

Mozambique.

3

Kenya Ports

Authority

(KPA）

MOU on the enhancement of the operational

efficiency of the port of Mombasa

MOU between KPA and Mitsui/Hutchison on enhancement of the

operational efficiency of the Port of Mombasa

４. Sumitomo

Corporation

The Republic of

Madagascar

Comprehensive Partnership Agreement

between Sumitomo Corporation and the

Republic of Madagascar

The government of Madagascar and Sumitomo Corp. agrees for

co-working for stable operation of Ambatovy nickel project.

Electricidade de

Mozambique(EdM)

MOU on conducting feasibility study of coal

fired power plant with the ultra-super critical

technology in Tete Province

This MOU is to be closed in order to conduct the feasibility study for

the development of 2 x 600MW class coal fired power plant with the

ultra-super critical technology in Tete Province by utilizing

domestic coal.

Electricidade de

Mozambique(EdM)

MOU on the development of gas combined

cycle power plant in Temane region

This MOU is to be closed in order to develop the gas combined cycle

power plant in Temane region by utilizing local gas.

Signer:

Empresa Pública de

Produção de

Electricidade

(PRODEL) ( Angola)

Witness:

Ministério de Energia

e Águas (MINEA)

MOU on the development of thermal power

plant

This MOU is to be closed in order to develop a thermal power plant

by utilizing the fuel oil supplied by refinery in Angola.

Tanzania Electric

Supply Company Ltd.

(TANESCO)

MOU on the contribution to the Tanzania

electricity sector

This MOU is to be closed in order to confirm our commitment to the

contribution to the Tanzania electricity sector through the Kinerezi

2 Project

4

5. Marubeni

Corporation

Egbin Power plc

(Nigeria)

MOU on cooperation of studies for expansion

of Egbin Power Plant in Nigeria

To conduct several studies for the owner of Egbin power plant,

Egbin Power plc, in relation to expansion of the said power plant in

Nigeria

Minister of Economy

(Angola)

MOU on diversified industrial development

To establish collaborative relationships for implementation of

diversified industrial development in Angola

Minister of

Agriculture (Angola)

MOU on development of agricultural projects

To establish collaborative relationship for agricultural development

including cotton in Angola

Minister of Fishery

(Angola)

MOU on development of fishery industry

To establish collaborative relationship for utilization of fishery

resources and industrialization of fishery industry in Angola

Jain Irrigation

Systems Ltd.(India)

MOU on development of cotton irrigation

project

To establish collaborative relationships for the cotton irrigation

project in Angola.

Ministry of Health

(Uganda)

MOU for development of Healthcare sector

To establish a cooperative relationships on development of rural

healthcare infrastructures in Uganda

Ministry of Public

Health (Cameroon)

MOU for development of hospital project

To reaffirm mutual intention to collaborate for successful

achievement in the hospital project.

Ministry of Economy,

Industrial

Development and

Promotion of the

Private Sector (Congo

Republic)

MOU on development of Bio-Ethanol Plant

project

To establish a framework for development of bio-ethanol plant

project in Congo Republic

Minister of Health

(DRC)

MOU on development of rural healthcare

system

To establish a cooperative relationships on development of rural

healthcare infrastructures in DRC

5

Industrial

Development Corp

(Zambia)

MOU on rehabilitation of Mulungushi Textile

Plant

To establish framework on implementation of rehabilitation of

Mulungushi Textile Ltd Factory in Zambia

Cocody University

Hospital Center

(Côte d'Ivoire.)

MOU for development of Healthcare sector

To establish collaborative relationships for development of hospital

center

Ministry of Health

and Public Hygiene

(Côte d'Ivoire.)

MOU for development of Healthcare sector To establish collaborative relationships for development of hospital

center

Empresa Nacional de

Hidrocarbonetos

(ENH) (Mozambique)

MOU about the project of producing methanol

and gasoline from natural gas

Producing methanol from Mozambican natural gas to export and

also to produce gasoline from methanol to meet local demand

Ministry of Industry

Trade and

Investment (Nigeria)

MOU on diversified industrial development

To establish collaborative relationships for implementation of

diversified industrial development in Nigeria

6. Chiyoda

Corporation

The United Republic

of Tanzania

Ministry of Energy

and Minerals (MEM)

MOU on training of Tanzanian human

resources for LNG and other oil/gas

technologies

Offering training programs on gas and/or hydrocarbon processing

plants, especially LNG to Tanzanian engineers.

7. Kansai Plascon

Africa Ltd.

Paints and Coatings

Manufacturers

Nigeria PLC

The joint venture establishment with the local

paint maker in Nigeria.

"Entry into Nigeria market"

In the first entry as Japanese paint manufacturer, we would

promote sale of the paint for Industrial use, Decorative use and

Marine&Protective use.

Including Nigeria, We would consider our business development in

CEAO and aim at the contribution to the development of the area.

6

Devani Investco

(Kenya)

Paint business development by joint venture in Kenya and East Africa region.

"Entry into Kenya market"

In the first entry as Japanese paint manufacturer,

we would promote sale of the paint for car repair use, Industrial use

and Decorative use.

Including Kenya, We would consider our business development in

the East Africa economy community and aim at the contribution to

the development of the area.

8. Hokkaido

University

University of Pretoria

(South Africa)

MOU on academic exchange between

Hokkaido University and the University of

Pretoria

By signing an MOU with the University of Pretoria which is a key

university in South Africa, we enhance research and education level

of both universities through the following activities.

1. Exchange of faculty members and research fellows.

2. Exchange of students.

3. Exchange of academic materials, publications and information.

4. Conducting joint research projects and organizing symposiums.

9. Nagasaki

University

University of

Seychelles (Republic

of Seychelles)

MOU between Nagasaki University and

University of Seychelles

Both universities have entered into this MoU with the purpose of

exploring the potential to develop academic and educational

cooperation, on a basis of equality and reciprocity.

10. Japan Bank for

International

Cooperation

Attijariwafa Bank

(Morocco)

MOU on mutual business cooperation between

Attijariwafa Bank and JBIC

Sharing information and considering potential financial

cooperation.

Islamic Development

Bank Group (IDB)

MOU on mutual business cooperation between

Islamic Development Bank Group and JBIC

Sharing information and considering potential financial

cooperation.

7

Eastern and

Southern Africa

Trade and

Development Bank

(PTA Bank)

Export Credit Line to Eastern and Southern

African Trade and Development Bank (PTA

BANK)

Credit Line to finance the import of machinery, equipment and

services by client firms of PTA BANK from Japanese exporters

11 JAPAN

EXTERNAL

TRADE

ORGANIZATION

(JETRO)

UNITED NATIONS

INDUSTRIAL

DEVELOPMENT

ORGANIZATION

（UNIDO）

MOU on supporting the developing countries

Mutual Cooperation for the inclusive and sustainable industrial

development through the promotion of trade and investment

The African

Development Bank

(AfDB)

The African

Development Fund

(AfDF)

MOU on supporting infra development in

African member states

Mutual Cooperation for the promotion of business activities in the

infra development field through the promotion of trade and

investment

Development Bank of

Southern Africa

(DBSA)

MOU on supporting infra development in SA

and Southern Africa

Mutual Cooperation for the promotion of business activities in the

infra development field through the promotion of trade and

investment

General Authority for

Investment and Free

Zones (GAFI) (Egypt)

MOU on supporting the investment promotion

to Egypt

Mutual Cooperation for the promotion of Japanese investment to

Egypt

Kenya Investment

Authority

(KenInvest)


to Kenya


Kenya

8

Centre de Promotion

des Investissements

en Côte d'Ivoire

（CEPICI）


to Côte d'Ivoire.


Côte d'Ivoire

Nigeria Investment

Promotion

Commission（NIPC）


to Nigeria


Nigeria

INVEST SA,

Department of Trade

and Industry (South

Africa)


to South Africa


South Africa

Centro de Promoção

de Investimentos

(CPI)


to Mozambique

Mutual Cooperation for the promotion of investment to

Mozambique

12. Japan Oil, Gas

and Metals

National

Corporation

(JOGMEC)

Kenya Ministry of

Mining

Memorandum of Cooperation on Remote

Sensing Technology in the field of Mineral

Resources in Kenya

To implement a workshop to transfer Remote Sensing Technology to

the Ministry of Mining in Kenya

Kenya Ministry of

Energy and

Petroleum

MOU on cooperation in the field of oil and gas

resources

Cooperation in human resources development and facilitating

activities

Ministry of Mineral

Resources and

Energy of the

Republic of

Mozambique

Amendment agreement for implementing

program on cooperation in the field of coal

resources for human resources development

IMPLEMENTING PROGRAM ON COOPERATION IN THE

FIELD OF COAL RESOURCES FOR HUMAN RESOURCES

DEVELOPMENT extending the Program period by three (3) years

(Japanese Fiscal Year 2017-2019)

9

13. DIAMOND

GENERATING

EUROPE

LIMITED（DGE）,

(Witness)

Mitsubishi

Corporation

TOTAL ENERGIE

DEVELOPPEMENT

（TED）,

(Witness)

SunPower

Corporation

Green Millenia

Energy Ltd.

MOU on the collaboration to develop and

operate a 40MW photovolatic project located in

the region of Isiolo in Kenya.

Total Energie Développement, Diamond Generating Europe, Green

Millenia and SunPower will develop, build and operate a 40MW

solar photovolatic power project located in the region of isiolo in

Kenya

14. Sysmex

Corporation

Japan International

Cooperation Agency

Namibia Institute of

Pathology

Program for Improvement of Laboratory

Quality Management System in Namibia

Sysmex Corporation responded to the call by the Japan

International Cooperation Agency (JICA) for proposals under the

second fiscal 2015 “Collaboration Program with the Private Sector

for Disseminating Japanese Technology for Social and Economic

Development of Developing Countries.” Sysmex’s proposal for

“Program for Improvement of Laboratory Quality Management

System in Namibia” was awarded.

Sysmex will provide the XN-1000 hematology analyzer, the SNCS

online maintenance management system, and the mentorship

program using Sysmex Quality Guidance Manual (SQGM) to the

clinical laboratories where Namibian Institute of Pathology (NIP)

manage for facilitation of Quality Management System (QMS).

We hope to contribute for Namibian clinical laboratories to meet

international standards of QMS and support to improve the

healthcare service provision.

15. Takeda University of Nairobi Partnership with University of Nairobi for The intention is that Takeda is providing an educational grant for

10

Pharmaceuticals

International

AG (Singapore

Branch)

(Kenya) fellowship program for oncologists

10 doctors for one year to commence their specialization in oncology.

Following the first year, Takeda will assess the outcomes and look

to provide funding for these 10 doctors for their second year.

Pan African Heart

Foundation

(PANAHF)

Partnership with Pan African Heart

Foundation (PANAHF) for diabetes and

hypertension screening programs in Kenya

This is a pilot over the course of a year, which will cover only two

counties. The counties of Nairobi and Kajiado. PANAHF are

developing the relationship with the county Ministries of Health for

this program to ensure they are in the loop and supportive to this

initiative.

Elewa Foundation

(Kenya)

Partnership with Elewa Foundation on

educational programs for Primary care

physicians on Cancer Control

We are partnering with this foundation who are partners with

ASCO international to educate Primary care physicians (doctors,

nurses and others) on Cancer Control. This course provided the

Primary care physicians with practical and specific knowledge on

oncology that can be put into their daily practice to improve cancer

care.

16. TERUMO

Corporation

JICA Ghana Office,

Ministry of Health of

Republic of Ghana

(incl. Ghana National

Blood Service and

Teaching Hospital of

Accra, and Kumashi)

A JICA's 2016 adopted collaboration program

with the private sector：

「Program for disseminating the prevention of

Transfusion Transmitted Malaria etc., and

for setting Hemovigilance infrastructure

toward safety blood supply in the

Republic of Ghana.

The member of MoU (MoM) aiming at the prevention of Transfusion

Transmitted Malaria etc. and setting Hemovigilance infrastructure

for safe and sustainable transfusion blood supply. Terumo will give

lectures and operational trainings to Ghana National Blood Service

and Teaching Hospitals in Accra and Kumasi so that establish

infrastructure for routine use of the Mirasol Pathogen Reduction

Technology System using Whole Blood in Ghana. And build

awareness of importance and value of implementing a

hemovigilance system

17. Mizuho Bank, Kenya Investment MOU between Mizuho Bank, Ltd., and the Extension of the existing MOU, with an expanded scope

11

Ltd. Authority (Ken

Invest)

Kenya Investment Authority (Ken Invest)

The Standard Bank

of South Africa

Limited

MOU between Mizuho Bank, Ltd., and The

Standard Bank of South Africa Limited

Expansion in scope of the existing MOU

Eastern and

Southern Africa

Trade and

Development Bank

(PTA Bank)

MOU between Mizuho Bank, Ltd., and the

Eastern and Southern Africa Trade and

Development Bank (PTA Bank)

Cooperation on diversification of funding source and trade finance,

etc.

Development Bank of

Southern Africa

Limited (DBSA)


Development Bank of Southern Africa Limited

Cooperation on diversification of funding source and Project

Finance, etc.

African Development

Bank (AfDB)

Letter of Intent between Mizuho Bank, Ltd.,

and the African Development Bank (AfDB)

Cooperation in Treasury, Trade Finance, Project Finance, etc.

Zambia Development

Agency (ZDA)


Zambia Development Agency (ZDA)

Cooperation on promotion of investments between Japan and

Zambia

18. Sumitomo Banco de MOU on cooperation regarding finance - Collaboration on utilizing Export Credit Agencies (ECAs) finance

12

Mitsui Banking

Corporation

(SMBC)

Desenvolvimento de

Angola (BDA)

opportunities

including Japanese ECAs (JBIC/NEXI)

- SMBC’s support for BDA in the area of capacity building through

workshop etc.

The African Development Bank

LOI on collaboration regarding finance

development in Africa

Collaboration on trade finance and infrastructure project finance

etc.

Eastern and

Southern Africa

Trade and

Development Bank

(PTA Bank)

MOU to broaden the scope of areas of

cooperation

Enhance cooperation on trade finance between PTA Bank and

SMBC based on the existing MOU and broaden the scope of areas of

cooperation

19. The Bank of

Tokyo-Mitsubishi

UFJ

Kenya Investment

Authority

MOU on Promoting Investment in Kenya

Cooperate to explore investment opportunities to enhance

Kenya-Japan investments.

Moroccan Investment

Development Agency

MOU on promoting investment in Morocco.

To establish a business framework to promote Japanese Company's

investment in Morocco.

Joint MOU

13

Japanese

companies /

organizations

African

Countries /

organizations

Title of MOU Outline of MOU

1. Toyota Tsusho

Corporation

JGC Corporation

MINISTRY OF

TRANSPORT,

INFRASTRUCTURE,

HOUSING AND

URBAN

DEVELOPMENT,

Republic of Kenya

Joint Work for Airports Master Plan

Development

in the Republic of Kenya

To jointly research the demand and identify key issues for Jomo

Kenyatta International Airport and other three airports.

2. Nippon Yusen

Kabushiki

Kaisha

Toyota Tsusho

Corporation

The Bolloré Group

(France)

Establishment of Vehicle Logistics Joint

Venture in Kenya for finished vehicle logistics

in EAC countries

Establishment of Joint Venture by Franco-Japanese alliance among

The Bolloré Group,

Nippon Yusen Kabushiki Kaisha

and Toyota Tsusho Corporation to provide finished vehicle logistics

services in East African countries

3. NEC

Corporation

Nagasaki

University

Kenya Ministry of

Health

MOU on enhancing health care through

utilization of personal IDs by biometrics

technology

Facilitating civil registration and vital statistics through the

utilization of biometrics in order to realize a wide area monitoring

program for tropical disease and enhancing maternal and infant

health.

4.JOGMEC/Kuroki Ministério dos MOU on LNG Training between MIREME and Implementation of human resource training in the area of LNG for

14

President

Mitsui & Co., Ltd.

Recursos Minerais e

Energia

(Mozambique)

JOGMEC/Mitsui

MIREME and other entities under MIREME.

5. Sumitomo

Mitsui Banking

Corporation

(SMBC)

Japan Bank for

International

Cooperation (JBIC)

Nippon Export and

Investment

Insurance (NEXI)

Eastern and

Southern Africa

Trade and

Development Bank

(PTA Bank)

Letter Agreement on NEXI insurance provided

to support PTA Bank export bank loan (credit

line) program

Loans are provided via PTA Bank to operators in Sub-Saharan

Africa as funds used for the purchase of Japanese construction

machinery and equipment.

Under the loan program, JBIC and SMBC set up a credit line of

USD80 million, and NEXI's loan insurance is provided to SMBC to

support its portion of USD40 million.

NEXI provides financial support to promote trade between Japan

and African countries.

6. Nippon Export

and Investment

Insurance(NEXI)

Sumitomo Mitsui

Banking

Corporation

(SMBC)

Eastern and

Southern Africa

Trade Fund

Development Bank

(PTA Bank)

Letter Agreement on NEXI insurance provided

to support PTA Bank export bank loan (credit

line) program

Loans are provided via PTA Bank to operators in Sub-Saharan

Africa as funds used for the purchase of Japanese construction

machinery and equipment.

Under the loan program, JBIC and SMBC set up a credit line of

USD80 million, and NEXI's loan insurance is provided to SMBC to

support its portion of USD40 million.

NEXI provides financial support to promote trade between Japan

and African countries.

Documents

List of Japanese Companies / Organizations and MOUs … · Conducting joint research projects and organizing symposiums. 9. Nagasaki University University of Seychelles (Republic