Embed Size (px)
Citation preview
MAIN OFFICE & FACTORY 1
Km 35, Highway No 10, Quoc Tuan commune,
An Lao district, Hai Phong city, Vietnam
Tel: 84-31-3922786 Fax: 84-31-3922783
Website : www.lisemco2.com
E-mail : [email protected]
FACTORY 2
Km 28, Highway No 10, Bac Son commune,
An Duong district, Hai Phong city, Vietnam
Tel: 84-31-3589292 Fax: 84-31-3589669
Website : www.lisemco2.com
E-mail : [email protected]
LISEMCO 2
ISO 9001:2008
(2)
INTRODUCTION
LISEMCO 2 Joint Stock Company is a member of Vietnam Machinery Installation
Corporation (LILAMA), established in 2008, separated from LISEMCO JSC.
Inheriting the experience, trade mark, material facilities, equipments, and history of
more than 50 years from LILAMA, LISEMCO 2 obtains staffs of experience and
active leaders, good & professional engineers and supervisors, workers who are
enthusiast, love their jobs, and several welders as well as other skilled workers who
have achieved International Certificates, who have attended several big & major
projects. LISEMCO 2 has two facilities with 2 factories for manufacturing
equipments and steel structures, with total area of 250,000M2 and fabrication
capacity is around 30,000 tons/year.
At present, LISEMCO 2 Joint Stock Company is contributing together with whole
country to develop the industrial manufacture and building, aiming to become Main
contractor for big projects.
LISEMCO 2 has enough ability and experience to be Main contractor on building
and installing such projects as; thermal power plant, cement plant, chemical
plant…Joint-venture to domestic and oversea partners as EPC contractor on
building big projects with principle: “SAFETY - QUALITY - PROGRESS - EFFECT”.
VISION OF LISEMCO 2 TO THE YEAR 2020
MAIN CONTRACTOR ON FABRICATION AND INSTALLATION OF PLANTS SUCH AS: SUGAR, CHEMICALS, CEMENT, POWER...
(3)
Tuyen Quang Sugar Plant
(Tuyen Quang Province)
Lam Son Sugar Plant
(Thanh Hoa province)
ACTIVITIES
LISEMCO 2
Dinh Vu polyester plant
(Hai Phong city)
Phu Son cement plant
(Ninh Binh province)
Vung Ang 1 thermal power plant
(Ha Tinh province)
Long Phu thermal power plant
(Soc Trang province)
Hong Phong cement plant
(Lang Son province)
Uong Bi thermal power plant
(Quang Ninh province)
Mong Duong 1&2 thermal power
(Quang Ninh province)
Thang Long cement plant
(Quang Ninh province)
Phu My combined cycle power
(Ba Ria-Vung Tau province)
Nghi Son 1 thermal power plant
(Thanh Hoa province)
Son La hydropower plant
(Son La province)
Phu Tho bio-ethanol plant
(Phu Tho province)
Thai Trung steel plant
(Thai Nguyen province)
Phuc Son cement plant
(Hai Duong province)
Hoang Thach cement plant
(Hai Duong province)
Pha Lai 2 thermal power plant
(Hai Duong province)
Hua Na hydropower plant
(Nghe An province)
Hoang Mai cement plant
(Nghe An province)
Dung Quat oil refinery plant
(Quang Ngai province)
Nhon Trach combined cycle power
(Dong Nai province)
ISO 9001:2008
Lam Son sugar plant
(Thanh Hoa province)
Tuyen Quang sugar plant
(Tuyen Quang province)
DAP 2 chemical plant
(Lao Cai province)
Bridgestone plant
(Hai Phong city)
Ha Bac nitrate fertilizer plant
(Bac Giang province)
Tra Vinh fresh water plant
(Tra Vinh province)
Samsung electronics plant
(Bac Ninh province)
Samsung electronics plant
(Thai Nguyen province)
Overbridge
Daewoo intersection (Hanoi)
(4)
EXPORT MARKET (Russia, Germany, Belgium, India, Japan, Singapore, Hong Kong, Taiwan, Chile, Korea, Thailand)
(5)
MAIN PRODUCTS AND SERVICES
1. CONSULTING & DESIGNING
Industrial & civil projects, steel structures, pre-fabricated buildings, warehouses, piping systems,
pipe supports, tanks, industrial air conditioning & air ventilation systems, overhead cranes, lifting
devices, and other non-standard equipments…
Soft-wares applied for designing: Autocad, Tekla, CP Manager, Autonet and other softwares for
cutting work.
2. FABRICATING & MANUFACTURING
Steel structures, non-standard equipments, pre-fabricated buildings, warehouses, steel columns,
antenna columns, LP and HP technological pipes, piping support systems, conveyor rollers, high
pressure tanks, overhead cranes, lifting devices, airport passenger loading bridges, steel forms,
conveyor, bridge steel structure, container, repair and build boat and ships…
3. BUILDING & INSTALLING
Build and install projects such as: thermal power, hydropower, cement, nitrate fertilizer, oil refinery,
chemical, steel manufacture, water treatment, irrigation, waterway, industrial and civil projects…
PROJECT: CHANGI T2R – CHANGI AIRPORT
Owner: Changi airport group
Main contractor: ShinMaywa industries Limited- Japan
Fabrication of Passenger loading bridges & export to Singapore
(6)
VUNG ANG 1 THERMAL POWER PLANT PROJECT (2 x 600 MW)
Owner: PetroVietnam (PVN)
EPC Contractor: Vietnam- Machinery Installation Corporation (LILAMA)
Steel structures of turbine house
Air duct & flue gas duct system, technological piping system
(7)
NGHI SON 1 THERMAL POWER PLANT PROJECT (2 x 300MW)
Owner: Electricity of Vietnam (EVN)
EPC Contractor: Marubeni Corporation- Japan
Steel structure & conveyor system Stack structure
Technological piping system
Tanks
(8)
BARH SUPER THERMAL POWER PROJECT (3x660 MW)- INDIA
Owner : Indian - National Thermal Power Corporation (NTPC)
Main contractor: Technopromexport JSC (TPE)- Russia
Manufacture & export air duct and steel structures to India
HONG PHONG CEMENT PLANT- LANG SON (350,000 TON/YEAR)
Owner: Lang Son Cement Company
Main Contractor: Lisemco 2 Joint Stock Company
Fabrication & installation
of entire plant
(9)
THAI TRUNG STEEL ROLLING PLANT (500,000 TON/YEAR)
Owner: Thai Trung Steel Joint Stock Company
EPC Contractor: Dalieli Corporation (Italia)
Installation of equipments & steel
structures
Fabrication, manufacture of steel
structures & equipments
LAM SON EXTENSION SUGAR PLANT (7.5 MILLION TONS/ YEAR)
Owner: Lam Son Cane-Sugar Joint Stock Company
Main contractor: LILAMA 10 Joint Stock Company
Manufacture of equipment, tanks, vessels & fast clarifier…
Installation of boiler, turbine, decanters, and condenser…
(10)
DINH VU POLYESTER FIBRE PLANT (175,000 TON/YEAR)
Owner: PetroVietnam (PVN)
EPC Contractor: Consortium (Hyundai Engineering Co., LG International Corp, and Petrol
Vietnam Construction Joint Stock Corporation (PVC)
Fabrication of steel structures & pipes
Installation of workshops & equipments
SOME PICTURES ON FABRICATION
Export steel formwork fabrication
Liquid gas vessel fabrication
Pressure vessel manufacture
High pressure piping fabrication
(11)
Circulation water pipe
fabrication
Circulation water pipe
fabrication
Spiral ladder fabrication
Water tank fabrication
Bridge structure fabrication
Bridge structure fabrication
Steel beam fabrication
Piping fabrication
(12)
SOME PICTURES ON INSTALLATION
Thermal power duct & steel
structure installation
Oversize & overweight
equipment installation
Thermal power equipment installation
Hydropower power turbine installation
Piping installation
Conveyor installation
Power station & line installation
Thermal power turbine installation
(13)
Boat & ship
building and repair
Turbine
maintenance &
repair
SOME PICTURES ON MAINTENANCE & REPAIR
Industrial
equipment
maint. & repair
Industrial equipment
maintenance & repair
SOME PICTURES ON CONSTRUCTION
Formwork
preparation
Pier forming and
complete building
Ground subgrading
Pile pressing
(14)
WORKSHOP FACILITIES
Workshop area and manufacture area: 250,000m2
(for 02 factories)
* Manufacture area: Covered 26,000 m2, uncovered 60,000 m
2
(Factory 1: 15,848 m2 covered, and 35,400 m
2 uncovered)
(Factory 2: 10,152 m2 covered, and 24,600 m
2 uncovered)
* Cleaning & painting area: Covered 5,800 m2, uncovered 45,000 m
2
(Factory 1: 3,250 m2 covered, and 25,500 m
2 uncovered)
(Factory 2: 2,550 m2 covered, and 19,500 m
2 uncovered)
* Material storage area: Covered 7,000 m2, uncovered 52,000 m
2
(Factory 1: 2,335 m2 covered, and 7,560 m
2 uncovered)
(Factory 2: 1,665 m2 covered, and 4,440 m
2 uncovered)
* Office area: 6,000 m2
(Factory 1: 3,465 m2, Factory 2: 2,535 m
2)
* Others: 58,200 m2
(Factory 1: 35,750 m2, Factory 2: 22,450 m
2)
MANUFACTURE CAPACITY (30,000 tons/year, for 02 factories)
Product type
Fabrication
Capacity
Steel structure of types Standard & non-
standard equipment
Factory 1: 18,000 tons/year 3,000 tons/year
Factory 2: 7,000 tons/year 2,000 tons/year
Total: 25,000 tons/year 5,000 tons/year
(15)
SOME PICTURES OF FABRICATION EQUIPMENT
CNC plasma cutter 9-torch cutting machine
Automatic blasting line
CNC drilling machine
Auto beam welding
machine
Roll forming
machine
3D CNC drill
Beam straightener
(16)
EQUIPMENT & MACHINERY FOR WORK EXECUTION
No Machinery name Q.ty Origin Characteristics
I EQUIPMENTS FOR FABRICATION AND MANUFACTURE
1 Automatic beam straightening &
assembling equipment; Model TRMA 02 Japan
20 KW
Beam: 3000x800
2 Automatic Sub-arc welding gantry
NACO-SAW-4-4M 01 Taiwan
Beam: W = 200-800mm, H= 200-
1800mm
3 Automatic welding machine MZG-400 01 China I= 1000A, Beam: H =1000mm
4 Beam welding machine NACO
A-18JPH 01 Taiwan
8 KW (excluded welders), Beam:
(LxWxH) = 16000 x 800 x 1800mm
5 Beam straightening machine YJ, JZJ-
800H 02 China
H min = 350mm, H max = 800mm,
T max = 40mm
6 Band saw, DAITO - Model ST 6090 01 Japan Beam H = 1000x500mm
Box beam = 500x500mm
7 Roll-bending machine,
DAVI MCO-3053 01 Italia
Thickness:
60mm x 3050
8 Roll-bending machine (4 rollers),
FACCIN Model 4HEL/3142 01 Italia Thickness: 40mm x 3050
9 Profile bending machine, PAMIGIANY
PLANET 40 02 Italia
Pipe max = 200;
Round bar max = 110; U320; I 160
10 Roll-bending machine CMZ CMR-3 01 Spain Thickness: 2.0mm
11 CNC cutting machine - MAXIGRAPH 01 KOIKE –
Japan
01 plasma torch and
05 gas torches
Thickness: 160mm
12 Plasma cutting machine NERTAZIP 525 02 Japan 26 KW
13 9-torch flame cutting machine 01 Taiwan
Thickness: 100 mm,
Cut speed:
100-1000mm/min.
14 Edge beveling machine- Challenger 26 02 Italia Thickness: 40mm
15 Hydraulic cutting machine 03 Germany,
Czech Thickness: 10 – 20mm
16 Combined punching machine 05 Spain, France 4 KW
17 Hydraulic drill 01 Japan 3 spindles, thickness 33.5 mm
18 Vertical drill 03 Japan max = 50mm
19 Hydraulic radial drill 05 Japan max = 60mm
20 Threading lathe 01 Japan max = 6000mm
H = 2000mm
21 Lathe 02 Germany max = 320mm
L = 2000mm
22 Lathe 01 Japan max = 800mm
L = 12000mm
23 3D CNC drill- DAITO 01 Taiwan max = 36mm
(17)
24 Automatic drill- SNC-1640HH 01 Taiwan D max = 30mm. Drill table size:
1800mm x 4000mm
25 Shaped-steel bending machine
FACCIN- RCMI-170 01 Italy
D max = 170, H max = 320mm,
T max = 40mm
26 Gas-Plasma CNC Cutting machine-IMI 02 Vietnam
Thickness 5-150mm, speed: 1-
3000mm (Metal for cutting:
Aluminum, copper, carbon steel,
stainless steel…)
II WELDING MACHINES
1 TIG welding machine 375-K1834-15 23 Japan 26 KVA
2 MIG / MAG welding machine 64 Sweden,
Japan 500 A
3 Automatic beam welding machine -
MEGA SAF PRS/SUBAR 01 France 263 KVA
4 Beam welding machine (gantry type) 02 USA 200 KW, Beam = 1500x30000
5 Automatic welding machine- LINCOLT
LT-7 04 USA 1000A
6 6-torch & 3-torch welding machine 35 Russia,
Vietnam 1000 A
7 AC welding machine 42 Japan 23.5 KW
8 DC welding machine 50 France,
Taiwan 500 A
9 Welding machine- MILLER 20 USA 39.2 KVA
III AUTOMATIC BLASTING & PAINTING DEVICES
1 Paint spraying machine GRACO 06 USA Max air pressure: 12 bar
2 Manual blasting device 06 Taiwan For abrasive shot cleaning
3 Air compressor MITSUI SEIKI Z555 A 03 Japan 55KW - 600m3/h
4 Air compressor SSR-MM55P 03 USA 65 KW - 620m3/h
5 Air compressor TAMAKI 01 Germany 20 KW - 300m3/h
6 Paint sprayer 20 China 1.9 ~ 2.6 L/min
7 Automatic blasting & painting line 01 Taiwan Width max; 2.4m, height max; 1.35m
IV TEST AND NDT DEVICES
1 Total station TOPCON 02 USA Magnification =30X, Angle measure
accuracy = 2''
2 Electronic theodolite EDT - 05 02 Germany Magnification = 20X, Angle measure
accuracy = 5''
3 Gradienter-SOKKIA 02 USA Magnification = 24X, accuracy
±2.0mm
4 Gradienter-NIKON 01 Japan Magnification = 24X, accuracy < 0.5''
5 Paint film gauge 02 Germany Accuracy ±1µm
6 UT device set-EPOCH 1000 02 USA Measure range; 1.86 mm- 25,400mm
(18)
7 Electronic thickness gauge -
MITUTOYO 05 Japan Accuracy ±0.03mm
8 Dial caliper for inside measurements
(2748) 02 Germany
Measure range 10-30mm, accuracy
0.03mm
9 Electronic level device 03 Germany Measure range 300mm, accuracy
0.02mm
10 Clock-dial micrometer- INSIZE (2380-
02, 0-0.2mm/6µm) 02 China
Measure range 0-0.2mm, accuracy
6 µm
11 HJC 45 welding gauge 09 China Slider 0 - 20mm, Weld groove angle
0°-90°, Welding thickness 0 - 40mm
V MEANS AND MACHINERY FOR FABRICATION AND INSTALLATION WORKS
1 Overhead crane of 10 ton capacity 03 Russia 10T x 23.5m
2 Overhead crane of 20 ton capacity 01 Taiwan 20T x 23.5m
3 Overhead crane of 10&20 ton capacity 2+2 Germany 25m
4 Gantry crane of 30 ton capacity 01 Taiwan 30T x 42m
5 Hydraulic wheel crane, TADANO 02 Japan 30 & 50 ton
6 Crawler crane 01 Japan 135 ton
7 Tower crane, BK1000 01 Russia 50 ton
8 Wheel crane, KC 4561 02 Russia 16 ton
9 Fork-lift, KOMATSU 02 Japan 10 ton
10 Truck 01 Korea 15 ton
11 Truck with trailer MAZ 93866 01 Russia 27 ton
12 Truck 01 Taiwan 60 ton
13 Truck, ZIN 130 01 Russia 8 ton
14 Barge 02 Vietnam 300 ton
15 Wheel crane 04 Korea Q = 3T
16 Tower crane 02 China
H max = 30-110m
L max = 30-52m
Qmax= 15-50T
17 Wheel crane 05 Germany
H max = 30-40m
L max = 30m
Q max = 15-50T
18 Fork-lift 01 Japan Q = 6T
19 Hydraulic elevator 02 Japan 135CV
VI MEANS AND MACHINERY FOR BUILDING WORK
1 Excavator 04 China/ Korea 0.6 – 1.9m3
2 Crawler excavator- Komatsu PC450-7 01 Japan 448.8 CV. Q max = 2.1M3
3 Crawler excavator -Doosan 01 Korea 199.9 CV. Q max = 2.1 M3
4 Bulldozer; DT75, T130, CATD6R 03 Russia, USA 75-170 CV
(19)
5 Dumper wheel excavator; Komatsu
WA350-1 01 Japan 217 CV
6 Gobbing machine- Liugong 02 China 135 CV, P max = 10 ton
7 Steel-wheel vibration roller- Sakai,
Liugong 03 Japan, China 191.76 CV, P max = 25 ton
8 Steel-wheel roller -Sakai, Liugong 03 Japan, China 74.8-122.4 CV, P max = 15-21 ton
9 Hand compactor- Sakai, XGMA,
TACOM 10 Japan, China P max = 500-900 Kg
10 Concrete pile press 03 Vietnam P max = 200-250 ton
11 Pile driving machine; D408, D508 02 Japan H max =43-50m
P max =50-70 ton
12 Frame-press for concrete pile 03 Vietnam H max =19-21m
13 Soil drilling machine D350 01 Japan 119.7 CV, L max = 20m
14 Rock drilling machine D350 01 Vietnam 119.7 CV, L max = 20m
15 Passenger elevator 05 Vietnam,
China
P max = 1.0-2.0 ton
H max = 50-155 m
Load = 12-24 person
16 Material elevator 02 Vietnam P max = 3.0 ton
H max = 120 ton
17 Electric hoist; DU201, DU213 04 Taiwan
P max = 0.15-2.0 ton
Speed = 12-18m/min.
H max = 0.4-70m
18 Concrete batching plant 03 Japan 45-60m3/h
19 Concrete pumping truck- Hyundai 02 Korea H max = 38-45m
20 Concrete truck- Daewoo 04 Korea Q max = 6.0-10m3
21 Concrete mixer 09 Vietnam 250-800 L
22 Mortar mixer 05 Vietnam 80-125 L
23 Power generator; Hyundai , Shanghai 04 Korea, China Dimension: 336x113x138;
720x480x605; 220/380V
24 Hand bending machine for round bar;
Gute GQ40, GQ50 10 China 2.2-4 Kw; Cut diameter D6-D46
25 Brick cutting machine 11 Vietnam,
China 1.2-2.5 Kw
26 Hand saw for wood- Bosch 20 Germany 1.05-2.1 Kw
27 Electric water pump 10 Korea 45m3/h, max suction head = 8m
28 Gasoline water pump 06 Japan Dimension = 510x385x455
29 Concrete breaker; Bosch, Makita 05 Germany,
China 1.05-1.51Kw
(20)
850 800
800
750 680
700 650
650 600
600 550
550
500 450
450 406 350
400
350310
285
300 250
250 182
200 139
150
100 60 70 70 70
50
Year: 2013 (Estimated) 2014 (Estimated)
Legend: Share capital Total assets Turnover Production
2011 2012
FINANCIAL CHART
280
V
alu
e (V
ND
bil
lio
n)
108
60
2010
FINANCIAL CHART
(21)
No
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Master
COMPANY MAIN MANPOWER RESOURCES
QUANTITY
Electrician
MANPOWER CLASSIFICATION
Others
Welder
Machinery erector
Pipe erector
Engineer, bachelor
TOTAL: 1289
Junior college graduated
Fabricator
89
285
173
10
126
29
186
245
146
1% 10% 2%15%
19%11%7%
22%
13%
MANPOWER CHART
Master
Engineer, bachelor
Junior college graduated
Welder
Machinery erector
Pipe erector
Electrician
Fabricator
Others
WELDERS OBTAINED INTERNATIONAL CERTIFICATES
(166 PERSONS)
CERTIFIED BY
WELDING METHOD
SMAW GTAW SAW
APAVE - FRANCE 60 60 40
HYUNDAI- KOREA 80 80 60
(22)
SOME TYPICAL CONTRACTS DURING PAST YEARS
No PROJECT/ WORK DESCRIPTION
EXECUTED
VALUE
(VND billion)
EXECUTION
PERIOD CLIENT/ COUNTRY
1
INTOP-Vietnam plant
Supply and erection of pre-structures for
INTOP-Vietnam plant.
8.6
3/2010
to
4/2010
MDA E&C/ Vietnam
2
Thai Trung steel hot rolling plant
Supply, fabricate, and complete installation of
the equipment of the Steel hot rolling plant
500T/year.
24.1
3/2010
to
2/2011
CONTREXIM
Company No 1/
Vietnam
3
Dinh Vu polyester fibre plant
Supply, fabrication and complete erection of
steel structures for the Poly-condensation
building and PTA storage area. Piping work
execution.
54.6
6/2010
to
8/2011
PVC-ME Company/
Vietnam
4
Vung Ang 1 thermal power plant
Installation of air ducts and flue gas ducts of
the Unit 2. Supply, fabrication, installation of
pipe racks for interplant piping systems.
179.5
7-2010
to
6/2012
LILAMA
Corporation/ Vietnam
LILAMA 45-1 JSC/
Vietnam
5
Hong Phong cement plant- Lang Son
Main contractor for all work items belong to
contract package No DT 3.1 “Local equipment
fabrication and installation”.
42.4
10/2010
to
9/2011
Lang Son cement JSC/
Vietnam
NDT INSPECTORS (RT, UT, PT, MT & VT)
NDE (NDT) inspectors is qualified and certified with level II & III (RT,
UT, MT, PT& VT) according to SNT - TC - lA.
* Level II : 4 persons * Level III: 1 person
(23)
No PROJECT/ WORK DESCRIPTION
EXECUTED
VALUE
(VND billion)
EXECUTION
PERIOD CLIENT/ COUNTRY
6
Lam Son extension sugar plant
Installation of steel structures and
technological equipment. Design, fabricate,
supply and installation of the overhead crane
25T. Fabrication, installation of building
frames. Installation of equipment. Fabrication
& installation of the clarifiers.
42.1
2/2011
to
5/2012
Lam Son cane sugar
JSC/ Vietnam
LILAMA 10 JSC/
Vietnam
7
Nghi Son 1 thermal power plant
Fabrication of outdoor piping systems.
Fabrication of tanks. Fabrication of steel
structures for TG house, CCB, auxiliary house.
Painting of coal handling system and slag
handling systems. Fabrication of stack steel
structures.
87.2
8/2011
to
12/2013
Song Da- Jurong
Construction JSC/
Vietnam
Jurong Engineering
Co., Ltd./ Singapore
Marubeni group/
Japan
Toshiba group/ Japan
8
Uong Bi thermal power plant
Overhaul of Turbine No6 (main portion).
Intermediate repair of fuel system of the
300MW Unit (steam, water, oil portions).
Intermediate repair the 300MW boiler and
accessories (air and flue gas portions).
15.3
7/2011
to
12/2011
Uong Bi
thermoelectric Co.,
Ltd/ Vietnam
9
Building of LS14&LS15 ships
Fabrication and installation entire the shells
and piping systems of 02 export ships with
capacity of 3,300DWT (LS 14 and LS15).
65.4
2/2011
to
3/2012
LISEMCO JSC/
Vietnam
10
Changi TR2 Project
Fabrication of passenger boarding bridges for
Changi airport- Singapore.
19.5
3/2011
to
4/2012
Song Da- Jurong
Construction JSC/
Vietnam
11 Barh super thermal power plant- India
Fabrication of steel structures & equipment. 68.4
4/2012
to
5/2014
LISEMCO JSC/
Vietnam
12
Tuyen Quang sugar plant
Main contractor on fabrication and installation
of entire the plant.
56.1
6/2012
to
11/2012
Son Duong cane sugar
JSC/ Vietnam
13
Mong Duong 1 thermal power plant
Fabrication & installation of high pressure
pipings, internal pipings, and painting.
Fabrication and installation of conveyor
system, bunker, slag handling system…
176.2
12/2012
to
9/2014
Hyundai group/ Korea
LILAMA 18 JSC/
Vietnam
(24)
No PROJECT/ WORK DESCRIPTION
EXECUTED
VALUE
(VND billion)
EXECUTION
PERIOD CLIENT/ COUNTRY
14
Overbridge (Daewoo intersection)-
Hanoi
Supply, fabrication and installation of steel
structure work items.
105.4
1/2013
to
8/2013
Thanh Long JSC/
Vietnam
15
DAP chemical plant- Lao Cai
Fabrication of equipment, silo, pressure
vessel… and steel structures.
38.2 3/2013
To
9/2014
TOYO/ Thailand
26.3 CECO/ Vietnam
16
Noi Bai airport extension project
Fabrication of passenger boarding bridges for
the airport.
37.5
3/2013
to
6/2014
ShinMaywa/ Japan
17
Formosa Steel hot rolling plant- Ha
Tinh
Fabrication of steel structures for the hot strip
roll plant. Fabrication of steel structures for
raw material handling system.
79.9
8/2013
to
10/2014
POSCO E&C/
Vietnam
18
Cochrane thermal power plant- Chile
Fabrication of air ducts and flue gas ducts
exported to Chile.
18.9
9/2013
to
11/2014
IHI Asia Pacific/
Singapore
(25)
LISEMCO 2 ORGANIZATIONAL CHART SĐ-001.01
PROJECT
MANAGEMENT
BOARDS
Warehouse
section
Financial &
acct. section
Personnel
section
Admin.
section
Security
section
Domestic
purchase
section
Import &
export
section
Repair &
machinery
control
section
Safety
section
Technical
section
Economic
section
Q/A
sectionQ/C section
Project
section
Trading
bussiness
section
Design
sectionPR-IT section
BLASTING &
PAINTING
TEAM
INDUSTRIAL
CONST. &
REPAIR
ENTERPRISE
FAB. TEAM
No 1
DRIVER &
OPER. TEAM
CUTTING
TEAM
SHIP
BLDG.
TEAM
CIVIL CONST. TEAM
Personnel,
admin. &
safety section
Technical
& QA/QC
section
Cutting
groups
Fabrication
groups
Electrical
inst. groups
Mechanical
& structure
inst. groups
Electrical
inst.
groups
Mechanical
& structure
inst. groups
Electrical
inst.
groups
Mechanical
& structure
inst. groups
Civil construction
groups
VICE GENERAL
DIRECTOR (INTERIOR)
FINANCING &
ACCOUNTING
DEPARTMENT
PERSONNEL & ADMINISTRATIVE
DEPARTMENT
PROCUREMENT
DEPARTMENT
SAFETY & MACHINERY
CONTROL
DEPARTMENT
VICE GENERAL DIRECTOR
(TECHNICAL & ECONOMICAL)
VICE GENERAL DIRECTOR
(TRADING BUSSINESS)
STEEL STRUCTURE & EQUIPMENT MANUFACTORY LISEMCO 2-1 BRANCH LISEMCO 2-2 ENTERPRISE LISEMCO 2-3 ENTERPRISE
VICE GENERAL DIRECTOR
(FABRICATION)
LISEMCO 2 JOINT STOCK COMPANY
TECHNICAL &
ECONOMIC
DEPARTMENT
QA/QC DEPARTMENTCONSULTING & ENGINEERING
CENTER
CONGRESS OF SHAREHOLDERS
MANAGEMENT BOARD CONTROL BOARD
GENERAL DIRECTOR
LISEMCO 2
LISEMCO 2 ORGANISATIONAL CHART
(26)
QUALITY CONTROL SYSTEM
LISEMCO 2
QA/QC MANAGEMENT
Quality Assurance Quality Control
QUALITY DEPARTMENT
QC
FOR PROJECT A
QC
FOR PROJECT B
QC
FOR PROJECT D
QC
FOR PROJECT...QC
FOR PROJECT C
PRODUCTION QC 1 PRODUCTION QC 2 PRODUCTION QC 4 PRODUCTION QC...PRODUCTION QC 3
PRODUCTION TEAMS/GROUPS
BE
LO
NG
S T
O C
OM
PA
NY
B
EL
ON
GS
TO
PR
OD
UC
TIO
N
UN
IT
ORGANIZATION CHART FOR PROJECT MANAGEMENT
LISEMCO 2
DESIGN
CONTROL
PROGRESS
CONTROL &
DELIVERY
MATERIAL
CONTROL
QUALITY
CONTROLSAFETY
PROGRESS
CONTROL
QUALITY
CONTROL
EQUIP.
CONTROL
MATERIAL
CONTROLSAFETY
WELDING TEAMFABRICATION
TEAM
PAINTING &
PACKING TEAM
ERECTION
TEAM 1
ERECTION
TEAM 2
SCAFFOLDING &
PAINTING TEAM
FABRICATION
MANAGERSITE MANAGER
PROJECT DIRECTOR
(27)
CERTIFICATE OF QUALITY MANAGEMENT & ASSURANCE SYSTEM
(28)
PROJECT QUALITY CERTIFICATES
(29)
(30)
NON-DISTRUCTIVE (NDT) CERTIFICATES
(31)
WELDER CERTIFICATES
(32)
KC COTTRELL GROUP
(KOREA)
HYUNDAI GROUP
(KOREA)
IHI GROUP (JAPAN)
TOSHIBA GROUP (JAPAN)
TYAZHMASH (RUSSIA)
DOOSAN GROUP (KOREA)
VIETNAM CHEMICAL GROUP
(VINACHEM)
VIETNAM CEMENT INDUSTRY CORPORATION (VICEM)
TTCL (THAI LAND)
JURONG ENGINEERING LIMITED (SINGAPORE)
SHINMAYWA INDUSTRIES LTD. (JAPAN)
MARUBENI CORPORATION (JAPAN)
VIETNAM NATIONAL COAL, MINERAL INDUSTRIES HOLDING CORPORATION
LTD. (VINACOMIN)
ELECTRICITY OF VIETNAM
(EVN)
PETRO VIETNAM (PVN)
