Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
24 HEURES DU MANS 2018LIGIER PADDOCK CLUB
LIGIER PADDOCK CLUB13. 14. 16. 17. JUNE 2018
UN MOMENT D’EXCEPTION DES SERVICES EXCLUSIFS
DANS LES COULISSES DE LA PLUS GRANDE COURSE AU MONDE
AN EXCEPTIONAL MOMENT EXCLUSIVE SERVICES
BEHIND THE SCENES OF THE GREATEST RACE IN THE WORLD
L’ÉVÈNEMENT, les 24 heures du mans. THE EVENT, The 24 hours of le mans.
Née en 1923, l’épreuve des 24 Heures du Mans est devenue Mythique, Magique, Unique, et tellement plus encore. Les 24 Heures du Mans sont un défi sportif, technologique et humain, pour les machines et pour les hommes qui sont mis à rude épreuve. Elles sont pour les spectateurs la plus belle course d’endurance, et une immersion dans ses coulisses est une expérience inoubliable.
De plus, pour la troisième année consécutive, l’épreuve accueillera la désormais traditionnelle course support « Road to Le Mans ».
Since 1923, the 24 Hours of Le Mans has become a legendary, magical and unique event, and so much more besides. The 24 Hours of Le Mans is a sporting, technological and human challenge for the machines and people that are put to the test. For the spectators, it is the most beautiful endurance race and an immersion in its backstage is an unforgettable experience.
In addition, for the third consecutive year, the event will welcome the now traditional « Road to Le Mans » support race.
L’EXPERTISE, le carré ligier. THE KNOW HOW, The ligier lounge.
Nous mettons tout notre savoir-faire et notre expérience au service de nos invités pour les accueillir aux 24 Heures du Mans et leur faire partager notre passion pour l’endurance. Situé dans les loges du MMArena, l’espace privé Ligier séduit avec sa vue imprenable sur le Tertre Rouge et la ligne droite des Hunaudières. Les services exclusifs proposés rendent l’aventure hors du commun.
We put our know-how and experience at the service of our guests to welcome them to the 24 Hours of Le Mans and to share our passion for endurance. Based in the lodges of the MMArena, the private Ligier area seduces with its breathtaking view over Tertre Rouge corner and the Hunaudières straight. The exclusive services we provide make the adventure truly unique.
L’EXPÉRIENCE, au coeur de la course. THE EXPERIENCE, aT The hearT of The race.
Le Ligier Paddock Club propose une immersion exceptionnelle au coeur de la course des 24 Heures du Mans. Accès en bord de piste aux points stratégiques du circuit, découverte du paddock et des stands, ou encore ravitaillement observé depuis une loge sont autant de privilèges dont bénéficient les invités.
The Ligier Paddock Club offers the opportunity for an exceptional immersion in the heart of the 24 Hours of Le Mans. Privileged access to strategic areas of the race, exploration of the paddock and garages, or live views of a pit stop from a hospitality suite are just some of the privileges available to our guests.
NOTRE OFFRE / OUR OFFER
THE 24 HOURS OF LE MANSLES 24 HEURES DU MANS
LIGIER PADDOCK CLUB13. 14. 16. 17. JUNE 2018
+ 255 000 VISITEURS / VISITORS
+ 1 350ACCRÉDITATIONS / MEDIAS
13,629 KMLE CIRCUIT / THE TRACK
+ 23 M TÉLÉSPECTATEURS / VIEWERS
60 VOITURES / CARS 4 CATÉGORIES / CATEGORIES
180 PILOTES / DRIVERS
3’14’’791 RECORD DU TOUR / BEST LAP
L’ÉV
ÈNEM
ENT
THE
EVEN
T
un évènemenT myThiquea mythical event
Depuis 1923, chaque édition des 24 Heures du Mans écrit une nouvelle page de l’histoire du sport automobile. Cet évènement sportif prestigieux réunit les acteurs majeurs des plus grands championnats d’endurance. La magie des 24 Heures du Mans, véritable aventure humaine et sportive, ne peut laisser indifférent.
From 1923, every edition of the 24 Hours of Le Mans has written a new page in the history of motorsport. This prestigious sporting event unites the key players of the greatest endurance championships across the world. The magic of 24 Hours of Le Mans, the exceptional human and sporting adventure, will not fail to impress you.
PLONGERDANS L’AMBIANCE
UNIQUE ET MAGIQUE DES 24 HEURES DU MANS
PLUNGE INTO THE UNIQUE AND MAGICAL ATMOSPHERE OF THE 24 HOURS OF LE MANS
Bertrand D.S. - NISSAN
« Un grand merci pour cette invitation et l’organisation générale de l’évènement.Les 24 Heures du Mans font partie de la liste « tick the box », comme le GP de Monaco, et je n’ai pas été décu : FANTASTIQUE... »
Bertrand D.S. - NISSAN
« A big thank for this invitation and for the general organization of the event. The 24 Hours of Le Mans are part of the « tick the box » list, same as the Monaco GP, and I was not disappointed: AMAZING… »
LIGIER PADDOCK CLUB13. 14. 16. 17. JUNE 2018
LE CARRÉ LIGIER
LIGIER PADDOCK CLUB13. 14. 16. 17. JUNE 2018
9 ANS / YEARS EXPÉRIENCE / EXPERIENCE
VUES PANORAMIQUES / PANORAMIC VIEWS
80PERSONNES À VOTRE SERVICE
/ PEOPLE AT YOUR SERVICE
ANIMATIONS / ENTERTAINMENT
+ 600 M2
DE RÉCEPTIF / OF HOSPITALITY
OPEN BAR & TRAITEUR HAUT DE GAMME
HIGH - CLASS CATERING
THE CARRÉ LIGIER
L’EX
PER
TISE
THE
KNO
W H
OW
un récepTif vipvip hospitality
Le Ligier Paddock Club promet une expérience unique et inoubliable autour de la marque mythique Ligier lors des 24 Heures du Mans. Les services exclusifs et les animations proposées au sein des espaces privatifs Ligier, les accès privilégiés, et l’accompagnement de nos guides expérimentés et passionnés sont autant d’atouts pour pleinement satisfaire nos invités.
The Ligier Paddock Club promises a unique experience around the mythical Ligier brand during the 24 Hours of Le Mans. The exclusive services and entertainment organized at the heart of the private Ligier spaces, the privileged access and the accompaniment of our experienced and passionate guides are some of the main advantages to fulfill our guests’ expectations.
VIVRE DES INSTANTS PRIVILÉGIÉS
ET LA MAGIE DE LA COURSE AUX CÔTÉS DE LA MARQUE LIGIER
ENJOY SPECIAL MOMENTS AND THE MAGIC OF THE RACE ALONGSIDE THE LIGIER BRAND
Pierre M. - EUROPE INFINITI
« Je tenais a vous remercier personnellement une nouvelle fois pour cet excellent weekend avec une édition mythique ! Pour avoir participé de nombreuses fois aux 24 Heures du Mans, je dois avouer que celle-ci est dans mon top 3! C’était vraiment bien de voir les hospitalités et le déploiement. Merci surtout pour la flexibilité, la gentillesse des équipes et la qualité du dispositif mis en place par Ligier.»
Pierre M. - EUROPE INFINITI
« I want to thank you personally one more time for this excellent weekend, with a mythical edition! For attending the 24 Hours of Le Mans many times, I have to admit that this one in classed in my top-3! It was great to see the hospitality and installations. A special thank for the flexibility and the kindness of your staff, and the quality of the service set up by Ligier. »
LIGIER PADDOCK CLUB13. 14. 16. 17. JUNE 2018
OFFRES SUR MESURE /TAYLOR-MADE OFFERS
VISITE GUIDÉE / GUIDED VISIT
20 NAVETTES PRIVÉES /
PRIVATE SHUTTLES
PARKING PRIVÉ / PRIVATE PARKING
7LIEUX EXCLUSIFS / EXCLUSIVE PLACES
ACCÈS GRILLE DE DÉPART / GRIDWALKP
LIGIER PADDOCK CLUB13. 14. 16. 17. JUNE 2018
AT THE HEART OF THE RACEAU COEUR DE LA COURSE
L’EX
PÉR
IEN
CE
THE
EXPE
RIEN
CE
un momenT privilégiéa special moment
Au coeur de l’épreuve des 24 Heures du Mans, le Ligier Paddock Club est un lieu idéal d’échanges et de rencontres, un cadre exceptionnel pour renforcer des relations professionnelles et mener des opérations de relations publiques. C’est une occasion unique d’inviter proches, collaborateurs, clients, partenaires et fournisseurs pour partager une expérience inoubliable.
In the exceptional setting of the 24 Hours of Le Mans, the Ligier Paddock Club is an ideal place for exchanges and meetings, and a unique context for professional relationships and public operations. It is a unique opportunity to invite friends, associates, customers, partners and suppliers and to share an unforgettable experience.
ASSISTER À CETTE COURSE LÉGENDAIRE
ET CRÉER DES SOUVENIRS INOUBLIABLES
ATTEND THIS LEGENDARY RACE AND CREATE UNFORGETTABLE MEMORIES
Laurent C. - MPH FACTORY
« Nos invités sont repartis E.N.C.H.A.N.T.É.S de leur expérience lors des essais hier soir.
Disponibilité de vos équipes d’accompagnants, variété des sites visités, qualité générale, flexibilité du programme : au top! »
Laurent C. - MPH FACTORY
« Our guests really E.N.J.O.Y.E.D the experience during last night practice sessions.
Availability of your accompanying teams, variety of the sites visited, general quality, and flexibility of the programme: on the top ! »
LIGIER PADDOCK CLUB13. 14. 16. 17. JUNE 2018
PACK LIGIER
Maison des HunaudièresHunaudières house
PACK LIGIER
Accès Carré LigierAccueil personnaliséCadeaux de bienvenueEspace lounge & Terrasse Écrans avec essais et coursesOpen barPetit déjeuner / déjeuner / dînerAnimations
Carré Ligier accessPersonalised welcomeWelcome packLounge area & TerraceScreens with practices and races LiveOpen barBreakfast / Lunch / DinnerEntertainment
PACK LIGIER + ACCÈS PREMIUM
Visite guidée d’un standAccès loge Ligier
Guided visit of the pitLigier hospitality suite access
RÉSERVEZ VITE VOS PACKS VIPBOOK NOW YOUR VIP PACKS
[email protected]. +33 272 880 440
Circuit de la Sarthe
OPTIONS
Accès grille de départAccès tribune ACO T34Survol de la piste en hélicoptère
GridwalkT34 ACO grandstand accessHelicopter flight above the track
OPTIONS
Visite de l’usine Onroak Automotive / LigierLigier / Onroak Automotive workshop visit
PACK LIGIER
Virage IndianapolisIndianapolis corner
PACK LIGIER
Parking privéNavettes privées
Private parkingPrivate shuttles
PACK LIGIER
Accès circuit, village, support paddockCircuit, village, support paddock access
PACK LIGIER
Club des Loges
PACK LIGIER
Virage IndianapolisIndianapolis corner
WEEKEND
DIMANCHE 3 JUINSUNDAY 3TH OF JUNE
MERCREDI 13 JUINWEDNESDAY 13TH OF JUNE
JEUDI 14 JUINTHURSDAY 14TH OF JUNE
SAMEDI 16 ET DIMANCHE 17 JUINSATURDAY 16TH AND SUNDAY 17TH OF JUNE
JOURNÉE TESTTEST DAY
ESSAIS LIBRES ET QUALIFICATIONSFREE PRACTICES AND QUALIFYING
DÉPART COURSE START OF THE RACE
ARRIVÉE DE LA COURSEFINISH OF THE RACE
9h - 18h 15h - 00h 16h - 00h 9h - 1h 8h30 - 16h
PACK LIGIERPARKING PRIVÉ / PRIVATE PARKING ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ACCÈS LIBRE TRIBUNES / FREE GRANDSTANDS ACCESS ✓ ✓ ✓CLUB DES LOGES ✓ACCÈS CARRÉ LIGIER / CARRÉ LIGIER ACCESS ✓ ✓ ✓ ✓VISITE GUIDÉE CIRCUIT, VILLAGE ET SUPPORT PADDOCK / CIRCUIT, VILLAGE AND SUPPORT PADDOCK GUIDED VISIT ✓ ✓ ✓ ✓ ✓CADEAUX DE BIENVENUE / WELCOME PACK ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ANIMATIONS / ENTERTAINMENT ✓ ✓ ✓ ✓NAVETTES ACO / ACO SHUTTLES (Maison des Hunaudières & Indianapolis) ✓ ✓ ✓ ✓NAVETTES PRIVÉES / PRIVATE SHUTTLES ✓ ✓ ✓ ✓ ✓PETIT DÉJEUNER / BREAKFAST ✓ ✓ ✓COCKTAIL DÉJEUNATOIRE / LUNCH COCKTAIL ✓ ✓ ✓COCKTAIL DINATOIRE / DINNER COCKTAIL ✓ ✓ ✓
PRIX TOTAL JOURNÉE / PRICE PER DAY 350€ HT 590€ HT 590€ HT 980€ HT 350€ HTPRIX WEEKEND / WEEKEND PRICE 1 230€ HT
PACK LIGIER + ACCÈS PREMIUMLOGE LIGIER AU DESSUS DES STANDS / LIGIER HOSPITALITY SUITE ABOVE THE PITS ✓ ✓ ✓ + 150€ HT + 150€ HTVISITE GUIDÉE D’UN STAND / GUIDED VISIT OF THE PIT
PRIX TOTAL JOURNÉE / PRICE PER DAY 350€ HT 590€ HT 590€ HT 1130€ HT 500€ HTPRIX WEEKEND / WEEKEND PRICE 1 430€ HT
OPTIONSTRIBUNE ACO T34 (au dessus des stands) / T34 ACO GRANDSTAND (above the pits) (1) 100€ TTCVISITE USINE / WORKSHOP VISIT (50 MIN) (2) 40€ HTSURVOL DE LA PISTE EN HÉLICOPTÈRE / HELICOPTER FLIGHT ABOVE THE TRACK 120€ TTCACCÈS GRILLE DE DÉPART / GRIDWALK ACCESS Sur consultation / upon requestJOURNÉE DE PILOTAGE / DRIVING EXPERIENCE (3) 440€ HT
(1) Nombre de places limitées / Limited number of seats (2) Groupe de 8 pers. minimum / Group of 8 people minimum (3) En fonction des dates disponibles et en dehors de la semaine des 24 Heures du Mans / Depending of the availabilities and except the week of the 24 Hours of Le Mans
LIGIER PADDOCK CLUB13. 14. 16. 17. JUNE 2018
www.ligiersportscars.com
Cré
dit
Phot
o: O
livie
r D
EVIL
LARD
, Chr
isto
phe
LÖRSCH
, D
PPI
Imag
es