of 232 /232
ADOBE ® PHOTOSHOP LIGHTROOM Ajuda e tutoriais

Lightroom reference

Embed Size (px)

DESCRIPTION

livro desenvolvido pela própria Adobe, que demonstra as funcionalidades (mesmo que básicas) do LR 5

Text of Lightroom reference

  • ADOBE PHOTOSHOP LIGHTROOMAjuda e tutoriais

  • Novidades

    Parte do contedo acessvel atravs de links nesta pgina pode ser exibida somente em ingls.

  • Novidades no Lightroom 5

    Para o topo

    Para o incio

    Filtro radialFerramenta aprimorada Remoo de manchasUpright Correo automtica de perspectivaVisualizaes inteligentesCriao de livros aprimoradaCompartilhar fotos usando os Servios de publicaoVdeos em apresentaes de slideLeitura de valores de cor LabSobreposio de Lupa: GradeSobreposio de lupa: GuiasCompatibilidade com arquivos PNGModo tela cheia realVdeo: Dez recursos imperdveis

    Filtro radialEm fotografias em que o fundo contm muitos elementos, o objeto da fotografia pode se perder em meio s cores e texturas do ambiente. Criarum efeito de vinheta outra maneira de chamar ateno, mas funciona somente se o ponto focal estiver no centro da imagem.

    A nova ferramenta Filtro radial no Lightroom 5 permite que os fotgrafos enfatizem as partes importantes de uma imagem, criando efeitos devinheta em outras reas da imagem, que no o centro, alm de diversas reas de vinheta para enfatizar determinadas reas. Basta utilizar oFiltro radial para desenhar uma forma elptica. Para ajustar a poro exterior elipse, certifique-se de que a caixa de seleo Inverter mscaraesteja desmarcada. Caso voc marque a caixa de seleo Inverter mscara, ser possvel fazer ajustes na parte interior da elipse.

    possvel ajustar uma grande quantidade de parmetros, incluindo exposio, contraste, saturao, claridade e nitidez das partes internas eexternas ao demarcador.

    (Esquerda) A modelo deslocada do centro parece mesclar-se ao fundo, especialmente devido gama de cores da porta e da vestimenta damodelo. (Direita) Dois filtros radiais, quase concntricos, foram utilizados: um deles para diminuir a saturao e a claridade da rea em torno da modelo; ooutro para dar nfase a ela.

    Para obter mais informaes e assistir a um vdeo sobre o novo recurso, acesseFiltro radial no Lightroom 5.

    Ferramenta aprimorada Remoo de manchas

    Corrige falhas com formatos irregularesImperfeies fsicas (por exemplo, rugas, cicatrizes ou manchas) ou elementos indesejados (por exemplo, pessoas na paisagem ou elementosinclusos acidentalmente) nas imagens podem reduzir o impacto geral da fotografia.

    Com a ferramenta aprimorada Remoo de manchas no Lightroom 5, ficou fcil desenhar ou "pintar" sobre os elementos indesejados, mesmo seeles apresentarem formatos irregulares. Voc pode ajustar o tamanho e a opacidade do pincel para obter mais controle sobre as reas que estcorrigindo.

  • Para o incio

    (Esquerda) A cena de acampamento foi danificada pela luz forte da fonte de iluminao na tenda. (Direta) A ferramenta aprimorada Remoo de manchas usada para pintar e trocar o formato da tenda.

    Para obter mais informaes e assistir a um vdeo sobre o novo recurso, consulte o artigo em Ferramenta aprimorada Remoo de manchas.

    Visualizar pontosQuando a ferramenta Remoo de manchas permitir que voc remova imperfeies visveis, as falhas na foto podem no ficar visveis navisualizao normal (por exemplo, poeira do sensor ou pontos ou defeitos em um retrato). A opo Visualizar manchas, disponvel com aferramenta Remoo de manchas, permite que voc veja at mesmo as imperfeies menores e mais imperceptveis. Quando voc marca a caixade seleo Visualizar manchas, a imagem ser invertida. Voc pode variar os nveis de contraste da imagem espelhada para ver as imperfeiescom mais clareza. Voc pode usar a ferramenta Remoo de manchas nessa exibio para remover imperfeies.

    (Esquerda) A opo Visualizar manchas apresenta uma imagem invertida que pode ser usada para uma inspeo mais aprofundada paraencontrar falhas e imperfeies. (Direita) Os pinos ou crculos representam as correes por remoo de manchas.

    Para obter mais informaes e assistir a um vdeo sobre o recurso aprimorado, consulte o artigo em Ferramenta aprimorada Remoo demanchas.

    Upright Correo automtica de perspectivaA ferramenta Upright (Mdulo Revelao > Correo de lentes > guia Bsico) permite que voc alinhe automaticamente o contedo de umaimagem. Ela corrige automaticamente a perspectiva dos elementos da fotografia. A ferramenta Upright conta com quatro configuraes, dentre asquais voc pode escolher:

    Automtico: Correes balanceadas de nvel, proporo e perspectivaNvel: correes de perspectiva so equilibradas em relao aos detalhes horizontaisVertical: correes de perspectiva so equilibradas em relao aos detalhes verticais e correes de nvelTotal: Combinao de correes de perspectiva total de Nvel, Vertical e Automtico

    possvel aplicar uma configurao, percorrer outras e escolher a configurao que seja melhor para a fotografia.

    (Esquerda) A imagem esquerda de uma figura com distores severas de perspectiva. (Direita) O modo Upright Automtico foi aplicado imagem. As linhas ficaram mais retas e foram aplicados alguns cortes.

  • Para o incio

    Para o incio

    Para o incio

    Para o incio

    Para o incio

    Para obter mais informaes e assistir a um vdeo sobre o novo recurso, consulte o artigo em Ferramenta Upright.

    Visualizaes inteligentesAgora, voc pode trabalhar facilmente com suas imagens sem ter de carregar os arquivos originais durante todo o tempo. Armazene seusarquivos originais em um dispositivo externo e gere arquivos de visualizao menores denominados Visualizaes inteligentes. As Visualizaesinteligentes ficam armazenadas na mesma pasta que seu catlogo do Lightroom. Se o dispositivo que contm seus arquivos originais fordesconectado do computador, o Lightroom usar as Visualizaes inteligentes. Alm de poder visualizar suas fotografias, possvel editar asVisualizaes inteligentes. Ao reconectar o dispositivo que contm os arquivos originais, todas as edies feitas nas Visualizaes inteligentesso aplicadas automaticamente aos originais.

    O status de uma imagem que contm uma Visualizao inteligente

    Para obter mais informaes e assistir a um vdeo sobre o novo recurso, consulte o artigo em Visualizaes inteligentes.

    Criao de livros aprimoradaO mdulo Livro foi aprimorado para oferecer maior flexibilidade na hora de personalizar os modelos de livros. Os aprimoramentos incluem:

    Numerao nas pginas e a possibilidade de inici-la em qualquer pgina.Agora, as caixas de texto em fotos para adicionar legendas em fotos e pginas ficaram mais acessveis.Criao de modelos a partir de pginas personalizadas para reutilizao em outros projetos ou pginas.

    Para obter mais informaes e assistir a um vdeo sobre o fluxo de trabalho aprimorado, consulte o artigo em Criar lbum de fotos noLightroom 5.

    Compartilhar fotos usando os Servios de publicao

    BehanceO Behance uma plataforma on-line para voc exibir e descobrir trabalhos artsticos criativos. Equipes de criao de todos os setores utilizam oBehance para aumentar a exposio, a atribuio e as oportunidades. Agora, voc pode utilizar o servio de publicao do Behance paracompartilhar suas fotos. Exiba seu trabalho, receba feedbacks, publique revises: tudo isso direto do Lightroom 5.

    Para obter mais informaes, consulte o artigo sobre como publicar no Behance a partir do Lightroom.

    RevelNo Lightroom 5, o servio de publicao do Revel no vem instalado por padro. Para instalar o servio, navegue at a Pgina de plug-ins doLightroom-Revel e siga as instrues fornecidas.

    Depois de instalar o plug-in do Adobe Revel, consulte publicar no Adobe Revel a partir do Lightroom para obter mais informaes sobre comousar o servio.

    Vdeos em apresentaes de slidesO Lightroom 5 introduz a possibilidade de combinar vdeos, fotografias e msicas para criar apresentaes de slides mais atraentes.

    Leitura de valores de cor LabNo mdulo Revelao, o valor de RGB da cor abaixo do ponteiro do mouse exibido abaixo do Histograma. Agora, no Lightroom 5, voc podeobter leituras precisas dos valores Lab para qualquer cor na imagem. Para ver os valores Lab de uma cor:

    1. No mdulo Revelao, clique com o boto direito / ctrl+clique no Histograma.2. No menu de contexto, selecione Exibir valores de cor Lab.

  • Para o incio

    Para o incio

    Para o incio

    3. Mova o ponteiro do mouse para qualquer local na imagem aberta. Os valores Lab precisos so exibidos abaixo do Histograma.

    Os valores L, a e b so exibidos abaixo do Histograma.

    Sobreposio de lupa: GradeUma nova visualizao foi adicionada para verificar se os objetos na imagem esto alinhados ou oblquos. A nova Sobreposio de lupaapresenta uma sobreposio redimensionvel semelhante a uma grade que fica visvel sobre a imagem. Voc pode controlar a opacidade dasobreposio para garantir que ela no atrapalhe suas tarefas de edio.

    (Esquerda) Grade grande, opacidade alta (Direita) Grade pequena, opacidade baixa

    1. Nos mdulos Biblioteca ou Revelao, clique em Visualizar > Sobreposio de lupa > Grade.

    2. Pressione e segure Ctrl /Cmd para exibir as opes de tamanho e opacidade da grade.

    Opes de grade

    3. Para alterar o tamanho da grade, clique em Tamanho e arraste para a esquerda ou para a direita.

    Arrastar para a esquerda: diminui o tamanho da grade.Arrastar para a direita: aumenta o tamanho da grade.

    4. Para alterar a opacidade da grade, clique em Opacidade e arraste para a esquerda ou para a direita.

    Arrastar para a esquerda: diminui a opacidade da grade.Arrastar para a direita: aumenta a opacidade da grade.

    5. Para alternar a sobreposio entre ativada ou desativada, pressione Ctrl + Alt/Cmd + O.

    Sobreposio de lupa: GuiasUm novo recurso Guias (Exibir > Sobreposio de lupa >Guias) tambm foi adicionado. Com ele, voc pode posicionar um cursor de mira mvelem qualquer lugar na imagem. Pressione Ctrl/Cmd e arraste a interseo do cursor de mira para mover a guia.

    Compatibilidade com arquivos PNGO Lightroom 5 incluiu compatibilidade total com arquivos PNG. Quando voc abre um arquivo no formato PNG no Lightroom 5, toda transparncia exibida como cor branca. Se voc editar o arquivo PNG no Photoshop ou exportar o arquivo, as configuraes de transparncia sero mantidas.

  • As publicaes no Twitter e no Facebook no so cobertas pelos termos da Creative Commons.

    Avisos legais | Poltica de privacidade on-line

    Cuidado:

    Para o incio

    Observao:

    As imagens no podem ser exportadas como grficos PNG.

    Modo tela cheia realNos mdulos Biblioteca ou Revelao, use a tecla F para alternar entre as visualizaes de aplicativo ou de tela cheia.

    Os recursos ou as funes que utilizam a tecla F podem ser acessados com a combinao das teclas Shift+F.

  • PDFs de ajuda

    Parte do contedo acessvel atravs de links nesta pgina pode ser exibida somente em ingls.

  • Verses anteriores

    As publicaes no Twitter e no Facebook no so cobertas pelos termos da Creative Commons.

    Avisos legais | Poltica de privacidade on-line

    Lightroom 4Manual do Lightroom 4 (PDF)

    Lightroom 3Manual do Lightroom 3 (PDF)

    Lightroom 2Manual do Lightroom 2 (PDF)

  • Fluxos de trabalho

    Parte do contedo acessvel atravs de links nesta pgina pode ser exibida somente em ingls.

  • Importao de fotos no Lightroom: fluxo de trabalho bsico preciso importar fotos no catlogo do Lightroom para comear a trabalhar com elas. A importao diz ao Lightroom quais fotos esto nocatlogo, e se elas so importadas diretamente de uma cmera, de um disco rgido, leitor de carto de memria ou outro dispositivo dearmazenamento. Durante a importao, voc pode escolher mover ou copiar os arquivos de foto para uma pasta especfica ou indicar os arquivosde foto no local atual. Quando as fotos so importadas, voc pode renome-las, aplicar ajustes do mdulo Revelao, incorporar metadados epalavras-chave, e at fazer backup das fotos originais em uma pasta diferente.

    Nota: O Lightroom suporta fotos de at 65.000 pixels de altura ou largura, at 512 megapixels. Para ver uma lista completa de formatos dearquivo compatveis, consulte Formatos de arquivo compatveis.Depois de import-los, o Lightroom adiciona as fotos ao catlogo e comea a criar visualizaes e metadados do catlogo. A menos queremovidos manualmente, as visualizaes e os metadados ficam no catlogo, mesmo se voc remover as fotos correspondentes do seucomputador para arquiv-las em um local de armazenamento diferente. As visualizaes de miniatura aparecem na Exibio de grade e na Tirade filme, e as pastas que contm as fotos importadas aparecem no painel Pastas do mdulo Biblioteca. No possvel importar a mesma foto nomesmo local no Lightroom vrias vezes a menos que voc primeiro exclua a foto do catlogo. Consulte Pesquisar fotos na Exibio de grade eCriar cpias virtuais.

    Nota: O Lightroom tambm oferece um recurso de importao automtica para importar automaticamente fotos no catlogo de uma pastaespecificada. Consulte Importar fotos automaticamente.A janela de importao visual permite visualizar, selecionar, nomear e adicionar informaes sobre as fotos que voc deseja importar. Paraimportar fotos no Lightroom, siga estas etapas bsicas:

    1. Conecte a cmera ou o leitor de carto de memria ao computador.Alm de cmeras e leitores de carto de memria, o Lightroom importa fotos de qualquer pasta no disco rgido, em CDs ou DVDs e outrosdispositivos de armazenamento. Tambm possvel importar fotos de outro catlogo do Lightroom ou do Photoshop Elements.

    Para que o Lightroom inicie automaticamente quando voc liga uma cmera ou um leitor de carto, escolha Lightroom > Preferncias (MacOS) ou Editar > Preferncias (Windows). Em Geral, olhe sob Opes de importao e selecione Mostrar caixa de dilogo de importaoquando um carto de memria for detectado.

    2. Selecione o local das fotos a serem importadas.Para trazer fotos para o catlogo, execute uma das seguintes aes:

    Clique no boto Importar no mdulo Biblioteca.

    Escolha Arquivo > Importar fotos e vdeo.

    Arraste uma pasta que contm fotos ou arraste um grupo de fotos para a Exibio de grade do mdulo Biblioteca.

    Use o painel Origem no lado esquerdo da janela de importao para navegar at a pasta que contm as fotos que deseja importar.

    3. Escolha como adicionar as fotos ao seu catlogo.No centro da janela de importao, escolha se deseja importar fotos indicando-as, copiando-as ou movendo-as para um diretrio especificado, oucopiando fotos como arquivos DNG (Negativo digital). Se voc copiar ou mover fotos, especifique onde coloc-las usando o painel Destino nolado direito da janela. Consulte Importar fotos e vdeo em um catlogo.

    4. Visualize e selecione fotos.Usando as visualizaes no centro da janela, selecione as fotos que deseja importar.

    5. (Opcional) Faa backup das suas fotos enquanto elas so importadas.Se estiver copiando ou movendo fotos para o catlogo, especifique se deseja fazer um backup nico das fotos originais enquanto elas soimportadas. Consulte Fazer o backup de fotos durante a importao.

    6. Selecione o tipo de visualizaes a serem exibidas.As visualizaes de tamanho padro fornecem fotos de mais qualidade na Exibio de grade. Selecionar a opo Mnimas usa as visualizaesincorporadas nas fotos e, inicialmente, exibe fotos com mais rapidez. Consulte Especificar visualizaes iniciais ao importar.

    7. (Opcional) D aos seus arquivos um nome personalizado.Ao copiar ou mover ou fotos para o catlogo, por padro, o Lightroom importa fotos usando os nomes de arquivo atuais. Voc pode personalizaro nome escolhendo uma opo no painel Renomeao de arquivo. Por exemplo, voc pode adicionar um nmero de sequncia. ConsulteRenomear fotos ao importar.

    8. (Opcional) Defina opes para importar as suas fotos.No painel Aplicar durante importao, defina opes para aplicar configuraes de Revelao, metadados ou palavras-chave s fotos enquanto

  • elas so importadas. Consulte Aplicar configuraes de Revelao s fotos ao importar e Aplicar metadados a fotos ao importar.

    9. Clique em Importar.O Lightroom exibe um barra de progresso no canto superior esquerdo da janela enquanto importa as fotos. Em seguida, ele renderiza miniaturasna rea central do mdulo Biblioteca.

    Avisos legais | Poltica de privacidade on-line

  • Visualizaes inteligentes | Lightroom 5

    Para o incio

    Para o incio

    Importar.

    Exportar.

    Sempre veloz.

    Observao:

    Para o incio

    Tutorial em vdeo: Visualizaes inteligentesVantagens das Visualizaes inteligentesCriar Visualizaes inteligentesTrabalhar com Visualizaes inteligentesExcluir Visualizaes inteligentes

    A importao de fotografias para o seu catlogo estabelece um vnculo entre o catlogo e o arquivo fsico. A fotografia pode existir em umaunidade interna ou externa. Nas verses anteriores do Lightroom, possvel editar imagens contidas em unidades conectadas ao Lightroom.

    Com o Lightroom 5, as Visualizaes inteligentes permitem que voc edite imagens que no esto conectadas fisicamente ao computador. Osarquivos de Visualizao inteligente esto em um novo formato, mais leve e menor, com base no formato de arquivo DNG com perdaapresentado no Lightroom 4.

    Vantagens das Visualizaes inteligentesAs Visualizaes inteligentes so muito menores que as fotos originais. Voc pode liberar espao em disco nos dispositivos com capacidadede armazenamento inferior (por exemplo, unidades SSD) se escolher manter os arquivos originais em um dispositivo externo de altacapacidade (por exemplo, dispositivos NAS ou discos externos). Por exemplo, 500 imagens em raw de uma cmera DLSR de ltima geraopodem ocupar cerca de 14 GB de espao em disco. Os arquivos de Visualizao inteligente referentes s mesmas imagens somaram cercade 400 MB de espao em disco.Continue trabalhando com seus arquivos de Visualizao inteligente mesmo quando o dispositivo que contm as fotografias originais noest conectado. Voc pode executar todas as edies que seriam feitas no arquivo original.Sincronize automaticamente qualquer edio feita nos arquivos de Visualizao inteligente com os arquivos originais assim que o dispositivofor reconectado ao computador.Depois de criados, os arquivos de Visualizao inteligente ficam sempre atualizados. Quando o dispositivo de armazenamento conectado,qualquer edio feita no arquivo original tambm aplicada instantaneamente no arquivo de visualizao inteligente.

    Criar Visualizaes inteligentesExistem diversas maneiras de gerar arquivos de Visualizao inteligente:

    Ao importar novas imagens para o seu catlogo, selecione Criar Visualizaes inteligentes (Caixa de dilogo Importar > seoManuseio de arquivos). As Visualizaes inteligentes so criadas para todas as imagens importadas para o catlogo.

    Ao exportar um conjunto de fotografias como um catlogo, voc pode escolher se deseja criar e incluir as Visualizaes inteligentes nocatlogo exportado. Clique em Arquivo > Exportar como catlogo e marque a caixa de seleo Criar / Incluir Visualizaes inteligentes.

    Voc pode criar arquivos de Visualizao inteligente sob demanda. Selecione os arquivos para os quais deseja criar asVisualizaes inteligentes e, em seguida, clique em Biblioteca > Visualizaes > Criar Visualizaes inteligentes.

    As Visualizaes inteligente ficam armazenadas na pasta Visualizaes inteligentes.lrdata,localizada nas mesma pasta que o catlogo.

    Trabalhar com Visualizaes inteligentes possvel identificar o status das Visualizaes inteligentes de uma fotografia com base nas informaes exibidas abaixo do Histograma:

    Original Voc est vendo a imagem original. No existe nenhuma Visualizao inteligente para este arquivo.

  • As publicaes no Twitter e no Facebook no so cobertas pelos termos da Creative Commons.

    Avisos legais | Poltica de privacidade on-line

    Para o incio

    Visualizao inteligente Voc est vendo uma Visualizao inteligente. O Lightroom no pode detectar o dispositivo que contm o arquivooriginal.

    Original + Visualizao inteligente Voc est vendo o arquivo original. Existe uma Visualizao inteligente correspondente.

    cones de status exibidos quando vrias imagens so selecionadas na visualizao de Grade (G):A. Originais sem Visualizaes inteligentesB. Originais com Visualizaes inteligentesC. Somente Visualizaes inteligentes (desconectadas do Original)D. Arquivo original ausente (visualizao normal exibida)

    Excluir Visualizaes inteligentesSiga um destes procedimentos:

    No mdulo Biblioteca ou Revelao, para uma foto que possui Visualizao inteligente, clique no status Original + Visualizao inteligenteabaixo do Histograma e, em seguida, clique em Descartar Visualizao inteligente.No mdulo Biblioteca ou Revelao, clique em Biblioteca > Visualizaes > Descartar Visualizaes inteligentes.

  • O mdulo Biblioteca: fluxo de trabalho bsico

    O mdulo Biblioteca est onde voc exibe, classifica, gerencia, organiza, compara e avalia as fotos no seu catlogo. Ele a sua base de inciopara trabalhar com fotos depois de import-las no Lightroom.

    As fotos so exibidas na rea central do mdulo Biblioteca em alguma de quatro vises:

    Modo de exibio de grade Mostra fotos como miniaturas em clulas, que podem ser exibidas em tamanhos compactos e expandidos. AExibio de grade d uma viso geral do seu catlogo inteiro ou grupos especficos de fotos para girar, classificar, organizar e gerenciar. Asopes esto disponveis para exibir informaes sobre fotos, incluindo avaliaes, rtulos de cor e sinalizadores de Escolha ou Rejeitada nasclulas. Se voc fotografou uma srie de fotos parecidas, elas podem ser agrupadas organizadamente em uma pilha com a miniatura da melhorexibio. Consulte Localizao de fotos no catlogo e Agrupamentos de fotos em pilhas.Modo de exibio de lupa Mostra uma nica foto. Os controles permitem que voc exiba a foto inteira ou aumente o zoom para ver parte dela.Nveis de zoom at 11:1 esto disponveis. Quando voc est no modo de exibio de Pesquisa ou Grade, clicar duas vezes em uma foto exibe aimagem na exibio de Lupa.Comparar exibio Mostra fotos lado a lado para que voc possa avali-las.Exibio de pesquisa Mostras a foto ativa com fotos selecionadas para que voc possa avali-las. A foto ativa tem uma borda branca. Altere afoto ativa clicando em uma miniatura diferente e cancele a seleo de uma foto na exibio de Pesquisa clicando no X no canto inferior direitoda miniatura.O mdulo Biblioteca contm botes e comandos para alternar entre as exibies. Consulte Alternao entre os modos de exibio de Grade,Lupa, Comparao e Pesquisa. Tambm possvel mostrar essas exibies do mdulo Biblioteca em uma segunda janela, que pode ser exibidaem um segundo monitor, se voc tiver um. Consulte Exibir a Biblioteca em um segundo monitor.

    Os painis no lado esquerdo do mdulo Biblioteca servem principalmente para exibir fotos especficas. Use-os para navegar e gerenciar aspastas que contm as suas fotos, para exibir as suas colees de fotos e ajustar o nvel de zoom das fotos na exibio de Lupa. Consulte Exibiro contedo de uma pasta e Colees de fotos.

    A barra de Filtro da biblioteca na parte superior da Exibio de grade permite localizar fotos selecionando categorias de metadados; filtrando porsinalizadores, avaliaes e rtulos de cor; e executando uma pesquisa de texto. Ser capaz de procurar e localizar fotos importante quando vocdeseja localizar imagens especficas, reunir um grupo de fotos em uma apresentao de slides ou galeria de fotos na Web, ou imprimir as suasfotos em uma pgina de amostra. Consulte Localizar fotos usando a barra Filtro da biblioteca.

    Os painis no lado direito do mdulo Biblioteca permitem que voc exiba uma histograma da foto ativa, e exiba e adicione metadados e marcasde palavra-chave a fotos. O painel Revelao rpida permite que voc aplique rapidamente ajustes de tom a fotos. Os ajustes de tom no painelRevelao rpida no mdulo Biblioteca so o mesmo que seus equivalentes no mdulo Revelao. Contudo, o mdulo Revelao tem controlesmais precisos para fazer ajustes e correes na imagem. Consulte Ajustar imagens usando o histograma, Exibio e edio de metadados eUtilizar o painel Revelao rpida.

    Dependendo da exibio, a barra de ferramentas abaixo da rea de visualizao contm controles para classificar, aplicar avaliaes, girar fotos,reproduzir uma apresentao de slides improvisada ou exibir informaes sobre a foto. Consulte Mostrar controles na barra de ferramentas domdulo Biblioteca.

    Como todos os mdulos no Lightroom, o mdulo Biblioteca exibe a Tira de filme ao longo da parte inferior. Aplicar filtros para mostrar fotossomente determinadas fotos na Tira de filme determina quais fotos aparecem na Exibio de grade. Consulte Filtrar fotos na Tira de filme e nomodo de exibio de Grade

    Mais tpicos da Ajuda

    Avisos legais | Poltica de privacidade on-line

  • Aplicar ajustes no mdulo Revelao: fluxo de trabalho bsicoO mdulo Revelao no Lightroom inclui controles para ajustar globalmente a escala a cores e tons das suas fotos, bem como para fazer ajusteslocais. Todos os ajustes feitos no Lightroom so no destrutivos. Com a edio no destrutiva, o seu arquivo original no alterado, seja ele umarquivo raw da cmera ou um arquivo renderizado, como JPEG ou TIFF. Suas edies so armazenadas no Lightroom como um grupo deinstrues que so aplicadas sua foto na memria. Edies no destrutivas significam que voc pode explorar e criar verses diferentes da suafoto sem degradar os dados da imagem original.

    Como as edies so armazenadas no Lightroom como instrues, no preciso salv-las da forma tradicional. Quando voc imprime ou exportaas fotos, por exemplo, os ajustes so includos. Basta salvar as suas modificaes se quiser que elas fiquem disponveis ao Adobe Bridge ouCamera Raw. Consulte Sincronizar metadados do Lightroom com o Camera Raw e o Adobe Bridge.

    O mdulo Revelao A. Painis Predefinies, Instantneos, Histrico e Colees B. Barra de ferramentas C. Histograma D. Informaes sobre a foto E. Status daVisualizao inteligente F. Tira de filme G. Painis de ajustes

    As fotos nos seguintes formatos podem ser editadas no Lightroom: camera raw (incluindo DNG), JPEG, TIFF e PSD. A aplicao de ajustes afotos um processo subjetivo e individual. Use as etapas a seguir como um guia para editar fotos no mdulo Revelao.

    Selecione uma foto para edit-la.

    Selecione uma foto no mdulo Biblioteca e pressione D para alternar para o mdulo Revelao. Para alternar para uma foto diferente no mduloRevelao, escolha-a no painel Colees ou na Tira de filme.

    Avalie a foto.

    Use os controles de zoom no painel Navegador para inspecionar a foto e a ferramenta Mo para reposicionar a foto na rea de visualizao.Quando voc move o ponteiro sobre a foto, os valores de RGB abaixo da posio da foto aparecem na barra de ferramentas. Use o painelHistograma como um guia visual para medir tons de cores, bem como vizualizar recorte de sombra e realce. Voc pode at arrastar na interfacede histograma para fazer ajustes de tom na foto. Consulte Ajustar imagens usando o histograma.

    Faa ajustes globais de cor.

    Por padro, o mdulo Revelao exibe painis para fazer ajustes globais em fotos no lado direito da janela. Voc pode fazer ajustes no mduloRevelao em qualquer ordem, mas uma abordagem comum para usar estes painis iniciar na parte superior e continuar na parte inferior.Iniciando com o painel Bsico, voc pode ajustar o equilbrio de branco, a escala de tons e a saturao de cor de uma foto, incluindo Claridade eVibrao. Voc pode refinar os ajustes globais de cor e tom nos painis Curva de tons e HSL/Cor/P&B e criar efeitos especiais ou colorir fotosmonocromticas no painel Tonalizao dividida. Consulte Ajustar cores e tons da imagem.

    Reduza rudo e aplique nitidez.

    Use o painel Detalhe para reduzir rudo e ajustar a nitidez em uma foto. Use o painel Correes da lente para corrigir distores de perspectivacausadas pela lente de cmera. Consulte Aumentar nitidez e reduzir rudo e Corrigir distores da lente e ajustar perspectiva.

    Use o boto Antes/Depois na barra de ferramentas para ver os resultados das suas edies, ou basta pressionar \ para alternar entre antes edepois das exibies. Use o painel Histrico para voltar a uma edio anterior. Clique no sinal de mais (+) no painel Instantneos paracapturar qualquer estado edio para o qual voc possa voltar posteriormente.

    Retoque e corrija falhas.

  • As publicaes no Twitter e no Facebook no so cobertas pelos termos da Creative Commons.

    Avisos legais | Poltica de privacidade on-line

    A qualquer momento, use as ferramentas de Sobreposio de corte, Correo de olhos vermelhos e Remoo de manchas para cortar e corrigir afoto e remover olhos vermelhos, poeira e manchas. Para aplicar uma vinheta ps-corte ou um efeito de foto granulada, use as opes no painelEfeitos. Consulte Ajustar o corte e a rotao, Retocar fotos e Vinheta e efeitos de granulao.

    Aplicar ajustes locais.

    Corrija a cor de reas especficas de uma foto usando a ferramenta Pincel de ajuste ou a ferramenta Filtro graduado. Consulte Aplicar ajusteslocais.

    Aplicar ajustes a outras fotos.

    possvel aplicar edies de uma foto a muitas outras. Por exemplo, aplique um conjunto de edies a todas as fotos de uma captura especficaque necessite dos mesmos ajustes globais. Voc pode copiar e colar as edies ou sincroniz-las. Quando voc copia ou sincroniza correes, oLightroom permite selecionar as edies especficas que voc deseja aplicar a outras fotos. Tambm possvel usar a ferramenta Pintor naExibio de grade da Biblioteca para aplicar configuraes de Revelao de uma foto a outra. Consulte Aplicar ajustes de Revelao a outrasfotos.

  • Exportao de fotos: fluxo de trabalho Bsico

    No Lightroom, voc no salva fotos da forma tradicional. Em vez disso, voc exporta fotos. Pode exportar fotos em vrios formatos de arquivoconvenientes para uma grande variedade de usos. Por exemplo, pode exportar fotos como JPEG para compartilhar on-line ou como TIFFs deuma publicao de impresso.

    Ao exportar fotos, voc cria novos arquivos que incluem ajustes do mdulo Revelao e outras modificaes feitas nos dados XMP das fotos. Aoexportar, as opes ficam disponveis para especificar o nome de arquivo de uma foto, o espao da cor, as dimenses em pixels e a resoluo.As configuraes de exportao podem ser salvas como predefinies para reutilizao.

    O painel Servios de publicao permite exportar e carregar fotos JPEG diretamente do Lightroom nos sites de compartilhamento de fotos. Porexemplo, consulte Publicar do Lightroom para o Facebook.

    Para exportar fotos do Lightroom, siga estas etapas bsicas:

    1. Selecione as fotos a serem exportadas.Selecione fotos na Exibio de grade ou na Tira de filme. Consulte Selecionar fotos no modo de exibio de Grade e na Tira de filme.

    2. Escolha fotos e escolha um destino.Escolha Arquivo > Exportar ou clique no boto Exportar no mdulo Biblioteca. Escolha Exportar > Disco rgido no menu pop-up na parte superiorda caixa de dilogo.

    O nmero de fotos que esto sendo exportadas aparece na parte superior da caixa de dilogo Exportar.

    Para exportar para uma Unidade flash, escolha Exportar > Disco rgido, e no painel Local da exportao, escolha Exportar para > Pastaespecfica. Em seguida, clique em Escolher e navegue at a Unidade flash.

    3. (Opcional) Escolha uma predefinio de exportao.O Lightroom tem vrias predefinies pr-criadas para facilitar a exportao de fotos para o disco em formatos de arquivo especficos. Porexemplo, a predefinio Para e-mail gera uma pequena imagem JPEG de baixa resoluo e envia automaticamente o e-mail do Lightroom. Sedesejar, selecione uma dessas predefinies no lado esquerdo da caixa de dilogo Exportar e passe para a Etapa 6. Consulte Exportar fotosusando predefinies e Fotos de e-mail do Lightroom.

    4. Especifique opes de exportao.Especifique uma pasta de destino, convenes de nomeao e outras opes em vrios painis da caixa de dilogo Exportar. Por exemplo, vocpode optar por adicionar as fotos exportadas ao catlogo atual. Consulte Exportar arquivos para o disco ou um CD

    5. (Opcional) Salve as suas configuraes de exportao.Para salvar as suas configuraes de exportao para reutilizao, clique em Adicionar para criar uma predefinio de exportao. ConsulteSalvar configuraes de exportao como predefinies.

    6. Clique em Exportar.

    Avisos legais | Poltica de privacidade on-line

  • Edio no Photoshop ou Photoshop Elements: fluxo de trabalhobsico

    As publicaes no Twitter e no Facebook no so cobertas pelos termos da Creative Commons.

    Avisos legais | Poltica de privacidade on-line

    Observao:

    Voc pode editar fotos usando o Adobe Photoshop, o Adobe Photoshop Elements ou outro aplicativo a partir do mdulo Biblioteca ou Revelaono Lightroom. O Lightroom usar o Photoshop ou Photoshop Elements automaticamente como um editor externo se voc tiver um dessesaplicativos instalado no seu computador. Voc pode indicar outros aplicativos para funcionar como editores externos, bem como definir o formatode arquivo e outras opes, nas preferncias de Edio externa. Consulte Especificar preferncias de edio externa.

    O Lightroom fornece vrios modos de editar fotos no Photoshop CS4 ou superior. Basta edit-las no seu formato atual ou abri-las como umObjeto inteligente. Tambm possvel mesclar uma srie de capturas em um panorama, mesclar para HDR ou abrir duas ou mais fotos comouma imagem em camadas no Photoshop. Quando voc salva edies em uma foto no Photoshop, o Lightroom importa a nova fotoautomaticamente no catlogo. Consulte Abrir fotos no Photoshop Elements.

    Para editar a foto usando o Photoshop ou o Photoshop Elements a partir do Lightroom, preciso ter um desses aplicativos instalados no seucomputador. Em seguida, siga estas etapas:

    Selecione uma foto para edit-la.

    No mdulo Biblioteca ou de Revelao do Lightroom, selecione a foto que voc deseja editar. Em seguida, escolha Foto > Editar em > Editar noAdobe Photoshop CC ou Editar no Adobe Photoshop Elements. Se voc estiver abrindo um arquivo raw da cmera no Photoshop CS4 ousuperior, o Photoshop abrir a foto diretamente. Se voc estiver abrindo um arquivo TIFF, JPEG ou PSD, escolha abrir uma cpia da foto comajustes do Lightroom aplicados, ou abrir uma cpia da foto original.

    Edite no Photoshop ou no Photoshop Elements.

    Execute as edies desejadas no Photoshop ou no Photoshop Elements e, quando estiver pronto para confirm-las, escolha Arquivo > Salvar.

    Volte ao Lightroom.

    Alterne de volta ao Lightroom. Na Exibio de grade da Biblioteca, uma nova verso da sua foto aparece ao lado da original. A nova foto contmas edies feitas por voc no Photoshop ou no Photoshop Elements. A foto original no tocada.

    Ao salvar do Photoshop ou do Photoshop Elements, certifique-se de ativar a opo Maximizar compatibilidade para que oLightroom possa ler as imagens. O Photoshop CS3 e verses posteriores salvam automaticamente os arquivos PSD do Lightroom comcompatibilidade mxima.

  • Criar galerias da Web: fluxo de trabalho bsicoO mdulo Web permite que voc crie galerias de fotos na Web, que so sites que apresentam imagens em miniatura que so vinculadas averses maiores das fotos. Os painis no lado esquerdo do mdulo Web no Lightroom contm uma lista de modelos e uma visualizao dos seuslayouts de pgina. O painel do centro a rea de exibio da imagem, que atualizada automaticamente medida que voc faz alteraes, etambm permite que voc navegue entre o ndice e outras pginas na sua galeria de fotos na Web. Os painis direita tm controles paraespecificar como as fotos aparecem no layout do modelo, modificando o modelo, adicionando texto pgina da Web, visualizando a galeria daWeb em um navegador e especificando configuraes para carregar a galeria em um servidor Web.

    O mdulo da Web A. Tipo de galeria web B. Navegador de modelos C. Boto Visualizao D. Botes de navegao E. Painis para personalizar o layout eespecificar opes de sada

    O Lightroom pode criar dois tipos de galerias da Web:

    Galeria HTML do Lightroom

    Produz uma pgina da Web de imagens em miniatura que so vinculadas a pginas com verses maiores das fotos. Os layouts do Airtight soHTML.

    Galeria Flash do Lightroom

    Produz um site web com exibies diferentes: uma linha de imagens em miniatura que exibem uma verso maior das fotos, e uma apresentaode slides navegvel. Exiba esta galeria em um navegador usando o Adobe Flash Player.

    Para criar uma galeria da Web no Lightroom, siga estas etapas bsicas:

    Selecione imagens da Biblioteca.

    No mdulo Biblioteca, selecione imagens na Exibio de grade ou na Tira de filme. Ou selecione uma pasta ou coleo para exibir as fotos aserem includas na galeria de fotos na Web. Consulte Selecionar fotos na exibio de tira de filme e de grade e Colees de fotos.

    Se voc planeja modificar a sua galeria da Web mais tarde, uma boa opo reunir todas as fotos em uma coleo, o que preserva a ordem defoto e qualquer configurao personalizada que voc especificar.

    Voc pode filtrar as fotos na Tira de filme do mdulo Web clicando no menu pop-up Usar na barra de ferramentas e escolhendo Todas asfotos, Fotos selecionadas ou Fotos sinalizadas.

    Ir para o mdulo da Web.

    As fotos selecionadas aparecem tanto na Tira de filme como na rea de trabalho no centro do mdulo Web.

    Reorganize a ordem das fotos.

    Se voc tiver reunido as fotos em uma coleo ou tiver selecionado uma pasta que no contm outras pastas, arraste as fotos na Tira de filmepara reorganiz-las na ordem em que deseja que elas apaream na galeria. Consulte Reorganizar a ordem de fotos da galeria da Web.

    Escolha um modelo.

    Mova o ponteiro sobre um nome de modelo no Navegador de modelos para ver uma pequena visualizao. Clique em um nome de modelo paraselecion-lo para a sua galeria da Web.

  • As publicaes no Twitter e no Facebook no so cobertas pelos termos da Creative Commons.

    Avisos legais | Poltica de privacidade on-line

    Insira informaes do site.

    No painel Informaes do site , digite um ttulo para seu site, um ttulo para sua galeria e uma descrio. Tambm possvel inserir o endereode e-mail para que os visitantes da sua galeria possam clicar no nome para enviar um e-mail. See Adicionar ttulos, descries e informaes decontato para galerias de fotos da web.

    (Opcional) Especifique a aparncia da galeria da Web.

    No painel Paleta de cores, clique na caixa a cores ao lado do elemento que deseja modificar e escolha uma nova cor para ele. Consulte Escolhercores de elementos da galeria.

    (Opcional) Especifique o layout da galeria.

    No painel Aparncia, modifique o layout da galeria definindo as opes de Grade (para galerias HTML) ou escolhendo no menu Layout (paragalerias Flash). Para galerias Flash, tambm possvel especificar o tamanho das imagens em miniatura e a foto ampliada no painel Aparncia.Consulte Especificar a aparncia de galerias HTML do Lightroom e Especificar a aparncia de galerias Flash do Lightroom.

    (Opcional) Especifique o texto que aparece com as fotos.

    No painel Informaes da imagem, digite ou escolha os metadados para exibir como ttulo e legenda de cada foto. Deixe as caixas de Legendaou Ttulo desmarcadas se no quiser que o texto aparea sob as fotos. Consulte Exibir ttulos e legendas de fotos em galerias de fotos da Web.

    (Opcional) Adicione uma marca d'gua de direitos autorais.

    Mostra fotos de uma galeria da Web com marca d'gua de direitos autorais selecionando uma marca d'gua no painel Configuraes de sada.Consulte Exibir uma marca d'gua de direitos autorais nas galerias de fotos da Web.

    Especifique as configuraes de sada.

    No painel Configuraes de sada, especifique a qualidade da exibio ampliada de uma foto e se deseja aplicar nitidez de sada.

    Visualize a sua galeria da Web em um navegador.

    Na parte inferior da rea de trabalho, clique em Visualizar no navegador. O Lightroom abre uma visualizao da galeria da Web no seunavegador padro. Consulte Visualizar uma galeria de fotos da Web.

    Exporte ou carregue a sua galeria de fotos na Web.

    Depois de terminar a sua galeria, voc pode exportar os arquivos para um local especfico ou carregar a galeria em um servidor Web. No painelConfiguraes de upload, escolha o servidor Web no menu Servidor FTP ou escolha Editar configuraes para especificar configuraes na caixade dilogo Configurar transferncia de arquivos via FTP. Se necessrio, consulte o seu ISP para obter ajuda com configuraes de FTP. ConsulteVisualizar, exportar e enviar galerias de fotos na Web.

    (Opcional) Salve o layout da Web e as opes como um modelo ou como uma coleo da Web.

    Se voc planeja reutilizar as suas configuraes da galeria da Web, incluindo layout e opes de upload, salve as configuraes como ummodelo da Web personalizado. Ou salve as configuraes como uma coleo da Web para preservar o conjunto de opes especficas domdulo Web com uma coleo de fotos. Consulte Criar modelos de galerias da Web personalizados e Salvar configuraes da Web como umacoleo da Web.

  • Impresso de fotos: fluxo de trabalho bsico

    Observao:

    O mdulo Impresso permite especificar o layout de pgina e opes de impresso para a impresso de fotos e pginas de amostra na suaimpressora. Os painis esquerdos contm uma lista de modelos e uma visualizao dos seus layouts de pgina. A rea no centro do mduloImpresso exibe as fotos em um modelo. Os painis direitos contm controles para especificar como as fotos aparecem no layout; modificar omodelo; adicionar texto pgina impressa; e selecionar configuraes de gerenciamento de cores de impresso, resoluo e nitidez.

    O mdulo Impresso A. Navegador de modelo e coleo B. Botes Mostrar pgina anterior e Mostrar prxima pgina C. Nmero da pgina D. Painis para especificaras opes de layout e sada

    Para imprimir fotos do Lightroom, siga estas etapas bsicas:

    Selecione as fotos que deseja imprimir.

    No mdulo Biblioteca, selecione as fotos que voc deseja imprimir. No mdulo Impresso, tambm possvel selecionar fotos no painel Coleese na Tira de filme. Consulte Selecionar fotos na exibio de tira de filme e de grade.

    Filtre as fotos na Tira de filme do mdulo Impresso clicando no menu pop-up Usar na barra de ferramentas e escolhendo Todas as fotos,Fotos selecionadas ou Fotos sinalizadas.

    Escolha o tamanho da pgina.

    No mdulo Impresso, clique no boto Configurar pgina e escolha um tamanho da pgina:

    (Windows) Na rea Papel da caixa de dilogo Configurar impresso, escolha um tamanho da pgina do menu Tamanho.

    (Mac OS) Na caixa de dilogo Configurar pgina, escolha uma impressora no menu Formato para. Em seguida, escolha um tamanho dapgina do menu Tamanho do papel.

    Deixe a escala definida como 100% e faa todos os ajustes de tamanho de imagem no Lightroom.

    Se necessrio, especifique a orientao de pgina antes de clicar em OK.

    Escolha um modelo.

    Os modelos includos no Lightroom dimensionam as fotos para acomodar o tamanho do papel escolhido. Os modelos de grade permitem quevoc imprima uma ou vrias fotos, todas no mesmo tamanho, em uma pgina. Os modelos de pacote de figuras permitem inserir uma foto emuma pgina em vrios tamanhos. Os modelos de pacote personalizado permitem que voc imprima diversas fotos em vrios tamanhos em umapgina. Consulte Escolher um modelo de impresso.

    (Opcional) Personalizar o modelo.

    Para um layout de grade, como uma pgina de amostra 4-x-5, modifique o modelo usando os controles nos painis Layout e Configuraes daimagem. Por exemplo, aplique zoom para preencher as fotos na clula, adicione uma borda do traado e ajuste o tamanho da clula e asmargens. Tambm possvel arrastar as guias na rea de trabalho para redimensionar clulas.

    Para modelos Pacote de figuras e Pacote personalizado, voc pode arrastar clulas livremente na rea de trabalho e especificar opes no painelConfiguraes da imagem. Use o painel Rguas, grade e guias para ajustar a exibio da rea de trabalho. Use o painel Clulas para adicionarnovas clulas ou pginas ao layout.

    Consulte Especificar como as fotos preenchem uma clula de imagem, Especificar rguas e guias, Modificar margens da pgina e tamanho das

  • As publicaes no Twitter e no Facebook no so cobertas pelos termos da Creative Commons.

    Avisos legais | Poltica de privacidade on-line

    clulas (Layouts de Imagem nica/Folha de contato) e Imprimir bordas e traados nos layouts Pacote de figuras e Pacote personalizado.

    (Opcional) Adicione texto e outros extras.

    No painel Pgina, especifique se deseja imprimir uma cor do plano de fundo, a sua identidade visual e uma marca d'gua de direitos autorais.Consulte Imprimir grficos e textos de sobreposio.

    Especifique as configuraes de impresso.

    No painel Trabalho de impresso, siga quaisquer um destes procedimentos:

    Especifique uma resoluo de impresso ou deixe a configurao no padro (240 ppi). Consulte Definir resoluo de impresso.

    Especifique como o gerenciamento de cores tratado para as suas fotos. Escolha nos menus pop-up Perfil e Propsito de renderizao.Consulte Definir o gerenciamento de cores da impresso.

    Selecione se deseja usar Impresso em modo de rascunho. Consulte Imprimir no modo de rascunho.

    Selecione se deseja aumentar a nitidez das fotos para impresso. Se voc selecionar Nitidez da impresso, use o menu pop-up paraescolher quanto de nitidez deseja aplicar. Consulte Aumentar a nitidez de uma foto para impresso.

    (Opcional) Salve o layout de impresso e as opes como um modelo ou como uma coleo de impresso.

    Se voc planeja reutilizar as suas configuraes, incluindo layout e opes de sobreposio, salve as configuraes como um modelo deimpresso personalizado. Ou salve as configuraes como uma coleo de impresso para preservar o conjunto de opes especficas domdulo Impresso com uma coleo de fotos. Consulte Trabalhar com modelos de impresso personalizados e Salvar configuraes deimpresso como uma coleo de impresso.

    Clique no boto Imprimir e especifique opes do driver de impresso.

    Escolha a impressora e defina as opes da impressora antes clicar em OK (Windows) ou em Imprimir (Mac OS). Se o Lightroom estivergerenciando a cor, desative qualquer gerenciamento de cores nas configuraes da impressora.

  • Criar apresentaes de slides: fluxo de trabalho bsico

    Observao:

    No mdulo Apresentao de slides, voc pode criar apresentaes de slides para apresentar fotos na tela com msica e transies. Os painisesquerdos contm uma lista de modelos de apresentao de slides e uma visualizao dos seus layouts. A exibio do Editor de slides no centroda rea de trabalho exibe as fotos em um modelo de slide. A barra de ferramentas abaixo do Editor de slides contm controles para reproduziruma visualizao da apresentao de slides, refinando a seleo e adicionando texto aos slides. Os painis direitos contm controles paraespecificar como as fotos aparecem no layout de modelo, modificando o modelo, adicionando texto ao layout do slide e selecionandoconfiguraes de reproduo.

    O mdulo Slideshow A. Exibio do Editor de slides B. Visualizao de modelo C. Modelos e colees de apresentao de slides D. Controles de reproduo E.Ferramentas Girar e Adicionar texto F. Painis para ajuste de layout e opes de reproduo

    Se quiser compartilhar uma apresentao de slides ou reproduzi-la em outro computador, voc pode exportar a apresentao de slides como umarquivo PDF da Adobe, que pode ser reproduzido sem msica ou como um arquivo de vdeo, que inclui a msica.

    Tambm possvel reproduzir uma apresentao de slides improvisada do mdulo Biblioteca ou Revelao. Essa apresentao reproduzidausando o modelo e as configuraes atuais no mdulo Apresentao de slides. Essa uma forma conveniente de exibir imagens em tela cheia eavaliar, girar ou excluir imagens em uma pasta usando atalhos do teclado.

    Para criar uma apresentao de slides, siga estas etapas bsicas:

    Selecione imagens da Biblioteca.

    No mdulo Biblioteca, selecione fotos na Exibio de grade ou na Tira de filme. Ou use o painel Colees ou Pastas para selecionar uma pastaou uma coleo de fotos a ser usada para a apresentao de slides. Consulte Selecionar fotos na exibio de tira de filme e de grade.

    Organize a ordem dos slides.

    Alterne para o mdulo Apresentao de slides. Se estiver usando uma coleo ou uma pasta sem subpastas como origem, arraste as fotos naTira de filme para organiz-las na ordem desejada. Consulte Reorganizar ordem de slides e Tornar aleatria a ordem dos slides.

    Escolha um modelo no mdulo Apresentao de slides.

    Mova o ponteiro sobre um nome de modelo no Navegador de modelos no lado esquerdo da rea de trabalho para ver uma visualizao domodelo. Clique em um nome de modelo para selecion-lo para a sua apresentao de slides. Consulte Escolher um modelo de apresentao deslides.

    (Opcional) Personalizar o modelo.

    Personalize a apresentao de slides modificando as configuraes de Opes, Layout, Sobreposies, Tela de fundo e Ttulos. Por exemplo,adicione uma sombra projetada; especifique se deseja mostrar a sua identidade visual ou uma legenda; e especifique uma cor ou imagem defundo. Consulte Adicionar sobreposies a slides e Definir o plano de fundo dos slides.

    Salve as modificaes como um modelo personalizado se quiser us-las novamente depois. Consulte Escolher um modelo deapresentao de slides.

    Defina opes de reproduo.

  • As publicaes no Twitter e no Facebook no so cobertas pelos termos da Creative Commons.

    Avisos legais | Poltica de privacidade on-line

    Defina opes de durao e transio de slides. Tambm possvel especificar slides introdutrios e de trmino, e selecionar um playlist demsicas para acompanhar a apresentao de slides. Consulte Definir a durao dos slides e das transies e Reproduzir msica em umaapresentao de slides.

    Visualize ou reproduza a apresentao de slides.

    Clique no boto Visualizar apresentao de slides na barra de ferramentas para exibir a apresentao de slides na exibio do Editor deapresentao de slides. Clique no boto Reproduzir para executar a apresentao de slides como uma apresentao de tela inteira nocomputador. Consulte Visualizar uma apresentao de slides e Reproduzir uma apresentao de slides.

    Exporte a apresentao de slides se pretende compartilh-la.

    Salve a sua apresentao de slides como um vdeo MP4 que pode ser reproduzido com transies e msica ou como um documento PDFesttico que outras pessoas podem abrir. Clique no boto Exportar vdeo ou Exportar PDF. Consulte Exportar uma apresentao de slides.

    (Opcional) Salve o layout como um modelo personalizado ou como uma coleo de apresentao de slides.

    Salve o seu layout de apresentao de slides como um modelo personalizado para reutiliz-lo com facilidade. Ou salve as configuraes deapresentao de slides como uma coleo de apresentao de slides. Uma coleo de apresentao de slides permite que voc volte facilmentea um conjunto especfico de opes de apresentao de slides de uma coleo de fotos. Consulte Criar modelos de apresentao de slidespersonalizados e Salvar configuraes de apresentao de slides como uma coleo de apresentao de slides.

  • rea de trabalho

    Parte do contedo acessvel atravs de links nesta pgina pode ser exibida somente em ingls.

  • Princpios da rea de trabalho

    Para o topo

    Para o topo

    Interface do aplicativo LightroomGerenciar painis e exibio da telaBarra de ferramentas

    Interface do aplicativo LightroomO Lightroom uma caixa de ferramentas completa para fotgrafos profissionais, organizada em mdulos. Cada mdulo concentra-se em umaporo especfica do fluxo de trabalho fotogrfico: o mdulo Biblioteca serve para importao, organizao, comparao e seleo de fotos; omdulo Revelao serve para ajustar a cor e o tom, ou processar fotos com criatividade; e os mdulos Apresentao de slides, Impresso e Webservem para apresentar as suas fotos.

    Cada um dos mdulos na rea de trabalho do Lightroom inclui painis que contm opes e controles para trabalhar nas suas fotos.

    A rea de trabalho do Lightroom na Exibio de grade A. Barra de Filtro da biblioteca B. rea de exibio da imagem C. Identificao D. Painis para trabalhar com fotos de origem E. Tira de filme F.Seletor de mdulo G. Painis para trabalhar com metadados, palavras-chave e ajuste de imagens H. Barra de ferramentas

    A Tira de filme, localizada na parte inferior da rea de trabalho em cada mdulo, exibe miniaturas dos contedos da pasta, coleo, conjunto depalavras-chave ou critrios de metadados que esto selecionados atualmente no mdulo Biblioteca. Cada mdulo usa os contedos da Tira defilme como a origem das tarefas executadas nele. Para alterar a seleo na Tira de filme, v para o mdulo Biblioteca e selecione fotosdiferentes. Consulte Exibir fotos na tira de filme.

    Para trabalhar no Lightroom, primeiro selecione as imagens com as quais deseja trabalhar no mdulo Biblioteca. Em seguida, clique em um nomeno mdulo no Seletor de Mdulo (superior direito na janela de Lightroom) para comear a editar, imprimir, ou preparar as suas fotos para aapresentao em uma apresentao de slides na tela ou galeria de web.

    Mantenha pressionada Ctrl+Alt/Command+Option e pressione um nmero de 1 a 5 para alternar para um dos cinco mdulos.

    O monitor de atividades exibido sobre a identidade visual quando o Lightroom est ocupado com uma tarefa.

    Para cancelar um processo, clique no X ao lado da barra de progresso.

    Para alternar e exibir outro processo em andamento, clique no tringulo ao lado da barra de progresso

    Gerenciar painis e exibio da tela possvel personalizar o espao de trabalho do Lightroom exibindo somente os painis desejados ou ocultando alguns ou todos os painis deforma a maximizar a exibio das suas fotos.

    Abrir ou fechar um painel

  • Ocultar e mostrar automaticamente

    Ocultar automaticamente

    Manual

    Sincronizar com painel oposto

    Observao:

    Clique no cabealho de um painel. Para abrir ou fechar todos os painis de um grupo, clique em um nome de painel com a tecla Ctrl(Windows), ou Command (Mac OS), pressionada.

    Abrir ou fechar um painel de cada vezClique em um cabealho de painel com o boto direito do mouse (Windows) ou com a tecla Ctrl pressionada (Mac OS) e escolha o Modosolitrio, ou clique em um cabealho de painel com a tecla Alt (Windows) ou Option (Mac OS) pressionada.

    O Modo solitrio aplicado independentemente a um conjunto de painis. O tringulo no cabealho do painel slido quando o Modo solitriono est ativado.

    Percorrer um grupo de painisArraste a barra de rolagem ou use a roda de rolagem do mouse.

    Mostrar ou ocultar grupos de painisPara mostrar ou ocultar um nico grupo de painis, clique no cone Mostrar/ocultar grupo de painis . Um cone slido indica que o grupode painis est aparecendo.Para mostrar ou ocultar ambos os grupos de painis laterais, escolha Janela > Painis > Alternar painis laterais ou pressione a tecla Tab.Para ocultar todos os painis, incluindo os painis laterais, a Tira de filme e o Seletor de mdulo, escolha Janela > Painis > Alternar todosos painis ou pressione as teclas Shift + Tab.

    Definir como os grupos de painis so mostrados ou ocultados automaticamenteClique com o boto direito do mouse (Windows) ou com a tecla Ctrl pressionada (Mac OS) na margem externa do grupo de painis (almda barra de rolagem) e escolha uma opo:

    Exibe o painel medida que voc move o ponteiro at a margem externa da janela do aplicativo.Oculta o painel medida que voc distancia o ponteiro do painel.

    Oculta o painel medida que voc distancia o ponteiro do painel. necessrio abrir o painel manualmente.

    Desativa o comportamento automtico de mostrar/ocultar.

    Aplica o mesmo comportamento de ocultar/mostrar aos painis esquerdos e direitos ou aos painissuperiores e inferiores.

    Redimensionar a largura de um grupo de painisMova o ponteiro sobre a margem interna de um grupo de painis e, quando ele se transformar em uma seta dupla, arraste o painel.

    Remover ou restaurar um painel de um grupoSe voc no costuma usar um painel com frequncia, pode ocult-lo do seu campo de viso.

    Clique com o boto direito do mouse (Windows) ou com a tecla Ctrl pressionada (Mac OS) em qualquer cabealho de painel do grupo eescolha o nome do painel.

    Alterar o modo de tela do LightroomVoc pode alterar a exibio da tela de forma a ocultar a barra de ttulo, a barra de ttulo e os menus ou a barra de ttulo, os menus e os painis.

    Escolha Janela > Modo de tela e selecione uma opo.No modo Normal, Tela cheia com barra de menus ou Tela cheia, pressione a tecla F para circular por esses trs modos.Pressione Ctrl+Alt+F (Windows), ou Command+Option+F (Mac OS), para alterar ao modo de tela Normal a partir do modo Tela cheia combarra de menus ou Tela cheia.Pressione Shift+Ctrl+F (Windows), ou Shift+Command+F (Mac OS), para entrar no modo Tela cheia e ocultar painis, que oculta a barra dettulo, os menus e os painis.Quando estiver no modo Tela cheia e ocultar painis, pressione Shift + Tab e a tecla F em seguida para exibir os painis e a barra demenus.

    No Mac OS, o modo Tela cheia e o modo Tela cheia e ocultar painis ocultam o encaixe. Se voc iniciar o Lightroom e noconseguir visualizar os botes Minimizar, Maximizar ou Fechar para o aplicativo, pressione a tecla F uma ou duas vezes at que eles estejamvisveis.

    Desativar todas as configuraes em um painel possvel desativar temporariamente todas as configuraes em um painel do mdulo Revelao ou a filtragem na Tira de filme.

    Clique no cone Painel ativo/inativo .

  • As publicaes no Twitter e no Facebook no so cobertas pelos termos da Creative Commons.

    Avisos legais | Poltica de privacidade on-line

    Para o topo

    Modos de exibio

    Pintor

    Classificao

    Sinalizao

    Avaliao

    Rtulo de cor

    Girar

    Navegar

    Slideshow

    Tamanho da miniatura

    Zoom

    Informaes

    Comparao

    Rtulo

    Enfraquecer ou ocultar a interface do LightroomUse Luzes apagadas para enfraquecer ou apagar a interface do Lightroom, fazendo com que a sua foto se destaque na tela.

    Escolha Janela > Luzes apagadas e selecione uma opo. Voc pode pressionar a tecla L para circular entre as trs opes.

    Personalize Luzes apagadas em Preferncias da interface especificando o nvel de enfraquecimento e a cor da tela.

    A barra de ferramentasVoc pode ocultar a barra de ferramentas ou personaliz-la nos mdulos de Biblioteca e Revelao de forma a incluir os itens de que precisa.

    Mostrar controles na barra de ferramentas do mdulo BibliotecaDependendo de qual modo de exibio est ativo no mdulo Biblioteca, a barra de ferramentas contm controles para procurar fotos, aplicarmetadados, iniciar um slideshow improvisado, girar fotos e aplicar avaliaes, sinalizadores ou rtulos. A caixa Informaes da barra deferramentas exibe o nome do arquivo da foto selecionada.

    1. Para mostrar controles na barra de ferramentas, escolha uma destas opes no menu pop-up da barra de ferramentas:

    Permite selecionar modo de exibio de Grade, modo de exibio de Lupa, modo de exibio de Comparao oumodo de exibio de Pesquisa.

    (somente no modo de exibio de Grade) Permite aplicar rapidamente palavras-chave e outros atributos arrastando a ferramentaPintor pelas fotos.

    (no disponvel no modo de exibio de Comparao) Especifica a direo ou os critrios de classificao para a exibiode miniaturas das fotos.

    Atribui, remove e exibe um sinalizador de Escolha ou Rejeitada para fotos selecionadas.

    Atribui, remove e exibe estrelas de avaliao para fotos selecionadas.

    Atribui, remove e exibe rtulos de cor para fotos selecionadas.

    Gira as fotos selecionadas em sentido horrio ou anti-horrio.

    Seleciona a imagem anterior ou seguinte.

    Reproduz um slideshow improvisado das fotos.

    (somente no modo de exibio de Grade) Define o tamanho das miniaturas de fotos.

    (somente no modo de exibio de Lupa) Aumenta ou diminui o zoom do modo de exibio.

    Exibe o nome do arquivo da foto selecionada.

    (somente no modo de exibio de Comparao) Exibe opes para aplicao de zoom, troca e seleo de fotoscomparadas.

    (somente no modo de exibio de Pesquisa) Exibe o rtulo do modo de exibio de Pesquisa.

    2. (Opcional) Escolha um item selecionado no menu pop-up da barra de ferramentas para remover o respectivo controle da barra deferramentas.

    Mostrar ou ocultar a barra de ferramentasEscolha Exibir > Mostrar/ocultar barra de ferramentas ou pressione a tecla T para ativar ou desativar a barra de ferramentas.

    Alterar os cones da barra de ferramentasNo lado direito da barra de ferramentas, clique no menu e selecione ou desmarque itens a serem exibidos na barra de ferramentas.

  • Definir preferncias de trabalho no Lightroom

    Para o incio

    Para o incio

    Para o incio

    Para o incio

    Para o incio

    Para o incio

    Abrir a caixa de dilogo PrefernciasRestaurar preferncias para as configuraes padroRedefinir as configuraes originais das predefiniesRestaurar prompts que voc optou por no exibirAlterar o tamanho da fonte da interface ou o marcador final do painelAlterar a configurao de idioma

    Voc pode definir preferncias para alterar a interface do usurio do Lightroom.

    Abrir a caixa de dilogo PrefernciasNo Windows, escolha Editar > Preferncias.No Mac OS, escolha Lightroom > Preferncias.

    Restaurar preferncias para as configuraes padro1. Navegue at o seguinte local:

    Mac OS [nome do usurio]/Library/Preferences/

    Windows Vista, Windows 7 Usurios\[nome do usurio]\AppData\Roaming\Adobe\Lightroom\Preferences\

    2. Arraste o seguinte arquivo para a Lixeira (Windows) ou para o Lixo (Mac OS):Mac OS com.adobe.Lightroom4.plist

    Windows Preferences.agprefs do Lightroom 4

    Nota: Consulte Arquivo de preferncias e outros locais de arquivos do Adobe Photoshop Lightroom 4 para obter mais informaes sobrearquivos importantes do Lightroom.

    Redefinir as configuraes originais das predefinies Nas Preferncias de predefinies, clique em qualquer um dos botes Restaurar na rea Padres do Lightroom.

    Restaurar prompts que voc optou por no exibir Nas Preferncias gerais, clique em Redefinir todas as caixas de dilogo de aviso na rea Prompts.

    Alterar o tamanho da fonte da interface ou o marcador final do painel Nas Preferncias da interface, escolha opes nos menus Painis.

    Alterar a configurao de idiomaO Lightroom pode exibir menus, opes e dicas de ferramentas em vrios idiomas.

    1. Escolha Editar > Preferncias (Windows) ou Lightroom > Preferncias (Mac OS).2. Na guia Geral, escolha um idioma no menu pop-up Idioma.3. Feche as Preferncias e reinicie o Lightroom.

    O novo idioma entrar em vigor na prxima vez que voc iniciar o Lightroom.

    Mais tpicos da Ajuda

    Avisos legais | Poltica de privacidade on-line

  • Exibir a Biblioteca em um segundo monitor

    Grade

    Lupa

    Comparao

    Pesquisa

    Slideshow

    Voc pode abrir uma janela que mostra uma segunda exibio da Biblioteca. Essa segunda janela exibe as fotos que esto selecionadas nomdulo Biblioteca e usa as opes de exibio desse mdulo que esto especificadas na janela principal do Lightroom para o modo de exibiode Grade e Lupa. A segunda janela pode permanecer aberta independentemente do mdulo no qual voc esteja trabalhando. Portanto, fcilexibir e selecionar diferentes fotos a qualquer momento. Se voc tiver um segundo monitor conectado ao computador que executa o Lightroom,poder exibir a segunda janela nesse monitor.

    Ao trabalhar com vrias janelas, o Lightroom aplica comandos e edies a uma ou mais das fotos selecionadas na janela principal do aplicativo,independentemente do que esteja selecionado na segunda janela. Para aplicar um comando a uma ou mais das fotos selecionadas na segundajanela, clique com o boto direito do mouse (Windows), ou com a tecla Control pressionada (Mac OS), nas fotos selecionadas no modo deexibio de Grade, Comparao ou Pesquisa, na segunda janela, e escolha um comando.

    1. Clique no boto Segunda janela na Tira de filme para abrir a segunda janela.

    O mdulo Biblioteca na janela principal e o modo de exibio de Lupa na janela secundria (suplemento)

    Por padro, a segunda janela abre a foto selecionada no modo de exibio de Lupa. Se houver um segundo monitor conectado aocomputador, a segunda janela ser automaticamente aberta nesse monitor em tela cheia. Caso contrrio, o Lightroom abrir uma janela deexibio secundria flutuante.

    2. Para alterar o modo de exibio da segunda janela Biblioteca do Lightroom, clique com o boto direito do mouse no boto Segunda janelae escolha uma opo no menu. Outra alternativa clicar em Grade, Lupa, Comparao ou Pesquisa na segunda janela. Se houver umsegundo monitor, voc tambm poder selecionar a opo Slideshow.

    3. Especifique opes de exibio.

    Redimensione miniaturas arrastando o seletor de Miniaturas e filtre as fotos usando a barra Filtro da biblioteca. Consulte Localizarfotos usando a barra Filtro da biblioteca.

    Escolha Normal, Dinmica ou Bloqueada. Normal exibe a foto mais selecionada na janela principal. Dinmica exibe a foto sob oponteiro na Tira de filme ou no modo de exibio de Grade na janela principal. Bloqueada exibe a foto selecionada mesmo quando vocescolhe uma foto diferente na janela principal. Em todos os modos de Lupa na segunda janela, possvel ajustar o nvel de zoom.

    possvel bloquear qualquer foto clicando com o boto direito do mouse (Windows) ou com a tecla Ctrl pressionada (Mac OS) na janelaprincipal e escolhendo Bloquear em segundo monitor. Outra alternativa selecionar a foto e pressionar Ctrl+Shift+Enter (Windows), ouCommand+Shift+Return (Mac OS). A foto atualmente bloqueada no segundo monitor exibe um emblema de segunda janela na Tira defilme e na miniatura no modo de exibio de Grade da janela principal.

    Oferece a mesma funcionalidade que o modo de exibio de Comparao na janela principal. Consulte Comparar fotos nomdulo Biblioteca.

    Oferece a mesma funcionalidade que o modo de exibio de Pesquisa na janela principal. Consulte Comparar fotos no mduloBiblioteca.

    (Disponvel com um segundo monitor) Permite reproduzir um slideshow em tela cheia da pasta ou coleo atualmenteselecionada em um segundo monitor. Clique em Reproduzir para reproduzir o slideshow. Clique no slide ou pressione Esc para encerr-la.Para substituir as opes atuais no mdulo Slideshow para Tela de introduo, Pausar na introduo, Tela de finalizao e Repetir,

  • As publicaes no Twitter e no Facebook no so cobertas pelos termos da Creative Commons.

    Avisos legais | Poltica de privacidade on-line

    selecione Sobrescrever e escolha a opo desejada.

    4. (Disponvel com um segundo monitor) Mostre a segunda janela como uma janela flutuante clicando no boto Segundo monitor na janelaprincipal e desmarcando Tela cheia.

    5. (Disponvel no modo Tela cheia em um segundo monitor) Clique no boto Segundo monitor na janela principal e escolha Mostrarvisualizao do segundo monitor para abrir uma pequena janela flutuante que permite controlar remotamente a exibio do segundomonitor. Use a janela de visualizao Segundo monitor para alternar entre os modos de exibio de Grade, Lupa, Comparao, Pesquisa eSlideshow no segundo monitor. Essa janela de visualizao tambm pode ser usada para controlar a reproduo do slideshow.Recomenda-se us-la quando o segundo monitor no estiver visvel no local em que voc se encontra.

    6. Para fechar a segunda janela, clique no boto Segunda janela ou clique nela e desmarque Mostrar.

  • Personalizar gravuras de identificao e botes de mdulos

    Voc pode personalizar a interface do Lightroom interface, as apresentaes de slides e a sada impressa usando identidades visuais que incluemo seu nome e logotipo.

    1. Siga um destes procedimentos para abrir o Editor de identidade visual:

    Escolha Editar > Configurao da identidade visual (Windows), ou Lightroom > Configurao da identidade visual (Mac OS).

    No painel Sobreposies do mdulo Slideshow ou no painel Pgina do mdulo Impresso, clique na visualizao das gravuras deidentificao e, no menu pop-up, escolha Editar.

    2. No Editor de identidade visual, selecione uma destas opes:Usar identidade visual de texto estilizado Usa o texto que voc insere na caixa, com as caractersticas de fonte especificadas nosmenus abaixo dessa caixa.

    (Mac OS) Para criar uma gravura de identificao de texto em vrias linhas, pressione Option+Return na caixa de texto. O Lightroomexibe apenas a primeira linha de uma gravura de identificao do lado esquerdo do Seletor de mdulo. No entanto, todas as linhas soexibidas quando a gravura de identificao selecionada como uma sobreposio de sada no mdulo Slideshow, de Impresso ou daWeb.

    Usar identidade visual grfica Usa um grfico com mximo 57 pixels de altura (Mac OS) ou 46 pixels de altura (Windows) que voc podearrastar para a caixa. O grfico pode estar no formato BMP, JPG, GIF, PNG e TIFF (Windows) ou JPG, GIF, PNG, TIFF, PDF e PSD (MacOS). A resoluo das identidades visuais grficas pode ser muito baixa para sada impressa.

    3. Escolha Salvar como no menu Ativar identidade visual e nomeie sua identidade visual.4. Para exibir a identidade visual no lado esquerdo do Seletor de mdulo, selecione Ativar identidade visual e escolha uma das identidades

    visuais salvas no menu direita.5. Nos menus pop-up no lado direito da caixa de dilogo, personalize a fonte, o tamanho e a cor dos botes do Seletor de mdulo. A primeira

    caixa do seletor de cor define a cor do mdulo atual, enquanto a segunda caixa define a cor dos mdulos no selecionados.

    Avisos legais | Poltica de privacidade on-line

  • Utilizao do editor de marca d'gua

    Para o incio

    Para o incio

    Para o incio

    Criar uma marca d'gua de direitos autoraisGerenciar marcas d'gua de direitos autoraisAplicar uma marca d'gua de direitos autorais a imagens

    Criar uma marca d'gua de direitos autorais1. Em qualquer mdulo, escolha Editar > Editar marcas d'gua (Windows) ou Lightroom > Editar marcas d'gua (Mac OS).2. Na caixa de dilogo Editor de marca d'gua, selecione um estilo de marca d'gua: Texto ou Grfico.3. Siga um destes procedimentos:

    (Marca d'gua de texto) Digite o texto abaixo da rea de visualizao e especifique as Opes de texto: fonte, estilo, alinhamento, cor esombreamento. No h suporte para fontes OpenType.

    (Marca d'gua de grfico) Clique em Escolher no painel Opes de imagem e navegue at PNG ou JPEG e escolha aquele que vocquer usar.

    4. Especifique os efeitos da marca d'gua:Opacidade Ajusta o nvel de transparncia da marca d'gua.

    Tamanho Aumenta ou diminui proporcionalmente o tamanho da marca d'gua. Adequa o tamanho da marca d'gua largura da foto.Preenche as dimenses da marca d'gua de acordo com a altura e a largura da foto.

    Suplemento Reposiciona a marca d'gua horizontal ou verticalmente na foto.

    ncora Ancora a marca d'gua em um dos nove pontos de ancoragem da foto e gira a marca d'gua para a esquerda ou direita.

    Se tiver problemas para ver a marca d'gua em imagens finais, tente com um tamanho maior ou posio diferente na foto.

    Gerenciar marcas d'gua de direitos autoraisEm qualquer mdulo, escolha Editar > Editar marcas d'gua (Windows) ou Lightroom > Editar marcas d'gua (Mac OS).Se houver vrias fotos selecionadas na Tira de filme, clique nos botes de seta de navegao Esquerda e Direita para visualizar amarca d'gua em cada foto.Para salvar as configuraes atuais como uma predefinio e sair do Editor de marca d'gua, clique em Salvar. Para salvar a marca d'guae continuar o trabalho no Editor de marca d'gua, clique no menu Predefinio (no canto superior esquerdo da janela) e escolha Salvarconfiguraes atuais como nova predefinio. Digite um nome na caixa de dilogo Nova predefinio e clique em Criar.Para selecionar uma marca d'gua, escolha-o no menu Predefinio no canto superior esquerdo da janela.Para editar uma marca d'gua, escolha-a no menu Predefinio e altere as configuraes. Em seguida, clique no menu Predefinionovamente e escolha Atualizar predefinio [nome].Para renomear uma marca d'gua de direitos autorais, escolha-a no menu Predefinio, clique no menu novamente e escolha Renomearpredefinio [nome].Para excluir uma marca d'gua de direitos autorais, escolha-a no menu Predefinio, clique no menu novamente e escolha Excluirpredefinio [nome].

    Aplicar uma marca d'gua de direitos autorais a imagensPara ver instrues sobre como aplicar marcas d'gua de direitos autorais a fotos, consulte:

    Exportar arquivos para o disco ou um CD

    Exibir uma marca d'gua de direitos autorais em um slideshow

    Imprimir fotos com uma marca d'gua de direitos autorais

    Exibir uma marca d'gua de direitos autorais nas galerias de fotos da Web

    Recomendaes da Adobe Tem um tutorial que gostaria de compartilhar?

  • Criar marcas d'gua personalizadas parafotosMatt KloskowskiComo criar marcas d'gua personalizadas noLightroom 3 ou no Lightroom 4 (03:52).

    Adicionar uma marca d'gua s suas imagensScott KelbyComo usar o Editor de Marca d'gua no Lightroom 3 ouno Lightroom 4 para proteger as suas imagens.

    Como criar o smbolo de direitos autoraisno LightroomDavid MarxComo criar o smbolo de direitos autorais para usarem uma marca d'gua (04:30).

    Avisos legais | Poltica de privacidade on-line

  • Gerenciamento de cores

    Para o incio

    Para o incio

    Sobre o gerenciamento de cores no LightroomCalibrar o monitor e criar perfis para o monitorInstalar um perfil de cores

    Sobre o gerenciamento de cores no LightroomO Lightroom simplifica o gerenciamento de cores no seu fluxo de trabalho fotogrfico. Voc no precisa escolher configuraes de cor ou perfisde cor at que esteja preparado para processar a sada das suas fotos. Para tirar proveito do gerenciamento de cores do Lightroom, necessriocalibrar o monitor do computador, para visualizar as cores com preciso. Consulte Calibrar o monitor e criar perfis para o monitor.

    Espaos de cor, perfis de cor e curvas de respostas tonaisEmbora no seja necessrio compreender como o Lightroom gerencia as cores internamente, as informaes a seguir podem ser teis no seufluxo de trabalho.

    Um espao de cor descreve uma faixa ou uma gama de cores. Vrios dispositivos no seu fluxo de trabalho fotogrfico tm diferentes gamas decores em que eles podem gravar, armazenar, editar e processar fotos. Um perfil de cor define um espao de cor, de forma que o Lightroom saibacomo gerenciar e converter cores na sua foto.

    O mdulo Biblioteca armazena todas as visualizaes no espao de cor AdobeRGB. Essas visualizaes tambm so usadas ao se imprimir nomodo de rascunho. A menos que escolha diferentemente no painel Prova virtual, o mdulo Revelao tambm exibe fotos no espao de corProPhotoRGB.

    Um perfil de cor tambm definido por um valor de gama, ou mais precisamente, trata-se de uma curva de resposta de tons. A curva deresposta de tons define como os valores de tons na imagem raw so mapeados. Para fornecer informaes teis no histograma e na exibio devalores RGB, o Lightroom assume um valor de gama de aproximadamente 2.2. Mais precisamente, ele utiliza uma curva de resposta de tonssemelhante quela do espao de cor sRGB.

    Embora o Lightroom utilize uma curva de resposta de tons de modo a fornecer informaes para o histograma e valores RGB, ele manipula osdados raw antes do mapeamento de tons. O trabalho nesse gama linear evita muitos dos artefatos que podem resultar do trabalho com umaimagem de tons mapeados.

    Perfis de cor de sadaAo imprimir uma foto no Lightroom, voc pode optar por converter as cores de forma a corresponder melhor ao espao de cor da impressora, dopapel e da tinta que voc est usando. Para obter informaes sobre como trabalhar com perfis de cor da impressora, consulte Definir ogerenciamento de cores da impresso.

    O Lightroom exporta automaticamente as imagens nos mdulos de Slideshow e da Web usando o perfil sRGB, para que a cor tenha uma boaaparncia na maioria dos monitores de computador.

    Calibrar o monitor e criar perfis para o monitorVoc pode calibrar o seu monitor e criar um perfil que especifique suas caractersticas de cor usando componentes de software e hardware paraa criao de perfis de monitor.

    Calibrar um monitor significa ajust-lo de forma que ele esteja em conformidade com uma especificao conhecida. Depois que o monitor estivercalibrado, o utilitrio de criao de perfil permite salvar um perfil de cor.

    1. Se voc estiver calibrando um monitor CRT, verifique se ele est ligado por pelo menos meia hora. Assim ele ter tempo suficiente para seaquecer e produzir sada mais uniforme.

    2. Defina a iluminao ambiente na sua sala de forma que ela seja consistente com o brilho e a cor da iluminao na sala em que voc irtrabalhar.

    3. Verifique se o monitor est exibindo milhares de cores ou mais. Idealmente, ele deve exibir milhes de cores ou 24 bits ou superior.4. Remova padres de fundo coloridos da rea de trabalho do monitor e defina-a para exibir cinzas neutros. Imagens muito detalhadas ou

    coloridas em torno de um documento interferem na percepo precisa das cores.5. Calibre o monitor e crie perfis para ele usando softwares e dispositivos de medio de terceiros. Em geral, usar, alm de software, um

    dispositivo de medio, como um colormetro, pode criar perfis mais precisos porque um instrumento pode medir as cores exibidas em ummonitor com muito mais exatido do que o olho humano.Nota: O desempenho do monitor se altera e decai com o tempo; calibre novamente o monitor e refaa seu perfil aproximadamente umavez por ms. Se achar difcil ou impossvel calibrar o monitor em relao a um padro, ele pode estar muito velho e com as cores

  • Para o incio

    desbotadas.

    A maioria dos softwares de criao de perfis atribui automaticamente o novo perfil como o perfil de monitor padro. Para obter instrues sobrecomo atribuir manualmente o perfil do monitor, consulte a Ajuda do sistema operacional.

    Instalar um perfil de coresGeralmente, os perfis de cores so instalados quando um dispositivo adicionado ao sistema. A preciso desses perfis (normalmente chamadosde perfis genricos ou perfis predefinidos) pode variar de acordo com cada fabricante. Voc tambm pode obter perfis a partir de um servio deperfil personalizado, alm de baixar perfis da Web ou criar perfis personalizados usando equipamentos profissionais.

    No Windows, clique com o boto direito do mouse em um perfil e selecione Instalar perfil. Como alternativa, copie os perfis na pastaWINDOWS\system32\spool\drivers\color.No Mac OS, copie os perfis para a pasta /Library/ColorSync/Profiles ou para a pasta /Users/[nome do usurio]/Library/ColorSync/Profiles.

    Por padro, no Mac OS 10.7 (Lion), a pasta do usurio Biblioteca est oculta. Se voc no a vir no Finder, pressione Option e clique nomenu Ir. Em seguida, escolha Biblioteca. Consulte Acessar arquivos ocultos da biblioteca do usurios | Mac OS 10.7 Lion.

    Importante: Depois de instalar perfis de cor, reinicie aplicativos da Adobe.

    Mais tpicos da Ajuda

    Avisos legais | Poltica de privacidade on-line

  • Importao de fotos

    Parte do contedo acessvel atravs de links nesta pgina pode ser exibida somente em ingls.

  • Formatos e configuraes de importao de arquivo

    Para o topo

    Mostrar caixa de dilogo de importao quando um carto de memria for detectado

    Ignorar nomes de pastas gerados pela cmera ao nomear pastas

    Tratar arquivos JPEG perto de arquivos raw como fotos separadas

    Criao de DNG da importao

    Lendo metadados

    Gerao de nomes de arquivos

    Para o topo

    Definir opes de importao e manipulao de arquivosFormatos de arquivo compatveis

    Definir opes de importao e manipulao de arquivosA definio de preferncias de importao feita nos painis Geral e Manipulao de arquivos da caixa de dilogo Preferncias. Voc tambmpode alterar as preferncias na caixa de dilogo Configuraes de importao automtica (consulte Especificar Configuraes de importaoautomtica) e na caixa de dilogo Configuraes de catlogo (consulte Alterar configuraes de catlogo).

    1. No menu principal do Lightroom, escolha Editar > Preferncias (Windows) ou Lightroom > Preferncias (Mac OS).2. Nas Preferncias gerais, especifique as seguintes opes de importao:

    Permite que a caixa de dilogo de importaoseja aberta automaticamente depois de conectar uma cmera ou leitor de carto de memria ao seu computador.

    Instrui o Lightroom a no usar os nomes de pasta que a sua cmeracria.

    Para fotgrafos que capturam a fotos raw + JPEG nas suascmeras. A seleo dessa opo importa JPEG como uma foto autnoma. Se essa opo for selecionada, os arquivos JPEG e raw ficarovisveis e podero ser editados no Lightroom. Se a seleo for cancelada, o Lightroom tratar o JPEG duplicado como um arquivo auxiliar,e o arquivo raw aparecer com a extenso de arquivo raw e +jpg.

    3. No painel Tratamento de arquivos, especifique as seguintes opes:

    Escolha o tipo da extenso de arquivo (letra maiscula ou letra minscula), compatibilidade da verso doCamera Raw e tamanho da visualizao de JPEG de arquivos DNG importados. Para obter mais informaes sobre arquivos DNG e suasopes de criao, consulte Converter fotos para DNG.

    Selecione as opes para reconhecer um ponto (.) ou uma barra (/) entre palavras-chave como indicao dehierarquias de palavra-chave.

    Especifique quais caracteres e espaos nos nomes de arquivo de fotos importadas so ilegais edetermine como eles so substitudos.

    Formatos de arquivo compatveisO Lightroom compatvel com os seguintes formatos de arquivo de imagens:

    Formatos camera raw

    Formatos de arquivo camera raw contm dados no processados a partir do sensor de uma cmera digital. A maioria dos fabricantes de cmerassalva dados de imagem em um formato de cmera patenteado. O Lightroom faz a leitura dos dados da maioria das cmeras, processando-os emuma foto colorida. Use os controles no mdulo Revelao para processar e interpretar os dados de imagem raw para a sua foto.

    Para obter uma lista das cmeras e formatos camera raw compatveis, acesse www.adobe.com/go/learn_ps_cameraraw.

    Se tiver problemas ao abrir arquivos raw da cmera no Lightroom, consulte Por que a verso do Photoshop ou do Lightroom no compatvelcom a minha cmera?

    Formato DNG (Negativo digital)

    The Digital Negative (DNG) is a publicly available archival format for raw files generated by digital cameras. O DNG soluciona a falta de umpadro aberto para arquivos raw criados por modelos de cmera individuais, ajudando a garantir que os fotgrafos podero acessar seusarquivos no futuro. Voc pode converter arquivos raw patenteados em DNG a partir do Lightroom. Para obter mais informaes sobre o formatode arquivo DNG (Negativo digital), visite www.adobe.com/br/dng. Voc encontrar informaes abrangentes, alm de um link para um frum deusurios. O Lightroom pode importar imagens DNG de 32 bits.

    Formato TIFF

    O formato de arquivo Tagged-Image (TIFF ou TIF) usado para o intercmbio de arquivos entre aplicativos e plataformas de computador. O TIFF um formato flexvel de imagem bitmap suportado praticamente por todos os aplicativos de pintura, edio de imagens e layout de pgina. Alm

  • As publicaes no Twitter e no Facebook no so cobertas pelos termos da Creative Commons.

    Avisos legais | Poltica de privacidade on-line

    Observao:

    disso, praticamente todos os scanners de mesa podem gerar imagens TIFF. O Lightroom compatvel com documentos grandes salvos noformato TIFF (at 65.000 pixels por lado). Entretanto, a maioria dos outros, incluindo verses anteriores do Photoshop (antes do Photoshop CS),no oferece suporte para documentos com mais de 2 GB. O Lightroom pode importar imagens TIFF de 8, 16, e 32 bits.

    O formato TIFF fornece maior compactao e compatibilidade com o setor em comparao ao formato do Photoshop (PSD), sendo o formatorecomendado para o intercmbio de arquivos entre o Lightroom e o Photoshop. No Lightroom, voc pode exportar arquivos de imagem TIFF comuma profundidade de 8 bits ou 16 bits por canal.

    Formato JPEG

    O formato JPEG (Joint Photographic Experts Group) usado mais frequentemente para exibir fotografias e outras imagens de tom contnuo,como galerias de foto da Web, apresentaes de slides, apresentaes e outros servios on-line. O JPEG preserva todas as informaes decores de uma imagem RGB, mas faz a compactao do tamanho dos arquivos descartando dados de maneira seletiva. Ao ser aberta, umaimagem JPEG automaticamente descompactada. Na maioria dos casos, a configurao de melhor qualidade gera um resultado totalmentediferente do original.

    Formato PSD (Photoshop)

    O formato PSD (Photoshop) o formato de arquivo padro do Photoshop. Para importar e trabalhar com um arquivo PSD de vrias camadas noLightroom, esse arquivo precisa ser salvo no Photoshop com a preferncia Maximizar Compatibilidade de Arquivos PSD e PSB ativada. Vocencontrar essa opo nas preferncias de manipulao de arquivos do Photoshop. O Lightroom importa e salva arquivos PSD com umaprofundidade de 8 ou 16 bits por canal. Para trabalhar com imagens de 32 bits no Lightroom, salve seu arquivo como TIFF.

    Arquivos CMYK

    O Lightroom importa arquivos CMYK, mas os ajustes e a sada so executados no espao de cor RGB.

    Arquivos de vdeo

    O Lightroom importa AVI, MOV, MP4 e outros arquivos de vdeo digital de cmeras fotogrficas digitais. Para obter mais informaes,consulteTrabalho com vdeo no Lightroom.

    Excees de formatos de arquivo

    O Lightroom no oferece suporte aos seguintes tipos de arquivos: PNG; Adobe Illustrator; Nikon scanner NEF; arquivos com dimensessuperiores a 65.000 pixels por lado ou maiores que 512 megapixels.

    Para importar fotos de um scanner, use o software do scanner para digitalizar no formato TIFF ou DNG e importe esses arquivospara o Lightroom.

    A Adobe tambm recomenda

  • Importar fotos de vrias fontes

    Para o topo

    Observao:

    Sesso

    Nomeao

    Destino

    Informaes

    Importar fotos de uma cmera conectadaImportar fotos do Photoshop ElementsImportar fotos de um catlogo diferente do LightroomImportar fotos automaticamente

    Importar fotos de uma cmera conectadaSe houver uma cmera digital Canon, Nikon ou Leica selecionada conectada ao computador, voc poder importar as fotos diretamente para ocatlogo do Lightroom. possvel ignorar o software de captura e o carto da cmera.

    Para obter a lista de cmeras que podem ser conectadas ao Lightroom 4, consulte Suporte para cmera conectada | Lightroom 3,4. Se estiver tendo problemas com a importao vinculada, consulte Soluo de problemas de captura vinculada | Lightroom 3, 4.

    Configurar os parmetros para captura vinculada1. Escolha Arquivo > Captura vinculada > Iniciar captura vinculada.2. Na caixa de dilogo Configuraes de captura vinculada, especifique como voc deseja importar as fotos:

    A sesso o nome da pasta que armazena as fotos capturadas. Selecione Segmentar fotos por disparo para criar subpastas emuma sesso. Voc pode nomear as subpastas depois de clicar em OK.

    Escolha uma conveno de nomeao para as fotos. Nome da sesso - sequncia utiliza o nome digitado em Sesso. Paraqualquer conveno de nomeao que utiliza uma sequncia numrica, especifique o Nmero inicial. Consulte Opes de nomeao e OEditor de modelos de nome de arquivo e o Editor de modelos de texto.

    Escolha a localizao da pasta da sesso.

    Adicione metadados e palavras-chave s fotos importadas, se desejar. Consultar Aplicar metadados a fotos ao importar.

    3. Clique em OK para iniciar as configuraes de captura.

    Capturar fotos de uma cmera vinculadaA janela de captura vinculada l as configuraes de velocidade do obturador, abertura, ISO e equilbrio de branco da cmera. Por padro, oLightroom seleciona e exibe a ltima foto capturada.

    Escolha uma cmera no menu pop-up de nomes da cmera.Escolha uma predefinio para aplicar ao importar no menu pop-up Configuraes de revelao. Consulte Aplicar metadados a fotos aoimportar.Clique no boto Configuraes no canto inferior direito da janela para editar as configuraes de captura.Pressione Ctrl+T (Windows) ou Command+T (Mac OS) para mostrar/ocultar a janela de captura vinculada.Se voc estiver segmentando as fotos por disparo, pressione Ctrl+Shift+T (Windows) ou Command+Shift+T (Mac OS) para criar um novodisparo.Clique no boto para liberar o obturador na janela de captura vinculada para capturar uma foto. Ou pressione o boto para liberar oobturador da cmera.Escolha Arquivo > Captura vinculada e desmarque Seleo com avano automtico se no quiser que o Lightroom selecioneautomaticamente a ltima foto capturada.Feche a janela de captura vinculada ou escolha Arquivo > Captura vinculada > Parar captura vinculada para encerrar a sesso.

    Para saber mais sobre a utilizao de captura vinculada no Lightroom 3 e no Lightroom 4, consulte estes tutoriais:

    Importar fotos de uma cmera vinculada, d