12
Rue de Monterrad - BP.13 42501 Le Chambon-Feugerolles cedex F R A N C E | TEL : +33 (0)4 77 40 54 38 | FAX : +33 (0)4 77 40 54 41 | E-mail : [email protected] page 01/12 Version : 260717 Cement, metallic, wood structure, etc… Use EN 795 Class C 2012 Lifeline NORMA SECURIFIL ® alu V2 Options : Available with support made of galvanised or stainless steel. Specific RAL colour on request (standard: RAL 7038). Our Research Department is at your disposal to offer you tailor-made solutions adapted to each situation. Advantages : SECURIFIL® alu V2 can be used without a carriage or special slide (cost optimisations). SECURIFIL® alu V2 can be installed on all types of supports and roofs. Due to the particularly severe forces undergone by the device during a fall, the SECURIFIL® alu V2 must be fixed to the building: slab or concrete wall, wood or metal beams. We have therefore developed interfaces adapted to each case. For centres greater than 15 m, choose reinforced SECURIFIL® In case of specific constraints, our design office is able to offer you the adapted solution. In compliance with the standard, a force calculation software is available on our extranet (extranet.somain.fr) Use with a simple snap hook 3 users (+ on request) Reduced air draught Departure within 48 hours (excluding special supports) Lifeline : SECURIFIL® alu V2 SECURIFIL® alu V2 is installed when it is not possible to set up sufficient collective protection for work carried out high up, the lifeline is the solution adopted to continue in complete safety. Technique : Delivered with manuals and retrievable plans available on Internet: http://extranet.somain.fr Material : Stainless steel/aluminium Finish : Raw stainless steel and painted aluminium

Lifeline - SOMAIN SECURITE · 2019. 6. 28. · Intermediate aluminium V2. Every 15 metres maximum. 2 holes distance from centre 100 mm. M10 or M12 fixings. Adjustable V 2 aluminium

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Lifeline - SOMAIN SECURITE · 2019. 6. 28. · Intermediate aluminium V2. Every 15 metres maximum. 2 holes distance from centre 100 mm. M10 or M12 fixings. Adjustable V 2 aluminium

Rue de Monterrad - BP.13 42501 Le Chambon-Feugerolles cedex F R A N C E | TEL : +33 (0)4 77 40 54 38 | FAX : +33 (0)4 77 40 54 41 | E-mail : [email protected] page 01/12

Version : 260717

Cement, metallic, wood structure, etc…Use EN 795Class C2012

Lifeline

NORMA

SEC

UR

IFIL® alu V

2

Options :Available with support made of galvanised or stainless steel.

Specific RAL colour on request (standard: RAL 7038).

Our Research Department is at your disposal to offer you tailor-made solutions adapted to each situation.

Advantages :SECURIFIL® alu V2 can be used without a carriage or special slide (cost optimisations).

SECURIFIL® alu V2 can be installed on all types of supports and roofs. Due to the particularly severe forces undergone by the device during a fall, the SECURIFIL® alu V2 must be fixed to the building: slab or concrete wall, wood or metal beams. We have therefore developed interfaces adapted to each case.

For centres greater than 15 m, choose reinforced SECURIFIL®

In case of specific constraints, our design office is able to offer you the adapted solution.

In compliance with the standard, a force calculation software is available on our extranet (extranet.somain.fr)

Use with a simple snap hook3 users (+ on request) Reduced air draughtDeparture within 48 hours (excluding special supports)

Lifeline : SECURIFIL® alu V2

SECURIFIL® alu V2 is installed when it is not possible to set up sufficient collective protection for work carried out high up, the lifeline is the solution adopted to continue in complete safety. Technique : Delivered with manuals and

retrievable plans available on Internet: http://extranet.somain.fr

Material : Stainless steel/aluminium

Finish : Raw stainless steel and painted aluminium

Page 2: Lifeline - SOMAIN SECURITE · 2019. 6. 28. · Intermediate aluminium V2. Every 15 metres maximum. 2 holes distance from centre 100 mm. M10 or M12 fixings. Adjustable V 2 aluminium

Rue de Monterrad - BP.13 42501 Le Chambon-Feugerolles cedex F R A N C E | TEL : +33 (0)4 77 40 54 38 | FAX : +33 (0)4 77 40 54 41 | E-mail : [email protected] 02/12

Version : 260717

Cement, metallic, wood structure, etc…UseEN 795Class C2012

Life

line

NORMA

SEC

UR

IFIL

® a

lu V

2

Adjustable aluminium end V2.4 holes distance from centre 100 mm.M10 or M12 fixings.

Intermediate aluminium V2.Every 15 metres maximum.2 holes distance from centre 100 mm.M10 or M12 fixings.

Adjustable V2 aluminium angle.Every 15 metres maximum.4 holes distance from centre 100 mm.M10 or M12 fixings.

REF : 101731 REF : 101759 REF : 101730

Components : SECURIFIL® alu V2

These components constitute all lifelines SECURIFIL® alu V2.

Page 3: Lifeline - SOMAIN SECURITE · 2019. 6. 28. · Intermediate aluminium V2. Every 15 metres maximum. 2 holes distance from centre 100 mm. M10 or M12 fixings. Adjustable V 2 aluminium

Rue de Monterrad - BP.13 42501 Le Chambon-Feugerolles cedex F R A N C E | TEL : +33 (0)4 77 40 54 38 | FAX : +33 (0)4 77 40 54 41 | E-mail : [email protected] page 03/12

Version : 260717

Cement, metallic, wood structure, etc…Use EN 795Class C2012

Lifeline

NORMA

SEC

UR

IFIL® alu V

2

Aluminium/stainless steel eye shock absorbers, installed at one end of the lifeline, reduces force on the structure in the event of a fall.

Traceability by unique serial number.

Equipped with a tension and fall indicator.

Patented system SOMAIN SECURITY.

Tensioner stainless eye/clevis, allows adjustment of the tension of the lifeline during installation.

Signage poster: mandatory wearing of E.P.I., to be installed at each access to the lifeline.

Available on request in the language of your choice.

REF : 101722 REF : 100122 REF : 100886

Components : SECURIFIL® alu V2

These components constitute all lifelines SECURIFIL® alu V2.

SOMAIN Plumbing.Attaches to tensioner to prevent cable tension from changing.Traceability by unique serial number.

REF : 100124

Page 4: Lifeline - SOMAIN SECURITE · 2019. 6. 28. · Intermediate aluminium V2. Every 15 metres maximum. 2 holes distance from centre 100 mm. M10 or M12 fixings. Adjustable V 2 aluminium

Rue de Monterrad - BP.13 42501 Le Chambon-Feugerolles cedex F R A N C E | TEL : +33 (0)4 77 40 54 38 | FAX : +33 (0)4 77 40 54 41 | E-mail : [email protected] 04/12

Version : 260717

Cement, metallic, wood structure, etc…UseEN 795Class C2012

Life

line

NORMA

SEC

UR

IFIL

® a

lu V

2

Components : SECURIFIL® alu V2 These components constitute all lifelines SECURIFIL® alu V2.

Crimping set for stainless steel cable + Stainless steel wire thimble 8 mm diameter.

REF : 100478 Set, clamping nut + stainless steel wire thimbles, diameter 8 mm.Captive screws.

REF : 101822Stainless steel cable diameter 8 mm 7x19.REF : 100150

Page 5: Lifeline - SOMAIN SECURITE · 2019. 6. 28. · Intermediate aluminium V2. Every 15 metres maximum. 2 holes distance from centre 100 mm. M10 or M12 fixings. Adjustable V 2 aluminium

450

mm

250 mm

Rue de Monterrad - BP.13 42501 Le Chambon-Feugerolles cedex F R A N C E | TEL : +33 (0)4 77 40 54 38 | FAX : +33 (0)4 77 40 54 41 | E-mail : [email protected] page 05/12

Version : 260717

Cement, metallic, wood structure, etc…Use EN 795Classe C

2012

Lifeline

NORMA

SEC

UR

IFIL® alu V

2

SECURIFIL® alu V2 on postSECURIFIL® alu V2 is installed on a post when the lifeline secures a roof with insulation/waterproofing. The post facilitates the crossing of this complex to reach the frame or the slab.

The posts are also used to raise the cable about 50 cm to facilitate the use of the lifeline.

Stainless steel collar kit 120 x 120 mm.For special posts.

REF : 100461

Standard galvanised steel post for the end and intermediate parts of the lifeline SECURIFIL® alu V2.

Tube 80 X 80 mm.Height 450 mm, distance from centre between concrete 200 x 200 mm.Fixing lights (distance from centre 134 to 200 mm) for clamping on metal structure, wood, etc. ...4 M12 fixings.

REF : 101746 Standard galvanised steel post for lifeline angular gearbox SECURIFIL® alu V2.

Tube 80 X 80 mm.Height 450 mm, distance from centre between concrete 200 x 200 mm.Fixing lights (distance from centre 134 to 200 mm) for clamping on metal structure, wood, etc. ...4 M12 fixings.

REF : 101747 Stainless steel collar kit 80 x 80 mm ensures the sealing and avoid the infiltrations throughout the post. Height on adjustable post.Supplied with foam seal.

REF : 100431

Stainless steel collar kit 100 x 100 mm.For special posts.

REF : 100460

15 m max.

15 m max.

15 m max.

Technique : Delivered with manuals andretrievable plans available on Internet:

http://extranet.somain.fr

Material : Galvanised steel/aluminium Stainless steel cable.

Finish : Painted aluminium pieces

450

mm

250 mm

Page 6: Lifeline - SOMAIN SECURITE · 2019. 6. 28. · Intermediate aluminium V2. Every 15 metres maximum. 2 holes distance from centre 100 mm. M10 or M12 fixings. Adjustable V 2 aluminium

Rue de Monterrad - BP.13 42501 Le Chambon-Feugerolles cedex F R A N C E | TEL : +33 (0)4 77 40 54 38 | FAX : +33 (0)4 77 40 54 41 | E-mail : [email protected] 06/12

Version : 260717

Cement, metallic, wood structure, etc…UseEN 795Class C2012

Life

line

NORMA

SEC

UR

IFIL

® a

lu V

2

SECURIFIL® alu V2 on postOptional elements for fixing SECURIFIL® alu V2 on post.

Adapter bracket for mounting an anchor point SECURIFIX® PA2 or PI5 or a vertical lifeline end SECURIFIL® vertical.

REF : 101750 Galvanised steel double plate, facilitates the installation of 2 parts (ends, intermediate or angular gearboxes) on the same post.Used when the lifeline forms a loop, or for the intersection of 2 lifelines.

REF : 101751 Against a Galvanised steel clamping plate.For mounting on metal frame, wood, etc. ...

REF : 101749

Page 7: Lifeline - SOMAIN SECURITE · 2019. 6. 28. · Intermediate aluminium V2. Every 15 metres maximum. 2 holes distance from centre 100 mm. M10 or M12 fixings. Adjustable V 2 aluminium

Rue de Monterrad - BP.13 42501 Le Chambon-Feugerolles cedex F R A N C E | TEL : +33 (0)4 77 40 54 38 | FAX : +33 (0)4 77 40 54 41 | E-mail : [email protected] page 07/12

Version : 260717

Cement, metallic, wood structure, etc…Use EN 795Class C2012

Lifeline

NORMA

SEC

UR

IFIL® alu V

2

SECURIFIL® alu V2 appliedComponents for fixing the SECURIFIL® alu V2 applied to a concrete wall/concrete structure

Adjustable bracket made of galvanised steel for the adjustable angular gearbox. Allows installation of an angular gearbox in an interior or exterior wall angle.2 M12 fixings

Wall bracket made of galvanised steel for the adjustable angular gearbox 4 galvanised M12 fixings.

REF : 101752 REF : 101741 Galvanised steel adapter plate for the end piece, intermediate and angular gearbox. It facilitates fixing by wall clamping of bricks, metal structure, wood, etc. ...

REF : 101748

Against a Galvanised steel clamping plate.REF : 101749

Technique : Delivered with manuals andretrievable plans available on Internet:

http://extranet.somain.fr

Material : Galvanised steel/aluminium Stainless steel cable.

Finish : Painted aluminium pieces

Page 8: Lifeline - SOMAIN SECURITE · 2019. 6. 28. · Intermediate aluminium V2. Every 15 metres maximum. 2 holes distance from centre 100 mm. M10 or M12 fixings. Adjustable V 2 aluminium

Rue de Monterrad - BP.13 42501 Le Chambon-Feugerolles cedex F R A N C E | TEL : +33 (0)4 77 40 54 38 | FAX : +33 (0)4 77 40 54 41 | E-mail : [email protected] 08/12

Version : 260717

Cement, metallic, wood structure, etc…UseEN 795Class C2012

Life

line

NORMA

SEC

UR

IFIL

® a

lu V

2

Components : Special InterfacesFixing on plates.

Clamping : On metal or wood beam.

The lengths and widths of the elements are dimensioned to be adapted to the support.

On tube : On metallic round tube.

The lengths and widths of the elements are dimensioned to be adapted to the support.

Clamping : On metal beam.It is to pinch the wings of the beam with the help of 2 plates called toads.

The lengths and widths of the elements are dimensioned to be adapted to the support.

Page 9: Lifeline - SOMAIN SECURITE · 2019. 6. 28. · Intermediate aluminium V2. Every 15 metres maximum. 2 holes distance from centre 100 mm. M10 or M12 fixings. Adjustable V 2 aluminium

Rue de Monterrad - BP.13 42501 Le Chambon-Feugerolles cedex F R A N C E | TEL : +33 (0)4 77 40 54 38 | FAX : +33 (0)4 77 40 54 41 | E-mail : [email protected] page 09/12

Version : 260717

Cement, metallic, wood structure, etc…Use EN 795Class C2012

Lifeline

NORMA

SEC

UR

IFIL® alu V

2

Components : Special InterfacesFixing on posts.

Clamping : On metal or wood beam.

The lengths and widths of the elements are dimensioned to be adapted to the support.

Jumper: On wood beam.

The lengths and widths of the elements are dimensioned to be adapted to the support.

Clamping : On metal beam.It is to pinch the wings of the beam with the help of 2 plates called toads.

The lengths and widths of the elements are dimensioned to be adapted to the support.

Page 10: Lifeline - SOMAIN SECURITE · 2019. 6. 28. · Intermediate aluminium V2. Every 15 metres maximum. 2 holes distance from centre 100 mm. M10 or M12 fixings. Adjustable V 2 aluminium

Rue de Monterrad - BP.13 42501 Le Chambon-Feugerolles cedex F R A N C E | TEL : +33 (0)4 77 40 54 38 | FAX : +33 (0)4 77 40 54 41 | E-mail : [email protected] 10/12

Version : 260717

Cement, metallic, wood structure, etc…UseEN 795Class C2012

Life

line

NORMA

Components : Chimney strappingThis is an exclusive device developed by SOMAIN SECURITE to use chimneys on roofs to support parts of the lifeline SECURIFIL® alu V2.

The principle of the device is based on a strapping of the chimney with 2 stainless steel cables of 8 mm diameter.

SEC

UR

IFIL

® a

lu V

2

Stainless steel rim, for stretching strapping.

REF : 100161Ramp angle , for the passage of cables in corners.

REF : 100165Stainless steel support for end or intermediate.

REF : 100162

Crimping + wire thimble for stainless steel cable diameter 8 mm made in our workshops.

REF : 100478 Set of 3 cable clamp and a stainless steel core lug The jumpers must be installed on the side of the dead strand with a gap of about 7 cm.

REF : 100477Stainless steel cable diameter 8 mm.

REF : 100150

Wall bracket made of galvanised steel for the adjustable angular gearbox 4 galvanized M12 fixings.

REF : 101752

Page 11: Lifeline - SOMAIN SECURITE · 2019. 6. 28. · Intermediate aluminium V2. Every 15 metres maximum. 2 holes distance from centre 100 mm. M10 or M12 fixings. Adjustable V 2 aluminium

Rue de Monterrad - BP.13 42501 Le Chambon-Feugerolles cedex F R A N C E | TEL : +33 (0)4 77 40 54 38 | FAX : +33 (0)4 77 40 54 41 | E-mail : [email protected] page 11/12

Version : 260717

Cement, metallic, wood structure, etc…Use EN 795Class C2012

Lifeline

NORMA

SEC

UR

IFIL® alu V

2

Components : Non-gauge posts.In addition to the fixings presented in the previous pages, SOMAIN SECURITE designs and develops out-of-frame posts for very special configurations.

Applied post : To lay a lifeline on a roof without intervening on the cover, the post is fixed against the wall of the building.

Rigged post:

To reinforce high posts with metal cables.

Frame reinforcement: To fix a lifeline on a light roof type "farmhouse frame".

Page 12: Lifeline - SOMAIN SECURITE · 2019. 6. 28. · Intermediate aluminium V2. Every 15 metres maximum. 2 holes distance from centre 100 mm. M10 or M12 fixings. Adjustable V 2 aluminium

Rue de Monterrad - BP.13 42501 Le Chambon-Feugerolles cedex F R A N C E | TEL : +33 (0)4 77 40 54 38 | FAX : +33 (0)4 77 40 54 41 | E-mail : [email protected] 12/12

Version : 260717

Cement, metallic, wood structure, etc…UseEN 795Class C2012

Life

line

NORMA

SEC

UR

IFIL

® a

lu V

2

Double beam post : To install a lifeline on a roof whose ridge is formed by a double beam.

Ringed post on tube:

For using tubes as lifeline support.

Gantry: To fix a lifeline above a road.