43
Copyright notice: Excerpted from Lexical-Functional Grammar by Yehuda Falk, published by CSLI Publications. ©2001 by CSLI Publications. All rights reserved. This text may be used and shared in accordance with the fair-use provisions of U.S. copyright law, and it may be archived and redistributed in electronic form, provided that this entire notice, including copyright information, is carried and provided that CSLI Publications is notified and no fee is charged for access. Archiving, redistribution, or republication of this text on other terms, in any medium, requires the consent of CSLI Publications. Lexical-Functional Grammar Yehuda Falk ISBN: 1-57586-340-5

Lexical-Functional Grammar - Stanford Universityweb.stanford.edu/group/cslipublications/cslipublications/... · 2001. 7. 27. · Lexical-Functional Grammar Yehuda Falk ISBN: 1-57586-340-5

  • Upload
    others

  • View
    18

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • Copyright notice: Excerpted from Lexical-Functional Grammar by Yehuda Falk, published by CSLI Publications. ©2001 by CSLI Publications. All rights reserved. This text may be used and shared in accordance with the fair-use provisions of U.S. copyright law, and it may be archived and redistributed in electronic form, provided that this entire notice, including copyright information, is carried and

    provided that CSLI Publications is notified and no fee is charged for access. Archiving, redistribution, or republication of this text on other terms, in any

    medium, requires the consent of CSLI Publications.

    Lexical-Functional GrammarYehuda Falk

    ISBN: 1-57586-340-5

    http://www.press.uchicago.edu/cgi-bin/sc_add_query.cgi/7900/14716.ctl

  • http://www.press.uchicago.edu/cgi-bin/sc_add_query.cgi/7900/14716.ctl

  • ���

    ��������������

    ������������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���

    �������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

    ���������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

    � �������������������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

    ��� �������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

    ��� �������! � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � "

    ��" ��������! � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � #

    ��"�� ������������������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � #

    ��"�� ��������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

    ��"�" $����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �%

    ��"�& ����'������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

    ��& �������! � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �(

    )��������*�����+� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ",

    -�������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ",

    � ��������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ""

    ��� ���������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ""

    ��� .�����/ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � "&

    ����� �����������+��������������0�1����� � � � � � � � � � � � "&

    ����� ������������+���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � "(

    ����" -���������/ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � &"

    ��" 2������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � &%

    ��& -��������/ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

    )��������������+� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3"

    -�������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3"

    " ���������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3(

    "�� ����������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3(

    http://www.press.uchicago.edu/cgi-bin/sc_add_query.cgi/7900/14716.ctl

  • �����������������������������

    ��

    "�� ��������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %,

    "�" �����������4�������������5�����������00��+ � � � � � � � %&

    "�"�� 6������7 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %&

    "�"�� �����0������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %%

    "�"�" ��������0��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %8

    "�"�& ���������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � (�

    "�"�3 �/��+�������+���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � (%

    "�"�% ���������+��'�����9���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � (8

    "�"�( 6��������������������������+���� � � � � � � � � � � � � � 8,

    "�& $��������������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 8�

    "�3 )00�����4�:���������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 8&

    )��������������+� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 8#

    -�������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 8#

    & )�+������������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � #"

    &�� �����������+��+�0������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � #"

    &�� 2�������7����������00��+�����/��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � #%

    &�" ��������$�00��+�����/ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �,�

    &�"�� ��������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �,�

    &�"�� $�00��+ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �,&

    &�"�" ;���+���������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � ��,

    &�"�& 2����������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���

    &�& )00�����4�*��������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��&

    )��������������+� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��#

    -�������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��#

    3 ����4�-'�������*�����+���������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���

    3�� 2���������/������/ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���

    3�� -'��4�)��0��������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ���

    3�" *�����+4�������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��(

    3�"�� *�����+�����1�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��(

    3�"�� *�����+���1�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �"�

    3�"�" ��������+������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �"%

    3�& -'�����0������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �&�

    3�3 ��������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �&&

    )��������������+� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �&(

    -�������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �&8

    % ��+�

  • �������

    �����������

    %�� 6������7 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

    %�� ��������+������0������/ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �3�

    %���� �����������������/ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �3�

    %���� )�$���+��������-�+���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �,#

  • ��������������������������

    ��

    �������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��&

    *�������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��#

    ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��#

    http://www.press.uchicago.edu/cgi-bin/sc_add_query.cgi/7900/14716.ctl

  • ��

    ���������

    ��������?9���?���������?�9�7���������������/���������7����?��+

    ���������������?����/��������������������������������������

    @����7�;�������/��A��������9������������� ��� �����7���B��������

    �������� �7������9����������/� ����������������7����+�����������

    7���9� 7����� �� 7��� �� ���������� �� ������ ;�������/� C)�+��� �###5

    �������/� �,,,D9� �����+����/����F�����$���������2�+���D��������������������00����

    ��� ��������� � 0����+� �0� �� ����+� ��7���� ��

    ����� ���0�!� 7����

    +����������/���������/�������������?������/������������0���/

    ���+���������/�������+�������+����������������7�?����������0������

    �����������+����������������������>���+����������������������������

    ���+��=����������/�7������������9���������0���������������?������

    ������� ���� ���� ��������� � �� ����������� ���/9� ���� ���� �� �����

    ���������������������������������C�����������/9������������������/9

    �����������������������/�������+���0��������D�������?�����������

    �����������9�������������

    ��0����������������0�����������

    ���������������������������������00��������������/��0��������

    �00����� 7���� ���� ��?�� ���� �?� ��� �00�0����� ��� �� 0��������

    ���+����� 7��7���� � ��'����� ���������� 7��� ��� ������ 0�����0���� ���

    ����0�������

    ;���?�������0����������9������?���������-�+�����������

    ����������������������������������+��+��9��������/0�+�����������

    �����������������+���0���9����������������������0���++�������������

    �����+��������+������+��+�9����������������?�7���$��/�����������

    �������/� ������

    � �/� �����+� �7���� ���+�� ���� ��� ���������� ����

    http://www.press.uchicago.edu/cgi-bin/sc_add_query.cgi/7900/14716.ctl

  • ����������������������������

    ��

    +��+����C�������

    �����������0���������0��������D�������00��������

    0������������������������7��������/������1��0��+�������+��+��

    ���+��+��7����������7�����������0�������+���������������+��+�9���

    �����������������?�������������������9���������)?��1��������@��/

    C�#(3D������������������/�������+��������7�C�###D���@����������

    2����������������������

    ��������?�7���7��

    ����/���������0����/��������+����������/����

    ������������������0����/��������+����������/�����������)���������9

    ������������/�����������������0�������������������������������������/

    ������� 7�/�� ��� ����0��9� ����� ��� �� ���������� � ��� ����������

    0�0������ � ������� ����������� � ��0������� �00�������9� ����

    ��+������������������7�/��������������������������������������

    ����+��9���������������1�������������������������0�������+�����

    ������������� ��������/9� ����� ��� �� ���������� ����� � +�������+��+�!

    ������������������������������+�������������7���������/�������

    ������0���������+��������*��������������������������������

    ����������������9���������������������������0����������+�������

    ���?+�����0��������/������?�

    ��?����/� �����+� ���/9����� �����������/������0��+9����� ��������

    ����+�����������������������������+��������+����������7�������

    ���?� ���� 7������ 7��� ��� 0������ � �����/� 7��� 0���0������

    0�������G������/9��/�7��0����������C������������D������������������

    0�����������������������������?9�������0���������������������

    ���� ��� �� 7����� ������ ����� ��� �� ��������� ���� �� ����� ������ ��

    0����������00����9�������������������������������9������0���+���

    ����+��������-�+����9���������������������0�����/������0�������

    �/�����������+��+��7������������/����������'����/����������������

    ���� ���������� ������ ��+����� ����/���� ���� � ��� ���� 0�������/� ��� ��

    ���0���������������������������+�����������0����������

    �� 7���� ��?�� � ���?� 0�0��� 7�� �������� �� �����������0� �

    ���0������ �������7�/�4���������)�?�����9�2����>����

    9� A���>������9

    )����>���7���9�$��/����9�@��+���H���09� ����$���9�*������G�����+��9� ���� A�������0���� ��

    +������9� ��?�7���+���� ��� ���� � ��� ������ ���� ������/9� �� ���/

    ��00�����+��0��0�0������7����������?������?��/�7���>������9�7�

    �?��� �� 0���� � �����������0�7��� ��� ����B�� �/�� ��������� ���0��

    ��++��������7����+����7������?������?��7�9�������/�����������2��������������������

    ���0�������00�9��������7������7������������������������9���

    http://www.press.uchicago.edu/cgi-bin/sc_add_query.cgi/7900/14716.ctl

  • �����������������

    �7�������/�7������������0���������������$����0����/9���7���

    ��?������?������/�������9�0�������0�����9�7���������+������7�

    ����I����0����������7������������������������������������7�/

    �������?��6������9�����������0�0�����������������/���������+

    0��������$/���0���� ����0�� ���� ���0�������/I� �� 0�� �������?��� ��

    7������7���B��?��+�

    ������/9���7������?������?��/�7���>������������/�����-��9�J��9

    $��9������������0�

    ��+��0�7����/����������+���������?���������

    ����?�/��

    http://www.press.uchicago.edu/cgi-bin/sc_add_query.cgi/7900/14716.ctl

  • http://www.press.uchicago.edu/cgi-bin/sc_add_query.cgi/7900/14716.ctl

  • ��

    �������������

    ������K

    )���������������������9����0��0�����������?������������

    ���/���/���������������������������������������������0�����

    ���/� ���� ����� �0� 0������/�0����� ���+��� ��� �?��)�� �� �����9� �� ��

    ��0����������=����������������������0�����������������������-���

    ������� �� 7��� ����� ����� ���� ��� ������� ���� ���1��� � �������� ��

    �����'�������0�����)������������0������������������������00���������

    ������I�������������������������0�����

    ������������0����������������������������0��������������������

    ����������������9���/�+�����������������������0���������0���������

    ��� ��� ���0��I� ��� ���� �����9� ��/� 0��� � ��� ������� � ��� ����/���

    �����0������������0���

    ������/9� �� �7� 7���� ���� �����+��0�/�� ��� +������9� ��� ��0���

    �����+��0�������������������������������������0��� )��������*����

    ��+�!������9���������������������������0���������������������9���

    ������������ ��� ��0��������0�� �������7����������������

    7������������0������������������������������������7��������������

    ����9� �������=��+� ��������+��0�/���?��� �� ������� � ���� ��� ����������

    �����9������������0��7��7����������������+�����7����/�����0�����

    ������������������������������/I�7������������0�����������

    ��+����������9������������0��������+��=�������/��������������

    ��������7���������7�?������������������)��������+��?��0�����������

    ��� ��� �����+��0�/� ������ �� ������������� ��� +������9� ����� ���� �

    �����������7�?���������������������7�?����������������������

    �-�+����9�����7��������0�����/�������/����������/������������

    ����������/���������0���9�������0�/������������0��0���������?

    ������������������/����

    http://www.press.uchicago.edu/cgi-bin/sc_add_query.cgi/7900/14716.ctl

  • http://www.press.uchicago.edu/cgi-bin/sc_add_query.cgi/7900/14716.ctl

  • ������������������������������

    ��� ����������

    ���������� ��������� ��� ���������� ��������� �� ���� ��� ����� ��

    �������������������������������������������

    �������������������

    ����������������������

    �����������

    ��������������������������� �

    ������� ���� ��� ���� ��������� �� ���������� ��� �� ����� �����

    ��������

    ��!��������������������������������������������"���

    ���������������������������������������������#���������

    ����#�!�������������

    $���� ����� ��� ������� ���������� ���� ������� ��� ������� �

    �������� ��������� �� �������� ��� ������� ��� ���� ���� �

    ���#������� ��� ������ ���� �������� ������� ���� ������� ���� ��� ��

    ����������� %���!�� ����� ����� ��������� ��� �������&���������

    �������������������������������������������������������������"

    �����������������������������������������������������"���������

    �������������������'������������������������

    (��������#�)�����������������!�����������������������

    �����������������������������������!�� ��������������������#�

    ������ #�� �������� ���� ���� ��������� ����� �� �*+,��� -������

    �������� ��� ���� ���� ��� ������ #�� ����� ����� ��� �� %������

    ������ �� .!���� %������� ������ �� /����� .!���� %������

    �������������&0�������������������$��������(��������1���

    ����������������#�������������������������������������

    ���������������������������������

    ����������������������2����

    ���������������������

    �����3

    4 %���������������������������)����������������������)

    ����

    ���������������� ��������������������������������

    ����������

    ����������������������!�����������)���������

    http://www.press.uchicago.edu/cgi-bin/sc_add_query.cgi/7900/14716.ctl

  • �������������������������

    ��

    4 ���������� ��������� ����� ��

    �� ���������� �������� ����� ��

    5��#6�7� ���� 5�#6�7� ��� ��� ���� ��� �������� ����������

    ��� ��������&������� ��� ������� ������ ����� �� �������

    ����������������#6���������������

    ���������������#6������

    �����������5!���7����������-(����������-�������

    4 2����������������������������������

    ���������������������

    !������ �������� ������� ���� ������ �� ���� �� ������� #�� ��

    ����������������������� �����������������

    �����������)

    ������������������������������5����������������������7�8��

    �� ����� ��� �������������� ���� ������� ���� �� �����

    �������������� ��������� ���� ������� ������ ��� ��������

    �������������������������������������������������������

    ���� ���� ��� !������ �������� ���� �� ����� ��� ������ ��

    �����"������������������������������������������������

    ��������������������������������������������������

    ���

    ����������9���������������������������������������������!����

    ����#���

    �����������������������

    4 8�������������!����������������������������������������

    �������

    ����������������������#������������������� �

    !������������

    ���������

    �����������������������������������

    ������������ ����������������������������������������������

    ���������

    8��� �������������� ������������ �����������������!� ����#�

    ���������������������������������������

    �� ���������������

    #������� �� �6�������� ������� �

    � ��� �������������������������

    ������������������!�� ����#��������#������������

    ����������������

    ����!3�:!���)9��������������������:9��

    :9���6��������������������������������������������������

    ��#������������������:9�����������������!������������������

    ��������������������������������������#�����������������������

    ��������������������:9����������������������������������������

    ������ �� �������������� ������ "�� ���� #����� �� ��

    � ���������

    ���������:9���������������������������������������������

    �������&0���������0�����������������*;������������*;,������������������������

    �������������#�������!����#����!������9���!�������������

    �������������������������#����������������0�����������"�������

    http://www.press.uchicago.edu/cgi-bin/sc_add_query.cgi/7900/14716.ctl

  • ����������������������������

    ��������

    �����*>,����������'��(�����%����������������(%�=���'����

    ?���� (�

    ���� ���� %��� �*;@�� ���� �����A�� ����� ��� ���� ����

    ���������B��)������(�����%���������������B(%�=�(�

    ��������%��

    �**@��%�������8������***���2����

    ��������#��������������*>,������

    ���� ���� �� �������� ������ ��� �� ����� ��� /������ �������

    �(���

    �������*;C���D����

    ������������������������������

    ���������������������������

    ������������������

    :9��������������������������������������������� ������

    ����E����0���������������������������������������������F����������

    #�������������#����������������������������������������

    �������� ���� ������ ���� �� ������ ��� ��������������� %�� ����

    �������� ��� �

    ������ ���������� ������ ��� ��

    �� �� /�����

    ��������������������������������������������������#�����������)

    ���������������������������������������!������������0�������*>;��

    �� ������ ������ ���� /����� $�� ?������ �� ����������� ������&

    ������������������������������������������������

    ����2�����

    ��������� ������ �2 �=� ?����� �*>G��� ��� ���'�� ��� ��� ��

    �������� ��� ������� ���������� ���� ������ �� ��

    �#����� "� ��� ��� ��� ���

    ��

    �#����������:9������#�������������������0����������?���������

    ��������������:9�������

    ���������������:9�� ����������� ��������� ����� �������������

    ����!������

    �#����#��!�����������������������3������������#�

    5!����7������������#��5���������7����������������#��5�������7H

    2���������������������������������������������F������������

    ��������������������������� ��������������

    �������������)

    ����#���:9���������������������������������������������

    ��

    ������������������������������������������������������������

    ���� ��� ��� ���������3� ����� �������� �������� ���� �� ��������� ��

    ����!��������

    ����������������������������������������/������

    ��������������������:9������������#

    �������������!������������

    ��!����������������

    ��� �������

    2�!��������!���������������������������������������!����������

    ��6������� ������!��������������������03���(��6�����(������

    ��#�������������������

    ������������������������"����$�������

    (������� �����������#�����������5��������7� ������� !���� ����

    ������������������������������ ����������� ������������%��

    ������������0����������'���!��������!���������������������

    http://www.press.uchicago.edu/cgi-bin/sc_add_query.cgi/7900/14716.ctl

  • ������������������������

    ��

    ��������������������������������������������

    ������������������������������������������������ ��������������������������!"

    ����������#��$����������$���%������������%

    ������������������������� ������������0�����$(����������

    �������������������������������������#�����������������!�����

    ���������

    ������������������������������������������������������

    ������������0�����$(�����������������������#��D���������������

    ���������������������������������������������������������������

    �����������������������������������������(���������������������������

    8���������������������������������������

    ���� �����������������������������������

    8����� ��� �� 5����7� ��� ��� ������ �������� ������� ��� #��

    %���������������������������������������������������

    ��������������������������������5��7�������������������

    D�� !���� ��� �� �������� ��� �� :!���� "������ (������� ��

    �����������������������#������������������0������������-)�)"

    ������ ������������� �������� �� ����� ��� �G���� "�� ��������

    �1)�������������������������������G#���

    ��G� �� �����������������������

    #� "(

    1( "�

    " -(

    ����������

    I�������J - -(

    #

    ��������

    �������� �� ����� ��� �� ����� ���� ��� ��� �� 5����7� ��� ��� ������ ���

    ��������#��

    ���������������:!����"������(����������������0

    �����������������������������������=�������!�#��������������-)�)"

    ������� "� ��� �� �������� ��6������� ��� ��-���� �� ������� ��

    http://www.press.uchicago.edu/cgi-bin/sc_add_query.cgi/7900/14716.ctl

  • ����������������������������

    �������

    �&�����'�������"����������� �����������������(����)��������*�����������

    ���%�&�

    ���� �����$� �� ������ ���������(��� ��� +

    ���� &����� � "������ ����� ����� ������� ������������������ � ������� ���� %� ,�(��$� ��� (��� ��� -.� ���� ����� ��������$� ��������

    ���������� ������� ���������� � �����(��������������������� �� ���'�������"������%� &�������$����������*����/�������� ����������� 0������������������������������������%

    ��������"�������������9������������������������1)�����������

    "����������������3������������������������ ����������������������

    ��:!����"������(��������#���#����������#����������������������

    ��������������������#�����������������������������������������

    ���������������

    ��:!����"������(�����������������������������������������

    ����!�� :��� �� 2)���)2� (������� ��� �������� ��*>C��� �� (��6����

    (������� ��� �������� ��*;���� �� ���� ���� (���������� ��� �������

    ��**+���������������������'�������������������������������������

    ��������������������������������������������2

    �����������������

    ���������!�������=���������!������������������������!��������

    ������ ��� ������� ��� �������� ���� ��� ���� �� !���� ��� !�������

    ������� ���

    ����������������������������������������������#���

    ��������

    )�������������������������������

    ��:!����"������(�����������������������������������#����� �

    �����������#������� ����������!��������������������������

    �������"���������#�������������������������������������������

    ����������������� ������������������������������������������

    ����������������������&�������������#����#�������#������

    ���������������������������

    ��������������#�����������#����

    �� ��� �� ����� ��������� ���� ������� #��� �� �� ��� �� ����

    ������������ �����������������������������������������������

    ����������������������������8���

    ��������������9����� ��

    ��������������������!����������������)���������

    �=�������������

    ������!��������������������������������.�������"�����������������

    ��������������������������!��� �������������������������������

    ������ .��� �������� ���� ����� ��� ����� ������ ����� ��� �� (���)

    ���������2����������������8��������%��������**������������!������

    �������������������������%��������������������������������

    ���

    ���� ������ ������ �� ���� �������� 9��� !����� ��� �� �������� ��

    .������ ��� �� ����������� ��� ���� ���� ������� #��� ����!� ���

    ����������

    http://www.press.uchicago.edu/cgi-bin/sc_add_query.cgi/7900/14716.ctl

  • �������������������������

    ��

    ��C� �� I���������������������J

    #� I������

    ����������

    ����J

    2������������������������������������������������

    ��������������

    ����������������"����������������������������

    ��������������������������������������������������������

    ���������������#��������

    �����������������������������#������

    ������� ���� ��� �����

    �� ���� �� :!���� "������ (������� �����

    ����K�������:!����"������(�����������������#�������������

    ������������!�

    2���������������������������������:!����"������(������

    ����#��������#���!������������ ����������������������������������

    �����������������!3��������������������������������������"���

    ���� �� ����� ��������� �� !�������

    � ���� �� ����� ���� ����� �� ��� �

    �������� ������������������ ������:9�� ��� �� !������ ����� ��� ���

    ����

    $����'���**>��������������������������������!�������������

    �����������������!�������5��������������������������������

    ��7��B����������������������

    ������������������!������3��

    :!����"������(����������������������������#�����������

    ������������������������#���������� ��������"������$����'

    ������������������������K����������������������������������������

    �� 5����������� ����7� ���� ��� ���������� �� �� 5������� ����7�

    B��������:!����"������(��������������#�����������������������

    #���#��� ����!��2������

    � ����������� ��� ��� ��������������

    ��������� ���� �������� ��� ���� �� ����!�� ��� ��� ��� ������� �

    ����!�� 8� ��

    � ���� �� �� ����� ������ ��� �� :9�� ��������� ��� �

    :!����"������(���������������������������� ���#����������

    �������������������������������������������������������������

    ��������������K����������������������������!�������#�#������

    ��:!����"������(�������

    B������ !������� ���� #����� �� :!���� "������ (�������

    �������� �� ������� ������������ ��� ���� #�� ����� ������� ��

    �������'����������������������������������������������������%���

    ����������������������������������0������*;;��������������������

    ���������������������������������#������������

    ����������#�

    %�����������������������:!����"������(��������������������

    ���-)�)"������3���������������!������������������������!�#����

    http://www.press.uchicago.edu/cgi-bin/sc_add_query.cgi/7900/14716.ctl

  • ����������������������������

    ��������

    �1�������������������������������������� �����������0������������-.��������$

    �������������������

    ������-.���������$���1��*�����2�%

    �������� B������ ��� ��� ������ �������������� ��������� ������ ��

    ����������*;����������������������������������������������!���

    ������ ��� ����#F��������� ������� ��� ����� ����0� ����������� �

    ������������������������#6�����������#����������� �������

    ��� �� !���� ������� ������� ���� ��� �#6�� ������� #�� ��� ��#6�

    ��������2�������

    ������������������0���

    ��0��'��F�������'�������

    ��#�������������#������5�����������7�"��������!�����#6��������

    #���������#6��#�������������(�����������������������#�

    ���#6������

    ���������������� ���(���������������������������

    �����!���������������������������� ��������#��������������

    ��#�

    ����

    �����������

    ��@� D���0������������������

    � ��#6� � �#6� �

    !��������� �

    � � � �#6� �

    ������������� �� � � ��#6� �

    ���� ��� ��� �����

    �� !���� �������� ��� �� �������� ����� �� �������

    ��������� �������#���� !�����������B������ �����'�������� �

    ����� �#6�� ������� ��� ��#6�� ��� ��

    � ��!����#�� �

    ��#��� �� �

    ��������������������������9�����������������!����������!����

    ����������

    ��������������������������������������������2������������

    �����������������������

    ��+� (�����!�����������������������

    � ��#6� � �#6� �

    !��������� � �

    � � � ��#6� �

    %���������������������������������������������������������������

    ��������������������

    ���������������������!������������������������������!�

    !���)���������0�����������������������#��0��������*;G�=��**+#���D�

    �������������������������������������������������������������'�)

    http://www.press.uchicago.edu/cgi-bin/sc_add_query.cgi/7900/14716.ctl

  • ������������������������

    ��

    ������� ���������������.��������3�%

    ������������!�������������9���!����������������������#������

    �����#6�� �������� ���� #� �����������

    �� ������� ���� ��6����

    �������'��)����������"�������

    ������6�����������������#6������

    �������'����#��������#6���������6����

    ��� �� �� )�!����������� ������������������� �����

    #� �������� )�! �����

    �� L2����������������� � ���

    �����2��������������������� )�!��

    �� L���������������� � ���

    �����������������������������������������������������������

    ���������=����������������������������������������������

    �����

    ����������� �� ���������� ������� ��� �� ��#6�� ��� �� ��6����

    ��������#��������������#6���������#�����������2��������������

    �������������������

    ��#���� ����������#�����������#6�

    ��� ����6������������ ������������������ ���� ��� ����#���������

    #�����!���

    ���� ���������#6����������������#�

    ��������������������������������!�������������

    ��������

    �����������������������������������������������������������������

    ���

    �����������������������������������������������������������

    "�������!���������������������

    ���������������������������!

    ������������������9�������������������5!�����7������������������

    ����5����������������7����5�������������7�:9���������!������������

    ����

    ������������� ������ ��� ���� �����#� ��� ������������ ���

    ����������� ����� ��� ������ ������� ���� ���������� ������

    �������������� ������ ���� #�� �� ����� ��� ���� �� ������������� ���

    ��������������������!��B������������������������������������

    ����������-(������;��

    http://www.press.uchicago.edu/cgi-bin/sc_add_query.cgi/7900/14716.ctl

  • ����������������������������

    ��������

    ��;� �� ���������

    #� L���������

    .��� ������ �� ����� ���!� ��� �� ��

    � ������ �� ��� ���� ��� �;��� ��

    ���������������;#��������� �������������������������������������

    ��-(=��������"(�����%���������������������"������������������

    ��������������

    ����������������&��������#���"����� ����2�/�

    ���2�M������������������ ������

    ��������������������������������

    !������ �������������������������������'����� ���������)

    �����6�������������#�����������������������������������

    -(�� ������ #���� ��� �� ������ ��� ���������� ��� ���� ��� ���� ���

    �������� "�� �� !������ ���������� �� ��#� ����� ������ ������� �

    �������������������������������������������#6�=������������������

    #����������9�����!���������������������������������#������

    ���0����������?�������*;G3�!����%����������������������

    �����

    ������������������������������������������������������

    �����������������������������������:���������������������������

    ����

    2�����K�������������������������������������������!���� ��

    �������������������#��

    �����������

    �=����������������������������

    #� ����� #�� �� ������ #� ������� ��� ���� �������������� ���� #�

    ������������������� ������������$���������� �������������������

    �����#�����������������!�

    ������������� ������ ��� ���� ���������������� �����������

    ������ #� ������ ��� �������� ��� ����������� ����� ��� ��� ��

    ����������� 8��� ������� ������������ ��� �� ����������� ��� ����

    ����

    �����������������D�������������������������������������

    ��������)#��������

    ���0F�����������������9�

    ���0�������(�������=

    $(F�� (������� ��� 9�

    � "����������� #�� ����� ��� �� ���������� ��

    ��������������������

    �������

    )�����

    )�����������������������

    %��#�����#����������������������!��������������6�������:9�

    �������������������������������������1)������&%)�������������)

    ����� ������6���������������������������:9����

    �������������

    �����

    ��� ���������

    ����� ������������������

    ������������������������������������������������������������

    http://www.press.uchicago.edu/cgi-bin/sc_add_query.cgi/7900/14716.ctl

  • ��������������������������

    ��

    �4������������������������������$���������������������������� ������������

    ���� �������%� 4�� ����� ������� ��� ��� ��� ��������� ��� ���������� ������ � ������ ���

    ������������%

    8�������������:9�������������������������������������#6�����

    �#6���������

    ��������������������� ��������������������������

    ���� ���� #�� �� ��

    �� ��� ������ ��� ������� ����!�� �� �������

    ������������������������#����������������������������������

    �����������#���������)������������������������������*���

    ��*� %

    ���� -(

    - ���

    ���������������������������������������������������#���������#�)

    �����������!��%���!����������)���������������������������8����

    ���������������������������������������������������������

    ��������������������������9���!��������������������#6������

    #������

    ������

    ��#����������K�������������������������#6�

    �������������0����������

    �����������-��������5�����7�����#6�

    ���������

    B������ ���� ���� ���� #�� ���

    ����� �� #����� ���� #����� �

    ����������������������������!�������#��������������������

    ����#����������������������� �����������������������������������)

    ��� ������������� ��#����� ��� ������#�������� �������� ������ "� ��

    ����������������0����������6�����������������������������

    ������������������������������9���!�������������5�����)

    ��7�����������������0����#�����

    ����������������3���������#���

    ���� ���������� ������ �� �� ��������� %�������� �� 5����

    �������������!7�����������F����*;

  • ����������������������������

    ���������

    ����������������������������������������������������������

    !���������������������������������

    ��:9�������������������������������������������������

    �����������#������������������������������������!�����������

    ���)�������� �������������������������������������"����������

    #���� ��� �� ���� ��� ���������� ��������� ��� ��� ������� ���� �

    ���� ��� ���� �������� ��������� ��� �� ����� ��� ��� ����)��

    ���������� ��������������������������������������������������

    �������������������������"������

    �������������������#���������

    ����������������.��������������������������������������������������

    ������������� �������������������������������������������������������

    ����������

    ����� �)��������� �)�������� ��� ��� �������� ����� ���������

    �������������!��8���

    ������!�������������)�������������������

    �������

    ��������������������������������'�����)������������

    ����K������������������������������������������

    ����� ����������

    ������������������)���������������������������������������

    �)������������)�������

    ���,� �� ���������������F�������������������

    �������#�����

    �������

    http://www.press.uchicago.edu/cgi-bin/sc_add_query.cgi/7900/14716.ctl

  • ��������������������������

    ��

    #� �)������

    &"

    �" &�