5/24/2018 Level y Baro Logger

1/4

Modelo 3001 Ficha Tcnic

Serie Levelogger

Hastelloy es una marca registrada de Haynes International In

Instrumentacin de alta calidad para monitoreo

de aguas subterrneas y de superfcie

Levelogger y Solinst son marcas registradas de Solinst Canada Ltd.

Caractersticas Mejoradas

Resistencia a la corrosin por su revestimiento PVDa base de Titanio

Nuevo sensor de presin Hastelloy Compensacin de temperatura y de respuesta

termal mejorada Velocidades de comunicacin y descargas ms rpidas

con el nuevo Lector ptico Memoria hasta 120,000 lecturas Software funcional con ms opciones de muestreo

Compensacin baromtrica de mltiples archivos

El Levelogger Edge es un dispositivo automtico auto-contenidpara registrar nivel de agua y temperatura. Tiene un sensor dpresin de Hastelloy, sensor de temperatura, batera de litio pardiez aos y un registrador con memoria FRAM para 40,00juegos de registros o 120,000 utilizando la nueva opcin dcompresin de muestreo lineal. Todos los componentes sencuentran dentro de un housing de acero inoxidable selladde 22 mm x 159 mm (7/8" x 6.25") con revestimiento PVD base de Titanio.

El Levelogger Edge tiene la misma resolucin de su antecesor una exactitud de 0.05 de la escala total. La utilizacin del nuev

y ms exacto Barologger Edge es la forma ms exacta y fcil drealizar la compensacin baromtrica.

La vida til de la batera son 10 aos basada en muestreo d1 registro/minuto. El Levelogger Edge posee la caja Faradaque le brinda proteccin de picos elctricos o rayos. Su diseduradero y libre de mantenimiento, gran exactitud y estabilidadhacen del Levelogger Edge el instrumento ms confiable parllevar a cabo monitoreo continuo de niveles de agua a corto largo plazo.

NUEVO Levelogger EdgeModelo 3001

Manteniendo nuestro compromiso de mejorar continuamentenuestros productos, nos sentimos orgullosos de introducir elLevelogger Edge. Sus caractersticas refinadas definitivamente le

dan tecnologa de punta con relacin a los Leveloggers anteriores.

Estabilidad y Confiabilidad Superior

El Levelogger Edge tiene estabilidad y confiabilidad aumentadasy superiores con la introduccin del nuevo sensor de presinHastelloy y un revestimiento PVD a base de Titanio. Amboselementos aaden resistencia a la corrosin en ambientesagresivos al igual que se logran lecturas ms estables encondiciones extrems de presin y temperatura. El LeveloggerEdge tiene como caracterstica un rango de compensacin msamplio (0 a 50C, -10 a 50C para el Barologger Edge), y untiempo de respuesta termal superior). El sensor de Hastelloypuede resistir dos veces la presin sin sufrir dao permanente.

Software Mejorado

El nuevo Software del Levelogger es ms funcional, hacindoloms fcil para programar dataloggers, ver y compensar la data.El software posee ms opciones de programacin, incluyendomuestreo comprimido y de repeticin, con opcin para deteneren el futuro. La compensacin de la data ha sido simplificada ypermite compensar baromtricamente varios archivos al mismotiempo. La velocidad de comunicacin entre el Levelogger Edgey el computador ha aumentado con el nuevo lector ptico,permitiendo que las descargas sean ms rpidas.

Aplicaciones

Caracterizacin de acuferos: pruebas de bombeo reas de recarga, cuencas de drenaje Mediciones en ros, niveles de lagos y embalses Monitoreo de fluctuacioes de mareas en puertos martimos Monitoreo de aguas pluviales residuales y pantanos Monitero de niveles en tanques de suministro Monitoreo a largo plazo de niveles de pozos Aguas superficiales y estuarios

5/24/2018 Level y Baro Logger

2/4

Serie Levelogge

Instrumentacin de alta calidad para monitoreo

de aguas subterrneas y de superfcie

Configuracion del Levelogger

La programacin de los Leveloggers es muy intuitiva.Simplemente se conecta el lector ptico o cable PC de Interfaseal computador. Toda la programacin se hace en la mismaventana. Se pueden salvar templetes para ser re-utilizados.

El Levelogger se puede sincronizar con el reloj del computadoro con el reloj del Leveloader. Hay opciones para iniciarlo deinmediato o en el futuro y tambin detenerlo en el futuro.El porcentaje de batera y la memoria disponible tambin semuestran en la ventana de programacin.

Opciones Convenientes de Muestreo

Los Leveloggers se pueden programar para muetrear en modolineal, por evento o por muestreo seleccionable por el usuario. Elmuestreo lineal se puede fijar de 1/8 de segundo hasta 99 horas.

La programacin por evento se hace para tomar registroscuando el nivel sobrepasa el umbral fijado para cambio. El nivelse verifica en el intervalo seleccionado, pero no se registra salvoque sobrepase el umbral. El Levelogger tomar un registro pordefecto cada 24 horas an as no se d el evento.

La programacin seleccionable le permite al usuario hacer supropia programacin, rgimen de muestreo, duracin de losintervalos, pausas etc. Para conveniencia, existe la opcin derepetir la programacin si se desea.

El Levelogger Edge se puede programar para muestreo linealcomprimido lo que aumenta la memoria de 40,000 hasta120,000 lecturas.

Descarga, Visualizacin y Exportacinde la Data

La data se descarga a un PC haciendo clic en el cono en la pantau oprimiendo el botn correspondiente en el Leveloader. Existevarias opciones para descargar la data, incluyendo Append Daty All Data. El software tambin permite ver la data en formtabular, grfica y en tiempo real oprimiendo la lengeta ReTime View.

La data de nivel es compensada automticamente por temperatuy elevacin y la data de temperatura tambin es descargadcuando se baja la data. La compensacin baromtrica se llea cabo dentro del software mediante el uso del compensadautomtico. Dentro del compensador el usuario puede insertajustes por valores de mediciones manuales de nivel, ajustes pelevacin y ajustes de eficiencia baromtrica y densidad.

El software permite exportar la data fcilmente a una hoelectrnica o a un base de datos.

Utilidades para Diagnstico

El auto diagnstico Self-Test Diagnostic Utility se puede utilizen caso de un problema inesperado. Verifica el funcionamiendel programa, calibracin, memorias de salvado y respaldel transductor de presin, sensor de temperatura y voltaje dla batera, y permite al usuario hacer una descarga total de memoria si se requiere. De vez en cuando habr necesidad dactualizar el Firmware del Levelogger Edge para permitir adicin de nuevas caractersticas.

Levelogger Edge Settings Software Windows

5/24/2018 Level y Baro Logger

3/4

Serie Levelogge

Instrumentacin de alta calidad para monitore

de aguas subterrneas y de superfci

Kevlar es una marca registrada de Dupont Co

Cables de Lectura Directa

Cuando se requiere data en tiemporeal o comunicacin con losLeveloggers sin tener que sacarlosdel pozo, se pueden suspender

utilizando cables de lectura directa.De esta manera se puede ver la dataen un porttil o en un Leveloader.

Los Leveloggers tambin se puedenconectar a un datalogger con entradaSDI-12 utilizando el cable de interfaseSolinst SDI-12 conectado a un cablede lectura directa.

Especificaciones del Cable

Los cables de lectura directa estndisponibles para cualquier Leveloggeren longitudes hasta de 450 m

(1500 pies). El dimetro del cablecoaxial es de 2.54 mm (1/10") yesta revestido en polietileno paradar resistencia y durabilidad. Poseeun conductor de acero inoxidableenmallado que otorga la cualidadde no estiramiento para brindarexactitud.

Suspensin con Alambre de Acero

Los Leveloggers se pueden suspender en el pozo con alambre deacero o con cuerda de Kevlar. Este es un mtodo econmicode suspensin y si el Levelogger esta suspendido en un pozo, sepuede esconder y hacer inasequible. Solinst ofrece alambre de

acero con ganchos o cuerda de Kevlar en diferentes longitudes.

Nuevo tapa-pozo Solinst 3001

Los nuevos tapa-pozos de 2" se pueden cerrar con candado yestn diseados para permitir suspender los Leveloggers conalambre, cuerda o cables de lectura directa.

El tapa-pozo tiene un anillo interno del cual se pueden suspenderlos Leveloggers utilizando un alambre o cuerda de Kevlar. El tapa-pozo tambin tiene dos orificios internos para suspender unLevelogger y un Barologger que estn conectados a cables delectura directa. Tambin ofrecemos adaptadores para pozos de 4".

La tapa tiene un pequeo orificio para permitir el equilibrio dela presin baromtrica en el pozo. El tapa-pozo se desliza sobreel pozo y permite asegurarse con candado de argolla de 9.5 mm(3/8") de dimetro.

El Levelogger Edge mide presin absoluta (presin del agua +presin baromtrica) expresada en pies, metros, centmetros,psi, kPa o mBar.

El mtodo ms exacto para obtener cambios de nivel de aguaes compensar por las fluctuaciones de presin atmosfricautilizando un Barologger Edge, y as poder evitar rezagos detiempo en la compensacin.

El Barologger se coloca por encima del punto ms alto delagua en uno de los sitios de monitoreo. Un solo Barologgerpuede compensar cualquier nmero de Leveloggers colocados

dentro de un radio de 30 kilmetros (20 millas) y elevacionesno mayores a 300m (1000 pies).

El compensador automtico localizado dentro del softwaredel Levelogger genera automticamente archivos de nivelcompensado utilizando los archivos del Barologger y deLeveloggers desplazados en campo.

El Barologger Edge utiliza algoritmos basados en presinatmosfrica para mayor exactitud. La informacin de presin

atmosfrica recogida por el Barologger puede ser muy tilpara ayudar a determinar rezagos baromtricos y/o eficienciabaromtrica del acufero que se este monitoreando.

El Barologger Edge puede registrar presin atmosfrica enpsi, kPA, o mBar. Cuando se lleva a cabo la compensacinde los archivos de un Levelogger Edge, Gold o Junior, laversin de software 4 puede reconocer el tipo de Levelogger acompensar y utilizar la misma unidad de medicin del archivodel Levelogger a compensar (Levelogger Gold y Junior puedenmedir en pies, metros y centmetros). Esto permite que elBarologger Edge tenga compatibilidad retroactiva.

Compensacin Baromtrica Exacta

Tapa-pozo de 2" asegurable con candado(Ver ficha tcnica para mayores detalles)

Barologger y Levelogger instalados

en un pozo suspendidos con

cable de lectura directa.

Sincronice y racionalice sus esfuerzos compensando la data

de todo un sitio de monitoreo

5/24/2018 Level y Baro Logger

4/4

Serie Levelogge

Impreso en CanadAugust 31, 2011

Para mayor informacin, favor ponerse en contacto con: Solinst Canada Ltd .Fax: +1 (905) 873-1992; (800) 516-9081 Tel: +1 (905) 873-2255; (800) 661-2023

35 Todd Road, Georgetown, Ontario, Canada L7G 4R8Web Site: www.solinst.com E-mail: instruments@solinst.com

Delrin y Viton son marcas registradas de DuPont Corp.

Leveloader

El Leveloader es una unidad detransferencia de datos para uso con todaslas versiones del Levelogger Solinst,Barologger y Rainlogger. Se utiliza paradescargar y guardar archivos mltiples.

La memoria FLASH de 8 Mb puedearchivar 1,390,000 lecturas deLeveloggers LT, 930,000 lecturasde Leveloggers LTC o descargascompletas de 34 Leveloggers cuyamemoria este completamente copada.Puede desplegar lecturas en tiempo realy se puede emplear contrasea para proteger la data.

Simplemente utilice los cables para conectar un Leveloggeo un cable de lectura directa para descargar la informacin reprogramar el Levelogger o sus configuraciones en campo. Ssuministra con cables USB y RS-232 y cable para conexin PC (ver ficha tcnica modelo 3001 Leveloader).

Telemetra STS

El sistema de Telemetra STS es una alternativa econmicy eficiente para transmitir en forma inalmbrica la data dlos Leveloggers en campo directamente a su escritorio. Essistema ha sido diseado para uso con Leveloggers con softwaintuitivo, variedad de opciones de comunicaciones inalmbricapara crear una solucin de monitoreo remota.

Las opciones CDMA y GSM celular digital, satelital, lnetelefnica, y radio ofrecen flexibilidad para adaptarse cualquier proyecto. Los sistemas se ajustan a redes pequeay grandes. Los sistems STS estn diseados para ahorrcostos y permitir el auto manejo de la data. Notificaciones d

alarma, actualizaciones del firmware y reporte de diagnsticbrindan un mantenimiento sencillo (ver fichas tcnicas modelo9100/9200).

Telemetra RRL

El Radio Link Remoto es una opcin econmica paraplicaciones de corto alcance y distancias de 30km (20 millasLas distancias se pueden aumentar utilizando radios comestaciones repetidoras. Ideal para crear circuitos cerrados dmonitoreo (ver ficha tcnica modelo 9100/9200).

Levelogger Junior: Ver ficha tcnica para mayores detallesConductividad: Ver ficha tcnica para mayores detalles

Especificaciones Levelogger Edge

Sensor de Nivel: Piezoresistivo Silicn con sensor de Hastelloy

Exactitud: 0.05% FS (Barologger Edge: 0.05 kPa)

Estabilidad en las lecturas: Superior y bajo ruido

Unidades: m, cm, pies, psi, kPa, mBar, C, F(Barologger Edge: psi, kPa, mBar, C, F)

Resolucin: 24 Bit

Normalizacin: Compensacin Automtica de Temperatura

Rango de Compensacin: 0 a 50C (Barologger Edge: -10C a +50C)

Sensor de Temperatura: Detector de Temperatura con Resistenciade Platino

Exactitud del sensor: 0.05C

Resolucin: 0.003C

Vida de la batera: 10 aos basada en 1 intervalo/minuto

Exactitud del reloj: 1 minuto/ao (-20C a 80C)

Temperatura de operacin: -20C a 80C

Mximo nmero de lecturas: 40,000 lecturas memoria FRAM, o hasta120,000 utilizando compresin de data lineal

Memoria: Finita y continua

Comunicacin: Interfase ptica infrarroja. Conversin aRS-232, USB, SDI-12. Serial a 19,200 bps,38,400 bps con USB

Tamao: 22 mm x 159 mm (7/8 x 6.25)

Peso: 129 gramos (4.6 oz.)

Resistencia a la corrosin: Recubrimiento PVD de Titanio

Materiales en contactocon agua:

Delrin, Viton, acero inoxidable 316L,Hastelloy, Recubrimiento PVD de Titanio

Muestreo: Lineal, Por Evento, Usuario-programable,repeticin del ciclo programado, InicioFuturo, Detenido Futuro, Tiempo Real

Intevalos de medicin: 1/8 de segundo hasta 99 horas

CompensacinBaromtrica:

Compensador automtico dentro delsoftware. Un Barologger cubre un area de30km de radio (20 millas)

Modelos Escala Total (FS) Exactitud Tpica

Barologger Aire nicacmente 0.05 kPa

M5,F15 5 m, 16.4 ft. 0.3 cm, 0.010 ft.

M10, F30 10 m, 32.8 ft. 0.5 cm, 0.016 ft.

M20, F65 20 m, 65.6 ft. 1 cm, 0.032 ft.

M30, F100 30 m, 98.4 ft. 1.5 cm, 0.064 ft.

M100, F300 100 m, 328.1 ft. 5 cm, 0.164 ft.